Programma di mandato Slow Food Sicilia 2021-2025
!"#"$%&"'()*(+$,"-."/+$*0 1,"$*20."$-&3)'/)$.0$#&+/)33)&)$4"$'+*/&"$("*"$(+5-')$(+5#&)'.)$4"$#&)+((-#"60+')$.0$-'0&)$/-//"$4"$2"50340"$-5"'"$ ')44"$&0()&("$.0$-'+$*704-##+$*+*/)'0804)$)$0'/)3&"4)9$#+0(:;$*"##0"5+$(:)$4)$(+*)$#+**+'+$("580"&)<<<<<<<<<$=07+43+$-'$ 0'70/+$-&3)'/)$"$&0''+7"&)$04$.0"4+3+$*-4$5+.+$0'$(-0$*/0"5+$(+*/&-)'.+$04$2-/-&+$.)4$#0"')/">< !"#$%&'"()&*+%*,(-&$$.&)),$$"(/*#,0+,($&01%&+"(-&(2&)&(3*&01,41"(),*156(+7++,($,(4%17*,88,(47( 17%(9"0-&:&'"()*"1$&'%(,($&01%&:&'"()*"#,++%(4"0"(4+&+%(41&*-%0&+%(-&(;7&0+"(4711,44"(-")"( 4"$"(70(&00"(-&$$,(-%15%&*&8%"0%(-%(<5,0#-7=(>015,(4,?(%0(@&4,(&$$,(*,&$%4+%15,()*,:%4%"0%(15,($&( 0"4+*&(&44"1%&8%"0,(0"0(5&('&01&+"(-%(1"0-%:%-,*,(0,#$%(7$+%'%(+*,0+.&00%?(%$(:,*"(),*%1"$"(,*&( )*")*%"( ;7,$$"( -,$$.,4+%08%"0,( -,$$&( *&88&( 7'&0&?( +7++%( 0"%( &@@%&'"( :"$7+&',0+,( *%'&0-&+"( &( -&+&(-&(-,4+%0&*4%(;7,4+"(,:,0+"(1"4A(-,9%0%+%:"=(B0(1"'),04"($&(0&+7*&(4+&(9&1,0-"(1&)%*,(%0( +7++%('"-%(15,($&('&01&08&(-%(*%4),++"(),*(%$('"0-"(%0(17%(:%:%&'"?(1%(9&*C()&#&*,(70()*,88"( '"$+"(1&*"D('&?(-%1%&'"1,$"?(9%0156($,(&$$7:%"0%("(&$(1"0+*&*%"($&('&01&08&(-%(&1;7&(,($&('&0E 1&08&(-%(1%@"(15,(%0-%*,++&',0+,(0,(1"04,#7,?(0"0(1%(+"11&0"(-&(:%1%0"?(&@@%&'"($&(+,0-,08&( &(-%',0+%1&*,=(>08%(0,$(47"(7$+%'"($%@*"F2"44%&'"(4&$:&*,(%$('"0-"()*%'&(-%(1,0&G(3",*(4"4+%,0,( 15,(-,$$&(1*%4%(1$%'&+%1&(0"0(1,(0,(%')"*+&(70(9%1"(4,11"=(2,*(-%*$&(1"0(%$()*,'%"(H"@,$(I&0%,$( J&50,'&0?(),*(%$(;7&$,($&(0"4+*&(',0+,(5&(70&('"-&$%+C($,0+&(K-,$%@,*&+%:&L(,(70&(:,$"1,(K%0+7%E +%:&L?(F2,*('"@%$%+&*,($,(),*4"0,(;7,4+&(K0,$$&(4),1%,($&(1*%4%(1$%'&+%1&L(-,:,(-%:,0+&*,(70&(1"4&( ,'"+%:&G=(I&(;7,4+,(*%9$,44%"0%(),*(0"%(-%(M$"N(3""-(M%1%$%&?(-")"(;7&4%(70(&00"(%0()%,0&(2&0-,E '%&?(O(1&'@%&+&($&()*"4),++%:&D(0"0()"44%&'"()%P(9&*,()*"#*&''%(&($70#&(41&-,08&=(Q7++%(-"@E @%&'"(9&*,(70"(49"*8"(1"$$,++%:"(),*(4&$:&*,(7'&0%+C(,(&'@%,0+,(,(-"@@%&'"(9&*$"("*&=(R&(4@,*$&( ,'"+%:&(1,($S5&(-&+&(;7,4+"(:%*74(15,(5&(1"$)%+"(+7++"(%$('"0-"(,(&01"*&(1"0+%07&(&('%,+,*,(:%++%E ',=(M%&'"(4+&+%(',44%(-%(9*"0+,(&$$S,:%-,08&(-%(70()*"@$,'&(15,("*&(1%(*%#7&*-&(+7++%(-&(:%1%0"(,( 1"0($,(17%(*%1&-7+,(4%&()4%1"$"#%15,(15,(,1"0"'%15,(-":*,'"(1"'@&++,*,(&($70#"D($,()*,:%4%"0%( -,#$%(41%,08%&+%(0"0(4"0"(-,$$,()%P(*"4,,(),*156?(4,(1"',(1*,-"0"(%0('"$+%?(%$(:%*74?(1"0(;7,$$"( 15,( :%,0,( 15%&'&+"( M)%$$":,*?( O( +*&1%'&+"( 0,$$S7"'"( -%:,0+&0-"( %0( +7++"( ,( ),*( +7++"( 70( :%*74( 7'&0"?(-":*,'"(&T*"0+&*,('"$+,(-%(;7,4+,()&0-,'%,=(R&(1"$)&(O(4,')*,(-,%(-%44,00&+%(1"'E )"*+&',0+%( 7'&0%( #%74+%9%1&+%?( ),*( $"( )%P?( 1"0( $&( 0,1,44%+C?( 4)7-"*&+&',0+,( )7@@$%1%88&+&?( -%( )*"17*&*,(4,')*,()%P(1%@"=(>(0%,0+,(O(:&$4&($&(1,*+,88&(15,?(%0(*,&$+C?(O(),4&0+%44%'"($"(4)*,1"( -%(1%@"()*,44"(%()&,4%(*%115%?(&(07$$&($&(-%T74&("@,4%+C(&015,(%09&0+%$,()%&#&(-,#$%(4+,44%()&,4%(&( 9*"0+,(-,$$&('"*+,(),*(9&',(-%('"$+%44%'%(@&'@%0%(0,%()&,4%()":,*%?(&(07$$&($&(1,*+,88&(15,(+7++"( ;7,4+"( 41,0&*%"( O( )*":"1&+"( 4,')*,( -&( )"15,( ),*4"0,( 15,( #,4+%41"0"( -&( 4"$,( $&( '&##%"*( )&*+,(-,$$&(*%115,88&(#$"@&$,=(<"4&()"44%&'"(9&*,(0"%?("$+*,(15,(70%*1%(0,$$,(@&++&#$%,(-&()"*+&*,( &:&0+%?( 1"4&( 15,( %0( M%1%$%&( &@@%&'"( #%C( 9&++"( 0,$( 1"*4"( -,#$%( &00%( 1"0( &$+*,( &44"1%&8%"0%( 15,( 1"',(0"%(5&00"(&:7+"(&(17"*,()*%'&(-%(+7++"($S&'@%,0+,(0,$(4%#0%9%1&+"()%P()*"9"0-"(,-(&11"E #$%,0+,(-,$(+,*'%0,U !"#$%&"$'()*$+)#,-&().)*/++$)0"12"$%$3"(-/)*")42/-5*,)67$)8$+9$5,$%*"$)*/++:$';"/-&/)<)+$)#%"-1"#$+/)#%"(%"&=) */+)-(8&%()$5"%/)1('/)$&&"9"8&">)$5%"1(+&(%">)#$8&(%">)#/81$&(%">)$%&"5"$-">)8&,*"(8">)1,(12"?)7$)#%(*,3"(-/>)*"8&%"@ ;,3"(-/)/)1(-8,'()*")1";()-(-)#(88(-()/88/%/)"-)1(-A+"&&()1(-)"+)*"%"&&()$)5(*/%/)*"),-)$';"/-&/)8$-()/)*/") 8,(")A%,&&")#/%)+/)5/-/%$3"(-")12/)9/%%$--(B? R&(1"04,#7,08&(O(15,(-":*,'"(4,')*,()%P()&*$&*,(&(+7++%(%($%:,$$%(-%(>#*",1"$"#%&($&(41%,08&(1"0(
$&(;7&$,(4%(4"4+%+7%41,(&$$S7+%$%+&*%4'"(-,$$S&#*%1"$+7*&(1"0:,08%"0&$,(70&(:%4%"0,()%P(*%4),++"4&( -,$$S&'@%,0+,D(-&($A(7074"("++%'&$,(-,$$S&1;7&?($&(41,$+&(-%(:&*%,+C(&-&++,(&$(+,**%+"*%"(1"0(1"04,E #7,0+,(4&$:&#7&*-%&(-,$$,(@%"-%:,*4%+C(,($S74"(-%(&0+%)&*&44%+&*%(,(1"01%'%(:,*-%=(M,(-&(70($&+"( 4,')*,()%P()&*$,*,'"(-%(&#*%1"$+7*&(@%"$"#%1&?(-%(),*'&1"$+7*&(,(@%"-%0&'%1&(0"0(1%()"+*,'"( $%'%+&*,(&(;7,4+"=(RS&#*%1"$+7*&(-,$(97+7*"(-":*C(&T*"0+&*,(49%-,(-%T%1%$%V(*%-7**,($S,'%44%"0,(-%(#&4( &(,T,++"(4,**&?($S%0;7%0&',0+"(15,(1"$)%41,($&(@%"-%:,*4%+C(K%0()&*+%1"$&*,(#$%(%')"$$%0&+"*%L(,($&( +"44%1%+C(15,(%(),4+%1%-%(15%'%1%(1"')"*+&0"(),*($S7"'"D(-&$$S&$+*"($&+"(0"0(4%()7W()*,41%0-,*,( -&$$&()*"-7++%:%+C(15,(0"0()7W(,44,*,(%09,*%"*,(&(;7&0+"(*,&$%88&+"(-&$$S&#*%1"$+7*&(1"0:,08%"0&E $,=(I&$$&(*,$&8%"0,(-%(X$%:%,*(I,(M157++,*(&$$,(H&8%"0%(/0%+,(47$(-%*%++"(&$(1%@"?(:%,0,(97"*%(15,( )*")*%"(70(1&'@%"(-%()&*&-%#'&("*%,0+&+"(:,*4"($S&#*",1"$"#%&()7W()"**,(9%0,(&$$&(9&',(0,$$,( &*,,( )%P( )":,*,( -,$( '"0-"=( <"0+*"( %$( )&*&-%#'&( -,$$,( 1"$+7*,( %0+,04%:,( $S&#*",1"$"#%&( )"*+&( &:&0+%(70(07":"(1"01,++"(15,(&@@*&11%&(0"0(4"$"($&()"$%+%1&(,($&()*"-78%"0,('&(&015,($&(17$+7E *&(,($&(4"1%,+C(0,$(47"(%04%,',(%01$74%(%$(',*1&+"(,(%(1"047'&+"*%=(RS&#*",1"$"#%&?(1"',(-&(&00%( M$"N(3""-?(9&(),*0"(47$(*&))"*+"(-,%()%11"$%()*"-7++"*%(&(@,0,9%1%"(-,%(;7&$%()"*+&*,(%(07":%()*%0E 1%)%(,1"$"#%1%?(1"0($&(1"'70%+C(-,%(1"047'&+"*%($&(17%(")%0%"0,(O(9"0-&',0+&$,(),*($&(*,&$%88&E 8%"0,( ,1"0"'%1&( -,$( '"-,$$"( &#*"( ,1"$"#%1"=( B')"*+&0+%44%'"( &4),++"( -,$$S&#*",1"$"#%&( O( $S&++,08%"0,(:,*4"($,(4,',0+%D(47"("@%,++%:"(%09&++%(O(;7,$$"(-%()"+,*()*"-7**,(%0(70&(,1"0"'%&( 1%*1"$&*,($,(4,',0+%(15,(4&*&00"()"%(7+%$%88&+,(),*($,(1"$+%:&8%"0%(+7+,$&0-"(1"4A(&015,($,(:&*%,+C( &7+"1+"0,(,(&0+%15,(-,$(+,**%+"*%"=(H"0()"44%&'"(15,(4)*"0&*,(%(0"4+*%(&#*%1"$+"*%?(1"4&(15,('"$+%( 4+&00"(#%C(9&1,0-"?(&(+*&49"*'&*,($,($"*"(&8%,0-,(4,1"0-"(%()*%01%)%(9"0-&',0+&$%(-,$$S&#*",1"E $"#%&(,(1%"O(-%:,*4%9%1&8%"0%(-,$$,(1"$+7*,(,(4"4+%+78%"0,(-,%(+*&-%8%"0&$%(),4+%1%-%(,(9,*+%$%88&0+%(1"0( 07":,(4"$78%"0%(15,(*%4),++%0"($S&'@%,0+,(,($,(4),1%,(-%(%04,++%(%')"*+&0+%(),*($S,;7%$%@*%"(-,$$S,1"E 4%4+,'&(,(-,$$&(@%"-%:,*4%+C=(H"0()"44%&'"(15,(#7&*-&*,(1"0(#*&0-,(4),*&08&(%0(1&')"(,7*"E ),"?( &$$&( Y*,,0( H,N( I,&$( %$( 07":"( )&++"( :,*-,D( -,1%4&',0+,( 70&( 4:"$+&( ,)"1&$,( %0( +,'&( &'@%,0+&$,(1"0(17%(1%(4%()*")"0,(-%(+*&49"*'&*,(,0+*"(%$(Z[\[(%$(:,115%"(1"0+%0,0+,(%0(70(@$"11"( -%()&,4%(&(%')&++"(1$%'&+%1"(8,*"=(]($&(*%4)"4+&(15,(4%(:7"$(-&*,(&$$S,',*#,08&(-,%(1&'@%&',0+%( 1$%'&+%1%(),*',++,0-"(70&(+*&04%8%"0,(,;7&(,(#%74+&(:,*4"(70S,1"0"'%&(4"4+,0%@%$,= 67:$11/88()$++$)1(-(81/-3$)<),-)*"%"&&()*")&,&&")/)")8$#/%")/)+/)1('#/&/-3/)&%$*"3"(-$+")*/9(-()$9/%/)+$)8&/88$) *"5-"&=)*")C,/++")$11$*/'"1"?)D(+()#/%8(-/)"-A(%'$&/)/)1(-8$#/9(+")#(88(-()(#/%$%/)81/+&/)+";/%/>)#(-*/%$&/) /)%$5"(-$&/B B$(0"4+*"($&:"*"(4%(9"1&$%88,*C(&01"*&(-%()%P(47$$&(0"4+*&('%44%"0,V(,-71&*,(,-(&T%$%&*,(;7&0+,()%P( ),*4"0,()"44%@%$%=(B$(0"4+*"(O(70('":%',0+"(15,("*'&%(1"%0:"$#,(#*&0()&*+,(-,$()%&0,+&(,(-%( ;7,4+"(4%&'"("*#"#$%"4%?('&(-"@@%&'"()*%'&(-%(+7++"($&:"*&*,(&(1&4&(0"4+*&=(2,*156(O(:,*"(15,?( %0('"-"("++%'%4+%1"?()"44%&'"(-,9%0%*1%('"$+%+7-%0,(15,?(1"',(+&$,?()7W(&**%:&*,(&(4":*&4+&*,(%( #%#&0+%?('&($&(:,*%+C(:,*&(O(15,(;7,4+&('"$+%+7-%0,(4%(-,:,(1"4+*7%*,(K,(9"*4,(*%1"4+*7%*,L()&*+,0E -"( -&$$&( 1"04&),:"$,88&( 15,( ,44&( O( 9&++&( -&( 4%0#"$%( %0-%:%-7%( "#070"( -,%( ;7&$%( -,:,( ,44,*,( )"*+&+"( -,0+*"( 1"0( &*#"',0+&8%"0%( %0,*,0+%( &$$,( 0"4+*,( +,'&+%15,( 15,( 0%,0+,( 5&00"( &( 15,( :,-,*,( 1"0( %$( 1$%'&( -&( 1&')&#0&( ,$,++"*&$,( ,',*4"( 7$+%'&',0+,=( I"@@%&'"( &#%*,( 47( "#0%( 4%0#"$"(','@*"(-,$$&(0"4+*&(<"'70%+C(M$"N(3""-(4%1%$%&0&?(&++*&:,*4"(#$%(%007',*,:"$%(',88%( 15,($.&44"1%&8%"0,(5&(',44"(%0(1&')"(0,#$%(&00%?(&(4"4+,#0"(-,$(F^7"0?()7$%+"(,(#%74+"(),*(
+7++%GD("#0%(','@*"(-,:,(,44,*,(1"0:%0+"?(1"0(4"$%-%(&*#"',0+%(41%,0+%9%1%(,(4"1%&$%?(&(9&*,($,(47,( 41,$+,(),*(%$()*")*%"(@,0,(,(;7,$$"(-,$$&(4"1%,+C(%0(17%(:%:,('&?(4")*&++7++"?(-,:,(,44,*,(9%-,$%88&E +"(1"4&(;7,4+&(15,(0&41,(-&$$&(4+%'&(),*(15%($"(1"%0:"$#,(,(-&$$&(1,*+,88&(15,(;7,4+%(),*4,#7,( 70( @,0,( 1"'70,?( 7+%$,( &( +7++,( $,( 97+7*,( #,0,*&8%"0%=( _( $&( 49%-&( 4&*C( )&*+%1"$&*',0+,( -%T%1%$,( ),*156(-":*,'"(&015,(41"09%##,*,($,()&7*,(15,?(&(+"*+"("(&(*&#%"0,?(&(1&74&("(),*(',88"(-%( ;7,4+&()&0-,'%&?(1%(5&00"(%0"17$&+"(0,%(1"09*"0+%(-,$$S&$+*"=(Q7++%(4%&'"(-%:,*4%(,(0%,0+,(-,$()&4E 4&+"(4&*C(1"',()*%'&=(<%(4"0"(-,%()70+%(9,*'%(&(17%(0"0(:"#$%&'"(*%0708%&*,(,(0"0(),*(0"4+&$#%&( -,$( )&44&+"?( ;7&0+"( ),*156( 4&))%&'"( -%( -":,*( -%*,( #*&8%,( &( 15%( "#0%( #%"*0"?( -,-%1&0-"( %$( )*")*%"(+,')"(-&(:"$"0+&*%"(5&(0,#$%(&00%(-&+"(:%+&(&$('":%',0+"=(B$($&:"*"(-%(17% )&*$%&'"( 5&( &:7+"( ,( &:*C( 1"',( &++"*%( )*%01%)&$%( $,( 1"0-"++,( -%( 17%( *%:,0-%15%&'"( $S%'',04"( $&:"*"(4:"$+"(%0(M%1%$%&=(H"%(&74)%15%&'"?(1"',(-,$(*,4+"()*,:%4+"(-&$(*,#"$&',0+"(4),44"(0"0( *%4),++&+"?(70(&T%&01&',0+"(K),*(9%0&$%+C(@,0()*,1%4,(,(0"0(4"4+%+7+%:,L(&$$&(1"0-"++&(-%(*%9,*%E ',0+"(-&()&*+,(-,$$,(<"'70%+C=(<*,-%&'"(&08%(15,($,(<"'70%+C(M$"N(3""-()"44"0"(,44,*,( 70&(-,$$,(9"*',(),*(+7+,$&*,($&(@%"-%:,*4%+C?(&++*&:,*4"($&()*"'"8%"0,(-%()*&+%15,(&#*"E,1"$"#%E 15,=(2*"#,++%(1"',($S>*1&(-,$(Y74+"(,(%(2*,4A-%(M$"N(3""-(),*',++"0"(&$$,(1"'70%+C(-%()*"'7"E :,*,(%($"*"()*"-"++%(,('&0+,0,*,($,()*")*%,(+*&-%8%"0%=(B$(0"4+*"(1"')%+"(4&*C(;7,$$"(-%()"*+&*,( &:&0+%(%$()*"#,++"(15,(O(%0%8%&+"(+*,(&00%(9&?("::,*"(1"0+%07&*,(%$(),*1"*4"(%0+*&)*,4"?(9"0-&+"(47%( )*%01%)%(-,$$&(-%15%&*&8%"0,(-%(<5,0#-7?(4"4+,0,0-"($&(0&41%+&(-%(07":,(1"'70%+C?(15,(5&00"( 1"',( "@@%,++%:"( &))70+"( $&( +7+,$&( -,$$&( @%"-%:,*4%+C( &++*&:,*4"( $&( :&$"*%88&8%"0,( -%( )*&+%15,( &#*",1"0"'%15,(*,4%$%,0+%("($&(:&$"*%88&8%"0%(-%()*"-"++%("(4&),*%(15,(*%415%&0"(-%(41"')&*%*,D( '&($&(0&41%+&(-%(;7,4+,(07":,(1"'70%+C(0"0(-,:,(&::,0%*,(%0('&0%,*&(&:7$4&(*%4),++"(&$(+,**%+"E *%"(,-(&$$,(1"0-"++,(,4%4+,0+%= B07+%$,(-%*,(15,?(1"'70;7,?(&@@%&'"(@%4"#0"(&015,(-%(4"1%?(0"0(9"44S&$+*"(),*(-&*(),4"()"$%+%1"( &(;7,$$&(15,?(1"'70;7,?(O(70S&44"1%&8%"0,=(R,(1*%4%(0,$(+,44,*&',0+"(0&41"0"(4,')*,(-&(-%4&9E 9,8%"0,(0"0(+&0+"(&%(+,'%()"*+&+%(&:&0+%('&(:,*4"(15%($%()"*+&=(H"%(:"#$%&'"(15,(%$(#%#&0+,(15,(5&( 1"4+*7%+"( )&44"( -")"( )&44"( $&( 0"4+*&( 4)$,0-%-&( &44"1%&8%"0,( 0"0( -,@@&( '&%( &11"*#,*4%( -%( &:,*,( %( )%,-%( -%( &*#%$$&=( H"%( 15,( 1%( 1&0-%-%&'"( &( *&))*,4,0+&*,( M$"N( 3""-( M%1%$%&( -&( 70( $&+"( 1,*15,*,'"(4,')*,(07":%(4"1%(4"4+,0,0-"()*"#,++%(%')"*+&0+%(),*($&(0"4+*&(&#*%1"$+7*&(1"',( ;7,$$&(15,?(-&(&00%(O(-%:,0+&+&(70&(<"'70%+C(*,#%"0&$,(,(1%"O($&(F<"'70%+C(-,%(#*&0%(&0+%15%(-%( M%1%$%&GD($"(9&*,'"(&015,(1"0(70(&$+*"()*"#,++"?(;7,$$"(-,$$,(FB4"$,(M$"N(-%('"0+&#0&=G(<"0(,44"( 1%(4%()*")"0,(-%(9&*(1"0"41,*,(,(*,0-,*,(9*7%@%$,($S%'',04"(4,*@&+"%"(-%(@%"-%:,*4%+C(&0%'&$,?( :,#,+&$,('&(&015,(17$+7*&$,(,(7'&0&(15,(1SO(,(4%(-,:,(4&$:&#7&*-&*,(0,$$&()&*+,()%P(%0+,*0&(,( 0&41"4+&('&(&015,()%P(,4+,4&(-,$$&(0"4+*&(4)$,0-%-&(+,**&=(B0(;7,4+%(+,**%+"*%(1SO($&(0"4+*&(:,*&( 4+"*%&(15,(0"0()"44%&'"(),*-,*,?(1"4A(1"',(0"0()"44%&'"(1"0+%07&*,(&(),*-,*,(+&0+%(#%":&0%?( 4),*&08&(-,$(0"4+*"(97+7*"?(1"4+*,++%(&-(&@@&0-"0&*,(@"*#5%("()&,4%0%(15,(-":*,@@,*"(,44,*,( 4&$:&#7&*-&+%(&015,(4"$"(),*($&($"*"(@,$$,88&=(](-&(&00%(15,(M$"N(3""-(M%1%$%&(4%(O(1%',0+&+&( 0,$$"(4+7-%"(-%(B+%0,*&*%(,0"#&4+*"0"'%1%(-&()*")"**,(&(4,')*,()%P(:%4%+&+"*%(15,(:"#$%&0"(70( +7*%4'"(,4),*%,08%&$,=(R"(5&(9&++"?(;7&$15,(&00"(9&?()*")"0,0-"(&--%*%++7*&(+*,0+&(%+%0,*&*%(15,( &++*&:,*4&:&0"(%0($70#"(%0($&*#"($&(0"4+*&(#*&0-,(%4"$&(,(15,(4"0"(4+&+%()"*+&+%(&015,(&(Q,**&(
`&-*,(M&$"0,(-,$(Y74+"(),*(70&('&##%"*,(:&$"*%88&8%"0,=(R"(5&(*%)*")"4+"(1"0(%$()*"#,++"(-,%( Q*,0%(4+"*%1%(-,$(Y74+"?(15,(5&()"*+&+"('%#$%&%&(-%()&44,##,*%(&(1"0"41,*,?(0"0(4"$"($&(0"4+*&( &44"1%&8%"0,(,(%(0"4+*%()*%01%)%?('&(&015,('"$+%(-,%(0"4+*%()*"-"++%(-%()*,4%-%"(,-(,11,$$,08,(-,$( 0"4+*"(+,**%+"*%"=(a7,4+%()*"#,++%?(),*(+7++&($&(*%1&-7+&()"4%+%:&(15,(5&00"(&:7+"(,()"+*,@@,*"( &:,*,(&015,(%0(97+7*"(47$$S,1"0"'%&(-,$$S%4"$&?(0"0()"44"0"(,44,*,(-%',0+%1&+%('&('&#&*%(*%:%4%E +&+%()*")*%"(1,*1&0-"(-%(-&*(:"1,(&(+,**%+"*%(&@@&0-"0&+%(-&(+7++%(%()70+%(-%(:%4+&=(H"%(4%&'"(),*( 1"04,*:&*,($S,4),*%,08&(-%(;7&0+"(-%(@7"0"(O(4+&+"(9&++"(),*?('&#&*%?('%#$%"*&*$"(%0(:%4+&(-%(07":,( 49%-,=(/0(%'),#0"(15,(1%(:,-,(&44"$7+&',0+,(1"01"*-%(O(;7,$$"(-%(4+%'"$&*,($&()*"#,++7&$%+C( -,$$,(<"0-"++,(15%,-,0-"($"*"(-%(*&11"0+&*1%(;7&$%(4"0"($,()*%"*%+C(15,(4,1"0-"($"*"(-":*,''"( )"*1%(1"',("@%,++%:"(),*(*%:%+&$%88&*,($&(:%+&(&44"1%&+%:&(-%(M$"N(3""-(%0(M%1%$%&=
Biodiversità R&($"++&(&%(1&'@%&',0+%(1$%'&+%1%(,($&()*"+,8%"0,(-,$$&(@%"-%:,*4%+C(4"0"(%$('&##%"*()*"@$,'&( 15,($S7'&0%+C(4%(+*":&(&-(&T*"0+&*,= FR,(0"4+*,(,1"0"'%,?(%(',88%(-%(4744%4+,08&(,(%$(@,0,44,*,(-%),0-"0"(+7++%(-&$(0"4+*"(@,0,()%P( )*,8%"4"V($&(0&+7*&=(M%&'"()&*+,(-,$$&(0&+7*&?(0"0(4,)&*&+%(-&(,44&=G(<"4A(%0%8%&(%$(*,)"*+(-%(2&*+5&( I&4#7)+&?( )*"9,44"*,( ,',*%+"( -%( ,1"0"'%&( -,$$S70%:,*4%+C( -%( <&'@*%-#,?( 1"''%44%"0&+"( -&$( Q,4"*"(@*%+&00%1"=(<"0+%07&(-%1,0-" 15,(%#0"*&*,($&(),*-%+&(-%(@%"-%:,*4%+C()"+*,@@,(&:,*,(1"04,#7,08,(1&+&4+*"9%15,(),*($,(0"4+*,( ,1"0"'%,(,(%$(0"4+*"(@,0,44,*,?(),*156(4+%&'"(,4&7*,0-"($,(*%4"*4,(-,$()%&0,+&=(>#$%(&++7&$%( *%+'%(-%(1"047'"(-,$$,(*%4"*4,(0&+7*&$%(0"0(1%(:"**C('"$+"()*%'&(15,(%$()%&0,+&(0"0(*%,41&()%P(&( 4"4+,0,*,($&(0"4+*&(&++7&$,(1%:%$%88&8%"0,= X*'&%(O(-70;7,(15%&*"(0"0(4"$"(&(15%(4%("117)&(-%(-%9,4&(-,$$S&'@%,0+,('&(&015,(&%()%P(4,:,*%( ,1"0"'%4+%(15,(-&$$&(@%"-%:,*4%+C(-%),0-,($&(4")*&::%:,08&(-,$$S7'&0%+C=(>015,($S&++7&$,()&0-,E '%&(<":%-(bc(O(4+&+&(9&:"*%+&(-&$$&(),*-%+&(-,$$&(@%"-%:,*4%+C(0,#$%(,1"4%4+,'%= I&(4,')*,(M$"N(3""-(O()*"'"+"*,(-%(70(1%@"(@7"0"()7$%+"(,(#%74+"?(%$(15,(4%#0%9%1&(&:,*,(+*&($,( '&0%( 70"( 4+*7',0+"( 9"0-&',0+&$,( -%( $"++&( &$$&( ),*-%+&( -%( @%"-%:,*4%+CD( 4&*C( 1"')%+"( -%( M$"N( 3""-(M%1%$%&()"*+&*,(&:&0+%(%$(1"01,++"(15,($&(@%"-%:,*4%+C(O($S70%1"(',88"(15,()"+*C(#&*&0+%*,($&( 4")*&::%:,08&(-,$(#,0,*,(7'&0"=(R&(1"0+%07&(),*-%+&(-%(@%"-%:,*4%+C(*&))*,4,0+&($S,',*#,08&( )%P( %')"*+&0+,( 1"0( 17%( "##%( "11"**,( '%47*&*4%=( >++*&:,*4"( #$%( 4+*7',0+%V( $S>*1&( -,$( Y74+"?( %$( )*"#,++"( -,%( 2*,4A-%?( %( `,*1&+%( -,$$&( Q,**&?( #$%( "*+%( 1"'70%+&*%( ,( 41"$&4+%1%?( M$"N( 3""-( M%1%$%&( 1,*15,*C(-%(%0:,*+%*,($,(+,0-,08,(%0(&++"(),*(4&$:&*,(%$(0"4+*"(97+7*"=(I7,(4"0"(#$%("@%,++%:%()*%"*%E +&*%(-&(),*4,#7%*,(),*(1"0+*&4+&*,($&(1*,41,0+,(),*-%+&(-,$$&(@%"-%:,*4%+CV(b=(B$(4"4+,#0"(,($&(:&$"E *%88&8%"0,(-,$($&:"*"(-,%()%11"$%()*"-7++"*%(K&#*%1"$+"*%?(&$$,:&+"*%(,(&*+%#%&0%L("::,*"(-,%(174+"-%( -,$$S&#*"@%"-%:,*4%+C?($,(),*4"0,(15,?(1"0(%$()*")*%"(4&),*,(,(%$()*")*%"($&:"*"(;7"+%-%&0"?(4&$:&E #7&*-&0"(:&*%,+C(:,#,+&$%(,(*&88,(&0%'&$%(%0("#0%(&0#"$"(-,$()%&0,+&=(!&$"*%88&8%"0,(-,$($&:"*"( -,%()%11"$%()*"-7++"*%(15,()&44&(&015,(&++*&:,*4"($&(0&**&8%"0,(-,$()*"-"++"?(-,$$&(47&(4+"*%&?( -,$$,(1&*&++,*%4+%15,(-,$$S&'@%,0+,(,(-,$(+,**%+"*%"(-":,(O(0&+"?(-,$$&(+,10%1&(-%(+*&49"*'&8%"0,=( >++*&:,*4"($&(0&**&8%"0,(4%(*%,41,(&(,$%'%0&*,($&(-%4+&08&(+*&(%()%11"$%()*"-7++"*%(,-(%(1"047'&+"*%=(
Z=( R&( -%T74%"0,( -,$$&( 1"0"41,08&( -,$( :&$"*,( -,$$&( @%"-%:,*4%+C?( &T%0156( ;7,4+"( +,'&( ,41&( -&$$S&'@%+"(4),1%&$%4+%1"(,(-%:,0+%()&+*%'"0%"(1"'70,V(-%(15%(&1;7%4+&(;7"+%-%&0&',0+,(%$(1%@"?( -%(15%($"()*")"0,(%0(*%4+"*&0+%?("4+,*%,?(9%,*,?(,:,0+%?(-%(15%(%04,#0&(0,$$,(417"$,?(-%(15%()*"#,++&($,( )"$%+%15,(+,**%+"*%&$%?(-%(15%(9&(4,')$%1,',0+,($S"*+"(-%(1&4&=(R&(-%T74%"0,(-,$$&(1"0"41,08&(-,$( :&$"*,(-,$$&(@%"-%:,*4%+C()&44&(&++*&:,*4"($&(1"'70%1&8%"0,?($&()*"'"8%"0,(-,%()*"-"++%?($S,-71&E 8%"0,(-,$(#74+"(-,%(1"047'&+"*%= ](0,1,44&*%"(%04%4+,*,(47(;7,4+"()70+"(,(M$"N(3""-(M%1%$%&(-,:,(%'),#0&*4%(&T%0156(%0(+7++%(%( 4"1%?(%0(+7++,($,(1"0-"++,(&7',0+%($&(1"04&),:"$,88&(-,$$&()"+,08%&$%+C(15,(%$(1%@"(-%(;7&$%+C(5&( 0,$$&( 1"04,*:&8%"0,( -,$$&( @%"-%:,*4%+C?( 4%&( @%"$"#%1&( 15,( 17$+7*&$,=( M$"N( 3""-( M%1%$%&( -":*C( 4"4+,0,*,($,(%0%8%&+%:,(,(%()*"#,++%(-,$$,(<"0-"++,(15,(',++,*&00"(%0(,:%-,08&(%$(:&$"*,(4%&(,4+,+%E 1"(K,(-70;7,(,1"0"'%1"(),*156(@7"0&()&*+,(-,$(+7*%4'"(4%1%$%&0"(O(',*%+"(-,%(0"4+*%()&,4&##%( &#*&*%L(15,(4)%*%+7&$,(K,(;7%0-%(%0(-%9,4&(-,$$&(4&$7+,(1"$$,++%:&L(-,$$&(@%"-%:,*4%+C=(M,')*,(-%()%P( #$%(&44"1%&+%?(#$%(&++%:%4+%(%(47))"*+,*4(,($,(4+*7++7*,("*#&0%88&+%:,(-%(@&4,(-":*&00"(',++,*,(&$( 1,0+*"(-,$$&($"*"(&++%:%+C($&(:%4%"0,(-,$(1%@"(-%(M$"N(3""-V(%$(1%@"(0"0()7W(,(0"0(-,:,(-%:,0+&*,( 70&('%0&11%&(),*($&(@%"-%:,*4%+C=(<%(-,:,(,44,*,(%$('&44%'"(%'),#0"(&T%0156($&()*"-78%"0,(-,$( 1%@"?(1,*+&',0+,(,$,',0+"(%0-%4),04&@%$,(&$$&(:%+&?(0"0(4%&($&()*%01%)&$,('%0&11%&(&$$&(4")*&::%E :,08&(-%(+&0+%44%',(4),1%,?(4%&(:,#,+&$%(15,(&0%'&$%= B$(1"01,++"(-%(1"0:%:%&$%+C(,($S&T,*'&8%"0,(-,$(-%*%++"(&$()%&1,*,(*%'&0#"0"(70(:&$"*,(9"0-&0+,(-%( M$"N(3""-?()7*156(0"0(9%0%(&(46(4+,44%('&(4%&0"("11&4%"0,(),*(*&T"*8&*,($&(*%1,*1&(-,$(@,0,( 1"'70,=(M&*C(1"')%+"()*,1%)7"(-%(M$"N(3""-(M%1%$%&(-%(1"0%7#&*,(,(9&*,(1"0%7#&*,(&$$,(<"0-"+E +,( %$( -%*%++"( &$( )%&1,*,( 1"0( $.%'),#0"( 4"1%&$,( ,( 17$+7*&$,=( R,( +,'&+%15,( -,$$&( -%15%&*&8%"0,( -%( <5,0#-7(-":*&00"(%09"*'&*,("#0%(%0%8%&+%:&()*,4,0+,(,(97+7*&(-%(M$"N(3""-(M%1%$%&=(2,*(*&##%70E #,*,(;7,4+"("@%,++%:"("11"**,*C(4:%$7))&*,(7$+,*%"*',0+,($,(9%$%,*,($"1&$%(,(:%*+7"4,(-,$(1%@"(&++*&E :,*4"(%()*"#,++%(-,%(2*,4%-%(,($S>$$,&08&(M$"N(3""-(-,%(17"15%= R&(M%1%$%&(O(0,$(`,-%+,**&0,"($&(*,#%"0,(1"0($&()%P(&$+&(1"01,0+*&8%"0,(-%()*"-"++%(-%(;7&$%+C?( #*&8%,(&$$&(47&()"4%8%"0,(,(&$$&(1&)&1%+C(15,(5&00"(&:7+"(%(4%1%$%&0%(-%(&44"*@%*,(,(9&*,()*")*%,($,( 17$+7*,(,(%(4&),*%(-%(+7++,($,()")"$&8%"0%(15,(4%(4"0"(&::%1,0-&+,(47$$S%4"$&=(R&(1"0+*")*":&(:%,0,( -&$(07',*"(-%(2*,4%-%(KdeL(15,(5&($&(M%1%$%&(*%4),++"(&%(fde(15,(1%(4"0"(0,$('"0-"(,(&%(gdZ(%0( B+&$%&=(RS%'),#0"(0"4+*"(-,:,(,44,*,(;7,$$"(-%(&'&$#&'&*,(&$(',#$%"(%(2*,4%-%(1"0(%$(1"*)"(&44"E 1%&+%:"=(B$(*,9,*,0+,(M$"N(3""-(-,%(2*,4%-%(-":*C(9&*4%(1&*%1"(-%(9&*,(,0+*&*,(%()%11"$%()*"-7++"*%(-,%( 2*,4%-%(0,$(',11&0%4'"(&44"1%&+%:"(%0+,*9&11%&0-"4%(&015,(1"0(#$%(&$+*%()*"-7++"*%=(M%(-":*&00"( %01,0+%:&*,($,(<"0-"++,(&(4"4+,0,*,(%()*"-7++"*%(-,%(2*,4%-%("*#&0%88&0-"(4+&@%$',0+,(Y*7))%(-%( &1;7%4+"( 4"$%-&$,( 9*&( 4"1%( ,( 4%')&+%88&0+%=( M%( -":*C( &')$%&*,( ,-( ,4+,0-,*,( $&( -%T74%"0,( -,$( )*"#,++"(-,$$S>$$,&08&(M$"N(3""-(-,%(17"15%=(3%0"*&(0"0(0,(O(4+&+&(@,0(1"')*,4&($&(:&$,08&( ),*156(4,(%$(9%0,()*%01%)&$,(O(;7,$$"(-%(-&*,(4"4+,#0"(&$$&(@%"-%:,*4%+C($"1&$,(,(&$$,()%11"$,()*"-7E 8%"0%?(@%4"#0&(*,0-,*,(1"04&),:"$%(%(*%4+"*&+"*%(-,$$&(*%$,:&08&(,(-,$(:&$"*,(&##%70+"(-%(&:,*,(0,$( )*")*%"(',0P()*"-"++%(-,%(2*,4%-%(1"0(%$(4%'@"$"(-,$$&(15%"11%"$%0&(,($S%0-%1&8%"0,(-,$(0"',(-,$( )*"-7++"*,(15,($%(5&(9"*0%+%=
/0&(1$%,0+,$&(4,')*,()%P(&++,0+&(&%(:&$"*%(&'@%,0+&$%(&))*,88,*C(%(17"15%(15,(9&00"(#74+&*,(%$( )%&1,*,(-%(70(@7"0()%&++"(15,(0"0(),4&(47$$S&'@%,0+,(,(15,(*%)&#&(%$($&:"*"(-%(15%(0,(5&()*"-"++"( #$%(%0#*,-%,0+%=(>(+&$(9%0,(-":*C(%0-%:%-7&*4%(%0("#0%(<"0-"++&(70(*,9,*,0+,(15,(4%(%'),#0%(,(1*,-&( 9"*+,',0+,(%0(;7,4+"()*"#,++"=(M,(;7,4+&(>$$,&08&(0"0(5&(9%0"*&(+*":&+"($&(#%74+&(*%$,:&08&(%0( B+&$%&(-":,(&(9*"0+,(-%(gdZ(2*,4%-%(1%(4"0"(ge[(17"15%(15,(5&00"(&-,*%+"?(%0(M%1%$%&(4%&'"(&$$S&00"( 8,*"=(>$('"',0+"(1%(4"0"(4"$+&0+"(bd(*%4+"*&+"*%(&(9*"0+,(-%(de(2*,4%-%=(<SO(+&0+"($&:"*"(-&(9&*,= B0"$+*,?( ',*%+&( '&##%"*,( &++,08%"0,( $"( 49*7++&',0+"( %0+,04%:"( -,$$,( *%4"*4,( %++%15,=( B0( ;7,4+"( 1&')"($&(-%4%09"*'&8%"0,(-%(#*&0()&*+,(-,%(1"047'&+"*%(4%(70%41,(&%()*,#%7-%8%(0,%(1"09*"0+%(-,%( ),41%( 1"04%-,*&+%( ,**"0,&',0+,( -%( '%0"*( )*,#%"=( ^%4"#0,*C( %0-%*%88&*,( $,( <"0-"++,( &( 9&*4%( )*"'"+*%1%(-%(%0%8%&+%:,(:"$+,(&()*"'7":,*,($&(1"04&),:"$,88&(15,(1"',(%0(&#*%1"$+7*&(&015,( ),*($&(),41&("11"**,(@$"11&*,($"(49*7++&',0+"(%0+,04%:"(-,$$,(*%4"*4,?(41,#$%,0-"(;7,$$,(4),1%,( %++%15,(15,(1"04,0+"0"(-%(1"0%7#&*,()%&1,*,(-,$(#74+"(,(4&$:&#7&*-%&(-,$()&+*%'"0%"('&*%0"=(B0( ;7,4+"(&'@%+"(70(*7"$"(%')"*+&0+,()"44"0"(&:,*,(%(17"15%(15,(&-,*%41"0"(&$$S>$$,&08&=(B$($"*"( 1"0+*%@7+"(4&*C(7+%$,(&015,(0,$$&($"++&(&$$"(4)*,1"(&$%',0+&*,=(RS&))*"11%"(:%*+7"4"(1"04%4+,*C(0,$( *%4),++"(-,$$&(4+&#%"0&$%+C?(-,%(1%1$%(0&+7*&$%(-,#$%(&$%',0+%(,(0,$$S"*%,0+&*4%(:,*4"()*"-78%"0%(',0"( %0+,04%:,(,(9%$%,*,()%P(,T%1%,0+%=(>:,*$%(&$(0"4+*"(9%&01"(4&*C(-,+,*'%0&0+,(0,$(9&*,(-%:,0+&*,(%(1%++&E -%0%(0"0(1"047'&+"*%(&1*%+%1%('&(1"047'&+"*%(1"04&),:"$%=(>$+*"(%')"*+&0+,(%'),#0"(15,(),0E 4%&'"(-%()"*+&*,(&:&0+%(O(;7,$$"(-%(%0+,*&#%*,(&015,(1"0(_0+%($"1&$%("$+*,(15,(1"0(&--,++%(&$(4,++"E *,(),*()*")"**,(70&(0"4+*&(:%4%"0,(-%(+7*%4'"(9*&($.&$+*"(1"$$&7-&+&(%0(17%(&11&0+"(&%(#%&1%',0+%( )&,4&##%4+%1%(,(&*15%+,++"0%1%(-,$(+,**%+"*%"(-%:,0+%0"(:"$&0"(-%(&++*&8%"0,(%()*"-"++%(-,%()*,4%-%( 4$"N(9""-("$+*,(15,($,(,11,$$,08,(#&4+*"0"'%15,(-,$(+,**%+"*%"(15,(&01"*(-%()%P(%-,0+%9%1&0"($&( M%1%$%&=
Educazione e scuola R&:"*&*,( )*"#*&''&+%1&',0+,( 47$$S,-71&8%"0,( 4%#0%9%1&( )&*+%*,( -&$$,( 417"$,( ),*( &**%:&*,( &$$,( 9&'%#$%,(-7,(&'@%,0+%(,-71&+%:%= R,(417"$,(4"0"(%0+,4,(1"',($7"#5%(-%(&11"#$%,08&?(1&+&$%88&+"*%(+,**%+"*%&$%(15,(9&00"(-&()"0+,( +*&(,-71&8%"0,(%0+,*-%41%)$%0&*,(,(4+%$%(-%(:%+&(4"4+,0%@%$%?(),*($,(9&'%#$%,=(M$"N(3""-(0,$$,(:&*%,( <"0-"++,()7W(*,&$%88&*,(-,$$,(1"'70%+C(,-71&0+%(15,(4%(-":*&00"("117)&*,(-%('"',0+%(9"*'&E +%:%?(,-71&+%:%(,(%09"*'&+%:%(,4),*%,08%&$%?(&()&*+%*,(-&%(2*,4%-%(,(-&%()*"-"++%(-,$$S>*1&(-,$(#74+"= X#0%( 2*,4%-%"( )"+*C( ,44,*,( :&$"*%88&+"( 0,$$,( )*")*%,( %-,0+%+C( ,( ),17$%&*%+C( %0( 70( ),*1"*4"( -%( 1"'70%1&8%"0,(,(-%(,-71&8%"0,(1"0-%:%4&?(-":,("#0%(+&44,$$"()"+*C(9"*'&*,(70&(#*&0-,()"44%E @%$%+C(-%(-%T74%"0,=(/0(2*,4%-%"(0"0(O(4"$+&0+"(70(F)*"-"++"G?('&(O(&015,($&(4+"*%&(,($&(17$+7*&(15,( 1SO(-%,+*"=(]()*"#,++"?(:&$"*%88&8%"0,(-,$()&+*%'"0%"('&+,*%&$,(,(%''&+,*%&$,(-%(70(+,**%+"*%"=(R&( *,+,(,(#$%(4+*7',0+%(1"$$&@"*&+%:%(&T%0&+%(%0(;7,4+"(),*%"-"(-%()&0-,'%&(5&00"(#,0,*&+"("))"*E +70%+C( 4"4+,0%@%$%( 15,( )"+*,'"( :&$"*%88&*,( 0,$$&( 0"4+*&( )*"#*&''&8%"0,( ,-71&+%:&( 1"0( 70( &))*"11%"(%0(*,+,(+*&($,(:&*%,(<"0-"++,?(&11"*1%&0-"($,(-%4+&08,(9%4%15,(,(#,0,*&0-"("))"*+70%+C( -%(1*,41%+&= I&(;7,4+"('"',0+"(-%(+*&04%8%"0,(:"#$%&'"(&-"++&*,()70+%(15%&*%(,-(,4),*%,08,(15,V
E(*&T"*8%0"(%$(*&))"*+"(1"0($&(*,+,(-%()%11"$,(1"'70%+C E(*&T"*8%0"(%$(*&))"*+"(1"0(%$()%11"$"()*"-7++"*,($"1&$, E(*&T"*8%0"(%$(*7"$"(-,$$,(9&'%#$%,(1"',(4%4+,'&(,-71&0+,(15,(1"$$&@"*&(1"0($&(417"$&(1"0(4+*7E ',0+%()*"#,++&+%(,(&++%:&+%(&015,(-&(M$"N(3""-= >$$&(@&4,(:"**,''"(&++%:&*,()*"#,++%(-%(9"*'&8%"0,(),*(#$%(%04,#0&+%(,(-%(%01$74%"0,(4"1%&$,(),*( %( *&#&88%?( 1"0+*"( $&( -%4),*4%"0,( 41"$&4+%1&( ,( %$( 1"%0:"$#%',0+"( -,$$,( 9&'%#$%,( ),*( *&T"*8&*,( %$( *&))"*+"(1"0($&(417"$&?(%$(+,**%+"*%"?($,(*%4"*4,($"1&$%(15,(174+"-%41"0"($&(17$+7*&(-,$$&(@%"-%:,*4%+C( ,(-,$(4&),*(9&*,= R&:"*,*,'"(&++*&:,*4"(70(),*1"*4"()&*+,1%)&+%:"(1"0($,(1"0-"++,(-%4$"1&+,(0,%(+,**%+"*%(4%1%$%&0%( ,4),*%,08,( -%( 9%$%,*,( )*"-7++%:,?( -%( @7"0,( )*&+%15,( 15,( )"44"0"( *&11"0+&*,( ,( -%T"0-,*,( 1"0( $S,4),*%,08&(1"01*,+&($&(4"4+,0%@%$%+C(&$%',0+&*,(4&0&(,($&(-%T74%"0,(-,#$%(4+%$%(-%(:%+&(4"4+,0%@%$%= >*,,(+,'&+%15,V −(^%"-%:,*4%+C −(3%$%,*&(&#*"(&$%',0+&*, −(<%@"(-%(;7&$%+C(,(&(h'(8,*" −(>7+")*"-78%"0, −(I%-&++%1&(%0(0&+7*& −(<&')&#0,(-%(1"'70%1&8%"0,(Q,'&+%15,(-%(%09"*'&8%"0,(,(4,04%@%$%88&8%"0,(K#%"*0&+,(0&8%"E 0&$%(,(%0+,*0&8%"0&$%(&(+,'&L= F!)&$?4+@$%++.9$4"$80+.07)&*0/A$0'060"$."$B-"'/+$'+'$*0$7).)$"$+((:0+$'-.+$)$&03-"&."$340$)**)&0$0'20'0/"5)'/)$#0((+40C$0$ 50(&+&3"'0*50$(:)$3"&"'/0*(+'+$4"$2)&/040/A$.)4$*-+4+9$(:)$&)33+'+$4"$("/)'"$"405)'/"&)$')340$+()"'0D 4"$50(&+24+&"$(:)$707)$')44E"##"&"/+$.03)&)'/)$)$B-)44"$(:)$(+'*)'/)$0$#&+()**0$.0$2)&5)'/"60+')$"44"$8"*)$.0$5+4/0$(080C$ #"'09$2+&5"3309$70'09$80&&"<<<$F"$&03-"&."$+770"5)'/)$2+&5)$.0$70/"$#0G$(+5#4)**)9$"'05"40$)$7)3)/"409$20'+$"$)*/)'.)&*0$"0$ *"#)&09$"44)$/)('0(:)$)$"0$#&+.+//0$/&"*2+&5"/0C$"$B-)44"$*2)&"$(:)$*+4+$&)()'/)5)'/)$H$*/"/"$&0(+'+*(0-/"$."44)$#0G$"-/+&)I 7+40$0*/0/-60+'0$0'/)&'"60+'"40$(+5)$80+.07)&*0/A$(-4/-&"4)><$J/&"//+$."4$.+(-5)'/+$#&+3&"55"/0(+$'"60+'"4)K B'),#0&*4%(47$$.,-71&8%"0,(0,$$.&'@%+"(-,$(1%@"(4%#0%9%1&V −(&T*"0+&*,(+,'%(&0+*")"$"#%1%?(4"1%&$%?(,1"0"'%1%?(41%,0+%9%1%?(4&0%+&*%?(9%$"4"9%1%?(-%(1"0:%:%&$%+C===( F<%@"(@7"0"()7$%+"(,(#%74+"(),*(+7++%?(%09&++%?(4%#0%9%1&(%4+*78%"0,(,(17$+7*&G −(&:,*,($,(%09"*'&8%"0%(),*(41,#$%,*,($,('&+,*%,()*%',?(4&),*,(-":,(&1;7%4+&*$, −(1"0"41,*,($S%')&++"(&'@%,0+&$,(,(4"1%&$,(-,#$%(&$%',0+% −(,44,*,(%0(#*&-"(-%()*"-7**,(%$()*")*%"(1%@"?(171%0&*, −()*,)&*&*,(,(:%:,*,(0,$$&(1"0:%:%&$%+C(-%(70()&4+" −()*,0-,*4%(17*&(-%(46(4+,44%(,(-,$$&()*")*%&(17$+7*&(&$%',0+&*, −(1"0"41,*,($,(17$+7*,(-%:,*4,(-&$$&(0"4+*&(1"'70%+C(&++*&:,*4"(%$(1%@"?(%')&*&0-"(&(-%&$"#&*,( ,(:&$"*%88&*,($&(-%:,*4%+C −(&::%1%0&*,(%(*&#&88%(&$(+,'&(-,$(0"0(4)*,1" −(4,04%@%$%88&*,(47$(+,'&(-,$$,(*%4"*4,($"1&$%?(47$$,(*%4"*4,(*%00":&@%$%(,(47$(1"01,++"(-%($%'%+, −(-%T"0-,*,($&(17$+7*&(-,%(',*1&+%(-,$(1"0+&-%0"(),*($S&1;7%4+"(-%()*"-"++%(-%()*"44%'%+C
−(:&$"*%88&*,(%(:,#,+&$%(K:,*-7*,?($,#7'%(,(9*7++&L(%0(&$+,*0&+%:&(&$$,(1&*0%(4,')$%1%("()*"1,44&+, −(&::%1%0&*,(%(#%":&0%(&('&0#%&*,(',0"(,(',#$%"(1%@%(^BX M%#0%9%1&(-%T"0-,*,(70(&))*"11%"(4%4+,'%1"(),*($&(-%T74%"0,(-%(70&(,1"0"'%&(1%*1"$&*,?(15,( )&*+,(-&$(4%4+,'&(,-71&0+,(),*(%09"*'&*,(,(9"*'&*,(%(#%":&0%(47$$&(#*,,0(,(@$7,(,1"0"'i(1"',( 4@"11"( $&:"*&+%:"( -&( &++%:&*,( *,4+&0-"( 0,$$,( )*")*%,( 1"'70%+C=( M$"N( 9""-( )"+*C( &++%:&*,( -,%( 4,*:%8%(%0(*,+,(47%(#*,,0(j"@4(,(1"0($S7T%1%"(*,#%"0&$,(41"$&4+%1"()"+*C(',++,*,(&(-%4)"4%8%"0,( 4+*7',0+%(),*(%04,#0&0+%(,(9&'%#$%,?()*")"4+,(),*($,(417"$,(%0(4+*,++&(*,$&8%"0,(1"0($&()*"#*&'E '&8%"0,(0&8%"0&$,(,($,(-%*,++%:,(-,$(`B/k(%04,*,0-"4%(0,$(07":"(9%$"0,(-,$$S_-71&8%"0,(<%:%1&( ,(-,$$S,-71&8%"0,(&'@%,0+&$,(,(%0+,#*&0-"4%(0,$$&(I>I("(IBI= H,$$&(0"4+*&()*"#*&''&8%"0,(*%'&0#"0"(9"*+,',0+,(%(1&)%4&$-%(-,$$.,-71&8%"0,(-%(M$"N(3""-V −(`&4+,*("9(9""−(R&@"*&+"*%(-,$(#74+" −(X*+%(41"$&4+%1%("(-%(;7&*+%,*, B(`&4+,*(*%,0+*&0"(0,$$&(-%T74%"0,(-%("))"*+70%+C(-%(9"*'&8%"0,(),*(%(#%":&0%?(),*(#$%(&))&44%"0&E +%('&(&015,(),*(15%(%0(70&(9&4,(-,$$&()*")*%&(:%+&(5&(),*4"(%$()*")*%"($&:"*"("(5&(-,1%4"(-%(1&'E @%&*,(-%*,8%"0,(&::%1%0&0-"4%(&%($&:"*%(-,$$&(+,**&(4,1"0-"(%()*%01%)%(-%(M$"N(3""-(1"',()"44%@%E $,(97+7*"=(B(`&4+,*("9(3""-(1%(),*',++"0"(-%(9"*0%*,(4+*7',0+%(0"0(4"$"(),*(*%1"0"41,*,(%$()%&1,*,( -,$(1%@"(,(%$(:&$"*,(-,$(1"0:%:%"?(41,#$%,*,(%$(1%@"(-%(+7++%(%(#%"*0%('&(&015,(-%(9"*'&*,(07":,( )*"9,44%"0%(#*,,0(15,(,0+*&0"(0,%($7"#5%(-%()*"-78%"0,?(-%(:,0-%+&(&++*&:,*4"(9"*'&+"*%(,4),*+%( -,$(4,++"*,(&#*"(&$%',0+&*,(,(-%()*"-7++"*%()*,4,0+%(47%(+,**%+"*%(4%1%$%&0%=(R&(:&*%,+C(,($&()"+,08%&$%E +C( -,$( +,**%+"*%"( 4%1%$%&0"( -%:,0+&( )&*+,( -,$$&( 9"*'&8%"0,( ),*156( &++*&:,*4"( ;7,4+%( ),*1"*4%( 4%( 4+7-%&0"($&(4+"*%&(,($&(#,"#*&9%&(-,%()*"-"++%(&$%',0+&*%?(4%(,4&'%0&0"($,(+,10%15,(,(%()*"1,44%(-%( )*"-78%"0,(,(-%(-%4+*%@78%"0,?(4%(&))*"9"0-%41"0"($&(@%"-%:,*4%+C(,($&(4"4+,0%@%$%+C(&'@%,0+&$,?( 4"1%&$,(,-(,1"0"'%1&(-,$(1%@"=(M$"N(9""-(M%1%$%&(5&(%0+,08%"0,(-%(4"4+,0,*,(,(%01"*&##%&*,(0,$$,( :&*%,( 1"0-"++,( $.7+%$%88"( -%( 4+*7',0+%( ,-71&+%:%( -%-&++%1%( 1",*,0+,',0+,( 1"0( %$( '&0%9,4+"( ),*( $S,-71&8%"0,(M$"N(3""-=(Y$%(4+*7',0+%(-%-&++%1%(0,$$,(<"0-"++,()"44"0"(-%:,0+&*,(9"0+,(%')"*E +&0+,(-%('"',0+%(-%(%09"*'&8%"0,(,(9"*'&8%"0,?(&++%:&0-"(,:,0+%?($&@"*&+"*%?(),*1"*4%(-%(&##%"*E 0&',0+"(),*(%04,#0&0+%?(1"*4%(-,-%1&+%(&%(4"1%=(I&$$S%0+*"-78%"0,()"$%+%1&(&$(`&0%9,4+"(),*($S_-7E 1&8%"0,(-%(M$"N(3""-(,4+*&)"$%&'"(-7,(1"01,++%(),*(0"%(15%&:,V(FL)'$(+'*"#)7+40$(:)$4E).-("60+')$)$ 4"$2+&5"60+')$.)44)$'-+7)$3)')&"60+'09$+330$'+'$#+**+'+$#0G$)**)&)$)*"-&0/)$*+4+$."44)$0*/0/-60+'09$&0/)'0"5+$(:)$*0"$ ')()**"&0"$-'E+M)&/"$2+&5"/07"$#0G$"5#0"$(:)$(+0'7+43"$0'$5+.+$*0')&30(+$"'(:)$340$"4/&0$*+33)//0$"//070$*-4$/)&&0/+&0+< 1?4+@$%++.$&0/0)')$(:)$4E).-("60+')$.)88"$)**)&)$-'$.0&0//+$.0$/-//09$*)'6"$.0*/0'60+')$.0$*)**+9$40'3-"9$)/'0"9$&)4030+')D$ "(()**0804)$')0$.07)&*0$4-+3:0$)$"$B-"4*0"*0$)/A9$"M0'(:;$'+'$*0$&05"'.0$"44"$#&+**05"$3)')&"60+')$(0N$(:)$*0$#-N$(+'/&0I 8-0&)$"$50340+&"&)$+330<$?+4+$"//&"7)&*+$-'"$#+#+4"60+')$#&)#"&"/"9$(&0/0("$)$5+/07"/"$0$!")*0$#+**+'+$."&)$04$5)340+$.0$ *;<$O4$.0&0//+$"44E).-("60+')$'+'$#-N$&05"')&)$-'"$.0(:0"&"60+')$"*/&"//"$#)&(:;$0$#&0'(0#09$B-"'.+$'+'$"30/09$*+'+$70+4"/0<> <O'*0)5)$"44EPM0(0+$&)30+'"4)$*(+4"*/0(+$#&+5-+7)&)5+$0$#&+3)//0$.0$&)/)$'"60+'"4)$&07+4/0$"44)$*(-+4)$"$#"&/0&)$."4$#&+3)/I /+$+&/+$0'$(+'.+//"$"770"/+$')4$QRRS$)$(:)$:"$30A$&)"4066"/+$#0G$.0$TRR$+&/0$0'$/-//"$O/"40"< U)&(:)&)5+$.0$#-'/"&)$*-$-'$#&+3)//+$#04+/"$#)&$4"$?0(040"$(:)$"//&"7)&*+$4)$*(-+4)$(+0'7+43)&A$4)$2"50340)$)$0$#&+.-//+&0$ 4+("40<
2*":,*,'"(&(4,$,8%"0&*,(-,$$,(9%$%,*,(-&(17%()&*+%*,(0,$$S&00"(41"$&4+%1"(Z[ZbEZ[ZZ(70()*"#,++"( +*%,00&$,(15,(*%#7&*-,*C(4%&($&(9"*'&8%"0,(-,#$%(%04,#0&0+%(15,($S&++%:&8%"0,(-%(70&(*,+,(:%*+7"4&( +*&()*"-7++"*%?(9&'%#$%,(,(',04,(41"$&4+%15,= >( )&*+%*,( -&$$&( *,&$%88&8%"0,( -%( 70&( )%&++&9"*'&l1"0+,0%+"*,( &( 47))"*+"( -%( +7++,( $,( &8%"0%( )*"#*&''&+,(4%(4+*7++7*,*&00"V −(%01"0+*%(-%(9"*'&8%"0,(-&$(:%:"(,(:%&(N,@%0&*(-,$(1"*)"(-"1,0+%(),*(&++%:&*,(),*1"*4%(-%(,-71&E 8%"0,(&$%',0+&*,(1,0+*&+%(47$$,(9%$%,*,()*")"4+,?(&++%:&0-"($&@"*&+"*%(-%(&7+")*"-78%"0,(&(417"$&( -&(*,)$%1&*,(%0(9&'%#$%& −(&++%:&8%"0,(-%(4)&8%(-%(&7+")*"-78%"0,(,(+*&49"*'&8%"0,(-%(,$,',0+%(,-%@%$%(%0(&$%',0+% −(9"*'&8%"0,(47$$,(9%$%,*,(-,%(#*&0%(&0+%15%(4%1%$%&0%?(-,$$,(0"11%"$,?(-,$$&(),41&?(-,$$S"$%"?(-,$(:%0"?( -,$('%,$,?(-,#$%(&$$,:&',0+%(4"4+,0%@%$%?(-,$$,(,*@,(&*"'&+%15,(,(-,$$,()%&0+,(+%0+"*,,(&(74"(-%-&+E +%1" −(%01"0+*%(1"0(#$%(,4),*+%(-,$$,(9%$%,*,(%0,*,0+%(&$()*"#,++" −(#7%-&(1"0(+7+"*&##%"(),*($&()*"4,178%"0,(0,#$%(&00%(1"0($S&++%:&8%"0,(-%('%1*"E9%$%,*,(,-71&+%:,( ,(-%(1&')&#0,(&(+,'&(-%(,-71&8%"0,(47#$%(4+%$%(-%(:%+&(4"4+,0%@%$% 2&*$,*,'"(-%('%1*"E,1"4%4+,'&(&()&*+%*,(-&$(1"01,++"(-%(9%$%,*&()*"-7++%:&(),*()&*$&*,(-%(@%"-%E :,*4%+C?(-%(07+*%8%"0,?(-%(@,0,44,*,?(-%("*+%17$+7*&?(-%(-%-&++%1&(%0(0&+7*&?(-%(&7+")*"-78%"0,(&++"*E 0"(&$$,(4%0#"$,(9%$%,*,(%0(17%(4&*&00"(1"%0:"$+%(%()*"-7++"*%(),*(,4)$%1%+&*,(),*1"*4%(-,$(4&),*(9&*,( ,4),*%,08%&$%= B$( 0"4+*"( )*"#*&''&( %09%0,( :7"$,( 47))"*+&*,( $,( 1"0-"++,( &( "*#&0%88&*,( ,:,0+%( #*,,0( ),*( $"( 4:%$7))"(-%(70(+7*%4'"(4"4+,0%@%$,(,-(,4),*%,08%&$,?(&(-%T"0-,*,($&()*,4,08&(-%(',*1&+%(-,$$&( +,**&(,(&++%:%+C($&@"*&+"*%&$%(,(4,04"*%&$%=(B$(0"4+*"()*"#*&''&(:7"$,(9"*0%*,(#$%(4+*7',0+%(),*($&( :&$"*%88&8%"0,(-,$$&(1"'70%1&8%"0,(-,%()*"-7++"*%(0,$$&(:&$"*%88&8%"0,(-,$$&(1"'70%1&8%"0,(-,%( $"*"()*"-"++%(15,(*&11"0+&0"(+*&-%8%"0%?(41,$+,(,+%15,(,(4"4+,0%@%$%?(4+"*%,(,(+,**%+"*%=(2,*(%()*"-7+E +"*%(4%()*,:,-"0"(1"*4%(),*($&(-%T74%"0,(-%(70&(4,*%,(-%(*,;7%4%+%(-%(,1"-,4%#0(),*($&(1"'70%1&8%"E 0,( &'@%,0+&$,( ,( 4"1%&$,( -,%( $"*"( '&*15%?( :&$"*%88&0-"( $&( +*&11%&@%$%+C( -,$$,( $"*"( 9%$%,*,( %0( 70&( 1"'70%1&8%"0,(1",*,0+,(15,()"44&(',++,*,(%0(*%4&$+"(+7++"(%$(1%1$"(-%(:%+&(1%*1"$&*,(K-&$$&(41,$+&( -%(70&(*%4"*4&($"1&$,(&$$&()*"-78%"0,?(-%4+*%@78%"0,?(,(9%0,(:%+&(15,()"+*,@@,(4,#7%*,(%()*%01%)%( 1*&-$,(+"(1*&-$,L(1",*,0+,',0+,(&$(I,4%#0(M%4+,'%1"()"*+&+"(&:&0+%(-&(M$"N(3""-=(M%(9"*0%*&00"( 1"*4%(,(4+*7',0+%(-%(%-,0+%+C(:%4%:&(5&0-'&-,(15,(1"04,0+"0"(-%(:&$"*%88&*,($S&7+"0"'%&(,($S70%E 1%+C(-%(70()*"-7++"*,?(47))"*+&0-"$"(-&$$&(41,$+&(-%(70&()%&++&9"*'&(),*(*,&$%88&*,($&()*")*%&( 1"'70%1&8%"0,("0$%0,(&$()&1h&#%0#(4"4+,0%@%$,?(&%(47))"*+%(),*($&(1"'70%1&8%"0,(,(&%(*,;7%4%+%( ),*($&(*%-78%"0,(-%(%'@&$$&##%=(3"*0%*,(-70;7,(#$% 4+*7',0+%(),*(,0+*&*,(%0(70&(*,+,(15,(1*,&(70&("))"*+70%+C(-%(1"'70%1&8%"0,(,+%1&(,(1",*,0+,( 1"0(%$()*"-"++"=
Advocacy B0( B+&$%&( %$( +,*'%0,( m&-:"1&1im?( *%9,*,0-"4%( &$$S&44"1%&8%"0%4'"?( -,9%0%41,( $.%04%,',( -%( &8%"0%( -%( -%9,4&(,()*"'"8%"0,(-,%(-%*%++%(1"$$,++%:%(K4),1%&$',0+,(-,$$,(9&41,()%P(-,@"$%(-,$$&()")"$&8%"0,L( ,4,*1%+&+,(-&(&44"1%&8%"0%(,("*#&0%88&8%"0%(0"0(#":,*0&+%:,=
B$()70+"(-%()&*+,08&(-&(17%(0"0(4%()7W()*,41%0-,*,(O(%$(#*&0($&:"*"(15,($&(0"4+*&(&44"1%&8%"0,(5&( 9&++"(%0(+*,0+S&00%($"(4+,44"(),*(%$(;7&$,(&*#"',0+%(',44%(%0(1&')"(;7&0-"(&01"*&(0,4470"(0,( )&*$&:&(+%)"($&(4&$:&#7&*-%&(-,$$&(@%"-%:,*4%+C?(%$(0"(&#$%(X#'?(1%@"(4+&#%"0&$,(4+&#%"0,(,(-%()*"4E 4%'%+C?("*+%(41"$&4+%1%(,(7*@&0%(,(1"4A(:%&?(4"0"(-%:,07+%(0,#$%(&00%()&+*%'"0%"(-%(+7++%(4,08&(15,( 0,4470"(4&))%&(15%(),*()*%'"(0,(5&()&*$&+"=(H"0(4%&'"(4+&+%(@*&:%(&()*,0-,*1%($&()&+,*0%+C(-%( '"$+%44%',( %-,,( &$$&( @&4,( -%( "-%,*0%( '":%',0+%( &'@%,0+&$%4+%=( a7&0-"( 4%( O( 9&++"( +&0+"?( 1%( 4%( 15%,-,(15,(*7"$"()"44%&'"(&:,*,(&01"*&=(!%4+"(15,($,(0"4+*,(%-,,(&$$&($70#&(4"0"(-%:,07+,(0"0( 4"$"()&+*%'"0%"(-%(+7++%('&(4%(4"0"(*%:,$&+,(:%01,0+%(),*(70(07":"('":%',0+"(15,(&@@%&(&(17"*,( $&(4&$7+,(-,$()%&0,+&(,(%$(@,0,44,*,(-%(+7++%?(-"@@%&'"("##%(,44,*,(@*&:%(&(15%,-,*,?(&(15%()7W?( 15,($,(0"4+*,(@7"0,()*&+%15,(-%:,0+%0"(0"*'&(),*(+7++%=(H"%(-"@@%&'"(*%&))*")*%&*1%(-,$(*7"$"(-%( F`":%',0+"(),*(%$(1%@"G(,(1"',(+&$,()*,4,0+&*1%(%0(;7&$70;7,(+&:"$"(%4+%+78%"0&$,('&(&015,(%0( +7++%(#$%(4+*&+%(4"1%&$% Q&$%(*%9$,44%"0%(1"04,0+"0"(-%(',++,*,(&(97"1"($&(-%',04%"0,(,(%$(1&*&++,*,(-,$$S&++%:%+C(-%(&-:"E 1&1i(15,($&(0"4+*&(&44"1%&8%"0,(-":*C(4:"$#,*,(&($%:,$$"(*,#%"0&$,(,*#,0-"4%(&(4"##,++"(-%(%00"E :&8%"0,(4"1%"17$+7*&$,?(,+%1&?(%4+%+78%"0&$,(,()"$%+%1&(&++*&:,*4"(%$(47"(F4,*:%8%"(;7"+%-%&0"G= B$(*&##%70#%',0+"(-%(;7,4+%(41")%?(&($%:,$$"()*"#*&''&+%1"?(4%()7W(415,'&+%88&*,(%0(70()*"#*&'E '&(15,(&@@%&(1,0+*&$%(&$170%()70+%=
ALLEANZE B0(70&(-%',04%"0,(-%(*,&$,(%00":&8%"0,?($&(0"4+*&(&44"1%&8%"0,()7W(,(-,:,(,T%1&1,',0+,(9&:"E *%*,( ,( 4"4+,0,*,( 07":%( '":%',0+%( 1"$$,++%:%( 4,08&( &:,*,( $&( )*,+,4&( -%( #7%-&*$%=( 2&*+,1%)&*,( &-( &$$,&08,(,()*"'7":,*0,(-%(07":,?(9&*0,()&*+,(%0('&0%,*&("*#&0%1&?(4&*C(70"(-,#$%(41")%()*%01%E )&$%(-,$()*"#*&''&=(Q&$,(&++%:%+C(O(4%17*&',0+,(70"(-,%('"-%()%PS(,T%1&1%(),*(&**%:&*,(&(1&'@%&E *,($,(1"4,=(k%:"$#,0-"4%(%0:,1,(&(*,&$+C(,4+,*0,($&(0"4+*&(&44"1%&8%"0,?("$+*,(&(*%$&01%&*,(1"$$&@"E *&8%"0%(4+"*%15,(1"',(;7,$$&(1"0(R,#&'@%,0+,?(^"*#5%()%P(@,$$%(-SB+&$%&?(>#*%+7*%4+?(<,&(,(!"0( n7'@"$-+(4&*,'"(@,0($%,+%(-%(1"$$&@"*&*,(1"0(%(*&))*,4,0+&0+%(&)%1&$%(&($%:,$$"(*,#%"0&$,(K1"0(17%( ),*&$+*"(4%&'"(#%C(%0(1"0+&++"L?(-%("*#&0%88&8%"0%(15,(1"0-%:%-"0"(1"0(0"%(&$170%(+,'%(%')"*+&0E +%(1"',(%$(1"047'"(-%(+,**,0"?($&(4&$:&#7&*-%&(-%(,$,',0+%(+*&-%8%"0&$%(-,$()&,4&##%"(&#*%1"$"("( $&($"++&(&$$&()$&4+%1&(,(&#$%(%'@&$$&##%(&$%',0+&*%=(>015,(%0(&'@%+"(%4+%+78%"0&$,(4"0"(4+&+%(#%C(%0-%E :%-7&+%( *,9,*,0+%( -%4)"0%@%$%( &( 4"4+,#0"( -,$$,( 0"4+*,( &++%:%+C( 4%&( &( $%:,$$"( *,#%"0&$,( 1"0( &++7&$%( )&*$&',0+&*%(K1"04%-,*&0-"(15,($&(1"'),+,08&(&#*%1"$&(O(-,$$,(*,#%"0%L(4%&(&($%:,$$"(0&8%"0&$,?( )"+,0-"( 1"0+&*,( 47$$&( )*,4,08&( )*,44"( %$( `%0%4+,*"( -,$$,( )"$%+%15,( &#*&*%,( -%( *&))*,4,0+&0+%( 4%1%$%&0%(15,(5&00"(#%C(-%'"4+*&+"(#*&0-,(&++,08%"0,(:,*4"(%$(0"4+*"('":%',0+"=
COMPETENZE E FORMAZIONE R&(9"*'&8%"0,(-,$$S%0+,*&(*,+,(*,#%"0&$,(K1"0-"++,(,(1"'70%+CL(-":*C(,44,*,(#&*&0+%+&(%0('&0%,E *&(1"0+%07&(,-(,T%1&1,?(%0('"-"(-&(&:,*,(&44"$7+&(4%01*"0%&(1"0($,(&++%:%+C(-,$(<_k(%$(;7&$,(%0( ;7,4+"(4,++"*,?(-%(1"'),+,08&(;7&4%(,41$74%:&(-,$(0&8%"0&$,?(-":*C(9&*,(-&(9&1%$%+&+"*,(&44%17E *&0-"?(1"4A?(15,(#$%(&++%:%4+%($"1&$%(4%(9&11%&0"()"*+&+"*%(-,$$,(%4+&08,(-,$('":%',0+"(%0(&'@%+"
$"1&$,()*,44"(%(4%4+,'%(-,1%4%"0&$%(-,$$&()"$%+%1&(-,$(1%@"=(I,$(*,4+"?(;7&0+"(4")*&(0,1,44%+&(-%( 70&(:,*&(,()*")*%&(1"'),+,08&(15,(0"0()7W(,44,*,(%')*"::%4&+&("($&41%&+&(&$$&(4"$&(%0%8%&+%:&( -,%(:&*%(0"-%(-,$$&(*,+,(*,#%"0&$,=(I":*&00"(;7%0-%(,44,*,(%0-%:%-7&+,(9%#7*,()*"9,44%"0&$%(,(4),E 1%&$%88&+,(47%(:&*%(+,'%(-&(*,),*%*,(&015,(&$(-%(97"*%(-,$$S&44"1%&8%"0,=
PROMOZIONE E COMUNICAZIONE I&$()70+"(-%(:%4+&(1"'70%1&+%:"(&0-*C(,T,++7&+&(70&(-%4+%08%"0,(+*&(;7,$$&(%0+,*0&?(+*&(%(:&*%( $%:,$$%(-,$$&(*,+,(*,#%"0&$,(,(;7,$$&(-,4+%0&+&(&$$S,4+,*0"(-,$$S&44"1%&8%"0,=(>$$S%0+,*0"(4&*C( %')"*+&0+,(%0+,04%9%1&*,($&(9*,;7,08&(,($&(;7&$%+C(-,#$%(%01"0+*%(1"0(#$%(&++%:%4+%($"1&$%(%0('"-"( -&(*,0-,*$%()&*+,1%)%(-,$$,(&++%:%+C(4:"$+,("()*")"4+,(-&$(<_k?('&(&015,(),*()*"'7":,*,(70&( 17$+7*&(-%T74&(,()*"9"0-&(-,#$%(%-,&$%(&44"1%&+%:%(,(-,%(',88%(),*(+*&49,*%*$&(%0('&0%,*&("),*&+%E :&(47$(+,**%+"*%"=(<,*15,*,'"(-%(1&)%*,(;7&$%(4+*7',0+%(1%()"44&0"(,44,*,()%P(7+%$%?(;7&$%(1&')&E #0,(4+&')&(,(4"1%&$?($,++,*,(&(*,9,*,0+%()"$%+%1%?(1"09,*,08,("(4,'%0&*%?(*%1,*15,("(;7&$4%&4%(&$+*&( &8%"0,(15,(4,*:&(&-(&::%&*,(70&(&++%:%+C(-%(&-:"1&1i(,T%1&1,(0,$(0"4+*"(+,**%+"*%"?(1,*1&0-"(&$( 1"0+,')"(-%('%47*&*,($S%')&++"(15,()"44"0"(&:,*,(%(0"4+*%()*"#,++%?(15,(1%()"+*C(9&*(1&)%*,( ',#$%"(4,(+*":,*,'"(&015,(*%4"*4,(,(4"4+,#0"()"$%+%1"=(R&(1"'70%1&8%"0,(,4+,*0&(-":*C( %0:,1,?(&:,*,(1&*&++,*%4+%15,(-%:,*4,?(%01*,',0+&0-"($,(1&')&#0,(4"1%&$(,(-%(4+&')&(K&015,( -%#%+&$,L?(%$('&%$%0#(,($,(*%15%,4+,(&%(*,9,*,0+%(%4+%+78%"0&$%(,()"$%+%1%?(1"09,*,08,(1"0(),*4"0,?( &015,(,4+,*0,?('&(1"0"41%7+,(,(7+%$%(&$$&(1&74&(-,$(1%@"=(B04"''&?(70&(:,*&(,()*")*%&(1"'70%E 1&8%"0,(4"1%&$,(1&)&1,(-%(,4)*%',*,(70&(9"*8&(*%:"$78%"0&*%&(0,1,44&*%&(&(-%T"0-,*,($S%-,&( 15,(%0(M%1%$%&(M$"N(3""-(*&))*,4,0+%(%$(70(:,*"(,()*")*%"()70+"(-%(*%9,*%',0+"(1"',
“MOVIMENTO DEL CIBO SOSTENIBILE BUONO, PULITO, GIUSTO E SANO PER TUTTI.” R&(0"4+*&(O(70&(4;7&-*&(15,(-&(70($&+"(:7"$,(+,0,*,(1"0+"(-,$$&(','"*%&(4+"*%1&?(0,1,44&*%&( @&4,(-%(*%)&*+,08&(,(-%(1"0+%07%+C(1"0(%$()&44&+"(,(-&$$.&$+*"(*&))*,4,0+&*,(%$(1&*&++,*,(%00":&+%:"( -%(+7++,($,(,:"$78%"0%(,(+*&49"*'&8%"0%(15,(%$(0"4+*"('":%',0+"(4+&(&++*&:,*4&0-"=
Questi i componenti: 3*&01"(`"++&(,(M+,9&0%&(`&01%0%(>$&%'"(15,("*'&%(-&(&00%(1"$$&@"*&0"(&++%:&',0+,?(&(:&*%"( +%+"$"?(0,$($&:"*"(4:"$+"(-&(M$"N(3""-(%0(M%1%$%&(,(15,()"+*,@@,*"(,44,*,(70(:&$%-"(47))"*+"(&(15%( 1"',(3&@%"(I%(3*&01,41"?(07":"(3%-71%&*%"(-%(<&$+&0%44,++&?(5&(-%'"4+*&+"(%0()"1"(+,')"(70&( #*&0-,(1"'),+,08&?(-&0-"(70(0"+,:"$%44%'"(%')7$4"(%00":&+%:"(&$$S&44"1%&8%"0,?(-")"(4:&*%&+%( &00%(-%(%''"@%$%4'"?(%0(70(%')"*+&0+,(+,**%+"*%"(-,$$S,0+*"+,**&(4%1%$%&0"?(<&*$&(<"0+%(<7+7#0"( 15,(*&))*,4,0+&(1%W(15,()%P(-%(+7++"(-,:,(,44,*,(4"4+,07+"(,(1%"O($S%'),#0"(-"015%41%"++,41"( -,%(#%":&0%(0,$$S&#*%1"$+7*&?(70&()*"-7++*%1,(-%(H"11%"$,(-%(70&(<"'70%+C(M$"N(3""-?(15,(0"0"E 4+&0+,(+7++"(*%,41,(&('&0+,0,*,(%$(47"($&:"*"()*%'&*%"(-%(&::"1&+"(,(%09%0,($S&*15%+,++"(>0+"0%&( Q,&+%0"?(70&(0,N(,0+*i?(&015S,44&(#%":&0,?('&(%'),#0&+&(-&(&00%?(1"0("++%'%(*%47$+&+%?(%0(&'@%+"( &'@%,0+&$,(,(0,$$S,-71&8%"0,(0,$$,(417"$,?(1"0(70&(#*&0-%44%'&(1&)&1%+C()*"#,++7&$,?= B0(1"0+*"+,0-,08&(1"0(%$(*,4+"(-%(41,0&*%(%+&$%&0%(,(),*($&()*%'&(:"$+&(%0(M$"N(3""-(M%1%$%&(&@@%&E '"(+*,(-"00,(47(1%0;7,(,(+,'%&'"(4"$"(),*($&(4"*+,(-,%(-7,(7"'%0%=
V"*()$0'$#&+70'(0"$.0$W''"$04$XY$5"330+$XYTQ Z).0("$340$"''0$.)44"$*-"$30+70')66"$"340$*/-.0<$Z+#+$4"$F"/-&0/A$(4"**0("$*0$4"-&)"$"$QQ$"''0$0'$[0-&0*#&-.)'6"$#&)**+$ 4EP'07)&*0/A$.0$U"/"'0"<$,)$*-)$)*#)&0)'6)$4"7+&"/07)$*0$&0.-(+'+$"$.-)$"''0$.0$/0&+(0'0+$#&)**+$-'+$*/-.0+$'+/"&04)9$'+'(:;$ ".$"4(-')$)*#)&0)'6)$.0$0'*)3'"5)'/+$#&)**+$0*/0/-/0$/)('0(0$<U+'/)5#+&"')"5)'/)$(+'7+4"$"$'+66)$)$4E"&&07+$.0$.-)$80580$ "$ .0*/"'6"$ .0$ #+(:0$ 5)*0$ 4E-'+$ ."44E"4/&+$ 4"$ /&"*2+&5"$ 0'$ 5"55"$ "$ /)5#+$ #0)'+$ )(()60+'$ 2"//"$ #)&$ B-"4(:)$ )*#)&0)'6"$ +(("*0+'"4)$.0$4"7+&+$<O'(+'/&"$?4+@$2++.$')4$QRR\$B-"'.+$4)$#&+#+'3+'+$.0$(&)"&)$-'"$U+'.+//"$".$W''"$(+*"$(:)$4"$ )'/-*0"*5"$."$*-80/+D$."$"44+&"$:"$*)5#&)$()&("/+$.0$"-5)'/"&)$4"$70*08040/A$.)44E"**+(0"60+')$B-"*0$.)4$/-//+$*(+'+*(0-/"$ ')4$*-+$/)&&0/+&0+<$=0)*()$"$#&+5-+7)&)$4"$'"*(0/"$.0$/&)$!&)*0.0$)$')4$QRXX$4"$'"*(0/"$.)44"$1U+5-'0/A$.)0$[&"'0$"'/0(:0$1$(:)$ *+4+$ *-(()**07"5)'/)$ .07)'/"$ U+5-'0/A$ =)30+'"4)$ <$ ]44"$ 20')$ .)4$ #)&0+.+$ .0$ (+550**"&0"5)'/+$ (+'$ Z"'0)4)$ L-//03'+49$ &0#&)'.)$0'$5"'+$?4+@$%++.$?0(040"$(+'$?"&+$[-340+//"$)*#)&0)'6"$(:)$*0$&0#&+#+')$*0'+$".$+330<$V)4$#&05+$5"'."/+$H$*/"/"$ *)3&)/"&0"$.)4$UW=9$')4$*)(+'.+$&)*#+'*"804)$.)0$!&)*0.0$?0(040"'0$)$.)44"$U+5-'0/A$.)0$[&"'0$"'/0(:0< ?/)2"'0"$F"'(0'0$]4"05+ V"*()$"$?0&"(-*"$04$Q^$"#&04)$XYS\9$707)$"$?0&"(-*"$(+'$4"$5+340)$]''" U+'*)3-0/"$4"$5"/-&0/A$*(0)'/020("$*0$4"-&)"$0'$[0-&0*#&-.)'6"$#&)**+$4E-'07)&*0/A$.0$U"/"'0"<$]$-'"$8&)7)$)*#)&0)'6"$#&)**+$ 4"$3&"'.)$.0*/&08-60+')$J3&-##+$,"$=0'"*()'/)K$*)3-)$04$(+'*)3-05)'/+$.0$-'"$8+&*"$.0$*/-.0+$.)4$L"'(+$.0$?0(040"$.+7)$ 4"7+&"$."4$XY\^$"4$QRR_<$Z+#+$"7)&)$3-0."/+$#)&$"4(-'0$"''0$04$*)//+&)$(+'/)'60+*+I4)3"4)9$.07)'/"$&)*#+'*"804)$.)44)$&0*+&*)$ -5"')$)$.)44E+&3"'066"60+')$#)&$(:0-.)&)$"44"$.0&)60+')$.0$"4(-')$2040"40< !"&/)(0#"$"4$5+705)'/+$?4+@$%++.$*0'$."0$/)5#0$.0$]&(03+4"9$/)**)&"'.+*0$."##&05"$(+'$4"$(+'.+//"$.0$V+/+9$#+0$(:0-*"9$)$ 0'$*)3-0/+$(+'$B-)44"$.0$?0&"(-*"< !)&$"4(-'0$"''0$5)58&+$.)4$(+50/"/+$.0$(+'.+//"9$')$.07)'/"$20.-(0"&0+9$("&0("$(:)$4"*()&A$(+'$0$#&+**050$".)5#05)'/0$ (+'3&)**-"40<$]//-"45)'/)$H$/)*+&0)&)$.0$?4+@$%++.$?0(040"$)$&)2)&)'/)$.)4$#&)*0.0+$.)4$("7+4+$7)((:0+$.0$=+*+40'0< U+44"8+&"$(+'$4)$3-0.)$`*/)&0)$.EO/"40"9$?4+@$a0')$).$Wb/&"7)&30'0<
U"&4"$U+'/0$U-/-3'+
%&"'()*(+$F+//" V"*()$"$?"'/E]3"/"$F040/)44+$JF)K$04$RY$'+7)58&)$XY\i9$707)$"$g+&/+&0(0$-'$#0((+4+$#")*)$"&&+(("/+$/&"$0$5+'/0$V)8&+.0< V)4$QRRT$*0$4"-&)"$0'$[0-&0*#&-.)'6"$"44E-'07)&*0/A$.0$F)**0'"9$*0$*#)(0"4066"$0'$.0&0//+$.)4$4"7+&+$2&)B-)'/"'.+$-'$F"*/)&$ #&)**+$4"$2"(+4/A$.0$[0-&0*#&-.)'6"$.0$F)**0'"<$`330$)*)&(0/"$4"$#&+2)**0+')$.0$"77+("/+$(07040*/"$).$H$0*(&0//+$"44E]48+$.)340$ "77+("/0$.)44E`&.0')$.0$F)**0'"9$+((-#"'.+*0$0'$#"&/0(+4"&$5+.+$.0$.0&0//+$.)4$4"7+&+$)$2"50340"<$Z-&"'/)$340$"''0$/&"*(+&*0$ 4+'/"'+$."4$*-+$/)&&0/+&0+$#)&$#)&*)3-0&)$04$*-+$*+3'+$.0$.07)'/"&)$"77+("/+$#)&$#&)*/"&)$"**0*/)'6"$)$/-/)4"&)$4)$#)&*+')$#0G$ .)8+409$:"$5"/-&"/+$4+$*/&"7"3"'/)$#&+3)//+$.0$&0/+&'"&)$/&"$4)$*-)$5+'/"3')$)$#&+*)3-0&)$04$4"7+&+$.)0$#&+#&0$3)'0/+&09$+77)&+$ (+'.-&&)$-'E"60)'."$"3&0(+4"$')4$&0*#)//+$.)0$7"4+&0$/&"5"'."/09$(0+H$*+*/)'08040/A$).$"//)'60+')$"0$&0/50$.)44"$'"/-&"< ?()4/"$(:)$70)')$(+'2)&5"/"$+3'0$30+&'+9$#+0(:;$&0/0)')$(:)$*0"$'+*/&+$.+7)&)$)$.0&0//+$#&+/)33)&)$)$&0*#)//"&)$04$#&+#&0+$ /)&&0/+&0+$)$4"$2&"304)$80+.07)&*0/A$*-**0*/)'/)$0'$)**+9$"'(:)$(+'$*"(&020(09$#)&(:;$&0*#)//"'.+$4"$80+.07)&*0/A$'+'$*0$2"$"4/&+$(:)$ 2"&)$-'$"//+$.E"5+&)$#)&$4E0'/)&"$-5"'0/A<$!"&/)(0#"$"4$5+705)'/+$?4+@$%++.$."4$QRR_9$/)**)&"'.+*0$')44"$(+'.+//"$.0$?4+@$ %++.$c"4.)5+')9$2"()'.+$#"&/)$.)44"$U+5-'0/A$.)4$(08+$.)44"$'+((0+4"$.)0$V)8&+.09$)$*-(()**07"5)'/)$2"()'.+$#"&/)$.)44"$ U+'.+//"$?4+@$%++.$.)0$V)8&+.0$(+5)$5)58&+$.)4$(+50/"/+$.0$(+'.+//"<$]//-"45)'/)$H$(+5#+')'/)$.)4$(+50/"/+$)*)(-/07+$ .0$?4+@$%++.$?0(040"<
V"*()$"$U"4/"'0**)//"$04$QR$4-340+$XY_^9$707)$')44"$(0//".0'"$.0$'"*(0/"$(+'$4"$5+340)$=+8)&/"$(+'$4"$B-"4)$:"$"'(:)$.-)$20340)9$ [0-40"'"$)$h7+'')9$QY$)$QX$"''0$&0*#)//07"5)'/)9$+&5"0$0'.0#)'.)'/0< g)&50'"/+$04$,0()+$U4"**0(+$.0$U"4/"'0**)//"9$*#0'/+$."44"$/&".060+')$2"5040"&)$(:)$+#)&"$')4$*)//+&)$/)**04)9$2&)B-)'/"$.07)&*0$ (+&*0$.0$5"'"3)5)'/$*#)(0"40*/0(0<$V)4$XYi_$0'060"$4"$("&&0)&"$4"7+&"/07"$(+5)$&)*#+'*"804)$(+55)&(0"4)$#)&$"60)'.)$"$407)44+$ &)30+'"4)9$#)&$#+09$5"'$5"'+9$0'060"&)$-'$#)&(+&*+$(:)$+330$4+$7).)$"44"$.0&)60+')$(+55)&(0"4)$#)&$4EO/"40"$.0$-'"$05#+&/"'/)$ "60)'."$/)**04)$.)44"$#&+70'(0"$.0$F"'/+7"< ]$.0*#)//+$.)4$4"7+&+$#&"/0("/+9$"5"'/)$.0$-'+$*/04)$.0$70/"$?4+@9$3&"60)$"44+$*/)**+9$:"$"7-/+$).$:"$/-//E+&"$4"$#+**08040/A$.0$30&"&)$ )$(+'+*()&)$3&"'$#"&/)$.)4$/)&&0/+&0+$'"60+'"4)9$"##"**0+'"'.+*0$"44)$/&".060+'0$3"*/&+'+50(:)$)$"44)$#&)#"&"60+'0$/0#0(:)$.)4$ (08+$4+("4)<$O'060"$"$*)3-0&)$?4+@$%++.$."44E)*/)&'+$20'+$".$"**+(0"&*0$')4$QRX\$"44"$U+'.+//"$.0$W''"<$?)5#&)$#0GE$"//&"//+$."0$ #&0'(0#0$2+'."'/0$.)44E"**+(0"60+')9$')4$QRXi$0'060"$".$+#)&"&)$(+'$4"$(+44"8+&"60+')$.)44"$U+'.+//"$)'')*)$*-4$/)&&0/+&0+$.)44"$ #&+#&0"$(0//A$20'+$"$(+*/0/-0&)$')4$QRXY9$.+#+$+4/&)$-'$.)()''0+$.0$"**)'6"9$4"$U+'.+//"$.0$U"4/"'0**)//"$)$.07)'/"&')$20.-(0"&0+<$ j$0'+4/&)$&)*#+'*"804)$.)0$!&)*k.0$1U-..&0&)..&"$.0$Z)40">9$1!+5+.+&+$*0(("3'+$.)44"$c"44)$.)4$L04k(0>$)$1,)'/0((:0"$.0$c044"48" %"80+$Z0$%&"'()*(+ V"*()$0'$?7066)&"$')4$XY\X<$]&(:0/)//+$(+'$.+//+&"/+$.0$&0()&("$0'$Z0*)3'+$O'.-*/&0"4)$)$U+5-'0("60+')$c0*07"$F-4/05).0"4)$ JQRRRIQRR^K<$ ?#)(0"4066"/"$ 0'$ .)*03'$ *+*/)'0804)9$ H$ -'$ 408)&+$ #&+2)**0+'0*/"9$ -'"$ &0()&("/&0()$ 0'.0#)'.)'/)<$ W(+84+33)&$ )*#)&/"$0'$(+5-'0("60+')$).$).-("60+')$"580)'/"4)<$c07)$20*0("5)'/)$0'$?0(040"$5"$4"7+&"$0'$&)/)$B-+/0.0"'"5)'/)$(+'$0$ #+40$ +##+*/0$ .)44dO/"40"<$ Z"4$ QRR^$ H$ ,0"0*+'$ #)&$ 4EO/"40"$ .)44d05#+&/"'/)$ ')/@+&e$ 0'/)&'"60+'"4)$ +Q$ *-*/"0'"84)$ .)*03'<$ f"$ 2+'."/+$04$()'/&+$&0()&("$+Q0/"40"$#)&$4"$.0M-*0+')$.)340$*/040$.0$70/"$*+*/)'08040$)$4d)(+.)*03'$"44d0'/)&'+$.)4$*-+$*/-.0+$.0$ #&+3)//"60+')$W(+$Z4"8<$f"$-'dW*#)&0)'6"$')44)$*(-+4)$.0$7"&0+$+&.0')$)$3&".+$(+'$04$&-+4+$.0$W*#)&/+$.0$).-("60+')$"580)'I /"4)9$.0$2+&5"/+&)$)$.0$#&+3)//0*/"$.0$2+&5"/$.0."//0(0<$P/04066"$4)$*-)$(+5#)/)'6)$(+5)$)(+.)*03')&$0'$5+.+$0''+7"/07+$#)&$ 4"$.0."//0("9$#)&$4"$#&+3)//"60+')$.0$4"8+&"/+&0$#)&$8"580'09$&"3"660$)$".-4/09$&)"4066"'.+$*/&-5)'/0$.0."//0(09$*/&"/)30)$.0$ (+5-'0("60+')9$("5#"3')$"580)'/"409$5+*/&)$)$4"8+&"/+&0$#)&$4"$.0M-*0+')$.0$8-+')$#&"/0(:)<$]//07"$0'$?4+@$2++.$?0(040"$#)&$ #)&(+&*0$ *-44"$ .0."//0("$ 0'$ '"/-&"$ (+'$ 04$ 2+&5"/$ 04$ ("&/+4"0+$ .)4$ 8+*(+9$ (+2+'."/&0()$ .)44"$ (+'.+//"$ !)4+&0/"'0$ g0&&)'0(09$ "//-"45)'/)$2"$#"&/)$.)4$(+50/"/+$.0$B-)44"$(+'.+//"< ]'/+'0"$g)"/0'+
DOCUMENTO PROGRAMMATICO PER SLOW FOOD SICILIA 2021-2025
A CURA DI: Franco Motta, Stefania Mancini Alaimo, Fabio Di Francesco,o, Carla Conti Cutugno, Antonia Teatino