Vzlet 10/2020 by NVU Hlas ľudu

Šťastné a veselé sviatky!

Nový Sad | ročník 51 | cena 40 din | www.vzlet.rs |

DECEMBER 2020

��O�O �A Ú��D

Nezvyčajný, zvláštny...

stotne si mnohí z nás pomysleli, že tento rok bude inakší než predošlý. Veď každoročne zmýšľame plány, ktorými by sme chceli niečo zmeniť a zlepšiť vo svojom živote. Málokto si pomyslel, že tento rok bude inakší v každom ohľade. A to pre veľkú väčšinu ľudí na našej planéte. Zákaz pohybovať sa, zhromažďovať sa, dokonca voľne dýchať... Sú to zákazy, na ktoré sme si voľky-nevoľky zvykli a s ktorými žijeme celý rok. Svet sa odrazu presťahoval na internet. Z reálneho do virtuálneho. Zo školských priestorov pred počítač. V rozhovoroch s vami, ako aj inými žiakmi sme sa dozvedeli, že vám takýto spôsob nevyhovoval celkom. Prirodzene – priamy kontakt s učiteľom je predsa nenahraditeľný. V prieskume, ktorý Unicef vykonal v júni a júli t. r., nachádzame, že 99 % žiakov od 13 do 17 rokov bolo zapojených do distančnej výučby. Viac ako tri štvrtiny žiakov bez ťažkostí spĺňalo svoje povinnosti, pätina detí mala občasné ťažkosti a zhruba 4 % detí nemohlo pravidelne spĺňať svoje školské povinnosti. Ďalej sa uvádza, že technické problémy, zlá nálada detí, nezladenosť učiteľov a nedostatok pracovnej atmosféry

doma boli najväčšími prekážkami v procese distančnej výučby. Aj napriek obrovským zmenám ste úspešne zakončili školský rok, začali aj nový, zúčastnili sa aj istých súťaží alebo táborov, kde ste dodatočne obohatili svoje vedomosti. Môžeme povedať iba: bravo! Vaše úsilie a výsledky si všimli vaši učitelia, riaditelia škôl či vedúci obcí, v ktorých žijete. Odmenili vás a istotne vám dali aj vietor do plachiet, aby ste aj na nasledujúci rok pokračovali v správnom smere. Ako nám začne nasledujúci rok, zatiaľ nikto z nás nevie. Môžeme iba dúfať, že bude lepší než tento, ktorý je (našťastie) takmer za nami. S koncom roka sa nám tradične nanucuje otázka: Kam na Silvestra? Zo známych dôvodov masová oslava na námestiach v tomto roku vystane a zostáva nám Nový rok osláviť v malej spoločnosti, čiže doma. Nachystáme si chutné jedlá a nápoje, zostavíme zoznam filmov, ktoré by sme chceli pozrieť, môžeme k tomu pridať aj nejaké zábavné hry a silvestrovanie s našimi domácimi môže začať. Veď v tom nie je nič zlé, aj keď by ste si možno radšej priali party s kamarátmi.

Neprehliadnite! Do 28. decembra je otvorený súbeh o najlepšiu videoprácu na tému Multikultúrnosť a etnická rôznorodosť vo Vojvodine, ktorého sa môžu zúčastniť žiaci stredných škôl vo Vojvodine. Súbeh vyhlasujú Asociácia Kulturanova a Pokrajinský sekretariát pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá. Podrobnejšie o súbehu si môžete prečítať na stránke sekretariátu.

december 2020

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľka NVU Hlas ľudu: Anna Huďanová • Zodpovedná redaktorka: Jasmina Pániková • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Monika Babíková, Danuška Berediová-Banovićová, Anna Bičiarová, Vlasta Bolehradská, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Miroslav Gašpar, Michal Ďurovka, Filip Filip, Rastislav Filip, Vladislava Havranová, Anna Horvátová, Marína Horvátová, Annamária Chalupová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Jasmina Marček, Miroslav Pap, Stanislava Sládečeková, Danica Vŕbová • Grafická redaktorka: Irena Lomenová • Jazyková redaktorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Pandémia koronavírusu nás od niektorých osôb vzdialila a s niektorými nás zblížila a pripomenula nám pravé hodnoty, na ktoré sme možno trochu aj pozabudli. V niektorých ľuďoch prebudila alebo zintenzívnila potrebu pomôcť a spolucítiť s niekým. Uvideli sme, že organizovanie masového silvestrovania v našej krajine vystane. Je známe, že sa každoročne na túto oslavu vyčlení veľa peňazí, keďže, pravdaže, ani jeden spevák nebude na Silvestra vystupovať zadarmo. A každoročne malá hŕstka ľudí protestuje proti takým oslavám a zdôrazňuje, že by sa tie prostriedky mali minúť na pomoc niekomu. Niektoré mestá už niekoľko rokov dozadu majú takú prax, no v tomto roku sa na zoznam pridáva čoraz viac miest a prostriedky plánované na oslavu Silvestra usmernia na pomoc chorým deťom a sociálne ohrozeným osobám. Je to viac než chvályhodné a správne rozhodnuté, ako ukončiť tento rok. Nech nám je budúci rok šťastný a veselý, krajší než tento, a nech nás dobré zvyky, ktoré sme si osvojili počas roka, neopúšťajú. Jasmina Pániková

Na titulnej strane:

Prajeme vám krásne a veselé vianočné a novoročné sviatky! Foto: Jasmina Pániková

Doo Magyar SZO KFT, Nový Sad • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: office@vzlet.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa

Bulvár oslobodenia 81/5 21 000 Nový Sad e-mail: office@vzlet.rs

ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami

Facebook: Časopis Vzlet Instagram: casopis.vzlet

• Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí december 2020

ROZHOVOR

Maľovanie na porcelán – kreatívne a zaujímavé

ednou z kreatívnych činností môže byť aj maľovanie na porcelán. Termín porcelán je odvodený od talianskeho slova porcellana, čo znamená priesvitný povrch. Porcelán má jemný a hladký povrch, o ktorom sa hovorí, že pripomína hladkosť škrupiny a materiál je tenší ako keramika. Porcelán má tiež mierne belší a jemnejší vzhľad ako kerami-

ka. Ak chcete maľovať na porcelán, potrebujete pevnú ruku a trpezlivosť. Stačí vám štetec, farby na keramiku či porcelán, dobrá nálada a štipka predstavivosti. Možností máte hneď niekoľko, môžete maľovať na hrnčeky, šálky, podšálky, podložky pod poháre, popolníky, keramické vázy a misky. Nudí vás pozerať sa na ten istý biely porcelán? Máte doma obyčajné biele šálky, podšálky či taniere? S kúskom fantázie si ho ľahko vyzdobíte. Tak vám prinášame snáď najjednoduchší návod, ako ich oživiť. Ivona Lomenová z Erdevíka radí, ako na to. Ivonine nád-

herné maľované predmety, ktorá rada maľuje na porcelán, som objavila cez sociálnu sieť Instagram. Príjemná, vždy usmievavá, s radostnou mysľou a úprimným srdcom – takto by každý už pri prvom kontakte ohodnotil Ivonu. Ivona študuje na Zdravotníckej fakulte v Novom Sade, odbor zdravotná starostlivosť. Vo voľnom čase rada tancuje, hrá v divadle a pracuje ako dobrovoľníčka v humanitárnych organizáciách. V poslednom čase vypĺňa svoj voľný čas zaujímavým koníčkom – maľbou na porcelán. Porozprávali sme sa s ňou o jej tvorbe, živote aj plánoch do budúcna. Ako vznikol nápad pustiť sa do takejto výroby? – K maľovaniu som sa dostala náhodou. Hľadala som na sociálnych sieťach zaujímavú šálku, ktorú by som mohla kúpiť svojmu priateľovi. Keďže boli veľmi drahé, rozhodla som sa kúpiť bielu šálku a farby na porcelán a sama nakresliť nejaký motív. Sestra vyfotila omaľovanú šálku a zverejnila ju na Instagrame a ľuďom sa veľmi páčila. A tak som začala robiť ďalšie. Maľovanie na porcelán je mojou záľubou, mojím relaxom, pri ktorom si viem krásne oddýchnuť. Teším sa, keď sa moje výtvory niekomu páčia a o to viac, ak sa niekto rozhodne si nimi skrášliť svoj dom, prípadne urobí radosť blízkemu. V čom je tajomstvo maľovania na porcelán? – Maľuje sa na porcelán bielej farby, aby tak mohol vyniknúť maľovaný vzor. Predmet z porcelánu môže byť podľa

vášho výberu, napríklad šálka, podšálka, miska na drobnosti, tanierik, skvelá bude aj vázička a podobne. Na maľovanie sa používajú špeciálne farby. Sú to farby, ktoré sa nedajú zmyť vodou. Stačí si vybrať jednoduchý motív a maľovanie na porcelán hravo zvládne ktokoľvek. Porcelán starostlivo opláchnite a vyleštite ho mäkkou handričkou, aby na ňom nezostali žiadne mastné plochy alebo iné nečistoty. Premyslite si, aký motív na šálku nakreslíte. Napríklad: tanieriky môžete pomaľovať celé a na šálky môžete dať vzor už len na niektoré miesta. Pokiaľ niečo pokazíte, nič sa nedeje. Kým farba nie je zaschnutá, handričkou ju zmažte. Stačí ich nechať zaschnúť na 4 hodiny. Potom je potrebné šálku vložiť do rúry, aby sa čerstvý motív zafixoval. Predmet tam môžete ponechať od 30 až 90 minút. Takto dekoratívne predmety môžete umývať aj v umývačke riadu. Porcelán nechajte

zaschnúť, a potom ho môžete používať alebo zbaliť ako darček. Vzory môžu byť jednoduché aj zložité, záleží na vás a na tom, ako veríte svojmu výtvarnému nada-

december 2020

niu. Motívy si buď vymyslím sama, alebo ma inšpirujú zákazníci. Následne vyfotím výrobky a fotky zverejňujem na Instagrame (Ivonu si môžete vyhľadať pod menom Poorceland, pozn. a.). Mám v pláne začať vyrábať aj škatule na balenie týchto výrobkov.

Takto budem môcť svojim zákazníkom ponúknuť na predaj už zabalené darčeky. Kde vidíš seba v budúcnosti? – Keď ide o moju budúcnosť, tak asi prvé, čo mám v pláne, je čím úspešnejšie ukončiť fakultu, takže seba v budúcnosti vidím s vysokoškolským diplomom v ruke. Po ukončení štúdia sa plánujem zamestnať v nemocnici alebo na strednej zdravotníckej škole a prednášať deťom odborné predmety. Veľmi sa mi páči humanitárna práca, rada by som sa pripojila k istým humanitárnym organizáciám a týmto spôsobom pomohla tým, ktorí pomoc potrebujú. Každý človek potrebuje z času na čas vypnúť sa od bežných povinností. Koníček nemusí byť nič vznešené ani užitočné, stačí, keď nás baví. Nadšenie z tvorivej práce dokáže najlepšie nabiť vybité baterky. Tijana Farkašová Foto: z archívu spolubesedníčky

Pomoc deťom v útlom veku je jej záujmovou sférou

eraz sme sa stretli s osobami, ktoré majú isté nedostatky, či už telesné, zmyslové alebo duševné. Samozrejme, tie by nemali byť prekážkou v ich živote a spoločnosť by nemala s nimi zaobchádzať ako s druhoradými občanmi. Postihnutí ľudia sú ako aj všetci iní, ibaže potrebujú trochu inakší druh starostlivosti. Tejto oblasti medicíny sa rozhodla venovať Saška Chrťanová z Jánošíka, študentka Zdravotníckej fakulty v Novom Sade, v odbore špeciálna edukácia a rehabilitácia – viacnásobné postihnutie. Kedy si sa rozhodla, že budeš študovať práve tento odbor? – Ešte v základnej škole som vedela, že sa raz zapíšem na fakultu. Vtedy som ešte nevedela, čo by som chcela

jovými poruchami. Chodili sme do Domova pre deti a mládež s vývojovými poruchami vo Veterniku, do školy pre základné a stredné vzdelanie v Novom Sade, takisto do domova pre deti bez rodičovskej opatery v Sriemskej Kamenici. Najprv sme sa zoznamovali s nimi, hrali sme sa s nimi, proste trávili čas. Potom sme sa učili vykonávať odhad a zbierať údaje, čiže zmapovať situáciu. Chodievali sme na školské hodiny, pozorovali sme a hodnotili ich správanie a všeobecné fungovanie. Následne sme plánovali a uplatňovali určité princípy, ktoré sme stanovili na základe pozorovania. Takisto sme ich učili, aby boli spôsobilí sami chodiť, písať, čítať, stravovať sa, aby mohli sami odísť do školy, obchodu, učili sme ich narábať s peniazmi a pod.

študovať, uvažovala som o zdravotníckej fakulte, psychológii, vyššej zdravotníckej škole. Koncom tretieho ročníka zdravotníckej školy som sa dozvedela o defektológii a táto oblasť rýchlo zaujala moju pozornosť. Mohla by si nám povedať o tomto študijnom odbore? – Na začiatku štúdia sme sa zoznamovali s osobami s vývo-

Súčasťou štúdia je aj povinná prax. Ako tá prebiehala? – Na praxi je možné mnoho sa naučiť a takisto všeličo vidieť. Napr. deťom sme preverovali a merali zrak, sluch, učili sme sa, ako sa deti učia komunikovať alternatívnymi spôsobmi, pracovali sme s nimi aj na dielňach. Napr. robili sme sviečky, mydlá, rôzne vrecká, december 2020

plietli, šili, maľovali. A, pravdaže, pracovali sme aj s dospelými ľuďmi. Znie to veľmi zaujímavé a verím, že každá hodina praxe bola svojím spôsobom jedinečná. Avšak udialo sa možno niečo, čo nechalo na teba taký silný dojem, že si si pomyslela, že sa defektológii nebudeš venovať? – V prvom ročníku sme boli s deťmi na telocviku, hrali sme sa s loptami, pomáhali deťom, ktoré nemohli samy chodiť. Ku mne zrazu prišiel jeden chlapec, ktorý bol vysoký ako ja. Chytil ma za tričko a začal silne ťahať. Ja som sa v tej chvíli veľmi zľakla, lebo som si myslela, že mi chce spraviť niečo zle. To bola jedna z mojich prvých skúseností s deťmi s vývojovou poruchou. Avšak už nasledujúci raz, keď som sa zase stretla s ním, videla som, že on nemôže rozprávať a že ťahanie za tričko vlastne znamenalo, že sa mu páčim a že ma chcel objať. Odvtedy som sa veľa naučila o týchto deťoch a už som nikdy nepomyslela, že nezvládnem prácu s nimi. Spomínaš si na prvé dni v Novom Sade? Ako si sa vtedy cítila? – Často o tom rozmýšľam. Bola som celá stratená, Nový Sad sa mi zdal veľký a občas som cítila nejaký strach, avšak veľmi rýchlo som si zvykla na všetko. Mesto sa mi zapáčilo a rýchlo som pochopila, že Nový Sad nie je až taký veľký a že sa v ňom určite nestratím.  Tešilo ma aj to, že som mala možnosť zoznámiť sa s novými ľuďmi a že som

ROZHOVOR

konečne mala pocit, že som dospelá osoba. A mala si možno pocit strachu, že nezvládneš ani prvý ročník na fakulte? – Áno, mala som ten pocit, pokým som nedostala prvú známku. Vtedy som videla, že sa všetko môže a že je len dôležité usilovať sa. Skončila si štvrtý ročník a očakáva ťa diplomová práca. Máš vyhliadnutú tému? – Moja téma sa pravdepodobne bude vzťahovať na asistenčné technológie pre deti s vývojovými poruchami, čiže používanie počítačov, tabletov a pod. A keď ide o tvoje ďalšie plány... – Plánujem sa zapísať na master štúdiá. Najviac ma zaujíma práca s deťmi, ktoré majú problém so sluchom a oblasť včasnej intervencie, ktorá zahŕňa diagnostiku a liečenie v najmladšom veku. Rovnako ako je dôležitá včasná intervencia, dôležité je aj rozprávať o defektológii. Ľudia majú veľa predsudkov voči postihnutým ľuďom, a preto treba dvíhať povedomie už od útleho veku. J. P.

ROZHOVOR

Tie tŕnistejšie cesty vedú k úspechu

„K

onečne sa mi dostala cena do rúk, na ktorú čakám už päť rokov,“ napísal Marek Medovarský na sociálnej sieti Facebook. V živote nemá každý človek ružovú cestu, tie tŕnistejšie cesty vedú k úspechu. Či

ten úspech príde o hodinu, o rok, toho sa netreba báť... Treba bojovať v živote za to, čo vás baví. V dnešnom čase u všetkých je nervozita z aktuálnej situácie, z vírusového ochorenia, ktoré zasiahlo celý svet. Ale v živote neexistuje iba vírusové ochorenie, existuješ ty sám, ktorý bojuješ za svoje úspechy v živote. Dňa 15. októbra, v deň, keď Obec Báčsky Petrovec oslavuje svoj deň, do rúk jednotlivcov sa dostávajú i rôzne ocenenia. Športové uznanie za rok 2019 sa do rúk dostalo práve úspešnému mladému, už nie nádejnému, ale vynikajúcemu športovcovi – kickboxerovi

Marekovi Medovarskému z Báčskeho Petrovca. Marek Medovarský je študentom na Fakulte športu a telesnej výchovy v Bratislave. V minulých rokoch dosiahol vysoko kvalitné úspechy a výsledky za jeho zápasnícke zručnosti v našej krajine, ako i v zahraničí. Marek je reprezentantom našej krajiny v sile na mnohých zápasoch. Aktívny člen v športovom tíme Hi-Tech boxing club v Kulpíne, ako i v mnohých tímoch na Slovensku. Spolupracuje totiž i s mnohými známymi osobami na Slovensku. Sily má nadostač. Pôsobí aj ako športový tréner cvičiaci malé deti. V tomto čase sú takmer všetky školy zavreté a výučba je online. Podujatia sú zrušené, alebo prebiehajú online, čiže vďaka IT odborníkom existujú sociálne siete a zase vďaka ktorým všetko spomenuté prebieha. Tak vznikol aj online rozhovor s Marekom. Aký je pocit, keď ťa prekvapia s ocenením a práve z rodného kraja si všimnú tvoj úspech? – Je to krásny pocit vedieť, že si aj v týchto časoch niektorí ľudia z rodného mesta spomenú na niekoho, napríklad ako tohto roku na mňa, a ocenia tvrdú prácu a úsilie,

ktoré som vložil do športu a reprezentovania svojej krajiny takmer celý svoj život. Čo pre teba znamená ocenenie venované tebe zo strany Obce Báčsky Petrovec? – Na toto ocenenie čakám už dlhšie, vzhľadom na to, že som jediný, kto svoju krajinu reprezentuje v zahraničí na pomerne vysokej úrovni športu. Čo pre teba znamenajú víťazstvá, ale i pády v živote, ako i v samotnom športe? – Víťazstvo pre mňa znamená odmenu za moju tvrdú prácu, čo som prežil na žinenke, za surové diéty a za mnohé iné veci. Na druhej strane je tu i pád, ktorý ti

dá životnú facku a povie, že niečo nebolo v poriadku a že si nespravil všetko pre tú divokú hru, alebo že tvoj súper bojoval viac ako ty. Žiaľbohu, tak to ide aj v živote. Raz si hore, raz si dolu. Netreba sa toho báť, iba december 2020

bojovať, a všetko to príde na svoje. To je proste život a musíme sa s tým zmierniť. Aké výhody a nevýhody má tvoj šport? – Nevýhodou je, že v tomto športe ide o otrasy hlavy, drastické chudnutie a obrovský tlak na športovcovu psychiku. Aj ten predzápasový nátlak je veľmi nepríjemná záležitosť a človek sa musí v tom momente s tým zmieriť najprv v hlave a potom i v zápasovej klietke. Výhoda môjho športu je všestrannosť, ktorá umožňuje nosiť titul ATLÉT a nie športovec. Športovci vedia kvalitne bežať, plávať, ich koordinačné schopnosti sú na vysokej úrovni, ako i ich sila, kondícia a vytrvalosť. Čo sa týka bojových športov, tu ide už o to, že zvládaš všetko. Aké odporúčanie posielaš čitateľom nášho časopisu? – Čitateľom odporúčam, aby športovali, tiež aby zostali zdraví v týchto ťažkých časoch. Majte sa radi, modlite sa Pánu Bohu a ostatné zaobstará On. Krásne dni prajem! M. H. Foto: z archívu spolubesedníka

KOVAČICKÉ GYMNAZISTKY V PETNICI

Príležitosť na zdokonaľovanie

ymnázium Mihajla Pupina v Kovačici už roky spolupracuje s výskumnou stanicou Petnica, ktorá sa nachádza pri Valjeve. V Petnici žiaci majú možnosť vybrať si oblasť, ktorá ich najviac zaujíma, a potom sa učiť v skupinách, robiť projekty, počúvať prednášky profesorov a robiť experimenty. Dá sa teda veľa nového naučiť cez intenzívne učenie. Naše dve žiačky druhého ročníka – Elena Straková a Una Brtková už druhýkrát navštívili Petnicu a hovoria, že sa im veľmi páčilo. Elena a Una, ktorú oblasť ste si zvolili, a prečo? Elena: Zvolila som si astronómiu preto, lebo ma vždy zaujímalo, čo sa stáva niekde ďaleko, kam ani nedovidíme. Una: Zvolila som si geológiu, predovšetkým preto, lebo ešte ako malá som sa zaujímala o to, ako vznikla naša planéta, z čoho je vytvorená

vali prednášky. Druhýkrát sme tie vedomosti uplatňovali vo forme rôznych cvičení a vedeckých problémov. Una: Prvýkrát, keď som navštívila Petnicu, som bola na zimnom semináre, kde sme sa najprv spoznávali s geológiou, čo je to geológia, čím sa ona zaoberá a pod. Teraz sme už mali možnosť naučené uplatniť aj v praxi. Chodili sme na terén, kde sme skúmali horniny a ako ony nastali, pozerali sme minerály a rudy pod binokulárnou lupou a mali sme možnosť vykopať svoje prvé fosílie. Predpokladám, že ste sa zoznámili aj s inými milovníkmi vedy z iných škôl... Elena: Zoznámila som sa s mnohými zaujímavými a jedinečnými ľuďmi. Teraz sme ako malá rodinka. Una: Áno, zoznámila som sa s mnohými, ktorí boli buď spolu so mnou na seminári, alebo už nejakom inom, a tak som nadobudla mnoho priateľstiev.

vonku pri pohľade na údolie Valjeva a pijú kávu. Z druhej strany pracovný režim je rýchly, ale nie nevydržateľný. Vie sa presne, kedy sa vstáva, obeduje, oddychuje na pauze a pracuje. Všetko to tvorí jeden balans. Je to veľmi zvláštne a pekné mesto s ešte krajšími zážitkami a nikdy neoľutujem, že som tam pobudla. Una: Petnicu by som opísala ako jedno krásne miesto, lebo to nie je len miesto, kde sa učíme a robíme rôzne projekty, ale predovšetkým miesto kde sa všetci spolu kamarátime a zabávame. Páči sa mi preto, že tu máme možnosť nielen

Elena Straková

a čo sa vlastne v nej nachádza. Zaujímalo ma všetko o Atlantíde, o Africkej priekope, ale zaujímali ma aj minerály a drahé kamene. Petnicu ste navštívili už druhýkrát. Čo ste robili prvýkrát a čo teraz? Elena: Prvýkrát sme sa učili, sledovali prezentácie a počú-

Ako by ste opísali Petnicu? Čo tam všetko je a inde nieto? Elena: Petnica je jeden celkom iný svet. Tam čas plynie inak. Nejestvuje formálnosť medzi prednášateľmi a žiakmi, všetci sa zabávajú, pokým spolu robia na nejakom probléme, alebo pokým sedia december 2020

sa zdokonaľovať v oblasti, ktorá nás zaujíma, ale môžeme to aj prakticky vyskúšať. V tejto výskumnej stanici sa vždy realizujú nejaké projekty a seminárne práce. Aký projekt ste robili? Elena: Na poslednom semináre sme mali štyri problémy, ktoré sme mali prakticky

Una Brtková

riešiť a napísať o tom prácu. Problémy boli zaujímavé, napr. vypočítať vzdialenosť jednej galaxie, ktorú pomenúvame Messier 100, a to pomocou premenných hviezd menom Cefeidy, ako aj určiť zemepisné koordináty Petnice, použitím jedného nástroja – gnómonu. Una: Prvýkrát, keď som pobudla v Petnici, robila som projekt o diamante a skúmala som pomocou literatúry, či na vrchu Maljen jestvovali dinosaury. Teraz sme robili správy, kde sme zapisovali údaje, ktoré sme si zaznačovali počas práce v prírode. Dostali sme aj tvrdenie, ktoré sme mali preskúmať a zistiť, či je správne, alebo nie, k tomu aj vysvetliť, prečo si to myslíme. Mnoho sme sa naučili o metodológii vedeckého výskumu. Una, čo ste skúmali v prírode? – Skúmali sme hlavne horniny, ako nastali, ktorého sú typu a pod. Navštívili sme Petničku jaskyňu, Petničko jazero a prechádzali sme sa hlavne v okolí Petnice.

Navštívili sme aj Bielu stenu, kde sme vykopávali svoje prvé fosílie. Ja som našla fosíliu listu listnatého stromu. Pomocou šlichovej prospekcie sme vyberali rudné minerály z rieky a neskoršie sme ich aj preskúmali. Na jednej z fotografií používaš nejaký prístroj. Aký je to prístroj? – Používala som Bruntonov kompas, pomocou ktorého

som merala azimut a uhol pádu. Funguje na princípe kompasu, čiže máme šípku, ktorá nám ukazuje strany sveta a z boku máme mierku, pomocou ktorej meriame uhol pádu. Elena, astronómia je veľmi zaujímavá veda, čo bolo tebe najzaujímavejšie? – To, čo ma pripútalo k astronómii, sú čierne diery, supernovy a ich pozostatky,

kde sme o tom hovorili iba na prvom semináre. Ste aj vy používali nejaké špeciálne prístroje? Pozerali ste hviezdy? – Najprv sme sa učili a informovali o prístrojoch, ktoré sme mali používať. Potom sme mali možnosť používať profesionálne vybavenia, ako sú špeciálne kamery a ďalekohľady. Keďže nám počasie nežičilo, hviezdy

sme pozorovali len dve noci. Fotili sme súhvezdie Orion, potom spracovali a skladali obrázky pomocou rôznych programov. Zuzana Hlavčová žiačka 2. 3 ročníka Gymnázia M. Pupina v Kovačici Foto: z archívu spolubesedníčok

Nobelove ceny a zaujímavosti

vante August Arrhenius (1859 − 1927) bol prvým Švédom, ktorý dostal Nobelovu cenu; dostal ju roku 1903 za chémiu. Americký fyzik John Bardeen (1908 – 1991) Nobelovu cenu získal roku 1956 a druhýkrát roku 1972. Americký vedec maďarského pôvodu Georg von Békésy (1899 – 1972) získal Nobelovu cenu roku 1961. Bol prvý fyzik, ktorý dostal túto cenu za fyziológiu a medicínu. Nemecký lekár a biológ Günter Blobel (1936) roku 1999 dostal Nobelovu cenu za

fyziológiu a medicínu. Peňažnú časť tejto odmeny venoval na rekonštrukciu historických pamiatok v Drážďanoch, ktoré boli zničené počas druhej svetovej vojny. Dánsky fyzik Niels Henrik David Bohr (1885 – 1962) dostal Nobelovu cenu za fyziku roku 1922. Keď Švédska akadémia vied vyhlásila, že dostal túto cenu, Bohr povedal, že je spokojný s tým, že túto cenu pred ním získali jeho kolegovia, z diel ktorých on ďalej realizoval svoje výskumy a objavy. Nemecký fyzik Max Born (1882 – 1970) dostal Nobelovu cenu roku 1954. Na jeho náhrobku v meste

Göttingen je vyrezaná základná rovnica maticovej kvantovej mechaniky ρɋ-ɋρ=h/2πɭ. Britský fyzik pôvodom z Austrálie Sir Lawrence William Bragg (1890 − 1971) dostal Nobelovu cenu za fyziku roku 1915 spolu so svojím otcom Williamom. Odmenu dostal ako 25-ročný, dovtedy najmladší nositeľ tejto ceny. Japonský fyzik Hideki Yukawa (1907 − 1981) bol prvý Japonec, nositeľ Nobelovej ceny z fyziky. Švajčiarsky chirurg Emil Theodor Kocher (1841 – 1917) roku 1909 dostal Nobelovu cenu za svoje práce z fyziológie, patológie a chirurgie. Tri

roky neskôr Univerzite v Berne daroval 200-tisíc švajčiarskych frankov ako donáciu pre Biologický výskumný ústav. Sovietsky fyzik, teoretik Lev Davidovič Landau (1908 – 1968) dostal Nobelovu cenu za fyziku roku 1961. Keďže bol vtedy vážne zranený v automobilovej nehode, švédsky veľvyslanec v SSSR mu Nobelovu cenu udelil v nemocnici v Moskve práve v deň udelenia tejto ceny v Štokholme, teda 10. decembra 1962. Podľa knihy Leksikon nobelovaca V. Havranová

PRIPOMÍNAME SI MEDZINÁRODNÉ DNI

Deň ľudských práv

ž 70 rokov si 10. decembra pripomíname Medzinárodný deň ľudských práv (Human Rights Day). Tento deň bol vyhlásený Valným zhromaždením OSN v roku 1950 ako pripomienka prijatia Všeobecnej deklarácie ľudských práv z roku 1948. Rozoznáva všetkých ľudí ako rovných a uznáva im práva bez ohľadu na štátnu príslušnosť, vek, pohlavie, rasu, vierovyznanie a uznáva všetkým rovnakú

dôstojnosť a slobodu. Podľa generálneho tajomníka OSN Antónia Guterresa ľudské práva sú univerzálne, večné a nedeliteľné. „Nie je možné vybrať si jedno právo na úkor iného spomedzi práva občianskeho, politického, ekonomického, sociálneho či kultúrneho. Deklarácia vzdáva dnes hold obhajcom ľudských práv, ktorí riskujú svoje životy, aby chránili životy iných ľudí v podmienkach narastajúcej nenávisti, rasizmu, netolerancie a represie. V súčasnosti, viac ako kedykoľvek predtým,

je naša povinnosť absolútne jasná: musíme sa postaviť na obhajobu ľudských práv – pre všetkých a všade na svete.“ Len pár rokov pred rokom 1948 mal svet možnosť sledovať, čo sa stane, keď sa s časťou ľudstva zaobchádza horšie ako s dobytkom, bez nároku na spravodlivý súdny proces, odsúdenia na základe vymyslených rasových predpokladov a predsudkov. Prečo by sme mali oslavovať? Preto, lebo máme možnosť: – chodiť do školy december 2020

– vyjadrovať svoje názory na verejnom online či offline priestranstve – slobodne vycestovať z krajiny – milovať, koho chceme – požadovať zdravotnú starostlivosť – robiť veci, ktoré nám prídu ako samozrejmosť len preto, lebo sme sa narodili ako ľudia – a ešte mnohé iné možnosti... Aj keď ani jeden z nás nepodpisoval tento dokument osobne, naše krajiny

sa zaviazali, že budú rešpektovať a vo svojom právnom systéme upevňovať hodnoty vyplývajúce z Deklarácie a že budú rešpektovať dôstojnosť všetkých ľudí rovnako. V rámci Medzinárodného dňa ľudských práv oslavujeme

celkové povedomie o význame hôr, inicioval vznik národných komitétov v 78 krajinách a podporil vytvorenie medzinárodného partnerstva pre trvalo udržateľný rozvoj v horských regiónoch známeho ako Partnerstvo

ľudí si neuvedomuje ich hodnotu a aké benefity majú hory pre ľudstvo. Dôležitosť hôr: – hory sú svetové vodné veže, ktoré poskytujú 60 až 80 % všetkých sladkovodných zdrojov pre našu planétu

– zníženie rizika katastrof, keďže klimatické zmeny spôsobujú katastrofy – horské destinácie priťahujú okolo 15 – 20 % svetového cestovného ruchu a sú oblasti dôležitej kultúrnej rozmanitosti, vedomostí a dedičstva – sú dôležitými centrami poľnohospodárskej biodiverzity a sú domovom mnohých potravín, ktoré prichádzajú k nášmu stolu, ako je ryža, zemiaky, quinoa, paradajky a jačmeň – v horských oblastiach je domorodé obyvateľstvo, ktoré vlastní a udržiava vzácne vedomosti, tradície a jazyky – polovica svetových bodov biodiverzity je sústredená v horách Hory si treba ceniť pre lepší zajtrajšok, ľudstvo by si toto malo čím skôr uvedomiť a byť za hory vďačné. Vlasta Bolehradská

teda ľudskosť – spôsob myslenia a správania sa, ktorým sa odlišujeme od ostatných stvorení. V tomto predvianočnom období, kedy je odkazov na láskavosť a zamyslenie požehnane, nemyslime na naše rozdiely, ale na naše spoločné črty – oslavujme ľudskosť.

Na horách záleží Medzinárodný deň hôr bol vyhlásený 11. decembra 2003 na Valnom zhromaždení OSN. Toto rozhodnutie vyplynulo z úspechu Medzinárodného roku hôr v roku 2002. Zvýšil

hôr. Organizácia OSN pre výživu a poľnohospodárstvo FAO koordinovala aktivity Medzinárodného roku hôr a venuje pozornosť tiež Medzinárodnému dňu hôr. Hory zaberajú štvrtinu zemského povrchu, sú domovom jednej miliardy ľudí a štvrtiny všetkého rastlinstva a živočíšstva, tiež zabezpečujú kyslík ... Sú zdrojom 70 % pitnej vody. Hory sú existenčne dôležité nielen pre miliardu ľudí žijúcich priamo v nich, ale pre všetkých. Do hôr ľudia chodili oddávna hľadať pokoj. Odľahlosť, ktorú v horách človek zažíva, dáva priestor na to, aby bol človek sám so sebou a usporiadal si to, čo sa mele v našich hlavách uponáhľanom svete. Na sociálnych sieťach je trendom fotiť sa v horách, ale väčšina mladých december 2020

SVETOVÝ DEŇ ČASOPISOV sme si pripomenuli 26. novembra. Z tej príležitosti sme dostali aj malé prekvapenie zo ZŠ Simeona Aranického v Starej Pazove. Časť žiakov vyšších ročníkov, ktorí sa učia slovenčinu, spolu so svojou učiteľkou slovenčiny Vladislavou Havranovou vypracovali tento plagát, ktorý nám zaslali. Ďakujeme! 

VEDA NA DOSAH (4)

Chémia žltého plodu

„K

eď ti život dá citrón, urob si limonádu,“ počuli ste už tento výrok, však? História žltého plodu, čiže citróna z plodu citrovníka hovorí, že citrón je stará kultúrna rastlina, ktorá pochádza s radov subtrópov. Presnejšie z oblastí medzi južnou Čínou a Himalájami. V 12. storočí sa Arabi rozhodli, že ho prenesú do oblasti Stredozemného mora a odtiaľ sa začal i rozširovať. V súčasnej dobe najväčší pestovatelia citróna, okrem USA a južného Talianska, sú i Argentína, Afrika, Austrália, Južná Amerika a Španielsko. Citrusy je možné pestovať i v iných krajinách mierneho pásma, či už doma, v skleníkoch alebo v byte. Citrón je popísaný ako plod vajcovitého tvaru a sfarbenie sa môže líšiť. Či už bude tmavozelený, svetlozelený, alebo žltý, aj tak je vhodný pre naše zdravie a imunitu. Citrónová duži-

Toto je tzv. mikrobiálny proces výroby kyseliny citrónovej, ktorý nebol priemyselne dôležitý až do prvej svetovej vojny. A potom vedec James Currie v roku 1917 dokázal, že pleseň rodu Aspergillus, ktorú znázorňujeme na obrázku číslo 2, dokáže účinne vyrábať kyselinu citrónovú.

na, ktorá predovšetkým má bledožlté sfarbenie a pritom je i šťavnatá, sa delí na šesť či trinásť segmentov, čiže mesiačikov. Kyselina citrónová je prítomna v citrónoch, a preto sa používa ako prírodné okysľovadlo do mnohých jedál, alebo sa získava chutná, nesmierne zdravá šťava. Nie je dôležitá iba dužina citróna, ale i kôra, ktorá je bohatá na citrol – aromatickú esenciu, čiže éterický olej s čistiacimi a dezinfekčnými účinkami. Kyselina citrónová je kryštalická látka, ktorá dosahuje 8 % hmotnosti sušiny v citrusoch, alebo i v limetkách. Dobre rozpustená vo vode a v etanole (alkohol) a vyskytuje sa ako bezvodá, ktorá kryštalizuje z horúcej vody, alebo ako monohydrát, ktorý kryštalizuje za studena. Používa sa ako dochucovadlo pri nealkoholických nápojoch a jedlách a ako prírodná konzervačná látka. Vzorec kyseliny citrónovej je znázornený na obrázku číslo 1.

Nachádzame napísané, že stredovekí európski učenci boli vedomí, že existuje prírodná kyselina v citrónoch či v citrónovej šťave. Niektorí vedci dokázali, že niektoré druhy plesne dokážu produkovať kyselinu citrónovú z cukru.

(obrázok číslo 2)

V dnešnej výrobe sa kyselina citrónová vyrába prevažne priemyselnou cestou pomocou huby Aspergillus niger. Kultúra je kŕmená sacharózou, ďalej sa odfiltruje a kyselina sa z dosiahnutého roztoku vylučuje pomocou hydroxidu vápenatého. Vzniká citrát vápenatý a samotná kyselina sa dostane pomocou kyseliny sírovej.

časoch je dobre ho piť. Lieči obličky, močové cesty a iné. Esenciálne oleje a esencie sú taktiež výborné na relaxačnú masáž. Spôsob prípravy fermentovaného citróna: Odstránime stonky a citrón rozkrojíme na malé polovičky. Jedna lyžica soli nám nezaškodí, tak pridajme ju, a citrón zatlačíme v sklenenej nádobe. Do nádoby môžeme položiť aj viac citrónov. Čiže: jeden citrón – jedna lyžica soli. Nechajme to odpočívať dva až tri dni. Ale nezabúdajme trochu stláčať citróny, aspoň raz denne. Tri dni prešli.

ÚČINKY CITRÓNA Citrón obohacuje naše zdravie a má i pozitívne účinky na naše telo, čiže

(obrázok číslo 1)

má veľa vitamínov, ako sú C, B, D, A a ďalšie, taktiež je bohatý i na minerály. S ním si posilníme imunitu, svojmu telu dodáme energiu, osviežime myseľ, urýchlime liečbu rán, znížime horúčku a bolesti hlavy, detoxikujeme pečeň. Takisto lieči všetky infekcie, odstraňuje nádchu. Ešte v týchto nešťastných december 2020

Čo teraz? Tak už po troch dňoch je to ukončené, ale skôr než si urobíme chutnú limonádu, citróny dobre umyjeme a všetky semienka dáme preč. Takto pripravené citróny sú oveľa zdravšie ako obyčajné. Marína Horvátová

gaudeamus – radujme sa, veseľme sa gema – klenot, vzácny kameň s vrytým osobným symbolom; bunka prežívajúca nepriaznivé podmienky gingíva – ďasno globálny – celkový, súhrnný, všeobecný, vzťahujúci sa na celý okruh javovo alebo otázok, patriacich k sebe gradácia – stupňovanie, zosilňovanie, zväčšovanie granália – stuhnutá kvapka zlata, ktorý sa v obchode so zlatom používa na vyvažovanie gusto – vkus, záľuba; chuť habitat – priestor pobytu živočíšneho alebo rastlinného druhu v biotope; prostredie potrebné na utváranie priaznivého životného prostredia ľudí; obytný blok herbivor – bylinožravec hibernácia – znížená vitalita niektorých živočíchov počas zimy, zimný spánok živočíchov, prezimovanie; umelé predchladenie

Viete, že...?

(pri lekárskych úkonoch) humánny – ľudomilný, ľudský ignorovať – úmyselne, zámerne si nevšímať, negovať, obchádzať iluminát – člen tajnej spoločnosti v 18. storočí podobnej slobodomurárom imágo – konečné vývojové štádium hmyzu, ktorý ukončil premenu a ktorého orgány sa už zásadne nemenia, iba dozrievajú, dospelý hmyz impozantný – pôsobiaci mohutným dojmom, úchvatný, veľkolepý, vznešený indícia – údaj, označenie, znak, náznak, okolnosť budiaca podozrenie inertný – neschopný reagovať, ľahostajný, nečinný, neaktívny inšpícia – dozor nad priebehom predstavenia irelevantný – nezávažný, nepatrný, bezvýznamný, nepodstatný judikatúra – súhrn súdnych rozhodnutí, súdna prax

… ideálna teplota pre spánok je medzi 18 – 30 °C? … prvé miesto na svete, kde dovolili ženám voliť, bol Nový Zéland? … prvý zoskok padákom z lietadla bol nad Francúzskom v roku 1918? … výťah vynašli v roku 1850? … prvá zubná kefka bola vynájdená v roku 1498? … do Zeme každý rok narazí viac ako 500 meteoritov?

juventus – obdobie pohlavného dospievania, mladistvosť, puberta kadaverín – zásaditá organická látka vznikajúca pri hnilobnom rozpade mäsa kalorifikácia – výroba tepla klasifikácia – činnosť, ktorou sa hodnotia a posudzujú javy alebo veci podľa určitých vopred určených kritérií, triedenie, roztrieďovanie, hodnotenie, posudzovanie; známkovanie vedomostí žiakov v škole klavikula – kľúčna kosť kódex – súhrn mravných noriem zodpovedajúci spoločenskému poslaniu určitého druhu povolania, činnosti; zbierka zákonov, predpisov; starobylá rukopisná kniha; záznam, sústava tajných znakov komercializmus – smer podporujúci jednostranne, prednostne obchod kuriózny – zvláštny, neobyčajný, nezvyčajný kvintesencia – jadro, podstata veci; výťažok, esencia Pripravila: J. P.

… plastová nádoba sa v prírode začne rozkladať po dobe viac ako 50 000 rokov? … vaša krv je 6-krát hustejšia ako voda? … pravý opak „vákua“ je „plénum“? … najčastejšie španielskej priezvisko je Garcia? Spracovala: Vladislava Havranová

Jazykove poucky

„Zle sa nám píše“

f, asi „sa nám zle píše“, či „loše nam se piše“! Veľa ráz v komplikovanej situácii takto povieme. Máme to zo srbského spojenia loše nam se piše. Ale tie frazeologické spojenia, ktoré sú nám nanajvýš blízke, okrem nás dolnozemských Slovákov, ich tvorcov, by sotvaže niekto z inej slovenskej jazykovej enklávy porozumel! Tak je to aj so spojením „zle sa nám píše...“! Zamysleli sme sa dakedy, že toto vlastne nemá súvis s písaním. Ide v pod-

state o silné vyjadrenie nemilej situácie. Tento nenáležitý tvar je nenáležitý preklad srbského spojenia loše nam se piše. V našom jazyku tento tvar môžeme nahradiť týmito prislúchajúcimi frazeologickými spojeniami: bude s nami zle / zle-nedobre, bude sa nám zle vodiť, bude nám beda. Ako z tohto vyplýva, nikto nič zle nepíše, ale vyjadruje nepriaznivý stav, nepriaznivú situáciu, či predpovedá, že nás čaká ťažké položenie, ťažká situácia. Aj takto neraz povieme: „Keby som vedela, čo sa mi píše, zostala

december 2020

by som radšej doma.“ Má to znieť takto: Keby som vedela, čo ma tam čaká, zostala by som radšej doma. Kedy hovoríme, že sa niekomu v pravom zmysle slova zle píše? Nuž keď je teda činnosť písania sťažená, sťažené je zaznačovať písmom, vyhotovovať písomne, ako povedzme: bez okuliarov sa mi zle píše..., chorému sa zle píše..., starým ľuďom sa zle píše, lebo nevidia dobre a trasú sa im ruky... Príslovku zle používame v nasledujúcich prípadoch: zle hrať, počuť, konať; zle sa cítiť, zle hovo-

riť o niekom, zle poradiť niekomu; zle sa to skončilo, zle mi padne nejsť ta; pri vyjadrovaní nepriaznivého stavu organizmu, nepriaznivej situácie: je mu zle, prišlo mu zle – nevoľno; zle je s ním – necíti sa dobre, resp. hrozí mu nepriazeň; je zle o chlieb – je núdza; vyjadruje hodnotenie deja z hľadiska možnosti, ťažko: tebe je zle ráno vstávať. A ešte, nemajme ľuďom za zle, keď rozhovor zle dopadne, možno im to zle padlo – neboli mu radi, alebo im to zle robilo – nepriaznivo na nich vplývalo. Anna Horvátová

VAŠA T VORBA

Vaše literárne a výtvarné práce môžete zasielať na e-mailovú adresu: office@vzlet.rs

Zlá Popoluška V jednom peknom mestečku v malom domčeku žila Popoluška s macochou a jej dvomi dcérami. Macocha sa starala o všetky svoje tri dcéry, lebo aj Popolušku mala rada ako vlastnú. No Popoluška ich nemala rada. Voči nim sa správala bezočivo, nemilosrdne a všetko chcela len pre seba. Od macochy žiadala, aby jej varila tie najchutnejšie jedlá, jej izba mala byť vždy uprataná a v skriniach mala mať vždy tie najkrajšie šaty a topánky. Macocha sa usilovala, ale vyhovieť toľkým želaniam nevládala a nemala nadostač ani peňazí. Princ, ktorý žil v okolí, raz chystal zábavu. Na zábavu sa tešilo malé i veľké. Zvlášť dievky sa chceli páčiť princovi. Chystali si tie najkrajšie šaty, len aby si ich všimol. Chystala sa i Popoluška. Macocha mala mnoho práce, kým jej pripravila šaty. Pomáhali i sestry. Svitol i deň zábavy. Všetci natešení sa ponáhľali na kráľovský dvor. Netušili, že sa o zábave dozvedela i zlá víla. Zábavu chcela pokaziť. A veru sa jej to i podarilo. Zamávala svojím čarodejným prútikom a všetci zmeraveli. Šťastná, že urobila zlý skutok, nevšimla si, že keď sa ponáhľala preč, z ruky jej vypadol čarodejný prútik. Na kráľovskom dvore nastalo hrobové ticho. Nikde nikoho, len zmeravení ľudia naháňali strach do kostí. Bude to koniec všetkému? Stane sa zázrak? Niečo sa zmení?

Práve vtedy vyšli z pivnice Popoluškine nevlastné sestry. Boli v pivnici, chystali pohostenie, takže ich zloba zlej víly nezasiahla. So strachom sa obzerali vôkol seba, nevedeli, čo sa stalo, nevedeli, čo majú robiť. Zrazu na zemi zbadali svietiaci čarodejný prútik. Zamávali ním a všetko ožilo, akoby sa nič nestalo. Veru stalo sa. Nielenže všetko ožilo, ale zo všetkých zmizla i zloba. Popoluškino správanie sa zmenilo. Ospravedlnila sa svojim sestrám a macoche a odvtedy žili v láske a pokoji. Iveta Bokorová, 5. 1 ZŠ m. Tita v Padine

Moja najlepšia priateľka Moja najlepšia kamarátka sa volá Lenka Hodoličová. Má jedenásť rokov ako i ja. Poznáme sa od malička. Je strednej výšky a pomerne je chudá, možno skôr povedať, že je štíhla. Má okrúhlu tvár ako tanier, modré oči ako nebesá, ktoré sa jagajú ako žiarivé hviezdičky, a krásne zlaté vlasy ako slnečné lúče. Má rýchly, strmý krok a vždy sa pekne a elegantne oblieka. Možno povedať, že vkusne, lebo jej elegancia je aj v zhodovaní farieb do tónu. Môžem povedať, že je moja kamarátka príliš dynamická a zhovorčivá osoba, takmer hyperaktívna. Múdra a inovatívna. Práve preto je zaujímavá a zábavná. Je aj zvedavá, vždy chce všetko vedieť a naučiť sa

niečo nové. Jednoducho povedané, keď som s ňou, čas rýchlo prechádza a nikdy sa nenudím. Lenka je výborná a usilovná žiačka, vždy je ochotná druhým pomáhať. Nadovšetko je pozitívna, tolerantná, no... umelecká osoba. Čo ešte povedať o mojej priateľke? Každodenne ma inšpiruje, napĺňa novou energiou. Prekvapuje a upokojuje. Dúfam, že zostaneme navždy blízke. Emília Tárnociová, 5. b ZŠ Jána Čajaka v B. Petrovci

Snehulienka a sedem trpaslíkov Kde bolo, tam bolo, za siedmimi horami a siedmimi dolami bolo kráľovstvo, v ktorom žila princezná Snehulienka. Matka jej umrela a otec sa druhýkrát oženil. Macocha nebola zlá, ale Snehulienka... Snehulienka bola pekná, krásna, no lenivá a bezočivá. Nebolo širokoďaleko takej neposlušnej a lenivej osoby. Jedného dňa macocha poprosila Snehulienku, aby si upratala izbu. Snehulienka neposlúchla, ale nahnevaná ušla zo zámku. Dlho blúdila, nevedela, kde sa nachádza. Odrazu sa pred ňou zjavil princ na bielom koni. Ponúkol jej pomoc, lebo sa mu Snehulienka veľmi zapáčila. Taká namyslená jeho pomoc odmietla a ešte ho i vysmiala. Odišla preč. Blúdila lesom, bolo jej zima a trošku i oľutovala svoj skutok. I jej sa princ zapáčil. Kráčala ďalej. Prišla k jednému domčeku.

december 2020

Žili v ňom trpaslíci. Ale akí? Leniví a panovační. Snehulienka ich musela počúvať a vykonávať ťažké práce, na ktoré nebola zvyknutá. Macochu veľmi trápilo, že nevie, kde je Snehulienka. Poslala lovca, aby ju hľadal. Ani urazený princ nelenivel. Prehovoril kráľovského čarodejníka, aby otrávil jablko. Princ chcel, aby ho Snehulienka zjedla. Čarodejník princovi len sčasti vyhovel. Snehulienka nemala zomrieť, ale len zaspať tvrdým snom. Zo sna ju preberie len bozk osoby, ktorá ju veľmi ľúbi. Snehulienka sa v dome trpaslíkov i ďalej trápila. Jedného dňa, keď trpaslíci neboli doma a Snehulienka oddychovala pred chalúpkou, zjavil sa princ a ponúkol jej pekné červené jablko. Natešená Snehulienka zahryzla do jablka a hneď zaspala. Princova pomsta sa vydarila. Spokojný odišiel domov. Lovec, na macochin rozkaz, hľadal Snehulienku deň i noc. Cesta ho viedla lesom a priviedla k domčeku trpaslíkov. Tam uvidel na zemi ležať Snehulienku. Odniesol ju na kráľovský dvor. Macocha rozkázala, aby ju položili na posteľ. Nepretržite plakala. Pobozkala Snehulienku na čelo a Snehulienka otvorila oči. Bolo to radosti. Snehulienka zmenila svoje správanie. Bola dobrá, poslušná a usilovná princezná, ktorú všetci mali radi. Hana Strehovská, 5. 2 ZŠ m. Tita v Padine

LITERÁRNO-VÝTVARNÁ PRÍLOHA ČASOPISU VZLET ČÍSLO 10 (70) / DECEMBER 2020

Ťažko na teba zabúdam... Plynú hodiny, plynie čas. Slzami smútok oči hmlí a viečka zatvára. Hore sa dostať snažím, z tej utópie, ktorá ma zahrabovala roky. Nádej mi skracuje dni lžami... Ťažko sa táto rana hojí. Beda tomu, kto sa tiež do tohto dostal, ťažko sa odtiaľto vychádza. Vonku svieti slnko, ja moknem na daždi. Hore svieti dúha, ja iba čierny oblak vidím. Všetko stráca svoju farbu... všetko čierne zostáva. Myšlienka, že sa ťa mám striasť, zlomila ma na kúsky. Potajomky skrývam slzy, z ktorých tvoje meno lezie. Stretnúť teba bola veľká pasca. Túžiť po tebe je obyčajná utópia. Myšlienka o tebe je iba soľ na ranu. Nádej, že sa to raz stane, je hlúposť. Ktože ma teraz prebudí z tejto bájky bez pekného konca?! Ako zase pocítim teplo a kedy sa dožijem vlastného slnka?! Pôjdem chodníkom pustým, ktorý nevedie nikam, a budem ťa strácať na miestach, kde som ťa stretla. Táto rana sa zaryla hlboko... táto rana ma úplne zničila. Realita zhltla moju jedinú radosť a navždy si ťa vzala... Čas plynie pomaly, odkedy na teba nemyslieť sa pokúšam. Ťažko však na teba zabúdam... a ešte ťažšie s tým žijem. N. I. M.

Farba Zmenila som farbu mojej izby. Už viac nie je zelená... Je to tak... Kým sme deti, nedokážeme rozumieť hĺbke ľudskej duše. Pre nás je smútok nedotknuteľnou hračkou, nechápeme ho naozajstne. Vtedy čierna a sivá farba je iba obyčajná farba... Moje detstvo bolo zelené... Teraz som ho však štetcom prefarbila do siva. Keď dorastieme, čierna a sivá je viac ako farba... je neoddeliteľná súčasť nás. Keby som mohla vysvetliť moje pocity a emócie, opísala by som ich ako prázdnu izbu s odtlačkami lepu, ktorým som zalepila fotky na stene. Boli na nich moji kamaráti... Len čo šli, obrázok padol a zanechal odtlačok. Predtým než som zafarbila moju izbu, boli to prázdne špinavé múry, na ktorých bolo mnoho, mnoho lepu... Teraz je to iba prázdna sivá izba. N. I. M.

Bál sklamaných... Kamže si, kam, chlapče, vykračuješ? Prečo mi pokoja nedáš?! Ako si sa sem dostal?! Narobil si mi nepokoj a zmätok, zrútil si môj zámok dievčenskej slobody, zavrel si moje dvere pre každú druhú osobu... Zahanbil si ma pred Bohom. Prečo sa tu potuluješ? Čo mi chceš týmto ukázať? Nie som ťa hodná. Si iba jedna hŕbka očakávaní, ktorá sa hneď vyparí, a potom bude padať ako dážď a temnými oblakmi zatmie moje slnce, moju radosť. Pozri, čo si urobil! Iba trápenie... Ukáž mi cestu von! Choď von! Daj pokoj mojim túžbam! Neodzváňaj v mojich snoch, nezjavuj sa pri mne, keď ťa naozaj niet! Nájdi si cestu von... Neubližuj mi už! Žijem v nereálnosti, očakávam, že... A ty?! Ty určite máš niekoho, kto je lepší ako som ja... Niekoho, kto ti všetko to, o čom snívaš, splní. A ja budem stáť a vyparím sa z tvojho života. Nepocítiš môj teplý dážď, lebo slnce tvojej milej je teplejšie. Ty budeš šťastný... a ja?! Ja budem. Iba budem... A potom, v hĺbke rozčarovania, sa navrátim do sveta reality. Zaplesám so všetkými ako som ja... Bude to bál sklamaných. A ja zaplesám najviac..., kým ty budeš plesať svadobný tanec s niekým, kto nie je ja. N. I. M.

december 2020

13 Rozlety

Výber z poézie Wisława Szymborská

Veľké číslo Štyri miliardy ľudí na tejto zemi a moja obrazotvornosť je taká istá, ako bola. Nevie si poradiť s veľkými číslami. Ešte vždy ju vzrušuje jednotlivosť. Poletuje v tme ako svetlo baterky, ožiari skraja len prvé tváre, no zvyšok ide do nevidenia, nepomyslenia, nepamätania. Ale tomu by nezabránil ani sám Dante. A čo v prípade neexistencie?! Ani keby sa ku mne prihnali všetky múzy. Non omnis moriar – predčasná starosť. Či však žijem celá a či to stačí. Nikdy to nestačilo, a tým väčšmi nie teraz. Vyberám si odmietaním, pretože niet lepšieho spôsobu, a to, čo odmietam, je čoraz početnejšie, hustejšie, dotieravejšie, ako bolo kedykoľvek predtým. Za cenu neopísateľných strát – básnička, povzdych. Na hlasnú výzvu odpovedám šeptom. Čo zamlčím, to nevyjavím. Myš na úpätí hory rodičky. Život trvá do času – zopár znakov pazúrikom do piesku. Moje sny – ani tie nie sú obývané, ako by mali byť. Je v nich viac samoty ako davov a vravy. Zavše sem na chvíľu vbehne ktosi dávno mŕtvy. Kľučkou lomcuje osamotená ruka. Prázdny dom obrastá prístavbami ozvien. Odbieham z priedomia do doliny tichej, akoby nikoho, už anachronickej. Odkiaľ sa ešte vo mne berie tento priestor – neviem.

Poďakovanie Za veľa vďačím tým, ktorých nemám rada. Za úľavu, s akou súhlasím, že sú bližší niekomu inému. Za radosť, že nie ja som vlkom pre ich ovečky. Za pokoj, ktorý od nich mám, za slobodu, ktorú pri nich mám. A to mi láska nemôže ani dať, ani zobrať. Nečakám na nich od okna k dverám. Trpezlivá takmer ako slnečné hodiny chápem, čo láska nechápe, odpúšťam to, čo by láska nikdy neodpustila. Od stretnutia po list neuplynie večnosť, ale jednoducho niekoľko dní alebo týždňov. Cesty s nimi sú vždy vydarené, koncerty vypočuté, chrámy navštívené, krajinky vryté do pamäti. A keď nás rozdeľuje sedem hôr a riek, sú to hory a rieky

Rozlety 14

december 2020

Ilustrácie: Martina Agarská, 7.1 ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči

Lebo kto iný, ak nie opovážlivo dlhoramenná chobotnica, porušuje sväté pásmo pobrežných vôd? A možno vôbec hovoriť aspoň o akom-takom poriadku, ak sa ani hviezdy nedajú rozhrnúť, aby bolo jasné, ktorá komu svieti? A k tomu ešte to nehodné rozprestieranie sa hmly! A zaprášenosť stepi po celej ploche, akoby vôbec nebola preťatá hranicou! A echo hlasov na poslušných vlnách vzduchu: hvizdov, ktoré privolávajú, a zvukov, ktoré majú zmysel! Len to, čo má ľudský pôvod, vie byť naozaj cudzie. Ostatné – to sú zmiešané lesy, práca krtka, vietor...

dobre známe z mapy. Oni majú zásluhu v tom, že žijem v troch rozmeroch, v nelyrickom a neteoretickom priestore s naozajstným, teda pohyblivým horizontom. Sami nevedia, koľko nesú v prázdnych rukách.

(zo zbierky Veľké číslo)

„Nie som im nič dlžná,“ povedala by láska na túto otvorenú tému.

Žalm Ó, aké priepustné sú hranice ľudských štátov! Koľko len mrakov nad nimi preplynie, koľko púštnych pieskov sa presýpa z krajiny do krajiny, koľko horských kamienkov sa zosunie na cudzie územie vyzývavým spôsobom! Azda treba vymenovať vtáka za vtákom, keď letí alebo práve dosadá na prázdnu rampu colnice? Nech by to bol hoci vrabec – a už má chvost u susedov, no zobák ešte doma. A navyše sa aj vrtí. Z nespočítateľného hmyzu zostanem pri jedinom mravcovi, ktorý sa medzi pravou a ľavou čižmou pohraničníka na otázku: odkiaľ a kam? – nechystá odpovedať. Ach, uvidieť konečne celý ten neporiadok naraz a na všetkých kontinentoch! Veď či to nie je vtáčí zob z protiľahlého brehu, čo prehadzuje cez rieku svoj stolístok?

december 2020

15 Rozlety

jubileum

Ján Kostra (4. december 1910 – 5. november 1975) Slovenský básnik, maliar, esejista, prekladateľ Ján Kostra je známy aj pod pseudonymami Ján Medník, Ján Robur, Kristián Benko. Štvrtého decembra si pripomíname 110. výročie jeho narodenia. Narodil sa v roľníckej rodine v Turčianskej Štiavničke. Vzdelanie získal najprv v Žiline, a potom na pražskej univerzite. Už počas štúdií v Prahe sa stal členom slovenského spolku Detvan, ako aj literárnej

skupiny vysokoškolákov R-10. Po ukončení vojenskej služby prišiel do Bratislavy, kde pracoval ako úradník v banke a neskôr ako redaktor Robotníckych novín. Bol aj redaktorom Slovenského rozhlasu v Prešove a Bratislave. V rokoch po druhej svetovej vojne bol tajomníkom slovenskej sekcie Zväzu československých spisovateľov, a potom aj šéfredaktorom týždenníka Kultúrny život. Pracoval aj v časopise Slovenské pohľady. Ján Kostra sa od roku 1956 venoval len literárnej práci. Zaraďujeme ho k zakladateľom modernej slovenskej lyriky. Prvé svoje verše Ján Kostra publikoval už ako stredoškolák. Najprv svoje diela uverejňoval

časopisecky. V jeho básňach sa stretávame so všeobecným čistým obdivom k ženám. Pritom sú však nenapodobiteľne erotické. Tvorba Jána Kostru bola ovplyvnená slovenskými a českými básnikmi: L. Novomeským, J. Smrekom, V. Nezvalom a J. Wolkerom. Okrem literatúre sa Ján Kostra venoval aj výtvarnej tvorbe. Zaujímavé je, že jeho básnická zbierka Ave, Eva (1943) vyšla s jeho vlastnými ilustráciami. Písal aj eseje o modernej slovenskej maľbe. Ján Kostra bol aj manželom spisovateliek Kristy Bendovej a Hany Ponickej. Umrel v Bratislave roku 1975. Vladislava Havranová

Ďakujem ti Ďakujem ti za to svetlo, za ten jas, za to spievajúce žriedlo, čo sme našli nečakane, celkom blízko – v nás. Ďakujem ti za prechádzku, za ten dúšok čistej vody, za tie dlane, za tvoj inštinkt neomylný, čo nás vodil. Za tú lásku. Ďakujem ti za spokojnosť, čistú hlavu, za tvár novú, za to, že si odmotala mnohú vrásku z toho klbka, ty čakaná, vytúžená. Ďakujem ti za tú lásku, zrkadliaca čistá hĺbka – žena. (úryvok zo zbierky Ave, Eva)

Literárno-výtvarnú prílohu Rozlety pripravuje: Jasmina Pániková Jazyková redaktorka: Mária Domoniová l Grafická redaktorka: Irena Lomenová

Rozlety 16

december 2020

O KOMIKSE

Za nezávislosť bojoval aj komandant Mark

ie iba hrdinovia komiksu o Veľkom Blekovi, o ktorom sme hovorili v predchádzajúcom čísle, bojovali v americkej vojne za nezávislosť. Z pera legendárnej trojice, ktorá tvorila pod pseudonymom Esse Gesse a vo vydaní vydavateľstva

Sergio Bonelli Editore, sa rozvil aj komiks o komandantovi Markovi. O ňom aj samotní autori uznali, že mu nepridelili konkrétny dátum narodenia, ako ostatným hrdinom, pretože Mark vznikol, kým pracovali na Blekovi. Uvažovali o tom, ako Bleka mohli dopracovať a čo mu ešte pridať, takže vznikol nový hrdina, celkom iný v porovnaní s originálnym Blekom. Prvé čísla komandanta Marka vyšli počas 60. rokov minulého storočia a na našom území ho vydával Dnevnik vo svojej edícii Zlatna serija. Komiks o komandantovi Markovi sa tešil poriadnej popularite, možno nie takej ako Blek, či iní hrdinovia, ale si pozornosť absolútne zasluhuje. O Markovom detstve a dospievaní sa dozvedáme, že počas Sedemročnej vojny britská loď potopila francúzsku pri americkom pobreží a prežili iba jeden človek a bábätko (Mark). Pomohli im a zachránili ich Indiáni z plemena Pawnee. Spomenutý

Pripojil sa skupine, ktorá sídlila na jazere Ontario a čoskoro sa stal aj ich komandantom. Tak vznikli Vlci z Ontaria, ktorí neboli riadnym vojskom, ale ako gerila podporovali Američanov v boji proti kráľovskej korune. Ich

Musíme spomenúť aj základný rozdiel medzi Blekom a Markom. Mark je oveľa sofistikovanejší a neopiera sa iba o svoju fyzickú silu. Mark je džentlmenom, tiež vynikajúcim stratégom, charizmatický hrdina, ktorému nechýbajú ani ľudské cnosti. Jeho nerozlučiteľnými kamarátmi sú Mister Bluff a Žalosna sova, Indián a veľký náčelník všetkých štyroch plemien Huron Indiánov z územia Veľkých jazier. Bluff je bradatý plešivec, ktorý nerád hovorí o svojej minulosti a predpokladá sa, že v tej mal aj problémy so zákonom, keďže je dobrým kamarátom ďalšej vedľajšej postavy v komiksoch – pirátom El Ganchom. Je odvážnym a smelým hrdinom, veľkým milovníkom nežnejšieho pohlavia a bez ohľadu na to, koľko sexisticky znelo, často sa chváli, že pozná všetky krčmárky na území Veľkých jazier. Z druhej strany Žalosna sova sa k Vlkom z Ontária pridal potom, keď Briti masakrovali jeho národ. Je spomenutým náčelníkom štyroch plemien a smelým bojovníkom. Narodil sa

pevnosť na spomenutom jazere zostala nedotknutá a v komiksoch Briti často plánovali zaútočiť na ňu a zničiť ju, ibaže sa im to nikdy nepodarilo.

v noci, keď sova húkala, a preto dostal toto meno, ktoré je v podstate aj odzrkadlením jeho charakteru. Žalosna sova je totiž veľkým pesimistom a na každú

človek sa stal Markovým otcom. Vzdelával ho, ale mu presadil aj iné vedomosti – napríklad šermovanie, takže sa Mark stal jedným z najlepších šermiarov v Amerike. Pre otcovu tragickú smrť (Briti ho obesili) sa Mark rozhodol pripojiť bojovníkom o nezávislosť.

december 2020

akciu, na ktorú sa dávajú, sa pozerá čierno. Často spomína a cituje legendárneho prapradeda čarodejníka či šamana, ktorý mu presadil životné múdrosti.

Jeho veľkým „nepriateľom“ je Bluffov pes Flok. Často sú v konflikte, Žalosna sova neustále rozmýšľa, ako sa psa zbaviť, kým Flok takmer v každom čísle hryzie Žalosnu sovu, čo prináša množstvo komických situácií. Pravidelne sa v komikse zjavuje aj krásne dievča Betty, Markova snúbenica, ale nie je známe, či sa a kedy zosobášili. Ona najčastejšie pre Marka, Bluffa a Žalosnu sovu pripravuje fantastické pokrmy, ale občas aj sama skončí v jednej z ich akcií proti Britom. Keď zhrnieme, téma, ktorá dominuje v komiksoch o komandantovi Markovi, je v podstate rovnaká, ako aj tá v komiksoch o Blekovi. Predsa je samotný dej napínavejší, predovšetkým preto, že je objektívnejší a pretože sa tak Mark, ako aj jeho spolubojovníci neraz ocitli zranení a vo veľmi ťažkej situácii. Veľmi príjemný je práve ten odsun od mytologického hrdinu, akým je Blek, čo čitateľovi umožňuje bez ťažkostí obľúbiť si dobrodružstvá Vlkov z Ontaria. Miroslav Gašpar Foto: autor a www.sbamcomics.it

Staré operačné systémy: Windows 95 PC

ačiatkom a v polovici 90. rokov 20. storočia sa počítače stali čoraz častejšou a čoraz dôležitejšou súčasťou bežnej kancelárie a domácnosti. Práve domáce použitie bolo to, čo sa v tomto čase začalo značne vzmáhať. Keď ide o taký najčastejší operačný systém – zjednodušene povedané, hlavný program, cez ktorý používateľ s počítačom komunikuje, najsilnejším na trhu bol Microsoft MS-DOS, používajúci textové prostredie (používateľ musel zadávať príkazy v tvare textu) a jeho grafická nadstavba Windows. V tom čase Windows nebol

samostatným operačným systémom, ale iba takým „doplnkom“ pre MS-DOS, ktorý umožňoval grafické ovládanie počítača tak, ako ho dnes poznáme (cez ikony, tlačidlá, myš a pod.). V lete roku 1995 Microsoft na trh priniesol Windows 95, určený hlavne pre domácich používateľov. V porovnaní s predchodcom, Windows 3.1, viditeľnou zmenou bol priamy štart Windows po zapnutí počítača (síce Windows 95 oficiálne tiež bol nadstavbou MS-DOS, pri štarte sa vždy automaticky hneď zapol Windows, čo malo používateľovi vzbudiť dojem, že je Windows samostatný a DOS už nebude potrebný). Druhá významná, asi aj najväčšia zmena, bolo úplne nové grafické prostredie. Windows 95 bol prvou verziou tohto operačného systému, ktorý obsahoval dnes známe pojmy ako taskbar (hlavný panel), menu Štart,

Pripravuje: Filip Filip

kôš na ploche, a v ktorom minimalizovanie a maximalizovanie funguje takým spôsobom ako dnes. Ako bolo spomenuté, táto verzia Windows bola určená pre domácich používateľov a zároveň bola aj nadstavbou na MS-DOS, tak ako aj predchodcovia. Vďaka tomuto si udržala kompatibilitu s väčšinou vtedajších PC hier, ktoré boli v 99 % prípadoch naprogramované práve pre tento operačný systém. Napriek tomu ide o prelomový operačný systém, ktorý napr. ako jeden z mála vtedy zaviedol možnosť „Plug and Play“ rozpoznávania nových zariadení – teoreticky stačilo pripojiť zariadenie a Windows si mal s ním sám poradiť. Toto v praxi nefungovalo práve najlepšie, keďže ovládače boli buď nedostupné alebo často nekompatibilné, ale napriek

tomu šlo o nejaký základ pre neskoršie verzie, vrátane dnešného Windows 10, ktorý si s veľkou časťou dnešného hardvéru naozaj poradiť vie. V tom čase sa začalo rozširovať aj pripojenie na Internet, a tak Microsoft v niektorých verziách Windows 95 zabudoval aj vlastný prehliadač Internet Explorer, pre čo neskôr mali problémy so zákonom o ochrane proti

monopolom v USA. Priamo v systéme bol zabudovaný aj CD prehrávač a ďalšie multimediálne programy, ktoré Aktuálne verzie webových prehliadačov: Google Chrome 87.0.4280, Mozilla Firefox 83.0, Microsoft Edge 87.0.664 AMD predstavil technológiu Boost Overdrive 2 na pretaktovanie vlastných Ryzen 5000 procesorov – táto technológia má vylepšiť výkonnosť každého vlákna mali zabezpečiť, aby po jeho inštalácii každý vhodný počítač bol pripravený na hudbu, filmy, hry, ale aj rôzne webové stránky, čo dovtedy nebolo samozrejmosťou. Napriek tomu, že nešlo o systém pre kancelárske použitie, lepšie grafické prostredie znamenalo, že sa objavil na väčšom množstve počítačov v malých a stredných firmách, hlavne takých, ktoré nepotrebovali zložité siete, s ktorými by si Windows 95 nevedel poradiť. Z dnešného hľadiska bolo to bezpečnostné riziko, keďže šlo o operačný systém založený na starom MS-DOS „jadre“, vtedy však bezpečnostná situácia na internete nebola ani približne taká zúfalá ako teraz a vo väčšine prípadov takéto niečo fungovalo dostatočne dobre. Windows 95 postavil základy asi celého dnešného Windowsu, hlavne jeho grafického prostredia – bez neho by sme dnes pravdepodobne nemali menu Štart a Windows by určite nevyzeral tak ako dnes. Keď ide o samotné jadro týchto tzv. Windows 9x verzií (Windows 95, 98 a ME), to bolo v roku 2001 nahradené jadrom Windows XP, o ktorom sme už písali a ktoré je založené na technologicky oveľa vyspelejšom jadre Windows NT (ktoré nie je založené na MS-DOS a používa sa dodnes vo všetkých aktuálnych verziách Windows). december 2020

Z viacerých kútov sveta hlásia, že je Sony PlayStation 5 konzola už dlhší čas vypredaná a špekulanti toto využívajú na predražený predaj zánovných konzol „z druhej ruky“ Apple a Facebook sa hádajú o tom, kto je horší pre bežného používateľa – Apple má ohrozovať konkurenciu a Facebook má ohrozovať súkromie používateľov, aspoň podľa toho, čo jedni o druhých hovoria predstavitelia týchto spoločností Umelá inteligencia Facebooku vie zachytiť až 90 % nenávistných prejavov, napriek tomu ju naďalej budú kontrolovať aj zamestnanci (ľudia)

EN – SK – SRB

recycle bin – odpadkový kôš – kanta za otpatke hate speech – nenávistný prejav – govor mržnje taskbar – hlavný panel – traka zadataka start menu – Štart menu – meni Start graphical user interface – grafické používateľské prostredie – grafički korisnički interfejs

Assassin ’s Creed – Valhalla Pripravuje: Rastislav Filip

ideohry, ktoré sa vhlbujú do dejín, patria do osobitného žánru. Napr. hry Civilization V, Mount & Blade a Kingdom Come: Deliverance hráčom

poskytujú niečo iné než typickú počítačovú zábavu. Jeden z najznámejších seriálov videohier, ktorý ešte od roku 2007 neponúka typickú počítačovú zábavu, je Assassin’s Creed. Odvtedy sme mali možnosť zúčastniť sa, aspoň virtuálne, v mnohých dejinných udalostiach, ako sú križiacke vojny, renesancia a americká vojna o nezávislosť. Vydavateľ

Ubisoft nám tejto zimy prináša Assassin’s Creed – Valhalla, hru, ktorá skúma vikingský výboj na britský ostrov v 9. storočí. Z aspektu príbehu Assassin’s Creed – Valhalla predstavuje polofiktívnu adaptáciu dejinných udalostí, ktoré sa týkajú vikingských bojov, zo Škandinávie smerom k západ-

nej Európe. Hráči sa nachádzajú v úlohe mladého bojovníka, ktorý sa rýchlo stane náčelníkom klanu, a jeho povinnosťou je starať sa o svoj kmeň. Dej je polofiktívny v zmysle, že hráči majú slobodu vybrať si, či ich hrdina menom Eivor bude muž alebo žena, ako aj v tom, že tá osoba pravdepodobne neexistovala v 9. storočí. Napriek tomu udalosti, ktoré sú do dejín zapísané, sú adaptované a hráčov ponaučia o živote a rozmýšľaní vikingského klanu, ktorý v tom čase prichádzal do styku s Britmi. Assassin’s Creed – Valhalla sa veľmi podobá svojim predchádzajúcim častiam Origins a Odyssey, keď ide o fungovanie hry. Hráčom je od samého začiatku sprístupnený na skúmanie celý britský ostrov. Samozrejme, hra odporúča, ktorým poradím by mali skúmať ostrov, aby ich zážitok bol najlepší. Bez ohľadu na to úrovne sú rozdelené na dve rozpoznateľné časti – primárne a sekundárne. Primárne sú tie, ktoré sa týkajú hlavného príbehu a plánu o víťazstve nad Britmi, pokým sekundárne sú tie, ktoré si hráči môžu kedykoľvek užiť. Tu nachádzame mnohé aktivity, ako sú budovanie vikingskej dediny, pomáhanie neznámym a známym dejinným osobnostiam, skúmanie britského ostrova

december 2020

vikingskou loďou a pod. Každá z činností, do ktorých sa možno pripojiť, hráčom prináša odmeny – zlato, nové zariadenia a body, ktoré sa môžu troviť na nové schopnosti. Prekonávanie nových úrovní, získavanie odmien a posilňovanie hlavného hrdinu je návykové a zábavné. Ako i predchádzajúce časti seriálu, Assassin’s Creed – Valhalla je hra, ktorá rešpektuje čas, ktorý hráči vkladajú do nej, a môže potrvať aj viac ako 100 hodín, kým sa jej hlavný príbeh neukončí. Z audiovizuálneho hľadiska hra postavuje nové štandardy. Vydavateľ Ubisoft dáva veľký pozor na to, aby každé obdobie v dejinách bolo verne predstavené. Tá tradícia pokračuje i v tejto časti, v ktorej hráči majú príležitosť zažiť nórsku zimu a britské leto v 9. storočí tak ako sa to ani dokumentárnym seriálom zatiaľ nepodarilo. Zvukový podklad je taktiež na vysokej úrovni. I keď je dialóg v anglickom jazyku, veľké percento vedľajších postáv rozpráva škandinávskymi

PC HRY

nárečiami. V hudbe, ktorá je komponovaná pre túto hru, sa používajú tradičné nórske a urob si sám inštrumenty, ako sú staré husle, harfy a dychové nástroje. Assassin’s Creed – Valhalla je hra, ktorá pre fanúšikov akčných hier s kontextom dejín prináša mnohé hodiny dobrej zábavy a znalosti o období,

ktoré je ďaleko za nami. Jej štýl bude známy dlhodobým fanúšikom seriálu, ale taktiež prináša mnohé inovácie a zlepšenia, ktoré ju zaraďujú medzi hry hodné hrania. Akže máte radi hry, ako sú napr. The Witcher III: Wild Hunt a Horizon: Zero Dawn, Assassin’s Creed – Valhalla vás úspešne nasýti tejto zimy. Hra je už teraz dostupná na digitálnych platformách Uplay a Epic, ako i na moderných konzolách.

Ava

FILM

Réžia: Tate Taylor Hrajú: Jessica Chastain, Colin Farrell, John Malkovich, Geena Davis, Common…

líži sa koniec roka a pred Vianocami by sa do kín mali dostávať najambicióznejšie filmy. Tento rok, môžeme všetci usúdiť, vo viacerých aspektoch života vybočuje zo štandardnej normy a svet kinematografie tomu nie je výnimkou. Mnoho filmov má posunuté produkcie a premiéry, alebo boli celkom zrušené, a preto keď sa objaví nejaký vysokorozpočtový film, ešte s takým hviezdnym obsadením, aké má tento film, divák prirodzene očakáva, že keď sa producenti rozhodli v neistých časoch film vydať, tak to bude stáť za to si ho pozrieť. Ava (Jessica Chastain) je nájomný vrah a pracuje pre, zdá sa, veľkú organizáciu, ktorá eliminuje vplyvných politikov alebo biznismenov. Vo svojej práci je veľmi šikovná, i keď občas má morálne dilemy, pre ktoré sa dostáva v rámci organizácie do problémov. Pri jednej z misií dostáva chybné informácie od svojich nadriadených, vďaka čomu sa dostáva do nepríjemnej situácie a má problém živá uniknúť. Misiu, t. j. nájomnú vraždu však vykoná, ale musí sa na chvíľu stiahnuť, aby jej stopa vychladla. Rozhodne sa tento čas využiť tak, že navštívi

svoju rodinu, ktorú nevidela už veľa rokov. Jej rodinný život v minulosti nebol úplne ideálny, mala problém s drogami a alkoholom a všetkých vrátane svojho snúbenca opustila veľ-

mi náhle. Nikto z jej príbuzných netuší, čím sa Ava vlastne živí, kam a prečo utiekla, a preto nikto z nich nie je veľmi nadšený z jej návratu a jej prítomnosť otvára staré rany. Ako keby ich rodinné drámy nestačili, jeden člen organizácie, ktorá združuje nájomných vrahov (Colin Farrell), nie je jej výkonom už nejaký čas nadšený, a preto jej posledná komplikovaná misia mu dáva výhovorku, aby Avu eliminoval. Premisa filmu – zabijak, z ktorého sa stáva prenasledovaná obeť členmi jeho vlastnej organidecember 2020

zácie, nie je ničím originálnym, čo by sme predtým nevideli už nespočetnekrát, ale ako sme sa rovnako tak veľakrát presvedčili, stále sa dá táto téma podať novým a napínavým spôsobom. To však rozhodne nie je prípad filmu Ava. Jeho najväčšia slabina je určite dej a scenár. Nedá sa povedať, že scenár je komplikovaný, lebo to by naznačovalo, že sa divák musí koncentrovať na náročný dej, ktorý rozhodne nie je náročný. Slovíčko „prepchaný“ by ho asi lepšie opísalo. Čo sa tým myslí? Predstavme si každú možnú zápletku, čo by mala dokresľovať postavy – problém s drogami, hazardnými hrami a alkoholom, matka, ktorá si vyberie manžela pred dcérou, otec, ktorý nejako rodine ubližuje, sestra zradí, priateľ zradí, tehotenstvo, zapletenie sa do nejakého gangu, morálne dilemy, rivalita dvoch učňov, otcovská figúra, rodinný podnik – toto všetko sú vedľajšie témy, ktoré film rieši. Je toho až príliš na film, ktorý netrvá ani 100 minút, a preto ani neprekvapí, že všetko toto, čo by malo charakter postáv doplňovať, pôsobí dosť trápne, zbytočne a všetko je iba trošku načrtnuté a prakticky nič nie je dostatočne vysvetlené alebo rozohrané, aby to dalo filmu nejaký charakter. Zlé na tom je, že takéto zbytočné odbočky uberajú filmu nielen z prehľadnosti, ale teda aj z času na to, čo by sme na základe opisu deja filmu považovali za podstatné, ako napríklad prečo vlastne chce niekto zo záhadnej organizácie Avu odstrániť. A to už ani netreba spomínať, že samotná táto organizácia je

chaotická – čo je to za organizáciu, občas sa tvári veľmi záhadne a profesionálne, potom vyzerá, ako keby bola plná amatérov, a aký je vlastne vzťah a postavenie postáv, čo stvárnili Farrell a Malkovich? Všetko to sú otázky, ktoré film vyvoláva, a väčšinu divákov určite budú iritovať. Slabý scenár nezachraňujú ani dialógy. Vo veľa akčných filmov dialógy bývajú odľahčujúcim prvkom, kde si tvorcovia filmu dovolia trošku vtipov, ale v tomto filme dialógy rozhodne nič ani neodľahčujú a už vôbec nič nevysvetľujú. Rozhovory pôsobia veľmi umelo, postavy nereagujú v nich vôbec logicky, myšlienky na seba nenadväzujú a dokonca sa aj opakujú. Pri takýchto nedostatkoch scenára nie je prekvapivé, že ani herci veľmi situáciu nemohli zachrániť. Tvorcom filmu sa podarilo nejakým zázrakom do filmu obsadiť veľa výborných hercov, ale tí nemajú s čím veľmi pracovať. Jednotlivé krátke záblesky nádeje, ako výkon Geeny Davis alebo Jessicy Chastain v niekoľko málo scénach tu sú, ale to sú fakt veľmi ojedinelé scény, a zas na druhej strane nie je veľa, čo by sa mohlo zvyšku hereckého obsadenia vyčítať vzhľadom na materiál, s ktorým pracovali. Na svoje si v tomto filme príde iba pár divákov, ktorých príbeh veľmi nezaujíma a chcú

rade dobrý, alebo aspoň slušne spracovaný príbeh, neprekvapí, že technické spracovanie film nezachránilo a film zožal hlavne negatívnu kritiku. O zárobku sa tento rok v každom filme ťažko hovorí, ale zatiaľ sa uvádza, že film zarobil okolo tri milióny dolárov, čo by za normálnych okolností bolo neuveriteľne málo pre tento typ filmu, v dnešných časoch sa to horšie posudzuje, čo však jasne hovorí, že ani široká verejnosť, ani kritika z filmu nebola nadšená, sú hodnotenia na rôznych internetových stránkach, kde film má podpriemerné hodnotenie od divákov a ešte horšie od kritiky, pričom sa filmu hlavne vytýka každou minútou zhoršujúci sa príbeh. Premisa filmu Ava sa môže zdať celkom zaujímavá, najmä na akčný film na sobotu večer, ale, žiaľ, očakávania dobrej akčnej zábavy nesplňuje. Všetky postavy sú uplakané, až je to pre diváka iritujúce, dej ani s prihliadnutím na kategóriu ľahkého akčného filmu nedáva zmysel a rovnako tak ani dialógy. Vzhľadom na počet tém, ktoré chceli tvorcovia do filmu napchať, vyvoláva to otázku, či scenár nebol napísaný v nádeji na seriál, ale nakoniec bol veľmi nešikovne prepísaný do jedného celovečerného filmu. Hviezdne obsadenie filmu, možno nejakého diváka naláka, aby si film pozrel, ale jeho

si pozrieť iba akčné scény. Tie sú celkom korektne technicky spracované. Podobne tak zvyšok technickejšieho spracovania, ako je napríklad kamera alebo strih, sú korektné a dokonca aj výber hudby je dobrý a dosť výrazný, aby si ho divák všimol a zapamätal. Vzhľadom na to, že pre dobrý film je podstatné mať v prvom

pozornosť bude hodne ťažké udržať a už prakticky nemožné, aby diváka nechal s dobrým dojmom. Dúfajme teda, že v poslednom mesiaci sa dočkáme premiéry predsa len trochu kvalitnejších filmov a že do nového roku vstúpime s niečím lepším na obrazovkách, a majme nádej, že aj v kinách. Stanislava Sládečeková december 2020

mysluplná medziľudská blízkosť je niečo, čo každému z času na čas chýba, zvlášť v roku 2020, ktorý je, našťastie, takmer za nami. Televízne projekty, akým je Sense8 (čítať sensate/sensejt) sú na modernej obrazovke anomáliou. K seriálom Twin Peaks a The Twilight Zone sa pripája projekt sestier Wachowski,

celosvetovo známych svojím The Matrix filmovým seriálom. Je to ich prvý televízny projekt, na ktorom spolupracovali s producentom a spisovateľom Michaelom J. Straczynskym, známym vďaka sci-fi seriálu Babylon 5 a filmu World War Z. Sense8 je príbeh o ôsmich medzi sebou neznámych ľuďoch, ktorí jedného dňa mysteriózne začínajú cítiť emócie a myšlienky tých druhých. Títo ľudia predstavujú skupinku, ktorá je odrazu spojená v myšlienkach a za mysterióznych okolností. Otázka, ako a prečo sú spojení, je ústrednou témou Sense8. Seriál predstavuje ambicióznu produkciu, v ktorej sa každý z hrdinov nachádza na inom mieste vo svete. Samým tým oni rozprávajú odlišnými jazykmi a žijú rozličnými životmi, ktoré sa pomaly začínajú prepájať. Osoby, ktoré sledujeme, sú každodenní ľudia, ktorí nemajú nadprirodzené schopnosti, inteligenciu alebo silu. V mnohých aspektoch oni sú ako my – obyčajní ľudia. I keď

Sense8 akcia a napätie nachádzajú svoje miesto v seriáli, on je veľmi unikátny vo svojej forme a ideách, ktoré skúša. Príklad na to máme v časti scenára, keď sa jeden z hrdinov nachádza na pohovore pre úlohu vo filme, zatiaľ čo mu ostatní pomáhajú z iných koncov sveta. Z druhej strany máme príklad akčnej scény – úteku od polície, v ktorom jedného z hrdi-

nov naháňa polícia, pokým cíti myšlienky a rady od ostatných, ktorí navzájom cítia jeho vzrušenie a strach. Sense8 je pomalý seriál, ktorý od diváka najprv vyžaduje trpezlivosť pre to, čo sa na obrazovke deje. Na otázku, pre koho je seriál ideálny, je ťažko odpovedať preto, lebo je svojráznym mixom mnohých žánrov – drámy, sci-fi, komédie, romantiky a občas i akcie. Medzitým téma, ktorou sa zaoberá, je relevantná pre každého z nás, lebo sme neodmysliteľne spoločenské zvieratá a medziľudské vzťahy sú potrebné každému z nás. Seriál originálnym spôsobom skúma medziľudskú komunikáciu, city, priateľstvo a takisto fakt, že sme všetci navzájom spojení ako ľudský rod, bez ohľadu na to, v ktorej časti sveta sa nachádzame. V tom zmysle Sense8 je seriál pre každého. Jeho dve série a záverečný film sú dostupné na digitálnom servise Netflix. Rastislav Filip

HOROSKOP

Vedie: Aisa

Baran

Lev

Strelec

Poriadne zvážte, čo komu hovoríte, inak by vás neskôr mohli mrzieť unáhlené slová. Aj keď ste to rozhodne nemysleli zle, druhá strana by vás nemusela pochopiť. Nechajte preto v tomto období radšej rozprávať iných a vy sa držte bokom. Nevyhýbajte sa povinnostiam, bude ich potom priveľa. Voľní môžu stretnúť partnera, ktorý ich bude dopĺňať, aby nestagnovali na jednom mieste.

Človek je spoločenský tvor, hoci potrebuje občas aj samotu. Vzťahy niektorým zaberajú veľa času. Kto si myslí, že je na sto percent spravodlivý, je jednou nohou v klamstve. Preto sa neokúňajte dať si úprimne otázku, ako sa javíte ostatným. Hlavne pokiaľ vidíte, že od vás niekto, kto je dôležitý vo vašom živote, bočí. Pravda je totiž len jedna. Nakoniec vyjde na povrch.

Vyvarujte sa nedomyslených rozhodnutí, iba by ste si uškodili. Najlepšie bude sústrediť sa na výhodné zmeny. Na maličkostiach záleží, nezabúdajte, ak vám niekto dlží peniaze, nebojte sa ich pýtať späť. Láska niektorých vždy neuspokojuje, no samota ich ničí. No nehanbite sa na rovinu povedať, že potrebujete cítiť lásku.

Býk

Panna

Kozorožec

Aj v tomto náročnom čase kroťte netrpezlivosť. Vaše pocity a rozkazovanie by mohli spôsobiť vo vašom okolí nepríjemné, až napäté situácie. Vyhľadávajte situácie, prostredie a ľudí, ktorí vám dodajú optimizmus. Môžete postúpiť vo svojom vývoji. Ste nadaní so zmyslom pre spravodlivosť. Nápadov budete mať dosť, ale ich realizácia môže skončiť na polceste.

Nevyhýbajte sa stretnutiam, najmä nie s ľuďmi, s ktorými je vám príjemne. Rovnako by ste nemali zabúdať na to, že úspech praje tvorivým, tak nezaspite na vavrínoch a hľadajte neustále nové zdroje inšpirácie. V citovej oblasti sa nebojte žiadnych konfliktov. Niektoré pravidlá v práci majú svoj význam. Nájdite si čas pre svoje zdravie, je dôležitejšie než čokoľvek iné.

Priebojnosťou, ktorú máte v krvi, dosiahnete veľa. Pracovitosť je jednou z vašich najdôležitejších charakteristík, no často sa však preceňujete a vyčerpávate. Pozor si dávajte najmä v láske, nemýľte si city s manipuláciou. Napriek tomu, že nie ste v pohode, nevyhýbate sa problémom. Zmeny nálad partnerské vzťahy neuľahčia. Máte zložitejší vplyv okolia.

Blíženci

Váhy

Vodnár

Ideály na tomto svete neexistujú! Každý smrteľník má nejaké chyby. Preto sa poučte z nich. Upriamte svoju pozornosť na pozemské možnosti. Počas kritickejších a stresových dní však neriskujte. Niektoré neistoty vo vašom živote musíte prekonať, nik iný nemá vaše šťastie v rukách, len vy. Robte veci s láskou, múdrosťou a statočnosťou.

Využite tieto dni aj na prehodnotenie doterajších úspechov, ale aj neúspechov. Úprimne si priznajte, kde sú vaše najväčšie slabosti, a naopak, kde je to v poriadku. Neprajníkov máte okolo seba dostatok a tí priam čakajú na svoju šancu. Sústreďte sa všeobecne viac na svoje ako na cudzie správanie. Možné je, že v tomto období stratíte priazeň sympatickej osoby.

Nestriedajte nálady podľa toho, ako sa vám darí. Drobné neúspechy vôbec nie sú na škodu a vy ich občas skutočne potrebujete preskákať, aby ste sa vedeli posunúť vopred inak. Veľmi podobnú situáciu prežijete aj v citovej oblasti. Rýchle občerstvenie navždy vypustite zo svojho jedálneho lístka. Všetko má svoj dôvod.

Rak

Škorpión

Ryby

Príjemné chvíle vo vzťahu nemusia byť náhodné. Občas si ich treba pragmaticky naplánovať. Pozor si však dajte na to, aby ste sa neukazovali v lepšom svetle, v akom ste. Vymažte z hlavy všetky spomienky, ktoré vám strpčujú život. Vaša nálada i tvorivosť občas pochádzajú z predchádzajúceho obdobia. Všetko si vždy premyslite, aj niekoľkokrát overte, kým vyrieknete svoje hodnotenie a záver.

Nebuďte citliví na kritiku, nejde o nič osobné, niekto sa vás len snaží postrčiť správnym smerom. Vypočujte si jeho rady a neváhajte urobiť všetko, čo je potrebné, aby ste sa pohli ďalej. Investujte len do transakcií, ktorým rozumiete. Kto svoje telo miluje, dáva mu veľa živej stravy a pohybu. K zdravému životu však patrí aj láska a objatie blízkeho človeka.

21. 3. – 20. 4.

21. 4. – 21. 5.

22. 5. – 21. 6.

22. 6. – 22. 7.

Aj keď sa vám bude javiť, že šťastena sa od vás odvrátila, nedajte na prvý dojem. Rozhodne nestrácajte optimizmus a trvajte si na svojom. Časom sa ukáže, komu môžete bez obáv veriť a kto sa na vás len priživuje. Buďte prístupní i novým myšlienkam a tvorivosti. Vložte viac úsilia tam, kde to práve škrípe. Nech však ide ruka v ruke zdravá hravosť a radosť zo súperenia.

23. 7. – 23. 8.

23. 11. – 21. 12.

24. 8. – 23. 9.

22. 12. – 20. 1.

24. 9. – 23. 10.

21. 1. – 19. 2.

24. 10. – 22. 11.

20. 2. – 20. 3.

Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman december 2020

ENIGMA

Ilustrácia: Irena Lomenová

Krížovka

vzlet

V tajničke je meno pop speváčky.

lesná opyto- zväčšo- rádioakt. ples, chem. tanec trváca vacie vacie prvok rastlina zámeno sklo

cudzie ženské meno

plošná časť lode práve, priam

upáli ad notam výrobok z tkaniny

röntgen astát

kyslosť, zásaditosť

druh papagája

autorka: Anna batéria Bičiarová

prvok, zložka

zle, ťažko

autoškola Momo Kapor solmizačná slabika

lepí tapety

ženské meno spojka za

tajnička vpíšte PPN mesto v Báčke

tona

ženské meno

vyľaká

ženské meno písmeno

čiže, tak

vlások velí vojsku citosl. (súhlas)

ženské meno

na tomto mieste

bočná loď v bazilike

solmizačná slabika

Ivan Lendl

alt alko test

liter prudký dážď druhá neznáma

knižka

ročné obdobie (mn. č.)

zbierka máp (mn. č.)

Osemsmerovka Pojmy zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostanú vám písmena, ktoré čítajúc radom tvoria názov jednej liečivej bylinky.

BLATO

MORKA

DISKOTÉKA

NÁČELNÍK

DROGÉRIA

OBYVATEĽ

DROTÁR

PRAMEŇ

HLODAVEC

REFERENDUM

HUMOR

SONDA

KONTROLA

ŠPAJDĽA

Zdroj: osemsmerovky.relaxweb.sk

december 2020

Rozlúštenie: Medovka lekárska

Na futbalovom zápase sa usporiadateľ pýta malého chlapca: – Ako si sa dostal k tomu lístku? – Našiel som ho doma. – A otca máš kde? – Doma, hľadá lístok!  – Janko, prečo piješ tak veľa vody? – Zjedol som jablko. – No a? – Zabudol som si ho umyť.  – Máte krásne akvárium. Nerobia vám tie exotické rybičky starosti? – Občas, ale len dovtedy, kým im neukážem sardinkovú škatuľku.  V obchode: – Prosím si krém na topánky. – Na aké? – Na štyridsať dvojky.  Zvoní. Peter otvorí, vonku stojí policajt. – Je tvoj otec doma? – Nie. – A mama? – Aj tá sa schovala...  – Počul som, že váš Alík pohrýzol profesora. Malo to nejaké následky? – Hej, Alík odvtedy šteká len po latinsky.  Ide medveď v zime po lese a šomre si: – Prečo som len v lete pil tú kávu...  – Pán sused, neprekáža vám, že váš pes celú noc breše? – Kvôli tomu sa nemusíte trápiť. On sa cez deň vyspí.

RECEPT

Celozrnný ovocný koláč Postup prípravy:

Suroviny: • • • • • • • •

200 g špaldovej múky 100 g celozrnnej múky 1 celé vajíčko 2 žĺtky 50 g trstinového cukru 500 g čerešieň 150 g zmäknutého masla 3 polievkové lyžice krupice

Do nádoby pridáme vajíčka, cukor, maslo a dobre vymiešame. Pridáme múku a ďalej miešame, aby sme dostali hladké nelepivé cesto. Cesto necháme v chladničke 30 min. Čerešne si pripravíme a posypeme trochou cukru a krupicou. Rúru rozohrejeme na 180 °C. Plech veľkosti 20 x 40 cm vystelieme papierom na pečenie a boky potrieme maslom. Trochu viac ako polovicu cesta rukami roztlačíme po celom plechu a na cesto nasypeme čerešne. Zo zvyšku cesta tvoríme drobenku, zasypeme čerešne a dáme piecť. Ak máte radi aj vy rýchle, Pečieme 20 minút na 180 °C, potom teplotu znížime na 160 °C a pečieme zdravé a chutné jedlá, sledujte 10 minút, a na konci znova zvýšime na 180 °C a dopečieme dozlata (asi 5 ma na instagramovej stránke minút). Dobrú chuť! zdravi_recepti_na_tufnice.

Vianočné origami

��Y – U��B �I ��M

Určite ste sa už niekedy stretli s origami – je to staré japonské umenie skladania papiera. Tentoraz môžeme spolu vytvoriť vianočnú ozdobu, ktorou si napr. skrášlime izbu alebo ju darujeme niekomu. Urobme si dedka Mráza!

Potrebujeme: – dva farebné papiere 1. – lepidlo – skalpel alebo nožnice – tenký permanentný marker

Ako na to? Papier si vystrihneme do tvaru štvorca. Potom ho zložíme tak ako na obrázkoch. Dedka Mráza si môžete nalepiť na hrubší kartón, z ktorého si môžete urobiť pohľadnicu. Šťastnú prácu!

December

MÓDA

Irena

ok 2020 sa pomaly končí. Vyprevadíme ho s rúškami, ktoré nám okrem ochrany môžu poslúžiť i ako zaujímavý módny doplnok, vyrobený ručne z potlačenej bavlnenej textílie. Mgr. art. Iveta Jelinek

december 2020

HUDBA

Znie to svetovo!

oľkokrát sa vám stalo, že počúvate nejakú pieseň a pomyslíte si: „Toto znie super, istotne ide o nejakého svetového producenta“, a potom zrazu v srbčine počujete „Ahoj, my sme... a vy počúvate našu novú pieseň...“? Autorke týchto riadkov už mnohokrát, a to pravdepodobne znamená, že sú naši producenti čoraz lepší a že vďaka ich práci je aj naša krajina známejšia v hudobnom svete. Posledné také prekvapenie som zažila počúvajúc cover piesne Say It Right speváčky Nelly Furtado. Verejnosť túto pieseň pozná ešte od roku 2006 a odvtedy vyšli jej mnohé verzie. Táto nová sa mi zapáčila už na prvé poču-

roky známe. A známe je aj svetovým menám, akými sú Lost Frequencies, Bob Sinclar, Robbie Rivera, Fedde Le Grand, Daddy‘s Groove

a ďalším, ktorí ich podporili. Tvoria ho producenti Vladimir Pavlović a Marko Živanović. Majú svoj štýl, ktorý nazvali porngroove. Ide o kombináciu rytmov rozličných plemien a populárnej house produkcie s latino prvkami. Ako v jednom rozhovore vysvetlili, nejde o žiadny žáner alebo podžáner house hudby. Je to termín, ktorý si vymysleli a ktorým chceli zahrnúť sexy rytmy, ktoré podnecujú na tanec, latino vokály, africké perkusie a krátke „catchy“ melódie. Znie príťažlivo, však? Dueto existuje od decembra 2013. Hudbou sa zaoberali aj skôr, keď pôsobili ako DJ-ovia.

Verejnosti sa stali známejšími v roku 2015, keď vydali pieseň Ye Mele. V jednom z rozhovorov povedali, že za ich najväčší úspech pokladajú ich vydanie Manasseh s mladým producentom Pesstom, ktoré vydalo vydavateľstvo Flamingo (ide o vydavateľstvo producentov Fedde Le Grand a Funkerman), ako aj vystúpenie na Dance aréne na Exite. Bez žiadnej dilemy možno pridať, že k ich úspechom patrí aj nové vydanie – pieseň Say It Right, ktorá bola v auguste t. r. na platforme Spotify prehrávaná 50-tisíckrát denne a hrali ju nielen naše rozhlasové stanice, ale aj niektoré balkánske, belgické, talianske... Vypočujte si toto dueto na Youtube, Soundcloude alebo Spotify. J. P. Foto: bgdgrotto, EXIT Photo Team

(DaBaby ft. Roddy Ricch), Everything I Wanted (Billie Eilish), Don‘t Start Now (Dua Lipa), Circles (Post Malone), Savage (Megan Thee Stallion ft. Beyoncé); Album Of The Year: Chilombo (Jhené Aiko), Black Pumas (Black Pumas), Everyday life (Coldplay), Djesse vol. 3 (Jacob Collier), Women in music pt. III (Haim), Future nostalgia (Dua Lipa),

Hollywood‘s Bleeding (Post Malone), Folklore (Taylor Swift); Best Pop Solo Performance: Yummy (Justin Bieber), Say So (Doja Cat), Everything I Wanted (Billie Eilish), Don‘t Start Now (Dua Lipa), Watermelon Sugar (Harry Styles), Cardigan (Taylor Swift). Úplný zoznam je zverejnený na stránke grammy.com

a z neho vidieť, že je Dua Lipa nominovaná na až 6 cien, zatiaľ čo populárny The Weeknd nie je nominovaný na žiadnu cenu. Je to príliš čudné vzhľadom na popularitu jeho posledného albumu After Hours. Nespokojnosť vyjadril aj sám spevák, ktorý na Twitteri napísal, že Gramy zostali korumpované. J. P.

tie, znela osviežujúco, inak... A potom zrazu: „Zdravo, mi smo Divolly & Markward a vi slušate naš novi singl.“ Kto sú vlastne Divolly a Markward? Toto dueto z Belehradu je klubovej scéne už

Nominácie na Grammy

poradí 63. udelenie Grammy cien bude 31. januára. Koncom novembra sme sa dozvedeli mená spevákov nominovaných na túto cenu. Grammy ceny sa udeľujú až v 83 kategóriách, avšak pozrime sa na iba niektoré: Record Of The Year: Black Parade (Beyoncé), Colors (Black Pumas), Rockstar

december 2020

ŠPORT

Nová sezóna FIS Svetového pohára

očítame posledné dni neskorej jesene, pred nami sú zima a sviatky. Mnohým obľúbené obdobie roka a nebyť pandémie už by sme pravdepodobne naplno uvažovali o tom, ako stráviť Vianoce a kde privítať rok 2021. Takto väčšine plány zostanú nerealizované, ak ich vôbec aj mali, s ohľadom na to, že prakticky celý rok a svoje aktivity prispôsobujeme daným (epidemiologickým) podmienkam. V takom ovzduší, ale predsa v tradičnom termíne odštartovala aj nová sezóna v alpskom lyžovaní – v polovici októbra v známom rakúskom zimnom stredisku Sölden. Hovoríme v tradičnom termíne, lebo sa lyžiarska sezóna už roky začína práve v Rakúsku a trvá prakticky do konca marca budúceho roka. V aktuálnej sezóne lyžiari vystúpili aj v ďalších pretekoch, sú to novembrové podujatia v strediskách Lech a Zürs, tiež v Levi. December prináša St. Moritz, Courchevel a tesne pred Vianocami Val d‘Isère v dámskej konkurencii, ako aj preteky vo Val d‘Isère, Val Gardene/Grödee, Alta Badii a v Madonne di Campiglio v konkurencii lyžiarov. Spomenutý Sölden bol v tejto sezóne veľmi zaujímavý, zvlášť v konkurencii mužov, kde sa víťazom obrovského slalomu stal mladý Nór Lucas Braathen. Dvadsaťročný mladík tak potvrdil svoj talent, keďže sa mu práve na otvorení sezóny podarilo

získať nie iba prvé pódium v kariére, ale aj prvý triumf v seniorskej konkurencii. Tým sa stal prvým Nórom po roku 2007, ktorému sa podarilo triumfovať na otvorení sezóny. Vtedy to vyšlo legendárnemu Akselovi Lundovi Svindalovi, rekordérovi v disciplíne Super-G s piatimi titulmi. Nemenej významné je aj druhé miesto mladého

úspechy, predovšetkým vďaka sestre a bratovi Kostelićovcom – Janici a Ivicovi. Na sympatickú Janicu s dlhými vrkočmi si určite spomínať budeme dlho, predovšetkým pre jej vynikajúce výsledky na Olympijských hrách roku 2002 v Salt Lake City. Vtedy Chorvátka získala až štyri medaily – tri zlaté a jednu striebornú a dobre pochodila aj o štyri roky

Švajčiara Marca Odermatta, ktorý je predsa trochu skúsenejší ako Braathen. Švajčiarovi je toto totiž šiesta sezóna vo Svetovom pohári a záverečne so Söldenom 2020 má päť pódií a jeden triumf v disciplíne Super-G z decembra minulého roka. Nášmu publiku, zvlášť starším spoluobčanom, je alpské lyžovanie určite bližšie, predovšetkým pre známych lyžiarov bývalej Juhoslávie, akými napríklad boli Jure Franko či Bojan Križaj. Musíme spomenúť aj začiatok 21. storočia, keď naši susedia Chorváti mali fantastické

neskoršie, keď na Hrách v Turíne získala zlato v kombinácii a striebro v Super-G. Treba zdôrazniť, že Janica dominovala v takzvaných technických disciplínach, predovšetkým v slalome a počas kariéry dosiahla až dvadsať triumfov vo Svetovom pohári v tejto disciplíne. V spomienkach čerstvý zostáva aj jej hrdinský výkon z pretekov v Záhrebe z roku 2006, keď na samom štarte zostala bez rukavice a palice, ale aj tak nakoniec obsadila tretie miesto. Úspešný bol aj jej starší brat Ivica, ktorý má štyri striebra

december 2020

z Olympijských hier v Turíne, Vancouvri a v Soči, tiež šesť triumfov vo Svetovom pohári – roku 2002 triumfoval v slalome, roku 2011 bol generálnym víťazom SP, tiež víťazom v slalome a v kombinácii a prvé miesto v kombinácii obsadil aj v rokoch 2012 a 2013. Nezabúdajme ani na spomenutého Nóra Svindala, Američana Ligetyho, Taliana Tombu, Švéda Stenmarka, či na Rakúšanov Hermanna Maiera, Benjamina Raicha, Stephana Eberhartera alebo neprekonateľného Marcela Hirschera, ktorý je rekordérom s ôsmimi triumfami vo Svetovom pohári v generálnom poradí. Jeho výkon je ešte významnejší, keď vieme, že sa mu osem titulov podarilo získať osem rokov po sebe – od sezóny 2011/2012 do sezóny 2018/2019! V dámskej konkurencii okrem Janice treba zdôrazniť jej veľkú rivalku Anju Pärsonovú zo Švédska, Rakúšanku Renate Götschlovú, Fínku Tanju Poutiainenovú, Slovenky Veroniku Zuzulovú a Petru Vlhovú, ktorá v súčasnosti často bojuje o prvé miesto s Američankou Mikaelou Shiffrinovou. Predsa všetky dievčatá musia zložiť klobúk pred rekordérkami Annemarie Moser-Pröllovou z Rakúska a Američankou Lindsey Vonnovou. Miroslav Gašpar Foto: www.fis-ski.com www.skijanje.rs/ Shiyo Kimura

Foto: Exit Photo Team

DIVOLLY & MARKWARD