210 × 280 SPINE: 2 FLAPS: 70
Κ
λασικό παραμύθι με όλα τα βασικά στοιχεία του. Παραμύθι καταπληκτικό, με την καλή και
τους κακούς, με το μαγικό στοιχείο, με δράση και τη βράβευση της καλοσύνης. Το προτείνω ανεπιφύλακτα για το βραβείο. Όμορφο παραμύθι, σαν να το λέει η γιαγιά στα εγγόνια. Ωραίες οι επαναλήψεις και τα στιχάκια. Ωραίες οι τρεις δοκιμασίες. Είναι ένα κλασικό παραμύθι με τα όλα του. Σχόλια της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για «Το μαγικό αδράχτι» στον 61ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Συγγραφής Παιδικών Βιβλίων 2016.
ISBN 978-960-564-562-5
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς 0_cover_adraxti.indd 1
11/17/2017 10:41:55 AM
0_soma_adraxti.indd 2
11/17/2017 12:00:30 PM
0_soma_adraxti.indd 3
11/17/2017 12:00:30 PM
0_soma_adraxti.indd 4
11/17/2017 12:00:30 PM
Παναγιώτα Κολλέρη
Το μαγικό αδράχτι
0_soma_adraxti.indd 5
11/17/2017 12:00:32 PM
ΤΙΤΛΟΣ Το μαγικό αδράχτι ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ Παναγιώτα Κολλέρη ΜΟΥΣΙΚΗ-ΤΡΑΓΟΥΔΙ-ΑΦΗΓΗΣΗ Θανάσης Βούτσας ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ: Γιάννης Θεριανός, Βιολί και έγχορδα Αλέξης Μεταξάς, Πιάνο Τάσος Καντάς, Ακορντεόν Μαριάννα Καλογεράκη, Γυναικεία φωνή ΣΤΗΝ ΑΦΉΓΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ: Σοφία Συμεωνίδη Μαριάννα Καλογεράκη Ήλια Αλγκάερ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Νίκος Βλάχος ΣΕΙΡΑ Παιδική Λογοτεχνία COPYRIGHT© 2017 Παναγιώτα Κολλέρη ISBN 978-960-564-562-5
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 6431108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr
0_soma_adraxti.indd 6
11/17/2017 12:00:33 PM
Ζ
ούσε κάποτε µια όμορφη και καλοσυνάτη κοπέλα µαζί µε τη µητριά της που είχε και µια κόρη άσχηµη και κακιά. Και όλη µέρα δεν σήκωνε κεφάλι από τη ρόκα και τον αργαλειό, ενώ η αδερφή της ντυνόταν και στολιζόταν και δεν έπιανε στα χέρια της νήµατα και κλωστές. — Άκουσε, κόρη µου! Άσε λίγο τη ρόκα και τον αργαλειό, βγάλε τα φθαρμένα και ταπεινά ρούχα και φόρεσε τα βελούδα και τα μεταξωτά που υφαίνεις και κεντάς. Έτσι, θα σε δει κανένα παλικάρι και θα σε αγαπήσει! της είπε µια µέρα ο πατέρας της. — Αχ! πατέρα µου! Αν είναι να µε αγαπήσει για τα ρούχα που φορώ, η αγάπη του δεν θα είναι αληθινή! χαµογέλασε και συνέχισε τη δουλειά της. — Ας αγαπήσει εµένα που φορώ τούτο το βελουδένιο φόρεμα! είπε µε κακία η αδερφή της. — Στ’ αλήθεια µοιάζεις µε βασίλισσα µε αυτό το πορφυρό βελούδο! της αποκρίθηκε µε αγάπη.
7
0_soma_adraxti.indd 7
11/17/2017 12:00:33 PM
0_soma_adraxti.indd 8
11/17/2017 12:00:35 PM
— Γι’ αυτό πρέπει να παντρευτεί το βασιλόπουλο και να γίνει βασίλισσα! είπε µε φθόνο η µητριά της. — Κοίτα, λοιπόν, να βάλεις όλη την τέχνη και να της φτιάξεις τα πιο όµορφα φορέµατα! Γιατί από σήμερα η κόρη µου πρέπει να κλέψει την καρδιά από το βασιλόπουλο! Εκείνη τη στιγµή ένας χτύπος ακούστηκε στην πόρτα και µια γριά στάθηκε στο κατώφλι τους. Κρατούσε στα χέρια ένα αδράχτι και µε τρεμουλιαστή φωνή τους είπε: — Μέρες και μήνες περπατώ, για να δώσω το αδράχτι σε αυτή που της ανήκει. Και δεν έχω βάλει στο στόµα µου γουλιά νερό κι είμαι αποσταμένη και γυρεύω να ξαποστάσω λιγάκι! Μα η μητριά την έδιωξε µε κακία, λέγοντας: — Εµπρός, να φύγεις! Δεν βλέπεις ότι η κόρη µου έχει βελουδένια χέρια, όπως το ρούχο που φοράει; Και ούτε αδράχτι έχει χάσει ούτε τίποτα! — Θα της δώσω, εγώ, να πιει νερό και θα της βάλω να φάει. Και ύστερα θα της στρώσω πλάι στον αργαλειό να ξαπλώσει. Κι ώσπου να φύγει, γνέθω µε το αδράχτι τις ομορφότερες κλωστές για τα φορέματα της αδερφής µου, είπε η καλόκαρδη κοπέλα. — Ας είναι! Κοίτα µόνο να τα υφάνεις και να τα κεντήσεις γρήγορα! την πρόσταξαν και οι δυο και πήγαν να στολιστούν.
9
0_soma_adraxti.indd 9
11/17/2017 12:00:35 PM
— Εσένα γύρευα, γιατί έχεις καλή καρδιά και µεγάλη προκοπή, είπε η γριά, καθώς ξεδιψούσε µε το νερό που της έδωσε. — Και αυτό το αδράχτι σου ανήκει. Μα να θυµάσαι, ότι µπορεί να γνέθει τον ουρανό µε ό,τι έχει πάνω του και τη θάλασσα µε ό,τι έχει στα βάθη της. Και μια μέρα θα σε κάνει βασίλισσα! ήταν τα τελευταία λόγια της και εξαφανίστηκε. Η κοπέλα έβαλε το αδράχτι στη ρόκα της και έγνεθε µε αυτό µέρα και νύχτα. Και ο καιρός περνούσε, χωρίς τίποτα παράξενο να γίνει. Ώσπου, ο βασιλιάς έβγαλε ανακοίνωση, πως θα παντρέψει τον µοναχογιό του µε αυτή που θα υφάνει πανωφόρι, που όµοιό του δεν υπάρχει στον κόσµο. Και οι τελάληδες περνώντας από άκρη σ’ άκρη στη χώρα, φώναζαν: Νήµα χρυσό στον αργαλειό µετάξι και ασήµι όποια το υφάvει πιο καλά βασίλισσα θα γίvει! Νήµα χρυσό στον αργαλειό με αγάπη αν κεντήσει όποια το υφάvει πιο καλά βασίλισσα θα ζήσει! Έτσι, σε κάθε σπίτι οι κοπέλες άρχισαν να γνέθουν και να υφαίνουν χωρίς σταµατηµό, αφού όλες ήθελαν να παντρευτούν το βασιλόπουλο. Εκτός από την προκοµµένη κοπέλα, που καθόλου δεν το έβαλε στο µυαλό της και την τεµπέλα αδερφή της που σκέφτηκε να της κλέψει το καλύτερο υφαντό και να το πάει στο παλάτι.
10
0_soma_adraxti.indd 10
11/17/2017 12:00:35 PM
11
0_soma_adraxti.indd 11
11/17/2017 12:00:37 PM
210 × 280 SPINE: 2 FLAPS: 70
Κ
λασικό παραμύθι με όλα τα βασικά στοιχεία του. Παραμύθι καταπληκτικό, με την καλή και
τους κακούς, με το μαγικό στοιχείο, με δράση και τη βράβευση της καλοσύνης. Το προτείνω ανεπιφύλακτα για το βραβείο. Όμορφο παραμύθι, σαν να το λέει η γιαγιά στα εγγόνια. Ωραίες οι επαναλήψεις και τα στιχάκια. Ωραίες οι τρεις δοκιμασίες. Είναι ένα κλασικό παραμύθι με τα όλα του. Σχόλια της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για «Το μαγικό αδράχτι» στον 61ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Συγγραφής Παιδικών Βιβλίων 2016.
ISBN 978-960-564-562-5
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς 0_cover_adraxti.indd 1
11/17/2017 10:41:55 AM