Михаил Юльевич Зубов
Романсы для голоса и фортепиано 1919 – 1928 годов
Часть II
Вологда 2014
УДК 78 ББК 85.31 З-91
Зубов, М. Ю. З-91 Романсы для голоса и фортепиано 1919–1928 годов. Ч. 2 / Михаил Юльевич Зубов ; [cост. Белков И. А.; предисл., ред. Лукина Н. В. ; обложка Купецкова Т. В.]. – Вологда, 2014. – 71 [1] с. : ноты. В сборник включены романсы для голоса и фортепиано 1919–1928 годов Михаила Юльевича Зубова (1877–1943) – представителя третьего поколения вологодских композиторов Зубовых. Романсы расположены в хронологическом порядке, представленном в материалах архива Нины Владимировны Лукиной – потомка, собирательницы и хранительницы творческого наследия вологодских дворян Зубовых – «Вологодские композиторы Зубовы: романсы и фортепианные произведения XIX–XX веков (из семейного архива Н.В. Лукиной, Москва). Часть I. 2011 г.». Сохранение и возрождение богатых музыкальных традиций Вологодского края – одна из целей выпуска данного сборника. Издание будет интересно вокалистам, концертмейстерам, музыковедам и коллекционерам, а также всем любителям истории музыкальной культуры России.
УДК 78 ББК 85.31
© Зубовы (потомки), 2014 © Белков И. А., составление, 2014 © Лукина Н. В., предисловие, редактирование, 2014 © Купецкова Т. В., обложка, 2014
ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящее издание продолжает публикацию сочинений пяти вологодских композиторов Зубовых. Уже вышли в свет произведения популярного композитора Серебряного века, Николая Владимировича Зубова (1867 – не ранее 1908): «Романсы для голоса и фортепиано», 2012 г.; «Побудь со мной! Вяльцевой посвящается…», 2013 г.; «Романсы для голоса и фортепиано», 2013 г. и «Фортепианные произведения», 2013 г. В 2014 году изданы «Сочинения» представителей трех поколений вологодских композиторов Зубовых: Михаила Алексеевича (1810– 1886), Михаила Михайловича (1837–1901) и Георгия Николаевича (1866–1936) со вступительной статьей о них Н.В. Лукиной. В «Сочинения» вошли романсы Михаила Алексеевича и Михаила Михайловича, а также романс Н.В. Зубова «Догадайтесь сами», оркестрованный Георгием Николаевичем для духового оркестра. Кроме того, в сборник вошли «Мазурка» и музыка к пьесе Ю.М. Зубова «Царство света» Михаила Михайловича и оратория Георгия Николаевича «Трехсотлетний Светоч России» для четырех солистов и фортепиано, посвященная 300-летию Дома Романовых. Сохранившиеся в семейном архиве Зубовых рукописные ноты талантливого представителя третьего поколения композиторов Зубовых Михаила Юльевича (1877–1943) состоят как из романсов для голоса и фортепиано, так и из фортепианных пьес, а также пьес для виолончели и фортепиано. В 2014 году уже вышли в свет его «Романсы и вокальные произведения 1900 года, пьесы для виолончели и фортепиано» и «Фортепианные произведения 1898–1907 годов». Причем, первый сборник этих нот предваряет большая статья двоюродной внучки композитора Н.В. Лукиной о жизни М.Ю. Зубова, выпускника Санкт-Петербургской консерватории с двумя дипломами – специального фортепиано и практического сочинения. Настоящий сборник сочинений М.Ю. Зубова продолжает цикл «Романсы для голоса и фортепиано 1919–1928 годов», который состоит из трех частей. Часть I содержит первые 17 романсов этого цикла на слова поэтов К. Бальмонта, С. Надсона, С. Городецкого, И. Северянина и других. Часть II состоит из 14 романсов, на слова как известных поэтов (А. Белого, А. Блока, В. Брюсова, А. Фета), так и малоизвестного поэта, друга семьи Зубовых, Сергея Савинова. Романсы Михаила Юльевича Зубова первой четверти XX века будут интересны вокалистам, концертмейстерам, музыковедам и коллекционерам, а также всем любителям истории музыкальной культуры России.
Н.В. Лукина
3
Романсы 1919 – 1928 годов Часть II
О, МОЯ ДОРОГАЯ (Это все для ребенка) Слова И. Северянина
Пение:
Ф-но
О, мо-я
о-сень,
3
-
я!
Ведь те-перь
е - ще
о
-
сень…
4
у
-
Я
вес - но - ю,
я меч-та - ю
е - ще
3 3
ви - деть-ся с ва - ми
ведь те-перь
до-ро - га
3
бирю-зо - вой вес -
3
3 3
3
но - ю.
Что
3 3
3
"Гре - зить
серд - цу,
бе - зу -
3 3
теш - ному сердцу,
от - ве-тить мне
3 3
3
3
3
3
ес-ли сердце вдруг спро-сит,
ес-ли сердце про - сто-нет:
гре-зить
До вес-ны мы в раз - лу rit. rit.
3
3
5
3
мра - ком зе - ле-ным,
- ке.
3
глу - шью лес-но-ю".
3
По-ви-дать - ся
не
3
мо - жем.
По-ви-дать-ся
чай - но.
цер - те.
в те- ат
ре.
то
3
Раз - ве толь - ко
– о-си
-
6
Да и
то
бес- по -
3
ян - ным
бес-сло - вес - но.
в кон-
Но за - то
-
клон - но.
Да и
Раз-ве как-то слу-
3
3
Раз - ве толь - ко
нель- зя нам.
и бри- льян
-
то - вым
взо
-
3
ром
об-ме-нять - ся
3
в конвер
3
хра - ной.
3
пе - кой.
ус -
сло - вом
3
-
те...
3
3
всегда под над - зо - ром.
3
для ре - бен - ка…
Вы
3
все-гда под о -
3
7
Вы
– как и
пе - ем...
Э - то все
3
Вы всегда под о-
3
Э - то все для ре-
3
3 3
бен - ка…
Э - то все для ре - бен-ка.
ви - жу в вас
че - ло
под - ру - гу.
-
8 3
Яв вас ви-жу
8
ве
-
ка.
appassionato
3
И мне до - рог
жен-щину ви - жу,
cresc.
8
Я в вас
ваш
крес-тик, – как и
accel.
3
ва - ша
сле - зин - ка, как
и
3
ва - ша
О, моя дорогая! Ведь теперь еще осень, Ведь теперь еще осень … Я увидеться с вами Я мечтаю весною, Бирюзовой весною. Что ответить мне сердцу, Безутешному сердцу, Если сердце вдруг спросит, Если сердце простонет: "Грезить мраком зеленым, Грезить глушью лесною." До весны мы в разлуке. Повидаться не можем. Повидаться нельзя нам. Разве как-то случайно. Разве только в театре. Разве только в концерте. Да и то бессловесно. Да и то беспоклонно. Но зато – осиянным И брильянтовым взором Обменяться успеем... – Как и словом в конверте... Вы всегда под охраной. Вы всегда под надзором. Вы всегда под опекой. Это все для ребенка… Это все для ребенка… Это все для ребенка. Я в вас вижу подругу. Я в вас женщину вижу. Вижу в вас человека. И мне дорог ваш крестик, – Как и ваша слезинка, Как и ваша гребенка!
9
гре - бенка!
ОСЕНЬ Слова А. Белого
3
3
на.
3
Про-ле - те - ла
Лес
ба
-
вес -
грян - цем
шу
-
мит.
Ог - не - ва - я
лу
-
10
на
из ту - ма - на
гля - дит.
И - ли вспом - ни - ла
3 3 3 вновь
ду
-
ю
ты
ве - сен
лю- бовь,
за - ре - вы
-
ни - е
-
дни,
мо-ло
-
е
ог - ни?
3 3 3
11
Про-ле -
те
-
ла
вес - на
-
ла
об -
лу - на.
ту - ман.
горь - кий
Се - ре - брит - ся
Поблед - не
– веч - но
ман…
От-вер -
12
cresc. ну-лась…
Гля - дишь
кой,
как над
бы
-
строй
нул - ся
ной
тос -
ре - кой
по - кач -
-
cresc.
с бес - ко - неч
ка - мыш.
13
Пролетела весна. Лес багрянцем шумит. Огневая луна Из тумана глядит. Или вспомнила вновь Ты весенние дни, Молодую любовь, Заревые огни?
Пролетела весна – Вечно горький обман… Побледнела луна. Серебрится туман. Отвернулась… Глядишь С бесконечной тоской, Как над быстрой рекой Покачнулся камыш.
МАЛЬЧИКИ, ДА ДЕВОЧКИ Слова А. Блока
Маль - чи - ки,
да
де-воч - ки
вер - боч - ки
по - не
-
све - чеч - ки,
да
сли до - мой.
14
3 3
3
О - го - нёч-ки
3
пах - нет
теп-лят-ся,
3
-
рок
у
3 3 3
3 3
Ве - те
3
и
кре - стят - ся,
весной.
про - хо- жи - е
15
-
3
да - ленький,
ог - ня!
3
3
В вос-кре
дож- дик ма- лень-кий,
за - дуй
дож - дик,
не
-
се
3
-
нье
Верб-но - е
16
3
зав - тра
вста-ну
3
3
пер - ва - я
для свя - то
дня.
-
го
Мальчики, да девочки Свечечки, да вербочки Понесли домой. Огонёчки теплятся, Прохожие крестятся, И пахнет весной. Ветерок удаленький, Дождик, дождик маленький, Не задуй огня! В воскресенье Вербное Завтра встану первая Для святого дня.
17
С ОПУЩЕННЫМ ВЗОРОМ Слова В. Брюсова
С о - пу
ри
кну-ла
3
бе - лой,
о
не
-
сме - ло,
-
на
3
3
в пе-ле -
3
3
3
взо - ром,
ноч - ке
3
3
щен - ным 3
3
-
3
-
3
3
мимо нас
мель -
3
3
3
– с о - пу - щенным взо - ром,
3
в пе-ле -
3
3
18
3
3
3
3
ри -
ноч-ке
бе
3
3
-
3
силь
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
на у-ли-це,
3
3
Э-то бы-ло
3
и пыльной,
но,
3
3
3
3 3 се - рой
лой. 3
3
3 3 3
где де - ре - вья буль - ва - ра
скло- ни - лись без -
3
3
3
3 3 3 3
э - то бы - ло
на
у - ли- це,
19
се - рой
3
и пыль-ной.
3
3
И толь-ко
3
я
-
-
3
ло
3 3
3
3 3
лишь
3
в стро - гом 3
не - бо,
все - гда
3
3
3
20
3
3
3
ко - е,
3
3
3 3
од -
3
го - лу - бо - е!
3 3 3
3
3
-
3
по
3
3
– си -
3
пре- кра - сно - е
3
– всегда го-лу-бо - е
но
бо
3
3
не
3 3 3
3
3 3
3
3
Мы сто - я -
3 3 3 смут - но...
3
3
-
3
3
у - ли - ца
3
3
мол-ча - ли - во
и
3
3
нью ми -
3
3
3
-
3
3
3
Мы сто - я - ли с тобой
и
жиз
3
3
3
3
но.
3
3
3
мол- ча- ли - во 3
3
нут-ной.
3
с то - бой
3
3
смут
ли
3
3
Вол-но - ва - лась
3
21
3
3 3
3
3
3
3
3
3
С опущенным взором, в пелериночке белой, И только небо – всегда голубое – Сияло прекрасное в строгом покое, Она мимо нас мелькнула несмело, – С опущенным взором, в пелериночке белой. Одно лишь небо, всегда голубое! Мы стояли с тобой молчаливо и смутно… Это было на улице, серой и пыльной, Волновалась улица жизнью минутной. Где деревья бульвара склонились безсильно, Мы стояли с тобой молчаливо и смутно. Это было на улице, серой и пыльной.
ВЕСНА МОНАСТЫРСКАЯ Слова С. Городецкого
Звоны-стоны, перезвоны, Я отстала, я осталась Звоны-вздохи, звоны-сны. У высокого моста, Высоки крутые склоны, Пламя свечек колебалось, Крутосклоны зелены. Целовалися в уста. Стены выбелены бело: Где ты, милый, лобызанный, Мать игуменья велела! Где ты, ласковый такой? У ворот монастыря Ах, пары весны туманны, Плачет дочка звонаря: Ах, мой девичий спокой! "Ах, ты поле, моя воля, Звоны-стоны, перезвоны, Ах, дорога, дорога! Звоны-вздохи, звоны-сны. Ах, мосток у чиста поля, Высоки крутые склоны, Свечка чиста четверга! Крутосклоны зелены. Ах, моя горела ярко, Стены выбелены бело. Погасала у него. Мать игуменья велела Наклонился, дышит жарко, У ворот монастыря Жарче сердца моего. Не болтаться зря!
22
зво
-
23
ны, пе-ре-
-
ны,
Зво-ны - сто
зво
-
ны - вздо
-
хи,
зво - ны - сны.
24
Вы - со - ки
кру-ты - е
склоны,
3 скло - ны
3
Сте - ны
кру- то -
зе - ле - ны.
25
вы - бе - ле - ны
бе
-
ло:
пла - чет
rit.
26
доч - ка зво - на - ря.
ле- ла.
ве-//
У во - рот мо - на-сты - ря
мать и - гу - ме - нья
"Ах,
3
-
по
у чис - та
-
ля,
ле,
3
по
ах,
мос -
27
3
-
3
-
све
3
до
Ах,
ля,
3
-
мо - я
3
3
до - ро - га!
3 ток
ты
3
ро - га,
3
во
чка
чис - та
я
го - ре - ла
нил - ся,
3
ды - шит
жар - ко,
жар - че
я
у
серд - ца
28
Я
от -
мос - та,
На - кло -
мо - е - го.
у вы - со - ко - го
ос - та - лась
мо -
не - го.
3 3
ста - ла,
Ах,
3
по - га - са - ла
яр - ко,
3
чет - вер - га!
3
пла - мя
3 3
све - чек
3
ко - ле - ба - лось,
ми - лый,
ло -
бы
-
где
ты,
-
це - ло
ли-ся
3
та.
ты,
3
3
3
3
ный,
29
та
лас - ко - вый
-
-
в ус
Где
зан
-
ва
-
кой?
Ах,
ман
де
-
ви - чий
па
-
ры
кой!
ту -
мой
ах,
спо -
вес - ны
ны,
-
30
dim.
ря
//-ле-ла
у во-рот мо - на - сты -
не
бол - тать
-
ся
зря!
D.C.
31
3
ОДЕЖДЫ ЛИЛИИ И КАПУСТНЫЕ ОДЕЖКИ Слова Ф. Сологуба
3
В са - ду
3
3
3
О
3
бе - ла
-
я
3
Ли-ли - я.
3
3
3
-
на
-
32
ла
3
3
кра - си-ва - я,
рос-ла
3
3
бы
с красным,
на кур - ти-не
гор - да - я.
О-на
ти - хо
3
3
сам
я
Со- ло - мон
33
про- ле -
3
Ли- ли - я,
ос - то
ла
"Ты
– цар-ствен - на - я
-
пре - муд - рый
ри
3
3
-
го - во
3
рож-не - е,
3
вет - ру:
тав - ше - му над ней
-
3
и
3
не
о - де - вал - ся
так
3
3
пыш - но
и кра - си - во,
пус - та.
как я".
Не - по- да - ле - ку
в о-го - ро - де
О-на у - слы - ша - ла
ли - лей - ны - е
сло - ва,
и ска - за - ла:
"Э - тот
34
за-сме-
рос-ла ка -
я - лась
ста - рый
Со - ло -
мон
был,
по- мо - е - му,
про - сто
сан - кю -
лот.
Как
3
о - ни
кро - ют ко - е - как
3
э - ти
о - де - ва - лись,
на - го - ту
35
При -
ха -
древ-ни - е?
3
3
ла - том,
да и во-о - бра -
жа
-
ют,
се-бе
вы - у - чи-ла людей
по-крыш- ку
– ру - баш - ку,
36
-
уж мо -
о - де-вать - ся,
на го - лыш
пер - ву-ю
3
чес-ти при- пи-сать:
гу
А вот я
что на - ря - ди - лись по са - мой лучшей мо - де.
ку - ко-че-рыж-ку
на ру -
баш - ку
стяж
-
стеж - ку,
на
за - стеж
стеж
-
ку,
на
стяж - ку под - о - дёж - ку,
ку
пряж
-
-
о - деж-ку, на
ку, на
пряж
ру - баш
-
ку,
ку
-
37
ку
на за -
о - пять:
за - стеж - ку,
ку,
-
-
о - деж
за - стеж-ку,
за
о - деж -
не - ё
ку
на
ру -
баш - ку,
зу
по-крыш-ку – не ви - дать
сни
-
38
Теп - ло
ко - че - рыж - ку.
свер - ху – покрыш - ку,
по - крыш - ку,
пряж - ку, с бо - ков
и при - лич-но".
В саду на куртине росла Лилия. Она была белая с красным, красивая, гордая. Она тихо говорила пролетавшему над ней ветру: "Ты осторожнее, я – царственная Лилия, И сам Соломон премудрый не одевался Так пышно и красиво, как я". Неподалеку в огороде росла капуста. Она услышала лилейные слова, засмеялась и сказала: "Этот старый Соломон был, по-моему, просто санкюлот. Как они одевались, эти древние? Прикроют кое-как наготу халатом, Да и воображают, что нарядились по самой лучшей моде. А вот я выучила людей одеваться, Уж могу себе чести приписать: На голышку-кочерыжку первую покрышку – рубашку, На рубашку стяжку, на стяжку пододёжку, На неё застежку, на застежку одежку, На одежку застежку, на застежку пряжку, На пряжку опять: рубашку, одежку, застежку, Рубашку, пряжку, с боков покрышку, Сверху – покрышку, снизу покрышку – Не видать кочерыжку. Тепло и прилично".
39
Я ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ СКАЖУ Слова А. Фета
2
2
2
Я
те -
бе
не встре - во - жу
2
и те -
2
2
ни - чуть,
и
40
ни-че - го не ска - жу,
бя
2
о
том, что
я мол - ча твер -
жу,
не решусь ни за
Це - лый
ты,
ва - ют - ся
но лишь солн - це
ти - хо
лис - ты,
день спят
ноч- ны - е
2
41
цве -
за ро - щу зай - дет,
намек - нуть.
2
что
рас - кры -
и я
слы-шу, как
2
серд- це
цве- тет.
2
ве - ет
И в боль - ну - ю
2
вла - гой ноч - ной…
ус - та - лу - ю
Я
грудь
2
дро - жу,
2
я
42
те -
2
2
бе ни - че - го не ска - жу,
я те - бя не встре - во- жу ни - чуть.
2
2
2
2
Я тебе ничего не скажу, И тебя не встревожу ничуть, И о том, что я молча твержу, Не решусь ни за что намекнуть. Целый день спят ночные цветы, Но лишь солнце за рощу зайдет, Раскрываются тихо листы, И я слышу, как сердце цветет. И в больную усталую грудь Веет влагой ночной… Я дрожу, Я тебе ничего не скажу, Я тебя не встревожу ничуть.
43
СЕРЕНАДА Слова С. Савинова
Темны воды лагун, мерны взмахи весла, И гитара звенит под аркадой мостов: И гондола скользит, словно тень, "Слышишь, Биче, ты песни мои?" И струя под кормой и темна, и тепла, И уходит вода из-под темных бортов, И плеснуться ей, кажется, лень. Словно масла оливы струи. Тихи вздохи лагун, мерен говор весла, И светлеет прозрачная тень: То луна поднялась, словно диск из стекла. И с балкона дохнула сирени струя…
Тем
ла,
-
ны
во - ды
ла - гун,
скользит,
гон - до - ла
и
мер
-
ны взма - хи вес -
слов - но
тень,
и стру -
я
под кор - мой
и
тем - на,
и
теп - ла,
44
и
плес - нуть - ся
ей,
ка - жет - ся,
лень.
И ги - та - ра
хо - дит
и.
во-да
из - под
ка - дой мос - тов: "Слышишь,
ты пес - ни
45
И
у -
мас - ла
мо - и?"
тем- ных бор - тов, слов - но
ар -
Би - че,
зве - нит под
о - ли - вы
стру -
Ти
-
хи
вздо - хи
ла - гун,
ме - рен го - вор вес - ла,
на
диск из
стек - ла.
то
rit.
dim.
46
лу -
И с бал - ко - на дох - ну - ла
ре - ни стру- я…
под - ня - лась, слов - но
и свет - ле - ет прозрач-на - я тень:
си-
ВОЛНЕНЬЕ ГНЕВНО БЬЕТ ЛОДКИ Слова С. Савинова
3
3
Вол
3
3
3
3
-
5
3
не
-
3
нье
3
гне - вли
3
3
-
во
3
3
лод - ки
3 3
3
о склиз - ки - е
3
сва
-
5
бьет
3
3
и,
3
3
3
5
3
3
3
3
и
дни
47
за - грус -
3
3
ти
-
ли
и
3
ро
-
3
-
ли
за - мет
че,
3
-
но
ко -
5
и
3
3
3
3
птиц
3
от - ле -
та - ю - щих
5
3
тя - нут - ся
ста
5
3
с кри - ка - ми
3
ста
-
3
и,
3
и
ве
3
-
тер
хо
-
лод
-
3
ный
сги - ба
3
-
ет
вер
-
3
48
ши
-
3
ны
у
3
со
-
сен
жес
-
3
но - чью
3
над - рыв - но
3
тер
3
серд - це
3
мо - е
3 3
3
во тьме
3
3
то
-
3
че.
А
3 3 3
за - ют ту - ма - ны
си - ре - ны,
и
3 3 и - щут че - го - то
-
ма-я-ков не - ус
3
3
3
3
3
-
тан- ны - е
о - чи,
и
3
3
3 3
3
3
не про - сти - ло тво - ей мне из - ме - ны,
49
не
хо - чет,
не
3
мо - жет прос-тить,
3
а за - быть
3
те- бя
3
3
серд - цу
нет мо-чи!
Волненье гневливо бьет лодки о склизкие сваи, И дни загрустили и стали заметно короче, И птиц отлетающих тянутся с криками стаи, И ветер холодный сгибает вершины у сосен жесточе. А ночью надрывно терзают туманы сирены, И ищут чего-то во тьме маяков неустанные очи, И сердце мое не простило твоей мне измены, Не хочет, не может простить, а забыть тебя сердцу нет мочи!
КОТ И ПТИЧКИ Басня Эзопа Перевод Позднякова
Кот и птички. Басня. Пронюхал кот, что в клетке Больные птички есть. Ах, как бы к ним пробраться? Ах, как бы к ним пролезть?
Но птички догадались, Кто это должен быть, И побоялись в клетку К себе его пустить. "Прекрасно, милый доктор", – В ответ они: "Ей-ей! Но только вы уйдите Отсюда поскорей!"
Врачом он нарядился, Серьезный принял вид. "Ну, как здоровье ваше?" – Он птичкам говорит.
50
Кот
как
и птички.
Басня.
Про - ню - хал кот, что в клет-ке
бы
к ним про - брать - ся?
боль - ны - е птич-ки
Ах,
как
51
Ах,
бы к ним про - лезть?
есть.
дил - ся,
серь - ез - ный при - нял
– Он
птич - кам
вид.
ва - ше?"
Вра - чом он на - ря -
ро - вье
го - во - рит.
52
"Ну, как здо -
Но птич - ки до - га
да-лись,
кто
э - то дол-жен быть,
ей!
Но толь- ко вы уй - ди
к се -
– в от - вет
о - ни: "Ей -
те от - сю - да по- ско- рей!"
-
по - бо - я - лись в клет- ку
док-тор",
"Пре- крас - но, ми - лый
е - го пус - тить.
и
бе
53
ЗЕМЛЯНИКА Слова из сборника М. Баршевой и И. Бобыниной "Гудки"
Во березовый лесок приходи, В мае беленький цветок там найди.
А в июне я и звать не зову: Сам придешь ты обыскать всю траву.
Буду я тогда видна и красна, Буду я тогда сочна и вкусна.
Во
ди,
в ма - е
ю - не
я
и
бе - лень - кий
звать
не
зо - ву:
54
цве - ток
бе - ре - зо - вый ле - сок
най - ди.
там
при - хо -
в и -
сам при - дешь ты
А
о - быс -
кать
всю
сна,
тра - ву.
Бу - ду
я
то - гда
бу - ду
я
то - гда со - чна
и
//-ву.
D. C. al
55
и
кра -
вку - сна.
вид - на
ИЛЬ ТЕБЕ НЕ РАССКАЗАЛ Я... Слова С. Савинова
Иль
3 3
3
3
бе
3
ре
3
3 3 3
-
3
3
ни, 3
3
3
3
56
те
об - ни - мал
си -
3
3
-
3
3
3 3
3
как цве - ли
как, про - ща - ясь,
я:
3
не рас - ска - зал
3
я
ми
-
лы-е ко - ле
3
А,
ках
лас - ка - ясь, всё
3
-
3
сча
3
-
стье.
позд - не - го
3
-
ла
на цвет
-
Толь - ко
не - на
57
-
ла
3 3 3
га - да
3
да
мне
ни.
3
3 3
3
-
3
вот не
стья.
-
Толь - ко
от - га
3
3
вот
са-ма
чта люб - ви
не
зна - ла,
что си-рень
3
3 3
3
58
вя - нет,
что ме-
канет…
я:
-
3
Иль те - бе не рас-ска - зал 3
по
ус - та - ло в мрак ту - ман- ный
как цве - ли
си -
ре
-
ни?
Иль тебе не рассказал я: Как цвели сирени, Как, прощаясь, обнимал я Милые колени. А, ласкаясь, всё гадала На цветках мне счастье. Только вот не отгадала Позднего ненастья. Только вот сама не знала, Что сирень повянет, Что мечта любви устало В мрак туманный канет… Иль тебе не рассказал я: Как цвели сирени?
59
ВЫ ЗАЧЕМ, СНЕГА, НЕ ТАЕТЕ? Слова С. Савинова
Вы зачем так хмуры тученьки, В неприветных низких небесах, И лицо, и белы рученьки Ознобили холодом в лесах!?
Вы зачем, снега, не таете, Все лежите белой пеленой, И метели всё рыдаете Вы по что над мерзлой стороной!?
Иль не жаль вам сиротинушку, Что слезами горько облилась? Ведь давно в её судьбинушку, Как змея, навек тоска вплелась!
3
1.Вы
за
3
3
-
3
чем,
та
-
е
-
те,
все
60
сне
-
ле
-
га,
не
жи
-
те
бе - лой
пе
-
ле
-
ной,
и
ме
-
3
те
-
вы
ли
всё
по
ры
-
да
над
-
е
-
те
что
мерз - лой
сто - ро
3
ной!?
61
3
3
3
3
3
3
Для повторения
3
3
Для окончания
62
ВАЛЬС Слова С. Савинова
Ты ль
за - гля - ну
legato
за
лет
-
-
ла в мо - и
гла
взо
-
-
ром ле - ни
-
вым, как
ний
зной,
как
лет
63
-
ний зной?
Толь
-
ко
гро
-
я
зна
-
да
со мной,
бе - да
Ты ль
у - лыб - ну
толь - ко
я
-
зна - ю,
rit.
лась мне
64
бе -
бе - да!
и - дет
ю,
со мной,
Tempo I
за,
ло
-
жью
губ,
крас
-
неж
дне,
о
пре - крас
зна
я
-
мне
не
65
ю,
что
лоб - зать
о
-
губ
ко
но шеп - нув
-
-
Толь
ном
пре -
ном дне?
э
-
тих
в вол - шеб
-
ном
сне,
Здрав
но
ви
ствуй
-
ном
сне!
-
Tempo I
в вол - шеб
же,
сказ
rit.
-
хра - ни
ма - я
66
Тай
-
люб -
-
страсть
ка
мо - ей!
мо-
я.
Я
ки
лишь
це
ру -
-
-
та -
пе - чаль
я!
в серд
зме - ю
кос - нусь
твоей,
67
Tempo I
Вот
у - лы - ба
гим,
дишь
-
так
ешь - ся
rit.
ты
же, кол - ду
-
дру -
я,
гля -
в гла - за,
гля - дишь
68
в глаза…
Кто
же,
ю
ска - жи,
то - бо
-
ва
лгут
гла - за,
Иль тво - и
-
лю - бим?
сно
сно
-
ва
лгут
69
гла -
за?
Ты ль заглянула в мои глаза Взором ленивым, как летний зной, Как летний зной? Только я знаю, идет гроза, Только я знаю, беда со мной, Беда со мной, беда! Ты ль улыбнулась мне ложью губ, Нежно шепнув о прекрасном дне, О прекрасном дне? Только я знаю, что этих губ Мне не лобзать в волшебном сне, В волшебном сне! Здравствуй же, сказка любви моей! Тайно хранимая страсть моя. Я лишь коснусь руки твоей, В сердце змею-печаль тая! Вот улыбаешься ты другим, Так же, колдуя, глядишь в глаза, Глядишь в глаза… Кто же, скажи, тобою любим? Иль твои снова лгут глаза, Снова лгут глаза?
70
Романсы 1919 – 1928 годов Часть II
Содержание
О, моя дорогая (Это всё для ребенка). Слова И. Северянина ………...
4
Осень. Слова А. Белого …..…………………………..………….………..
10
Мальчики, да девочки. Слова А. Блока ………………………………… 14 С опущенным взором. Слова В. Брюсова ……..…………….………….. 18 Весна монастырская. Слова С. Городецкого …..…………….…………
22
Одежды Лилии и капустные одежки. Слова Ф. Сологуба .…….……..
32
Я тебе ничего не скажу. Слова А. Фета ………….….…………………..
40
Серенада. Слова С. Савинова …………………….….…………………… 44 Волненье гневливо бьёт лодки. Слова С. Савинова ..…………………. 47 Кот и птички. Басня Эзопа. Перевод Позднякова ……………………… 50 Земляника. Слова из сборника М. Баршевой и И. Бобыниной «Гудки» ……………. 54 Иль тебе не рассказал я... Слова С. Савинова .………………………… 56 Вы зачем, снега, не таете? Слова С. Савинова ..……………………….
60
Вальс. Слова С. Савинова ………………………………..……………….
63
71
Михаил Юльевич Зубов
Романсы для голоса и фортепиано 1919 – 1928 годов Часть II
Составление, компьютерный набор, верстка – Белков И.А. Предисловие, редакция – Лукина Н.В. Обложка – Купецкова Т.В.
Подписано в печать 10.11.2014 г. Формат 60х901/8. Усл. п. л. 18. Тираж 40 экз. Заказ 010 Отпечатано с оригинал-макета заказчика: ИП Никитин В.Н. 160035, г. Вологда, ул. Батюшкова, д. 11, оф. 420 т/ф.(8172)72-32-39