Die Natur Neuseelands erkunden
Mehrtägige Wanderungen
Lassen Sie sich auf das Abenteuer ein und begeben Sie sich auf eine mehrtägige Wanderung durch einige der spektakulärsten Landschaften der Erde. Wandern Sie durch üppige einheimische Buschlandschaften und Urwälder, erklimmen Sie schroffe Berggipfel, passieren Sie uralte Gletscher und stille Seen und folgen Sie glasklaren Flüssen. Eine Mehrtageswanderung in Neuseeland gehört zu den schönsten Erlebnissen, die man im Leben haben kann. Dank der über 950 Hütten und rund 14.700 km an Wanderwegen ist für jeden etwas dabei. Bereiten Sie sich gezielt auf Ihre Wanderung vor, planen Sie Ihre Route und beachten Sie die Besonderheiten beim Wandern in Neuseeland – dann werden Sie Momente genießen, die Sie ein Leben lang nicht mehr vergessen werden.
Das Abenteuer planen In dieser Broschüre erfahren Sie, was Sie bei der Planung Ihrer mehrtägigen Wanderung unbedingt beachten sollten. Zusätzlich dazu empfehlen wir Ihnen, die folgenden Ressourcen heranzuziehen, damit Ihr Wandererlebnis in Neuseeland so reibungslos wie möglich verläuft.
Die richtige Wanderroute auswählen Die Wanderwege in Neuseeland können sich in ganz unterschiedlichen Zuständen befinden. Es gibt sehr viele gut ausgebaute, gepflegte und einfache Wege, die mit orangefarbenen Wegweisern markiert sind. Aber es gibt genauso viele unwegsamere und anspruchsvollere Routen, auf denen Äste und Geröll liegen können und die selten bis gar nicht instand gehalten werden und keine Markierungen haben. Vergewissern Sie sich immer, dass die ausgewählte Wanderung für Sie und Ihre Gruppe geeignet ist. Sobald Sie sich ein wenig informiert haben, können Sie sich für eine Wanderung entscheiden, die zu Ihrer Erfahrung und körperlichen Verfassung passt. Berücksichtigen Sie die Länge und Dauer, wie viel Zeit Sie haben, wie fit Sie sind und ob Sie die erforderliche Kleidung und Ausrüstung für die Wanderung besitzen. Falls Sie irgendwelche Fragen oder Zweifel haben, wenden Sie sich an einen Einheimischen. Mitarbeiter der Besucherzentren der Naturschutzbehörde (DOC) und der Touristeninformationszentren (die in Neuseeland „i-SITE“ heißen) können Ihnen viele Tipps für die lokale Umgebung geben. Kiwis helfen liebend gern und freuen sich, wenn sie ihr Wissen mit Ihnen teilen können.
Hütten Die Hütten in Neuseeland sind nicht bewirtet (außer Sie haben eine geführte Tour gebucht und übernachten in einer privaten Hütte). Sie bieten mitunter nur den nötigsten Komfort, aber immer Schutz vor widrigen Bedingungen. Auch die Größe unserer Hütten variiert: von nur zwei Stockbetten bis hin zu mehr als 40. Für manche Hütten gibt es ein Buchungssystem, über das Sie Ihr Bett reservieren müssen. In den meisten Fällen aber werden die Betten einfach nach Reihenfolge der Ankunft vergeben. In der Regel nehmen Sie Ihren eigenen Kocher und Gas mit und natürlich den Proviant für die Wanderung. Die Hütten bieten Toiletten und Wasser. Letzteres ist zumeist Regenwasser, das auf dem Dach der Hütte gesammelt wird. Lesen Sie also vorher den Hinweis, ob das Wasser trinkbar ist oder erst aufbereitet werden muss.
171220.MSC.COM.tourismsheet-multiday-GER.indd 1
• www.mountainsafety.org.nz Auf dieser Website finden Sie viele Ressourcen, Informationen, Tools und Ratschläge für ein sicheres Abenteuer. Zur Planung Ihrer Wanderung können Sie das kostenlose Tool „Plan My Trip“ verwenden. Sie beantworten zunächst einige einfache Fragen (zu Art der Aktivität, Ort, Dauer und Gruppengröße) und erhalten dann entsprechende Warnungen und Hinweise für Ihre Wanderung. Das Tool beinhaltet zudem Unwetterwarnungen des Wetterdienstes MetService, Benachrichtigungen des DOC zu Hütten, Campingplätzen und Wegen sowie Lawinenwarnungen des neuseeländischen Lawinenvorhersagedienstes Avalanche Advisory, falls dies für Ihre Route relevant ist. Anhand all dieser Informationen erstellt das Tool Wanderempfehlungen und eine Liste mit der benötigten Ausrüstung je nach Saison. Diese können Sie herunterladen und als PDF teilen. • www.doc.govt.nz Das Department of Conservation (DOC) verwaltet die meisten Einrichtungen in der Natur Neuseelands, darunter Wanderwege, Hütten, Campingplätze und Nationalparks. Auf dieser Website erhalten Sie ausführliche Informationen zu den Einrichtungen, Services und Standorten – eine unverzichtbare Ressource für die Planung Ihrer Wanderung. • www.metservice.com Die Website von MetService (zusammen mit den hervorragenden Apps) ist ein unverzichtbares Tool bei der Planung Ihrer mehrtägigen Wanderung, denn dort finden Sie ausführliche Wettervorhersagen und Unwetterwarnungen zu vielen Orten in der Natur und zu den Nationalparks.
Keinen Abfall hinterlassen Unsere Umwelt ist einzigartig und wir behandeln sie mit Respekt. Wenn Sie diese Hinweise beachten, tragen Sie dazu bei, die wunderbare Natur Neuseelands zu erhalten: Bleiben Sie auf den markierten Wegen, nehmen Sie Ihren gesamten Abfall mit, verwenden Sie nur die eigens eingerichteten Toiletten, lassen Sie die Natur so, wie Sie sie vorfinden (und nehmen Sie nichts mit), respektieren Sie die Tierwelt, und füttern Sie die heimischen Vögel nicht, vor allem nicht die frechen Keas auf der Südinsel, da dies nicht gut für deren Gesundheit ist.
Kein Netzempfang In der freien Natur ist die Netzabdeckung (Mobilfunk und Internet) in Neuseeland meist nicht sehr gut. Sie sollten sich bei Ihrer Wanderung nicht darauf verlassen, dass Sie überhaupt Empfang haben. Falls doch, ist er nur vorübergehend. In vielen Gegenden müssen Sie bis zur nächsten Kleinstadt fahren, um wieder Netzempfang zu haben. In manchen Landesteilen sind diese jedoch mehrere Autostunden entfernt. Haben Sie Ihr Mobiltelefon für den Notfall immer dabei, aber verlassen Sie sich nicht darauf, dass Sie es auch verwenden können.
2/15/2018 5:05:27 PM
Was jeder Kiwi dabeihat Wenn Sie ihn danach fragen, wird Ihnen jeder neuseeländische Wanderer gern sagen, was Sie für Ihre mehrtägige Wanderung am besten mitnehmen sollten. Hier finden Sie eine einfache Liste der vom Mountain Safety Council empfohlenen Grundausrüstung. Je nach Ort, Dauer und Wettervorhersage kann sie natürlich noch erweitert werden. Aber nehmen Sie diese Liste als Ausgangspunkt und fügen Sie nach Bedarf mehr hinzu. • Wanderschuhe: Ihre Schuhe müssen für die geplante Wanderung geeignet sein. Bei der richtigen Wahl spielen die Art und Beschaffenheit des Wegs eine Rolle. Viele der Wanderwege in Neuseeland sind uneben, von Wurzeln durchzogen oder auch steinig. Laufschuhe können daher wirklich nur auf kurzen Wegen getragen werden. • Rucksack: Ohne Rucksack wird es ziemlich schwer, die ganze Ausrüstung zu tragen. Er muss gut sitzen und groß genug für alles Nötige sein. Versuchen Sie, die Ausrüstung vollständig im Rucksack zu verstauen und sie nicht außen an der Seite zu befestigen. Schützen Sie den Inhalt vor Feuchtigkeit. Ein Trockensack ist unverzichtbar. Diesen finden Sie in jedem Outdoorgeschäft. • Kleidungsschichten: Schichten, die Sie je nach Wetter an- oder ausziehen können, sind ideal. Funktionskleidung aus Fleece, Polypropylen oder Merinowolle eignet sich gut in dem oft feuchten neuseeländischen Klima. Lassen Sie Baumwoll-T-Shirts und Jeans lieber zu Hause, denn damit bleiben Sie weder warm noch trocken. Eine wasserdichte Jacke sollten Sie auf jeden Fall dabeihaben, Regenhosen oder wasserdichte Überhosen sind auch eine gute Idee. • Warme Mütze und Handschuhe: Kiwis haben diese selbst im Sommer beim Wandern immer dabei. • Sonnenschutz: Die UV-Strahlung in Neuseeland ist sehr hoch. Sie brauchen also unabhängig von der Jahreszeit oft eine Sonnenbrille, Sonnencreme und Hut oder Kappe. • Schlafgelegenheit/Kochen/Proviant: Zur Planung der Wanderung gehört auch, dass Sie sich über die vorhandenen Einrichtungen informieren. Auch wenn Sie in einer Hütte schlafen, brauchen Sie dennoch einen Schlafsack. Das Zelt müssen Sie jedoch nicht mitnehmen. Kochgelegenheiten gibt es nur in wenigen Hütten. Nehmen Sie daher einen Campingkocher und Gas mit, falls Sie sich nicht sicher sind. Bringen Sie ausreichend Proviant für die Dauer der Wanderung mit ... und ein bisschen mehr, falls es zu Verzögerungen kommen sollte.
Wie werde ich im Notfall gefunden? In Neuseeland wird von allen Wanderern vor der Wanderung erwartet, dass sie einer anderen Person mitteilen, was sie vorhaben, wo sie hingehen und wann in etwa sie zurück sein werden. So weiß immer jemand, wo Sie sind und was zu tun ist, wenn Sie nicht zur geplanten Zeit zurückkehren. Da die meisten Wanderwege ziemlich abgelegen sind, es auf ihnen keinen oder nur begrenzten Netzempfang gibt und oft nicht viele Leute in derselben Gegend unterwegs sind, kann unser Rettungsdienst Ihnen im Notfall nur helfen, wenn er weiß, dass Sie von einer Wanderung nicht zurückgekehrt sind. Teilen Sie jemandem Ihre Pläne auf Ihre bevorzugte Art der Kommunikation mit: Dies kann per E-Mail, mit einem Telefonanruf, einer ausführlichen SMS oder einer schriftlichen Notiz für einen guten Freund oder ein Familienmitglied sein. Diese Person muss auch wissen, was zu tun ist, falls Sie sich zum vereinbarten Zeitpunkt nicht gemeldet haben. Vergessen Sie nicht, sie über Ihre Rückkehr auch wieder in Kenntnis zu setzen!
Ständige Wetterveränderungen Das Wetter in Neuseeland kann mit keinem anderen verglichen werden. Es kommt ganz häufig vor, dass zunächst die Sonne scheint und es eine Stunde später heftig stürmt und regnet. Dann kühlen sich die Temperaturen durch den Wind enorm ab. In den Bergen kann es jederzeit schneien, auch im Sommer, und das Wetter kann sich ständig ändern. Sie können also an einem einzigen Tag auf Ihrer Wanderung alle vier Jahreszeiten erleben. Neuseeland ist eine Inselgruppe mitten in einem großen Ozean. Daher ändert sich das Wetter täglich. Unser Wetter ist nicht stabil wie es zumeist auf dem Festland Europas, Asiens, Amerikas oder Australiens der Fall ist. Die Nähe zum Meer oder zu den Bergen ist fast überall im Land gegeben. Dies beeinflusst unser Wetter. Für Sie heißt das, dass Sie das ganze Jahr über mit Regen, Wind und Kälte rechnen müssen. Das heißt nicht, dass das Wetter in Neuseeland nicht auch sehr gut ist. Es ändert sich nur häufig und manchmal auch sehr schnell. Sommer bedeutet nicht automatisch Sonne und warme Temperaturen, und Winter nicht gleich Schnee. Egal, für welche Jahreszeit Sie Ihren Urlaub in Neuseeland planen, bei einer mehrtägigen Wanderung müssen Sie auf jedes Wetter vorbereitet sein.
• Weitere unverzichtbare Dinge: Nehmen Sie eine Stirnlampe, einen Verbandskasten, Ihre Medikamente, eine Karte, einen Kompass und ein Kommunikationsgerät mit. Tragen Sie mindestens 2 Liter Wasser bei sich.
Grundlegendes vor jeder Wanderung in Neuseeland 1. Wanderung planen Holen Sie lokale Informationen ein und planen Sie die gewünschte Wanderroute und die Zeit, die diese voraussichtlich in Anspruch nehmen wird.
2. Bescheid geben Benachrichtigen Sie jemanden über Ihre Pläne und legen Sie den Zeitpunkt fest, wann diese Person Alarm schlagen sollte, falls Sie nicht zum angegebenen Zeitpunkt zurückkehren.
Holen Sie sich die nötigen Infos 171220.MSC.COM.tourismsheet-multiday-GER.indd 2
3. Wetter beachten Das Wetter kann in Neuseeland schnell umschlagen. Beachten Sie die Wettervorhersage, seien Sie aber auch auf einen unerwarteten Wetterumschwung vorbereitet.
4. Eigene Grenzen kennen
5
Übersteigen Sie Ihre körperlichen Grenzen und Ihre Erfahrung nicht.
einfache Schritte
5. Genügend Proviant und Kleidung mitnehmen Nehmen Sie ausreichend Proviant, Ausrüstung, Kleidung und Verpflegung für den Notfall mit. Haben Sie ein geeignetes Kommunikationsmittel bei sich.
NEUSEELAND ENTDECKEN
WANDERUNG SUCHEN
WETTERVORHERSAGE
WANDERUNG PLANEN
100% Pure New Zealand www.newzealand.com
Department of Conservation www.doc.govt.nz
MetService New Zealand www.metservice.com
NZ Mountain Safety Council www.mountainsafety.org.nz
2/15/2018 5:05:27 PM