оТ издАТЕля
Экспертный совет номера
Наталья Никулина Специалист по интродукции растений. руководитель Садового центра на Гагарина
Ð
абота над каждым номером начинается с чистого листа. В самом прямом смысле слова. Мы садимся и дотошно составляем список: наиболее волнующие темы, самые интересные собеседники. а потом встречаемся с нашими героями, и темы удивительным образом трансформируются – разговор уходит в сторону от заданного русла, но при этом оказывается безумно интересным. а самое главное, интересными оказываетесь вы, наши собеседники – владельцы питомников и бабушки, возводящие палисадники, дизайнеры и агротехники, профессора и самоучки. До сих пор не было ни одного человека, кто оставил бы ощущение скуки или занудства. Мы приходим за фотографией и делаем интервью, мы рассматриваем сад и находим героя. Это словно волшебство, не имеющее ничего общего с новогодними сюрпризами. Дальше – больше. номер складывается, словно пазл, и внутри обязательно находится тема, которой косвенно касаются все герои. ну, конечно, мистика здесь ни при чем, мы все в одном поле, живем одними интересами, каждый из вас в силу опыта и энтузиазма имеет что сказать… Впрочем, разве для нас подходит такое банальное объяснение. Пусть будет волшебство. и пусть не оставит оно нас в новом году!
Александр кокорев Специалист по многолетникам. Член Британского общества ирисоводов
Владимир белобородько народный герой в сфере питомниководства
Владимир Эпиктетов Дендролог, член американского общества Conifer society
КОНКУРС Êòî ñêàçàë, ÷òî ãîðîä – öàðñòâî äåæóðíûõ êëóìá è ñêâåðîâ, à ïîä áàëêîíîì äîëæåí áûòü âûòîïòàííûé ïÿòà÷îê ñ æóõëîé ñèðåíüþ? Ìû ñ âàøåé ïîìîùüþ, äîðîãèå ÷èòàòåëè-îçåëåíèòåëè, îïðîâåðãíåì ýòîò ìèô. Ïðèñûëàéòå íàì ôîòîãðàôèè âàøèõ ïàëèñàäíèêîâ, ó÷àñòêîâ äâîðà, áàëêîíîâ. Ëó÷øèå îáðàçöû, ðåøåíèÿ è èíòåðåñíûå äåòàëè ïîïàäóò íà ñòðàíèöû æóðíàëà, à ïîáåäèòåëè êîíêóðñà â íîÿáðå 2010 ãîäà ïîëó÷àò ïðèçû îò ðåäàêöèè æóðíàëà è Ñàäîâîãî öåíòðà íà Ãàãàðèíà.
1 ÌÅСÒÎ Ãàçîíîêîñèëêà àêêóìóëÿòîðíàÿ ñ òðàâîñáîðíèêîì ôèðìû G-Tech (Âåëèêîáðèòàíèÿ) Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ íåáîëüøèõ ãàçîíîâ (äî 100 êâ. ì) Ðàáîòàåò áåñïåðåáîéíî 45 ìèíóò.
2 ÌÅСÒÎ Îïðûñêèâàòåëü MD-700 Ëåãêèé ÿïîíñêèé àêêóìóëÿòîðíûé îïðûñêèâàòåëü ïîçâîëÿåò îáðàáàòûâàòü ñàä â òå÷åíèå 4 ÷àñîâ.
3 ÌÅСÒÎ Ïîäàðî÷íûé íàáîð ñàäîâíèêà Êà÷åñòâåííûå ñåìåíà Franchi Sementi (Èòàëèÿ) è âñå íåîáõîäèìîå äëÿ âûðàùèâàíèÿ ðàññàäû.
Ждем ваших писем по адресу: 050040, г. алматы, ул. Манаса, 58-16, ТОО «издательство Портфель», редакция журнала «О’зеленение». E-mail: mail@designmode.kz
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
1
оТ рЕдАкТорА
коНкурС
неМного англии
ПалиСаДник ольги
Ê
О
ак, оказывается, немного нужно углу серого дома, чтобы выглядеть ухоженным уголком! Плотная изгородь из дикого винограда и красивое дерево создают настроение и словно навеяны разговорами об английских традициях.
льга Косинова прислала фотографии на наш конкурс со смешанным чувством, потому что того палисадника, который изображен на них, сейчас уже не существует. Кто-кто, а мы-то с вами прекрасно знаем, как это происходит. Однажды утром ты отчетливо понимаешь, что ВСе наДО ПереДелаТь. а дальше можно действовать по-разному – можно согласно революционным принципам разрушить все «до основания, а затем»... Можно путем долгих реформ перейти к компромиссному решению. В любом случае Ольга уверена, что следующий вариант будет еще лучше запечатленного на фото. и в этом трудно сомневаться, видя, с какой любовью и выдумкой было использовано крохотное пространство.
В алматы, на улице фурманова, чуть выше Шевченко, есть удивительное дерево. Вернее, два – сосна и дуб срослись так плотно, что пока не поднимешь голову, не увидишь этого чуда обнимающихся крон. Волшебник Володя Кайматов – а в нашем городе существуют и такие персонажи – в свободное от работы время таксует. и ссорящихся людей чуть не силой привозит к обнимающимся деревьям. Говорит, что если обнять дерево и очень сильно попросить, оно исполнит любую просьбу, связанную с взаимными чувствами. Говорит, что про сросшуюся парочку прочитал в 1987 году в газете, долго искал это место. а уже волшебные свойства обнаружил сам. еще Володя утверждает, что сосну и дуб можно различить на ощупь – если приложить ладони, то ясно ощущается спокойное равномерное тепло дуба, а сосна словно пульсирует под рукой и чуть теплее на ощупь. Кстати, таким “породнившимся” деревьям народ издавна приписывает необычные свойства. С легкой руки Володи многие семейные пары между загсом и Вечным огнем делают остановку именно здесь – они обвязывают лентой дерево и верят, что их совместная жизнь будет счастливой. есть в этом мистика или нет? Я желаю вам в наступающем году чаще смотреть на кроны, а не на серый асфальт, с чувством обнимать шероховатые стволы при каждом удобном случае. и верить, что все наши желания сбываются.
РаÉСкиÉ Уголок
Ý
то не палисадник, а маленький подвиг. Валентина Пантелеевна федько облагородила целый двор, причем не свой, а тот, где живут внуки. Она навозила тележкой землю из снесенного частного сектора. Купила машину навоза, цемент, кувалду, арматуру и разные штыри для ограждения, краску, шланг для полива, лопату, садовые ножницы, лом, лестницу. Устроила в центре двора клумбу, вдоль дорожек нашла место для заморских и привычных глазу соцветий. Продолбила утоптанный грунт и посадила 14 каштанов. Теперь мечтает о газонной травке. Кроме того, Валентина Пантелеевна следит за детской площадкой и бордюрами. В прошлом году наш КСК получил первое место в городском конкурсе за оформление двора.
2
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
лиНия ЗаЩиТЫ 10 БОЛЕЗНИ ХВОЙНЫХ Спасение рядовой елки
аЗБУКа оЗелеНиТеля 12 ПОСАДКА КРУПНОМЕРОВ
Серьезная работа для настоящих мужчин
ПиТомНиКи 14 СКАЗКА ГОРОДСКОГО МАСШТАБА
2
Посадочный материал, который способен изменить облик всей страны
КоНКУрС ПалиСаДНиК
Наши В ЧелСи 16 ДВА ВЗГЛЯДА НА АНГЛИЙСКИЙ САД
И снова нешуточные страсти. Национальная любовь к садоводству – миф?
ПроФи 24 ЖУМАГУЛЬ ОМАРОВА
Оазис в степи, красота на перекрестках, клумбы для всех. Озеленитель должен быть патриотом – уверена наша героиня
яНВарЬ-ФеВралЬ 2011 ЭНциКлоПеДия 27 СТРУКТУРА САДА ЗИМОЙ
Хиты садов. Они украшают ландшафт в любое время года
29 ГОДОВОЙ КАЛЕНДАРЬ
Наш подарок для читателей – вместе на все сезоны!
шКола лаНДшаФТНоГо ДиЗаЙНа 36 ЗИМНИЙ САД Для VIP-клиентов. И для всех остальных!
ПоСаДоЧНЫЙ маТериал 40 КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ
16 24
4
Три сезона для работы. Зима для стратегических планов
Наши В ЧелСи ПроФи ЖУмаГУлЬ омароВа
36
шКола лД ЗимНиЙ СаД
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
ПроеКТ меЧТЫ 42 ДИЗАЙН КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Проект Алексея Юсупова по обаянию спорит с автором. Попутно выясняем интересные детали
ЗелеНЫЙ ГороД 48 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Дубы-колдуны или елки-палки? Главное – знать, что и где мы сажаем
яНВарЬ-ФеВралЬ 2011
42 Все виды ландшафтных работ. Частное и промышленное озеленение. Ландшафтно-озеленительная компания «AlexGreen» тел. (727) 327-67-60, +7 701 3634 555, +7 777 6794 555 info@alex-green.kz www.alex-green.kz
ДаЧНЫЙ ФиТНеС 52 ГИМНАСТИКА СПРОСОНЬЯ
Мы попытаемся соблазнить вас гимнастикой в постели
НоВиНКи В КоллеКциЮ 54 ХВОЙНЫЕ РАСТЕНИЯ
Профи рекомендуют обратить внимание
52
56 ЗелеНЫЙ БаЗар 58 Ваш личный
справочник и путеводитель в зеленом море
ПоСаДоЧНЫЙ маТериал Для ПроФеССиоНалоВ PLANTA Kazakhstan – официальный представитель немецкой компании SATIMEX, специализирующейся на селекции, производстве и оптовой торговле качественного посадочного и посевного материала для профессионалов:
СемеНа цВеТоВ Для ПроФеССиоНалоВ
СЕМЕНА цВЕТоВ и дЕкорАТиВНыХ рАСТЕНий для ПрофЕССиоНАлоВ У нас Вы сможете выбрать более 130 видов цветов и декоративных растений, более 4000 разновидностей цветов и оттенков Семена высочайшего качества, гибриды первого поколения F1 с высокими показателями всхожести, упакованные в профессиональную упаковку, позволяющую сохранить их качественные характеристики. Семена реализуются как по весу, так и в упаковках с указанием количества (тыс. штук). лукоВиЧНыЕ цВЕТы В нашем ассортименте три основных направления: - луковичные для городского озеленения; - луковичные на выгонку; - луковичные в красивой упаковке для реализации в магазинах Заказ можно формировать по нашему каталогу. укорЕНЕННыЕ ЧЕрЕНки ГЕрАНи, ХризАНТЕМ и бАлкоННыХ кульТур Уникальные хризантемы шаровидной формы серии МУльТифлОра, горшечные хризантемы, королевская герань, ангелиосы, бегония и многие другие цветы. Заказы формируются по каталогам. Поставки осуществляются исключительно авиатранспортом. Материал высокого качества, устойчивый к вирусам и многим болезням. Хорошо адаптирован к местному климату. СЕМЕНА ГАзоННыХ ТрАВ Широкий выбор смесей газонных трав для профессионалов и для реализации в магазинах - смеси для выращивания в тени; - газонные травы для засушливых регионов; - универсальные смеси газонных трав для классических городских газонов; - спортивные газонные травы; - смеси для высокогорных регионов; - специальная запатентованная смесь «Канада Супер грин», которая есть только у нас. идеально подходит для казахстанского климата, неприхотлива и выдерживает колебания температур от -50 до +50 градусов.
Весь посевной и посадочный материал сопровождается сертификатами происхождения, фитосанитарными и карантинными сертификатами не только для необходимости их предоставления проверяющим органам при использовании, хранении, транспортировке по территории Казахстана и бухгалтерской отчетности на Вашем предприятии, но и для подтверждения высокого качества товара. C уважением, директор PLANTA Kazakhstan
Олеся Бережная Мы рады новым знакомствам и сотрудничеству! Тел: +7-727-2202475 Сот: +7-777-157-1332 E-mail: planta.kazakhstan@mail.ru
События
Прогулка по городу
Алматинский дендропарк был заложен в 2000 году, фактически посадки производились с 2001-го, но только в 2010-м он был торжественно открыт для посетителей и получил название «Парк имени первого президента». В первый же день здесь побывали около тысячи горожан. Спустя месяц после открытия сюда стали приезжать свадебные кортежи. В парк приводят всех гостей южной столицы, и, конечно, он будет любимым местом отдыха самих горожан.
В
прочем, только специалисты знают, сколько еще предстоит работы и как тяжело дается эта красота. Читателям журнала «Озеленение» о трудностях и будущем дендропарка рассказывает вице-президент акционерного общества «Зеленстрой» Александр Вогау. – Это очень масштабный проект – общая площадь дендропарка 73,2 гектара. Только входная группа занимает порядка 2,3 гектара. А фонтанная группа, по оценкам специалистов, – самое крупное сооружение подобного рода на территории СНГ. Часть аллей еще закрыта для посетителей, по сути, парк не перестал быть громадной строительной площадкой. В ближайшее время закончится сооружение холма – гигантской «альпийской горки», с которой возьмет начало рукотворная река с каскадами.
8
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Питомник декоративных деревьев
Но все равно нам необходимо провести исследования, чтобы понять причину большого выпада саженцев. К сожалению, Институт растениеводства называет сумму с множеством нулей, которая пока никак не укладывается в бюджет парка. Есть еще и проблема, хорошо знакомая многим дизайнерам ландшафта. Сменилась фирмагенеральный подрядчик, и оказалось, что многое из того, что возводили предшественники, необходимо переделывать. – Если бы та организация, которая проводила работы, сама бы и обслуживала парк, то и строили, и сажали бы подругому. Нет ничего хуже, чем переделывать, сами понимаете. Сейчас очень много денег уходит на переделку.
Фотографии Татьяны Антоненко
– Мы – обслуживающая организация и занимаемся уходом за парком, а общую стратегию его развития определяет акимат города. Первые годы сажали в парке все кому не лень – инициативные группы принимали решения, чтобы поставить галочку, что они поучаствовали в важном деле. Но их участие ограничивалось днем высадки. И сейчас мы столкнулись с тем, что почва и климат этой местности не подходят для тех видов деревьев, которые там высаживали. Например, каштан не выдерживает сквозняков предгорий, у него зачастую просто лопается кора, деревья «простывают». Посадить можно и пальму, другой вопроc – будет ли она расти. Сейчас процесс посадок контролирует акимат, и положение выравнивается.
Питомник «Бел Ко» предлагает: 1. Декоративные деревья и кустарники 2. Штамбовые формы 3. Хвойные 4. Плодовые 5. Многолетние и однолетние цветы 6. Розы в ассортименте
А также оказываем следующие услуги: - Ландшафтный дизайн - Профессиональные консультации Тел. +7 701 795 92 66 Владимир Николаевич +7 705 802 19 97 Наталья Игоревна о'зеленение
Январь-февраль 2011
9
лиНия зАЩиТы
болЕзНи ХВойНыХ
Хвойные растения декоративны в любое время года и имеют совершенно разные размеры, формы и окраску хвои, поэтому на наших участках высажены туи, можжевельники, ели, сосны, пихты, кипарисовики и даже тисы. к сожалению, даже хвойные растения подвержены заболеваниям и могут потерять декоративность из-за повреждения грибками. Грибковая флора поражает корни, кору и хвою растений.
СГнившая корневая СиСтема
Поражения корневой системы вызывают грибковые заболевания: Fusarium spp, Pythium spp, Rhisoctonia solani, Phytophthora sp, Tracheomicos. Видимые признаки поражения корневой системы: – У сосны, тисса, пихты и ели молодые приросты поникают буквально за один день и высыхают. – У туи и кипарисовика хвоя становится вялой и приобретает сероватый оттенок. – У всех хвойных пород кора в нижней части ствола становится мягкой и продавливается при нажатии. если чуть-чуть царапнуть кору, то видно, что цвет ткани стал коричневым, а не зеленым. – Также на стволе, ближе к почве, виден налет либо вкрапления белого или розового цвета. Кора сжимается и чернеет.
траХеомикозное Поражение
– если срезать побег в нижней части кроны, ближе к стволу, то на месте среза видны коричневые кольца. У здоровых растений срез имеет ровный светлый окрас. – Корневая система имеет запах гнили. Корневые волоски отсутствуют, и корневая система приобретает темно-коричневый цвет (здоровые корневые волоски – белого или светло-желтого цвета). С корней легко снимается верхний слой. Корни становятся ломкими. Почему это происходит? В основном корневая система поражается этими грибками на очень плотных, глинистых, плохо дренируемых почвах, где застаивается вода. Как помочь растению
заГнивание корневой СиСтемы
Подготовьте заново посадочное место: – посадочная яма должна быть в 1,5-2 раза больше диаметра кома растения по ширине и глубине; – насыпьте на дно 10-15 см дренажа; – подготовьте облегченную посадочную смесь, состоящую в равных частях из плодородного грунта, торфа и крупного речного песка; – при посадке следите, чтобы корневая шейка растения не была заглублена; – после посадки пролейте растение, но избегайте перелива; – через неделю после посадки пролейте растение еще раз фунгицидом. Для полива может потребоваться от 15 до 30 литров раствора. если же растение крупное и не представляется возможным его пересадить, то: – отведите излишки воды от места посадки; - по периметру кроны растения выройте канавку глубиной до 0,5 м и засыпьте ее облегченной посадочной смесью; – пролейте растение раствором одним из вышеприведенных фунгицидов в объеме от 30 до 100 литров, в зависимости от размера растения. Через 7-10 дней пролейте повторно. если начать лечить растение на ранней стадии заболевания, то можно сохранить его.
10
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
информация предоставлена Садовым центром на Гагарина
ПереПоЛив СоСны -
если это небольшое растение, выкопайте его, удалите пораженные корни и замочите корневую систему на 10 минут в растворе одного из фунгицидов: Колфуго 0,2% , фундазол 0,1%, Браво 0,2%, ровраль фло 0,1%, Топсин 0,1%.
уСыХание ПобеГов на можжевеЛьнике
ПереПоЛив СоСны - отмирание точки роСта
уСыХание ПобеГов туи
фузариозное выПревание ПобеГов траХеомикоз СоСны
Поражения хвои и побегов на хвое могут появляться желтые или коричневые пятна, на побегах и хвое внутри кроны может появляться белый, черный или серый налет, молодые приросты могут усыхать. Это также вызывается рядом грибков: Dydimascella thujina, Pestalotia funerea, Fusarium spp, Botrytis cinerea, Penicilium spp и т.д. Как помочь растению При появлении желтых и коричневых пятен на хвое у туи и кипарисовиков сделайте 2-3-кратную обработку через 7-10 дней, чередуя препараты: Браво 0,2%, ридомил 0,2%, рекс 0,2%. При появлении черного налета на побегах и усыхании верхушечных побегов проведите 2-3-кратную обработку препаратами: Браво 0,2%, Колфуго 0,2%, Топсин 0,2%, Тилт 0,1%. При появлении серого налета – ровраль 0,1%, Эупарен 0,2%, ридомил 0,2%. При появлении белого налета (плесени) – Колфуго 0,2%, Топсин 0,1%, Тилт 0,1%. на коре можжевельников и сосен могут появляться оранжевые наросты. Это так называемая ржавчина (Gymnosporangium confusum, Cronartium ribicola). Пораженные побеги необходимо вырезать и сжечь, а срезы обработать фунгицидами и замазать садовым варом. Потом провести 2-3-кратную обработку с перерывом в 10-14 дней препаратами Байлетон 0,2%, Скор 0,05%, ридомил 0,2%.
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
11
В лЕСу родилАСь ЕлоЧкА
ПоСАдкА круПНоМЕроВ
Не все готовы ждать четыре года, пока появится город-сад. и рынок, как всегда, готов предложить решение – крупномеры, то есть готовые деревья, которые при грамотной посадке моментально превратят новостройку в усадьбу. удовольствие дорогое, но игра стоит свеч! о тонкостях посадки крупномеров рассказывает Алексей Юсупов (ландшафтно-озеленительная компания «AlexGreen»).
Растения в контейнерах поставляются преимущественно из Европы. Это, как правило, взрослые экземпляры, выращенные в крупных специализированных питомниках в открытом грунте. За год до отправки растение выкапывается с комом земли и высаживается в контейнер с торфосодержащим питательным субстратом. В течение вегетационного периода образуется корневой ком, занимающий весь объем контейнера и состоящий из массы молодых всасывающих корней. Такое растение практически безболезненно переносит пересадку и имеет высокий коэффициент приживаемости в течение всего вегетационного периода. При высоком стандарте качества недостаток крупномеров – это сложность адаптации к местным почвенно-климатическим условиям.
Крупномеры – деревья лиственных и хвойных пород высотой более 3 м и с диаметром ствола более 10 см. Они поставляются и высаживаются только с закрытой корневой системой либо в контейнерах, либо с большим комом земли.
12
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
У нас в Казахстане преимущественно используются крупномеры, выкопанные с земляным комом – выращенные в местных питомниках или взятые из природы. Проблем с адаптацией меньше, и успех зависит от того, насколько грамотно выкопают и посадят растение. Самое подходящее время для посадки крупномеров, естественно, период покоя – поздняя осень, зима или ранняя весна. Очень важно, с каким комом будет выкопано растение. Оптимальное соотношение диаметра кома к диаметру ствола 8:1 (при d ствола 10 см диаметр кома должен быть не менее 80 см). Желательно чтобы ком был без разломов и трещин. При пересадке хвойных деревьев очень важно сохранить ориентацию кроны по сторонам света. Посадочная яма должна быть больше кома в 1,5-2 раза. Дно посадочной ямы и последующая засыпка кома осуществляется рыхлым плодородным грунтом. После засыпки почва между краями посадочной
ямы и комом тщательно уплотняется и обильно проливается, чтобы удалить возможные пустоты. После посадки, полива и выравнивания кроны растение фиксируется на растяжках. Последующий уход за пересаженным растением заключается в правильном поливе. С наступлением вегетационного периода – полив регулярный, но не чрезмерный. Переувлажнение почвы может привести к загниванию корневой системы и, соответственно, к гибели растения. Для хвойных крупномеров желательно осуществлять внекорневой полив (дождевание кроны) в утренние и вечерние часы. надо учитывать, что при пересадке взрослого растения нарушается соотношение между надземной и подземной частями, что отражается на внешнем виде кроны. Как правило, в первые годы молодые побеги сильно укорочены, листья и хвоя более мелкие. Для хвойных (ель, сосна) характерно частичное отмирание старой хвои.
Выбирая посадочный материал, следует обратить внимание на следующее. Крона должна быть равномерно развита, особенно приросты последнего года. на стволе должны отсутствовать видимые повреждения коры (трещины, морозобоины, камеде и смолотечение).
Приоритет следует отдавать растениям, выращенным в питомниках. Учтите, что длительное хранение или транспортировка в зимний период при стабильно низких температурах нежелательны и могут привести к иссушению земляного кома и кроны.
И последнее. Посадка крупномеров – дело нелегкое, требующее специфических знаний, определенного опыта, специальной техники. Поэтому я всегда рекомендую доверить посадку таких растений специалистам, имеющим опыт работы и гарантирующим приживаемость.
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
13
ПиТоМНики
«лЕСНАя СкАзкА»
Питомник «лесная сказка» - это крупнейший в городе, если не в республике, поставщик посадочного материала. Но в ближайшие годы здесь планируют заняться озеленением города. Плантации и теплицы, где выращивается все для сада, офиса, парка и оранжереи, готовят посадочный материал, который способен изменить облик задыхающегося от пыли города.
14
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
Что мы видим практически в любом алматинском дворе? Безрадостную картину: бетонный забор, кусок кривого арыка, разрытая траншея, старые решетки вдоль границы палисадника и умирающие вязы. Кажется, что ничего не вырастет на этой «убитой» почве посреди мегаполиса. но не зря ведь перед алматинским офисом «лесной сказки» была разбита образцово-показательная поляна. Она стала центром притяжения для всей местной детворы, и никто здесь не сорит, и экзотические растения не растерзали на черенки. Так может быть, пора хотя бы из уважения к себе заняться обликом города? Всем хочется жить в красивом месте, но мы ничего не хотим сделать для этого. Так почему бы жиль-
цам не заняться озеленением своих дворов через те же КСК. Мы ведь прекрасно понимаем, что город никогда не сможет благоустроить все дворы, уж слишком большая территория. Да потому, что наши зеленые легкие давно уже существуют на пределе своих возможностей. Старые посадки сохнут, новые не всегда удачны. Внутри кварталов царят стихийные посадки. Вместо зеленого пояса в предместьях алматы стоят коттеджи в стадии застройки. Позабыт силуэт алматинских шоссе и проселочных дорог, окруженных стройными тополями. и дело тут не в поэзии. Чтобы город начал дышать, нужны экстренные меры. например, вместо тонких пру-
тиков-саженцев, которые за 5-7 лет так и не прижились в районах новостроек, можно посадить подращенные до трехметровой высоты деревца. а сажать надо те деревья, которые уже хорошо показали себя в наших климатических условиях. насырбаев уверен, что надо делать ставку на проверенную березу, все виды кленов. нужно возвращать городу вязы андросова – аккуратные, с компактной кроной, липу, тополь. изумительные краски на наши улицы может привнести лох серебристый, а дух города передадут дикая яблоня и акация. Бесценной может оказаться древовидная ива – дерево, которое легко переносит даже северные зимы и очень эстетично.
фотографии питомника «лесная сказка» фирмы «Зеленстрой нС»
Все растения, которые предлагает для озеленения города «лесная сказка», – проверенные временем и хорошо себя зарекомендовавшие. Многие из них уже стали своеобразными визитными карточками алматы: старожилы города не представляют себе улиц без аккуратных вязов андросова, диких яблонь, тополей. – Мы готовы предоставить для промышленных, масштабных посадок 250-300 тысяч зеленых единиц, – говорит ришат Зарифович насырбаев, – причем все это подращенные до 2-3 метров экземпляры. Мало того, мы можем снабжать их установкой капельного орошения. Мы часто говорим о парках, а почему бы весь город не превратить в парк, ведь так и было раньше...
Вместо постскриптума Все перечисленные растения не только хорошо себя чувствуют в городе и нашем климатическом поясе, но еще и очень красивы. а это тоже немаловажно.
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
15
НАши В ЧЕлСи
дВА ВзГлядА НА АНГлийСкий САд
фотографии нелли лаптевой
для алматинского ландшафтного дизайнера и члена королевского общества садоводов Великобритании Нелли Лаптевой английский сад – это удивительная гармония и особая атмосфера. Это симбиоз знаменитого английского пейзажного стиля, когда источником вдохновения служит естественная природа, и регулярной планировки, где линии рождает архитектура дома с великолепными топиарами, аллеями. Где жесткая геометрия форм вписана в пейзаж и смягчена большими живописными деревьями, пышными миксбордерами. Где в пейзаже нет хаоса форм и цвета, но есть свободные плавные линии – холмов, лугов, лесов. Где игра света в саду так же интересна, как музыка.
Сад Леди фарм
16
О'Зеленение
The daily TelegraPh gardeN – ПобедитеЛь чеЛСи 2010
– В английских садах прослеживается история – увлечение итальянским, французским, японским стилями, стремление сначала подчинить природу человеку, потом освободить эту же природу. Поэтому сады в англии могут быть в разных стилях, – говорит нелли. – Чем больше английских садов вы видите, тем больше понимаете – нет каких-то обязательных элементов именно английского сада. есть только некоторые признаки – пейзажность, даже романтичность, естественность, зрелость и эдакий налет истории. и можно безошибочно определить английский сад только по этим признакам. Даже восточная тема – пейзажные водоемы в японском стиле – так вписана в ландшафт, что все равно это выглядит очень естественно и очень «по-английски».
ЯнВарь-феВраль 2011
Для Нелли Англия – это две прекрасно сочетающиеся стороны одной медали: с одной стороны – самые свежие идеи и модные тенденции, которые ежегодно демонстрируются на выставке Челси. С другой – бережно сохраняемые старинные усадьбы, где одинаково тщательно реставрируют дом и поддерживают сад. Истинно английский сад – это прежде всего естественное продолжение дома. Я убеждена, что архитектура дома диктует стиль сада, поэтому когда меня спрашивают: «На каком этапе строительства дома надо искать дизайнера для сада», я всегда говорю – на стадии проектирования дома.
Работа Гарольда Пито
Хетфилд Х аус, в котором выросла Елизавета Великая
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Сад Пайн Лодж
17
Наши в Челси
Два взгляда на английский сад
Маттертон Х аус
Хетфилд Х аус
– Чем покоряет Англия, так это культурой садоводства. Это национальное хобби, дело, которым занимаются многие. Мы были в личном саду принца Чарльза (Highgrove House, 6 га), так там кроме 12 садовников бесплатно работают добровольцы, потому что это возможность получить опыт, и это очень почетно. Красота и гармония английских садов основывается на том, что англичане, что называется, «насмотрены» с детства. То есть им зачастую нет необходимости специально постигать какие-то основы садовой красоты и гармонии, поскольку они впитаны визуально. И, конечно, англичанам очень повезло – климат (тепло и бесконечный дождь) и земля (рыхлые водопроницаемые почвы) способствуют росту буйной зелени без больших трудозатрат со стороны человека. Да и сорняков, как у нас, в рост человека, там нет.
18
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Кэмптон Эйкерс
Хетфилд Х аус
о'зеленение
Январь-февраль 2011
19
Наши в Челси
Два взгляда на английский сад
Интереснее всего переносить образ английского сада на сад, который окружает собственный дом Нелли. Конечно, он никоим образом не претендует на английский стиль. Только на экологичность, естественность и вписанность в предлагаемый ландшафт.
– Дом и участок мы приводили в порядок лет десять. Участок зонирован домом так, что западная и восточная части сада совершенно изолированы. И поскольку фасады дома получились в разных стилях – два сада нашего дома тоже очень разные. С востока прямо над нами раньше была котельная знаменитого санатория, и склон пропитался мазутом почти на полметра. Деревья погибали. В логу стояла вода, и все было завалено мусором. Бонусом были погибающие старые вязы и черешни. Сейчас на месте помойки большой водоем с рыбами и нимфеями. Здесь можно купаться, наслаждаясь прозрачной экологичной водой. Фильтры для очистки воды есть, но они биологические, так как Нелли уверена, что такая «живая» природная вода гораздо лучше, чем хлорированная. Склон чистили, снимая испорченную землю, до тех пор, пока не начали оживать подрезанные деревья. А рядом с суперсовременной стеклянной террасой так и остались… старые вязы.
Сад Нелли, получивший награду журнала «Вестник цветовода» на конкурсе «Мой прекрасный сад»
20
о'зеленение
Январь-февраль 2011
– У меня и в мыслях не было вырубить такие деревья. Конечно, от них много листвы, можно было посадить что-то более красивое, но вырубить очень легко, а вы попробуйте вырастить такое дерево. Даже если вы готовы отдать 2-5 тысяч долларов за готовый крупномер, вы получите длинное «худое» де-
рево без истории. Так что я просто обыграла их. Нелли уверена – именно старые деревья создают атмосферу сада. Придают ему гармонию, респектабельность, словно свидетельствуют о некой истории, равной годовым кольцам. Наши сады как раз и отличаются тем, что в них нет зеленой массы.
Крупномеры – удовольствие дорогое, да и после стройки хозяева часто сталкиваются с неожиданной проблемой – на глинистой, непропускающей воду почве, укатанной строительной техникой, деревья не желают расти… – Я считаю, главная задача ландшафтного дизайнера –
раскрыть «гений» места, найти гармонию архитектуры, сада и окружающего ландшафта. И дизайнерам, и заказчикам нужно время взрастить вкус. Мы должны поколениями пожить в хорошем достатке, чтобы появилось желание создавать сады с размахом и в расчете на будущие поколения.
Сад Нелли, известный всему интернет-сообществу о'зеленение
Январь-февраль 2011
21
НАши В ЧЕлСи
дВА ВзГлядА НА АНГлийСкий САд
ХетфиЛд Х ауС – резуЛьтат мноГоЛетнеГо коЛоССаЛьноГо труда Садовников
Наталья Абилова бывает в Англии не только на профессиональных выставках, но и как ласковая бабушка – ее дочь давно живет в предместье лондона. Приехав, первым делом Наталья приводит в порядок палисадник.
натаЛья абиЛова c мужем маратом
22
– Моя дочь живет в пригороде лондона, в том месте, где обитают типичные представители среднего класса. и у каждого дома есть небольшой палисадник, где в полной мере можно увидеть, как характер жителей влияет на зеленое окружение. если вы спросите меня, какие главные признаки английского сада, то я отвечу – лень и небрежность. Я не говорю о знаменитых садах Кью, где работает команда профессионалов, или про образцово-показательные усадьбы, куда возят туристов. Хотя и там я тоже не увидела
чего-то уникального. Да, возле дома англичанина обязательно будет аккуратно подстриженный газон. но ухоженным я бы его не назвала. Там вместе с травой косят все подряд – колючки, подорожник. Газон покрыт мхом, несмотря на то, что продается огромное количество препаратов для борьбы с ним. В июле, в самое жаркое время года, знаменитые английские газоны становятся такой же подсохшей кошмой, как и наши. из-за экономии воды их под страхом штрафа запрещено поливать.
О'Зеленение
Такие же неухоженные и остальные растения. Возле дома может стоять ряд чудесных гортензий, которые прекрасно чувствуют себя в островном климате, но никто не обрежет засохшие цветоносы. Декоративный кустарник обрежут и под него кинут обрезанные ветки, не удосужившись убрать ни их, ни мусор, оказавшийся под кустом. еще один пример. У соседки засохли кусты роз, и вместо того, чтобы их выкорчевать или подрезать, она просто поставила рядом горшки с новыми. Я бы во всем предместье Отфорд
ЯнВарь-феВраль 2011
назвала только два ухоженных садика – такие, можно сказать, типично английские, где есть ощущение стиля, выдержанность цветовой палитры. За ними ухаживают бабули-божьи одуванчики. но это крохотные участки перед домом, а если заглянуть во внутренний дворик… Я же любопытная! Я попросила разрешения посмотреть сад и за живой изгородью увидела полную разруху. да, в Англии свято чтят частную собственность, никто не ударит животное, не сорвет цветок в палисаднике. но ни один англичанин не пойдет и не выбросит в урну окурок – у них такой же менталитет, как у нас. Такое ощущение, что неопрятность садов напрямую связана с небрежным отношением к собственному виду. Я нигде не встречала менее опрятных женщин. если женщина с маникюром и ухожена, значит это туристка. англичанки не пользуются косметикой, предпочитают комфортную одежду и не следят за собой. Небрежность по отношению к саду убивает, особенно когда видишь, какие прекрасные возможности у садоводов: огромное количество магазинов, разнообразие сортов, невысокая цена (сформированное растение стоит не дороже обычного). растения прекрасно чувствуют себя во влажном нежарком климате. Там глициния так же буднична, как наш дикий виноград, можжевельник за сезон дает такой прирост, как за четыре года в нашем климате. единственная
проблема – слизняки. Когда я первый раз увидела десятисантиметровое существо толщиной в палец, я была шокирована. Это настоящее бедствие, с которым трудно бороться. Впрочем, англичане не используют химию в своих садах. не знаю – из-за лени, экономии, нехватки времени или по другим причинам. Я не говорю о пестроте клумб. любимый цветок англии – примулы. их сажают везде, и у меня после англии настоящая аллергия на них. Конечно, километровая клумба возле дворца королевы, где происходит нежный переход одного тона примул в другой, – это совершенство. но цветок, натыканный везде и в самых пестрых комбинациях, неухоженный и неполитый, становится кошмаром. Еще один миф – о почве, в которой все прекрасно растет. Типичная английская почва – это безобразная смесь суглинка с кусками ракушечника. Она подходит только для хвойных. Для всего остального почву насыпают. Отсюда страсть к приподнятым грядкам, к мини-огородам в ящиках. Я же любопытная! В садах Кью я не поленилась и расческой расковыряла землю, чтобы убедиться – насыпная. Так что миф и образец стиля – это то, что показывают туристам. У меня сложилось ощущение, что у английского сада вообще нет стилистики. и когда в приват-садах вам показывают типичный английский уголок, это джунгли вроде нашей рощи Баума.
Комментарий Нелли Лаптевой ß áûëà â Аíãëèè áîëåå ÷åì â ïîëóñîòíè ñàäîâ. И ýòî î÷åíü ðàçíûå ñàäû.  ïîëîâèíå è ñåé÷àñ æèâóò ëþäè. Сàä ïîìåñòüÿ, â êîòîðîì âûðîñëà Åëèçàâåòà Âåëèêàÿ (Õåòôèëä Õàóñ), è ñàä î÷åíü-î÷åíü ïîæèëîé ïàðû ×èô ×àôñ Ãàðäåí; è Õåñòåðêîìá, êîòîðûé ñîçäàëè çíàìåíèòûå Ãåðòðóäà Дæåêèëë è Ýäâèí Ëþòèåíñ; è Ïàéí-Ëîäæ, ãäå ñàä áóêâàëüíî ñïàñ æèçíü ñâîåìó âëàäåëüöó; è Ëåäè Ôàðì, ñîçäàííûé âñåãî ëåò 20 íàçàä; è Áàðíñëåé Õàóñ, è Ãðåéò Дåêñòåð, è Õèäêîò Ìýíîð Ãàðäåí, è Ìýïïåðòîí Õàóñ Ãàðäåí, ãäå ñíèìàëèñü ýêðàíèçàöèè ðîìàíîâ Дæåéí Îñòèí; è ãîðà Сýíò-Ìàéêë; è ñàäû Аááàòñòâà Òðåñêî – âñå ýòî ñàäû ñ èìåíåì è èñòîðèåé. И âñå ýòî ïðåêðàñíûå îáðàçöû àíãëèéñêîãî ñòèëÿ è àíãëèéñêîãî ñàäà. Ìîæåò, è íå âñÿ Аíãëèÿ, íî ëîíäîíñêèå ïàðêè è ïðèãîðîäû, ìàëåíüêèå ãîðîäêè ñ îäèíàêîâûìè äîìèêàìè è êðîøå÷íûìè ïàëèñàäíèêàìè è ïðîñòî ïðèðîäà âäîëü äîðîã – âñå î÷åíü êðàñèâî è óõîæåííî…
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
23
Профи
ЖуМАГуль оМАроВА фотографии Марины Джансаевой
раньше Жумагуль омарову называли в Таразе аптечкой и аптечной королевой. Теперь с гордостью величают хозяйкой цветочной империи. она не смущается, говорит, что красивый титул вполне заслужен: в нем бессонные ночи, нервы и сознание очень важного дела.
24
Á
ухгалтер Жумагуль буквально стонет: «Хватит уже ваших цветочков, давайте активнее заниматься родным аптечным делом. От вашего озеленения никаких прибылей». а она в ответ: «Как это нет прибылей? а та радость, которую мы дарим тысячам горожан, – разве она не стоит наших трудов?» аргумент, может быть, не всем покажется веским, но спорить с Жумагуль бесполезно.
история ее личных побед очень подходит для дамских глянцевых журналов. Выпускница алматинского медицинского института, провизор, она по кирпичику
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
создала собственную сеть аптек, хорошо зарекомендовавших себя по всей стране. В это, казалось бы, будничное занятие вкладывала всю душу. Попала в десятку лучших казахстанских предпринимателей десятилетия. Обзавелась хорошим домом и сладкими внуками. По делам бизнеса много ездила и всегда обращала внимание на пестрые, красиво одетые зеленью европейские города, на созданные кропотливым трудом клумбы в жарких азиатских странах. Все время думала: «Ну почему это все не у нас? Когда же найдется тот, кто посвятит себя этому бизнесу, кто изменит сознание наших горожан? Чтобы зелень и цветы стали не только приметой столицы, а частью обыденной жизни везде». Вопрос был почти риторическим.
ЖД вокзал в г. Чу
– Тогда у нас мало кто выращивал цветы, – говорит Жумагуль. – В основном везли весь материал из Голландии и Германии. Даже злость накатывала – почему никто не догадается этим заняться? Конечно, для этого нужно многое. Во-первых, быть патриотом, любить свою страну. Во-вторых, любить цветы и, конечно, иметь опыт в бизнесе. Да и без хороших стартовых денег наладить это дело невозможно.
г. Тараз
г. Тараз
г. Тараз
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Вот так вот разложила для себя все по полочкам и поняла – так ведь она сама и есть самый подходящий для этого дела человек! И срочно развернула бурную деятельность. В ноябре 2006 начала строить теплицы, причем сначала планировала небольшую оранжерею, практически только для себя. А потом закупила партию семян петуний, грунт и поставила дело сразу на промышленные рельсы. Срочно вывезла сотрудников нового предприятия на учебу в Китай. В тот момент стажироваться в Голландии было просто нереально и по деньгам, и по времени. Заодно с китайскими специ-
алистами договорились о консультациях, потому что Жумагуль понимала, как сильно рискует, ввязываясь в незнакомое дело. Потом подумала: вырастить цветы – это полдела, вторая половина – высадить их. Вот тогда отобрала группу дизайнеров и скульпторов. Вскоре три миллиона семян превратились в миллион готовых к высадке растений. И в 2007 году в Шымкенте впервые появились роскошные клумбы из петуний. – Это уникальный цветок, особенно для нашего южного климата. Роза от сорокаградусного зноя начинает гореть, а петуниям ничего не делается! В Шымкент мы выезжали всей командой и сразу поставили перед собой задачу – не копировать европейские клумбы, а постараться найти свой стиль. Чтобы никто нам не сказал: «Где-то мы уже видели это». В тот год Шымкент посетил президент. Тогда он и сказал акиму, что город буквально утоплен в цветах. Действительно, не заметить такую красоту было невозможно. В том же году поступило предложение озеленить Туркестан. – Мы ответили: «Запросто!». Оформление клумб постарались сделать максимально восточным – скульптуры домбр, торсыков. Все лето как рабы работали на пятидесятиградусной жаре. Заказчик даже сомневался: мол, будут ли расти все эти цветочки? Я, не моргнув, ответила, что заплатить надо будет только за выжившие. Но самой главной оценкой для нас была реакция горожан – они буквально кругами ходили возле этих клумб. Ведь очень часто люди в наших городах думают, что есть места, где растут цветы, например в Европе, а у нас невозможно создавать клумбы и сады по высшему классу. И если не озеленять наши города, то молодежь так и будет думать, что вся красота не про нас.
25
Профи
Жумагуль Омарова
Фрагменты зимнего сада
г. Тараз
г. Шымкент
– Вы все время говорите о красоте, а не обидно, когда горожане, для которых создаете клумбы, потихоньку выкапывают растения? – Конечно, воруют! Процентов десять рассады исчезает буквально в первый же день после посадки. Мы ждем немного, потом восполняем клумбу. И не обижаемся на людей. Если человек не удержался, значит, у нас хорошие цветы. К тому же ведь не за границу вывезены эти растения, они украшают дворы и палисадники в этом же городе. Значит, пусть косвенно, но мы делаем главное дело – озеленяем город. – Почему вы делаете ставку именно на городское озеленение? Ведь работа на частных заказах гораздо более прибыльная? – Если я расскажу, как со мной рассчитываются городские вла-
26
сти, вы будете смеяться. Актау должен фирме 72 миллиона тенге – мы работали там все лето 2008 года. Да еще и доставка такая сложная: фура с рассадой идет восемь дней. Чиновники всегда торопят с посадками, а как только закончишь, начинаются проблемы с оплатой. Конечно, работать с частными заказами намного выгоднее. Можно вырастить небольшое количество рассады и получить хорошую прибыль. Но у состоятельного человека, имеющего особняк, дома живет 5-10 человек. Ну еще гости к ним ходят. Вот и посчитайте, сколько людей увидят красоту? А если я сделаю в городе четыре клумбы, то любоваться ими будут тысячи людей. Работать надо на народ. В Павлодаре Жумагуль предложила украсить цветами не центральную, вполне симпатичную часть города, а спальные районы. Разбили клумбы чуть ли не на перекрестках, и улицы
ожили. Сериалам жители стали предпочитать вечерние прогулки. Бабуси любовались цветами, говорили: «Красиво, как в Астане». – А какими еще средствами можно поднять настроение горожанину? Какая прибыль может сравниться со словами благодарности бабушек, с парочками, которые гуляют вокруг цветов. И о чем они могут говорить в таком городе? Только о любви. Я уверена, что озеленение города – это больше чем красота, это воспитание, ступенька в другую жизнь. Кстати, слова про патриотизм, прозвучавшие в самом начале разговора – это не пафос, а убежденность, что каждый город должен иметь свой вид и запах. Что надо сажать тюльпаны. Пусть цветут они всего десять дней, но ведь сходит мир с ума по этим цветам. Туристы специально приезжают в Голландию, чтобы посмотреть на них.
о'зеленение
А в Японии существует целая традиция любования цветущей сакурой. Так почему бы не посадить в Павлодаре, к примеру, аллею сирени, такую, чтобы из других городов приезжали посмотреть на это чудо. И каждый город может иметь свою фишку, свою зеленую свиту. – Действительно, когда я занималась только аптеками, прибыль была больше. Но я не могу сейчас ни остановиться, ни притормозить, я как локомотив, набирающий скорость. Если даже остановлюсь, начну думать и считать, то могу потерять самое главное, что необходимо для разведения цветов, – вдохновение. Поэтому сейчас у меня такой бешеный темп жизни, такие перелеты. Мы делаем все по высшему стандарту. Озеленение в Казахстане – в самом начале, нам всем повезло, мы стоим у самых истоков. Но это и большая ответственность – мы должны сделать пусть не много, но грамотно.
Январь-февраль 2011
Энциклопедия
Сезон декоративности – круглый год
Рябина обыкновенная Sоrbus aucupаria
О
чень декоративное плодоносящее листопадное дерево, чаще – многоствольное, высотой до 10-15 м, с поверхностной корневой системой. Листья у рябины большие, перистые. Цветет в мае-июне. Съедобные шаровидные ярко-красные плоды созревают в сентябре-октябре и обычно остаются на деревьях до глубокой зимы. Растет быстро, за один год вырастает на 0,5 м. Теневынослива, но лучше растет и плодоносит на освещенных местах. Относительно хорошо переносит непродолжительную засуху. Не переносит застойного переувлажнения. Морозостойка, малотребовательна к почве, но лучше развивается на рыхлой. Ягоды рябины нашли применение в народной медицине, ягоды лекарственны.
ПОСАДКА И УХОД
Размер растения в 10 лет Свет, полутень ПМУ весной Санитарная, формирующая Семена Обильное цветение, яркие плоды, осенняя окраска
ДИЗАЙН САДА Рябина считается символом счастья и мира в семье, поэтому возле дома стараются посадить рябинку. Она достаточно часто применяется в одиночных посадках на зеленом газоне или лугу, в групповых посадках на опушках и в аллеях. Рябина прекрасно выглядит на фоне массивов белоствольных берез или сизых елей, около водоема или искусственного водопада.
о'зеленение
Январь-февраль 2011
27
Фотографии Натальи Никулиной и Владимира Эпиктетова
Растение растет практически на любой почве, неприхотливо в уходе, требует только обрезки, даже не ежегодной, и удаления прикорневой поросли, если мы хотим получить одноствольный экземпляр. Формируя прочный скелет, удаляют загущающие ветви, а скелетные выводят под углом более 45 градусов. Приствольные круги содержат в чистом от сорняков состоянии. Но рыхлить почву надо поверхностно, так как слишком глубокое рыхление может вызвать образование прикорневой поросли, которая будет подавлять рост деревьев. Если она все-таки появилась, придется ее вырезать – без пеньков, в верхнем слое почвы.
Энциклопедия
Сезон декоративности – круглый год
Ель колючая Picea pungens ‘Hoopsii’
О
дин из самых лучших сортов ели колючей, с прекрасной серебристо-голубой окраской хвои. Имеет правильную ширококоническую форму кроны. Растет быстро, годовой прирост в высоту – 20-30 см, в ширину – 10 см. В зрелом возрасте она достигает 10-15 м в высоту и 3-4,5 м в ширину. У нее очень невысокие требования к условиям выращивания, и она прекрасно растет в городских условиях, отличаясь неприхотливостью, морозостойкостью, дымогазоустойчивостью.
ПОСАДКА И УХОД
Фотографии Натальи Никулиной и Владимира Эпиктетова
Оптимальный срок посадки – весна, для крупномеров – зима. После посадки или пересадки требуется полив и опрыскивание. Не выносит переувлажнения. Подкормки комплексными минеральными удобрениями производятся только для молодых растений, взрослые в подкормках не нуждаются. Для формирования компактной кроны практикуется выщипывание центральных почек боковых побегов осенью и укорачивание приростов летом. Молодые растения в первый год после посадки можно притенить на зиму.
Размер растения в 10 лет Свет, полутень В засушливый сезон Формирующая Черенки, прививка Форма кроны, хвоя
ДИЗАЙН САДА Обычно одиночные экземпляры или небольшие группы высаживают на парадных местах сада. Особенно хороша в сочетании с елью сербской, лжетсугой, пихтой одноцветной. Хорошо выглядит в солитерных посадках, но требует достаточно много места. Может использоваться для создания непроницаемых стриженых изгородей, массивов, групп, аллей, рядовой посадки.
28
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Энциклопедия
Сезон декоративности – круглый год
Туя восточная Thuja orientalis ‘Aurea Nana’
В
ечнозеленый мед леннорас т ущий кустарник с яйцевидной формой кроны. Хвоя интенсивно золотисто-желтая, даже зимой. В возрасте 10 лет достигает 0,7 м высоты. Растение теневыносливо, но золотистый оттенок хвои ярче у экземпляров, растущих на солнечных участках. Требования к почве и влаге невысокие. Растет на свежих, влажных, умеренно богатых питательными веществами почвах. Туя восточная ‘Aurea Nana’ не очень зимостойка – молодые растения требуют укрытия на зиму.
ПОСАДКА И УХОД
Для посадки следует выбирать солнечные, защищенные от ветров участки. Желательно не допускать сильного пересыхания почвы первое время после посадки. Так как корневая система не глубокая, полезно мульчирование слоем примерно в 7 см. Нельзя высаживать в низинах, где задерживается холодный воздух. При осенней посадке, в первую зиму нужно укрывать молодое дерево, чтобы оно не было поражено морозом. Ранней весной рекомендуется удалять сухие побеги. Размер растения в 10 лет Фотография Владимира Эпиктетова
Свет, полутень Формирующая Черенками Форма кроны, хвоя
ДИЗАЙН САДА Туя восточная ‘Aurea Nana’ рекомендуется для малых приусадебных участков, альпинариев, каменистых садов. Благодаря аккуратной форме эта туя прекрасно выглядит и в одиночной посадке, и в массовой посадке в садиках регулярного стиля. В качестве цветового пятна эффектно подчеркнет соседей с сизой окраской хвои (листьев) или сине-голубыми цветками.
о'зеленение
Январь-февраль 2011
33
Энциклопедия
Сезон декоративности – круглый год
Сосна горная Pinus mugo pumilio
Н
изкий распростертый многоствольный кустарник компактной формы, характеризующийся медленным ростом. Высота взрослого растения – до 1,5-2 м, диаметр кроны – до 3 м. Стволы и побеги изогнуты вверх. Предпочитает солнечные места. К почве и влаге малотребователен, растет на любых хорошо дренированных почвах – от кислых до щелочных. Морозостоек. Устойчив к загрязнению воздуха. Хорошо переносит жару.
ПОСАДКА И УХОД
Сосны не любят застоя воды, поэтому хороший дренаж просто необходим. Используемая для них почва должна быть несколько грубее, чем для лиственных пород. Оптимально: свежие, богатые гумусом песчаногравийные субстраты, но растет и на торфосодержащих и суглинистых субстратах. Формируя компактную форму, молодые приросты весной укорачивают для ослабления роста (нельзя обрезать до старой древесины).
Размер растения в 10 лет
Фотографии Натальи Никулиной и Алексея Юсупова
Свет ПМУ весной Санитарная, формирующая Семена, прививка Форма кроны, хвоя
ДИЗАЙН САДА Кусочек Альп на вашем участке! Стланиковая форма горной сосны позволит легко воссоздать на участке горный ландшафт. Незаменимый элемент при создании альпинариев, рокариев и японских садиков. Рекомендуется для посадок группами или одиночно на газоне, у воды, в миксбордерах.
34
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Школа ландшафтного дизайна
Зимний сад
Зимний сад – это словно что-то из романов, из жизни дворян и помещиков. Впрочем, вполне возможно, что при нынешнем размахе частных построек зимний сад станет очень популярен. Ведь любители растений и особой атмосферы, которая царит в саду, так тяжело переживают зимнее одиночество. Идея зимнего сада состоит в том, чтобы создать под крышей условия для существования живой природы и продлить время пребывания человека среди зелени. Чем больше растений – тем лучше они будут создавать микроклимат и меньше страдать от зимней сухости воздуха в помещении. Поэтому сегодня мы предлагаем проект Геннадия Голощапова, сделанный с размахом и в соответствии с самыми смелыми мечтами.
Фотограф Алексей У
Для устройства зимнего сада потребуется отдельное помещение, в котором стены должны быть прозрачными – из стекла или прозрачного пластика. Потолок может быть и непрозрачным. Пол лучше всего кафельный. Мебель в зимнем саду должна быть пластмассовая или ротанговая, но ни в коем случае не из ДСП (ДВП) и не полированная мебель. Естественно, лучшим местом для строительства специального помещения под зимний сад будет южная сторона дома. В помещении должен обеспечиваться постоянный регулируемый климат. Это значит, что температура, влажность, циркуляция воздуха и световой поток обеспечивают оптимальные условия для роста и развития растительности в зимнем саду. Особенно если в зимнем саду есть мини-пруд. При этом неизбежно возникает повышенная влажность и требуется система регулируемой вентиляции. Кроме этого обязательно наличие кондиционера и системы отопления.
36
Теплицы садового центра «Nicole» Оптимальные показатели климатических условий в зимнем саду Климат
Температура летом, С
Температура зимой, С
Влажность воздуха, %
день
ночь
день
ночь
постоянно
Растения тропиков
30-35
Растения субтропиков
25-30
26-28
22
18-20
70-90
22-25
10-15
5-8
Растения сухих тропиков
30-35
25-30
10-14
6-12
40
Микроклимат помещения, комфортный для человека
18-20
16-18
20-24
16-18
40-50
о'зеленение
Январь-февраль 2011
55
При выращивании растений с высокой требовательностью к свету (цитрусовые, цветущие горшечные и др.) лучший вариант расположения зимнего сада – это когда окна ориентированы на юг, юго-восток и юго-запад. Важно помнить, что прямые солнечные лучи выдерживают лишь суккуленты и кактусы, поэтому при южной ориентации сада местами необходимо затемнение лианами или жалюзи.
Зимний сад Татьяны Самойленко
Ориентация на юг дает наибольший выигрыш с точки зрения экономии тепла и энергии. При ориентации сада на север он играет роль климатического буфера: ветер и холод не достигают стен непосредственно жилой части здания. Восток – это сторона для завтраков, так как здесь уже ранним утром светит солнце. И, напротив, зимний сад, обращенный на запад, – для длинных красивых вечеров.
о'зеленение
Январь-февраль 2011
37
Школа ландшафтного дизайна
Вентиляция
Зимний сад
Теплицы садового центра «Nicole»
Наиболее эффективным способом обеспечения естественной вентиляции является устройство горизонтально расположенных отверстий для подачи наружного воздуха в нижней части зимнего сада и форточек для вывода внутреннего воздуха, расположенных на крыше.
Полив и увлажнение Вода необходима для поглощения минеральных веществ в виде почвенных растворов, а также путем испарения она регулирует температуру растений. В то же время от переизбытка влаги они задыхаются и болеют. Закисшая земля вызывает гниение корней. Чтобы этого не случилось, надо учитывать особенности каждой конкретной культуры.
38
Зимний сад ТОО «Ж асулан-Флора»
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Фотограф Алексей У
Удобрения Необходимо помнить, что все подкормки делаются через некоторое время после обычного полива. Внесение удобрений в сухую почву может привести к химическому ожогу корней. При внесении больших доз удобрений, особенно в очень бедную почву, растение может получить осмотический шок, приводящий к его гибели.
Зимний сад можно поделить дорожками и тропинками на функциональные зоны. Здесь найдется место небольшому партеру с водоемом, зеленой лужайкой и цветником из ковровых растений, и альпийской горке, выложенной из камней разной величины, и для уютного местечка для чаепитий, и для гамака.
Субстрат Новый перспективный вид грунтового наполнителя для домашнего и тепличного выращивания растений – кокосовый субстрат. Этот нейтральный наполнитель, способный заменить торф с его кислой реакцией, не содержит патогенных микроорганизмов – бактерий и грибов. Это полностью натуральный материал, являющийся побочным продуктом переработки кокосовых орехов. Кокогрунт можно использовать в качестве разрыхлителя и добавки к обычному грунту. Во время полива он будет обеспечивать быстрый доступ воды к корням и в то же время предотвращать застой этой воды и загнивание растений. Он прекрасно впитывает и удерживает влагу, что позволяет реже поливать и удобрять растения.
Зимние сады давно перестали быть только местом для экзотических растений. Без зимнего сада дом бесспорно проигрывает. Он придает шарм, уют и солидность помещению. Наличие зимнего сада говорит об особом статусе его владельца, поэтому в последние годы постепенно зимний сад становится непременным атрибутом респектабельности жилища. Фотограф: Марина Джансаева
о'зеленение
Январь-февраль 2011
39
комнатные растения
1
2
Фотографии Владимира Эпиктетова
Посадочный материал
3
Орхидеи от Снегурочки
И снова подборка растений от Владимира Эпиктетова. На этот раз - те представители флоры, которые хорошо себя чувствуют возле водоема и создают соответствующее настроение. А еще хорошим советчиком может быть сама природа. Присмотритесь к живописным озерцам, излучинам горных рек, к симпатичным лужам. Вы поймете, что над ними поработал ландшафтный дизайнер с очень хорошим вкусом...
С
наружи – зимняя сказка, а в салоне цветов NICOLE – вечный май. Азалии и монстеры спорят глянцем и великолепием. Выживающие в любых условиях и требовательные как первые леди королевства, опьяняющие ароматом и ласкающие взгляд. Интересно, а Дед Мороз принимает заказы на доставку живых растений? И как он их везет? Об этом – в следующем номере. 1. Драцена ‘Песня Индии’ Dracaena Reflexa ‘Song of India’ 2. Азалия, Рододендрон Cимса Rhododendron simsii 3. Антуриум Андре Anthurium andreanum Andre
40
4
5
6
7
4. Пуансеттия прекрасная Euphorbia pulcherrima
8
о'зеленение
Январь-февраль 2011
9
10
11
12
13
15
16
5. Монстера привлекательная Monstera deliciosa 6. Араукария разнолистная Аraucaria heterophylla 7. Цитрофортунелла Citrofortunela 8. Скиммия | Skimmia 9. Шеффлера древовидная Schefflera arboricola 10. Аглаонема | Aglaonema 11. Мединила прекрасная Medinilla magnifica 12. Платицериум оленерогий Platycerium bifurcatum 13. Калатея украшенная | Calathea ornata 14. Фикус Биннедика | Ficus binnedijkii 15. Цикламен персидский Cyclamen persicum 16. Каланхоэ Блоссфельда Kalanchoe blossfeldiana
14
о'зеленение
Январь-февраль 2011
41
проект мечты
Дизайн крупным планом
Алексея Юсупова из компании «AlexGreen» коллегам представлять не надо – его и так прекрасно знают. Алексей – ландшафтный дизайнер с классическим образованием. Он окончил лесохозяйственный факультет и получил дипломом инженера садово-паркового строительства. Работал в национальном парке, в ботаническом саду, ну а когда начался строительный бум, плавно перешел на частные проекты. Уважает профессионалов, но не отрицает и такой излюбленный нами всеми путь проб и ошибок.
– Я помню, когда только началось повальное увлечение рокариями, мы создавали альпийскую горку возле одного из банков. Собрались профессионалы, но никто толком не знал, что и как надо делать. Мы расположили красиво камни, примостили подушки из суккулентов, можжевельник. И проходящая мимо бабуля остановилась, взгрустнула: «Это могилка основателя банка?» Для серьезного разговора Алексей предлагает посмотреть проект японского сада. Вернее, заказчик захотел оформить ландшафт в этом стиле, но, доверяя вкусу мастера, предоставил ему достаточную свободу действий. Только при этом условии получаются по-настоящему интересные работы, о которых стоит рассказать.
К амни + можжевельники. Универсальный рецепт 42
о'зеленение
Январь-февраль 2011
работы и фотографии алексея Юсупова
– С одной стороны, японский сад очень органичен для нашего климата и окружающего пейзажа. Да и казахи во многом похожи на японцев. Вот только менталитетом мы отличаемся. если японский сад – это сдержанность и аскетизм, то на Востоке больше любят пышность. Вместо злаков и камней наши клиенты все же предпочитают голубые ели, розы, немного туи. Продвинутые заказывают горочки, хотя и рокарии уже выходят из моды. Да и не видел я, чтобы здесь кто-то сделал сад по канонам японского. Обычно переносятся лишь какие-то характерные элементы. Так и алексей свой проект создал, лишь отталкиваясь от концепции японского сада. Вместо ровной мелкой гальки сухого ручья он использовал камни, имитирующие нашу горную речку, злаки выглядят подозрительно родными, да и весь ландшафт неуловимо перекликается с нашими горными диковатыми пейзажами. из экзотов в проекте расставлены лишь небольшие акценты, вроде сакуры на дальнем плане. Зато настроение самое дзенское, так и хочется сесть среди этой красоты в позе лотоса и помедитировать.
экзотичеСкая Сакура – это не Повод отказатьСя от СтоЛь миЛой Сердцу ГоЛубой еЛи...
образец яПонСкиХ традиций и наши реаЛии
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
43
проект мечты
Дизайн крупным планом
Главный вопрос «Что делает сад удачным?» можно не задавать. Достаточно всмотреться в проект и послушать автора. Алексей «насмотрен» и наполнен не лощеными выставочными пейзажами, а совершенными уголками природы. Страстный любитель горных прогулок, он в любой стиль сада, в любой проект старается привнести органичность дикого уголка природы. А еще Алексей, конечно, не рассаживает гномиков и лягушек, но и не делает строгие глаза, когда клиенты начинают обживать ландшафт. Единственное, что бы он с удовольствием сделал, так это отменил заборы... Но это отдельная тема для разговора.
Долгоиграющая вечнозеленая группа у входа
44
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Мантры от Алексея Примерно 30 процентов участка я заполняю посадками, а остальное пространство оставляю для открытых лужаек. Люблю посадки по периметру, причем не прямой линией, а живописными группами. Последнее время решил для себя, что растения в композициях должны повторяться. То есть просто пять разных «хвойников» будут выглядеть хаотично, а вот если два из них одинаковые, то это привнесет в композицию стабильность. Хвойные украшают любой сад, но их достаточно 30 процентов от общих посадок.
Таким представил себе сухой ручей Алексей... А каким получился он – смотрите на стр.43 и 46
о'зеленение
Январь-февраль 2011
45
проект мечты
Дизайн крупным планом
– Есть ли у Алматы свой стиль, свой почерк в садовом ландшафте? – Я думаю, он появится лет через десять. Пока же у нас в архитектуре нет своего стиля, так откуда он может появиться в озеленении? Да, дизайнеры пытаются что-то подсмотреть в Челси, в европейских садах, но это все неизбежно трансформируется на нашей территории. И еще мы пока не готовы к экспериментам. Например, я видел альпийскую горку, которую сделали для рэппера Дэцла. Композиция в постурбанистическом модерне – с сорняками, кирпичами, проволокой. Но это подходит для Европы с ее многовековыми традициями озеленения, когда люди успели «объесться» всего стриженого, ровного, правильного. Мы же только-только вырвались из хаоса, и у нас пока очень сильная потребность в красивом и ухоженном. – Чем мы отличаемся, к примеру, от Москвы? – У нас гораздо богаче камни. Мы живем рядом с горами, видим эту красоту, и окружающий пейзаж накладывает свой отпечаток на восприятие. Поэтому для нас малоприменимы искусственные камни.
«Мы не против, если хозяева «обживают» ландшафт – ставят понравившихся гномиков»
46
о'зеленение
Январь-февраль 2011
– Насколько необходимо профессиональное образование и что предпочтительнее – агроном-озеленитель или архитектор-дизайнер? – У всех людей, являющихся для меня авторитетами в этой области, есть специальное профессиональное образование. Другое дело, откуда пришел человек в ландшафтные дизайнеры. Я заметил, что архитекторы любят застывшие формы, линии, а агрономы грешат тем, что сажают все подряд. – Существует мнение, что дом и участок должен разрабатывать один человек и решать в одном стиле. Вы согласны? – Многое диктует участок и расположение дома. Если жилье стоит в центре, то лучше единый стиль. Но если есть возможность обыграть участок, соединить несколько стилей при помощи зонирования, то ничего страшного в эклектике не вижу. А то, что архитектор должен задавать ландшафт – вообще неправильно. – У вас есть правила общения с клиентами – надо ли спорить, отстаивая свою точку зрения? – Я понимаю, что надо быть жестче. Конечно, встречаются и непробиваемые клиенты. Ты понимаешь, что если будешь сильно спорить, то вместо заработка потеряешь и то, что вложил. В таких случаях доводишь работу до конца, а потом, стараешься не говорить, что это твое.
о'зеленение
Январь-февраль 2011
47
зЕлЕНый Город
ТЕория и ПрАкТикА
фотографии Татьяны антоненко
Много лет мы жаловались, что городские власти не занимаются обрезкой старых деревьев. Впрочем, теперь, когда началась большая чистка, когда по многим улицам прошлась спецтехника, мы увидели, как быстро и чудовищно оголяется город. над редкими улицами еще по старинке смыкаются кроны деревьев, да парки в центре города могут похвастаться великолепием огромных растений.
48
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
Старая гвардия вязов и тополей уходит, а что останется ей на смену? В городе производится масса посадок, но почему-то слишком много стихийных и малорезультативных. Мы частенько слышим о том, как здесь или там появилась новая аллея, посаженная добровольцами. но никто не задумывается – что сажали, где и кто будет ухаживать за деревцами? Самый свежий пример – в октябре под предводительством Мэлса елеусизова была заложена аллея памяти Джона леннона. Деревья сажали музыканты южной столицы. Они честно расковыряли ломами землю (?), посадили саженцы реликтового ясеня. елеусизов сказал, что музыканты и будут ухаживать за деревьями (видимо, в перерывах между гастролями). Что называется – комментарии излишни.
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
49
зЕлЕНый Город
ТЕория и ПрАкТикА
а ведь у алматы с ее причудливыми перепадами климатических зон – свои отношения с растительностью. Геннадий Голощапов проанализировал, как и где растут в алматы примерно 50 видов лиственных деревьев и 20 – хвойных. Так получился прикладной справочник. Каждое растение сопровождается рекомендациями – где и как его сажать, что любит дерево и что ему категорически противопоказано. Брошюра получается не слишком толстой, не богато иллюстрированной, но жизненно необходимой нашему городу. – Сейчас посадками занимается кто угодно, и делают это как попало, – переживает профессор. – Озеленение города похоже на проходной двор. например, посмотрите на дубы, которые сажал еще Баум. Весь центр города засажен этими деревьями, и они великолепно себя чувствуют. Это наше дерево. но в 1970 году к юбилею вождя революции застроили улицу ленина новыми домами и посадили под старые дубы молодые саженцы. Вы посмотрите, прошло сорок лет, а деревца так и остались чахлыми! Дело в том, что дуб любит тучный чернозем, не просто унавоженную, а богатую землю. Где у нас сейчас в городе осталась такая? и еще одно правило. Мы говорим: «Дуб любит расти в шубе, но с непокрытой головой». То есть в окружении зелени, но при этом выше всех. Значит, нельзя его просто запихать под высоких собратьев. Еще один пример. Красавица сосна с трудом выживает в мегаполисе. а высаженная возле трасс, она обречена на коматозное состояние, поскольку не переносит слишком загазованного воздуха. В лучшем случае такое дерево со временем станет похоже на пальму – длинный ствол с метелкой на конце.
50
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
– У каждого растения есть свои плюсы и минусы, которые хорошо знали старые озеленители. но некоторые вещи становятся понятны только со временем. например, столь любимый в алматы итальянский пирамидальный тополь должен был бы жить у нас 50-60 лет. а деревья стоят по полтора столетия. Все потому, что они попали в идеальные условия, были посажены рядом с арыками и могли постоянно подпитываться. Профессионалы знают, что алматы распадается на несколько зон, отличающихся по климату и почве. например, выше проспекта альфараби на посадки влияют ветер и перепад температуры. Здесь вымерзают многие виды деревьев, успешно растущих в нижней части города. но здесь прекрасно чувствовал бы себя апорт – возрождать его где-то в иных местах просто не получится. Центр города от альфараби до проспекта райымбека хорошо озеленен, с разветвленной арычной сетью, с темной питательной почвой. и со всеми минусами мегаполиса – повышенная температура, грязь, загазованность. ниже пр. райымбека – бедные почвы и достаточно высокий уровень грунтовых вод. В таких условиях не растут ель и сосна, зато вольготно чувствуют себя карагачи. но в любой местности, уверен профессор Голощапов, можно найти решения, подходящие для данной местности. наш город просто обязан сохранить славу зеленого оазиса. и в этом профессионалам и волонтерам поможет новый справочник.
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
51
дАЧНый фиТНЕС
ГиМНАСТикА СПроСоНья
фотограф: Виктор Горбунов. Модель: Таня распутина, агентство DESIGNmode. Мебель: «Жиhазвилль», ТЦ «армада»
Самый ценный инструмент озеленителя – это… его собственная спина. Уважать и беречь ее, мы, к сожалению, начинаем тогда, когда появляются проблемы и пора идти к целителю и врачевателю позвоночника, к профессору Петренко. А давайте попробуем начинать утро с небольшой разминки.
П
ПоТяГиВаНие
режде чем встать с постели, хорошенько потянемся, при этом носки потянем на себя. напрягаем и расслабляем ноги не менее пяти раз. Это упражнение нормализует кровообращение, оказывает благоприятное влияние на нервную симпатическую систему, снимает боли в пояснице.
«ВелоСиПеД» лежа на спине, руки вытянем вдоль туловища, ногами «крутим педали» воображаемого велосипеда. «Велосипед» – уникальное по воздействию упражнение – для спины, пресса и ног, которым предстоит много работы.
«моСТиК» лежа на спине, подтянем ноги к телу так, чтобы колени поднялись. Приподнимем ягодицы и спину, одновременно сделаем глубокий выдох, задержим дыхание как можно дольше и прогнем спину. на вдохе опустим спину на кровать. Повторяем не менее 3-4 раз. Это упражнение хорошо укрепляет спину и способствует отводу газов.
52
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
Нормализация шеи Сядем на кровати, ноги опустим на пол, закроем глаза, держимся прямо. Опускаем голову свободно вперед и поднимаем назад. Поворачиваем голову вправо и влево, крутим головой вперед и назад, по часовой стрелке и в обратном направлении. Повторяем 4-6 раз. Закончим упражнение похлопыванием и поглаживанием шеи и спины руками. Благотворно для нервной системы.
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Подробности на www.petrenko.kz
53
Новинки в коллекцию
«Быть или не быть?» – спрашивал Гамлет. «Выживет или не выживет?» – мучается любитель зелени. Соблазнов и новинок огромное количество, а хочется красоты долгоиграющей, чтобы потом не было мучительно больно. Сегодня мы даем подборку новинок от нашего мэтра – Владимира Эпиктетова. Эксперт утверждает, что все предлагаемые им красоты прошли испытание нашим климатом и доказали свою живучесть. Вам остается только выбрать – к чему все-таки больше лежит душа.
Фотографии Владимира Эпиктетова
Ель колючая Picea pungens ‘Bialobok’
И еще одно предупреждение. Новинки – это сильный зеленый наркотик... Они заставляют волноваться, зато и наполняют гордостью владельцев и придают индивидуальность саду. Даже если оказываются недолговечными (тьфу, тьфу, тьфу).
Пихта корейская Abies koreana ‘Silver Show’
Ель сербская Picea omorica ‘Treblitsch’
Можжевельник чешуйчатый Juniperus squamata ‘Gold Flame’
Сосна обыкновенная Pinus sylvestris ‘Hillside Creeper’
Снежноягодник круглолистный Symphoricarpos orbiculatus ‘Mother’s Pearl’
Скумпия кожевенная Cotinus coggygria ‘Golden Spirit’
Рябинник рябинолистный Sorbaria sorbifolia ‘Sem’
Спирея японская Spiraea japonica ‘Hubert Gold’
Бузина черная Sambucus nigra ‘Variegata’
Можжевельник средний Juniperus x media ‘Saybrook Gold’
Сосна горная Pinus mugo ‘Jacobsen’
Пихта корейская Abies koreana ‘Kohouts Icebreaker’
54
о'зеленение
Январь-февраль 2011
Зеленый базар РАСЦЕНКИ НА ЛАНДШАФТНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ В АЛМАТЫ ВИДЫ РАБОТ
ЕДИНИЦЫ
ЦЕНА (тенге)
Консультация cпециалиста
7500
Первичный выезд специалиста
от 25000
Разработка ландшафтного проекта
100 кв. м
от 11000
3d рисунки
100 кв. м
от 11000
Проектная документация
100 кв. м
16000
Проектирование малых архитектурных форм
1 объект
80000
Геодезическая съемка
100 кв. м
5000
Проект подземной оросительной системы
100 кв. м
5000
Составление проектной сметы
1-1,5% от общей суммы заказа
РАСЦЕНКИ НА ЛАНДШАФТНЫЕ РАБОТЫ В АЛМАТЫ ВИДЫ РАБОТ
ЕДИНИЦЫ
МАТЕРИАЛЫ
ЦЕНА (тенге)
а) посевной
1 кв. м
вкл. семена
от 700
б) рулонный
1 кв. м
вкл. дерн
от 1500
в) мавританский
1 кв. м
вкл. семена
от 1500
Создание цветников
1 кв. м
вкл. растения
от 15000
Создание альпинария
1 кв. м
вкл. растения и материалы
от 40000
1м
вкл. растения и материалы
от 30000
1 кв. м
вкл. растения и материалы
от 40000
Создание газона
Создание ручья Создание водоема Посадка кустарников
1 шт.
от 1500
Посадка лиственных деревьев (до 2 м)
1 шт.
от 5000
Посадка хвойных кустарников
1 шт.
от 3500
Посадка хвойных деревьев (до 2 м)
1 шт.
от 6500
Зимняя посадка крупномеров (от 2,5 м)
1 шт.
от 30000
Вертикальное озеленение
1 м ширины
Обрезка и формировка кроны
1 м высоты
от 700
Проведение опрыскиваний
1 м высоты
от 450
Уход за растениями
100 кв. м
Стрижка газона
100 кв. м
Расчистка территории Спиливание и раскорчевка Планировка территории
вкл. растения
от 15000
от 11000 3500
1 кв. м
от 450
1 шт
1500 - 50000
1 кв. м
от 150
РАСЦЕНКИ НА РАБОТЫ ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ ТЕРРИТОРИИ В АЛМАТЫ ВИДЫ РАБОТ
ЕДИНИЦЫ
Монтаж подземной оросительной системы
1 кв. м
от 800
Монтаж системы дренажа
1 п. м
от 2000
Монтаж системы садово-паркового освещения
1 кв. м
по проекту
Мощение плитняка на бетонной основе
1 кв. м
11000
Мощение на гравийно-песчаной основе
1 кв. м
8000
Пошаговая газонная дорожка из натурального камня
1 п. м
Устройство подпорных стенок из бетона
58
ЦЕНА (тенге)
1 куб. м
6000 от 40000
Устройство подпорных стенок из кирпича
1 куб. м
от 15000
Устройство подпорных стенок из натурального камня
1 куб. м
от 45000
о'зеленение
Январь-февраль 2011
куПлЮ Коллекционные цветы: ирисы, лилейники, хосты, лилии, нарциссы и другие + 7 777 246 38 52 +7 (727) 220 23 84
Услуги садовника, консультация по саду + 7 777 389 25 96 Садовник +7 777 389 25 97, + 7 777 389 25 96 ландшафтный дизайн, озеленение, благоустройство. Опыт работы. александр Кокорев +7 777 586 18 64
ПродАМ Садовые растения Саженцы яблони, корни роз оптом и в розницу. +7 (727) 388 60 83 +7 701 628 80 85 Красивоцветущие кустарники и многолетние цветы, лианы, ирисы +7 705 221 55 84 +7 (727) 2 98 48 84 Декоративные кустарники, клематисы, многолетние цветы, растения для горки и водоема +7 701 756 09 89 +7 (727) 2 55 18 25 Коллекционные и для озеленения новые и новейшие сорта ирисов всех групп: бородатых и безбородых, а также лилейники +7 777 560 26 89 Многолетники: ваточник, эшшольцию, дельфиниум розовый и белый махровый, космею красную, сортовые флоксы, банан, астранцию, альстремерию и многое другое (около 200 наименований) + 7 701 46 33 215 +7 (727) 377 05 73
уСлуГи
Комплексный уход за садом. Услуги садовника. Консультации +7(727) 317 38 24 Зимние сады, интерьеры, комнатные растения. анна Григорьева +7(727) 384 07 30
ТрЕбуЮТСя Садовники + 7 701 799 61 81, + 7 701 744 14 43
рабочие для разовых и постоянных садовых работ + 7 701 799 61 81, + 7 701 744 14 43
АдрЕСА
DESIGNmodeLAND ландшафтный дизайн, 3d эскизы, озеленение, благоустройство г. алматы, ул. Манаса, 58-16 + 7 701 799 61 81 + 7 701 744 14 43 antonenko.t@mail.ru
SCHETELIG кАзАХСТАН г. алматы, пр. Сейфуллина 404, оф. 305 +7727 2397467 +7705 9849438 info@schetelig.kz www.schetelig.kz
ландшафтное проектирование +7 (727) 249 18 27 ландшафтные работы, уход за комнатными растениями + 7 705 204 29 86 +7 (727) 293 22 53 агроном нина федоровна Селишкова + 7 701 46 33 215, +7 (727) 377 05 73
иП СЕрГЕЕВА Все для комнатных и садовых растений г. алматы, ул. Шолохова,1 +7(727)234 06 43 +7 701 442 92 37 е: polina_sergeeva@mail.ru w: www.semiramida.kz NICOLE Комнатные и садовые растения. Срезанные цветы г. алматы, ул. рыскулова, 57 +7 (727) 386 21 43 +7 (727) 300 600 3 www.nicole.kz
Садовники +7 (727) 249 18 27
иП ЧЕрНЕцкАя Е.и. Благоустройство и озеленение +7 705 985 80 93 +7 777 304 04 58 Sheila_D@mail.ru
ландшафтный дизайн, озеленение, благоустройство. Дизайнер Татьяна антоненко +7 701 799 61 81 +7 701 744 14 43 antonenko.t@mail.ru
FAZENDA Садово-строительный инвентарь 050019, г. алматы, ул. Халиуллина, 43 +7 (727) 243 45 85 пр. Гагарина, 230а +7 (727) 249 05 04 fazendakz@mail.ru www.fazenda.kz
розы ольГи СуздАлЕВой Саженцы роз. Срезанные розы и лилии. г. алматы, ул. Байзакова,183-5 +7 (727) 378 23 50 +7 701 722 18 82 rose.kz@mail.ru www.rose.kz
TERRA-VITA флористика и декорации +7 777 249 68 08 +7 701 676 73 60 terra-vita09@mail.ru бел ко Питомник декоративных деревьев +7 701 795 92 66 +7 705 802 19 97 к/Х ЕВроСАд Питомник декоративных растений +7 (727) 392 63 52 +7 701 726 20 72 evrosad_kz@mail.ru флорА лАНд ландшафтное проектирование, благоустройство, озеленение алматы, ул. Тепличная, д 12/14 +7 (727) 329-13-15, +7 (777) 197-61-87 rserpokr@mail.ru www.floraland.kz
CАдоВый цЕНТр НА ГАГАриНА Уличные растения, инвентарь и техника для дома, удобрения, почвосмеси, садовый декор г. алматы, пр. Гагарина,185 +7 (727) 249 41 96 +7 (727) 249 18 27 kzgreenservise@mail.ru www.greenservise.kz Alex Green Все виды ландшафтных работ. Частное и промышленное озеленение +7(727) 327 67 60 +7 701 363 4 555 +7 777 679 4 555 info@alex-green.kz www.alex-green.kz зАТЕряННый рАй Питомник декоративных растений алматинская область, п. Первомайка, тр. Капчагайская, 13-й км +7 (727) 260 31 53 +7 (727) 389 55 03 Green-tech@mail.ru Ария САдА ландшафтный дизайн, озеленение, поливочные системы +7 701 369 68 95 +7 701 458 05 29 +7 702 437 05 16
зЕлЕНСТрой НС г. алматы, ул. Жандосова, 76 +7 (727) 274 76 52 +7 (727) 274 38 47 +7 701 679 34 88 zelenstroi-ns@mail/ru pitomnik-ls.kz лЕСНАя СкАзкА Питомник декоративных растений алматинская область, Карасайский район, Верхняя Каскеленская трасса, 34 км +7 (727) 308 22 07 zelenstroi-ns@mail/ru pitomnik-ls.kz
PLANTA Kazakhstan Семена цветов и декоративных растений, луковичные цветы, укорененные черенки герани и хризантем, семена газонных трав +7(727) 220 24 75 +7 777 157 13 32 o.berezhnaya@mail.ru 3d FLOWERS Живые цветы, комнатные растения, ландшафтный дизайн г. алматы, ул. Макатаева, 117 +7 (727) 279 87 65 +7 707 362 59 66 3dflowers@mail.ru www. 3dflowers.kz ЖАСулАН-флорА ландшафтное проектирование и озеленение г. Тараз, ул. Толе би, 16 +7 (7262) 43 35 03 +7 (7262) 57 90 98 zhas-trz@mail.ru www.flowers@zhasulan.kz
обуЧЕНиЕ
BRIANtwister ландшафтный дизайн, разработка в 3d, курсы дизайна г. алматы, ул. Жибек жолы, 65а, оф. 333 +7 (727) 328 73 41 +7 701 173 99 91 вrian_twister@mail.ru центр дизайна АрАПоВой Обучение по специальностям: ландшафтный дизайн, дизайн интерьера, графический дизайн и реклама г. алматы, ул. розыбакиева, 250 +7 (727) 249 22 35 +7 (727) 293 32 38 arapovadesign@mail.kz www.arapovadesign.kz
Прием рекламных объявлений: г. алматы, пр. Гагарина, 185, в Садовом центре на Гагарина, +7 701 799 61 81, mail@designmode.kz
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011
59
АНоНС
ВыХодНыЕ дАННыЕ
учредитель: ТОО издательство ПОрТфель адрес: 050040, г. алматы, ул. Манаса, 58-16, телефон: +7 (727) 290 60 90 e-mail: info@o-zelenenie.kz издатель: Татьяна антоненко редактор: Ксения евдокименко корректор: Элина распутина
е Т É еРе а М Т о н и М е ч ДУюÙ в С ле
дизайн: Movators idea farm Верстка: арман Мамбетов Над номером работали: наталья никулина, игорь Ким, нелли лаптева, Владимир Белобородько, наталья абилова, Геннадий Голощапов, наталья Ваганова, алексей Юсупов, Марина Джансаева, Денис Морозов, Виктор Горбунов, Владимир Эпиктетов отдел рекламы: +7 (727) 274 82 47 +7 701 799 61 81, + 7 701 744 14 43 е-mail: antonenko.t@mail.ru распространение: республика Казахстан Тираж: 10 000 рекомендуемая цена: 150 тенге Периодичность: ежеквартально отпечатано в типографии: «Print House Gerona» 050000, г. алматы, пр. Сейфуллина, 458/460, тел.: +7 (727) 250 47 40, +7 (727) 279 75 38. Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры и информации рК. Свидетельство о постановке на учет периодического печатного издания №10758-Ж от 27 февраля 2010 г. редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Пересылая тексты, фотографии и другие графические изображения, отправитель выражает тем самым свое согласие на использование текстов, фотографий и других графических изображений в изданиях ТОО «издательство Портфель». Присланные тексты, фотографии и другие графические изображения не возвращаются. Перепечатка и копирование допускается только с письменного разрешения редакции. При цитировании обязательна ссылка на журнал «О’зеленение». расценки, указанные в прайсах, действительны на момент подписания номера в печать.
60
О'Зеленение
ЯнВарь-феВраль 2011