НИКОЛАЙ ЗУБОВ
Побудь со мной!
А.Д. Вяльцевой посвящается… Романсы для голоса и фортепиано
Вологда 2013
УДК 784.3 ББК 85.314 З-91
Зубов, Н. В. З-91 Побудь со мной! : А. Д. Вяльцевой посвящается… : романсы для голоса и фортепиано / Николай Зубов ; [cост., ред. Белков И. А.; Вологод. обл. универс. науч. б-ка]. – Вологда : ВОУНБ, 2013. – 64 с. : ил., ноты.
ISMN 979-0-9003118-0-1
В сборник включены 23 романса русского композитора Николая Владимировича Зубова (1867 – не ранее 1908 г.), посвященные известной певице Серебряного века Анастасии Дмитриевне Вяльцевой, и популярный романс «Побудь со мной!». Сочинения расположены в хронологическом порядке представленном в материалах архива Нины Владимировны Лукиной (Москва) – потомка, собирательницы и хранительницы творческого наследия рода Зубовых – «Николай Владимирович Зубов. Вологодские композиторы Зубовы: романсы и фортепианные произведения XXI–XX веков (из семейного архива Н. В. Лукиной, Москва). Часть II». Сохранение и возрождение богатых музыкальных традиций Вологодского края – одна из целей выпуска данного сборника. Издание будет интересно музыковедам, вокалистам и всем любителям русского романса. УДК 784.3 ББК 85.314
ISMN 979-0-9003118-0-1
© Зубовы (наследники), 2013 © Оформление. БУК ВО «Вологодская областная универсальная научная библиотека», 2013
Николай Владимирович Зубов – один из популярнейших композиторов конца XIX – начала XX веков, сочинения которого были утрачены в советское время за исключением нескольких романсов, среди которых наиболее известен «Не уходи, побудь со мною...». Вновь найденные, собранные воедино и выстроенные в хронологическом порядке двоюродной правнучкой Н.В.Лукиной 75 романсов и 17 фортепьянных пьес Н.В. Зубова (посвященные различным исполнителям, дополненные сведениями из государственных и семейного архивов и литературных источников), позволили восстановить главные события жизни композитора. Один из периодов жизни композитора был окрашен глубоким чувством к несравненной звезде эстрады Серебряного века Анастасии Дмитриевне Вяльцевой (март 1871 г. – февраль 1913 г.). Ослепительная и изящная, в роскошных туалетах, с обворожительной улыбкой, она пела с большим чувством, точной актѐрской интонацией и фразировкой. В 1899 году Н.В. Зубов посвятил ей свои первые два романса: «С тобой вдвоѐм» и «Под чарующей лаской твоею», где словами А.В. Маттизена «признавался»: «Чар твоих мне не сбросить оковы, Я во власти твоей красоты…». В исполнении Анастасии Вяльцевой эти романсы имели столь шумный успех, что Николай Георгиевич Северский включил их мелодию в свою оперетту «Новые цыганские романсы в лицах», где пел сам вместе с А.Вяльцевой и Р.Раисовой. Это и стало всеобщим признанием ещѐ малоизвестного композитора! Дальнейшая жизнь и творчество Николая Владимировича оказались подчинѐнными всецело захватившему его чувству. С 1899 г. по 1906 г. почти все написанные им романсы представляют собой шедевры любовной лирики, и значительная их часть посвящена Несравненной, как тогда называли А.Д. Вяльцеву. Некоторые из них были просто «открытым объяснением в любви»: «Так суждено – я Вас люблю, Но в Вас ответа не встречаю. Забыть Вас – я судьбу молю, И не могу, и всѐ люблю». В череде постоянных посвящений и «объяснений в любви» Анастасии Вяльцевой Н.В. Зубовым был написан и самый чувственный романс «Побудь со мной!» («Не уходи, побудь со мною…») на слова NN, по мнению специалистов – «на свои собственные слова». Мелодия оказалась столь проникновенной, что выдающийся композитор современности Георгий Васильевич Свиридов использовал еѐ тему, 3
написав «Романс» в своей музыкальной иллюстрации повести А.С. Пушкина «Метель». Всего, из найденных, Н.В. Зубовым было посвящено А. Вяльцевой 24 романса и ещѐ 15, предположительно, обращено к ней. Последние два романса воистину – «крик души»: «Без любви жить не могу» и «Вы полюбить меня должны» на слова N (опять самого композитора). Певица же, разорвав все контракты и ангажементы, уехала на Дальний Восток к раненому на японской войне возлюбленному, полковнику В.В. Бискупскому, за которого, по возвращении в Петербург, вышла замуж. Возможно, в связи с этими событиями Н.В. Зубов написал романсы с такими названиями: «Я хотел бы тебя забыть» (ноты не найдены) и «С тобой нам больше не сойтись». Неизбежность «утраты возможной любви» завершилась двумя последними романсами «Не зови!» и «Уходи!» (на свои собственные слова!). Последний (1906 г.) звучит просто трагически: «Ты вернулась ко мне, и дни прежней любви Хочешь вновь возвратить, вновь свидание дать. Уходи! Мук былых я не в силах забыть. Ведь разбитой любви не ожить. Уходи! Нет любви! Еѐ мук я боюсь!» Больше романсов Н.В. Зубов не писал, и «умер» для слушателей, как композитор, хотя ещѐ два года жил в Петербурге. Но в концертах Несравненной Анастасии романсы о любви талантливого композитора продолжали звучать с большим успехом. Из примерно 312 романсов еѐ репертуара 51 (1/6 часть) принадлежал Н.В. Зубову. А это в несколько раз больше, чем романсов других композиторов. По данным С.П. Кизимовой, «когда зимой 1906 года у Вяльцевой спросили, авторам каких романсов она отдаѐт предпочтение, она ответила: «Наиболее популярные и любимые романсы принадлежат Зубову… Очень музыкален и даровит…». Теперь становится понятным – какое значение имело творчество Н.В. Зубова для замечательной певицы! Его сочинения, проникнутые искренним горячим чувством, вдохновляли Несравненную на протяжении многих лет: в еѐ ежегодных грандиозных гастрольных поездках по России; в выступлениях в Варшаве, для которых романсы Зубова были переведены на польский язык, и, в планах – поехать в Берлин (лучшие романсы композитора перевели на немецкий язык); в повседневной концертной деятельности, т.е. фактически – до последних дней еѐ жизни. Популярность одарѐнного композитора Николая Владимировича Зубова и талантливой исполнительницы его романсов Анастасии Дмитриевны Вяльцевой были усилены появившейся грамзаписью, которая несла широким массам лирические романсы о счастье и любви. Недаром Анастасию Вяльцеву называли «певицей радости жизни»!
4
РОМАНСЫ Н.В. ЗУБОВА, ПОСВЯЩЕННЫЕ А.Д. ВЯЛЬЦЕВОЙ С тобой вдвоем. Слова М.П. Пойгина Под чарующей лаской твоею. Слова А.В. Маттизена И не могу, и все люблю. Слова А.В. Маттизена Не уходи, не покидай. Слова А.П. Пойгина О, милый мой, в твоей я власти. Слова М.П. Пойгина Побудь со мной! [*] Слова N.N Люблю я, люблю я! Слова А.В. Маттизена Снова со мною ты! Слова *** Ночные думы. Слова А.В. Маттизена Пусть это сон. Слова А.В. Маттизена Я тебя бесконечно люблю. Слова В.П. Мятлева Догадайтесь сами. Слова Н.А. Лохвицкой-Бучинской Прочь печаль и сомнения. Слова Е.В. Поповой О, не смущай меня. Слова Н.А. Лохвицкой-Бучинской Под покровом таинственной ночи. Слова А. Долгова Дай забыться. Слова Н.Н Я все жду. Слова В.И. Платонова Мой родной. Слова М.С. Бродского Молчи!.. Слова А.В. Маттизена Опять повеяло весной. [*] Слова П.А. Галенковского Вновь блеснуло счастье. [*] Слова М.П. Пойгина Я Вас люблю. [*] Слова. П.А. Галенковского Вот что значит полюбить. [*] Слова Н.Н. Мурзича Расступись, честной народ! Слова Н.Н. Платонова Без любви жить не могу. Слова Н.Н. Мурзича Грезы минувшего. [*] Слова Е.Ф Вы полюбить меня должны. Слова N Твой поцелуй меня сгубил. [*] Слова Н.Н. Мурзича Ночь любви. [*] Слова М.К. Штейнберга Розы. [*] Слова N.N Едем! Едем!! [*] Слова Н.В. Зубова Опьянела, опьянела! Слова Н.Н. Мурзича Не гляди на меня. [*] Слова СП. Спиро Истомлю я поцелуем. [*] Слова Н.Н. Мурзича Никого не люби. Слова Э. Орловой Не зови! [*] Слова П.А. Галенковского С тобой нам больше не сойтись. Слова Н.Н. Мурзича Уходи! [*] Слова N.N Я хотел бы тебя забыть (ноты не найдены) [*] Посвященные А. Вяльцевой предположительно. (Из материалов: Н.В. Лукина. Николай Владимирович Зубов. Вологодские композиторы Зубовы: романсы и фортепианные произведения XXI-XX веков (из семейного архива Н. В. Лукиной, Москва). Часть. II. Москва: Изд-во «Потомки Зубовых», 2010. - 244 с., с ил. ; Интернет-ресурс: http://www.booksite.ru/fulltext/zub/ovy/008/).
5
СОДЕРЖАНИЕ
Побудь со мной! Слова неизв. автора .……………. 6
Прочь печаль и сомнения Слова Е. Поповой…..…………… 34
С тобой вдвоём Слова М. Пойгина………………. 8
О, не смущай меня Слова Н. Лохвицкой-Бучинской.. 36
Под чарующей лаской твоею Слова А. Маттизена…………….. 10
Под покровом таинственной ночи Слова А. Долгова …..……………39
И не могу, и всё люблю Слова А. Маттизена.……………. 14 Не уходи, не покидай Слова М. Пойгина ………..…….. 16 О, милый мой, в твоей я власти Слова М. Пойгина ……..……….. 18 Люблю я, люблю я! Слова А. Маттизена…………….. 20 Снова со мною ты! Слова неизв. автора……………... 22 Ночные думы Слова А. Маттизена ……..……... 25 Пусть это сон Слова А. Маттизена….…………. 27
Дай забыться Слова неизв. автора ……………. 42 Я всё жду Слова В. Платонова .…………….47 Мой родной Слова М. Бродского ..…………...48 Молчи! Слова А. Маттизена ……..……... 50 Расступись, честной народ! Слова В. Платонова..…………….52 Без любви жить не могу Слова Н. Мурзича……..………... 54 Вы полюбить меня должны Слова неиз. автора……………….56
Я тебя бесконечно люблю Слова В. Мятлева.………………. 29
Никого не люби Слова Э. Орловой.………………. 60
Догадайтесь сами Слова Н. Лохвицкой-Бучинской.. 32
Опьянела, опьянела Слова Н. Мурзича …………....... 62
Зубов Николай Владимирович
ПОБУДЬ СО МНОЙ! А. Д. Вяльцевой посвящается… Романсы для голоса и фортепиано
Составление, редактирование – Белков И. А. Компьютерный набор, верстка – Белков И. А. Обложка – Фоменко А. С.
Подписано в печать 03.04.2013 г. Формат 60х901/8 Усл. п. л. 4. Тираж 70 экз. Заказ 001 БУК ВО «Вологодская областная универсальная научная библиотека» 160035, г. Вологда, ул. М. Ульяновой, д.1 т/ф.(8172)21-17-69 Отпечатано: ИП Никитин В.Н. 160035, г. Вологда, ул. Воровского, 15 - 1 т/ф.(8172)72-32-39