Vzlet 7/2020 by NVU Hlas ľudu

SEPTEMBER 2020 Nový Sad | ročník 51 | cena 40 din | www.vzlet.rs |

ĐERDAP – nový svetový geopark IBA VYTRVALOSŤ osvieti cestu k splneniu snov NEVYČERPATEĽNÁ kreativita mladej fotografky COVID 19 zmenil plány študentov Od hieroglyfov K SUPERHRDINOVI DEEP ROCK GALACTIC ...a darček

��O�O �A Ú��D

Každá novinka prospeje

važovali ste niekedy o tom, ako rýchlo niekto alebo niečo môže zmeniť vaše plány a ako rýchlo musíte reagovať v takej situácii? V tomto roku milióny ľudí vo svete prehodnotilo svoje možnosti prispôsobovania sa novým podmienkam. Začiatkom jari nám všetkým bolo nezvyčajné nosiť na tvári rúška. Tie sme dovtedy vídali na televíznych obrazovkách a občas ich nosili aj podaktorí zahraniční turisti a my sme sa divne na nich pozerali. To nezvyčajné dnes chápeme ako samozrejmosť, keďže bez rúška nemôžeme nikam. Nezvyčajné bolo aj diaľkové vzdelávanie. Sedieť pred televízorom alebo pri počítači a sledovať prednášku učiteľa, na ktorého ste si nezvykli, a mailom alebo inou virtuálnou cestou komunikovať so svojím učiteľom... Niekto schvaľoval taký spôsob, niekto zase nie, keďže chýbal priamy kontakt s ľuďmi, ktorí vás učia. Bol to nový systém, jediný možný v danej situácii, na ktorý ste si zvykli, a veríme, že vám je teraz, keď už máte skúsenosť v tom, omnoho ľahšie. Všetkým nám je jasné, že si vždy musíme zvykať na niečo nové, bez ohľadu na to, či nám to vyhovuje, alebo nie. Novinky občas neprijmeme s oduševnením. Narúša

to našu komfortnú zónu, na ktorú sme si zvykli a kde sa cítime bezpečne. Avšak keď si trochu hlbšie premyslíme, pochopíme, že každá novinka v živote prispeje k rozvoju našej osobnosti. Naučíme sa niečo nové, vyskúšame niečo, zmeníme rutinu. Dôležité je iba jedno – nepanikáriť. Všetko sa môže doriešiť aj bez zbytočného panikárenia. Učíte sa predmety, ktoré ste doteraz nemali? Nebojte sa, zvládnete to. Nezabúdajte, že ste pred niekoľkými rokmi boli úplnými začiatočníkmi a dnes ste vo svojom vzdelávaní už pokročilí. Ocitli ste sa v novej škole medzi neznámymi ľuďmi? Zase vám povieme – nebojte sa. Rovnako tak ako je tá škola nová pre vás, nová je aj pre

Neprehliadnite! V dôsledku situácie zapríčinenej vírusom korona tohto roku sa plánované Stretnutie pod lipami neuskutočnilo a nebola udelená ani Cena Rozletov za najlepšiu literárnu prácu a Cena Rozletov za najlepšiu výtvarnú prácu. Z toho dôvodu budú práce, ktoré sme zverejnili od septembra 2019 do júna 2020 hodnotené spolu s prácami, ktoré budeme zverejňovať od tohto čísla až do júna 2021. Zasielajte nám svoje práce. Naša adresa sa nezmenila: office@vzlet.rs.

september 2020

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľka NVU Hlas ľudu: Anna Huďanová • Zodpovedná redaktorka: Jasmina Pániková • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Monika Babíková, Danuška Berediová-Banovićová, Anna Bičiarová, Vlasta Bolehradská, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Miroslav Gašpar, Michal Ďurovka, Filip Filip, Rastislav Filip, Vladislava Havranová, Marína Horvátová, Annamária Chalupová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Jasmina Marček, Miroslav Pap, Stanislava Sládečeková, Danica Vŕbová • Grafická redaktorka: Irena Lomenová • Jazyková redaktorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

vašich spolužiakov. Istotne ste tieto a podobné slová už počuli a teraz, keď ste si ich prečítali, možno ste si pomysleli, že zase niekto mudruje, opakuje to isté a nechápe vás. Avšak nie. Dospelí chápu vaše trápenia a občasnú neistotu, lebo bez ohľadu na vek všetci sa často ocitneme pred nejakou výzvou, snažíme sa niečo zmeniť, možno zlepšiť, a nevieme, aký to bude mať následok. Napríklad v tomto čísle časopisu Vzlet sme uviedli určité novinky. Síce malé, ale predsa sme prerušili svoju svojráznu rutinu. Bude sa vám páčiť? Nie? Zatiaľ nevieme, no máme pred nami novú úlohu a nevieme, či budeme v tom celkom úspešní. Zbadáme to až po vašom ohlase, na ktorý netrpezlivo čakáme. Napíšte nám svoje postrehy a návrhy. Naše motto bude aj v tomto roku rovnaké: Tvorme časopis spolu! Bude to v prospech všetkých nás. Jasmina Pániková

Na titulnej strane:

Tohto leta sme objavovali krásy našej krajiny. Foto: Jasmina Pániková

Doo Magyar SZO KFT, Nový Sad • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: office@vzlet.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa

Bulvár oslobodenia 81/5 21 000 Nový Sad e-mail: office@vzlet.rs

ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami

Facebook: Časopis Vzlet Instagram: casopis.vzlet

• Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí september 2020

SVETOVÉ ZAUJÍMAVOSTI

Đerdap – nový svetový geopark

priebehu júla v Srbsku odznela pekná správa o národnom parku Đerdap, ktorý sa rozhodnutím UNESCO stal prvým geoparkom v našej krajine a zapísal sa do mapy jedinečných prírodných oblastí na svete. Všetci sme pochopili dôležitosť tejto správy, ale pravdepodobne málokto skutočne vedel, čo vlastne titul geopark znamená a čo v sebe zahŕňa. Medzinárodná organizácia UNESCO sa v minulosti zaoberala zväčša ochranou pamätihodností dôležitých pre kultúru a vzdelávanie, ale koncom minulého storočia pochopila, že jednou z najväčších výziev, ktorým moderný človek čelí, je ochrana a riadenie prírody a jej cenných zdrojov. Účinná ochrana tých zdrojov sa však musí začať skúmaním a pochopením prírodných procesov, ktoré prebiehajú na Zemi od samého vzniku planéty. UNESCO preto začalo iniciatívu za zvýšenie povedomia verejnosti o tejto otázke, a to skúmaním geologicky jedinečných a dôležitých území. Výsledkom tejto iniciatívy je vznik Global Geoparks Network, čiže siete území, ktoré v sebe zahŕňajú kultúrne, ekologické a predovšetkým geologické špecifickosti, na základe ktorých sa možno dozvedieť o vlastnostiach, stavbe a vývoji Zeme, ako aj o procesoch, ktoré viedli k vzniku samej planéty. Geoparky v sebe obsahujú tiež záznamy o klimatických zmenách, ktoré sa diali v minulosti, a pre vedcov sú významnými

ukazovateľmi súčasných klimatických zmien. Také zvláštne dedičstvo globálnych geoparkov možno využívať na vyriešenie kľúčových súčasných problémov našej dynamickej planéty. Do siete svetových geoparkov UNESCO je nateraz zapísaných 161 území a Đerdap bol jedným z posledných, ktoré získali tento titul –

rôzne geologické a geomorfologické špecifickosti vývinu Zeme od doby proterozoika, ktorý sa začal pred 2,5 miliardami rokov, až po poslednú ľadovú dobu asi pred 11-tisíc rokmi. Vďaka špecifickej geografickej polohe, priaznivému podnebiu a bohatej flóre a faune boli tu vytvorené priaznivé životné podmienky, ktoré boli dôvodom stálej prítomnosti človeka na tomto priestore, a najnovšie výskumy objavili, že práve toto

a to celkom zaslúžene, keďže táto časť našej krajiny zahŕňa výnimočné lokality jedinečného geologického charakteru. Najdôležitejšou z nich je Đerdapská tiesňava, ktorú v priebehu tisícročí svojou silou vytesal Dunaj z kamenných hôr južných Karpát. V tejto tiesňave možno „čítať“ a odhaľovať

územie je kolískou európskej civilizácie. Prvá z nich pochádza z čias mezolitu pred asi 9-tisíc rokmi, keď civilizácia Lepencov vytvorila prvé upravené urbánne osídlenie na svete a zanechala za sebou výnimočné umelecké diela. Z obdobia neolitu pred asi 5-tisíc rokmi sa tu vyskytla i prvá baňa v Európe,

september 2020

pokým rímska, byzantská a turecká civilizácia na tomto území zanechali veľkolepé pevnosti a pamätihodnosti, ako sú stredoveká pevnosť Golubac, staré opevnené mesto Diana, Trajánova tabuľa, Železné vráta, ktoré boli prirodzenou hranicou Rímskej ríše, nazývané Limes Romanus... Sú to iba niektoré najznámejšie prirodzené a ľudskou rukou vytvorené pamätihodnosti Đerdapu, ktoré stáročia lákali cestujúcich, obchodníkov a bojovníkov a v súčasnej dobe sú významnou zastávkou turistov, ktorí radi chodia po cestách starodávnych civilizácií alebo jednoducho majú radi bicyklovanie, kajakovanie a pozorovanie vtákov v krásnom prírodnom okolí. Vyhlásením Đerdapu za svetový geopark sa vytvorili ďalšie podmienky na ochranu tohto jedinečného geologického, kultúrneho a architektonického dedičstva, dôležitého pre našu krajinu, ale aj pre svetových vedcov a výskum dejín ľudskej civilizácie. jm Foto: wikimedia, npdjerdap.rs

školskom roku 2019/2020 tak ako v mnohých školách, ani v Základnej škole Jána Čajaka v Báčskom Petrovci nebol maturitný večierok pre pandémiu Covid19, ale napriek tomu slávnostné udeľovanie diplomov sa udialo. Titul žiačky generácie si v tomto školskom roku zaslúžila Marcela Gániová. Marcelu sme spolu s ostatnými bývalými ôsmakmi petrovskej základnej školy anketovali do júnového čísla Vzletu. Vtedy nám, okrem iného, povedala, že osem rokov rýchlo uplynulo, že toto obdobie jej života bolo nádherné a zostane jej vryté hlboko v pamäti. Prezradila aj to, že jej škola a priatelia budú chýbať. Marcela sa v ďalšom školení rozhodla pokračovať na Poľnohospodárskej škole

vo Futogu a zvolila si veterinársky odbor. Ako nám vtedy povedala, vždy ju tento odbor zaujímal, aj keď rodičia celkom nesúhlasili s touto školou. No jej vôľa a rozhodnutie prevážili. Keďže sa stala žiačkou

generácie, znovu sme sa skontaktovali s Marcelou a spýtali sa, aký je pocit byť žiačkou generácie. „Aby sme dosiahli svoje ciele, musíme s úsmevom podstúpiť tŕnistú cestu plnú prekážok. Na tej ceste všeličo sa zmení, budeme musieť všeličo obetovať, no ten pocit šťastia z úspechu za to stojí. Aby sme splnili naše ciele, potrebné je omnoho viac než iba čas, každodenne sa musíme maximálne venovať našim snom a nevzdávať sa, aj keď už od únavy nevidíme v tom zmysel. Iba vytrvalosť nám osvieti cestu k splneniu našich snov. Pre mňa je toto ocenenie zároveň aj hrdosťou, ale aj bremenom, práve preto sa budem usilovať opodstatniť ho aj v ďalšom

vzdelávaní a nesklamať všetkých, ktorí verili vo mňa, predovšetkým seba.“ Počas ôsmich rokov sa usilovala splniť jej, ale aj cudzie očakávania: „Viedla som sa slovami môjho deda, on vždy hovoril, že náuka je naša budúcnosť, a tak premýšľajúc o tom, uvedomujem si, že mal pravdu. Rodičia a starí rodičia stáli vedľa mňa, keď som si myslela, že niečo nezvládnem, a práve oni mi podali nápomocnú ruku, keď mi bolo najťažšie. Prežili so mnou úspechy a pády a nikdy nestrácali vieru vo mňa. Boli mi oporou, preto sa im nikdy nebudem môcť dostatočne poďakovať za to.“ Marína Horvátová Foto: z archívu spolubesedníčky

ROZHOVOR

menom Vlasta Bolehradská sa čitatelia Vzletu určite stretli, keďže sa v takmer každom čísle objavuje aspoň jeden článok z jej pera. No málokto vie o Vlaste, čomu sa venuje a aký životný štýl preferuje. Preto sme sa pokúsili nazrieť do jej života, aby nám aj sama v rozhovore viac o sebe prezradila. Vlasta po absolvovaní Gymnázia Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci nastúpila na štúdiá na Slovensku. Zvolila si odbor Marketingová komunikácia a reklama na Filozofickej fakulte Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Po ukončení magisterského stupňa jej cesty viedli do Bratislavy, kde žije a pracuje dodnes. Vlasta, ako prvé nám prezraď, kde pracuješ v súčasnosti? – Aktuálne robím marketing pre jeden kokteil bar v Bratislave, ktorý sa nedávno

Vlasta Bolehradská – vždy pozitívna a kreatívna

otvoril, čiže robím produktovú fotografiu a potom cez sociálne siete spravujem ich reklamu. Táto práca ma napĺňa, keďže je úzko spätá s odborom, ktorý som vyštudovaseptember 2020

la. Pracujem aj na recepcii v jednom biznis centre, takže v podstate mám dve práce. No ale tvojou záľubou je v prvom rade fotenie. Asi každý, kto má k tebe blízko,

vie, že bez foťáka nejdeš nikam. Jednoducho, že žiješ s fotografiou, čiže s udalosťami, momentmi, chvíľami, ktoré vyfotíš a ktoré zostávajú memorované navždy. Kedy sa zrodila v tebe láska k fotografovaniu a k fotografii všeobecne? – Presne tak. No niekde pri konci základnej školy som zistila, že ma fotenie celkom baví. Spočiatku som, samozrejme, nemala nejaké profesionálne zrkadlovky, ale skôr obyčajné digitálne fotoaparáty. Samozrejme, ako čas plynul, zaobstarávala som si novšiu techniku. A prvú zrkadlovku som si kúpila až po ukončení bakalárskeho stupňa na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre. Potom sa to celkom rozbehlo. Čo najradšej fotíš? – Ľudí. Pohyb. Jednoducho nie je dôležité, či je to nejaký event, alebo ľudia prechádzajúci sa po ulici. Rada fotím emotívne chvíle ľudí, lebo sú

interiér u stomavený v cestovaní a spoznávaní hovor so Simonou Triaškovou tológa atď. Keďže nových miest a kultúr je pre z Báčskeho Petrovca, ktorá je toto moje mňa niečo jedinečné. V zime sa venovala módnemu dizajprofesionálne potom voľný čas usmerním nu a šitiu. Do Vzletu píšem, orientovanie, sna- ešte na pozeranie filmov lebo si myslím, že mladí ľudia žím sa podať čo a seriálov, lebo v lete väčšinemajú priestor, kde sa zvinajlepší výsledok. nou voľný čas trávim vonku. diteľnia, a tento mládežnícky Mám aj rozbehA keď spomínam leto, nedá časopis im to určite poskytuje, nutých viacero sa mi nespomenúť môj milotakže si vyberám mladých projektov súvivaný Exit festival. Každé leto perspektívnych, kreatívnych, siacich s fotením si dovolenku plánujem podľa pozitívnych ľudí, ktorých promodelov módtermínu tohto festivalu, lebo fesie a záujmy vedia aj iných neho dizajnu. Tu ho jednoducho zbožňujem. motivovať. Musím aj spomespolupracujem s módnymi návrhármi a všeobecne s modelmi. Kde si získala potrebné základy fotografovania? – Od začiatku Fotenie ľudí v pohybe je jej záľubou som sama experimentovala. Na jedinečné a neopakovateľné. fakulte sme potom mali predNapríklad keď si matka s dcémet, ktorý bol venovaný iba rou pred svadbou vyjadria tie fotografovaniu, tak ten mi dal najúprimnejšie city, pričom si poplačú a následne sa usmejú naozaj mnoho. Musím povedať, že ani dodnes sa nepridrna seba. Práve to je moment, žiavam nejakých štandardov pri ktorom ten ozajstný fotoPred objektív si zastanú aj módne štylistky... pri fotografovaní. Všetko závigraf dokáže svoje zručnosti. sí od momentu a prostredia, Spomínala som tiež eventy. v ktorom fotografujem. Od roku 2009 som nevystala núť, že som veľmi hrdá na Často ma volajú fotiť rôzne Čomu sa venuješ vo voľani raz, no tento rok som sa Cenu Vzletu, ktorú som získala párty a tam tiež fotím ľudí nom čase? Máš ho vôbec, ho, žiaľ, pre aktuálnu zložitú v roku 2017. v pohybe. Fotografovať ľudí keďže dosť pracuješ a popri situáciu nezúčastnila. Si veľmi kreatívna, venuna diskotéke, ktorí sa iba tom aj fotíš? Keďže si fanúšičkou Exitu, ješ sa ešte nejakej umelecpostavia pred fotoaparát, – Mám aj voľný čas. Každý nedá mi nespýtať sa ťa, akú kej činnosti? to nie je pre mňa. Menej by si mal nájsť priestor v jedhudbu preferuješ? – Áno, venujem sa maľosa venujem fotografovaniu nom dni, ktorý bude venovať – Tak určite preferujem vaniu. Najmä teraz v období prírody. Skôr som sa aj tomu iba sebe. Počas leta som Deep house a všeobecne pandémie som dosť tvorila, venovala. napríklad najviac času trávila elektronickú hudbu. Občas ale to iba pre seba. S maľovaAko som už spomenula, popri vode alebo v plavárni. si pustím aj náš domáci rock ním vlastne experimentujem robím aj produktovú fotograNájdem si čas aj na stretnutie a pop. Táto hudba mi pripoa používam kombinovanú fiu. Volajú ma rôzní výrobcos kamarátmi. Odídeme do mína detstvo a pekné chvíle. techniku. Napríklad používala via nafotiť ich produkty, ktoré mesta, poprechádzame sa, Si aktívnou dopisovateľsom aj farebné pierka, ktoré potom zverejnia na internete, sadneme si na kávičku (ktorú kou Vzletu. Iste si to aj čitasom umiestnila na obraz. Čo alebo použijú na výrobu bromimochodom zbožňujem), telia všimli, keďže sú tvoje sa týka motívov, preferujem žúr či katalógov. Napríklad pobavíme sa a tak. Musím články takmer v každom tu prírodu, avšak mám záľubu pre jednu predajňu som fotila povedať, že mám rada aj cesčísle. Spomenieš si, kedy aj v abstrakcii. odevné súčiastky, potom tovanie. Jednoducho čas strási napísala prvý príspevok Čo by si na záver odporua akým čila čitateľom Vzletu? témam sa – Tak určite to, aby každý v podstate deň hľadali iba tie pozitívne a venuješ? pekné veci, ktoré si môžu uží– Tohto vať, a aby maximálne využili roku je preskaždý deň. Aby boli vďační ne 5 rokov, a žili život podľa vlastných čo píšem predstáv, bez ohľadu na to, do Vzletu, čo si o tom spoločnosť myslí, čiže bol to lebo v konečnom dôsledku rok 2015. ani jeden človek ľudí zmeniť Pamätám nemôže, a nemali by ani oni sa, že medzi jeho. prvé príspevMiroslav Pap ky, ktoré som Foto: z archívu napísala, spolubesedníčky patril aj roz... ako aj choreografi hip-hop hudby

september 2020

NEZVYČAJNÝ ZAČIATOK ŠKOLSKÉHO ROKU

ový školský rok pre študentov na Slovensku bude v každom ohľade iný. Príčinou je povinná karanténa, v ktorej musia pobudnúť všetci študenti zo Srbska. Prvé skupiny študentov na Slovensko pricestovali už v prvý septembrový týždeň a povinne smerovali do ubytovacieho zariadenia v Gabčíkove, kde absolvovali karanténu a čakali na výsledok testu. Pozitívny test na vírus – študent zostane v izolácii, negatívny test – študent pôjde na internát a začne študovať. Pripomeňme si, že začiatkom augusta študenti dostali oznámenie o povinnej karanténe, ako aj o tom, že test na Covid19 môžu vykonať iba na území Slovenskej republiky a to, samozrejme, po 5-dňovej domácej izolácii, ktorú nemohli absolvovať v internáte. Pre veľkú väčšinu študentov to bolo obrovským problémom, keďže nebolo známe, kde pobudnú počas povinnej karantény. Našťastie, problém sa rýchlo doriešil.

Ubytovňa sa nachádza v blízkosti Vodného diela Gabčíkovo, 45 km od Bratislavy. Za ubytovanie študenti platia 4 eur

prvého ročníka. Práve študentom prvého ročníka je aj Igor Guľáš z Jánošíka. Ako nám povedal, začiatok štúdia si nepredsta-

Zatiaľ majú výhľad iba na túto budovu (Foto: Vinona Dudková)

na deň, zatiaľ čo je cena stravy (3-krát denne) 13 eur. Študenti, ktorí nemajú zdravotné poistenie na Slovensku, budú uhrádzať poplatok na test 70 eur a tí, ktorí ho majú, budú testovaní zdarma. Väčšinou toto poistenie nemajú študenti

voval takto. „Myslel som si, že bude všetko v pohode a že začiatok školského roka začnem v internáte, rovnako ako aj počas minulých rokov, keď som chodil do strednej školy, a nie čakajúc v karanténe na testovanie na vírus,“ hovorí

Igor, študent prvého ročníka aplikovanej informatiky na Fakulte elektrotechniky a informatiky Slovenskej technickej univerzity v Bratislave. „V celej tejto situácii je dobre to, že som osobne s ubytovaním celkom spokojný. Všetko je čisté a nové. Zamestnanci sú veľmi srdeční, ale aj veľmi prísni, keď ide o dodržiavanie karantény. Poviem vám, aj prečo. Náhodou mi spadol s balkóna telefón a pokým som čakal, aby mi ho priniesli, trošku som otvoril dvere na izbe a hoci som mal aj rúško, povedali mi, aby som ihneď zatvoril. Pravidlá sú pravidlá.“ Dozvedeli sme sa, že výsledky testu by mali dostať najneskoršie 96 h po testovaní a od testov, pravdaže, závisí, kam sa študenti ďalej dostanú. Do svojich izieb na internáte alebo... Držíme palce študentom a prajeme všetko dobré v novom školskom roku a žiadne pozitívne testy! V. Bolehradská a J. Pániková

ŠKOLSKÉ SPRÁVY

rámci ekologickej sekcie žiaci Základnej školy T. G. Masaryka v Jánošíku sa už roky zaoberajú aj zberom starého papiera. V minulých rokoch zber prebiehal počas jednodenných akcií a vyskytlo sa, že žiaci za jedno predpoludnie nazbierali starý papier aj za plné menšie nákladné auto. Ten následne predali a škola mohla kúpiť, čo bolo žiakom najpotrebnejšie. Dnes je už situácia trochu iná, keďže je už niekoľko rokov starý papier veľmi lacný a firmám sa neoplatí odkupovať ho v malých množstvách. Ale ani to neznechutilo mladých

ekológov z jánošíckej školy, ktorým pomáhajú pedagógovia Elena Omastová a Janko Takáč, ako aj školník Miško Supek. So zberom starého papiera pokračujú v spolupráci s ekologickou sekciou Základnej školy Mladých pokolení v Kovačici, a to tak, že kovačickí pedagógovia, ktorí pracujú aj v Jánošíku, odnášajú papier do školy v Kovačici, kde ekologickú sekciu na starosti majú učiteľky Evka Omastová a Zuzana Putniková a pomáha im v tom aj školník Juraj Cicka. Táto úspešná spolupráca prebieha už tri roky. Na začiatku tohto školského roku sa členovia ekologickej september 2020

Balíky ako potvrdenie spolupráce

sekcie z kovačickej školy zavďačili jánošíckym kolegom dvomi balíkmi, v ktorých boli zošity, ceruzky a encyklopédie,

s ktorými sa členovia ekologickej sekcie, žiaci 7. ročníka, aj odfotili. Janko Takáč

ÚVAHA

Leto počas pandémie

uším, že si všetci pamätajú chvíle gratulovania k Novému roku, akoby to včera bolo. Chystanie darčekov pre najmilších, trávenie času s rodinou, mnoho objatí, spomienky z minulého desaťročia a chys-

Samozrejme, medzi občanmi našej krajiny boli aj odvážnejší, ktorí sa vybrali do zahraničia k moru, ale možnosti predsa boli obmedzené. Ešte začiatkom minulého školského roka spolu s kamarátkami sme uvažovali, že tieto najdlhšie prázdniny pred odchodom na fakultu využijeme na to, aby sme niekam odcestovali. Vtedy nám v hlave boli nejaké trochu exotickejšie destinácie, nerozmýšľali sme o cestovaní v Srbsku, ale keď nastala nová situácia, rozhodli sme sa, že zostaneme v hraS kolegyňou v továrni na zmrzlinu niciach nášho tanie pre nové. Na pandémiu štátu a necháme sa prekvapiť. si vtedy ešte nikto nepomyslel Náhodou sme na internete a vtedy všetci boli plní elánu našli ponuku o istom komna nový začiatok. Žiaľ, sú isté plexe 9 km od Guče, ako veci, na ktoré nemôžeme vplý- v ponuke napísali, v srdci vať, a ocitli sme sa tu, kde sme. Dragačeva, a naše hľadanie Predsa každá zlá situácia má bolo ukončené. Začiatkom aj svoju dobrú stranu, zo všetaugusta sme tam odišli a kého sa môže vytvoriť niečo strávili sme krásnych niekoľko dobré a kto chcel, aj počas dní. Dni sme trávili pri bazéne pandémie mohol mať leto v okolí krásnej prírody a užívali svojho života. sme si v dobrotách srbskej Zvyčajne, keď nám na dvere domácej kuchyne. V ponuke klope letná sezóna, všetci sme mali aj terén na rôzne začínajú plánovať, kam ísť a čo športy a boli tam aj chodnírobiť. No málo je tých, ktorí ky na prechádzku v prírode. plánujú cestovať po Srbsku. Večer sme pozerali rôzne Tohto roku to bola najbezfilmy (odporúčam vám starý, pečnejšia možnosť a mnohí práve pre aktuálnu situáciu nadobudli mnoho zážitkov a spoznali svoju krajinu trochu lepšie. Najpopulárnejšie turistické destinácie tohto roku boli Zlatibor, spolu s ním rieka Uvac, Golubac, Strieborné jazero. Na Zlatibore je asi najviac aktivít, preto sa mnohí vybrali práve tam. Mohli tam vidieť Zlatiborské jazero, Kráľovo námestie, Dino park, taktiež mohli navštíviť avantúra park, zip-line a okrem toho aj početné prírodné krásy. Je tam Stopićova jaskyňa, vodopád v Gostile, Ribničko jazero... Väčšina tých, ktorí sa vybrali Jeden z krásnych vodopádov na Zlatibor, navštívili aj rieku v našej krajine Uvac.

Raňajky nám chutili

ale skvelý film Hriešny tanec). A mali sme aj to šťastie, že práve keď sme tam boli, mohli sme pozerať meteorický dážď. Ležali sme vonku pri bazéne a pozerali meteory. Spočítali sme až 54 padajúcich hviezd, čiže meteorov. Nazdávame sa, že sa nám niektoré želania aj splnia. Na vírus sme tam takmer zabudli a užili sme si krásny čas ďaleko od mestského ruchu. Vďaka tomuto dobrodružstvu sme sa rozhodli, že

zmenu, museli sme stávať pred piatou hodinou, a keď sme robili tretiu zmenu, mohli sme ísť spať až o siedmej hodine ráno. Našou úlohou bolo balenie zmrzlín, zdalo sa nám to byť ľahké, no keď sme uvideli, že každý deň osem hodín musíme robiť to isté, pochopili sme, prečo sa mnohí rýchlo vzdajú tejto práce. Okrem toho, že je samotná robota namáhavá, bolo to ešte ťažšie v dôsledku známej situácie.

V tomto lete rieku Uvac fotili nespočetne veľakrát

určite začneme viac cestovať po Srbsku. Okrem relaxovania a cestovania mnohí sa rozhodli, že leto využijú aj na to, aby robili a trochu si zarobili. Už začiatkom leta sme s kamarátkou začali pátrať po nejakej pracovnej ponuke. Zo začiatku sa nám zdalo, že nás nikto nezamestná, a už sme začali strácať nádej, no predsa sme mali šťastie. Odišli sme na výcvikový kurz a začali sme robiť v továrni na zmrzliny. Nebolo to ľahké, keď sme robili prvú september 2020

Počas celého pracovného času sme museli nosiť rúško, vezír, čiapku, rukavice a helmu, ruky sme si taktiež museli stále umývať a dezinfikovať. Robili sme tam asi mesiac a môžem povedať, že to bol jeden z najťažších mesiacov v mojom živote. Predsa som získala novú skúsenosť a dostala motiváciu, aby som sa na fakulte čím viac usilovala, keďže som zistila, čo by som vôbec nechcela robiť. Predsa leto mnohí pekne využili, aj ak nikde necestovali,

ani nerobili. Dni trávili v rodnom meste s kamarátmi a spoznávali nových. Najviac času všetci trávili vonku a zabávali sa rôznymi hrami. Park a námestie sa asi stali strediskom sociálneho života a tam sme vždy mohli stretnúť aspoň niekoho, koho poznáme. Ak nám toto leto aj nevyšlo presne tak ako sme na začiatku plánovali, myslím si, že niektorým predsa bolo jedno

Relax s kamarátkami

Kam sme cestovali a čo sme videli?

ko sme už v tomto čísle Vzletu naznačili, pandémia koronavírusu zapríčinila, aby sme toto leto buď strávili doma, alebo cestovali po našej krajine. Bolo to nezvyčajné pre väčšinu obyvateľov Srbska, ktorí si zvykli dovolenkovať v zahraničí. Tradične najviac navštívené Grécko zostalo bez turistov zo Srbska, rovnako ako aj Čierna Hora, Turecko, Tunisko... Síce neskoršie bolo povolené, samozrejme, s negatívnym PCR testom, cestovanie na čiernohorské prímorie a do Chorvátska, ale väčšina obyvateľstva vtedy už dovolenku využila. Avšak nedopadlo to vôbec zle. Veď je Srbsko krásna krajina a veľká väčšina to ani nevedela, presnejšie nekochala sa priamo z jej krásy. Vrchy, rieky, jazerá, parky, historické pamätníky... Áno, naša krajina sa má čím pochváliť. Tí trochu skúsenejší a s bohatšou cestovateľskou kariérou podaktoré naše vrchy porovnávajú napr. s alpskými

Dolomitmi. Ibaže na Dolomity prichádzajú ľudia z celého sveta a na naše, napr. na Staru planinu, zatiaľ iba domáci a z pohraničného pásma bulharskí turisti. Pred začiatkom letnej sezóny na Facebooku bola založená istá skupina, v ktorej členovia diskutovali o tom, kam ísť a čo vidieť v podaktorých častiach Srbska. Za necelý mesiac-dva sa ukázalo, že najnavštevovanejšie lokality u nás sú Národný park Tara, Špeciálna prírodná rezervácia Uvac, Ðerdapská tiesňava, pevnosť Golubac, Krupajský prameň, Ðavolja Varoš, Stara planina... Turisti si v tej skupine vymieňali skúsenosti, zdieľali fotografie, ktoré sa iba opakovali a opakovali, čo niektorých iba odpútalo od prvotného plánu navštíviť tieto miesta. Aspoň v tomto roku, keď nebol veľký výber, kam cestovať. Prečo boli niektorí znechutení z týchto miest aj napriek krásnej prírode? Zrejme preto, lebo veľký počet ľudí na jednom mieste, ktorí iba behajú s mobilom v ruke,

Zavojské jazero na Starej planine september 2020

alebo stoja v rade, aby sa dostali k vyhliadke a tam sa fotili, nepôsobí príjemne na každého. A je tu aj ďalší, oveľa väčší problém.

z najlepších, mne určite bolo. Musíme si zapamätať, že vždy existuje dôvod na šťastie, iba ho treba nájsť a nikdy sa netreba vzdávať, aj keď je na ceste mnoho prekážok. Tohto roku prekážka nám bol vírus, ale nikdy nevieme, prečo je niečo dobré, a aj napriek tomu treba využiť každý deň, koľko len môžeme. Monika Babíková

prírody vám povedia, že sa vždy treba správať v súlade so svojimi možnosťami alebo nájsť nejaké iné riešenie. Napr.

Oddych pre dušu a telo

Zlé návyky! Smeti nepatria do prírody! Keď niečo jeme a pijeme, položme si smeti do vrecka a ruksaku a zahoďme do kontejnera, alebo doma. V žiadnom prípade nie v prírode, hoci je tam už nejaká kopa smetí. Hluk nepatrí do prírody! Keď sme v prírode, nie sme sami a nie je to naše teritórium. My sme tam iba hostia a zvieratá sú tie, ktoré sú tam hlavné. Preto by sme sa mali správať tak ako im zodpovedá, a to znamená nevyvreskovať, alebo nezobrať si so sebou bluetooth reproduktory a počúvať hudbu. A ísť pešo! V žiadnom prípade nie autom alebo populárnym quadom. O tomto sa diskutovalo aj v spomínanej facebookovej skupine. Jedna časť schvaľovala autá, keďže rodiny majú malé deti, sú aj starší členovia rodiny atď. Avšak tí ozajstní milovníci

ak má rodina malé deti, počká pokým oni nenarastú, alebo použije nosič na chrbát. Umožní im to prechádzku a nezapríčiní sa žiadne znečistenie prírody. A keď ideme pešo, musíme mať pohodlnú obuv, ktorú si prispôsobíme terénu, po ktorom sa pohybujeme. Možno bude znieť neuveriteľne, ale sú aj takí, ktorí si na vrch, ktorý je 2 000 m nad morom, nárokujú ísť v obyčajných teniskách alebo v šľapkách. A potom majú s nimi trápenia záchranári. Toto leto je pomaly za nami. O domácom cestovnom ruchu sa hovorilo viac než inokedy. Dúfajme, že sa turizmus u nás bude ešte viac rozvíjať a že zlé zvyky našich spoluobčanov, ktoré sme tohto roku mohli vidieť, sa o rok nezopakujú. J. P.

VEDA NA DOSAH (1)

S posilnenou imunitou proti Covid-19

eďže sme sa ocitli v ťažkej situácii, niektorí sa obávajú o svoje zdravie a chcú chrániť seba, ale aj ostatných. Ako? Jedným zo spôsobov je aj posilnenie imunity. Posilnenie imunity je dôležité, nie iba v prítomnosti nového vírusu Covid19, ale aj na každý deň. Imunita je schopnosť živého organizmu reagovať, čiže byť odolný proti nepriateľovi (chorobe či jedu), ktorý sa môže dostať do nášho organizmu. Obranyschopnosť pred mikroorganizmami je veľmi dôležitá! Ako si udržať efektívnu imunitu? Existuje mnoho spôsobov, z ktorých dôležité sú: šport, vitamíny C a D, osem hodín spánku... Vitamín C (kyselina askorbová) posilňuje imunitný systém, bojuje proti chorobám, odporúča sa športovcom,

ako doplnok výživy. Imunitný systém jednoznačne bude fungovať správne s dostatkom vitamínu C.

Čo dokáže vitamín C v ľudskom tele?

Voľné radikály (atómy, ióny) sa voľne pohybujú v dôsledku jedného alebo viacero nespárených elektrónov v ľudskom tele. Eliminujme ich. Ako? Stopové prvky zinok, selén a mangán spolu s vitamínom C tvoria jeden celok a zrazu sa z nich vytvorí ochrana, ktorá ochráni bunky ľudského tela pred účinkom voľných radikálov. Pozor! Vitamín C posilní účinnosť bielych krviniek v tele, ale ak počet bielych krviniek náhle klesne, tak môže prísť k nádche, chrípke alebo k infekcii. Ak ho človek

dlhodobo nevnáša, môže nastať únava, vyčerpanosť a oslabený imunitný systém. Ďalšie následky: opuch a ťažkosti z kĺbov a pritom i uvoľňovanie zubov z ďasien. Nedostatok vitamínu C je možné doplniť si napríklad z rakytníkovej šťavy a zo šťavy kyslej kapusty, ako aj z doplnkov výživy. Vitamín D (kalciferol), rozpustený v tuku, posilňuje imunitný systém, pôsobí antikancerogénne, lieči niektoré ochorenia v koži, zvýši spotrebu mlieka v období dojčenia. Dôležitú úlohu má i v detstve a taktiež i puberte pri správnom vývoji organizmu. Je zaujímavé, že ľudia s tmavšou pokožkou alebo pri opaľovaní prijímajú menej vitamínu D, keďže ich pigment pôsobí ako filter a samým tým prepustí menej slnečných lúčov. Opaľujeme sa na slnku, ale musíme sa chrániť, napríklad s faktorom (SPF) 8, ale s týmto faktorom sa UV lúče zablo-

september 2020

kujú (nemôžu preniknúť do kože), ktoré produkujú vitamín D. Keď sa opaľujeme bez použitia ochranného faktora, potom sa už vytvorí vitamín D. Ale ak napr. použijeme ochranný faktor 15, aby pokožka bola chránená, zabezpečíme si dostatok vitamínu D. V zimnom období vitamín D sa do tela dostáva potravou: sardinky, losos, treska, menšie množstvo je v mäse, mlieku a mliečnych výrobkoch. Viete, čo je lymfatická sústava? Je to dôležitá časť imunitného systému, ktorú vám priblížim v nasledujúcom čísle. Marína Horvátová

Malý slovník latinských slov aberácia – výchylka, odchýlka od pravidelného smeru ab origine – od začiatku; od vzniku; pôvodne acidný – kyslý acidóza – nadbytočný obsah kyslých látok v tkanive organizmu alebo v krvi adept – začiatočník v dajakom odbore vedy alebo umenia; žiak, nasledovník ad honorem – na poctu, na česť, na počesť agenda – súhrn úloh zamestnanca alebo funkcionára; okruh pôsobností, rozsah činnosti úradu; príručná rímskokatolícka liturgická kniha; súhrn bohoslužobných úkonov; u evanjelikov súhrn bohoslužobných kníh; zostavenie bodov na rokovanie agresívny – útočný, dobyvačný, výbojný; ničiaci aklamácia – hromadný zjavný prejav súhlasu, napr. pri voľbách akvapunktúra – podkožné vstreknutie vody albuminát – zlúčenina bielkovín s kyselinami alebo lúhmi

Viete, že...?

alibi – prítomnosť na inom mieste, t. j. neprítomnosť na mieste spáchaného činu v čase, keď sa uskutočnil ambivalentný – majúci súčasne dve hodnoty, dvojakú platnosť (zahŕňajúci aj protiklad); dvojznačný amplión – zosilňovač zvuku; prístroj rozmanitej konštrukcie na príjem vysielania a na zosilňovanie zvuku na diaľku anexia – násilné pripojenie, pričlenenie, zabratie cudzieho štátneho územia angulárny – súvisiaci s uhlom; uhlový; zakrivený; hranatý apelácia – odvolanie proti rozhodnutiu na vyšší súd, na vyššiu inštanciu aplikovať – používať, uplatňovať; prišívať, zdobiť arbitrárny – rozhodcovský, rozhodujúci argumentácia – myšlienkový postup vyjadrený slovami a dokazujúci, že dajaké tvrdenie je pravdivé alebo nepravdivé asanácia – ozdravenie, zlepšovanie okolia človeka, najmä z hygienickej stránky; odstra-

… škrupina je 12 % z hmotnosti vajca? … prvý produkt s čiarovým kódom boli žuvačky Wrigley? … modrá a biela sú najčastejšie školské farby? … pri reči používate 72 rôznych svalov? … bežná výška cunami je medzi 6 až 9 m? … v Japonsku si môžete kúpiť kockové melóny? Začali ich pes… červené svetlo má najvyššiu vlnovú dĺžku?

ňovanie nečistoty; ničenie škodlivých organizmov v lese asimilácia – prispôsobovanie; splynutie jedného národa s druhým; proces, pri ktorom organizmy prijímajú látky a energiu z vonkajšieho prostredia a premieňajú ich na látky vlastné svojmu telu ašpirant – uchádzač, žiadateľ; kto sa pripravuje na vedeckú prácu na vysokej škole atest (atestát) – písomné potvrdenie o dačom, osvedčenie atribút – podstatný, základný; prívlastok augmentatívum – slovo so zveličeným významom (napr. chlapisko) autorizovať – úradne schvaľovať; dať autorské povolenie (napr. textu diela) averzia – pocit neľúbosti až odporu oproti dačomu alebo dakomu s túžbou vyhnúť sa tomu avízo – oznámenie, správa azarín – druh žltého organického farbiva Pripravila: J. P.

tovať preto, lebo sa lepšie skladujú v supermarketoch. … ľudia, ktorí pracujú v noci, majú tendenciu priberať? … balíček kariet by mal byť zamiešaný pred hraním najmenej sedemkrát? … Leonardo da Vinci vynašiel nožnice?

Spracovala: Vladislava Havranová

Jazykove poucky

V pandemickej situácii máme nosiť masky, alebo...

vet masiek je veľmi zaujímavý, k čomu v istej miere prispieva aj to, že je záhadný. Svet pod maskami je iný, aspoň v tých niekoľkých hodinách skrytosti očarujúci. A tak aj v tomto neznámom boji s neviditeľným nepriateľom, vírusom korona, stačí, keď si nasadíme „masku“?! Isteže! – povedali by mnohí. Veru nie! Tak predsa nejdeme na maškarný ples. Ale treba si položiť to na tvár, aby nás to niečo ochránilo pred nákazlivým vírusom. Prosím, buďte jasnejší. Veď masky sú jedno, a to, čo si máme nasadiť na tvár v dôsledku bezpečnostných opatrení, je predsa niečo iné. V srbčine sú to

síce maske. Slovenskému podstatnému menu maska zodpovedá tá umelá tvár na zakrytie pravej podoby tváre, a sú to masky čerta, pajáca... to je tak, ako keď niekedy na hodine pred odpovedaním máme tvár ako maska, celí sme meraví, lebo sme sa nepripravili na odpovedanie. V slovenčine je maska prostriedok na zakrytie podoby tváre, ide o tie pestrofarebné od výmyslu sveta karnevalové masky. Môžu sa dať na tvár alebo na oči. K tomu maska je aj prostriedok na ochranu tváre: ochranná, kyslíková maska alebo lekárska maska. Aj včelári si proti včelám nasadia masku. Na tvár si vieme dožičiť aj pleťovú masku, ako kozmetický september 2020

prostriedok na tvár. Maska je aj pomenovanie na celkové preoblečenie za niekoho iného, či prestrojená osoba: plesová maska alebo obliecť si masku šaša. Vo výtvarníctve je zaužívané spojenie posmrtná maska. Je ešte jeden význam, keď maska má opodstatnenie – je to ochranný kryt a jeho dizajn – ide tu o masku auta, masku chladiča. Tou malou nepatrnou pomôckou na ochranu nášho zdravia je okrem rukavíc na jednorazové použitie aj kus tkaniny, ktorým sa ochránime, ale aj tých v našej blízkosti. Spisovná slovenčina masku pozná, ale význam podstatného mena maska nezodpovedá srbskému rovnako znejúce-

mu maska. Kus jemnej látky, ktorý niečo zahaľuje, pokrýva, prikrýva, ukrýva, je v spisovnej slovenčine rúško. Ani nárečové podoby by nemali v tomto a ani v žiadnom prípade urobiť výnimku, keďže jedno je maska a iné je rúško! Prípadne sa môže použiť aj slovo závoj. Rúško je podstatné meno stredného rodu, v genitíve je tvar: rúšok. Nosiť rúško má zmysel, ak ho nosia chorí, je to vec ohľaduplnosti voči okoliu. Používa sa aj v prenesenom význame ako: rúško tmy – pod rúškom tmy / noci rozbili okná, rúško noci, rúško sna, rúško tajomstva, tiež rúško priateľstva – pod zámienkou priateľstva. Anna Horvátová

VAŠA TVORBA

Vaše práce môžete zasielať na e-mailovú adresu: office@vzlet.rs

Prečítajte si tvorbu žiakov ZŠ Jána Čajaka v Petrovci, ktorí sa v minulom školskom roku zúčastnili literárnych súťaží na Slovensku a v Bulharsku. Na súťaži Literárne Košice 2020 spomedzi 116 prác žiačky Ema Ubavinová a Ema Speváková získali čestné uznania, zatiaľ čo Peter Pavčok získal 1. cenu za prózu v rámci 1. kategórie na literárnej súťaži Dolnozemské zlaté pero 2020 v Bulharsku.

Našli sme mapu k pokladu Vždy ma trápila otázka, ako vznikajú mapy k pokladom. Píšu ju piráti? Alebo nejakí kúzelníci, či už vedci? Moje myšlienky prerušil zvuk starej a zašpinenej knihy, ktorá spadla na dlážku v starej maminej kuchyni. V tej chvíli vypadol z nej starý nadrapený papier. Pozorne som ho otvorila a začala som skúmať. Vyzeralo to ako opravdivá mapa. Pozriem lepšie a zrazu zistím, že je to vlastne plán nášho domu a cesta vedie až do obývačky. Prvý krok vedie do záhrady, kde som si natrhala krásne tulipány. Ďalej ma mapa zaviedla do kuchyne, kde bolo treba upiecť čokoládový koláč podľa receptu starej mamy. Keď som ho upiekla, položila som ho na krásny porcelánový tanier. Pozrela som si na mape posledný krok. Aspoň toto bolo jednoduché. Do jednej ruky som vzala tanier a do druhej kvety. Bola som netrpezlivá, stále som myslela na poklad. Vošla som do obývačky, kde bola moja celá rodina. A zrazu sa mi všetko rozjasnilo. Poklad nemusí byť zlato a materiálne veci, ale vlastne poklad je to, čo už máme. Naša rodina má väčšiu hodnotu ako akékoľvek zlato. Ema Ubavinová, 6. a

Našli sme mapu k pokladu Bol to ešte jeden krásny, slnečný a horúci deň pri mori. Večer som sa rozhodla, že zajtra ráno vstanem trochu skôr ako obyčajne a poprechádzam sa po pláži, kým nieto ešte mnoho ľudí. Ako som povedala, tak som aj urobila. Vstala som včas ráno, obliekla sa a pripravila na nový deň. Zamierila som smerom k pláži. Prechádzala som sa

takú hodinku a len čo som sa chcela vrátiť späť do apartmánu, pohľad som uprela na nejaký ostrov. Nebol to hocijaký ostrov. Bol to ostrov v tvare korytnačky. Legendy o tomto ostrove hovoria, že niekedy dávno na tom mieste, kde sa dnes nachádza tento ostrov, žili korytnačky, ktoré mali diamantový pancier. Predpokladá sa, že jestvuje jaskyňa hlboko skrytá niekde na tomto ostrove, v ktorej sa nachádzajú opravdivé diamanty a šperky. Aj to, že more, ktoré obmýva tento ostrov, obsahuje na desiatky takýchto korytnačiek, skrytých ďaleko od pobrežia. Chcela som sa lepšie pozrieť na ostrov, tak som zakročila dopredu a bác! Šmykla som sa o nejakú sklenenú fľašu. Na prvý pohľad vyzerala ako obyčajná sklenená fľaša a chcela som ju hodiť do koša. Keď som sa však na ňu lepšie pozrela, videla som, že sa vnútri nachádza nejaký papierik. Otvorila som fľašu, horko-ťažko

vybrala list, ktorý sa v nej nachádzal a otvorila som ho. Nebol to hocijaký list, bola to mapa pokladov! Neuveriteľné! Rýchlo som bežala späť do apartmánu a povedala rodičom, že či by sme si nemohli dať dajaký výlet na tento ostrov. Boli prekvapení, ale súhlasili. Na druhý deň sme si dali ten výlet. Zaveľa sme cestovali, až kým sme dorazili k ostrovu. Keď sme

prišli, povedala som, že som pozerala mnoho o tomto ostrove a či by som mohla byť ich sprievodkyňou. Oni s tým súhlasili a šli sme obchádzať ostrov. Ja však s mojou mapou v rukách, ktorú si ani nevšimli. Rodičia povedali, že sú unavení, aby som nešla ďaleko, kým si oni trochu posedia. Pre mňa to bola úžasná informácia, lebo podľa mapy pokladov jaskyňa bola veľmi blízko. Po dosť dlhom pátraní som uvidela dajaké schody. Nenachádzali sa na mape, ale bola som zvedavá, čo sa za nimi skrýva. Šikovne som sa schodmi vyšplhala a uvidela som dvere. Trochu so strachom, ale nebojácne som ich otvorila. Ajhľa! Uvidela som pri nohe jeden diamant. Keď som sa pozrela okolo seba, uvidela som kopec rôznych krabíc. Chcela som ich otvoriť, ale počula som nejaký krik. Bola to mama, ktorá kričala, že je už dvanásť a že či rátam celú dovolenku prespať? Tichučko som sa zasmiala a snažila som sa opäť zaspať, aby som sa dozvedela, či sú v tých krabiciach diamanty, alebo možno niečo iné. Asi táto mapa pokladov zostane navždy jednou veľkou a neriešiteľnou záhadou. Ema Speváková, 8. ročník

Klas zrnecný Bolo teplé leto, krásne slnečné popoludnie. Bol som u starých rodičov. Môj starý otec a ja sme pracovali v záhrade. Na konci záhrady je starého otcovo pole. V tom roku tam mal posiatu pšenicu. V jednej chvíli ma niečo september 2020

akoby volalo do pšenice. A práve vtedy môj starý otec odišiel po niečo do domu, nechal ma v záhrade samého. Keď som sa dobre sústredil, počul som, akoby niečo zase zo pšenice na mňa volalo. ,,Peterrrrr... Poď semmmm...“ Trošku som váhal, no vkročil som do pšenice. Žlté klasy sa začali ovíjať okolo mojich nôh a rúk, až som si musel ľahnúť. Najväčší klas zo všetkých sa vztýčil nad moju hlavu a povedal: ,,Peter, vitaj. Ďakujem ti, že si medzi nás prišiel. Vítam ťa v Panónskom kráľovstve klasov. Ja som Klas zrnečný a toto sú moji bratia a sestry. Mám takmer 300 rokov. Nikomu sa ešte nepodarilo skosiť ma. Videl som, ako sa tieto močaristé pusté kraje premieňali na úrodné, ako tu bolo čoraz viac ľudí. V minulosti som videl, ako kone a voly orú túto zem poháňané mozoľnatou rukou tvojich predkov. Teraz vidím nejaké stroje. Orú, sejú, kosia a zberajú úrodu. Aké máš ty plány s touto zemou?“ ,,Nemám plány so zemou. Plánujem ísť študovať na Slovensko,“ odpovedal som bojazlivo a úprimne. ,,V poriadku, ako myslíš. Venujem ti toto jedno zrniečko, aby ti vždy pripomínalo tvoj rodný kraj.“ Potom prišiel môj starý otec do záhrady, volal na mňa a našiel ma ležať v pšenici. Spýtal sa ma, prečo ležím v pšenici. Neodpovedal som. Všimol si, že držím niečo v ruke. ,,Čo, aj tebe Klas zrnečný dal zrniečko a rozprával ti o rodnom kraji?“ Usmial sa a povedal, nech sa chytám roboty. Zrniečko som si položil do vrecka na nohaviciach. Dal som sa do roboty... Peter Pavčok, 7. b

LITERÁRNO-VÝTVARNÁ PRÍLOHA ČASOPISU VZLET ČÍSLO 7 (67) / SEPTEMBER 2020

Naša pointa. Zafarbiť cudzí kabát, „podkabátie“, dobrým slovom či skutkom. Ak ten kabát nevidíte, to neznamená, že tam to celé nie je. Farby zľahčia môj kabát. Dobrí ľudia a ich skutky ho zošívajú a potom je kratší. Nie ste si vôbec vedomí, koľkokrát ste boli farbou niečieho kabátu, ale aj čiernou škárou. Pýtate sa, či mi nebýva teplo? Samozrejme. Ale cestou života silné vetry fúkajú. A ja viem, že jedného dňa tento kabát zhodím s veľkým elánom zo seba. Ďaleko. Možno ho aj spálim a konečne vzpriamim svoj unavený chrbát. S farebným tetovaním. Nataša Dobrovoľská GJK

Výber z tvorby Jozef Kaščák

Kone pod kapotou Keď som si niekedy dávno, ešte v minulom tisícročí, robil vodičák, učiteľ v autoškole nám neustále prízvukoval, aby sa ponáhľali s rozumom. Poznáte to, stará múdrosť hovorí, že pomaly ďalej zájdeš. Náš inštruktor to zdup-

Kabát na pleciach alebo o farebnom „podkabátí“ Cestujem strednou rýchlosťou vlakom druhej triedy. Občas sa cítim ako vták, občas ako vták v klietke. Kabát nosím počas celého roka. Divné, nie? Pýtate sa, či mi nebýva teplo? Samozrejme, hej! Je mi priveľký, ťažký a jeho ťarcha je podmienená pričastým natopením kabáta dažďom. Dážď, ktorý sa hromadí a pršiava z čiernych oblakov neba mojej duše. Nerozumiete mi, že! Pozrite sa, nie som, totiž, ako vy! V tom mojom svete sa veci majú inak. Ročné obdobia poznám už iba z rozprávok. Dlho necítim pokoj. Aby vám však toto všetko neznelo príliš depresívne, chcem vám prezradiť, z čoho je môj kabát utvorený. Nebol totiž vždy kabátom. Najprv to bol hrubší sveter, vetrovka, potom bunda a na konci sa to pocitovo začalo šiť na kabát. Dusí ma a vláči zboka nabok, na svetové strany, do všetkých ich kútov. Nedám sa. Mnohokrát ho ovládam a často sa cítim, že ho zo seba vyzliekam. Akoby bol o mňa prišitý. Krajčírka ma asi dobre nevymerala a použila veľa materiálu. Je farebný. No vždy je tu tá škára čiernej. Veľmi často mi nedá spať, dýchať, fungovať. Neviem, čo je fundamentom tohto. Kráčam, utekám, šplhám sa. Viem, že nie som jediná. Každý z nás má svoj kabát či bundu, pričasto natopenú dažďom. Každodenne stretám takýchto ľudí na ceste do školy, práce či niekam inam. Kabát sa mi sfarbí vtedy, keď na tej ceste stretnem pocestného s jeho kabátom a ten sa mi usmeje... Nie som sama. A toto je práve život. september 2020

13 Rozlety

ľoval pamätnou vetou: Sme vyrobení na rýchlosť päť kilometrov za hodinu. Poďakujte sa svojim rodičom. Keď som konečne držal v rukách vytúžený ružový doklad, ako prvé mi napadlo overiť si v praxi pravidlo o rýchlosti. Realita predbehla všetky moje očakávania. Pred dvadsiatimi piatimi rokmi boli naše cesty takmer prázdne a jazdilo sa na nich pomalšie na diaľnici a ešte k tomu dole kopcom som rozfofroval otcovu starú škodovku stodvadsiatku na magických 120 km/h, týždeň z toho kašlala a museli sme na nej dať nastaviť ventily. O desať rokov neskôr už boli pomery ako z iného sveta: doprava zhustla a šoféri dupali na plyn, čo to dalo. Naše cesty sa razom stali stredom Európy: obstarožné autá zo západu riadili zánovní vodiči z východu. Ani neviem, ako, a ľudia okolo mňa zmenili slovník. Namiesto Išiel som odtiaľ tam a videl som to a to začali hovoriť Zvládol som to za taký a taký čas a auto fičalo tááákou rýchlosťou. Otáčky, rýchlosť, výkon – dovtedy neznáme veličiny ovládli motoristickú reč. Často sa mi stáva, že si to šiniem obligátnou deväťdesiatkou po ceste, predbieha ma štvorkolesové tornádo a jeho šofér si pri pohľade na mňa okázalo klope na čelo: Choď parkovať inam! Nedávno som sa vracal zo služobky a jeden taký stíhač prefičal okolo mňa rýchlosťou, ktorá mi rozhojdala auto. O desať kilometrov neskôr som bol nútený zastať, lebo onen stíhač narazil do kamióna. Kým prišli hasiči a oddelili od seba zvyšky auta a vodiča, chvíľu to trvalo. Sme vyrobení na rýchlosť päť kilometrov za hodinu. Nič na tom nemení skutočnosť, že auto malo pod kapotou viac ako šesťsto koní. Lebo čo z nich, keď za volantom sedel osol?

Návod na schudnutie Naša suseda Katka má niekoľko rokov neriešiteľný problém – za nič na svete nedokáže schudnúť. Na základe zaručených tipov z časopisov vyskúšala možné a nemožné: nejedla mäso, papkala iba surovú stravu, držala hladovku, cvičila ako besná, jedla delenú stravu, makrobiotické pokrmy a kupovala si toľko doplnkov výživy, že ani nemala čas poriadne sa najesť. Jej telo si s touto záťažou dokázalo poradiť originálne, rok čo rok ukazuje váha rastúce hodnoty. Nakoniec Katka siahla po krajnom riešení: začala zo svojho tela navždy odstraňovať všetko, bez čoho sa zaobíde. Už sa jej podarilo zbaviť slepého čreva, krčných mandlí, žlčníka, niekoľkých zubov a dvoch najspodnejších rebier. Okrem toho si nechala odsať tuk, vyoperovali jej časť žalúdka a zmenšili nos aj bradu. Ručička váhy po týchto zákrokoch vždy nakrátko poklesne, no potom pomaly stúpa na bývalú úroveň. Katka je z toho zúfalá. Začala dokonca uvažovať nad tým, že niekomu venuje svoju obličku, polovicu pľúc alebo celý zadok. Možno by to skončilo vyoperovaním polovice mozgu, ale od toho ju zachránil sused Richard zvaný Šaman, široko-ďaleko rešpektovaná kapacita na racionálnu výživu, alternatívnu medicínu a problematiku hrubého čreva. Šaman má bohaté skúsenosti s konzumáciou biopotravín rôzneho druhu, ale nakoniec uznal, že mu najviac a dlhodobo chýba niečo živočíšne, mäsité, s prirodzenou dávkou tuku, kostí, krvi a mlieka, teda nefalšovaná biožena. No a Katka pre zmenu zistila, že ju má niekto rád takú, aká je. A z toho faktu nepribrala už dva mesiace ani kilo.

Otrava Občas sa mi stane, že niekam cestujem vlakom, stretnem známeho a on si ku mne prisadne. Niekedy je to milé. Rýchlo nájdeme spoločnú reč, zaspomíname alebo len tak nezáväzne klebetíme a tešíme sa z príjemne stráveného času. Horší variant nastane, keď mi prítomnosť dotyčného nie je dvakrát príjemná alebo mi vyslovene lezie na nervy, najmä ak ide o mimoriadne utáraného človeka. Na také prípady mám overený postup: predstieram únavu, zívam a každú chvíľu zatváram oči. Ak to robím dostatočne dlho, tak sám seba uspím a mám pokoj. Lenže niekedy naďabím na výnimočne otravného ozembucha, ktorý do mňa každú chvíľu štuchne a nenechá ma zaspať. Vtedy použijem zbraň najťažšieho kalibru – vytiahnem prehrávač a počúvam hudbu. Keď som nedávno cestoval do Žiliny, postupne si ku mne prisadli štyria moji známi a, slušne povedané, pili mi krv. Všetkých sa mi našťastie podarilo odpudiť, ale bolo to extra vyčerpávajúce. V jednom kuse som mal na ušiach slúchadlá. Našťastie na spiatočnej ceste som naďabil na jednu moju známu, mimoriadne fešnú babenku. Hneď som sa s ňou dal do reči. Lenže v ten deň bola akási nevrlá, po chvíli začala zívať a zatvárať oči. Z talóna som vyťahoval najduchaplnejšie príbehy, ale niekoľkokrát mi neostávalo nič iné, len do nej štuchnúť, aby nepremeškala vtipnú pointu. Ale bolo to márne. Nakoniec si vytiahla prehrávač a zaspala pri hudbe. Krava jedna!

Rozlety 14

september 2020

Ilustrácie: Portréty Vinony Dudkovej z Jánošíka

zlomeniny členka. Dušan pochopiteľne disponuje nedozernými zásobami piluliek, mastí, vodičiek a práškov. Podľa potreby ich vyťahuje z ruksaku, farbisto okomentuje, čo liečia, a labužnícky ich prehltne, vypije alebo rozotrie. Keď počas nedeľňajšej nenáročnej vychádzky prišla jeho chvíľa, zašmátral v torbe a vytiahol odtiaľ za hrsť všetkého možného. S údivom sme zistili, že medzi početnými mastičkami nosí Dušan aj známy liek na vaginálnu mykózu, ktorý poznáte z reklamy. (úryvky z knihy poviedok Farby života)

Hypochonder Môj kamarát Dušan trpí selektívnou poruchou zraku. Subjektívne vidí horšie do diaľky aj pred seba. Zato orlím zrakom disponuje, keď hľadí do vlastného tela. Svojho obvoďáka privádza aspoň raz týždenne do šialenstva. Farbisto mu líči svoje problémy, komplikácie a kumulované príznaky, s akými sa chudák doktor stretol iba ak na hodinách klinickej patológie. Dušan je hypochonder par excellence a svoju pozíciu si s gustom užíva. Bodaj by nie. V dámskej spoločnosti dokáže vyvolať vlnu maximálneho súcitu a následnú prítulnosť, v chlapskej minimálne dve poldeci na cudzí účet. Dušan je nestorom nášho trojčlenného, ale o to aktívnejšieho turistického kolektívu. Vďaka nemu zažívame situácie, o akých sa iným výkonnostne naladeným úderkám ani nesnívalo. Pred bránou jedného malebného hradu predstieral taký stupeň telesného postihnutia, že jeho pustili úplne zadarmo a nás dvoch zvyšných za polovičnú cenu ako sprievod umierajúceho invalida, ktorému ideme splniť posledné želanie. Pri zdolávaní známeho kopca odkväcol dva kroky od základného tábora s príznakmi úpalu, zápalu kolenných kĺbov a totálneho zlyhania dýchacieho systému. Kým my, jeho verní kamaráti, sme znudene počúvali Dušanov nárek a obdivovali okolitú prírodu, z neďalekej chatky pribehli dve mladé žienky, naložili neboráka na nosidlá a vtiahli ho dnu. Keď sme sa o štyri hodiny vrátili z výstupu, náš mrzák ešte stále zamestnával (ne)dobrovoľné zdravotníčky príznakmi komplikovanej dvojnásobnej vnútornej

september 2020

15 Rozlety

jubileum

Vladimír Hurban Vladimírov (VHV) Vlastným menom Vladimír Konštantín Hurban, slovenský evanjelický kňaz, dramatik a publicista, sa narodil 4. augusta 1884 v Starej Pazove, kde i zomrel 28. septembra 1950. Toho roku si pripomíname 70. výročie jeho smrti. Vladimír Hurban Vladimírov bol po matke vnukom Jána Štúra, brata Ľudovíta Štúra, a po otcovi vnukom národovca Jozefa Miloslava Hurbana a synovcom známeho realistického spisovateľa

Svetozára Hurbana Vajanského. Všetko toto iste ovplyvnilo aj Vladimíra Konštantína, ktorého považujeme za jedného z najväčších umelcov z vojvodinského prostredia. Písal aj pod pseudonymom VHV a iste je pozoruhodné, že je autorom prvého slovenského operného libreta Pekná nová maľovaná kolíska (z roku 1923), keďže Slovensko dovtedy nemalo vlastnú operu. Táto opereta v troch

dejstvách po prvýkrát odznela na doskách divadelnej siene v Hurbanovej rodnej Starej Pazove roku 1925. Napísal početné jednoaktovky, divadelné hry. Žiakom iste najznámejšie budú: Záveje, Milica Nikoličová, Zem, Homo sapiens, Zámka škripí... Nebol básnikom, avšak napísal aj niekoľko básní, hlavne príležitostné. Pripravila: Vladislava Havranová

„… Janko. Počkajte, počkajte. Tento náš brat sa dobre spytuje. Tak má byť, ale i poriadok musí byť. Áno, my nesmieme len rúcať, my musíme i s t a v a ť! My teda nesmieme byť proti poriadku, my nesmieme brzdiť ten poriadok, ale svorne a múdre pokračovať a budovať na tom, čo nám naši otcovia zanechali. Prvý sedliak. Ale rozpráva, ako keby z knižky čítal! (Schvaľovanie.) Janko (zalichotilo mu). No, ak chcete teda, ja vám taký poriadok zavediem, ja sa dám na to, aby všetci naši bratia tu v našej obci boli spokojní. Hlasy (protestu i schvaľovania). Práve ty? Tak len ty? A nech vidíme. Dokáž, a budeme s tebou. Dobre vraví majster. …“ (úryvok z drámy Záveje)

Vladimír Hurban Vladimírov (VHV)

Literárno-výtvarnú prílohu Rozlety pripravuje: Jasmina Pániková Jazyková redaktorka: Mária Domoniová l Grafická redaktorka: Irena Lomenová Vychádza s finančnou podporou Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

Rozlety 16

september 2020

Od hieroglyfov k superhrdinovi K

O KOMIKSE TROCHU INAK (1)

omiks – usporiadanie obrázkov, ktoré sú doplnené textom umiestenom v bublinách, pod

obrázkom, alebo v okrajovej časti obrázka. Takto by sme možno najjednoduchšie definovali komiks. Podľa niektorých skúmateľov komiksu história komiksu siaha až 2 000 rokov dozadu. Presnejšie, za „predchodcu“ komiksu mnohí považujú takmer každé výtvarné dielo, ktoré

vo vrchnej polovici je ťaženie z rokov 105 – 106). Komiks podoby, akú má dnes,

ktorý nám je všetkým známy, bez ohľadu na to, či čítame komiksy, alebo nie. Modrý kostým, červený plášť a štylizovaný červenožltý emblém s písmenom S – tri zložky, podľa ktorých je Superman rozpoznateľný. Aj európsky komiks sa viaže za meno R. Töpffera. Práve jeho ilustrované u knihy sa považujú za s ik m h ko istý dru najstaršie európske je o t o t Aj komiksy, no za prvý populárny

ulárny – pop e n a m r Supe nešnej dob aj v d

menom Georges Prosper Remi. Tintinove dobrodružstvá mali 24 zošitov a dvakrát boli aj sfilmované. U nás zatiaľ

vznikol až koncom 19. storočia a rozšíril sa začiatkom 20. storočia. Dnes sa komiks pokladá za samostatné médium a podaktorí ho označujú aj ako deviate umenie. Dejiny amerického komiksu sa začali písať v roku 1842, keď bola v denných novinách publikovaná práca švajčiarskeho učiteľa, maliara S týmto komiksom sa začali písať dejiny amerického komiksu

komiks sa považuje komiksová séria Tintinove dobrodružstvá (franc. Les Aventures de Tintin) z roku 1930, belgického autora Hergé, vlastným

dva zošity – Tintin v krajine Sovietov a Tintin v Kongu – vydalo vydavateľstvo Darkwood.

J. P.

Yellow Kid začal vychádzať 5. januára 1896

pozostáva z niekoľko obrazov a rozpráva dajaký príbeh. Takým „komiksom“ je aj napr. Kniha mŕtvych, alebo Trájanov stĺp (stĺp je vysoký 30 metrov, v jeho vnútri je 185 schodov, v dolnej polovici sú zobrazené scény z ťaženia z rokov 101 – 102 a

a ilustrátora Rodolpha Töpffera The Adventures of Mr. Obadiah Oldbuck. Avšak prvým komiksom, ktorý bol publikovaný ako samostatné médium, bol komiks o Supermanovi z roku 1934, ktorý publikovala spoločnosť DC Comics. Ide o superhrdinu, september 2020

Prvým populárnym komiksom v Európe sú Tintinove dobrodružstvá

IT oblasti je leto tradične čas, keď sa toho deje menej a keď nie je veľa noviniek. Toto sa od predošlých odlišuje pandémiou COVID-19, ktorá, okrem toho, že zmobilizovala systém ochrany zdravia väčšiny krajín, spôsobila aj značné zrýchlenie digitalizácie. Vďaka tomuto je práca z domu oveľa rozšírenejšia a populárnejšia ako predtým, dokonca aj vo firmách, kde takáto možnosť tradične neexistovala, a mnohé krajiny podporujú online vzdelávací proces, čo sa ešte pred rokom zdalo nepredstaviteľné.

Čo sa týka noviniek, v posledných týždňoch nás zaujala čínska spoločnosť TikTok a jej spor s vládou USA. Čiže USA zakázali TikTok na ich území (podľa oficiálnych zdrojov z obavy o bezpečnosť a súkromie) – presnejšie 6. augusta dostala spoločnosť 45 dní na to, aby našla nového, amerického majiteľa, a keď nie, nebude viac môcť fungovať na území USA. Neoficiálne sa ako kandidát na nového majiteľa spomínajú firmy Microsoft a Oracle, zatiaľ však stále nie je jasné, či TikTok s týmto krokom súhlasí a či bude spoločnosť reálne predaná. V tom istom čase spoločnosť Intel sa trápi s novými generáciami procesorov a možno povedať, že sa opakuje história zo začiatku 21. storočia – nové procesory spoločnosti Intel prinášajú iba marginálne zlepšenie výkonu v porovnaní s predošlou generáciou, zatiaľ čo hlavnému konkurentovi – firme AMD sa podarilo tak zlepšiť ich procesory, že môžu nielen úspešne konkurovať Intelu, ale sa spoločnosť, ak takto bude pokračovať, onedl-

Pripravuje: Filip Filip

ho znova stane priekopníkom v tejto oblasti. Iba pripomenieme, že práve AMD v roku 2003 prvý vydal 64-bitový procesor kompatibilný s existujúcimi x86 32-bitovými procesormi. Pre nás obyčajných používateľov to znamená, že v prípade kúpy nového počítača možno pokojne kúpiť aj notebook s AMD Ryzen procesorom, prípadne poskladať PC založené na tejto architektúre bez obáv, že nový procesor z Intelu bude za rovnakú cenu ponúkať vyšší výkon, že bude chladnejší a podobne. Aj toto je jeden z dôvodov, prečo sa v spoločnosti Apple rozhodli po 15 rokoch prerušiť spoluprácu s Intelom – namiesto toho bude vyvíjať vlastnú architektúru založenú na procesoroch ARM (aké sa bežne používajú v tabletoch a mobilných telefónoch). Zatiaľ vyzerá, že sa táto zmena dotkne aj klasických iMac / MacBook počítačov (stolové a notebooky) a bude zaujímavé, keď sa prvé typy s Apple procesorom objavia, porovnať ich s predchodcami založenými na Intel architektúre. Pre náročnejších používateľov to môže znamenať aj koniec podpory Windows na Mac počítačoch, aj keď je málo pravdepodobné, že je táto kombinácia naširoko využívaná. Presne pred rokom, v septembrovom čísle sme písali, že sa spoločnosť Microsoft rozhodla vyvíjať vlastný internetový prehliadač Edge úplne od nuly, založený na jadre Chromium (rovnaké jadro, aké používa Google Chrome, čiže podporuje rovnaké doplnky). Toto leto sa takýto Edge objavil v produkčnej verzii operačného systému Windows. Internet Explorer zároveň tiež zostáva nainštalovaný, ale Microsoft odkazuje používateľom, aby radšej prešli na Edge. Ani táto novinka však neprešla bez problémov – u viacerých

používateľov, ktorí predtým zmazali Edge, sa tento prehliadač pri aktualizácii Windows znovu nainštaloval a pokúsil sa „vsunúť“ na miesto predvoleného prehliadača a po novom ho už nie je možné odinštalovať, iba skryť. História sa opakuje, a tak sa v IT svete takpovediac zopakoval rok 1998. V tom roku bol Microsoft na súde pre monopolistické správanie – tým, že zabudoval Internet Explorer do vtedy aktuálneho operačného systému Windows 98, získal neprávom značnú výhodu nad konkurenciou. Teraz sa pred kongres USA museli postaviť hneď 4 veľké firmy – Amazon, Apple, Google a Facebook. Obžaloba bola nápadne podobná tej voči Microsoftu z roku 1998 – tieto 4 spoločnosti si svojím správaním zmonopolizovali Internet a prakticky svojím vplyvom ničia prípadnú možnú konkurenciu. Okrem iného v nej sa spomína, ako Amazon zarába na falšovanom tovare a ako Facebook ničí konkurenciu tak, že ju buď odkúpi (presne takto sa Instagram a Whatsapp stali súčasťou Facebooku), pohrozí kúpou, alebo jednoducho prekopíruje (niekto vo Facebooku si všimol appku pod názvom Snapchat, odkopíroval časť jej funkcionality, a tak vznikli Story na Facebooku/ Messengeri/Instagrame). Ďalej sa spomínali rôzne nekalé praktiky všetkých týchto firiem, ako napríklad nezakročenie Facebooku proti videám šíriacim dezinformácie o COVID-19, alebo spôsob, akým Google zbiera údaje o používateľoch s cieľom posielať cielené reklamy. Ešte nakoniec, dúfame, že nám začiatok školského roka prinesie viac pozitívnych správ, či už z hľadiska zdravotníctva, v IT svete, alebo v bežnom živote.

september 2020

Aktuálne verzie webových prehliadačov: Mozilla Firefox 79.0, Google Chrome 84.0.4147, Microsoft Edge 84.0.522 „obchodná vojna“ USA a Číny môže za následok mať aj to, že sa Apple iPhone začne vyrábať v Mexiku Burger King zneužil streaming platformu Twitch na lacné reklamy Apple donútil WordPress, aby do aplikácie na webový vývoj pre iOS pridal in-app platby (platby priamo v aplikácii), po čase si však chybu uvedomili a požiadavku stiahli Aplikácia na sledovanie kontaktov s COVID nakazeným, Aura, poskytovala osobné údaje tretím stranám

EN – SK – SRB Contact tracing – sledovanie kontaktov – praćenje kontakata In-app payment – platba z aplikácie – plaćanje iz aplikacije Streaming – streaming – striming (v tomto kontexte: priamy prenos hrania počítačovej hry pre divákov na internete) Default browser – predvolený prehliadač – podrazumevani pretraživač Online education – online vzdelávanie – onlajn edukacija (v tomto kontexte: vzdelávanie cez internet)

Deep Rock Galactic Pripravuje: Rastislav Filip

tredobodom pozornosti tímových hier, akými sú Left 4 Dead a Warhammer: Vermintide vždy boli adrenalín a akcia. Bojovať za rovnaký cieľ spolu s tromi kamarátmi hráčom dáva pocit kolektívnej práce, aký neposkytuje ani jeden druhý žáner videohier. Medzitým hore uvedené hry sú sústredené na akciu bez ďalšej hĺbky. Štúdio Ghost

Ship Games si dalo za úlohu zmeniť žáner kooperačných hier (Co-Op) a zverejnilo hru Deep Rock Galactic, ktorá

je odnedávna dostupná na personálnych počítačoch. Samotný názov hry indikuje jej príbeh. Deep Rock Galactic predstavuje firmu, ktorá sa zaoberá baníckym priemyslom na galaktickej úrovni. Hlavní hrdinovia sú štyria trpaslíci, ktorí cez sériu úrovní majú za úlohu zbierať rôzne minerály a rudné bohatstvá z ďalekých planét. Hra nemá naráciu.

Hráčom je namiesto toho daná sloboda, aby si užili hru s kamarátmi, s cieľom, aby si každý z nich stvoril príbeh, aký chce. Každá z úrovní je náhodne stvorená, na každých 30 minút, čo znamená, že je veľmi ťažko zahrať rovnakú úroveň dvakrát. Systém náhodných úrovní nám je známy vďaka hrám Into the Breach a The Binding of Isaac, systém, ktorý Deep Rock Galactic adaptoval pre kooperatívnu hru medzi štyrmi hráčmi. Keďže hra má štyroch trpaslíkov ako hlavných hrdinov, každý z nich predstavuje osobitého baníka so svojím ozbrojením a zariadením. Pokým niektorí z nich rýchlejšie kopú a zbierajú rudy, ostatným sa viac darí v skúmaní prostredia alebo obrane pred možnými útokmi. Úspešným ukončením úrovne hráči sú platení za svoju prácu a môžu pre svojich trpaslíkov kupovať nové zariadenia, ktoré im umožnia efektívnejšiu hru. Stredobodom hry je spolupráca, takže je dobre

september 2020

sa rozprávať s kamarátmi počas hry a dohovárať sa o tom, ako najrýchlejšie a najbezpečnejšie ukončiť každú úroveň. Medzitým hráči, ktorí viac preferujú samostatnú hru, môžu celkom úspešne hrať Deep Rock Galactic – v tom prípade s hráčom je malý, ale silný robot, ktorý funguje ako druhý hráč. Pomedzi úrovne hráči sa ocitnú vo svojej baníckej firme, v ktorej môžu zahrať rôzne tímové hry, vymeniť si zariadenia, navštíviť galaktický hostinec a pod. Vizuálny štýl hry napodobňuje štylizovaný komiks a nie je fotorealistický. Všade okolo hráčov sú pestré farby a kreatívne planéty, ktoré je ľahko rozpoznať na prvý pohľad. Hudba je takmer neprítomná – je to preto, aby hráči medzi sebou mohli bez ťažkosti komunikovať hovorom. Vzhľadom na to, že sú v stredisku hry trpaslíci, ktorí pátrajú po rudnom bohatstve, ich prízvuky a hovor pripomínajú írske a škótske nárečia, pokým je ich dialóg zábavný. Táto hra je príkladom tzv. live-service

PC HRY

hry, ktorú štúdio Ghost Ship Games bude podporovať ešte veľa rokov. Na rozdiel od hier Overwatch alebo Rainbow Six: Siege všetky kozmetické dekorácie a zariadenia v Deep Rock Galactic sa zarábajú iba prostredníctvom úspechu v hre. To znamená, že hráči v jednej hre budú mať zážitok, ktorému sa budú môcť občas vrátiť a zahrať celkom nové úrovne a misie. Štúdio hráčom nedávno prezentovalo svoj dlhodobý plán pre nové obsahy, ktoré hre po čase dajú novú hĺbku a umožnia ešte pohodlnejšiu hru. V kombinácii so systémom

náhodných úrovní Deep Rock Galactic predstavuje veľmi dobrú časovú investíciu pre občasných hráčov a fanúšikov tímových hier. Toto je nenápadná hra, ktorá má za cieľ dobrú zábavu a spoluprácu medzi kamarátmi, ktorí si radi spolu zahrajú videohry. Je vhodná pre rôzne vekové skupiny. Hra je dostupná na digitálnych platformách Steam a Windows Store a odnedávna sa nachádza vo svojej verzii 1.0.

Palm Spring

FILM

bčas všetci máme dobré dni – všetko sa nám darilo, zažili sme niečo vzrušujúce, niečo nás potešilo alebo sme si len v ten deň veľmi dobre oddýchli. A často si prajeme, aby sa ten deň, týždeň či rok ešte raz zopakoval. Ako to nateraz vyzerá, o opakovanie roku 2020 až taký veľký záujem nebude. Pred začiatkom leta si nejeden optimista myslel, že sa už všetko vracia do normálu. Čiastočne áno, ale svet kinematografie sa z krízového stavu rozhodne ešte nedostal. Kiná zostávajú naďalej zatvorené, či už v dôsledku opatrení, ale v značnej miere aj preto, že sa filmové štúdiá boja uvoľniť to, čo už natočili, a že nebudú mať zisky, a aj preto, že všetky natáčania boli pozastavené, postprodukcie odložené a podobne. Na začiatku krízy sa zdalo, že aspoň televízie a streamovacie služby nepocítia tak silno všetky reštrikcie, ale aj tie narazili okrem iného aj na problémy so samotnou výrobou filmov a seriálov. Takže ak sa kritici v minulosti sťažovali, že v lete je ťažké nájsť nejaký nový dobrý film,

niečo, čo by nebolo založené len na efektoch ako valná väčšina letných trhákov, tak tento rok môžu o to viac plakať a k nim sa pripojí aj zvyšok divákov, lebo leto, ktoré máme za sebou, bolo určite jedno z kinematograficky najchudobnejších, čo si pamätáme. Väčšina filmov má posunuté premiéry na jeseň/zimu alebo na nestanovené dátumy a medzi tými málo filmami čo sa predsa v lete objavili, film Palm Springs mal svoje momenty, s ktorými sa napríklad divák v karanténe vedel stotožniť. Ako sa niekomu mohlo zdať, že sa mu počas posledných pár mesiacov každý deň opakuje, tak opakovanie jedného dňa pre hlavnú postavu je vlastne hlavná zápletka tohto filmu. Nyles (Andy Samberg) každý deň, keď sa prebudí, je deviateho novembra, je v izbe so svojou priateľkou, s ktorou sú už dosť odcudzení, a chystajú sa na svadbu svojich kamarátov. Bez ohľadu na to, čo robí, či je dobrý, zlý, utečie z rezortu, kde je svadba, spácha samovraždu atď., stále sa zobudí v rovnaký deň, na rovnakom mieste. Nyles však v tom nie je sám a čiastočne jeho vinou v časovej slučke uviazne Roy

(J. K. Simmons) a potom aj Sarah (Cristin Milioti). Roy z novej situácie nie je nadšený a Nylesovi to veľmi vyčíta a tak, aj keď väčšinou sa drží od neho ďaleko a čas trávi doma s rodinou, občas sa v Nylesovom živote objaví, len aby si na ňom vybil zlosť, a zabil ho. Sarah zo začiatku tiež zle zvláda situáciu, v ktorej sa ocitla, ale celkom rýchlo príjme Nylesovu filozofiu života a spolu sa veľmi zblížia. Opakovanie jedného dňa vo filme, aj keď nie je úplne nový motív, nie je veľmi častý a diváci si ho ľahko pamätajú. Za posledných pár rokov môžeme spomenúť napríklad film Happy Death Day (2017) alebo potom o niečo starší, september 2020

Réžia: Max Barbakow Hrajú: Andy Samberg, Cristin Milioti, J. K. Simmons, Peter Gallagher…

ale najznámejší a prakticky kultový film Groundhog Day (1993), s ktorým je Palm Springs aj najčastejšie porovnávaný. Aj keď u oboch Palm Springs a Groundhog Day máme motív časovej slučky a ide o romantické komédie, celková atmosféra a tón filmov sa veľmi líšia. Jeden z najväčších rozdielov v scenári je to, ako postavy pojmú situáciu, do ktorej sa dostali – v oboch prípadoch majú epizódy depresie a snahy zo slučky nejako uniknúť, ale kým sa v staršom filme hlavná postava zmieri so situáciou a snaží sa zdokonaliť a byť lepší človek, v Palm Springs filozofia hlavných postáv je viac nihilistická. Či je to nejakým zrkadlom modernej kinematografie,

nálady kritiky alebo v určitej zmene celkovej nálady spoločnosti, to už je na nejakom študentovi sociológie, aby analyzoval. Scenár k Palm Springs je však celkom originálny v tom, že pôsobí ako pokračovanie k už nejakému predošlému dielu, či filmu, alebo knihy, lebo jedna z hlavných postáv je už v časovej slučke lapená, keď sa do filmu dostáva divák. Toto môže pôsobiť trochu mätúco zo začiatku, ale našťastie film má rýchly priebeh a dobre potom vysvetľuje, čo sa deje, prečo sa postavy správajú tak ako sa správajú, a divák sa potom ľahko chytí a porozumie filmu. Pravdaže, ako sa to svedčí na romantickú komédiu, film je plný menších vtipov, roztomilých scénok a vďaka fantasy elementu tak občas aj totálnych úletov. Aj keď film nemôžeme označiť úplne za klasický letný „feel-good movie“, má

nádych nezávislých romantických komédií – scenárom, počtom hercov, kinematografiou, scénografiou a vôbec celým spracovaním. I keď môžeme mať k jeho scenáru a réžii určité výhrady, je sympatické, že na filme pracoval celkom mladý a nie veľmi ostrieľaný tím tvorcov – ide o prvý celovečerný film pre scenáristu Andyho Siaru a režiséra Maxa Barbakowa. Najväčším lákadlom, najmä pre amerických divákov, a zároveň najväčšou kvalitou filmu sú herecké výkony Cristin Milioti a Andyho Samberga, ktorý je predovšetkým v USA známy ako

komik. Obaja zvládajú veľmi dobre jednak urobiť film komickým, ale funguje medzi nimi dobre aj „chémia na plátne“, vďaka ktorej je film príjemný na sledovanie. Ako bolo spomenuté, film by sa dal označiť za nezávislý vďaka celkovému jeho vyzneniu, ale je tomu tak vďaka jeho rozpočtu, ktorý bol okolo 5 miliónov dolárov. Jeden z distribútorov filmu je streamovacia spoločnosť Hulu, takže film je dostupný v ich službách a inak sa premietal na festivale v Sundance na začiatku roku a v lete vo veľmi malom počte kín, takže zase hovoriť o nejakom jeho komerčnom úspechu v roku 2020 sa nedá hovoriť, vlastne sa nedá vôbec posudzovať. Keď ide o kritiku, tak tá mu dáva veľmi priaznivé, občas s prihliadnutím na ostatné filmy žánru až možno príliš priaznivé hodnotenia. Film Palm Spring je typ nezávislej romantickej komé-

die, ktorú by sme za normálnych podmienok v lete očakávali a prijali ako dobré osvieženie od veľkorozpočtových trhákov. V tomto roku je to film, ktorý berieme hneď, bez výhrad. Síce nie je to niečo svetoborné, nezapíše sa do dejín kinematografie, dokonca aj v rámci žánru nájdeme určite lepšie filmy. Ale je to príjemný, korektný, nie veľmi dlhý film, ktorým si ešte môžeme trochu skrátiť a spríjemniť koniec leta, a hlavne je to jeden z málo filmov, ktorého tvorcovia sa nebáli pustiť do kín a na internet, čo rozhodne dnes všetci diváci veľmi ocenia. Stanislava Sládečeková september 2020

Tales from the Loop

ôžeme povedať, že je rok 2020 rokom zmeny pre všetkých. Mnohí z nás len teraz majú času na seriály a filmy, ktoré sme pre rôzne povinnosti nemohli pozerať. Televízne seriály, akými sú The Twilight Zone a Black Mirror nám umožnili vidieť na obrazovke, ako by svet vyzeral, keby sa v priebehu dejín stalo niečo zlé. Na rozdiel od týchto

samozrejme, atmosféru nádeje na budúcnosť človečenstva. Ako taký seriál je perfektný na pozeranie práve v tomto roku, keď si mnohí z nás žiadajú trochu zdravej motivácie. Najväčšia sila tohto seriálu je taktiež jeho najväčšou slabosťou. Keďže je sústredený na pozitívnu správu, nemá rovnakú úroveň akcie alebo pochmúrne diania ako napr. Breaking Bad, na ktoré si súčasní diváci zvykli. Seriál je

seriálov Tales from the Loop zo štúdia Amazon Prime sa snaží podať iný obraz a inú odpoveď na otázku – čo keby sa udialo niečo dobré? Ide o televíznu adaptáciu rovnomennej hry švédskeho umelca Simona Stålenhaga. Názov naznačuje, že sa hra sústreďuje na rôzne príbehy z budúcnosti, v ktorých sa niečo zaujímavé a na konci aj dobré stalo. Bez ohľadu na to, či šlo o malé dievča, ktoré sa spriatelilo s robotom, alebo človeka, ktorý narazil na seba z druhej dimenzie, tieto príbehy nie sú depresívna kritika dnešnej spoločnosti, ktorú stretáme pri niektorých seriáloch. Tento seriál si dal za úlohu inšpirovať divákov a dať im nádej, že zajtra bude lepšie. Samým tým každá z epizód v prvej sérii sa sústredí na iný príbeh z originálnej hry. Epizódy sa môžu pozerať ako samostatné filmy, ktoré majú spoločné niektoré malé detaily a,

rozjímavý a spracúva témy, ktoré sa týkajú nás ako jednotlivcov a toho, koľko sme prichystaní robiť pre dobrú budúcnosť. Taká atmosféra niektorým divákom môže byť nudná a odvrátiť ich od seriálu. Práve preto je dobre si pozrieť aspoň jednu epizódu a potom rozhodnúť o ďalšom pozeraní. Napriek tomu diváci, ktorí si žiadajú pozrieť niečo celkom nové a kreatívne, nájdu mnohé pozitívne elementy v Tales from the Loop. Keďže ide o adaptáciu hry, ktorú vizuálny umelec spestril maľovanými obrázkami, televíznym producentom sa podarilo ich atmosféru preniesť na obrazovky. Prvá séria Tales from the Loop je dostupná cez digitálny servis Amazon Prime a iné internetové stránky. Diváci, ktorí budú spokojní s televíznym seriálom, si môžu vyhľadať aj originálnu hru a zahrať ju s kamarátmi. Rastislav Filip

HOROSKOP

Vedie: Aisa

Baran

Lev

Strelec

Usmejte sa na tých, ktorí vám pomohli, a ukážte chrbát tým, ktorí vás zradili. Možno by ste sa mali zbaviť niektorých prebytočných vecí. V poslednom období ste sa naozaj veľmi snažili a úspech si zrejme zaslúžite. Snažte sa zachovať dostatok energie aj na svoj súkromný život. Ak by ste mali prísť o niekoho blízkeho len preto, že ste ho zanedbali, mrzelo by vás to.

Ak vám niekto ublíži, usmejte sa, nech nevidí vaše slzy. Negatívne dianie z predchádzajúceho obdobia vás dobehne aj dnes, ale ak sa nenecháte vtiahnuť do paniky a depresie, tak to všetko ustojíte celkom dobre. Nebojte sa ľudí, ktorí vám nie sú priaznivo naklonení, vlastná závisť ich dobehne a vy budete napokon víťaz.

Neprepadajte panike a nenechajte sa nútiť do ničoho, čomu sami neveríte. Nebojte sa počúvnuť svoju intuíciu, už máte isté skúsenosti za sebou a viete sa na vec rozumne pozrieť lepšie než ktokoľvek iný. Jednoducho si verte. Využite všetky možnosti. Zdravie treba podporiť aj aktívnym oddychom či relaxom. Tí, ktorí ho majú, nech si ujasnia, čo presne pre vás znamená momentálny vzťah.

Býk

Panna

Kozorožec

Mali by si ste dať viac záležať na pozorovaní a prehodnocovaní nielen situácií, ale aj informácií, ktoré sa k vám dostávajú. Tajomstvo úspechu je totiž v dôkladnej analýze a následnom jasnom pláne, ako napredovať a dosiahnuť postup. Svoje osobné údaje vždy chráňte. Nenechajte sa nikým manipulovať, ani v záujme lásky. Ak sa strane hádka, bude to pre vás poučením na pekne dlhé obdobie.

Ak pochybíte, svet sa síce nezrúti, ale budete sa cítiť nepríjemne. Komunikujte s ľuďmi otvorene, nenechávajte ich, aby si niečo domýšľali. V prípade, že vás zle pochopia, spustí sa nepríjemný kolotoč nedorozumení, ktoré by vám mohli niečo prekaziť. Investujte do niečoho, čo vás teší. Hľadajte spôsoby, ako sa uvoľniť.

Krátkodobé ciele dosiahnete aj s málo vynaloženou snahou, nemali by ste sa na to však spoliehať zakaždým. Pracovných povinností bude habadej, ale ak si urobíte systém, všetko zvládnete načas. Nebojte sa, viete si poradiť aj sami. Klebety si nepripúšťajte. Dajte pozor, aby ste sa nestarali do problémov druhých. Netýkajú sa vás.

Blíženci

Váhy

Vodnár

Zapracujte na celkovej organizácii, obdobie totiž naznačuje chaos. Dajte si preto pozor, aby ste neurobili chybu alebo kroky, ktoré by zle dopadli, alebo by mohli minimálne spochybniť. Keď to situácie dovolia, snažte sa úplne vypnúť a dobiť si silu, budete ju potrebovať. Pokiaľ ste narazili na vzťah, v ktorom vám je dobre, tak ho neváhajte rozvíjať.

Pri všetkých rozhodnutiach zvážte dobre aj následky. Výhovorky by už mali ísť naozaj bokom a vy by ste sa mali pustiť do práce s vervou a nadšením. Iba tak sa môžete tešiť na vytúžené úspechy. V poslednom čase naozaj málo komunikujete, napravte to. Ak budete spoločenský život neustále odkladať, stratíte kontakty, za ktorými vám neskôr bude veľmi ľúto.

Ak ste si vedomí svojej chyby, priznajte ju bez obalu. Na nálade vám pridá dobrý pocit z vášho zdravia, podporte ho ľahkou stravou. Ovplyvní vás niekto, u koho by ste to nepredpokladali. O to viac, že ide o zmenu. Získate nové nápady a podnety. Určite si životné priority podľa toho, čo je v živote skutočne dôležité.

Rak

Škorpión

Ryby

Niekto blízky vás možno požiada o láskavosť, pomôžte mu iba vtedy, ak do toho nezatiahnete aj iných a nenarobí to celkovo nikomu problémy. Inak budete prežívať pomerne priaznivé obdobie. Majte na pamäti, aj vy ste len človek a nik od vás nemôže žiadať prepínanie síl. Ak nestíhate, povedzte to na rovinu, urobte si plán a čo sa dá, to predelegujte aj na iných.

Vyhnite sa ale prešľapom z nepozornosti, chyby by sa vám naprávali len veľmi ťažko. Nebojte sa nabrať viac odvahy a zabojovať za svoju pravdu. Existujú veci, ktoré si tak dlho želáme, ale bez nášho pričinenia sa jednoducho neudejú. Okolo vás sú navyše ľudia, ktorým by sa zišla vaša pomoc. Stačí aj drobná rada a už vás môže hriať pocit z vykonania dobrého skutku.

Ak niečo nefunguje, možno nastal čas prispôsobiť sa. Nesnažte sa však nikoho kritizovať, nových nepriateľov naozaj nepotrebujete. Neoplatí sa len hľadať vinu všade okolo, zamerajte sa na vyriešenie problému. Ak potrebujete trochu povzbudiť sa, alebo sa poradiť, obráťte sa na niekoho, komu plne dôverujete. Slová voľte uvážene, mohli by ste niekoho stratiť. Hazard je len o šťastí, vy musíte vedieť, či chcete riskovať.

21. 3. – 20. 4.

21. 4. – 21. 5.

22. 5. – 21. 6.

22. 6. – 22. 7.

23. 7. – 23. 8.

23. 11. – 21. 12.

24. 8. – 23. 9.

22. 12. – 20. 1.

24. 9. – 23. 10.

21. 1. – 19. 2.

24. 10. – 22. 11.

20. 2. – 20. 3.

Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman september 2020

ENIGMA

Ilustrácia: Irena Lomenová

Krížovka t

V tajničke je meno nášho futbalistu.

le vz

hlboký muž. spev . hlas

– Tak ako otec. – A ako sa volá tvoj otec? – A ako sa voláte obaja?

Blondínka: – Pridala by som a dobehla ho. 

– Prosím si dvetisíc švábov. – Žiaľ, nemáme. A na čo ich, preboha, potrebujete?

doktor sa ho pýta:

north ženské meno spevák Rahimovski

vpíšte ÍV

tona

nariekal

3. časť tajničky

tantal pokladnica (hovor.)

lietať

rád, rada volt

druh papagája

t zle

zmluve je napísané, že ho mám 

kelvin

železná podložka na kopyte

teraz ho idem vrátiť. V nájomnej

Pacient sa preberá po operácii a

zámka (srb.)

autorka: náčinie nad potvrdili Anna na Nemecko podvpíšte Bičiapílenie pisom rová KPI

– Viete, mal som prenajatý byt a

vrátiť v pôvodnom stave.

iným spôsobom

glazúra

Príde chlap do zoologického obchodu:

numerus

mesto v ČH

– Rovnako.

počas jazdy odpadlo koleso?

1 (rím.) dohadovala sa značka kozmetiky

obvod

– Tak ako ja.

– Čo by ste robili, keby vám

tajný osobné agent zámeno Ness

žiara okolo mesiaca

– Ako sa voláš?



neoblečený (srb.)

1. časť tajničky

Ujo sa pýta strateného chlapca:

Inštruktor na vodičskom kurze:

urobiť Alžbeta rieka v sabotáž (hypokr.) Srbsku

mesto v čiernohor. prímorí

zimný šport Taliansko Thomas Mann

vačok speváčka

svätý...

Mária Zdravkovićová

hliník

abvolt

nátlak

riečny ostrov

Ivan Cvetković

dusík

spojka

let

2. časť tajničky

– Ako sa cítite po operácii? chvíľu som mal pocit, akoby ma ovalili po hlave polenom. – A čo sme mali robiť, keď

Osemsmerovka O



Synček bol v septembri prvýkrát

– Tak ako bolo v škole?

Synček odpovedá:

– Riadne nás oklamali! Ani DVD,

M V

stoly a stoličky boli drevené!

Tomu hovoria prvá trieda?!

nestačila narkóza?

v škole. Vráti sa domov a otec sa ho pýta:

ani video, ani televízor, dvadsať ľudí tam sedí, dokonca aj tie

september 2020

Pojmy zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostanú vám písmená, ktoré čítajúc radom tvoria dokončenie čínskeho porekadla (Ak nepriznáš chybu,…).

BARANIDLO CHODEC ČINKA FÓBIA KOBYLA MLYNÁR

OBHAJKYŇA OBJEM OSIVO PARFUM REDAKTOR RIEŠENIE

Zdroj: osemsmerovky.relaxweb.sk

ŠILTOVKA SIROTINEC ŠKANDÁL

Rozlúštenie: (... robíš ďalšiu.)

– Teraz už je to dobre, ale jednu

RECEPT

Cuketové wafle Suroviny: • • • • • • • • • •

Postup prípravy:

150 g špaldovej múky 150 g bielej múky 250 g nastrúhanej cukety 70 ml oleja 300 ml mlieka 3 vajíčka 2 kávové lyžice škorice 1 balíček kypriaceho prášku štipka soli 50 ml medu

Príprava je veľmi jednoduchá. Všetky suroviny dáme spolu a dobre premiešame. Pečieme wafle a servírujeme s ovocím alebo so slanou omáčkou.

Ak máte radi aj vy rýchle, zdravé a chutné jedlá, sledujte ma na instagramovej stránke zdravi_recepti_na_tufnice.

Organizér stola

��Y – U��B �I ��M

Urobte si jednoduchý krásny stolný organizér, aby ste mali svoj pracovný stôl vždy v poriadku.  Tento stolný organizér, ktorý si ľahko môžete vypracovať aj sami, má tri časti. Môžete si naňho pripnúť aj poznámku, keďže mini domček má steny z korku!

Potrebujete:

– kartón – penovú dosku (voliteľné) – lepidlo – skalpel alebo nožnice – pravítko – tenký permanentný marker – korok (voliteľné)

September

MÓDA

Ako na to?

Z kartónu vystrihnete všetky časti. (2-krát 6 x 5 cm, 2-krát 8 x 5 cm, 2-krát 7 x 5 cm, 20 x 5 cm, a 2-krát domčeky). Použite radšej skalpel – nožnice stlačia kartón a vaše hrany sa budú lepiť ťažšie. Vystrihnite tvary z korku a penovej dosky tak, aby zodpovedali domom. Nakreslite si okno a dvere a potom ich nalepte na kartón. Prilepte predný diel na dlhý základný diel. Pozdĺž okrajov vnútorných častí použite lepidlo a pred pridaním zadného dielu ich nechajte vyschnúť. Pridajte ešte ľubovoľné detaily, aby váš domček ladil s vašou izbou / stolíkom.  Šťastnú prácu! Irena

a pohodový a bezproblémový štart do nového školského roku určite vďačíme i pohodlnému a primeranému oblečeniu. Šaty z úpletu, s geometrickým vzorom a v jesennom kolorite sa vynikajúco hodia na babie leto.

Mgr. art. Iveta Jelinek

september 2020

Letné hudobné novinky

HUDBA

ne ako aj udelenie MTV cien, Obdivuhodné je práve to, že mal aj Exit festival. Presnejšie napriek rúškam, ktoré akoby od 3. do 6. septembra na boli z filmov o mimozemšťaPetrovaradínskej pevnosti noch, Gaga, podobne ako aj svoje sety nahrávali niekoľkí jej kolegyňa Ariana Grande, svetoví DJ-ovia, ktorí buď dokázala tancovať, spievať, prišli na pevnosť, alebo sa akoby na tvári nemala zapojili online. Šlo o projekt nič. Life Stream, ktorý realizovali V priebehu tohto Exit festival a Svetový potraleta americká skupina vinový program Spojených Metallica predstavila národov. Cieľom tohto živý album S&M 2, programu je pomôcť milióktorý bol nahratý nom ľudí v celom svete, ktorý počas dvoch konv dôsledku pandémie trpia certov skupiny spolu hladom. Svoje sety prišli so San Francisco nahrať Charlotte de Witte, Ben Symphony Orchestra Klock, Ofenbach, Burak v septembri 2019. Yeter, Mahmut Orhan, Ece Je tu aj ich ďalEkren a iní, zatiaľ čo sa virtuálšia novinka. Ako ne zapojili Carl Cox, Paul Van povedal bubeník Dyk, Nina Kraviz... Ich vystúskupiny Lars Ulrich, penia boli vysielané od 17. do skupina prerobila 20. a od 24. do 27. septembra. svoj svetoznámy hit Nothing Else Pred javiskom mohlo byť najviac 250 ľudí (Foto: Exit Photo Team) Matters z roku 1991, a to pre zdokonaľovania, zábava. lepšie r‘n‘b video. Najlepšou nový film s názvom Sotvaže si niekto pomyslel, že novou umelkyňou je Doja Cat, Jungle Cruise z pro„navštívi“ určitý festival onlinajlepšie video z domu mali dukcie Disney, v ktone, alebo že známe udeľovaAriana Grande a Justin Bieber, rom si zahrajú Dwayne nie MTV cien bude prebiehať cenu za skladbu leta dostali Johnson, Emily Blunt iba na internete. Avšak aj to Blackpink (pieseň How You a Jack Whitehall. sme zažili. Like That), najlepšie rockové Podrobnosti o skladbe Udelenie MTV cien za video mali Coldplay (pieseň zatiaľ nie sú známe, najlepšie video sa udialo v Orphans) a napr. najlepšie takže nám zostáva poslednú augustovú nedeľu. efekty vo videu mala Dua Lipa iba čakať na premiéru Absolútnou hviezdou bola (pieseň Physical). filmu, ktorá sa plánuje v nasledujúcom roku. K spolupráci prišlo aj vďaka producenObálka nového albumu Marilyna Mansona tovi Seanovi Na záver uvedieme aj Baileymu, ktorý je trochu inakšie správy. Dve zároveň aj šéfom Walt hudobné hviezdy sa stali Disney Studios Motion rodičmi. Speváčka Katy Picture Production Perry porodila dievča, ktoa veľkým fanúšikom rej dali meno Daisy Dove. kapely Metallica. Zaujímavé je, že novinku Koncom júla nový nezverejnili ani matka, ani videoklip zverejnil otec Orlando Bloom, ale orgaaj americký spevák a nizácia UNICEF, keďže sú Kat umelec Marilyn Manson. a Orlando vyslancami dobrej Piesňou avizuje nový vôle UNICEF. Otcom sa stal album, ktorý by mal vyjsť Extravagantné rúška jej neprekážali (foto: MTV) aj Ed Sheeran, ktorému sa v tomto mesiaci. Ide o Lady Gaga, ktorá dostala až 5 Najocenenejšia interprenarodila dcéra Lyra Antarctica. jeho 11. album a bude obsacien – umelkyňa roka, pieseň tka počas večierka zmenila Uznajme, zaujímavé meno. hovať 10 piesní. Cover alburoka (Rain On Me), najlepniekoľko outfitov, ku ktorým mu namaľoval sám Marilyn. šia spolupráca (s Arianou patrili aj extravagantné rúška. J. P. Svojrázne vydanie, podoba posledných niekoľko mesiacov sa takmer všetko premiestnilo na internet. Škola, práca, profesionálne

Grande), najlepšia kamera, ako aj novú cenu Tricon Award, no hlavnú cenu večera – video roka – dostal The Weeknd (za pieseň Blinding Lights), ako aj cenu za naj-

september 2020

ŠPORT

ravdepodobne si nikto ani predstaviť nevedel, že športová sezóna 2019/2020 bude trvať prakticky celý rok, čiže od augusta 2019 do augusta 2020. Z druhej strany väčšina športových podujatí bola prerušená ešte na jar a už ani nebola dohraná. Napríklad basketbalové súťaže, tenisové turnaje, preteky, atletika... Dlho sa nehral ani futbal, prestávka bola viacmesačná, ligy pozostávali nedohrané. Spomenieme si, že sa už v máji najprv na veľkú scénu vrátila nemecká Bundesliga, neskoršie pribúdali Taliani, Španieli, Angličania a ďalší. Na základe situácie sa aj UEFA rozhodla, že sa sezóna v Lige majstrov a Lige Európy nejako predsa bude dohrávať. Liverpool, majster Európy v roku 2019, bol v tejto sezóne eliminovaný ešte v marci, keď neuspeli proti madridskému Atléticu, ale netušil, že na tróne zostane aj v nasledujúcom takmer polročnom období. Koronavírus mienil inak, takže prerušená súťaž bola stále posúvaná, dokonca sme pre pandémiu tohto roku zostali aj bez dvoch najvýznamnejších súťaží – futbalových majstrovstiev Európy a Olympijských hier v Tokiu. Akokoľvek, práve v predposlednú augustovú nedeľu sme

sa dozvedeli meno nového majstra Európy. Je to Bayern Mníchov, ktorý vo finále v Portugalsku minimálnym výsledkom 1 : 0 prekonal Paris Saint-Germain. Ruku na srdce, práve je Bayern celkom, ktorý si titul tentoraz najviac aj zaslúžil. Bavori v sezóne 2019/2020 v Lige majstrov nastrieľali až 43 gólov, čo je priemerne takmer štyri góly na zápas. Ešte v jeseň na svojej koži kvalitu nemeckého giganta pocítila aj Červená hviezda, lebo boli v tej istej základnej skupine. Spomenieme si, že

rytme hrali aj v eliminačnej fáze. Najprv príliš ľahko prekonali Chelsea úhrnným výsledkom 7 : 1, vo štvrťfinále v epickom zápase demolovali Barcelonu 8 : 2 a bez väčších problémov v semifinále prekonali aj Olympique Lyonnais. Na finále s PSG si dlho spomínať nebudeme, lebo ho nepoznačil žiaden krásny moment, ale minimálny triumf výsledkom 1 : 0 Bayernu postačil na šiesty titul majstra Európy. Bavori dokonca stanovili ešte jeden rekord, lebo sa majstrom stali bez žiadneho

Bayern nad Hviezdou vyhral 3 : 0 na domácej pôde a deklasoval ju v Belehrade, keď bolo až 6 : 0. V skupine sedem gólov v Londýne nastrieľali aj Tottenhamu a v podobnom

premrhaného bodu – v skupine mali šesť triumfov a v eliminačných kolách tiež vyhrali v každom zápase! Takže keď zhrnieme, Bayern sa absolútne zaslúžene stal majstrom Európy a triumfoval najpresvedčivejším možným spôsobom!

DOHRÁVALA SA AJ LIGA EURÓPY Z rovnakých a dobre známych dôvodov bola na jar prerušená aj Liga Európy, podľa kvality druhá európska klubová futbalová súťaž. V marci tiež boli zohrané jednotlivé zápasy eliminačného kola, ale sa väčšina z nich, v reštriktívnych podmienkach, dohrala počas augusta.

september 2020

Záverečný turnaj, ak ho tak možno nazvať, prebiehal v Nemecku a víťazom sa stala španielska Sevilla, ktorá prakticky kedykoľvek v Lige Európy vystúpi, nakoniec aj triumfuje. Tentoraz vo finále Sevilla triumfovala nad milánskym Interom výsledkom 3 : 2 a získala rekordnú šiestu trofej v Pohári UEFA, resp. v Lige Európy. Zaujímavo, že Španieli prvýkrát triumfovali roku 2006, keď vo finále porazili Middlesbrough a za desaťročie a pol pribudlo ešte päť primátov. Vyhrali aj v rokoch 2007 (vo finále proti Espanyolu), 2014 (proti Benfike), 2015 (proti Dnipru), ako aj roku 2016 (proti Liverpoolu). Sevilla zatiaľ vo finále Ligy Európy ešte nikdy neprehrala a je jediným celkom so šiestimi triumfami. Nasledujú Inter, Juventus, Liverpool a Atlético Madrid, ale všetky kluby majú presne o polovicu menej získaných trofejí. Spomenieme si, že sa sezóna 2019/2020 ešte len dohrávala a už sa začali kvalifikačné kolá v novej. Takéto tempo je určite namáhavé, ale máme nádej, že sa s podobnými scenármi záverov tak športových, ale aj iných podujatí viac nestretneme. Veď bez publika, čiže ľudí to stráca na význame... Miroslav Gašpar Foto: twitter.com/ ChampionsLeague twitter.com/EuropaLeague

V autobuse a na lodi

YUGO ŽURKA V BRATISLAVE

poslednú augustovú sobotu v bratislavských uliciach odznela balkánska hudba. Tentoraz už známu Yugo žurku organizovali v

zábavy, chceli sme ponúknuť Ďalšiu našim ľuďom aj niečo nové párty majú a iné,“ hovorí Ivan. „Prečo naplánovanú poobedňajšia párty? Väčšinou na 17. október. párty organizujeme večer Bude to veľká a keďže sme teraz mali aj Yugo žurka, s novinku – „dennú exYu párty“, kapelou Dúha zo chceli sme ešte Srbska, ktorá bola predĺžiť zábavu, pôvodne plánokeďže sa nám zdalo, vaná na marec, no že by nám 4 hodiny pre známu situáciu dennej zábavy nestaju museli odložiť. osál čilo . Som veľmi Keď ide o párty bus, al Ivan N rganizov o u rk u spokojný s týmto dozvedeli sme sa, že ž Yugo denným žúrom a určisa pre počasie tohto te budeme v tomto roku už pravdepodobdenné párty sú zatiaľ v pláne. pokračovať, ale musím ne nebude organizovať, no Avšak ako povedal náš spopovedať, že nie lubesedník, všetko závisí od som prekvapený, aktuálnej situácie. keďže viem, že Vlasta Bolehradská Čo je Yugo žurka? sa my z Balkánu radi zabávame,“ Prvá takáto zábava sa poznamenáva Ivan uskutočnila v roku 2012 a vysvetľuje, že v študentskej diskotéke o 15. hodine začal Unique na Mlynskej dolipremávať dvojpone. Na zábavu väčšinou schodový autobus prichádzajú študenti a po Bratislave, na zamestnanci zo Srbska, Devíne si dali krátku Chorvátska, Macedónska prestávku a pokraa Bosny a Hercegoviny... čovali ďalej. vlastne ľudia z celej bývalej „V autobuse sa Juhoslávie, ktorí sú v tom nachádzal veľký bar, čase na Slovensku. Na zábakde bolo možné vypiť vu prichádzajú aj Slováci, si daný nápoj, koľko ktorí majú radi Balkán, každý chcel. V autobua občas aj niekto zahrase sme mali aj nášho ničný (napr. na poslednej DJ-a, pochádzajúceho uskutočnenej boli aj ľudia zo Srbska. Autobus nás z Vietnamu). nechal neďaleko Tanker boat. Je to loď zakotvená na Dunaji. Tam Aj také akrobacie pokračovala zábava do pol možno vidieť jedenástej večer.“

Zábava začala v a

utobuse

poobedňajších hodinách a nezastavila ich ani súčasná pandémia Covid-19. Prečo sa tentoraz zábava udiala počas dňa, a to v autobuse a na lodi, spýtali sme sa organizátora Ivana Nosála, selenčského rodáka súčasne žijúceho v Malackách. ,,Po presťahovaní z Mlynskej doliny, kde sme organizovali

dzajú na lo ví hostia prichá

september 2020

rúdilo

A už sa to rozp