Озеленение №10

03|2012(10)

Òåìà íîìåðà:

ÝÏÎÕÀ ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈß êîâðîâûõ öâåòíèêîâ Óêðûâàåì ÃÎÐÒÅÍÇÈÞ

ÝÍÖÈÊËÎÏÅÄÈß ÐÀÑÒÅÍÈÉ èíôîðìàöèÿ î ðàñòåíèÿõ, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â äåêîðàòèâíîì ñàäîâîäñòâå | â íîìåðå: Áåðåñêëåò åâðîïåéñêèé Áîÿðûøíèê òî÷å÷íûé Äóá êðàñíûé Ëèñòâåííèöà ÿïîíñêàÿ ‘Diana’

Ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê ÂËÀÄÈÌÈÐ ÝÏÈÊÒÅÒÎÂ

Ìàëåíüêèå ñåêðåòû ÁÎËÜØÈÕ ÌÀÑÒÅÐÎÂ ËÀÍÄØÀÔÒÀ

Продукция, которую мы изготавливаем специально для вас, поможет вам заявить о своей компании, услугах и товарах. Поможет привлечь как можно больше клиентов!

– ЛАЙТБОКСЫ – МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ – ВЫКУУМ-ФОРМОВКА – НЕОНОВЫЕ ВЫВЕСКИ – БЕГУЩАЯ СТРОКА – ОБЪЕМНЫЕ БУКВЫ

ВЕСЬ СПЕКТР УСЛУГ

720 dpi

1440 dpi

– БАННЕР, ОРАКАЛ – КАЛЬКА – ФОТОБУМАГА – ХОЛСТ, ПОЛИЭСТЕР

– ОФОРМЛЕНИЕ ИНТЕРЬЕРОВ И ЭКСТЕРЬЕРОВ МАГАЗИНОВ – ФАСАДЫ – БРЕНДИРОВАНИЕ – ПРОМОСТОЛЫ – ПРЕСС-СТЕНЫ – РЕКЛАМА НА ТРАНСПОРТЕ – ПАЛЛЕТЫ, ДИСПЛЕИ

Широкоформатная печать

Интерьерная печать

Алматы, ул. Коперника, 124б Тел.: (727) 385 06 83 (727) 397 52 08 (727) 328 74 22 nt-pro@mail.ru

ОТ ИЗДАТЕЛЯ

Çåëåíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ Уникальная книга Геннадия Голощапова была издана благодаря компании Nicol. Сама Наталья Потапова называет книгу исторической. Говорит, что она должна была увидеть свет. Ведь это очень интересный материал, аккумулирующий весь прежний опыт по озеленению Алматы. Причем он востребован и в качестве учебного пособия, и как

ÒÅÍÄÅÍÖÈß, ÎÄÍÀÊÎ

В

В разговоре наши собеседники все чаще обращаются к озеленению города. Если раньше портфолио озеленителей составляли закрытые виллы и никому не демонстрируемые резиденции, то сейчас я с удовольствием отмечаю, что коллеги убеждают чиновников, делают образцовые клумбы для города, создают праздники цветов. Практически все критикуют городские службы, занимающиеся озеленением, и предлагают идеи о том, как можно сделать это грамотно и красиво. И меня очень радует такой поворот. Потому что так мы приходим в профессию – сначала сажаем цветок для себя, потом создаем миксбордер или клумбу для семьи, затем садимся за учебники и хотим сделать красивее весь мир. Работая в городе, мы чувствуем себя в нем хозяевами, мы врастаем в него вместе с нашим «материалом». Согласитесь, что это гораздо интереснее и перспективнее, чем говорить о чемоданных настроениях или о прошлом либо будущем кризисе. Кроме того, сам город становится загадкой. Каким он будет в следующем году, чем мы удивим друг друга? С этими замечательными вопросами и ощущением грядущего праздника мы оставим вас до следующего номера журнала «Озеленение».

руководство для практиков-профессионалов и для любителей, желающих облагородить двор зеленью. В новом издании можно узнать не только о том, какие растения прекрасно себя чувствуют в Алматы, но даже получить рекомендации, в каких частях города, на каких почвах предпочтительно высаживать те или иные деревья и кустарники.

Ïðåìèÿ æóðíàëà «Î’çåëåíåíèå»

шафта, мы учреждаем премию «Greenery» для особо интересных проектов озеленения города. Причем как уже осуществленных, так и тех, что еще на бумаге или в компьютере.

В недалеком прошлом озеленение города было прерогативой монополистов типа «Зеленстроя», а сегодня любая ландшафтная компания, доказавшая свою состоятельность и отвечающая определенным требованиям, может выиграть тендер на озеленение улиц, площадей, скверов, дорожных развязок. Это обстоятельство нас радует, но вместе с тем и настораживает, поскольку не всегда очевиден профессионализм людей, которым доверено создавать городские пейзажи. В основном мы наблюдаем примитивные рядовые посадки деревьев одного сорта. А где же миксбордеры, группы, массивы, чередование ритма и цвета, осенние эффекты, зимние акценты, малые архитектурные формы?

Наградой за грамотные красивые проекты станут публикации в нашем журнале и призы от знаменитых питомников и садовых центров.

Чаще радуют ландшафтные уголки, создаваемые рядом с новыми жилыми комплексами, ресторанами, торгово-развлекательными и бизнес-центрами. Даже вузы сегодня стали привлекать модных дизайнеров для создания внутренних двориков институтов. Приветствуя тенденцию и веря в прекрасные перспективы развития городского ланд-

ии о т ог р аф ай т е ф оПр ис ы л и к ар т инк и пр в ео н т е к л е е об ъ о оз р о д с ко г ек т ов г о т у : оч ния на п .k z elenenie info@o-z ь имя т а з ьте ука д у б а з е Н т ы. и контак

ÝÊÑÏÅÐÒÍÛÉ ÑÎÂÅÒ ÍÎÌÅÐÀ

Наталья Никулина Специалист по интродукции растений. Руководитель Садового центра «Green Service»

2

Александр Кокорев Специалист по многолетникам. Член Британского общества ирисоводов

Владимир Белобородько Народный герой в сфере питомниководства

Владимир Эпиктетов Дендролог, член американского общества Conifer society

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

Наталья Потапова Директор Садового центра «Nicole»

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

ВЫСТАВКИ 10 АРИЯ МОСКОВСКОГО ГОСТЯ Готовимся к мега-выставке

МАСТЕР-КЛАСС 16 УКРЫВАЕМ ГОРТЕНЗИЮ КРУПНОЛИСТНУЮ Нежно, бережно, с любовью

8 СОБЫТИЯ 8 РАЙСКОЕ МЕСТО ДЛЯ ВСТРЕЧ Питомник нам рад

СКОРО НОВЫЙ ГОД!

14 НОВОГОДНИЕ РАСТЕНИЯ Лучший подарок по поводу и без

10

16 ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОД 20 Я КОВРЫ ВЛЮБЛЕННЫМ ПОСТЕЛЮ Фишка нашего города. Реанимировать и применять

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

20

ЦВЕТНИКИ 24 СЧАСТЬЕ ЛУКОВОЕ И красиво, и съедобно ПРОФИ 30 ВЛАДИМИР ЭПИКТЕТОВ «Я страстный коллекционер!»

24 30

35 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЕКОРАТИВНЫХ РАСТЕНИЙ ПРОЕКТ МЕЧТЫ 40 УЧИТЬСЯ, УЧИТЬСЯ И ЕЩЕ РАЗ УЧИТЬСЯ Надежные хранители ландшафта

35

48 ОСНОВЫ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ 46 БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ПРЕЦЕДЕНТ Йес, мы сделали это! ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОД 48 РИШАТ ЗАРИФОВИЧ НАСЫРБАЕВ Масштабный человек

40 52

КОВРОВЫЕ ЦВЕТНИКИ 54 НЕИЗМЕННЫЙ РЕЗУЛЬТАТ Царица городских клумб О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

ПИТОМНИКИ 52 ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО Экскурсия по участку привитых форм РЕЦЕПТЫ БАБЫ ЗОИ 58 КВАШЕНАЯ КАПУСТА Красота на столе

54

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

58 60 НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 60 СМОТРИТЕ, КТО ПРИШЕЛ Хороший повод для знакомства КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА 62 ДЛЯ СЕБЯ, ЛЮБИМОГО Пришло время копать с удовольствием

62 3

ПАЛИСАДНИК

Это

ÄÈÀÃÍÎÇ Спрашиваю у знакомого дачника: «Как там жена?» Он отвечает: «Как энкавэдэшник – сажает, сажает и сажает…» Обожаю эти «разговорчики в строю», ведь любители зелени – народ с чувством юмора. И прежде всего мы понимаем, что наша страсть – это немножко «бзик», приятная форма одержимости. Поэтому мы и «щиплем» беззастенчиво все, до чего могут дотянуться наши загребущие руки, поэтому вечером идем на негнущихся ногах, освоив заказ на ландшафт, а сами мечтаем не о диване, а о том, как однажды сделаем свой сад или самый лучший проект. Мы приходим в гости поболтать, без всякой задней мысли, а уходим с неподъемным тазиком рассады. Мы умираем от зависти, выпрашиваем очередную хосту, а придя на участок, понимаем, что точно такая уже есть. Да, и напоследок: знакомая уходила с выставки очень грустная. Спрашиваю, что случилось. Она отвечает: «У меня уже все есть, мне ничего не хочется купить…» Ну, вы поняли меня… Так и хочется поднять тост: «За нашу ненасытность и неуемность, как за двигатели зеленого рынка».

ÄÂÎÐ, ÄÂÎÐÅÖ

НАШ ПРОЕКТ ПАЛИСАДНИК

Продолжаем искать самые ухоженные палисадники Алматы Нас все труднее становится удивить, потому что пышным цветом расцветает творчество: раскрашиваем камни, приводим в порядок дворы, изобретаем малые архитектурные формы чтобы «не как у всех».

Фотографии Ксении Евдокименко

ОТ РЕДАКТОРА

Ангел в палисаднике Откуда он взялся? Может быть, однажды росистым утром залюбовался распускающимся цветком, да так и застыл в обыкновенном палисаднике типового алматинского микрорайона?

Жил-был художник один… Кто и когда расписал камень на улице Фрунзе – загадка. Может быть, это автограф пришельцев?

DIY – тенденция, однако Телефон + 7 701 726 09 17 0712ksu@mail.ru

Вот какую красоту мы увидели под окнами одной из многоэтажек в жилом массиве чуть выше улицы Жандосова, напротив нархоза.

Чей туфля? Совсем просто. Вытаскиваем стельку из старой обуви, делаем несколько дырок в подошве, и замечательное кашпо для суккулентов готово. Простоит два сезона. А больше и не надо.

4

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

г. Алматы, пр. Гагарина, 185, тел.: т. +7(727) 377-65-84, +7 700-471-24- 05 ф. +7(727) 377-64-17, питомник +7(727) 328-80-60 г. Астана, пр. Абылай-хана, 51, тел.: +7(717)234-41-68, ф.: +7(717)234-42-94 www.greenservice.kz, kzgreenservice@list.ru

СОБЫТИЯ

ЗАТЕРЯННЫЙ РАЙ

ÑÀÆÀÒÜ è ÑÀÆÀÒÜ В сентябре садовый центр «Затерянный рай» устроил бизнес-пати для озеленителей. Мы общались, делились новостями. Естественно, главным поводом для встречи стала презентация нового питомника «Болек».

М

ы уже подробно рассказывали о том, как «Затерянный рай» постоянно работает над удешевлением продукции для потребителей. Именно поэтому здесь строят новые теплицы, черенкуют растения, а не только привозят из-за рубежа готовый материал в горшках. О том, что купленный здесь материал всегда отменного качества, а при покупке можно получить подробную консультацию по агротехнике, даже и говорить не стоит. Но если бы потребители знали, как оснащен новый питомник, то были бы очень удивлены. Это редкий случай, когда наш производитель делает серьезные инвестиции в самые передовые технологии и технику. Здесь высаживают до 1000 растений и до 4000 сеянцев за день. Есть посадочная машина, разбрасыватели органических удобрений, веерные опрыскиватели, капельный полив с дозотроном, голландская техника для опрыскивания гербицидами междурядий и даже лифт-машина для обслуживания деревьев высотой в несколько метров. При выкопке больших растений ком упаковывается в специальную сетку ЮТА, которая потом, после посадки, постепенно разлагается в почве. Ассортимент питомника разнообразный – лиственные, хвойные, кустарники… Реализация посадочного материала из питомника уже началась. Это оптовые поставки – не менее 10 штук одного сорта растений.

Фотографии Татьяны Антоненко

– К весне 2013 г. будут в продаже и однолетники, выращенные в собственных теплицах, – говорит Анна Мещерякова. – Если есть объекты, можно подавать заявки – произведем сорт и цвет, какой нужен. Планируем открыть магазин аксессуаров, инвентаря, фигурок, возможно, будет что-то из техники. Это ближайшие планы. Дальнейшие пока озвучивать не будем. Мы хотим сделать так, чтобы Казахстан не зависел от Европы. Именно вы – озеленители и ландшафтные дизайнеры – являетесь нашими клиентами. Вы создаете сады, а мы заинтересованы, чтобы ваши сады были прекрасными!

8

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Ñàäîâûé öåíòð ïðèãëàøàåò îçåëåíèòåëåé çàïèñûâàòüñÿ íà ýêñêóðñèè â ïèòîìíèê «Áîëåê» è íà îáó÷àþùèå ñåìèíàðû ïî ñàäîâîìó èñêóññòâó ó Íàäåæäû ïî òåëåôîíó: +7 (727) 260 31 53

Специалисты Садового центра рассказали о его развитии и дальнейших планах, презентовали новый питомник «Болек», деятельность которого ориентирована только на оптовых покупателей. В неформальной обстановке гости и хозяева обменялись мнениями, предложениями и пожеланиями по дальнейшему сотрудничеству.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

9

ВЫСТАВКИ

ЦВЕТЫ/FLOWERS IPM 2012ЛЕНЕНИЕ 2012»

Ария московского гостя,

èëè ÃÎÒÎÂÈÌÑß Ê ÌÅÃÀ-ÂÛÑÒÀÂÊÅ

Фотографии Татьяны Антоненко

В конце августа в Москве открылась профильная выставка «Цветы/Flowers IPM 2012». Мы командировали туда нашего издателя Татьяну Антоненко перенимать опыт и посмотреть на новинки.

10

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Выставка имеет такую же тенденцию, как и все профильные форумы, – она вбирает в себя все необходимое для декоративного садоводства и цветочного бизнеса. Также она предполагает соседство профессиональной площадки, где общаются специалисты, происходит обучение, мастер-классы, флористическое шоу, и уличной ярмарки-продажи, интересной любителям растений.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

– Меня, как профессионального организатора мероприятий, в Москве всегда поражают масштабы, – признается Татьяна Антоненко, – и профессионализм, с которым подходят даже к самому заурядному событию, не говоря уже о подобном форуме. Я конкретно приехала на выставку, чтобы пригласить всех к участию в нашей выставке «О’зеленение | Greenery’ 2013». Приятно поразил интерес к нашему рынку и собственно к журналу. Из важных тенденций зеленого бизнеса выявилась одна – тяга к объединению. Цеховые корпорации создаются или созданы во многих странах. Они порой даже представлены на выставках объединенными стендами.

11

ВЫСТАВКИ

ЦВЕТЫ/FLOWERS IPM 2012ЛЕНЕНИЕ 2012»

Очень интересна идея сквозной рекламы – заходя на сайт, например, Союза польских питомников в поисках нужной продукции, вы увидите всю географию искомого продукта по всей стране. Нам, при наших понятиях о конкуренции, это не очень понятно, зато можно представить, насколько удобно потребителю. И еще одна новость. Интерес к Алматы и казахстанскому рынку у мирового сообщества огромный, но питомники предпочитают осенние выставки весенним. Так что прямо в Москве было принято решение проводить «О’зеленение | Greenery» два раза в год: весной и осенью.

12

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

РАСТЕНИЯ К ПРАЗДНИКУ

ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÏÎÄÀÐÊÈ

для самых близких, дорогих и любимых! Не знаю, наступит ли конец света, а вот Новый год наступит точно!

И ведь Новый год – это не только брызги шампанского и веселье до утра, но и тепло, уют и любовь родных и близких людей. Думаю, что небольшие и миленькие сувениры позволят выразить вам свое отношение ко всем дорогим вам людям.

2600 тенге

Ну а если вы хотите побаловать себя и своих домодчадцев живой новогодней елкой – поторопитесь купить в Садовом центре «Green Service» (что на пр. Гагарина, 185, выше ул. Утепова) великолепные зеленые и голубые ели. Если вы захотите, чтобы это растение осталось и жило в вашем саду, то заносите елку в дом не более чем на 5 дней, а после высадите в сад или засыпьте контейнер с елкой снегом. Посадите ее тогда весной.

1600 тенге

3200

1600

тенге

тенге

1600 тенге

1600 тенге

1600 тенге

1600 тенге

1600 тенге

1600 тенге

950

тенге

14

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

5000 тенге

3200 тенге

3200

3200

тенге

тенге

Счастливого Нового Года! Удачи! Любви! Счастья! Коллектив Садового Центра «Green Service» www.greenservice.kz

1600 тенге

1600 тенге

1600

5000

тенге

тенге

4000 тенге

750

тенге

165026300 тенге

1600 тенге

2600 тенге

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

15

МАСТЕР-КЛАСС

ÓÊÐÛÂÀÅÌ ÃÎÐÒÅÍÇÈÞ ÊÐÓÏÍÎËÈÑÒÍÓÞ

Фотографии Татьяны Антоненко

Конечно, гортензия садовая, или крупнолистная, может перезимовать и без укрытия, но вряд ли вас порадует цветением... Все потому, что красавица цветет на побегах прошлого года – цветочные почки к осени уже заложены в верхней части прироста. Поэтому укрывать надо не столько корни, сколько ветки.

16

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

1

Внимательно следим за прогнозом погоды и с наступлением заморозков едем на дачу укрывать гортензию на зиму. Обрываем все листья, оставив только верхние, которые защищают верхушечные цветочные почки.

3

Связываем слегка ветки, пригибая в сторону. Подстилаем под пучок листву, хризантемы или тагетесы в качестве подушки (чтобы гортензия не выпревала). Затем осторожно пригибаем веточки к земле, укладываем на «подушку» и прижимаем камнями, кирпичами или отрезком доски.

5

6

Теперь холода не страшны и цветение следующего года обеспечено. Весной не спешим открывать растение. Только в начале апреля постепенно убираем укрытие, а освобожденные побеги сами поднимутся со временем. После этого куст желательно притенить и не обрезать кажущиеся сухими ветки, пока не распустятся почки. Старые поврежденные и искривленные побеги можно будет удалить летом.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

4

Укрываем уложенный куст гортензии лутрасилом.

Защищаем полиэтиленовой пленкой от сырости. Лучше взять пузырчатую пленку. Сверху прижимаем пленку камнями или досками, чтобы не разлетелась.

7

2

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

8

17

ЦВЕТОЧНЫЙ ГОРОСКОП

ЗИМА

ÕÎÒÈÒÅ ÂÅÐÜÒÅ, ÕÎÒÈÒÅ ÍÅÒ

Среди множества гороскопов есть и цветочный. Каждая декада принадлежит определенному цветку, а характер человека, родившегося в это время, его внешние черты считаются в чем-то схожими с «покровителем»

Одуванчик 03.12 – 12.12

Лотос 13.12 – 22.12

Эдельвейс 23.12 – 31.12

Горечавка 01.01 – 10.01

Рожденные под этим знаком – настоящие генераторы идей, сторонники всего нового, порой надоедающие окружающим своими неуемными предложениями что-либо изменить или усовершенствовать. Впрочем, реализацию собственных прожектов они предпочитают доверить кому-либо другому.

Лотос не терпит экстравагантности, всегда опрятен и держит себя в рамках приличия. Знак во всем придерживается классического стиля – в одежде, поведении и образе мыслей. Лотос дисциплинированный и организованный. Друзья всегда могут на него положиться. В любви Лотос не ищет разнообразия, к выбору спутника жизни подходит основательно и не изменяет своих привязанностей на протяжении всей жизни.

Свобода, горы, море и простор – его стихии. Ограничения и формальные рамки не для него. Эдельвейс обладает живым умом и острым языком. Жизнь для него – увлекательный учебник, на каждой странице которого много нового и неизвестного. В любви знак ищет темпераментных партнеров. Непрестанные поиски мешают созданию семьи. Если Эдельвейс и решается на брак, то часто это случается уже в зрелом возрасте.

Загадочный цветок, символизирующий летнее тепло. Растет на горных лугах. Придает характеру некоторую таинственность, в большей степени внешнюю, тогда как все объясняется довольно просто. Например, причиной скрытности и замкнутости может быть обычная застенчивость. Человек, рожденный под этим знаком, упорно добивается цели, но ему следует опасаться холодной погоды.

Одуванчик любит производить впечатление, дополняя неординарные умственные способности модной, яркой и экстравагантной одеждой на грани хорошего вкуса. В любви Одуванчик меры не знает, целиком отдаваясь чувству и никоим образом не беспокоясь о последствиях. Такого же отношения требует и от партнера, не терпя никаких недомолвок.

18

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Бессмертник 21.01 – 31.01

Омела 01.02 – 10.02

Красавка 11.02 – 19.02

Мимоза 20.02 – 28.02

О характере человека, родившегося под знаком Чертополоха, цветочный гороскоп сообщает следующее. «Никто не обращает на него внимание. Поэтому, суетясь, он постоянно «вызывает огонь на себя». Выдумывает подчас непосильные для себя занятия, от которых, пораскинув мозгами, может тут же отказаться под любым предлогом. Такое поведение дезориентирует окружающих, и поэтому они не всегда могут разглядеть основную черту Чертополоха – доброту. Он прекрасный друг и семьянин. Исполнительный работник. А вот трудовое рвение может привести к ранней гипертонии.

Вечный бессребреник. Скромный, но тем не менее пристально следит за модой. Его элегантность часто становится объектом зависти. Но у него достаточно энергии, чтобы перебороть все трудности и с блеском победить недоброжелателей.

Женщина этого знака отличается любопытством и легкостью поведения, «рисковым» характером и способностью обворожить даже самого неприступного мужчину. МужчинаОмела, чтобы нравиться женщинам, должен делать ставку на спорт. Это не только сделает его привлекательным, но и сохранит здоровье.

У людей, рожденных под этим знаком, приятная внешность сочетается с внутренней красотой. Тонкий ум способен с первой встречи понять человека, но чувство собственного достоинства не позволит пойти вразрез с собственной совестью.

Мимоза – ранимое существо с мягким характером. Она долго не остается при одном мнении, никогда не стремится к какой-либо цели. Время не играет для нее особой роли. Не мечтает о власти, положении, благосостоянии. Для нее важны чувства, особенно желание любить. Старается во всем быть хорошей и очень обижается, если ее старания критикуются.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Как результат, Красавка нелегко сходится с другими людьми, но если уж завязалась дружба, то «не разлей вода» навеки. Красавка трудоспособна и удачлива, быстро делает карьеру, достигает многого в жизни. Создает крепкую семью, но иногда в погоне за карьерой может уничтожить семейные узы, забыв о близких.

19

Рисунки: авторские работы Ларисы Капранчиковой, ИП Green Decor

Чертополох 11.01 – 20.01

Фотография Виктора Горбунова

ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОД

Наши собеседники очень часто рассуждают о том, какие растения, приемы озеленения могли бы стать визитной карточкой южной столицы. Но если Алматы сейчас ассоциируется с пестротой петуний, то лет тридцать-сорок назад главной городской клумбой была входная группа в Парке им. Горького.

влюбленным ÏÎÑÒÅËÞ ß ÊÎÂÐÛ

20

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Татьяны Антоненко

“К АЗАХСКИЕ НАПЕВЫ «НУРЛЫ ТАУ»”

НА УГЛУ УЛИЦ ФУРМАНОВА И МАМЕТОВОЙ

К

то из коренных алматинцев не фотографировался на фоне этих потрясающих зеленых гобеленов с круглой клумбой в центре, увенчанной роскошной агавой! По тонкости исполнения с ними могло сравниться разве что зеленое панно – портрет Ленина здесь же в парке, выполненный из растений с разным цветом листьев. Это был классический образец ковровых клумб, переложенный на самобытную мелодию казахского национального орнамента. Форма осталась, но великолепие и тонкость профессиональной работы исчезли. Парк стал частным, а ковровые клумбы – очень дорогое удовольствие и по разработке, и по воплощению, и по уходу. Впрочем, сейчас традицию ковровых клумб продолжает Гульзада КАЛДЫБАЕВА, она же и рассказывает о тонкостях городского озеленения. Гульзада начала работать в то время, когда дело было хорошо налажено: трудились специалисты по разработке орнаментов, те, кто переносил рисунок на лекала в натуральную величину, при самом парке существовали теплицы, в которых выращивался материал. Черенковали необходимые растения тысячами, и это было вполне рутинной работой.

ВОЗЛЕ МЕМОРИАЛА КУНАЕВА

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

21

Фотографии Татьяны Антоненко

ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОД Кстати, Гульзада не собиралась связывать свою жизнь с землей, хоть и выросла в селе – папа работал директором школы, мама занималась хозяйством и цветников не разбивала. Да и вообще, как в любой традиционной казахской семье, здесь не было традиции украшать пространство возле дома зеленью. Но Гульзада, приехав в Алматы поступать в медицинский институт, случайно попала на работу к родственнице в совхоз «Гульдер», увидела огромные поля цветов и сразу безоговорочно влюбилась в эту красоту. Сельскохозяйственный институт окончила заочно и все время проводила на полях.

– В наше время, – рассказывает Гульзада, – когда мы работали, было совсем другое понятие о ландшафте. Озеленялись городские сады и парки, для них мы выращивали рассаду, разрабатывали и воплощали орнаментальные клумбы. Я работала в «Гульдере», потом в «Зеленстрое». Только в последние 12 лет у меня появилась своя фирма «Грин Ланд»: дети выросли, сил еще много, а заниматься я могу только одним – озеленением. Кстати, со мной бок о бок работают уникальные люди: Анна Васильева – ей 85 лет, баба Зина – 76. Это их руками в свое время создавался портрет Ленина в парке. Я их всегда называю «мои министры», потому что люди действительно имеют огромный опыт. А еще Гульзада гордится советской закалкой, которая не позволяет халтурить в работе, учитывая все правила городского озеленения. Например, все цветники она «подбивает» газонами, потому что они подчеркивают красоту орнамента, да и по нормам так положено. К сожалению, этот метод работ заказчиком при составлении сметы не учитывается и, соответственно, не оплачивается, особенно когда работа сделана, принята, и остается только ухаживать за готовым произведением. Так вот, Гульзада частенько печется о своих работах, не рассчитывая на оплату труда. Не погибать же растениям. Да и не хочется, чтобы горожане видели убогие чахлые цветники…

На углу улиц Абая и Достык

“К АЗАХСКИЕ НАПЕВЫ «НУРЛЫ ТАУ»”

22

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

БОРДЮР ИЗ ЦИНЕРАРИИ

ОСТАТКИ БОРДЮРА – РЕЗУЛЬТАТ ВОРОВСТВА РАСТЕНИЙ

ОТ РЕДАКЦИИ

ПРОРЕХИ В УЗОРЕ – РЕЗУЛЬТАТ ВОРОВСТВА РАСТЕНИЙ

ТАКТ ОН

71

СТ

Ы

К

Горожане радуются красочным клумбам и, не стесняясь, заимствуют из них растения. Хотя давайте называть все своими именами – попросту воруют. Причем не скромные череночки, а готовые кустики. Есть у нас уникальные озеленители, которые только радуются этому – дескать, посадят воришки цветы, и все равно город будет красивее. А нам ничего не стоит заместить украденное. Но у большей части профессионалов от такого мародерства опускаются руки. Тем более что воруются не дорогие пальмы и агавы, а копеечные однолетники и коврики суккулентов…

РА Н И Ц А

НА УГЛУ УЛИЦ ФУРМАНОВА И К АБАНБАЙ БАТЫРА

Конечно, когда настали новые времена, пришлось заново учиться очень многому. Обновился ассортимент растений, озеленять стали не только парки и скверы, но и частные территории. Однако Гульзада, освоив всю новую информацию, все равно остается верной своим любимым ковровым цветникам. Она создает замечательные узорчатые уголки, словно старается расшевелить наши ностальгические воспоминания. «Рисует» узоры на перекрестке Фурманова – Сатпаева, закрывает пустырь и неприглядные люки метро на Фурманова – Маметовой, создает самый настоящий ковер из растений возле «Нурлы Тау». Кстати, именно сюда стали приезжать свадебные кортежи, чтобы сфотографироваться на фоне цветов. И убеждает городские власти в необходимости создавать дорогие клумбы, которые могут стать визитной карточкой города: – У меня есть мечта – восстановить хотя бы в одном парке те цветники, которые были раньше. А еще я против бездумного высаживания цветов возле дорог. Ведь водитель не может отвлекаться на всю эту красоту, так что она мелькает мимо него цветовым пятном. Получается, что деньги зря потрачены. Я считаю, что клумбы должны быть в парках, скверах, во дворах. Там, где горожане смогут подойти к ним, рассмотреть узоры со всех сторон, полюбоваться тонкой работой садовника.

РЕКОМЕНДАЦИЯ ГУЛЬЗАДЫ Чтобы цветник смотрелся четко и аккуратно, его необходимо «отбивать» от газона – вырезать вокруг него узкую (5 см) ленту дерна. Да, это трудоемко – постоянно лопатой отвоевывать у газона чистоту линий, зато мы получаем настоящее произведение искусства.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

23

ЦВЕТНИКИ

АЛЛИУМ

Счастье

ËÓÊÎÂÎÅ

Законодатели ландшафтной моды утверждают, что декоративный лук (Аллиум) переживает бум популярности. Об этом свидетельствуют также европейские сады, выставочные композиции в Челси и каталоги лучших фирм.

ALLIUM SCHOENOPRASUM ЛУК СКОРОДА, ЛУК РЕЗАНЕЦ, ШНИТТ-ЛУК

24

ALLIUM AFLATUNENSE ЛУК АФЛАТУНСКИЙ

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

ALLIUM CAERULEUM ЛУК ГОЛУБОЙ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Владимира Эпиктетова

ALLIUM GALANTHUM ЛУК МОЛОЧНОЦВЕТНЫЙ

Ч

ем же робкий скромник оказался так привлекателен? На самом деле у растения целый ряд достоинств: разнообразие, неприхотливость и эффектный облик. Если вы умеете оценить структуру и форму соцветий, то лук, несомненно, станет вашим любимцем. Еще одно достоинство нового тренда – он занимает паузу между весенней волной луковичных и тем временем, когда большинство многолетников соизволят расцвести. Палитра декоративных луков огромна. От малюток до настоящих гигантов с соцветиями различного размера и формы: сферические, овальные, зонтичные, поникающие… Разнообразна и их цветовая гамма. Этими обстоятельствами и определяется универсальность использования в дизайне сада. Несомненно одно – луки демонстрируют себя во всей красе только в посадке большими группами, дающими цветовое пятно, причем чем меньше их размер, тем больше должно быть растений. Единственный минус лука – это неприглядная листва, засыхающая после цветения, поскольку зелень декоративного лука должна отмереть естественным путем. Но при желании ее можно спрятать, организовав соседство с пышными многолетниками.

Луки будут уместны в любой садовой композиции. Низкий плотный бордюр, в том числе и в декоративном огороде, можно получить из невысокого и обильноцветущего шнитт-лука с лилово-розовыми цветками, эффектного в течение всего сезона, если его периодически стричь. Бордюр цветника подчеркнут долго не теряющие декоративность серо-зеленые овальные листья Лука каратавского и его звездчатые шары-соцветия на коротких цветоносах. Луку каратавскому найдется место и в гравийном садике, где традиционно выращивают низкорослые виды. Так же как и желтоцветковому Луку Моля или Луку Островского с интенсивно-малиново-розовыми колокольчатыми цветками в компании с лихнисом альпийским, тимьяном, овсяницами, полынью Шмидта «Nana».

ALLIUM ALTAICUM

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

ALLIUM FLAVUM ЛУК ЖЁЛТЫЙ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

ALLIUM ALTAICUM ЛУК АЛТАЙСКИЙ

ALLIUM MOLY ЛУК МОЛЯ

25

ЦВЕТНИКИ

АЛЛИУМ

Àãðîòåõíèêà

ALLIUM NUTANS ЛУК ПОНИКАЮЩИЙ

Áîëüøèíñòâî ëóêîâ ñâåòîëþáèâû, ïîýòîìó äëÿ íèõ âûáèðàþò ñîëíå÷íûå ó÷àñòêè è þæíûå ñêëîíû ñ õîðîøî äðåíèðîâàííûìè ðûõëûìè ïëîäîðîäíûìè ïî÷âàìè. Ëó÷øàÿ îñâåùåííîñòü îïðåäåëÿåò èíòåíñèâíîñòü îêðàñêè öâåòêîâ è ëèñòüåâ. Ïðè ïîäãîòîâêå ó÷àñòêà äëÿ ïîñàäêè ëóêîâ ïî÷âó çàïðàâëÿþò ïåðåïðåâøèì êîìïîñòîì è âíîñÿò ïîëíîå ìèíåðàëüíîå óäîáðåíèå ñ ìèêðîýëåìåíòàìè. Êàê è âñå ëóêîâè÷íûå ðàñòåíèÿ, äåêîðàòèâíûå ëóêè î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíû ê íåäîñòàòêó êàëèÿ â ïî÷âå, ïîýòîìó íå ëèøíèì áóäåò äîáàâèòü â ïî÷âó äðåâåñíóþ çîëó.

ALLIUM CAESIUM ЛУК ГОЛУБОВАТО-СЕРЫЙ

Îïòèìàëüíîé äëÿ óêîðåíåíèÿ ëóêîâèö ÿâëÿåòñÿ òåìïåðàòóðà ïî÷âû ïðèìåðíî 10°Ñ, òàê ÷òî âûñàæèâàòü ëóêîâèöû ìîæíî â êîíöå ñåíòÿáðÿ. Çàãëóáëÿåì ëóêîâèöó íàñòîëüêî, ÷òîáû íàä âåðõíåé òî÷êîé áûë ñëîé çåìëè, ðàâíûé òðåì âûñîòàì ñàìîé ëóêîâèöû.

ALLIUM OREOPHILUM ЛУК ГОРОЛЮБИВЫЙ

Декоративный лук отлично подходит для поделок и сухих букетов. Чтобы высушить декоративный лук, подвесьте его головкой вниз на несколько недель в темном помещении с хорошей вентиляцией. Еще одно важное достоинство Аллиума – он очень хорош в срезке и долго сохраняется в воде.

ALLIUM FETISOWII ЛУК ФЕТИСОВА

ALLIUM KARATAVIENSE ЛУК КАРАТАВСКИЙ

26

ALLIUM ALTAICUM X GALANTHUM

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Владимира Эпиктетова

ALLIUM ATROSANGUINEUM ЛУК ЧЁРНО-КРАСНЫЙ

В компаньоны к розам лучше выбрать элегантный Лук Кристофа с огромными, звездчатой формы соцветиями с металлическим отливом, подсадив гейхеру, котовник, щучку дернистую и садовую герань.

ALLIUM CAROLINIANUM ЛУК КАРОЛИНСКИЙ

ALLIUM PLATYSPATHUM ЛУК ШИРОКОЧЕХОЛЬНЫЙ

В миксбордере будут эффектно выглядеть группы из луков-анзуров. Сорта Лука афлатунского ‘Purple Sensation’, ‘Lusy Ball’ и Лука гигантского ‘Globemaster’ украсят любую композицию своими лилово-сиреневыми шарами-соцветиями, словно парящими в воздухе цветными светильниками. В тенистом уголке сада кремово-зеленый Лук медвежий (черемша), как и необычный Лук нектароскордум с поникающими зелено-розовыми колокольчиками, прекрасно сочетаются в композиции с дицентрой, анемоной, купеной, медуницей, хостой, папоротниками.

ALLIUM OBLIQUUM ЛУК КОСОЙ

ALLIUM ‘AMBASSADOR’ ALLIUM FISTULOSUM ЛУК ТРУБЧАТЫЙ, ЛУК БАТУН

ALLIUM LEDEBOURIANUM ЛУК ЛЕДЕБУРА

ALLIUM PSKEMENSE ЛУК ПСКЕМСКИЙ

ALLIUM SPHAEROCEPHALON ЛУК ШАРОГОЛОВЫЙ

ALLIUM STRICTUM ЛУК ТОРЧАЩИЙ

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

27

ЦВЕТНИКИ

АЛЛИУМ

28

ALLIUM PALLASII ЛУК ПАЛЛАСА

ALLIUM TRACHYSCORDUM ЛУК ШЕРОХОВАТЫЙ

28 ÂÈÄÎÂ ËÓÊÀ ВЫСОТА РАСТЕНИЯ, см

ЦВЕТ ОКОЛОЦВЕТНИКА

Allium aflatunense | Лук афлатунский

100–150

пурпурный

Allium altaicum | Лук алтайский

30–100

желтовато-белый

Allium amblyophyllum | Лук туполистный

35–60

ярко-розовый

Allium atrosanguineum | Лук черно-красный

20–40

черно-пурпурный

Allium caeruleum | Лук голубой

35–60

голубой

НАЗВАНИЕ

Allium caesium | Лук голубовато-серый

20–35

сине-голубой

Allium carolinianum | Лук каролинский

40–60

темно-розовый

Allium fetisowii | Лук Фетисова

4–65

нежно розово-фиолетовый

Allium fistulosum | Лук трубчатый, Лук батун

50–60

желтовато-белый

Allium flavum | Лук желтый

20–30

ярко-желтый

Allium galanthum | Лук молочноцветный

40–70

белый

Allium insubricum | Лук инсубрийский

30–40

ярко-сиреневый

Allium karataviense | Лук каратавский

15–25

светло-розово-фиолетовый

Allium ledebourianum | Лук Ледебура

40–60

розово-фиолетовый

Allium moly | Лук Моля

10–15

желтый

30–60

розовый, розово-фиолетовый, реже белый

60–80 (150)

зеленовато-желтый

Allium nutans | Лук поникающий Allium obliquum | Лук косой Allium oreophilum | Лук горолюбивый

5–15

насыщенно розовый

15–30

розовый

Allium platyspathum | Лук широкочехольный

20–25

розовый, пурпурный

Allium pskemense | Лук пскемский

80–100

белый

Allium schoenoprasum | Лук скорода (шнитт-лук)

20–35

ярко-розовый

Allium semenowii | Лук Семенова

15–35

золотисто-желтый

Allium sphaerocephalon | Лук шароголовый

40–50

темно-пурпурный

Allium strictum | Лук торчащий

40–60

розовый

Allium tianschanicum | Лук тянь-шанский

20–35

беловатый, краснеющий

Allium trachyscordum | Лук шероховатый

25–35

красновато-фиолетовый

Allium 'Beau Regard'

80–100

сиренево-пурпурный

Allium pallasii | Лук Палласа

ALLIUM AMBLYOPHYLLUM ЛУК ТУПОЛИСТНЫЙ

28

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Владимира Эпиктетова

ALLIUM AMBLYOPHYLLUM ЛУК ТУПОЛИСТНЫЙ

ALLIUM INSUBRICUM ЛУК ИНСУБРИЙСКИЙ

ДИАМЕТР СРОКИ СОЦВЕТИЯ, см ЦВЕТЕНИЯ 8–10

май-июнь

2.5–3

июнь-июль

3–5

май-июнь

2–3

май

3–4

май-июнь

3–4

май-июнь

3.5–4.5

июнь-июль

4–5

май

2.5–3

июнь-июль

2–3

июль-август

5–6

ALLIUM TIANSCHANICUM ЛУК ТЯНЬ-ШАНСКИЙ

СПЕЦКУРС ОТ ЭПИКТЕТОВА Из казахстанских видов широко используются в озеленении Лук каратавский и Лук горолюбивый (из Голландии он поставляется под названием Лук Островского). А также Лук афлатунский, на основе которого выведены декоративные сорта, например: ‘Purple Sensation’. Есть у нас еще виды декоративные, но мало распространенные в культуре: Лук каролинский, Лук тянь-шанский, Лук пскемский, Лук широкочехольный, Лук Семенова и другие. Выделяется группа видов – обитателей сухих щебенистых склонов, таких как Лук шероховатый, Лук торчащий, Лук молочноцветковый, Лук голубовато-серый. Они засухоустойчивы, но летом, после цветения, могут вымокать от избытка вла-

ги. То же относится к видам пустынным, которые в природе растут на песке. Их желательно после окончания вегетации выкапывать и хранить как луковицы тюльпанов до осенней посадки. Мелкие луковички лучше хранить в торфе или опилках, чтобы не допустить их высыхания. Некоторые из луков съедобные, например, Лук голубой, который у нас ошибочно называют джусаем. Еще – Лук многоцветковый, который у нас варварским способом истребляют – на перевале Кокпек мальчишки продают его пучками, выдрав с корнями на близлежащих склонах. Лук алтайский также съедобен. Но использовать дикорастущий лук в пищу надо осторожно, так как он содержит большое количество алколоидов.

июль-август июль-август

8–10

апрель-май

4–5

июнь-июль

2–3

июнь

5–6

июнь -июль

3–4

май-июнь

2–3

июнь

4–5

май-июнь

3–4

май-июнь

6–7

июль-август

2–3

июль

1–2

май

3–4

июнь- июль

3–5

июнь- июль

2–3

июль-август

4–6

июнь-июль

10–15

июль-август

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

ALLIUM SEMENOWII ЛУК СЕМЁНОВА

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

29

ПРОФИ

ВЛАДИМИР ЭПИКТЕТОВ

Кто-то мечтает о карьере пожарного, кто-то хочет быть космонавтом, а Владимир Эпиктетов с самого детства интересовался растениями и уже в десять лет мечтал, что будет директором ботанического сада. Теперь шутит, что примерно так и получилось – стал «директором» своего собственного маленького ботанического сада.

По образованию Владимир – инженер лесного и садовопаркового хозяйства. В течение 10 лет работал в Главном ботаническом саду. Обладатель обширной коллекции декоративных растений. Является членом американского и российского общества хвойных, членом Пражского клуба альпийских растений. Фотограф-любитель.

Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ – Вы с детства занимались растениями, вас не дразнили «ботаником»?

– А я и не был «ботаником» в этом смысле слова. У меня были и другие увлечения – десять лет серьезно занимался теннисом. Мне вообще трудно объяснить свой выбор, но точно знаю, что возиться с землей и растениями – это мое. Сейчас основное направление моей работы – интродукция растений – испытание новых видов, сортов в наших климатических условиях. А ботаника, в прямом смысле этого слова – мое хобби. Нас окружает огромное количество растений, и мне интересны и декоративные растения, и растения природной флоры.

– От кого унаследован инстинкт исследователя?

– В 1986-м мама купила дачу, и подход у нее к земле был серьезный: прежде чем что-то посадить, она изучала соответствующую литературу. Ей было интересно применять новые технологии, испытывать новые сорта. Она и мне помогала, когда я тоже начал увлекаться изучением растений.

– Цветоводы делятся на коллекционеров и ландшафтников…

– Я принадлежу к первым. Страстный коллекционер. Начиналось с коллекции кактусов и

30

Фотографии Владимира Эпиктетова

– Что вами движет в исследовательской работе: увлеченность, желание заработать – получить какой-нибудь грант от государства, или жажда славы?

– В первую очередь – интерес, может быть, немного тщеславие. А выгоды изучение флоры не приносит. Это мое хобби, и, как любое увлечение, это скорее трата денег, чем заработок. Другое дело, что косвенно моя коллекция, мои знания, мой имидж дают какой-то доход. Я счастливый человек, потому что моя работа и мое хобби совпадают.

ГРУППА ХВОЙНЫХ

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

КОЛЛЕКЦИЯ ХОСТ

ТРИЦИРТИС

суккулентов. На участке были гладиолусы, потом ирисы, лилейники, хосты, да еще много чего. Сейчас вот собираю и изучаю луки. Но основа моего сада – это коллекция хвойных, цветущих и декоративно-лиственных кустарников. У меня даже на участке ландшафта, как такового, нет – все руки не доходят. Просто посажены в разных местах группы интересных мне растений. А объединить их в какие-то эффектные композиции я не стремлюсь. Да и от заказов по озеленению стараюсь отказываться, хотя они приносят более значительный доход, чем просто выращивание материала. Это не мое, впрочем, как и непосредственная продажа растений. Мое место – в питомнике.

– Жена и дети помогают в вашем деле?

– По возможности помогают. Жена работает в ботаническом саду (кстати, там мы и познакомились). У детей сейчас другие интересы, так что династия у нас вряд ли получится. Честно говоря, иногда я с завистью смотрю на коллег, у которых питомник становится семейным бизнесом. С другой стороны, это такое дело, где недостаточно просто помогать, здесь надо принадлежать работе душой. Ведь как часто бывает, что у нас, что в других странах: дети начинают подтягиваться в родительский бизнес, но, не любя его от души, не приносят пользы. Особенно это касается нашего, зеленого дела: приходит увлеченный человек – дело расцветает, просто успешный менеджер – и роста нет.

– Как повлиял кризис на вашу работу, или он вас не коснулся?

– Конечно, коснулся – во время кризиса мы потеряли заказчиков среднего достатка. Они либо отложили до более благоприятных времен создание красивого ландшафта возле дома, либо решили, что справятся сами – без привлечения профессионалов. Но кто работает, всегда будет иметь кусок хлеба, так что я не жалуюсь.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

БАРБАРИС ТУНБЕРГА В ОСЕННЕЙ ОКРАСКЕ

31

ПРОФИ

ВЛАДИМИР ЭПИКТЕТОВ

БИОТА СТРИЖЕНАЯ ЖНИК). КРОКУС АЛАТАВСКИЙ (ПОДСНЕ Т МИЛЛИОН ВУЕ ЕСТ СУЩ ВОКРУГ А ЛМАТЫ ИХ Р НАШЕЛ ЕДИНСТВЕН ИМИ ЛАД В А , ЫХ БЕЛ АСКОЙ. ОКР Й ОВО РОЗ С ЛЯР

– Говорят, коллекция растений Владимира Эпиктетова превышает ботсадовскую?

– По количеству таксонов – да (таксоны – виды, вариации, сорта). У них около восьмиста таксонов древесных растений, а у меня – больше тысячи. У ботсада больше видовых растений, а сортов мало. У меня больше сортовых растений декоративного ассортимента. К сожалению, у ботсада отсутствует возможность закупать новый ассортимент декоративных растений, хотя кому, как не им, заниматься испытанием новых сортов, которые используются в озеленении?

НЫЙ ЭКЗЕМП

– Значит, лучше обходиться нашими родными растениями?

– На самом деле в нашем регионе мало аборигенных растений, применяющихся в озеленении. В основном это инорайонные виды. Другое дело,

32

Фотографии Владимира Эпиктетова

– Вы за экзотов или против?

– Я – за рациональный риск. Всегда надо делать скидку на наш климат и на то, что в характеристике того или иного растения указаны зоны устойчивости, основанные на средних температурах, которые оно выдерживает, а не абсолютный минимум. В Алматы раз в 5–10 лет бывают очень холодные зимы, а раз, предположим, в 30 лет абсолютный минимум достигает -43 градуса. При такой температуре порой даже «дикари» гибнут. Я вообще не понимаю, зачем брать растения, которые заведомо у нас не растут, а потом бегать укрывать их, подкислять почву и т. д. Хотя для многих достаточно просто найти удачное место на участке. Например, некоторые растения не переносят не столько морозы, сколько промерзание кома. Или тот же японский клен может зимовать, если ему подходит микроклимат участка и летом он получал достаточно влаги. Надо сказать, что пока успешность интродукции этого клена – не более 10 %. Факторов, влияющих на жизнестойкость растений, много – это не только минусовые зимние температуры и количество осадков, это и летняя жара, сухость воздуха, солнечная инсоляция и многое другое.

НА ПЕРЕДНЕМ ПЛАНЕ ЕЛЬ КОЛЮЧАЯ ‘GLAUCA GLOBOSA’

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

СОСНА ГОРНАЯ ‘OPHIR’

СКУМПИЯ ‘ROYAL PURPLE’

что, прежде чем рекомендовать вид для применения, особенно в городском озеленении, дендрологи испытывают его даже не 5–10 лет, а 30–50 (для древесных пород). Вот сейчас насажали много экзотических растений, но один неблагоприятный год – и ничего от этой красоты не останется. Так что, я считаю, надо в городском озеленении использовать испытанные виды. А на частных участках можно «побаловаться» экзотами, осознавая степень риска.

– Какие самые типичные ошибки вы замечаете при создании ландшафта?

– Во-первых, когда на одном участке присутствует очень много акцентов. Глазу тяжело воспринимать обилие информации. Во-вторых, зачастую покупатель, выбирая растение, не думает о том, как оно будет выглядеть уже через пару лет, как изменится и будет ли уместно в той композиции, для которой его покупают.

– Что вам не нравится во внешнем виде Алматы?

– Сейчас в Алматы уделяют много внимания озеленению. Много летников, правда ассортимент не велик, преобладает петуния. Есть удачные композиции, есть безграмотные, без учета экологических особенностей растений и динамики роста. В организациях, профессионально занимающихся озеленением города, не хватает по-настоящему квалифицированных специалистов, и иногда это видно по городским посадкам.

– В интернете часто встречаются ваши фотографии растений. Подскажите, как искать истину на интернет-сайтах, ведь порой разные источники предлагают совершенно разную информацию о свойствах растения.

– Доверять полностью интернет-данным невозможно. Есть огромное количество сайтов, которые переворовывают друг у друга информацию, совершенно ее не анализируя, особенно коммерческие сайты, на которых продают растения

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

НА ПЕРЕДНЕМ ПЛАНЕ МОЖЖЕВЕЛЬНИК КИТАЙСКИЙ ‘OBELISK’

33

ПРОФИ

ВЛАДИМИР ЭПИКТЕТОВ

СПИРЕЯ ЯПОНСКАЯ ‘MACROPHYLLA’ или предлагают услуги озеленения. При этом по каждой группе растений есть серьезные сайты: например, если интересна природная флора, то Plantarium.ru. Из русскоязычных по декоративным растениям могу рекомендовать «Энциклопедию декоративных садовых растений», где собрана информация из печатных советско-российских изданий по декоративному садоводству. Вообще, я благодарен интернету, с помощью которого можно знакомиться с интересными, увлеченными людьми.

БАРБАРИС ТУНБЕРГА ‘CARMEN’

ДЕВИЧИЙ ВИНОГРАД ПЯТИЛИСТОЧКОВЫЙ

– А вам не кажется, что создание Ассоциации озеленителей Казахстана – это решение в том числе и этой проблемы? В российской АППМ, например, создаются специальные комитеты по направлениям: Группа по изданию каталога растений, Группа по продвижению сайта, Группа по стандартизации и т. д.

– Нужно четко знать, кому и для чего нужно членство в ассоциации. Необходимо сформулировать ее цели и средства их достижения. Ну а далее – уже дело техники: собирается инициативная группа и учреждает ассоциацию, в которую затем могут вступать заинтересованные лица и организации, соответствующие уставу. Если ваш журнал проявит такую инициативу, я с удовольствием подключусь к работе инициативной группы.

34

МОЖЖЕВЕЛЬНИК ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Владимира Эпиктетова

– Когда же все-таки мы увидим богатую информацию, собранную вами, в одном издании или на сайте?

– Много моей информации есть на «Плантариуме» и «ЭДСР». Мне всегда нравятся глобальные проекты, типа «Плантариума», но для этого нужны группы людей, которые бы курировали отдельные направления, нужно продумать, спрограммировать всю базу…

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ЛИСТВЕННИЦА

ËÈÑÒÂÅÍÍÈÖÀ ßÏÎÍÑÊÀß

LARIX KAEMPFERI ‘DIANA’

Ê

расивое быстрорастущее дерево до 10 м высотой. Ежегодный прирост: 25–35 см. Хвоя, ежегодно опадающая, игольчатая, голубовато-зеленой окраски, когда распускается в апреле, а осенью – золотисто-желтая. У всех «японок» слегка изгибаются ниспадающие ветви, а у этого сорта закручены не только все ветви, но даже хвоинки. Великолепно мягкая и пушистая летом, после осеннего опадения хвои ‘Диана’ превращается в фантастический и необыкновенно выразительный элемент ландшафта.

ÏÎÑÀÄÊÀ È ÓÕÎÄ Обычно морозостойка, побеги одревесневают полностью. Светолюбива, но выносит затенение лучше других лиственниц. Высокоустойчива к неблагоприятным климатическим факторам, вредителям и болезням, условиям города. Не выносит застоя воды и засухи, требовательна к влажности воздуха. Почвы предпочитает плодородные, умеренно влажные.

Фотографии Владимира Эпиктетова

ÄÈÇÀÉÍ ÑÀÄÀ Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ îäèíî÷íûõ è ãðóïïîâûõ ïîñàäîê, äëÿ ÿïîíñêèõ ñàäîâ. Îñîáåííî êðàñèâà îñåíüþ, êîãäà õâîÿ îêðàøèâàåòñÿ â ÿðêî-æåëòûå òîíà çíà÷èòåëüíî ïîçæå äðóãèõ âèäîâ, ñîçäàâàÿ â òå÷åíèå ìåñÿöà ÿðêèå ïÿòíà â ïîñàäêàõ. Õîðîøî ñî÷åòàåòñÿ ñ åëÿìè, ñîñíàìè, ìîææåâåëüíèêàìè, ëèïàìè, äóáàìè, ÿñåíÿìè, ðîäîäåíäðîíàìè è äðóãèìè äåêîðàòèâíûìè êóñòàðíèêàìè.  ßïîíèè øèðîêî êóëüòèâèðóåòñÿ â ôîðìå áîíñàé.

Размер растения в 10 лет Свет, полутень Обильный полив, дождевание Хорошо переносит обрезку Прививкой Форма кроны, хвоя

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

35

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

БОЯРЫШНИК

ÁÎßÐÛØÍÈÊ ÒÎ×Å×ÍÛÉ

CRATAEGUS PUNCTATÀ

Ä

ерево высотой до 7–10 м очень декоративно весной в цвету, а осенью – ярко-красными плодами. Колючки многочисленные, крепкие, тонкие, прямые, длиной до 5–7,5 см. Плоды имеют ряд полезных свойств и применяются в медицине. Цветение в мае – начале июня. Плодоношение в сентябре, плоды покрыты бронзовыми точками.

ÏÎÑÀÄÊÀ È ÓÕÎÄ

ÄÈÇÀÉÍ ÑÀÄÀ Ýòîò ñèëüíî êîëþ÷èé áîÿðûøíèê, äåêîðàòèâíûé â ïåðèîä öâåòåíèÿ è ïëîäîíîøåíèÿ, ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñâîáîäíîðàñòóùèõ æèâûõ èçãîðîäåé, êîòîðûå õîðîøî âïèøóòñÿ â àíãëèéñêèå ïåéçàæíûå ñàäû, òàê êàê ïîäîáíûå èçãîðîäè î÷åíü ïîïóëÿðíû â Àíãëèè. Áîÿðûøíèê òî÷å÷íûé ìîæíî èñïîëüçîâàòü òàêæå â àëëåéíûõ, ñîëèòåðíûõ è ãðóïïîâûõ ïîñàäêàõ. Áëàãîäàðÿ íåïðèõîòëèâîñòè, åãî ðàñïîëàãàþò íà íåóäîáèöàõ, ñêëîíàõ, áåäíûõ è êèñëûõ ïî÷âàõ. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ãîðîäñêîãî îçåëåíåíèÿ.

36

Фотографии Владимира Эпиктетова

Боярышник точечный неприхотлив, легко адаптируется, устойчив к неблагоприятным условиям города, растет на любых почвах. Он высокозимостоек и засухоустойчив. Основные меры ухода за боярышником такие же, как и за другими плодовыми культурами. К его недостаткам следует отнести то, что он, как и другие плодовые, поражается вредителями плодовых культур, и приходится прибегать к общепринятым мерам защиты. Неплохо переносит затенение, засуху, тяжелые глинистые почвы, хотя, конечно, лучше растет и развивается на плодородных свежих почвах и хорошо прогреваемых солнцем местах. Хорошо переносит стрижку и отлично формируется, поэтому из него легко создать непроходимые живые изгороди.

Размер растения в 10 лет Свет, полутень В засушливый период Обрезка зимой-весной для формирования кроны Семенами Крона, цветки, плоды

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

БЕРЕСКЛЕТ

ÁÅÐÅÑÊËÅÒ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ

EUONYMUS EUROPAEUS

Ý

тот теневыносливый кустарник широкой конусовидной формы высотой 2–3 м очень красив осенью благодаря своей ярко-карминной осенней окраске и оранжево-красным плодам. Корневая система поверхностная и сильно разветвлена. Листья эллиптические, осенью пурпурные. Цветки бело-зеленые, собраны в небольшие полузонтики. Цветет в мае-июне. Плоды оригинальные с оранжевым околоплодником. Осенью коробочка плода раскрывается, и семена повисают на тонких нитях, приобретая вид сережек. Плоды несъедобны.

ÏÎÑÀÄÊÀ È ÓÕÎÄ Любит освещенные участки или полутень, морозостоек. Может расти и в тени, но осенние краски тогда будут не такими яркими. К почвам не требователен. Прекрасно переносит формирующую обрезку, легко пересаживается. Размножается порослью от корня и черенкованием.

ÄÈÇÀÉÍ ÑÀÄÀ Ïðåêðàñíî ïîäõîäèò äëÿ îáðàçîâàíèÿ åñòåñòâåííûõ ïåéçàæíûõ ãðóïï, øïàëåð è èçãîðîäåé. Èñïîëüçóåòñÿ â äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâûõ ãðóïïàõ êàê ðàñòåíèå, çàïîëíÿþùåå ïðîñòðàíñòâî è ïðèäàþùåå ëåãêîñòü êîìïîçèöèè.

Размер растения в 10 лет Свет, полутень В засушливый период Допускается сильная обрезка для хорошего кущения Черенками, семенами Плоды, форма кроны, осенняя листва

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

37

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ДУБ

ÄÓÁ ÊÐÀÑÍÛÉ

Ý

то крупное быстрорастущее долговечное дерево, достигающее высоты 25 метров. Крона у красного дуба густая шатровидная или широкояйцевидная. Кора тонкая серая. Листья крупные, до 23 сантиметров длиной, при распускании красноватые, летом становятся темно-зелеными, а осенью приобретают эффектную окраску: у молодых растений листья ярко-красные, у взрослых – коричневые с красноватым оттенком. Из-за осенней окраски листьев красный дуб и получил свое название. Его тяжелая твердая древесина красивого янтарного цвета с красноватым оттенком используется для изготовления досок, мебели, фанеры.

38

ÏÎÑÀÄÊÀ È ÓÕÎÄ Размножают красный дуб семенами, собранные желуди сеют осенью или весной после стратификации. Умеренно теневынослив, но лучше растет при полном освещении. Предпочитает хорошо дренированные кислые почвы. Плохо растет на известковых почвах, не выносит застойного увлажнения. Дуб красный устойчив к вредителям и болезням. Не поражается мучнистой росой. Ветроустойчив, морозостоек. Устойчив к загрязнению воздуха. Эффективно снижает городской шум. Растет быстрее других видов дубов.

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

ÄÈÇÀÉÍ ÑÀÄÀ Èñïîëüçóþò äóá êðàñíûé äëÿ îäèíî÷íûõ è ãðóïïîâûõ ïîñàäîê, ñîçäàíèÿ àëëåé, ãîäèòñÿ îí äëÿ ïîñàäîê âäîëü äîðîã è óëèö. Äëÿ íåáîëüøèõ ó÷àñòêîâ ýòî äåðåâî íå ïîäõîäèò, òàê êàê áûñòðî ðàñòåò è âûðàñòàåò äî áîëüøèõ ðàçìåðîâ.

Размер растения в 10 лет Свет, полутень В засушливый период Обрезка в молодом возрасте Семенами Форма кроны, листва

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Владимира Эпиктетова

QUERCUS RUBRA

È íèêàêîé ìèñòèêè На вопрос, что сделать, чтобы деревья хорошо приживались, ответов очень много. Кто-то советует выбирать материал подороже, кто-то уверен, что надо разговаривать с растением во время посадки, некоторые уповают на стимуляторы, другие не ленятся перетереть и утрамбовать землю руками мол, насытить своей энергией.

Д

Действительно, иногда особенно крупные экземпляры упорно не хотят приживаться, а иногда прекрасно себя чувствуют. В чем же загадка? С этим вопросом мы обратились к хозяйке питомника «Агора» Фазлет Исмаиловой, известной своей легкой рукой. Впрочем, Фая отказалась искать чудеса. Говорит, что важно любить растения. А из примет есть одна верная: «Кто внимательно слушает продавца-консультанта, выполняет его рекомендации, кто готовит растению хорошую яму с дренажным слоем, качественной землей и запасом места для роста, кто щедро отпаивает свежепосаженное дерево, а не забывает о нем на неделю – тот и может похвастаться благодарной зеленью».

КРУПНОМЕРЫ от Фаи

к\х «Агора», Алматинская область, пос. Байтерек (бывшая Новоалексеевка), 33-й км Кульджинского тракта. Тел. +7 701 714 44 69

ПРОЕКТ МЕЧТЫ

АННА БОЛХОВИТИНА

Фотография Виктора Горбунова

Ó×ÈÒÜÑß, Ó×ÈÒÜÑß È ÅÙÅ ÐÀÇ Ó×ÈÒÜÑß Анна Болховитина удивляется, когда слышит споры о том, что первично, а что вторично – озеленение или архитектура. Все потому, что у нее редкое по полноте и академичности образование – МГУ леса (ранее – Московский лесотехнический институт). Что называется, дай Бог каждому.

40

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотография Анны Болховитиной

А

– Архитектура и озеленение неразрывны, – говорит Анна.

– И то и другое – это аспекты среды обитания человека. Архитектура родилась и развилась в ходе истории человечества, а человек – творение природы. Озеленение – это попытка внести в жизнь человека те или иные элементы природы. Иногда творение архитектуры вписывается в окружающий ландшафт, а иногда – наоборот.

– Какие сады можно посмотреть студентам, курсантам и просто любителям ландшафта в Алматы?

– На самом деле выбор очень небольшой: Ботанический сад, Парк Горького, некоторые скверы города – вот, пожалуй, и все. Да и они сейчас не в самом лучшем состоянии. Классических дворцово-парковых ансамблей у нас нет, а на частные территории, где сейчас создаются самые интересные проекты, посетителей не пускают, за редким исключением. Хозяйка участка, где я работаю на протяжении нескольких лет, сейчас

Фотографии Татьяны Антоненко

– В чем разница между «нашим» и не «нашим» образованием, особенно в век интернета и обилия информации?

– Очень важен подход к вопросу, набор предметов, и самое главное, возможность уже на этапе обучения посмотреть большое количество классических садов и парков, проходить практические занятия не только в кабинетах, но и в классических садово-парковых комплексах. Мы уже со второго курса делали замеры дорожек, расстояний между растениями в пейзажных группах, между группами растений, наблюдали динамику окрасок сада в течение года, видели, чем отличается поляна от опушки, знакомились с понятием баланса

и перспективами на примерах работ знаменитых ландшафтных архитекторов. То есть получали серьезную базу, причем не только дизайнерскую, но и архитектурную. У нас Игорь Поляков (дизайнер-архитектор) говорит, что ни один озеленитель не может сделать проект вертикальной планировки, поскольку эту дисциплину преподают только в архитектурно-строительных вузах, но мы ее изучали. Значит, я прекрасно могу разработать дорожно-тропиночную сеть, соблюсти все уклоны и вывести сточные воды за пределы участка.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

41

ПРОЕКТ МЕЧТЫ

АННА БОЛХОВИТИНА пришла к понимаю того, что хорошие образцы ландшафта надо показывать, но это редчайший случай. Возможно, так происходит от того, что сад – это удовольствие для богатых, он требует немалых вложений как при создании, так и в процессе дальнейшего ухода. Сделать такой сад или парк объектом свободного посещения – большой риск, и в первую очередь для самого сада.

– Парк Горького многофункциональный, и собственно ландшафтные работы наблюдаются только во входной группе…

– Стоит учитывать, что в советское время он хорошо финансировался, имел свои теплицы, и там действительно было на что посмотреть. Вспомните, хотя бы знаменитые ковровые цветники. Сейчас же парк перешел в частную собственность и поставлен на коммерческую основу, а богатство знаменитых клумб, бывших некогда визитной карточкой города, утеряно. На месте одного из пейзажных прудов построен аквапарк – тоже нужный объект развлечения, но гладь воды пруда, прогулочный маршрут с видовыми точками, да и пейзажный баланс этой части парка утрачен, похоже, надолго. Правда, недавно открылся для посещений общественный Парк имени первого президента на углу ул. Навои и пр. Аль-Фараби. Он был спроектирован в 2000 году и заложен как парк XXI века. Суть идеи – отразить все многообразие природы Казахстана на пороге третьего тысячелетия. За 12 лет парк оформился, растения подросли и начали «работать», вы уже писали в одном из номеров журнала о нем, я думаю, там есть на что посмотреть.

– Не у всех есть возможность получать образование в Москве – неужели все наши курсы по ландшафтному дизайну не дают совсем никакой базы?

– Курсы – это начальная ступень, все равно, что научить первоклассника читать и писать, чтобы потом собственно обучаться. Академическое же образование состоит из массы предметов. Это и ботаника, и почвоведение, и фитопатология, и физиология растений, и много специальных ландшафтных дисциплин, которые базируются на знаниях, полученных на первых курсах обучения. А наши озеленители зачастую не знают элементарных вещей. Они не понимают сути процессов, которые произойдут с растениями после того, как эти озеленители уйдут с объекта. Приходя на участок, где до меня поработали другие, я сталкивалась с тем, что растения, привезенные из-за границы, могут посадить в грунт прямо в горшках, что для взрослого дерева выкапывают яму едва ли больше, чем его ком. Все нормы и стандарты по всем видам работ не выдуманы из головы – это результат опыта и практики. А у нас все делается на глаз. Но если с самого начала закладки сада допущены грубейшие ошибки, то результат не замедлит сказаться. Для успеха есть четыре составляющие: хороший ландшафтный проект, качественный посадочный материал, качество работы по реализации проекта и, естественно, последующий уход. Если на всех этапах всем занимается и контролирует профессионал, то и конечный результат хороший. Да, после курсов можно заняться самообразованием, но люди обычно не хотят тратить на это время, вот что печалит. Сразу берутся за проекты, а в результате страдают клиенты, попадая к таким

42

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

подрядчикам. Со временем понимают, что не все с их участком в порядке, начинают искать специалистов, чтобы переделать, но это уже будут новые вложения. Скупой платит не дважды, а трижды.

– Наши ландшафтники часто говорят, что у нас никто не умеет делать альпийские горки…

– Говорят «у нас не умеют делать» те, кто не умеет делать. Альпинарии появились как место обитания альпийских растений в ботанических садах. А затем уже стали частью ландшафтных парков. И хорошо продуманный рокарий или альпинарий фантастически красив, потому что озеленитель может собрать разные растения из разных зон, даже те, которые в природе не встречаются вместе. А если такой элемент еще хорошо продуман композиционно, органично вписан в окружающий ландшафт, то, глядя на него, зритель получит только положительные эмоции.

Фотографии Татьяны Антоненко

– Какие ошибки вы встречаете чаще всего?

• Когда озеленитель пытается натолкать побольше растений, чтобы подороже взять с клиента.

• Когда не думают о перспективе, о том, что будет с растениями через 5–10 лет, и тогда приходится рассаживать, разреживать, что иногда просто невозможно сделать без серьезной травмы для корневой системы и кроны.

• Когда забывают о том, что участок должен быть прежде всего удобным, функциональным и сбалансированным, а насыщение его дорогими растениями, тем более дорогостоящими элементами – водопадами, водоемами, разного рода беседками, иногда приводит к обратному эффекту – получается не шедевр, а какой-то примитивный винегрет.

• Что касается строительных работ, то убивает, когда сначала огораживают участок трехметровым глухим забором, а потом ломают голову, чем бы его закрыть. Понятно, что у всех разный достаток, и никто не хочет, чтобы ему, что называется, в тарелку заглядывали. Но такие заборы – стандартная задача и проблема…

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

43

АННА БОЛХОВИТИНА

У Анны великолепно получаются изящные решения там, где невозможно сажать растения. На бетонных перекрытиях, на чуть присыпанных землей коммуникациях она умудряется создать умиротворенный японский садик, где с помощью камней даже имитируются круги на воде.

44

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Фотографии Татьяны Антоненко и Анны Болховитиной

ПРОЕКТ МЕЧТЫ

– Многие озеленители жалуются, что зачастую сложно найти общий язык с клиентами. Может быть, у вас есть своя методика на этот счет?

– Тема взаимоотношений с заказчиками очень не простая. Клиенты – это прежде всего люди. Все люди разные, вкусы у них тоже разные. Подход у меня вначале ко всем одинаковый – приезжаю на участок, осматриваю, задавая стандартные вопросы, стараюсь понять, что хотят. Обязательно прошу у клиента схему его участка в масштабе. Если таковой нет и участок сложный как по форме, так и по рельефу, да и строения на нем не просто прямоугольники, то для разработки генплана или дендроплана без топосъемки не обойтись. Если участок простой, делаю замеры сама, фотографирую местность, строения и т. п. Определяюсь со стоимостью проектных работ, если клиента цена проектирования устраивает, заключаю договор на проектирование. Далее все стандартно: получаю аванс и приступаю к работе на компьютере в соответствующей программе. Когда готов предварительный вариант, показываю с помощью ноутбука клиенту, даю возможность увидеть виртуально будущее участка в аксонометрии – клиент вместе со мной «прогуливается» по саду, в разные сезоны года, видит участок с разных точек, с разной высоты. На этом этапе с клиентом работать проще. А вот когда начинается реализация утвержденного проекта по утвержденной смете на производство работ, тут могут возникать разные неожиданности. Клиенты могут не вникнуть в договор, который сами же подписали, не обратить внимания на заложенные в смету размеры растений, могут вдруг захотеть изменить ассортимент и т. д., и т. п. Но в каждом конкретном случае стараюсь объяснить, убедить, договориться – в рамках правового поля, конечно. В нашей работе нужно быть еще и немного психологом, юристом.

ТАКТ ОН

71

СТ

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Ы

К

– После сдачи объекта забываете про него?

– После завершения работы никогда не оставляю участок без дальнейшего внимания. Каждый мой участок – это мое детище. Поэтому стараюсь обеспечить рекомендациями по уходу или же хотя бы на первый сезон направить туда опытных садовников. В последующие годы это уже зависит от желания клиента, но без участия в жизни сада специалиста он может потерять свою красоту.

РА Н И Ц А

– Какой ваш проект самый любимый?

– Конечно, мой собственный сад. Хотя это и не проект вовсе. Он создавался из неликвида, из растений, от которых когда-то отказались хозяева, из дешевых экземпляров, купленных мною по случаю, а я их выходила. В целом каждый проект любимый, потому что, создавая его, я пропускаю его через себя. Вообще, чтобы создать красивый ландшафт, важны не только знания. Надо быть по натуре художником и очень любить растения. Ну и, конечно, я очень люблю цветники. Любой, даже самый оригинальный сад без них не динамичен. Поскольку грамотно спланированная клумба – это вечно изменяющаяся картина, за которой всегда интересно наблюдать.

45

ОСНОВЫ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ

Мы с первого номера ведем тему взаимоотношений заказчика и исполнителя, много раз слышали жалобы на недобросовестность и с той и с другой стороны. Но впервые «встали на тропу войны», хотя это крайне непопулярно в нашем сообществе.

Áåñïðåöåäåíòíûé ïðåöåäåíò ХЕНОМЕЛЕC ЗА 5800 ТГ ДЕРЕН ЗА 7500 ТГ

ПРЯНАЯ ГРЯДКА РАЗБИТА В ТЕНЕВОЙ ЧАСТИ УЧАСТКА

БАРБАРИС ЗА 6400 ТГ ФОРЗИЦИЯ ЗА 7200 ТГ КЛЕВЕРНЫЙ «ГАЗОН» НИКОГДА НЕ БУДЕТ ПОЛНОЦЕННО РАСТИ НА СЛОЕ СТРОИТЕЛЬНОГО МУСОРА

НАШИ РАСКОПКИ ВСКРЫЛИ ЗАХОРОНЕНИЯ Фотографии Татьяны Антоненко

СТРОИТЕЛЬНОГО МУСОРА ПОД ТОНКИМ СЛОЕМ ЧЕРНОЗЕМА

ВЕЙГЕЛА ЗА 8000 ТГ

46

ДЕРЕН ЗА 7500 ТГ

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Ó

У нас ведь как чаще всего происходит – за глаза мы можем покритиковать друг друга, но никому не хочется ввязываться в открытый скандал. Поэтому у нас масса тем с двойным дном: мы жалуемся на безграмотность городских посадок, но не готовы делать это на страницах журнала. Мы недовольны руководством Ботанического сада, но предпочитаем оставаться в тени. И так далее. Вот и в ситуации с Алией Галиевной (имя и отчество изменены) получилось нечто парадоксальное. Ландшафтный дизайнер «облагородил» участок пенсионерке таким образом, что смотреть на него без слез нельзя. Даже неспециалисту стало понятно, что работы сделаны как-то неправильно, цены завышены, а газон и растения не хотят расти. Озеленитель требовал оплаты своих трудов и не слушал никаких доводов о некачественной работе, да еще и угрожал судебной тяжбой! Вот тогда Алия Галиевна решила пригласить именитых ландшафтников и питомниководов, чтобы те дали свое заключение. И оказалось, что на словах каждый готов высказать свое мнение, посочувствовать хозяйке, объяснить, как ее «кинули», но составить акт никто не хочет по тем или иным причинам. И тогда мы решили все-таки ввязаться в сражение. Потому что очень обидно, когда страдают люди, потратившие деньги на такое замечательное дело – создание сада. Хотелось вывести на чистую воду бессовестного исполнителя и продемонстрировать, что есть правовые методы решения вот таких споров. Итак, мы выехали на место и описали печальную картину сухими словами экспертного акта, под которым не побоялись

«ГАЗОН» ИЗ ЗЛАКОВ ПРИДЕТСЯ ЗАНОВО ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ

поставить свои подписи. Впрочем, все и так было очевидно. Мы установили: работы по геопластике произведены безграмотно. Дорожки оказались выше уровня газона на 10 см, а значит, люди будут спотыкаться, и могут даже подвернуть ногу, оступившись на краю, особенно в дождливую погоду. Это попросту травмоопасно. Сам газон подрядчик, ничтоже сумняшеся, разбил на чуть припорошенной 2-сантиметровым слоем чернозема «убитой» земле, которая бывает после строительства дома, то есть непригодной, напичканной строительным мусором: цементом, песком, мешками, арматурой, обломками кирпичей и цементных блоков. Потомуто трава и не хотела расти. Заключение

экспертов: слой строительного мусора (около 20 см) снимать и вывозить, засыпать нормальный грунт и разбивать газон по-новой. Декоративные кустарники, заявленные по смете как 7–8-летние, на самом деле едва достигли двухлетнего возраста. А значит, стоят ГОРАЗДО дешевле. Пряную грядку горе-озеленитель разбил в теневой части участка. Сметная стоимость работ и материала завышена в 2–3 раза по сравнению со средними показателями на рынке. Зато акт выполненных работ подписан в день закладки газона! Хотя озеленитель обязан выгнать траву, скосить ее первый раз – вот тогда считаются законченными работы по обустройству газона. Мы намеренно не называем имен ни заказчика, ни исполнителя. Последнему не хотим делать даже косвенную рекламу, к тому же финальную точку в этой истории поставит суд или досудебное соглашение. Вот тогда мы и расскажем о том, как завершилась эта история. Грустная и поучительная.

Работа над ошибками для клиента Довод «Мой брат (знакомый, сосед) сделает вам все в лучшем виде» не может характеризовать профессиональные качества ландшафтника. Напоминаем! Спрашивайте портфолио, то есть фотографии уже сделанных работ, просите прайс и сравнивайте его – на всех сайтах озеленителей есть расценки работ. Поезжайте в садовый центр, посмотрите цены на аналогичные растения. Поговорите с соседями и друзьями, уже разбившими сад, и подробно расспросите их, на какие «грабли» рискуете наступить. В любом случае не торопите события. Действительно, это кажется, очень просто – разбросать семена газонной травы, привезти саженцы из питомника и сунуть их в землю. Чего тут уметь? Если бы все было так элементарно, не было бы профессии «озеленитель». Если вы недовольны работой, а к соглашению прийти не удается, не ввязывайтесь в скандал. Когда муж нашей многострадальной дамы попытался по-мужски поговорить с «озеленителем» и объяснил ему в непарламентских выражениях, откуда у кого растут руки, тот предъявил диктофон, на который записывал разговор. И пригрозил обратиться в милицию по поводу оскорблений и угроз в свой адрес. Хитрец пока этого не сделал, но сердечный приступ хозяин дома получил.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

47

ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОД

Фотографии предоставлены компанией «Зеленстрой НС»

ÐÈØÀÒ ÇÀÐÈÔÎÂÈ× ÍÀÑÛÐÁÀÅÂ

48

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Не хочется говорить о нем «ушел». Потому что он остался: в фирме, в идеях, в пестроте петуний и зелени проспектов. Хочется поговорить об этом замечательном человеке.

В

Во время становления фирмы сотрудники «Зеленстроя НС» прозвали Ришата Зарифовича вождем. Попали в точку. Он не только сам увлекался новыми идеями, но и зажигал всех, кто попадал в его мощное поле притяжения. Но в отличии от прекраснодушных фантазеров он всегда точно знал, каким путем надо идти к достижению успеха. И на совесть сколачивал семейное дело. А начиналась фирма с непростого: несколько лет подряд работали над государственным заказом – озеленяли новую столицу страны. С суровым климатом, тяжелыми почвами, многочисленными проблемами. Он именно озеленял, а не осваивал выделяемые средства, переживал за каждое растение. Например, из высаженных шести тысяч хвойных принялись практически все! Все потому, что даже в трескучий мороз заставлял проливать свежепосаженные в мерзлый грунт растения горячей водой, чтобы корни не промерзали. В 2006 году в предгорьях Алматы заложил огромный питомник. Уже тогда понимал, что инвестировать надо не доставку и продажу иностранного материала, а адаптацию и выращивание собственного. Сейчас здесь безостановочно черенкуется и выращивается огромное разнообразие растений как для открытого грунта, так и комнатных.

АСТАНА

Еще он страшно переживал за сам город. Возрождал знаменитый Вяз Андросова, приготовил посадочный материал деревьев, которым можно озеленить сотни километров трасс, дворов, аллей.

АСТАНА

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

49

ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОД

АСТАНА

АСТАНА

50

В ПИТОМНИКЕ

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Но одному цветку он был предан беззаветно – это петунье. Долгоиграющая, красочная, легко переносящая жару и пыль города. В теплицах выращивается до трех миллионов единиц рассады! А ведь было время, когда сотрудники «Зеленстрой НС», проходя мимо учреждений с голыми лужайками на входе, предлагали бесплатно взять цветы, лишь бы народ привык к красоте под окнами. Гораздо меньше Ришат Зарифович любил говорить о благотворительной деятельности. Устраивал праздники для коллег, спонсировал научные программы по защите растений, помог ансамблю «Гульдер» отметить юбилей, да и просто помогал людям, не привлекая к этому внимания. Два года назад питомник бесплатно раздал алматинским школам, детсадам, интернатам по 1000 кустов петуний. Вообще, детским заведениям никогда не отказывал помочь в озеленении территории. Открыв торговую точку в городе, Ришат Зарифович превратил обычный пустырь в сказку: скульптуры, газон, причудливые растения. Пятачок сразу стал излюбленным местом для прогулок. «Пусть привыкают к красоте», – говорил Хозяин и не понимал, как это можно не привести в порядок собственный двор или палисадник? Разве трудно купить пару деревьев, немного цветов и ухаживать за этим хозяйством? И почему все надеются на городские власти, на КСК, вместо того чтобы самим засучить рукава. Этого он никогда не понимал. Наверное, потому, что сам никогда не ждал команды сверху, а начинал делать свое Дело. Вывозил мусор, сажал деревья, озеленял города. Жил и работал.

АСТАНА

В ПИТОМНИКЕ В САДОВОМ ЦЕНТРЕ НА ДЖАНДОСОВА

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

51

ПИТОМНИКИ

АО «ЛЕСНОЙ ПИТОМНИК»

Ïðîäîëæàåì çíàêîìñòâî Особенность «Лесного питомника» – в его месторасположении, здесь растения проходят хорошую закалку. Как показывает практика, материал с этих полей хорошо приживается и прекрасно себя чувствует в любой части города.

ИНСТРУКТАЖ

РУКОВОДИТЕЛЯ УЧАСТКА

Повод для гордости «УЧАСТОК ПРИВИТЫХ ФОРМ» –

СВОЕОБРАЗНАЯ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ

Фотографии Татьяны Антоненко

ЛАБОРАТОРИЯ ЗНАМЕНИТОГО ПИТОМНИКА .

52

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

САЖЕНЦЫ АПОРТА

МОЖЖЕВЕЛЬНИКИ

Н

На этот раз у нас экскурсия по «Участку привитых форм», который занимается выращиванием саженцев хвойных растений, декоративных кустарников, плодовых и ягодных, а также цветочных культур. Здесь размножают в промышленных масштабах интродуценты после адаптации. Три года за ними наблюдают, смотрят, как поведет себя интродуцент, изучают, анализируют, ведут фенологические наблюдения (ежегодный прирост, фазы роста, фазы цветения). Только после этого отдают на реализацию и размножение. Размножают методом зеленого черенкования: в течение двух лет черенки сидят в теплице при лаборатории биотехнологии и селекции, потом их отдают для высадки на поля. Сейчас, например, хорошо себя показала Туя западная ‘Smaragd’, которую питомник в 2004 году завез из Европы – она уже адаптирована и в этом году почти вся продана.

К

Отдельную поэму можно спеть розам. Не говоря о бесспорном качестве посадочного материла, хочется отметить, что за последние годы полностью обновился ассортимент. Так что ТАКТ Н О из полутора сотен сортов каждый может выбрать себе что-то по душе. С

71

ТР

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

Естественно, на «Участке привитых форм» можно присмотреть для сада и любые другие деревья: груши, яблони, сливы, вишни, абрикосы. Новые сорта земляники, ну и, конечно, огромный выбор декоративных кустарников. Тех самых, что являются передовым отрядом в любом ландшафтном дизайне – будь то оформление частной усадьбы, городские работы или палисадник под окном. Весь тот ассортимент, который постоянно пользуется спросом.

Ы

БАРБАРИСЫ

Чем еще может похвалиться участок? Здесь самая большая коллекция Апорта – порядка 14 клонов. Причем все, как положено, привиты на подвой яблони Сиверса. Это единственный питомник, имеющий такие маточные сады, заложенные еще знаменитым селекционером Джангалиевым. За истекшие 2–3 года было продано более 100 000 саженцев Апорта! А сейчас питомник сотрудничает с не менее знаменитым мэтром Белобородько, который привнес в коллекцию участка яблони – новинки селекции. Есть здесь и актуальные для интенсивных садов карликовые и полукарликовые подвои, такие как АРМ 18, М 106, М 9, на которые прививают американские сорта, например Золотое Превосходное, Стар Кримсон и другие.

А НИЦ

РОЗЫ

Вопрос–Ответ

Сколько может храниться выкопанное растение, если земляной ком запакован скотчем? Любое растение рекомендуется высаживать на постоянное место как можно быстрее. Но в «заскотчеванном» виде покупка может сохраняться до 10 дней, и то, ее лучше прикопать в тени, а землю над комом можно замульчировать. Главное, не допускать пересыхания кома и своевременно его увлажнять.

А

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

53

КОВРОВЫЕ ЦВЕТНИКИ

Фотографии Марины Джансаевой

ÍÅÈÇÌÅÍÍÛÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ

54

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Компания «Жасулан Флора» этим летом занималась озеленением Павлодара. Точнее сказать, украшает она город цветами уже четвертый год, но на этот раз Павлодар готовился к саммиту, так что хотелось не ударить в грязь лицом.

П

оэтому город буквально устлали коврами и ковровыми дорожками цветников. Вдоль дорог были вывешены 400 кашпо с петуниями. Этот цветок оказался бесспорным лидером на клумбах и в вазонах. В выносливости и праздничности ему несколько уступают пальму первенства традиционные сальвия и тагетес. Не забыта и яркая красавица пеларгония. Дизайнер компании Марина Джансаева рассказала нам о том, как создаются ковровые цветники. Проект озеленения, естественно, разрабатывает художник или дизайнер, затем он утверждается акиматом. И лучшее время для такой кропотливой работы – зима или даже осень, чтобы весной не было бюрократических проволочек. Естественно, главным определяющим фактором становится само место клумбы. Возле правительственного здания или в парке отдыха – окружение диктует и стиль, и цветовую гамму, которая подбирается к фасаду, к пейзажу, к зеленому фону. Если, например, это центральная площадь, выбирается строгий яркий стиль. Рисунки на почву переносит сам дизайнер. С математической точностью цветник разбивается на квадраты, мелом посыпаются контуры узора. Цветочницы высаживают однолетники по контуру, чтобы не потерять рисунок. Уже после «закрашивается» пятно внутри орнамента в соответствии с эскизом.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

55

Фотографии Марины Джансаевой

КОВРОВЫЕ ЦВЕТНИКИ

56

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Любимое растение для окантовки орнаментальных клумб у Марины – цинерария. Ее серебристые ажурные листья смягчают теплые тона, углубляют холодные, и вообще она «цементирует» любую композицию. Беспроигрышное растение. Горячее пятно тагетеса можно окантовать серебристым стахисом или холодным голубым бордюром петунии. В Павлодаре высадка однолетников начинается во второй половине мая, когда минует опасность заморозка. «Работают» они до самого октября, затем клумбы чистят и высаживают на них луковичные. Весь посадочный материал компания выращивает в Таразе в собственных теплицах. Кроме луковичных, их закупают в Нидерландах. В регионе не требуется подкармливать цветники в течение лета, поскольку земля и так достаточно жирная и комфортная для цветов. А поливают клумбы, пока нет солнца, с восьми вечера до пяти утра каждую ночь. Зачем такая трудоемкая красота? Марина утверждает, что ковровые цветники – это настоящее колдовство, лекарство для души – водители крутят головами, горожане любят гулять возле них. Частенько сетуют, что не в каждом районе есть такие клумбы, почему только центральные улицы имеют на них право…

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

57

СО ВКУСОМ

РЕЦЕПТЫ БАБЫ ЗОИ

ÊÂÀØÅÍÀß ÊÀÏÓÑÒÀ Рассказывать долго, а делать быстро! Раз-два – и готово! Самое сложное – нашинковать

Фотографии Татьяны Антоненко

Ê ñâåäåíèþ. Íà 10 êã êàïóñòû – îò 170 äî 200 ã ñîëè è 2 êã ìîðêîâè.

58

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Зоя Петровна Антоненко – сегодня просто баба Зоя, а в недалеком прошлом – главный эпидемиолог АлмаАты. Очень занятой человек, которого могли сорвать по тревоге посреди ночи. И тем не менее ее семья всегда была накормлена, и очень вкусно! Сейчас она балует своих домочадцев ностальгическими блюдами, и одно из них – квашеная капуста.

1 2 3 4 5 6 7 8

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

На 5–6 средних кочанов капусты (выбираем нежнейшую белокачанную) берем одну горсть соли и 5–6 крупных морковок. Эмалированное ведро или кастрюлю моем и выкладываем капустными листьями. Отдельно в тазу шинкуем капусту, жулькаем ее, чтобы немножко дала сок. Натираем туда морковь на крупной терке. Затем морковь смешиваем с нашинкованной и перетертой капустой и сверху насыпаем соль. Все перемешиваем руками. Выкладываем в ведро (кастрюлю). Туго утрамбовываем кулачками – уплотняем. Сверху кладем чистенькую крышку от эмалированной кастрюли, чтобы закрыть всю капусту. На крышку – чистенький гнет: камень или гантели, килограммов пять примерно. Ставим на кухне в теплом месте. На второй день снимаем гнет и протыкаем капусту длинной деревянной ложкой до дна в нескольких местах, чтобы вышли горечь и газ. Если вдруг будет образовываться пена, можно аккуратненько пену снимать и выбрасывать. Опять как следует давим и закрываем. Протыкать желательно несколько раз в день в течение 3–4 дней. На третий день выносим на холод – на балкон или в холодильник. Дня через четыре закладываем, туго набивая, в чистые стеклянные или пластиковые банки и ставим в холодильник. С удовольствием кушаем!

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

59

СОБЫТИЯ

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÒÎ ÏÐÈØÅË

К

ТАКТ ОН

71

СТ

Ержан Кожахметов окончил агрофак Целиноградского сельскохозяйственного института, который в то время был филиалом знаменитой Тимирязевки. Женат, воспитывает сына и дочь. Два раза в неделю играет с друзьями в футбол. Последнее место работы – директор в голландской компании «APH Group Kazakhstan» (технологии возделывания овощных культур, овощехранилища и оросительные системы). Любовь к земле Ержану привил отец, имевший как аграрный, так и руководящий опыт (долгое время возглавлял колхозы и совхозы).

60

– Я окончил институт в 1995 году, – рассказывает Ержан, – это время становления крестьянских хозяйств. Успел поработать в Народном банке, где занимался сельскохозяйственными проектами. Хорошую языковую и профессиональную практику получил в швейцарской компании «Сингента», которая разрабатывает и производит средства защиты растений. Это и личное руководство, и европейские традиции бизнеса, и обучающие семинары. В 2003 году уже самостоятельно поехал учиться в Англию, чтобы усовершенствовать английский, потом работал в немецкой компании «KWS», поставляющей семена кукурузы, затем – коммерческим директором в немецкой компании «Рапуль Казахстан» в Костанае, поставляющей семена кормовых трав.

– В Алматы до сих пор это направление по кормовым травам в зачаточном состоянии…

– Сейчас государство выделяет субсидии на обеспечение продовольственной программы, потому что практически отсутствует кормовая база, нет семян трав. Я недавно разговаривал с аграриями из Северного Казахстана, они тоже жалуются на сложившуюся ситуацию. Мы восполним этот пробел – проанализировав все предложения, мы уже выбрали линейку семян в «DLF». При удачном соотношении «ценакачество» мы создадим конкуренцию в Казахстане. Благодаря хорошим личным контактам я планирую внедрить на наш рынок продукцию многих известных фирм. Тем более что у нас аграрный сектор активно развивается. Например, совсем недавно я разговаривал с фермером из

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

Ы

В компании «Schetelig Kazakhstan» – новый руководитель, и мы с радостью представляем читателям журнала «O’зеленение» энергичного топменеджера, сразу подкупившего нас своей адекватностью и умением четко расставить приоритеты. Он прекрасно осведомлен о ситуации на рынке и знает, как применить накопленный опыт и личные контакты для развития компании.

РА Н И Ц А

Западного Казахстана. Он уже имеет одну теплицу и планирует построить еще две. Причем люди понимают, что доход напрямую зависит от использования новых технологий, качественных семян, химикатов и т. д.

– Как вы определяете приоритеты компании «Schetelig Kazakhstan»?

– Это овощеводство, теплицы, капельное орошение, семена овощных и кормовых культур, химические защитные препараты. Кроме этого мы немного занимаемся ритейлом – продажей горшков, удобрений и других садовых товаров. У нас хороший коллектив, имя, клиентура – мы постараемся дополнять бизнес новыми направлениями.

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Все, что связано с открытым грунтом, хранилищами и их оборудованием. Единственное, что точно поменяем, – это офис, более удобный для клиентов и соответствующий лицу такой серьезной компании.

– Какие новые компании вы уже сейчас готовы представить казахстанским потребителям?

– В первую очередь «TORO» и «Geerlofs Refrigeration».

«TORO» – итальянская компания по системам капельного орошения. Кстати, сейчас наше государство закладывает дотацию на использование в хозяйствах систем капельного орошения, ведь в связи с изменением климата естественный

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

полив становится все более проблематичным. А грамотное использование воды позволяет сократить затраты по выращиванию овощных культур. Даже в пустыне возможно выращивать овощи, но надо сразу правильно рассчитывать расход воды. Воду отдаем адресно, под каждый корень. Так же и удобрения расходуем оптимально, для этого есть специальный растворный узел. Преимущества ленты «TORO» в том, что при падении давления в системе отверстия закрываются и не позволяют попадать грязи в трубку. Обычно рекомендуется укладывать ленты капиллярами вверх, а здесь не страшно – хоть как положи, хоть землей засыпь. Кроме того, система самопромывающаяся и очень экономная, как при монтаже, так и при использовании.

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

Помимо ленты существуют капельные трубки, которые удобно использовать на дачных участках, если человек занят, и нет возможности приезжать ежедневно. Хозяин может приезжать раз в неделю и пожинать плоды автоматического полива.

– Что вы можете рассказать о второй компании?

– «Geerlofs Refrigeration» – это ведущий производитель холодильного оборудования с более чем 75-летней историей! Работая по всему миру, имеет большой опыт в проектировании, разработке и устройстве высококачественных систем охлаждения свежесрезанных цветов, овощей, мяса, оборудовании специализированных терминалов аэропортов. Давайте посчитаем – осенью сезон сбора урожая. В период

сбора картофель сдают по 12 тенге за кг, а в марте закупочная цена поднимется до 100 тенге. Надо только сохранить урожай. В Алматы, например, актуальны хранилища для яблок. Это специальные камеры, куда закачивается инертный газ, и они стоят закрытыми в течение двенадцати месяцев. Потом их открывают и достают целые плоды без повреждений. И все это без применения пестицидов. При этом климат-контроль – компьютерный. Компания полностью делает все необходимые расчеты и участвует в монтаже. Особое внимание уделяется сохранению качества продукции в период хранения, энергоемкости холодильной установки и правильной, хорошо спланированной внутренней логистике хранилища. Так что работы у нас непочатый край.

61

КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА

Äëÿ ñåáÿ, ëþáèìîãî В Алматы открылся фирменный бутик «Фискарс», где представлена полная линейка товаров от финского производителя. С чем вас и поздравляем. ШТЫКОВАЯ ЛОПАТА ОБЛЕГЧЕННАЯ (вес 1190 г)

ШТЫКОВАЯ ЛОПАТА «ЭРГОКОМФОРТ»

Артикул: 131510

Артикул: 131412

Клиновидное лезвие из высокоуглеродистой боросодержащей стали RAEX B24. Удобная ручка из полипропилена. Алюминиевый черенок с накладкой из пластика, не подвержен ржавчине и обладает низким весом. Мощное соединение на клепках лезвия и черенка.

Лезвие из высокоуглеродистой боросодержащей стали RAEX B24. Удобная ручка из полипропилена. Мощное сварное соединение лезвия и прочного стального черенка.

6395 тг.

4995 тг.

Конечно, в Алматы и раньше можно было найти эти инструменты. Именно найти, теперь же достаточно прийти по адресу: ул. Толе би, 189д (рядом с АЗТМ) или даже зайти на сайт www.greenmaster.kz, сделать заказ, и в этом случае необходимые товары доставят на дом. Но гораздо интереснее прийти все-таки в бутик, где можно увидеть ВСЕ. От детских грабель и лопат до телескопических сучкорезов, которыми можно работать на высоте до шести метров без лестницы, от секаторов до фирменных топоров. Причем каждый предмет по сути является чудом технической мысли. Каждая идея, используемая «Фискарс», запатентована! Казалось бы, с секаторами все понятно: здесь в цене отражены и материалы, и долговечность инструмента, и удобство использования, способность увеличивать мышечную силу. Но чем может удивить банальная лопата? Оказывается, может. ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ САДОВАЯ ЛОПАТА С ЗАКРУГЛЕННЫМ ЛЕЗВИЕМ

САДОВАЯ ЛОПАТА С ЗАКРУГЛЕННЫМ ЛЕЗВИЕМ.

Артикул: 131310

Артикул: 131400

Прямое лезвие предназначено для легкой обработки кромки газона и создания траншей с ровным дном. Эргономичный каплевидный профиль черенка обеспечивает естественное положение руки и уменьшает напряжение в кисти. Сварное соединение между черенком и лезвием обеспечивает высокую надежность и долговечность. Длина рукоятки регулируется от 1050 до 1250 мм.

Прямое лезвие предназначено для легкой обработки кромки газона и создания траншей с ровным дном. Эргономичный каплевидный профиль черенка, обеспечивает естественное положение руки и уменьшает напряжение в кисти. Сварное соединение между черенком и лезвием из высокоуглеродистой боросодержащей стали обеспечивает высокую надежность и долговечность.

Серия «Телескопические лопаты»

Серия «Эргономик»

8395 тг.

62

6595 тг.

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

СОВКОВАЯ ЛОПАТА ШТЫКОВАЯ Артикул: 131410 Эргономичный каплевидный профиль черенка, под естественный захват, уменьшает нагрузку даже при копании каменистой, глинистой и твердой почвы. Заточенное лезвие позволяет легко копать и перерезать корни. Сварное соединение между черенком и лезвием из высокоуглеродистой боросодержащей стали обеспечивает высокую надежность и долговечность.

Серия «Эргономик»

САДОВАЯ ЛОПАТА FISKARS ERGOPLUS (ШТЫКОВАЯ) Артикул: 131411 Штыковая лопата премиум-класса с мягкой ручкой, покрытой ударопоглощающим гелем, что обеспечивает максимальный комфорт пользователю. Угол подъема ручки в 17 градусов позволяет оставаться рукам в естественном положении, что дает возможность сократить нагрузку на руки и запястья. Прочное сварное соединение эргономичного черенка и лезвия из высокоуглеродистой боросодержащей стали, обеспечивает лопате дополнительную жесткость.

Серия ErgoPlus

9395 тг.

6595 тг.

У самых «продвинутых» продуман изгиб черенка и лезвия, а гелиевая рукоятка смягчает удар при врезании в грунт. Кстати, «Фискарс» предлагает несколько серий лопат. От самых простых – с металлическим черенком и сварным креплением, до облегченных, весом чуть больше килограмма. Объединяет их высокая надежность, продуманность конструкции и лезвие из высокопрочной и упругой углеродистой стали. Этот инструмент не просто удобно и легко держать в руках – лопаты легко перерубают корни, не ломаются, не ржавеют, позволяют копать даже сухую глину. Вот почему тот, кто однажды поработал с «Фискарс», остается верен финскому бренду. Кстати, пока мы осматривались в бутике, подошел клиент: «С 2004 года пользуюсь веерными граблями – у них уже зубцы сточились, а выкинуть не могу, слишком уж удобные. Есть такие же?» Конечно, есть! ЛОПАТА С ЗАКРУГЛЕННЫМ ЛЕЗВИЕМ, ОБЛЕГЧЕННАЯ (вес 1260 г) Артикул: 131500 Лезвие из высокоуглеродистой боросодержащей стали RAEX B24. Удобная ручка из полипропилена. Алюминиевый черенок с накладкой из пластика, не подвержен ржавчине и обладает низким весом. Мощное соединение лезвия и черенка на клепках.

ПРИШЛО ВРЕМЯ КОПАТЬ... С УДОВОЛЬСТВИЕМ! ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САДОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ УЛ. ТОЛЕ БИ, 189 Д, УГ. ПР. ГАГАРИНА WWW.GREENMASTER.KZ ТЕЛ.: +7 (727) 266 21 15, 266 21 16

6395 тг.

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

63

КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ ÑÍÅÃÀ

РУЧНОЙ ОБЛЕГЧЕННЫЙ СКРЕПЕР ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА Артикул 145020 Алюминиевый черенок с пластиковым покрытием. Эргономичная рукоятка. Изготовлен из полиэтиленового пластика методом вакуумной формовки. Ковш усилен алюминиевой кромкой

Цена: 8015 тг. Гарантия 12 месяцев

ОБЛЕГЧЕННЫЙ СКРЕПЕР ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА Артикул 143060 Алюминиевый черенок с эргономичным покрытием. Эргономичная ручка. Полотно из закаленного алюминия

Цена: 8500 тг. Гарантия 12 месяцев

СКРЕПЕР-ВОЛОКУША ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА Артикул 143020 Легкий скрепер-волокуша упрощает уборку снега. Рукоятка из длинной и толстой стальной трубы. Улучшенный угол крепления рукоятки для более комфортной работы. Кромка ковша из стали, оцинкованной электролитическим методом.

Цена: 13500 тг. Гарантия 12 месяцев

64

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

СКРЕПЕР ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА Артикул 143010 Полотно из устойчивого к морозам пластика (полипропилен), укрепленное аллюминиевой кромкой. Особенно удобен для уборки снежного покрова высотой около 5 сантиметров. Скатывает снег перед собой. Длинный черенок с эргономичной рукояткой, обеспечивает правильное положение корпуса. Алюминиевый черенок черного цвета

Цена: 7000 тг. Гарантия 12 месяцев

ОБЛЕГЧЕННАЯ ЛОПАТА ДЛЯ УБОРКИ СНЕГА Артикул 142070 Алюминиевый черенок с пластиковым покрытием. Эргономичная рукоятка. Изготовлен из полиэтиленового пластика, методом вакуумной формовки. Мокрый снег не прилипает к лезвию. Ковш усилен алюминиевой кромкой

Цена: 6500 тг. Гарантия 12 месяцев

ЛОПАТА ДЛЯ СНЕГА И СЫПУЧИХ МАТЕРИАЛОВ Артикул 142000 Черенок из древесины березы. Полотно из высококачественного алюминия. Рукоятка из полипропилена GRIP

Цена: 7800 тг. Гарантия 12 месяцев

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

65

Выращивание и реализация в розницу и оптом: Хвойные, лиственные деревья и кустарники Штамбовые формы: плакучие, шаровидные и т.д. Формированные: бонсаи, спирали и т.д. Ландшафтный дизайн Озеленение

КОНКУРС «ЛУЧШИЙ САД КАЗАХСТАНА» Не пропустите! Конкурс «Лучший сад Казахстана» на сайте www.kx-florist.kz продолжается!!! Конкурс поможет вам раскрыть новые грани вашего таланта, сделает вас известными, даст возможность огромному числу людей познакомиться с вашими работами, покажет ваш творческий подход в создании уникального сада, познакомит с авторскими проектами. Призы. Для того чтобы поделиться своими достижениями в ландшафтной сфере, а также получить великолепные призы (дипломы и растения от питомника «Флорист»), достаточно прислать фотографии ваших работ с кратким описанием по адресу: www.kx-florist.kz Лауреат года, обладатель премии Гран-при получит главный приз – статью о его саде в журнале «О’зеленение». Ценные подарки победителям конкурса «Лучший сад Казахстана» будут вручены на церемонии награждения выставки «О’зеленение 2013». Прими участие в конкурсе и получай призы! Организаторы: ПИТОМНИК «ФЛОРИСТ» и ЖУРНАЛ «О’ЗЕЛЕНЕНИЕ»

Тургеньское ущелье, 9-й км E-mail: florist.kykysh@mail.ru, www.kx-florist.kz +7 777 356 45 05, +7 777 294 33 01, +7 701 798 66 84, (727) 329 80 63

Ландшафтная школа

«Королевский садовник» Алматы, ул. Тимирязева, 50

ОБУЧЕНИЕ ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНО РАБОТАТЬ САДОВНИКАМИ ОБУЧЕНИЕ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ САДОВОДСТВА, ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ Начало занятий: Январь 2013 Запись предварительная, вопросы по телефонам: +7 (727) 317 38 24, + 7 701 799 61 81

Звездный преподавательский коллектив Трудоустройство Дипломы

ТОО Вечно Зеленый Мир

А

втоматические системы полива, ландшафтный дизайн, каменистые сады, альпинарии, цветники, газоны, посадка хвойных и лиственных деревьев, консультации.

+7 (727) 317 62 70, +7 701 731 45 28, +7 777 794 44 22 e-mail: 0 102 050@gmail.com

www.zeleniymir.kz

ЗЕЛЕНЫЙ БАЗАР РАСЦЕНКИ НА ЛАНДШАФТНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ В АЛМАТЫ ВИДЫ РАБОТ

ЕДИНИЦЫ

ЦЕНА (тенге)

Консультация cпециалиста

7500

Первичный выезд специалиста

от 25 000

Разработка ландшафтного проекта

100 кв. м

от 11 000

3d рисунки

100 кв. м

от 11 000

Проектная документация

100 кв. м

16 000

Проектирование малых архитектурных форм

1 объект

80 000

Геодезическая съемка

100 кв. м

5000

Проект подземной оросительной системы

100 кв. м

5000

Составление проектной сметы

1-1,5% от общей суммы заказа

РАСЦЕНКИ НА ЛАНДШАФТНЫЕ РАБОТЫ В АЛМАТЫ ВИДЫ РАБОТ

ЕДИНИЦЫ

МАТЕРИАЛЫ

ЦЕНА (тенге)

а) посевной

1 кв. м

вкл. семена

от 700

б) рулонный

1 кв. м

вкл. дерн

от 1500

в) мавританский

1 кв. м

вкл. семена

Создание цветников

1 кв. м

вкл. растения

от 15 000

Создание альпинария

1 кв. м

вкл. растения и материалы

от 40 000

1м

вкл. растения и материалы

от 30 000

1 кв. м

вкл. растения и материалы

от 40 000

Создание газона

Создание ручья Создание водоема Посадка кустарников

1 шт.

от 1500

Посадка лиственных деревьев (до 2 м)

1 шт.

от 5000

Посадка хвойных кустарников

1 шт.

от 3500

Посадка хвойных деревьев (до 2 м)

1 шт.

от 6500

Зимняя посадка крупномеров (от 2,5 м)

1 шт.

от 30 000

Вертикальное озеленение

1 м ширины

Обрезка и формировка кроны

1 м высоты

от 700

Проведение опрыскиваний

1 м высоты

от 450

Уход за растениями

100 кв. м

Стрижка газона

100 кв. м

Расчистка территории Спиливание и раскорчевка Планировка территории

70

от 1500

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

вкл. растения

от 15 000

от 11 000 3500

1 кв. м 1 шт

от 450 1500 - 50 000

1 кв. м

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

от 150

ПРОДАМ Корни пионов. Коллекция более 100 сортов +7 705 768 72 08 +7 (727) 386 50 21

TERRA-VITA Флористика и декорации +7 777 249 68 08, +7 701 676 73 77 terra-vita09@mail.ru

Земляничные усы сортов ‘Чизена’, ‘Сладкий Чарли’, ‘Ред Голдинг’, ‘Черный принц’ +7 777 826 52 02 Хризантему ‘Анастасия’ (зеленая, белая, желтая) и ‘Зембла’ (белая, желтая, малиновая, лимонная). Безвирусный посадочный материал, выращенный in vitro +7 777 826 52 02

УСЛУГИ

ИП СЕРГЕЕВА Все для комнатных и садовых растений г. Алматы, ул. Шолохова,1 +7 (727) 234 06 43 +7 701 442 92 37 polina_sergeeva@mail.ru www.semiramida.kz

Ландшафтный дизайн, озеленение, благоустройство. Дизайнер Татьяна Антоненко +7 701 799 61 81 +7 701 744 14 43 antonenko.t@mail.ru Ландшафтные работы, уход за комнатными растениями +7 705 204 29 86 +7 (727) 293 22 53 Агроном Нина Федоровна Селишкова +7 701 46 33 215 +7 (727) 377 05 73 Садовник +7 777 389 25 97 +7 777 389 25 96

Комплексный уход за садом +7 701 688 0 688

Бел Ко Питомник декоративных деревьев +7 701 795 92 64 +7 705 802 19 97

ТРЕБУЮТСЯ Садовники +7 701 799 61 81 +7 701 744 14 43 Рабочие для разовых и постоянных садовых работ +7 701 799 61 81 +7 701 744 14 43 Cезонный рабочий по уходу за садом, ученик садовника с проживанием на даче в пригороде Алматы. Требования: умение работать и любить растения +7 777 353 65 71, +7 777 547 41 41

АДРЕСА

DESIGNmodeLANDSCAPE Ландшафтный дизайн, 3d эскизы, озеленение, благоустройство г. Алматы, ул. Манаса, 58-16 +7 701 799 61 81 +7 701 744 14 43 antonenko.t@mail.ru

NICOLE Комнатные и садовые растения. Срезанные цветы г. Алматы, ул. Рыскулова, 57а +7 (727) 386 21 43 +7 (727) 300 600 3 www.nicole.kz FAZENDA Садово-строительный инвентарь 050 019, г. Алматы, ул. Халиуллина, 43 +7 (727) 234 45 85 пр. Гагарина, 230А +7 (727) 396 44 04 fazendakz@mail.ru www.fazenda.kz

ФЭН-ШУЙ квартиры, дома, офиса, садового участка. Ба-Цзы. Профессионально + 7 705 335 64 19

Рабочие и ученики для работы в питомнике в пригороде Алматы. Обеспечение жильем +7 701 799 61 81 +7 701 744 14 43

САДОВЫЙ ЦЕНТР УСАДЬБА г. Алматы, с. Тауcамалы (Верхняя Каменка), ул. Кунаева, 50 а +7 (727) 295 88 22 +7 777 843 08 62 +7 701 577 16 95 polina_sergeeva@mail.ru www.semiramida.kz

ВСЕ хвойные породы, включая редкие виды, а также лиственные, кустарники и плодовые Тургеньское ущелье, 9-й км +7 701 250 17 71 +7 702 210 00 42 Анна Болховитина Ландшафтное проектирование, озеленение, благоустройство г. Алматы + 7 727 391 77 96 + 7 701 733 13 61 anna@landscaping.kz www. landscaping.kz SCHETELIG KAZAKHSTAN г. Алматы, пр. Аль Фараби, 19 БЦ «Нурлы Тау», корпус 2Б, этаж 7, оф. 305 + 7 727 239 74 67 (вн. 112) + 7 777 771 87 97 info@schetelig.kz www.schetelig.kz

ГРИН ЛАНД Ландшафтно-озеленительная фирма г. Алматы, ул. 20-я линия, д 198, оф. 2 + 7 727 249 89 92 + 7 701 777 16 58 zhasyldala@gmail.com FISKARS Профессиональный садовый инструмент г. Алматы, ул. Толе би, 189 Д (уг. ул. Гагарина) + 7 727 266-21-15 + 7 727 266-21-16 www.greenmaster.kz ЗАТЕРЯННЫЙ РАЙ Питомник декоративных растений Алматинская область, п. Первомайка, тр. Капчагайская, 13-й км +7 (727) 260 31 53 +7 (727) 389 55 03 green-tech@mail.ru АРИЯ САДА Ландшафтный дизайн, озеленение, поливочные системы +7 701 369 68 95 +7 701 458 05 29 +7 702 437 05 16

CАДОВЫЙ ЦЕНТР НА ГАГАРИНА Уличные растения, инвентарь и техника для дома, удобрения, почвосмеси, садовый декор г. Алматы, пр. Гагарина,185 +7 (727) 377 65 84 +7 700 471 24 05 kzgreenservise@mail.ru www.greenservise.kz К/Х «АГОРА» Хвойные и лиственные крупномеры Алматинская область, пос. Байтерек (бывшая Новоалексеевка), 33-й км Кульджинского тракта +7 701 714 44 69 ТОО «ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЙ МИР» Автоматические системы полива, ландшафтный дизайн, консультации +7 (727) 317 62 70 +7 701 731 45 28 0 102 050@gmail.com www.zeleniymir.kz

АО «ЛЕСНОЙ ПИТОМНИК» Лиственные и хвойные породы, плодовые и плодовоягодные культуры, цветы. Алматинская область, Енбекшиказахский район, п. Актогай, ул. Центральная, 1 +7 (727) 307 99 00 +7 (72 775) 54 3 43 info@forest.kz www.forest.kz

г. Алматы, пр. Гагарина, 185 т. +7 (727) 377 65 84, +7 700 471 24 05

Питомник «ФЛОРИСТ» Выращивание и реализация растений. Ландшафтный дизайн. Озеленение г.Алматы, Тургеньское ущелье, 9-й км +7 777 356 45 05 +7 777 294 33 01 florist.kykysh@mail.ru www.kx-florist.kz СЕМИЦВЕТИК Ландшафтный дизайн, межсезонные работы в саду, системы полива +7 701 759 71 77, +7 702 250 88 69 v.maslova@bk.ru

ОБУЧЕНИЕ Королевский садовник Ландшафтная школа. Обучение садовников и любителей садоводства. Курсы повышения квалификации г. Алматы, ул. Тимирязева, 50 + 7 (727) 317 38 24, + 7 701 799 61 81 ЦЕНТР ДИЗАЙНА АРАПОВОЙ Обучение по специальностям: ландшафтный дизайн, дизайн интерьера, графический дизайн и реклама г. Алматы, ул. Розыбакиева, 250 +7 (727) 249 22 35 +7 (727) 293 32 38 arapovadesign@mail.kz www.arapovadesign.kz bodesign Архитектура, дизайн. Обучение трехмерной программе Sketch Up г. Алматы, пр. Гагарина, 196а +7 (727) 317 17 05 +7 701 715 88 25 obana.kz@gmail.com www.obanakz.ru.gg

ИП ЧЕРНЕЦКАЯ Е.И. Благоустройство и озеленение +7 701 375 45 75 +7 705 985 80 93 +7 777 304 04 58 Sheila_D@mail.ru РОЗЫ ОЛЬГИ СУЗДАЛЕВОЙ Саженцы роз. Срезанные розы и лилии г. Алматы, ул. Байзакова,183-5 +7 (727) 378 23 50, +7 701 722 18 82 rose.kz@mail.ru www.rose.kz

О’ЗЕЛЕНЕНИЕ

Прием рекламных объявлений: +7 701 799 61 81, antonenko.t@mail.ru

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012

71

АНОНС

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ

ÃÄÅ ÊÓÏÈÒÜ æóðíàë O’çåëåíåíèå ÈÇÄÀÅÒÑß Ñ ÌÀÐÒÀ 2010

Садовый центр на Гагарина г. Алматы, пр. Гагарина, 185 г. Астана, пр. Абылай-хана, 51 Магазин «Fazenda» г. Алматы, ул. Халиуллина, 43 г. Алматы, пр. Гагарина, 230а Супермаркет «Жасыл Алем» г. Алматы, ул. Саина, уг. ул. Шаляпина

ТОО «KazPress» г. Алматы, ул. Кунаева, 1 ТОО «Мир Пресс» г. Алматы, ул. Утеген батыра, 76а ТОО «Агентство «Kazakhstan Today» г. Алматы, ул. Чайковского, 9/11 Киоски: «КазПресс», «Караван», «Дауыс»

Å Ò É ÐÅ Å À Ì Ò Î Í ×È ËÅÄÓÞÙÅÌ ÂÑ

03|2012 (10)

Учредитель: ТОО Издательство ПОРТФЕЛЬ адрес: 050 040, г. Алматы, ул. Манаса, 58-16, телефон: +7 (727) 290 60 90 e-mail: info@o-zelenenie.kz www.o-zelenenie.kz Издатель: Татьяна Антоненко Редактор: Ксения Евдокименко Корректор: Элина Распутина Верстка: Евгений Мерзляков Над номером работали: Игорь Ким, Денис Богатырев, Владимир Эпиктетов, Марина Джансаева, Анна Болховитина, Гульзада Калдыбаева, Оксана Остапенко, Лариса Капранчикова, Татьяна Антоненко Отдел рекламы: +7 (727) 317 38 24 +7 701 799 61 81, + 7 701 744 14 43 е-mail: antonenko.t@mail.ru Распространение: Республика Казахстан Тираж: 10 000 Рекомендуемая цена: 150 тенге Периодичность: ежеквартально Отпечатано в типографии: «Print House Gerona» 050 000, г. Алматы, пр. Сейфуллина, 458/460, тел.: +7 (727) 250 47 40, +7 (727) 279 75 38.

Фотография Владимира Эпиктетова

Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры и информации РК. Свидетельство о постановке на учет периодического печатного издания №10 758-Ж от 27 февраля 2010 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Пересылая тексты, фотографии и другие графические изображения, отправитель выражает тем самым свое согласие на использование текстов, фотографий и других графических изображений в изданиях ТОО «Издательство Портфель». Присланные тексты, фотографии и другие графические изображения не возвращаются.

72

Перепечатка и копирование допускается только с письменного разрешения редакции. При цитировании обязательна ссылка на журнал «О’зеленение». Расценки, указанные в прайсах, действительны на момент подписания номера в печать. На обложке: 03|2012(10) фотография Игоря Кима

О'ЗЕЛЕНЕНИЕ

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2012