Ticino Turismo (D)

Page 1

Der Frühling wird farbenprächtig

Vier regionale Entdeckungen angelehnt an die Farbpalette Colori del Ticino

s ch der neug er ge Tess ner aus dem Magg aa vom kurz zuvor ersch enenen Buch von Ju es Verne «In 80 Tagen um d e Wel » nspir eren Nach seiner Rückkehr e te Ba l Er ebn sse und Erfahrungen n Fachkrei en und m t der Bevölkerung Er gehörte zu den Gründern der Tess ner Geselschaf für Na urw ssenscha ten und war während vie er Jahre D rektor des Museums von Locarno D e Au stel ung n Cev o s noch b s Ende Ok ober zu sehen

2 Region Lugano: Lugano Sunset Orange

ür d

Farbkreat

zart

gle chnam gen B ume nsp rieren lassen, vielleicht nach einem Besuch im Kamelienpark n Locarno oder m Botan schen Gar en auf den Brissago-Inseln Jetzt da s ch der Früh ing mi rischen Farben meldet w rd es Ze t für e nen Aus lug in den Kanton der Blumen und Pärke 1 Ascona-Locarno: Brissago Blue W r beg nnen in de Region Ascona-Locarno

See, Berge und Ku tur Lugano ha viel zu b e en und zeigt das auch gerne Ste s e nen Besuch wert st das LAC D e Abkürzung steh ür Lugano A te e Cu tura ein Ku turzentrum m t grossem Theaterund Konzert aal und dem Mas , dem Museo d a te de la Svizzera i a ana Doch auch d e kle neren Inst tut onen der g össen Tess ner S adt sind empfeh enswert In diesem Jahr bietet die Vere n gung Ga ler e d’Arte d Lugano (GAL) an mehre en Term nen oder auf Voranme dung e nen Rundgang zu den Kuns galer en an den Art Ga ler es Wa k Die ge ühr e Tour b eet Ge egenhe t ze tgenössische Kuns kennenzuernen und Protagon sten der Avantgarde-Ku tur des Tess ns zu begegnen

E nb icke in die v e fäl ge Kunstszene der Reg on verm t e t auch die Fondazione Ba ly in Cas agno a Se t e ztem Jahr bietet d e St f ung des Schuhherste lers n der d rek am Seeu er gelegenen V la Heleneum äh l ch zwe Wechse aus teungen mi ze tgenössischer Kuns Der präch ige Jugendst park und d e Sä e m Erdgeschoss s nd re zugängl ch E ner der d e Sonnenuntergänge n Lugano Namensgeber der Pantone-Farbe Lugano Sunset Orange zu schätzen wusste war Hermann Hesse Inspiriert von der Aussicht, fertigte er hier zahl-

«Die geführte Tour, der Art Galleries Walk, bietet Gelegenheit, zeitgenössische Kunst kennenzulernen und Protagonisten der Avantgarde-Kultur des Tessins zu begegnen.»

reiche Aquare le an Auf den P aden des Schri tste lers zu dessen e zte He mat das Dorf Montagno a wurde führt der Hesse-Weg zu einigen der schönsten Punkte der Co ina d Oro Im Hesse-Museum in Montagno a is de ze t e ne Sonderauss eung zur Entstehungs- und Wi kungsgesch chte senes we twe t n über 150 M l onen Exemp aren vebre teten terar schen Werks zu sehen

3 Mendrisiotto: Va le d Muggio Green

Ganz im Süden der Schwe z warten das Mendrs ot o das Muggio a und der süd che Tei des Luganersees der Basso Ceres o, da au d e V efa t d eser Region zu zeigen Mus k- und Gast onom efest vals, Theate und Tanz Kuns und Ausste lungen und viele t ad t one le An ä se a l das b e e der süd ichste Tei der Schwe z se t e und versprich ganzjähr g e ne Komb nat on von Kutur und Genuss Unsere En deckungsreise beginnt n Vaca lo D e Geme nde oberhalb von Chiasso fe ert n diesem Jahr e nen grossen Mus ker, der mi se ner Famil e mmer wieder gerne hierherkam und dessen Todestag s ch 2024 zum 100 Mal ährt Giacomo Puccini Der grosse Kompon st ver tand es Dramen des ägichen Lebens vo ler Poe ie und m t zauberhaf en Me od en zu nszen eren Begangen w rd das Puccini-Jahr m t Konze ten und Aufführungen seiner Opern und Ar en M t einem Abstecher n den Parco de le Go e del a Breggia setzen wir unsere Tour ort Der ent ang des F usses Breggia gelegene ers e Geopark der Schweiz bietet n cht nur e ne spektakuäre Landschaf , sondern is auch aus geolog scher und pa äonto ogischer S ch interessant Die zutag re enden Geste ns orma ionen s nd Hunder e M l onen Jahre al Bevor es we tergeht schauen w r noch in der Corte de v no T cino vorbei Das Zen rum zur Förderung des Tess ner Weins bef ndet s ch in der al en Müh e Mu ino de Gh te o am E ngang de Parks Wein st auch das Thema des nächsten Programmpunkt einer «Agr espe ienza» m Va e di Muggio In Cabb o m t en im süd ichs en Tal der Schwe z besuchen w r den Ke er von Luc ano und Graz a Cava l n D e be den produz eren aus der Mer ot-Traube mode ne Tess ner We ne und geben hr Wissen gerne we te Im Gar en der Az enda Cava l n probieren w r hre ed en Gewächse Dazu w rd ein Stück Brot und etwas Z ncar n-Käse gereich e ne Spez a tä aus dem Mugg ota

4 Bell nzona und die Leventina: Bellinzona Fortress Grey

Auf dem Rückweg steh e n Stopp in der Kantonshaup stadt Be l nzona auf dem Programm d e von der Farbe Bel nzona For ress Grey repräsen iert w rd Hier s nd d e dre Burgen e n Muss Begehbare Gesch chte bietet neu der gefüh te Rundgang «M ttela ter e leben n Be inzona» Rund zwei Stunden dauert d e En deckung re se durch d e Haup stadt des Tessins und hre re che Ve gangenhe t S ar punkt st der Info-Point auf der Pazza Co leg ata Unter fachkund ger Führung geht es h nauf zum Caste grande Dabei we den schmale Gassen und ausch ge Plätze durchquer und übera gibt es etwas zu en decken D e Tour durch das UnescoWe tkul urerbe br ngt n ch nur Wi senswertes sondern mmer w eder auch überra chende Momen e E n Spass für Jung und Al Vom Kantonshauptort zieh es uns an Biasca vorbei die Levent na h nauf Wandern und Biken äss es sich hier absei s der Verkehrsachsen – zum Be spiel auf der Strada A ta dem bel eb es en Fernwanderweg des Tes ins Unterwegs kommen w r vorbe an den Anlagen der Az enda E e tr ca T c nese (AET) Die AET empf eh t e nen Abstecher an den Lago d T emorg o dessen runde Form auss eh als hätte s e ein präh stor scher Meteorteneinschlag ge ormt H nauf geh es mi der Bergbahn die ab Jun w eder n Betr eb is In der Hüt e ockt ein Te er m t feiner Po enta Wei er oben beim Übergang ns Magg a a , re fen w r au Dutzende von Murme t eren Unsere Tour endet am Gotthard, dem Pass der Pässe E n Energ elehrp ad de sich auf mehr als 2000 Metern Höhe durch den mposanten Windpark sch ängelt, b ingt uns an sieben Stat onen d e Nu zung erneuerbarer Energ eressourcen näher De Rundweg durchs Hochgeb rge i t gu ün Kome er lang und lässt

Tipps für den Besuch in der Sonnenstube der Schweiz

Museo Vil a dei Cedri in Be linzona

Das Museo Vi a de Cedr st ein Ökosystem n dem Kunst und Natu n e nem f essenden Übergang zusammentre fen In der Gartenan age aus dem 19 Jahrhundert gedeih e ne beeindruckende Pf anzenv e fal Ausserdem beherbergt der Park d e Insta at on «Home and Fict ons (a Consteat on)» der Künst er n Mon ca Urs na Jäge , d e e ne der ma estä ischen Buchen umg bt Diese Outdoor-Ausste lung b e et b s November 2024 ein e nzigart ges Erlebn für a le S nne Das angesehene Kunstmuseum bef ndet s ch hingegen im

nneren der h storischen V l a Hier wurde am 16 März 2024 d e Auss e ung «Underground Explo ng ecosystems» eingewe h , d e s ch mi der Ökolog e der Schönheit und Einz gart gke der Tess ner Natur sowie der besonderen Ro le des Museum Vi a de Cedri im Kontext der Tess ner und Schwe zer Museen beschäf igt D e Ausstelung lädt dazu ein den Re chtum unserer Verbindungen und Abhäng gkeiten zu betrach en und die heut ge globa is erte Welt a s kreat ve und egenera ive Chance zu beg e fen D e Natur wird o zu e ner Insp ra ionsque e n cht nur für die Kuns , sondern auch für d e Ausarbe tung neuer Gese l chaf smode e

Das Tessin zum Spez alpreis

Lassen Sie sich von der V el a t des Tess ns nspir eren und prof tieren S e von 20 P ozent Rabatt auf die Übernach ung n e nem der rund 40 Partnerhote s sow e au d e An-

Samstag, 20 April 2024 WERBUNG SPONSORED CONTENT FÜR TICINO TURISMO
Bergen
ss
st Die m de
mi
nem
wel
Palette
die Co or del
no ze gen d e V e fal de Reg on Stel
den
Kan on steht Tic no Came l a
tu e hat
Dort schimmert tiefblau der Lago Maggiore Brissago B ue st die Farbe des a lgegenwärt gen Elements Wasse n Tess ne Seen und Gewässern Im Hauptort Cevio, wo sich
im
nem
zuvor im Negoz o Val Magìa e nen Korb m t oka en Produkten des Tal besorg Ansch essend geht es auf Spurensuche zu e nem wenig bekann en Tess ner der von h er au in d e we te We t zog Eine Ausstelung m Museo d Va magg a widmet s ch der spektaku ären Wel re se von Em io Bal (1855-1934) d e d eser in den Jahren 1878 und 1879 unternahm Für seine 472 Tage dauernde Expedit on liess
Die Pf anzenwe t is erwach m t grünen Trieben In Pa ks und Gär en sp iessen zarte Blüten, durch d e Lu t schweben be örende Düfte Seen und Flüsse schimmern in sa tem B au während von den
noch schneewe
der spä e W n er grü
Tes iner Abendsonne wärm das Gemüt
e
euch enden Gelbton We m t Fa ben zu tun hat kenn Pan one Der
wei tä ige Herste ler aus den USA hat eine
von mehr a s 3000 untersch ed chen Tönen und Abstufungen im Sortiment. Fünf davon,
Tic
vertretend ür
ganzen
P nk Das Pantone Color nst -
sich
ese
on von der
du tenden
das Maggiatal n mehrere Se tentä er ve zwe gt wo len wir die Grott
a ten Tei des Or s erkunden Für das P ckn ck an e
der S e nt sche haben wir uns
s ch n zwe b s dre Stunden ohne be ondere Schw er gke ten gehen Empfeh enswert is ein B ick aufs Wet er Im Frühjahr
noch vie Schnee l egen und man kommt nur zu Fuss n d e Höhe D e be ten Jahreszei en für einen Besuch s nd Sommer und Frühherbst Umrunde vom e b auen Schimmer des Lago Magg ore De Bo an sche Gar en auf den Br ssago-Inse n E O E C T Begehbare Gesch ch e bie et der gefüh te Rundgang «Mi e al er er eben n Bel nzona» PAR A H Zar er Duf und in en ve Farben Die Kamel e beglückt Augen und Nase NO TU MO Im Val e d Muggio werden Mer o -Weine und der Z ncar n-Käse produz er A L C V
kann
Samstag, 20 Apr l 2024 WERBUNG SPONSORED CONTENT FÜR TICINO TURISMO
und Rückre se m t dem ö fentl chen Verkehr zwischen IhremWohnort n der Schwe z und dem Hote Zusätzlich pro it eren Sie m t den Rabat codes von 50 Prozen Ermässigung au P+Rail am Bahnhof und auf den Gepäcktransport D e Si zp a zreservat on ür d e H n- und Rück ahrt st kosten os Das Angebo is gül ig b s zum 31 Dezember 2024 wobe d e vergünst g eAn- und Rückre se kont ngent ert st Angebo un er ic no ch 20percent «Gusta Tic no» zu Gast n Zürich Die Crème de la Crème der Tessiner Produzenten e st für e nen Tag nach Zürich, um ihre tradionsreichen gastronomi chen K ass ker vorzu teen: Polenta Brottor e A pkäse, Risotto, Mer ot und v e es mehr Die Schä ze des guten Geschmacks sind untere l in mehrere Gänge d e an s eben kul nar schen Posten ent ang eines neun K lometer angen Genussspaz ergangs auf neug er ge Gen esserinnen und Gen esser warten D e Strecke führt zu sehenswer en Ecken der S ad Wandern S e m t und geniessen S e ein schmackha tes Essen vom F ühs ück b s zum De ser Der önogas ronom che Spaz ergang durch Zür ch findet am 8 Juni 2024 von 8 Uh bis 17 Uhr s a t T cke s unter gu ta ic no ch Im Gar en des Museo V l a de Cedr gede h e ne einz gart ge Pf anzenv e falt MA U B H E In ausgewäh ten Hote s sow e au den öffen l chen Verkehr g b es 20 Prozen Raba t A QU S P R R Tessiner Produzenten bringen die «Gusta Ticino» ür einen Tag nach Zür ch O V R M CD M Dieser Inhalt wurde von NZZ Conten Creation im Auftrag von Ticino Turismo erstellt. Entdecken Sie die Farben des Tessins: ticino.ch/colori @ J e n n y B e n d e r

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.