MAYO | 17 #40 PUBLICACIÓN GRATUITA
2 O&CMAGAZINE Diciembre 16 | Enero 17
O&C es un producto de: Imaginastur Creativos Marqués de San Esteban, 12 3.º A 33206 GIJÓN. Principado de Asturias Director Comercial: Nacho Álvarez Depósito Legal: AS-2986-2013 Redacción, administración y publicidad: 984 490 667 • 688 961 968 o bien en los e-mail: ocioyculturamagazine@gmail.com info@imaginastur.com
te seguimos www.facebook.com/ocioyculturamagazine
@oycmagazine www.issuu.com/ocioyculturamagazine O&C MAGAZINE es una publicación independiente y no pertenece a asociación, grupo o colectivo alguno. O&C Magazine no se identifica con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores, así como de los anuncios publicitarios u otros. O&C Magazine no se hace responsable de los cambios surgidos después del cierre de la edición. O&C Magazine recoge información directamente de la web, utilizando imágenes y textos exclusivamente para ofrecer una información, sin ningún tipo de interés comercial a la vez que hace público que su edición se financia con la publicidad impresa de la revista.
Mayo 17 O&C
4 42 55 60
3
música
teatro
exposiciones
interesante
Si tienes una banda y vais a tocar pronto; si perteneces a un grupo de teatro y tenéis actuación; si conoces algún evento que queráis publicar en O&C MAGAZINE... Mándanos la info a: ocioyculturamagazine@gmail.com
4 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Jueves 4 a Domingo 7 GIJÓN
Teatro Jovellanos Jueves. 20:30 h. Viernes. 18:30 h. y 22:30 h. Sábado. 18:30 h. y 22.30 h. Domingo. 17:00 h. y 21:00 h.
Jueves y domingo noche: Butaca: 50€ / Entresuelo: 45€ / General: 25€ Viernes, sábado y domingo tarde: Butaca: 55€ / Entresuelo: 49€ / General: 29€
Cabaret,
el musical de Broadway
música
Viernes 5 OVIEDO
Plaza de Italia, Parque del Oeste
27€ entrada un día anticipada/32€ entrada un día. taquilla/48€ abono anticipada/55€ abono taquilla
Otero Brutal Fest
Soziedad Alkohólika + Crowbar + Onslaught + Angelus Apatrida + Trallery + Worst + Posession + Elephants + Get in Tribal
Sábado 6 OVIEDO
Plaza de Italia, Parque del Oeste
Otero Brutal Fest
Adball + Ignite + Dr. Living Dead + H2O + The Arson Project + Anal Hard + Mindtaker + Pandemia + Los Montañeros de Kentucky + Come Back From Dead + Payback + Less Fortunate Songs + Now I am + Thybreath
O&C
Viernes 5 AVILÉS
Viernes 5 PRUVIA
15€
20€
Santa Cecilia 21:00 h.
Llagar El Güelu 22:00 h.
El Sitio de Perro Blanco Mi Recreo Blues + The Tiger’s (8 años sin
Antonio Vega) Viernes 5 GIJÓN
CMI Pumarín Gijón-Sur 19:30 h.
Viernes 5 OVIEDO
Aud. Príncipe Felipe 20:00 h. 10€
OSPA. Orígenes III
Conciertos del Conservatorio: Concierto de piano
Viernes 5 OVIEDO
Viernes 5 OVIEDO
8€ anticipada 10€ taquilla
La Cantina 22:00 h.
Pablo Valdés
La Salvaje 21:30 h.
Terbutalina + Thee Operators
Viernes 5
Espacio Estilo
5
OVIEDO
22:00 h.
20€ anticipada/25€ taquilla
Real Straits.
Tributo a Dire Straits
Real Straits son siete virtuosos intérpretes, reconocidos a nivel internacional, y unidos con la intención de rendir un homenaje inolvidable a uno de los grupos más relevantes de la historia de la música: los Dire Straits. En Real Straits el papel de Mark Knopfler es asumido por el guitarrista Ángel Miguel, acompañado de Dany León a la guitarra, Samuel Rodríguez y Fernando Chacón a los teclados, Alejandro Blanco a la batería, Antón Ceballos al bajo y Juan Flores al saxo. Parte de este elenco son o han sido músicos de Ilegales, Willie Nile, Elliot Murphy o Avalanch, entre otros. A través de sus espectaculares directos, recrean las canciones inmortales de Dire Straits, que sorprenden y emocionan a los más fieles seguidores de la banda británica.
6 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 5 OVIEDO
Sir Lauren’s 20:30 h. 10€
Pxxr Gyng x Los Santos
música
Viernes 5 GIJÓN
El Patio de la Favorita 21:30 h.
Ignacio Costa Tango Porteño
Músico, cantante y guitarrista, se desempeña como OKhaled PXXR GVNG, intérprete de tango argentino KAYDY CAIN y YUNG BEEF y música popular. Haciendo vuelven a los escenarios versiones propias de tangos después de 2 giras por clásicos y milongas volcaLatinoamérica y decenas dos en el formato de guitarra de conciertos por el país. y canto. Tanto en su guitarra Vuelven tras un largo parón como en su voz se pueden ver de conciertos por España los distintos colores y matices con un disco bajo la man- de la música Argentina y del ga, estrenan álbum el día 24 mundo, siempre con su tinte de Marzo de la mano de La original que busca nuevos Vendicion Records. Artista sonidos y horizontes donde invitado: Elmini. llevar su arte.
Viernes 5 OVIEDO
Pub Orleans 00:00 h.
SilVidos y Gemidos
Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.
8 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Sábado 6 BIMENES
Festival de la Cerveza 18:00 h.
SilVidos y Gemidos Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.
Sábado 6
Lata de Zinc
OVIEDO 21:00 h.
VERICUETOS 4
Trilitrate + Antón Menchaca + Fabes de Mayo Desde Galicia nos visitan presentando su primer disco “Frutal Dead”, Trilitrate, que es un proyecto que abarca música acústica y videocreación a tiempo real; se trata de una composición colectiva que tiene como fin crear algo personal e inédito. Con un disco y un premio AMAS a sus espaldas os presentamos a Fabes de Mayo. Nacidas entre el túnel de Arnao (Avilés), las praderas Maliayas (Villaviciosa) y los campos de remolacha belgas, son una de esas bandas folk capaces de producir ensimismamiento profundo y evocar tierras lejanas con parajes verdosos, secretos milenarios y criaturas mágicas. Antón Menchaca, formación que cuenta con un considerable número de bolos a sus espaldas, se ha consolidado como una de las apuestas más originales y arriesgadas del panorama musical asturiano, y ha conseguido algo que parecía muy difícil: abrir la tonada a nuevos espacios físicos y sonoros.
Sábado 6 GIJÓN
Sala Acapulco 18:00 h.
8€ anticipada 10€ taquilla
Charly Efe & Loren D + Garolo + Guaja D + Fuera de Control + Clika Brokers Charly Efe & Loren D llegan en Mayo a Gijón con su Gira Autocrítica, de la mano de Nueve Cero. Junto a los valencianos, contaremos con las actuaciones de Garolo, Guaja D, Fuera De Control y Clika Brokers, valores en alza del panorama #HipHop de la región. Un line up creado con la intención de devolver a Asturias la esencia Hip Hop que nunca debió perder… Nueve Cero comienza su andadura en 2017 con una serie de eventos por toda la región.
música
O&C
Sábado 6
Audi. Teodoro Cuesta
9
MIERES 20:00 h.
Pauline en la Playa
Las hermanas Álvarez llegan al auditorio Teodoro Cuesta acompañadas por David Casillas (contrabajo/bajo) y Eva D. Toca (batería) para hacer recorrido a los temas imprescindibles de sus seis discos hasta la fecha, con especial atención al más reciente: El mundo se va a acabar (siesta records)
Sábado 6 La Salvaje
OVIEDO
21:30 h. 6€. Con CD 15€
Losone
Losone presentará su segundo trabajo discográfico “El Domador de versos”. “El domador cree que las imágenes y las palabras han de fundirse en las cenizas de los versos para que renazcan en la imaginación de los hombres” Con el concepto de este pasaje de Léolo construye Losone los ocho temas que forman parte de su segundo disco. Ocho historias surgidas de las cenizas de sus experiencias y transportadas a los lugares comunes del mundo que habitamos, narradas a través de la personal música de esta banda que se ha construido a si misma.
Sábado 6
Centro Niemeyer
AVILÉS
22:30 h. 10€
Rodrigo Cuevas
“El Mundo por Montera” es mi segundo espectáculo en solitario. Una llamada de atención sarcástica en formato de zarzuela BUFA. Hecho desde Asturias y para el mundo. Un nuevo show en el que muestro mi universo: un mundo tradicional, rural, excéntrico pero, también, urbano, crítico y tecnológico. Mi búsqueda es la verdadera esencia; un trabajo personal llevado al escenario; una exposición sincera para discernir lo verdaderamente importante de lo banal y prescindible. Un espectáculo donde hay más folklore, más música popular y más carcajada, todo ello enhebrado con calidad musical y vocal. Este espectáculo forma parte de las actividades paralelas de la segunda edición del Festival de Cine LGBTIQ.
10 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Sábado 6 OVIEDO
Sala Sir Lauren’s 20:00 h.
10€ anticipada 12€ taquilla
Vescera
+ Mad Rovers Michael Vescera, vocalista de bandas como Yngwie Malmsteen, Loudness o Obsession viene presentando su gira más especial donde tocará todos sus grandes éxitos de las bandas con las que ha estado a lo largo de su carrera.
Sábado 6 y Domingo 7 AVILÉS
Domingo 7 OVIEDO
P. de la Magdalena
EXPOSURF SÁBADO 6 12:00 h. Vermouth Surfero con Surfing Safari DJ 16:00 h. DJ KOO 18:30 h. Concierto LONGBOARDS 20:00 h. MELOPEA 21:30 h. Surf Session DJ
Sala Acapulco 20:00 h.
16€ anticipada 22€ taquilla
Detroit Techno Ground. Kevin
Saunderson / Kenny Larkin / Eulogio
25 Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo Domingo 7 AVILÉS
El Llagarón DOMINGO 7 13:30 h.
12:30 h. Sesión Vermouth con LOS PÚGILES 18:00 h. GPS PROJECT 20:00 h. Surf Sessión DJ
Sábado 6 GIJÓN
Teatro Filarmónica 11:30 h.
Pablo Valdés
Influenciado por el rock de autor americano (Springsteen, Ryan Adams, Wilco, Dylan, Tom Petty, etc.). Su música se puede definir como rock de autor con letras en castellano cuidadas al detalle. Como músico le da absoluta prioridad a los directos.
música Domingo 7 RIBADESELLA Plaza Nueva 13:00 h.
O&C
Domingo 7 OVIEDO
Sala FranelRock 20€
Anabel Santiago La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada. Una mujer joven que ha abierto de par en par las puertas de la tradición para que la modernidad entre con toda su fuerza, para lograr una convivencia de estilos realmente fructífera y que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music.
11
Bonafide Bonafide son una referencia en el Rock europeo y escandinavo, donde son muy venerados. Unos habituales en nuestros escenarios, Bonafide regresan para presentar su nuevo trabajo y los clásicos de la banda, que ya muchos conocemos y cantamos con facilidad. Bonafide siempre una garantía de buen Rock en sus conciertos en directo.
Domingo 7 OVIEDO La Salvaje
20:00 h.
Elizabeth Ndaw Lunes 8
GIJÓN Sala Acapulco 21:00 h. 12€ anticipada 15€ taquilla
Honeymoon Disease Por primera vez a la banda sueca (como no) Hooneymoon Disease, los cuales tocarán su primer LP “The transcendence” (Napalm Records). Si te gusta Joan Jett, Hellacopters, Horisont, dales una escucha, porque no debes dejar pasar esta oportunidad.
12 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Martes 9
GIJÓN
CMI El Llano
Ruta 66
20:00 h.
Banda Gijonesa de Bluegrass y Folk. Jose Francés (Voz, guitarra, mandolina y bouzouki). Olga Carreño (voz). Carlos Álvarez (Guitarra y coros). Javier Gutiérrez (Bajo). Ramón Chaparro (dobro y banjo)- Idoya Calvete (violín).
Miércoles 10 GIJÓN Jueves 11
GIJÓN
C. C. Antiguo Instituto
20:00 h.
Jazz en el Centro. De aquí
Teatro Jovellanos
17€ general. 19€ entresuelo. 22€ patio de butacas
20:00 h.
Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias. Rusia Esencial II
G. BACEWICZ.- Obertura para orquesta sinfónica. D. SHOSTAKOVICH.- Concierto para violonchelo nº 1 en mi bemol mayor, op. 107. C. FRANCK.- Sinfonía en re menor. Director: Diakun, Marzena. Solistas: Müller-Schott, Daniel (Violonchelo)
Jueves 11
OVIEDO
Teatro Campoamor
20:00 h.
De 22€ a 40€
Don Gil de Alcalá. Festival de Teatro Lírico Español Ópera cómica en tres actos. Música y Libreto de M. Penella Moreno. Estrenada en el Teatro Novedades de Barcelona, el 27 de octubre de 1932. Nueva producción del Teatro Campoamor (Fundación Municipal de Cultura). REPARTO Don Gil: Alejandro Roy (tenor). Niña Estrella: Susana Cordón (soprano). Maya: Sandra Ferrández (mezzosoprano). Chamaco: Jorge Rodríguez-Norton (tenor). Don Diego: Javier Franco (barítono) Carrasquilla: David Menéndez (barítono). Madre Abadesa: Marina Pardo (mezzosoprano). Gobernador: Vicenç Esteve (tenor). Padre Magistral: David Rubiera (barítono). Virrey: Boro Giner (barítono). Oviedo Filarmonía y Coro Capilla Polifónica Ciudad de Oviedo
Jueves 11
GIJÓN
Jueves 11
COLLOTO
Sala Acapulco
21:30 h. 12€ anticipada 15€ taquilla
The Cooltrance Tierra Astur Águila
21:30 h.
Espicha Solidaria Huella Astur. Pequeño Club Imposible
música
O&C
13
Jueves 11 GIJÓN Savoy Club 00:00 h.
The Strangers Formado por Lee Wolfe y Silvia Fernández. Desarrollan un repertorio muy amplio de temas de compositores tan variados como Bob Dylan, John Hiatt, Lee Wolfe, Muddy Waters, Janis Joplin, Van Morrison, Mississippi Fred McDowell, Bonnie Raitt, Howlin´Wolf, Lucinda Williams… y hasta el gran bluesman Michael Jackson!. Lee Wolfe ha centrado y desarrollado su trabajo en la música de raíz, tanto en la vertiente asturiana como en la “american roots music”. Silvia es una de las músicas más carismáticas y queridas de su Asturias natal.
Jueves 11 GIJÓN Sala Albéniz
20:30 h.
Sidonie
Pocas veces una nota de prensa es algo más que una serie de datos y un puñado de alabanzas, exageraciones y expectativas injusti cadas. La de Sidonie es una excepción, y es que el texto con el que anuncian su octavo disco, “El Peor Grupo del Mundo”, merece ser reproducido íntegramente por el cariño que destila. Ahí va: “Ahora mismo, en cualquier parte del mundo, ensayando en un local infecto, debe haber un grupo lamentándose de su mala fortuna. ¿Cuántas veces tendrán que oír que son El Peor Grupo Del Mundo? ¡Cuidado! Quizás este grupo se convierta un día en el mismísimo futuro de esta historia maravillosa que es la historia del pop”.
Viernes 12 20:00 h.
GIJÓN C. C. Antiguo Instituto
VERICUETOS 4
Retro Band Systems Viernes 12 20:00 h. 5€
GIJÓN La Subterránea
Humo
14 O&CMAGAZINE Mayo | 17
Avilés, Ciudad Dylanita
Jueves 11
Plaza´s Bar. 22:00 h.
Eduardo Herrrero “The Highlights” Viernes 12
Plaza de Carlos Lobo. 20:00 h.
Nacho García, Lecter Bukosky, Michael Lee Wolfe, Eduardo Herrero, Contracanto & Academia Difussion y The Fever Sábado 13
Café Lord Byron. 13:00 h.
Jhon Paperback “Canciones de Dylan y Petty”
música Viernes 12
Teatro Filarmónica
OVIEDO
21:00 h. 18€
Albert Pla y
Diego Cortés
Cantante, intérprete, bufón, poeta, actor, clown, provocador…Albert Pla, genio y figura; un artista capaz de convertir cualquier platea en un escenario donde teatralizar sus canciones y conseguir un espectáculo de una poética inusual devastadora y electrizante. Albert Pla es un reconocido y polifacético artista con más de 25 años de carrera a sus espaldas en los que ha desarrollado una extensa actividad, tanto musical como teatral y cinematográfica. Inició su carrera en la década de los 80. Con sus propios shows y temas se ganó la admiración de un público que se distinguía siempre, por disfrutar no sólo de la música, sino de sus puestas en escena.
16 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 12 GIJÓN
Viernes 12
18€
Viernes 12
Sala Acapulco 21:30 h.
7 Notas 7 Colores
7 Notas 7 Colores son indiscutiblemente pioneros del hip hop en nuestro país y autores de una de las biblias del género en castellano, “Hecho, Es Simple”. El grupo fundado por Mucho Muchacho junto al productor Dive Dibosso, y por el que ha pasado gente como Dj Neas, Eddy La Sombra o Dj Vadim, reinó en los escenarios de España y América Latina durante los 90.
Gong Galaxy
OVIEDO
22:00 h.
The Tiger’s OVIEDO
Au. Príncipe Felipe 20:00 h.
Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias. Rusia Esencial II
G. BACEWICZ.- Obertura para orquesta sinfónica. D. SHOSTAKOVICH.- Concierto para violonchelo nº 1 en mi bemol mayor, op. 107 C. FRANCK.- Sinfonía en re menor. Director: Diakun, Marzena. Solistas: Müller-Schott, Daniel (Violonchelo)
Viernes 12 PIEDRAS BLANCAS Viernes 12 OVIEDO La Salvaje 22:00 h.
Pingüino
Valey C. Cultural 20:00 h.
FestiAMAS
Sábado 13 OVIEDO
Teatro Filarmónica 20:00 h. 10€
b vocal en concierto
Concierto benéfico a beneficio de la Asociación Lúpicos de Asturias. El espectáculo a capella que triunfa en todo el mundo.
VERICUETOS 4
Sábado 13 GIJÓN Toma 3 13:00 h.
L-R
GIJÓN La Münster 15:00 h.
Hate in Veins + Chapa OnduChamako Wey + lada, Cronor, Manitou + Arín Dodó, BeesWax KHZ
música Sábado 13 MIERES
Aud. Teodoro Cuesta 20:00 h.
Héctor Tuya
El músico Héctor Tuya acaba de editar “La caja negra”, una colección de canciones compuestas hace años y que, tras una década sin publicar trabajos propios, recupera ahora para quitárselas “de encima” después de constatar que pasaron “el filtro de los años”. Marcado por la variedad en sus doce temas, que van del rock clásico al cabaré, el swing o un toque country, “la caja negra” cuenta además con un elenco de colaboraciones de lujo de los músicos con los que Tuya ha colaborado en su faceta como productor en estos años de silencio discográfico.
O&C
Sábado 13 GIJÓN
Teatro Albéniz 21:30 h.
12€ anticipada. 15€ taquilla
Desakato Desakato es un grupo asturiano con un estilo musical variado, hace una mezcla de rock, punk y fussion, junto con un toque musical asturiano. Han logrado hacer con sus canciones, un sonido frenético y contudente, y con sus letras, una forma de expresar sus ideas y sentimientos. Desakato fue finalista en un concurso de maquetas organizado por el festival Derrame Rock así como también, en los 40 Principales de Asturias. Todo ello, les ha dado la oportunidad de tocar en muchas salas, bares y festivales, como el Derrame Rock o el Ribeseya Rock.
17
Sábado 13 GIJÓN
Chelsea Social Club 23:30 h.
Leathers Boys + Neon Delta Leather Boys es un grupo asturiano formado a principios de 2006 cuando dos amantes de la música Luis miguel Díaz Valdés (nacido en Avilés) y Luis Alberto Herrero Sariego se conocieron en Avilés en cierta tienda de discos que regentaba este último. Teniendo ambos gustos musicales similares comenzaron a hablar de montar un grupo inspirado en los grandes grupos de hard rock de los 80 y 70. Rocket King son una banda coruñesa que tributa excelentemente a los Guns and Roses.
18 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Sábado 13 VALLES / PILOÑA AMC Bocanegra 22:00 h.
Sábado 13 OVIEDO Lata de Zinc 21:00 h.
Aynsley Lister Un guitarrista que se hará leyenda en pocos años, en la línea de otros grandes como John Mayer, una oportunidad única de descubrir a un talento inmenso y emergente. Cuando dicho talento natural y explosivo choca con composiciones ardientes y cargadas de emoción, el resultado es Aynsley Lister; un guitarrista de Blues Rock increíble cuyo arte se compone de canciones con corazón y alma, algo de lo que está falto la música moderna. Ya sea para escribir y grabar su propio material o realizar fascinantes shows en vivo repletos de pasión, una cosa está clara: en la música eléctrica está su ADN y en sus prodigiosos dedos la magia del Blues.
Sábado 13 OVIEDO La Salvaje 22:00 h.
7€ anticipada 10€ taquilla
Brian Hunt
Chokotoeu El grupo gallego Chotokoeu se forma en A Coruña en el año 2007, impulsado por Manu Clavijo (actualmente desvinculado de la banda). Su personal mezcla de estilos pasa por ska, folk, dubstep, balkan, swing y un largo etc. Tras varios años dando conciertos y creciendo musicalmente, en 2013 consiguen grabar su primer disco gracias al crowdfunding.
Si nuestra memoria no nos falla, fue en 2010 cuando pudimos disfrutar de un concierto en formato dúo de Brian Hunt. Por aquel entonces presentaba en Oviedo su disco ‘I lost my glasses’ y llenó La Radio 8 en una noche muy especial. Pues bien, el año 2016 ha servido para que vea la luz su nuevo trabajo, ‘Love/Unlove’. Un doble EP con el amor como tema central pero tratado desde dos perspectivas diferentes con ese sonido a la americana que trata de manera exquisita. Brian Hunt se presenta en Oviedo con toda la banda en lo que estamos seguros será una noche para recordar ya que no es muy habitual disfrutar de ese privilegio.
música
O&C
Sábado 13 PIEDRAS BLANCAS Valey Centro Cultural 20:00 h.
Nacho Vegas Coincidiendo con el lanzamiento de su nuevo libro de poemas y relatos, “Reanudación de las hostilidades” (Espasa, 2017), Nacho Vegas inicia una gira en la que se combinarán poesía y música. En este espectáculo, Nacho Vegas tocará en acústico canciones de toda su carrera y recitará poemas y relatos de este nuevo libro en el que se retrata su yo más íntimo. Tras formar parte de bandas como Manta Ray en los 90, Nacho Vegas (Xixón, 1974) comenzó a publicar álbumes bajo su nombre en 2001 con el sello independiente madrileño Limbo Starr. En este tiempo, además, ha colaborado con multitud de artistas y ha grabado sendos discos mano a mano con Bunbury y con Christina Rosenvinge, además de varios EP. Paralelamente, formó junto a Xel Pereda y otros músicos asturianos la banda Lucas 15, grabandoun álbum en el que revisitan la música tradicional de su tierra natal, Asturies.
19 17€
20 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Sábado 13 AVILÉS Bar Búho 23:30 h.
King Kong Blues Sábado 13 OVIEDO
Sala FranelRock 21:30 h.
11.50€ (tickemaster)
Bocanada Domingo 14 OVIEDO
Teatro Filarmónica 11:30 h.
25 Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo
Domingo 14 GIJÓN
Domingo 14 AVILÉS
Muséu Pueblu Centro Niemeyer d’Asturies 13:00 h. 13:30 h. SilVidos 5€
y Gemidos Aarón Zapico & Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que Alejandro Villar han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.
“Los gustos reunidos” es un recorrido por la fascinante música del periodo Barroco. Desde la libertad e improvisación de Dario Castello o Bartolomé de Selma y Salaverde hasta las formas más definidas de la danza en autores como Georg Philipp Telemann o Arcangelo Corelli. Virtuosismo, afectos extremos y puro lirismo serán los ingredientes con los que este dúo moverá los afectos de la audiencia.
música Domingo 14
O&C
21
OVIEDO Auditorio Príncipe Felipe 19:00 h.
26€ anfiteatro 30€ patio de butacas
BBC Philarmonic Orchestra
Alberto Menéndez, trompa. Juanjo Mena, director. R. Strauss. Concierto para trompa y orquesta nº 1 en mi bemol mayor, op. 11. E. Elgar. Sinfonía nº 1 en la bemol mayor, op. 55.
Domingo 14
GIJÓN Teatro Jovellanos 19:00 h.
12€ general. 20€ patio de butacas y entresuelo. 10€ niños hasta 14 años (solo patio y entresuelo)
Luces de Ciudad. Orquesta Filarmónica de España El gijonés Mariano Rivas dirige esta propuesta artística, en la que la proyección de una de las obras maestras de Charlie Chaplin, Luces de la Ciudad, estará acompañada por la interpretación musical en directo a cargo de la Orquesta Filarmónica de España.
Domingo 14
OVIEDO La Salvaje 20:30 h.
8€ anticipada 10€ taquilla
First Breath After Coma
Formación a la que cada vez se hace menos necesario presentar ya que, con su segundo disco, han logrado posicionarse como una de las formaciones más importantes del sello Omnichord Records. Han formado parte de festivales como el Paredes de Coura o Monkey Week, y este año están confirmados en el line-up del Primavera Sound, pero antes se harán una gira de la que tenemos la suerte de formar parte. Intensidades propias del post rock que acaban acercándose a la melancolía de bandas como Local Natives, de esas que te trasladan a paisajes poéticos durante todo el concierto.
22 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Miércoles 17
OVIEDO
Teatro Campoamor 20:00 h. Patio de butacas y entresuelo 25€. Principal 20€. Anfietatro y general 16€
Rice. Cloud Gate
Dance Theatre de Taiwán. Festival de Danza Rice nació del paisaje y la historia de Chishang, en Taiwán. Contaminado por el uso de fertilizantes químicos, este pueblo agrícola ha recuperado su título como “la tierra de arroz del emperador”, mediante la agricultura ecológica. Impresionado por los extensos campos de arroz, e inspirado por los agricultores de conciencia ambiental, Lin llevó a los bailarines a Chishang, donde se unieron a los trabajadores de la cosecha del arroz. A partir de esta experiencia, Lin ofrece en Rice movimientos potentes y exuberantes tejidos a través del suelo, la luz del sol, viento, agua y fuego: una historia de la tierra.
Miércoles 17 OVIEDO
Aud. Príncipe Felipe Miércoles 10:30 y 12:00 h. Jueves 10:30 y 12:00 h. Viernes 10:30 y 12:00 h.
Link Up. La Orquesta canta. Concierto didáctico Jueves 18
GIJÓN
CMI Ateneo la Calzada 19:30 h.
Va de Asturies. ‘Asturies ye un poema’. Colectivo La Mar de Poesía Jueves 18
OVIEDO
Aud. Príncipe Felipe 20:00 h. 14€
Europa Galante. IV Primavera Barroca
Fabio Biondi es uno de los violinistas barrocos que más ha explorado el rico catálogo instrumental de Antonio Vivaldi. Con sus compañeros de Europa Galante, Biondi se acerca esta vez a cuatro conciertos para violín escritos en distintos momentos de la vida del gran maestro veneciano, que alterna con un par de breves conciertos para cuerdas (las sinfonías teatrales se disponían en la misma forma) y completa con una obra singular, el concierto catalogado como RV 540, obra tardía, escrita para la rara combinación de viola d’amore y laúd solistas en 1740 con motivo de una visita del elector de Sajonia a Venecia.
música
O&C
23
Jueves 18 COLLOTO Tierra Astur Águila 21:30 h. Viernes 19 OVIEDO
Aire de Rumba
Jueves 18 y Viernes 19 Teatro de La Laboral
GIJÓN
21:00 h.
45€ anfiteatro. 55€ palcos. 60€ patio de butacas filas 11-20. 70€ foso y patio de butacas filas 1-10
Raphael Raphael presenta ‘Loco por cantar’, con una fecha única en Asturias, dentro de la gira “Loco por cantar”de sus nuevas canciones y de todos sus éxitos. Presentará un espectáculo con los temas incluidos en su álbum ‘Infinitos Bailes’, compuestos por los artistas más destacados de la industria, serán el eje un show totalmente renovado. Raphael corresponderá a la fidelidad de su público y no olvidará incluir sus grandes éxitos de siempre.
Bar Astur 19:30 h.
SilVidos y Gemidos
Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.
24 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 19
GIJÓN
Viernes 19 OVIEDO
Teatro Jovellanos 20:30 h. 15€ general. 25€ entresuelo y patio de butacas
La Salvaje 22:00 h.
Danny Daniel Soy de Gijón, nací aquí, en el barrio de La Arena, por lo tanto soy playu. Esta tarde 19 de mayo caminaré con paso lento por el paseo de Begoña y entraré por la puerta principal al teatro más representativo de mi ciudad. En esta ocasión, como cuando era un adolescente, no será para ver una película ni para ver una obra de teatro, esta vez y por primera vez voy a poder pisar un escenario que tantas veces soñé pisar, nunca mejor dicho, por primera vez. Es muy difícil para mí expresar la emoción que siento al pensar que hace ya muchos años me iba de mi casa sin saber ni adónde ni a qué y hoy tengo la oportunidad de intentar haceros felices por unos momentos. Nunca olvidaré esta tarde, nunca. Gracias por estar conmigo. Danny Daniel.
Dr. No
Viernes 19 OVIEDO
Sala Sir Lauren´s 22:00 h.
6€ anticipada 8€ taquilla
Skakeitan El 19 de mayo llega por tercera vez a AsturiesSkakeitan, banda Rock-Fusión-Ska de Donosti que, con más de 140 conciertos a sus espaldas en solo cuatro años, es ya una de las formaciones referenciales del nuevo panorama musical vasco. Van a presentar su tercer disco ‘Galera’, álbum en el que rock, reggae, hip hop, electrónica y ska van de la mano y en el que destacan las colaboraciones de Manu Chao, Fermin Muguruza, Aspencat y Itaca Band.
Dr.No es una banda difícil de clasificar por la variedad de estilos que practican. Se les podría colgar la etiqueta de rock mestizo, pero ellos luchan por conseguir un estilo propio que les aparte de las comparaciones más típicas con grupos como los Red Hot Chili Peppers, FFF, Fishbone, etc. A pesar de ser grupos a los que admiran, definitivamente Dr. No no quieren ser los Red Hot Chili Peppers a la española, porque, como muy bien dicen ellos mismos, los Red Hot son únicos. Además la música de Dr. No parece no tener límites: rock, hard, metal, funk, hip hop, rap, ska, jazz... ¿nos dejamos algo?. DOCTORMUSICFESTIVAL
música
O&C
Viernes 19 OVIEDO Lata de Zinc 21:00 h.
The Johnny Casino Bajo el sobrenombre de Johnny Casino se esconde Johnny Spittles, alma mater de otros proyectos musicales como Asteroid B-612, The Egos o American Johnny Casino’s Easy Action, y uno de los artistas de rock and roll más reconocidos en su país, con una larga trayectoria a sus espaldas como compositor, cantante y guitarrista. Poderoso garage rock de sonido potente y directo, la banda procedente de las antípodas promete un buen espectáculo para un Sábado noche de Rock’n’Roll
Juan Delmiro Peluqueros
C/ del Decano Prendes Pando, 3 Gijón Tel: 985 35 37 66 peluqueriajuandelmiro.es
25
26 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 19 OVIEDO Lata de Zinc 23:00 h.
Biznaga
La banda de punk rock visita Oviedo. Sus directos son todo un puñetazo en la mandíbula, y sus referentes una amalgama en la que caben desde Gabinete Caligari a Iván Zulueta, pasando por Leopoldo María Panero, Parálisis Permanente o Lorca. Sus conciertos se cuentan por llenazos y han sido reclamados por artistas de la talla de Black Rebel Motorcycle Club, Berri Txarrak o Ty Segall y ya han arrasado grandes citas como LOW, Sonorama o Monkey Week.
Sábado 20 RIOSECO
La Marquesina del Alba 13:30 h.
SilVidos y Gemidos Sábado 20 GIJÓN Teatro de La Laboral 21:00 h.
Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.
Vicente Amigo
22€ palco y anfiteatros. 25€ patio de butacas. 45€ foso Vicente Amigo vuelve a las raíces. El flamenco es el lugar al que pertenece, el terreno mítico del que surge su arte, ese que con tanta maestría y en tantas ocasiones le ha dado argumentos para la fusión: con el jazz, con el pop, con la música global... No es el caso de Memoria de los sentidos, que saldrá a la calle el 24 de febrero: un álbum que rezuma el flamenco del que gustan los puristas, el de los auténticos orígenes. EL PAÍS
música Sábado 20 OVIEDO La Salvaje 22:30 h.
10€ anticipada 12€ taquilla
Steve Smyth & The Outlaws
Este músico australiano ha recorrido el mundo abriendo los conciertos de figuras como The Killers, Angus y Julia Stone, Lanie Lane y Ben Harper, Smyth ha demostrado una y otra vez tener un directo devastador y vivo. Una voz empapada en Bourbon y con textura de Louisiana, a veces capaz de elevarse a los cielos con dulzura... después de experimentar, es tentador comparar a Steve Smyth con algunos de los grandes vocalistas de las últimas décadas. Steve Smyth llega con Quico Tretze (Black Kiss Superstar) al bajo y Oriol Planells (Exxasens, Red Mosquitos) a la bateria para ofrecer un directo demoledor y delicado a la vez. Asistir a un concierto de Steve Smyth & The Outlaws es entrar en una dimensión donde la música vuelve a sus raíces.
O&C
27
Sábado 20 Jueves 25 CANGAS DEL NARCEA GIJÓN
FestiAMAS:
El Desván de los Sueños + Radioactive Monkeys + Proyecto Sol + Joven Kenobi Domingo 21 OVIEDO
Teatro Filarmónica 11:30 h.
25 Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo Miércoles 24 GIJÓN
C. C. Antiguo Instituto 19:00 h.
El ruiseñor y otras fábulas
(Le Rossignol et autres fables)
Sala Acapulco 21:00 h.
14€ anticipada/17€ taquilla
Laurence Jones Los seguidores del blues estamos de enhorabuena. Podremos disfrutar del sonido del mejor heredero de Gary Moore, Eric Clapton o Walter Trout del 21 al 26 de abril en Madrid, Zaragoza, Santander, Santiago, Piloña y Cangas do Morrazo. Jones estará acompañado por Roger Iniss al bajo y Mari Miattinen a la batería. Nos quedamos con la definición que Trout hace del joven Laurence Jones: “es un genio, un cruce entre Eric Clapton y Buddy Guy”. Juzgad vosotros mismos.
28 O&CMAGAZINE Mayo | 17
música Viernes 26
AVILÉS
La Factoría Cultural 21:00 h. 8€ anticipada 10€ taquilla
Red Sly Mary
Jueves 25
GIJÓN
Teatro Jovellanos 20:30 h.
22€ general. 30€ entresuelo y patio de butacas. 40€ VIP
Jarabe de Palo
Jarabe de Palo vuelve a los escenarios. Lo hará con una gira por los teatros más importantes de toda España. Esta gira tiene un significado muy especial, ya que se cumplen los 20 años de la banda y Pau Dones cumple 50 años, de ahí su nombre “50 Palos”. La puesta en escena será con un formato de quinteto (piano, voz, violín, violonchelo y contrabajo) La banda interpretara los grandes éxitos de Jarabe Palo a ritmo de Jazz, acompañado de proyecciones y algún que otro monologo por parte de Pau Dones… ¡El espectáculo está servido!
El classic rock está de moda y a nuestro país no paran de llegar bandas de grandísima calidad en cuya música combinan la energía y actitud de los tiempos modernos con los sonidos y la esencia de los 70. El cuarteto de New England Red Sly Mary son buena muestra de esta tendencia moderna de esencia analógica. del cuarteto que conforman Sam Vlasich (voz), Tom Boisse (guitarra), Barrett Goeman (batería) y Gary Boisse (bajo.) Vienen presentando “River Child” creado en los Estudios Groovemaste de Chicago, un disco producido por Matt Dougherty y mezclado por Grammy Jonny K (Disturbed, Staind ...), un álbum en el que trabajaron durante todo un año para su creación.
Jueves 25 COLLOTO
Tierra Astur Águila 21:30 h.
La Versión de los Hechos
Viernes 26 CANGAS DEL NARCEA
Petit Pop
Viernes 26 Lata de Zinc
OVIEDO
20:00 h. 10€
M.C.D. + Infección + Las Marakas de Machín
30 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 26 OVIEDO
Sala FranelRock 21:00 h. 8€
Alpargata
Alpargata, creadores de la rumba freak, presentan en su tercer y más ambicioso trabajo discográfico, “Subiendo de Nivel”. En este disco los madrileños ahondan aún más en el espíritu ecléctico que le caracteriza: 13 cortes en los que la canción se alterna con elaborados pasajes instrumentales, viajando desde la rumba hasta el rock progresivo pasando por el jazz y el funk. En sus letras, verdadero hilo conductor del disco, se atreven a abordar con su humor cáustico, ya marca de la casa, temas tan delicados y diversos como el futuro de la sociedad, la islamofobia, el fenómeno Podemos, la invasión extraterrestre y la existencia de Dios.
Viernes 26 GIJÓN
Toma 3 21:30 h.
Vieres 26 OVIEDO La Salvaje 21:00 h.
Julie Doiron Texxcoco - Solo Astra - Klute Más de quince años de carrera y un pasado ilustre al frente de los seminales Eric’s Trip han convertido a la canadiense Julie Doiron en una de las voces más queridas y respetadas del indie contemporáneo. A medio camino entre el folk de dormitorio y las aristas del rock, la de Moncton ha firmado trabajos de alto impacto emocional como “Broken Girl”, “Heart And Crime” y “Goodnight Nobody” y aún ha encontrado tiempo para colaborar con Phil Elverum y Chad VanGaalen.
Texxcoco son una jovencísima revelación canaria de la palpitante escena del nuevo garage nacional, vuelven con Psychonaut Mini-LP 10” (Clifford Records, 2016). Un nuevo trabajo con siete incuestionables himnos que evolucionando desde el garage-surf. Solo Astra también canarios, pero viven en Madrid y ya han irrumpido en el circuito de rock psicodélico llamando la atención de medios como la revista Ruta66, el diario El Mundo, la web Efe Eme y Hoy Empieza Todo de Radio 3. Klüte, a caballo entre el indie noventero y el punk americano. Gallegos que han facturado una joya de 7” con varios sellos. Están dando mucho que hablar, por sus temas directos al mentón, por su calidad y sus excitantes directos.
música
O&C
Sábado 27
AMC Bocanegra
India Martínez
Sábado 27
Sala Acapulco
Bar Búho
VALLES / PILOÑA 22:00 h.
Trudy Linn
GIJÓN
21:30 h. 25€
Tour Secreto es el enigmático título que India Martinez ha elegido para presentar al público su nueva gira de conciertos. Su nuevo disco, Te cuento un secreto es un trabajo cargado de temas muy personales que la cantante cordobesa sabe plasmar como nadie encima de un escenario. Te cuento un secreto confirma a India como a una artista rebosante de talento, consolidada como la figura número uno del pop racial español. El nuevo trabajo llega tras posicionarse como una de las mujeres del pop español que ha logrado mayor éxito y proyección en España y en América.
Sábado 27
31
AVILÉS
23:30 h
Moikave
Denominada “Houston’s First Lady of The Soul”, Trudy Lynn es sin duda la diva del soul blues que con más justicia ha sido denominada la heredera emocional de Etta James y Koko Taylor. Para el famoso periodista Alex Henderson presenciar una actuación suya es la mejor prueba de ello, su testimonio, sus aullidos, su alaridos y rugidos se meten en tu piel y te hacen creer… con 9 discos a sus espaldas siempre moviéndose en el terreno de Soul, House Rockin Blues y puro blues tejano y a sus 69 años Trudy Lynn está en su mejor momento.
Sábado 27
Llar El Mataderu
POLA DE SIERO 20:30 h. 5€
Brutus Daughters
32 O&CMAGAZINE Mayo | 17
música Sábado 27 OVIEDO
Lata de Zinc 21:00 h. 15€
Las Bistecs Sábado 27
Centro Niemeyer
AVILÉS
21:00 h. 18€
Niño de Elche
Brillante, singular, arriesgado…, son solo algunas de las muchas cosas que se han dicho de Niño de Elche. Con su último disco, Voces del Extremo, el cantaor ha abierto un mundo de posibilidades. Voces del Extremo no es un disco de flamenco en el sentido clásico, con música basada en palos tradicionales. Es un disco con canciones interpretadas en base a técnicas que vienen en algunos casos del flamenco, y en otros, más cercanas a géneros musicales como el krautrock, el ambient o la new wave de finales de los 70 y principios de los 80. Niño de Elche es un cantaor atípico. Artista multidisciplinar que combina el cante y el toque flamenco con la performance, la poesía, la libre improvisación, el minimalismo, la canción de autor, el rock, el canto en movimiento o la electrónica, entre otras disciplinas.
Sábado 27
Valey Centro Cultural
PIEDRAS BLANCAS 20:00 h.
XXXV Jornadas Musicales de Castrillón
Sábado 27
Sala Sir Lauren´s
OVIEDO
22:00 h. 10€
Black Back Band (Tributo a AC/DC)
Las Bistecs son el máximo exponente del Electro-disgusting. Tal y como ellas mismas lo definen, es una corriente artística, perfománticomusical que consiste en molestar y no dejar indiferente a una sociedad saturada de información. El dueto catalán presenta unas letras, unas coreografías y una imagen que remueven las tripas de un mundo musical frecuentemente estereotipado y se abren paso como la alternativa más adictiva y punzante del momento. Con una puesta en escena que incluye la improvisación, el error y mucha actitud, Las Bistecs están revolucionando la escena musical y están arrasando por dónde pasan.
CINE. Cine de los Martes
mayoavilés
• Día 16: “La profesora”. 20.15 horas. Auditorio de la Casa de Cultura. • Día 23: “I’m not your negro”. 20.15 horas. Auditorio de la Casa de Cultura.
Programación Infantil
• Cuentacuentos infantiles: • Carlos Alba, Mitologías 12 de mayo, viernes. 18.00 horas: Biblioteca Bances Candamo 17 de mayo, miércoles. 18.00 horas: Biblioteca de La Xungarosa/La Luz 24 de mayo, miércoles. 18.00 horas: Biblioteca de La Carriona Dinamización de la Llectura pa La Reciella Fomentu de la llectura n’asturianu con cuentacuentos y actividaes rellacionaes cola historia contada pola llobera Oneta, una muyer que camina pente llobos. Públicu de 4 a 8 años. • Día 9, martes. 18.00 hores: Biblioteca de Los Canapés Bebecuentos Público entre 6 meses y 3 años. Plazas limitadas (máx. 15 bebés acompañados únicamente por un adulto). Imprescindible inscribirse en la Sala Infantil de la Biblioteca Bances Candamo. • Elisabet Martín Teatro, Piqui, bebecuentos Día 6, sábado. 12.00 horas. Biblioteca Infantil Bances Candamo Música en la Biblio Alumnos y alumnas de cuerda y viento del Conservatorio Municipal Profesional Julián Orbón interpretarán un programa dirigido exclusivamente a público entre los 5 y 8 años, que permitirá dar a conocer los diversos instrumentos a través de un breve y ameno repertorio de piezas. • Día 16 de mayo, martes. 18.00 horas. Sala Infantil de la Biblioteca Bances Candamo Talleres Infantiles de Animación a la Lectura El Gato Turulato será la encargada de realizar estos talleres, cuyo objetivo es contribuir a “enganchar” a los niños y niñas a la lectura, a través del juego. Dirigidos a un público entre 4 y 8 años • Día 21 mayo, domingo 12.00 horas. Biblioteca Infantil Bances Candamo La Reciella de la Factoría • “La bruxa Llara”, de Factoría Norte Día 19 de mayu, vienres. 19.00 hores. Factoría Cultural. Interpretada por Ana Morán. E Talleres d’indumentaria tradicional. Traxinando n’Avilés Susana Sela realizar estos talleres d’indumentaria tradicional. ¿Cómo se vistíen homes y muyeres enantes? Con cuentos, mariquites y pintures va facese un percorríu pela historia del traxe tradicional n’Asturies pa neños y neñes. Places: 20 por taller. Edá: 5 a 10 años. Ye necesario apuntase enantes nes biblioteques de cada centru nel horariu avezáu. • Día 26, vienres: 17.00 hores. Teatru del Centru de Los Canapés.
mayoavilés Selmana de les Lletres Asturianes V Feria del Llibru y el Discu n’asturianu Del 4 al 7 de mayu. Carpa instalada na Plaza Domingo Álvarez Acebal. De xueves a sábadu de 11.00 a 14.00 hores y de 17.00 a 21.00 hores. Domingu: de 11.00 a 19.00 hores.
Eventos Deportivos Torneo Gimnasia Rítmica “Villa de Avilés”
Día 20 y 21 de mayo. Complejo Deportivo Avilés. Gimnasia Rítmica. Organiza: EAGR. VALOE Avilés Cup Día 20 y 21 de mayo. Complejo Deportivo La Toba y Muro de Zaro. Rugby. Organiza: Belenos Rugby
Charlas
“Lluz nel llau escuru: muyer y tradición n’Asturies” Día 12 de mayu, vienres. 19.00 hores. Palaciu de Valdecarzana. Dientro de les X Xornaes d’Alfarería d’Avilés celébrase esta mesa redonda qu’entama la Estaya de la Llingua del Conceyu d’Avilés y onde participa Antón Caamaño Vega, doctor cum laude n’Artes Escéniques pola Universidá de Vigo; Alberto Álvarez Peña, escritor y etnógrafu; y Esther Prieto Alonso, escritora y editora.
Ferias
XXXVI Feria de Queso y Vino y XXXVII Feria de Cerámica Del 19 al 21 de mayo. Pabellón de Exposiciones de La Madalena Salón del Manga de Asturias Días 27 y 28 de mayo. Pabellón de La Magdalena. XVI Festival de Cortometrajes “Avilés Acción Film Festival” Del 27 de mayo al 3 de junio. Bocados Marineros Del 25 al 28. En establecimientos hosteleros de la comarca de Avilés. Para conocer y degustar la altísima calidad del pescado de nuestra Rula y disfrutar con la esmerada y original preparación. XXV Juvenia (Exposición Nacional de Filatelia Juvenil) y I MaxiEspaña (coleccionismo de sellos adheridos a una tarjeta postal y matasellados) Del 10 al 13. Casa Municipal de Cultura y el Palacio de Camposagrado. Exposurf 6 y 7 de mayo en el Pabellón de Exposiciones de La Magdalena
La programación de Teatro, Conciertos y Exposiciones se incluye en el día a día de la revista
36 O&CMAGAZINE Mayo | 17
música
Viernes 26 Sábado 27 OVIEDO
Teatro Campoamor 20:00 h.
Patio de Butacas y Entresuelo 45€. Principal 39€. Anfiteatro y general 25€
Giselle, Ballet
Nacional de Cuba
Una de las riquezas principales del Ballet Nacional de Cuba se encuentra en sus famosas versiones coreográficas de las grandes obras del repertorio tradicional, románticas y clásicas. Estas versiones, creadas casi todas por Alicia Alonso, han merecido elogios en todo el mundo. Sus características destacadas son la autenticidad del estilo, la coherencia de su dramaturgia y riqueza del vocabulario coreográfico. En el repertorio del Ballet Nacional de Cuba, Giselle ocupa un lugar especial por ser el título, entre las obras del repertorio tradicional, más solicitado internacionalmente. La historia de Giselle comienza antes de la fundación de la compañía en 1948.
Sábado 27
Teatro Jovellanos
GIJÓN
20:30 h.
Butaca: 28€ Entresuelo: 28€ General: 18€
Apariencias, Compañía Eva Yerbabuena Tras pararse a reflexionar sobre la realidad actual, analizar diferentes conceptos artísticos y lecturas de varios autores clásicos y contemporáneos, Eva Yerbabuena crea un espectáculo con el que pretende descontextualizar la apariencia de lo que consideramos flamenco y profundizar en su propia esencia para sentir y encontrarse con su propia libertad. Este proyecto, que se estrena en 2016, contará con la dirección artística y coreografía de Eva Yerbabuena, la dirección y composición de Paco Jarana y, en escena, cuatrobailarines, dos cantaores, un percusionista y la colaboración especial de una voz africana.
O&C
37
38 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Domingo 28 AVILÉS
Plaza Carlos Lobo 13:00 h.
Sara Cangas
Domingo 28 MIERES
Aud. Teodoro Cuesta 20:00 h.
Gestido
Gestido regresan con un nuevo trabajo llamado Too Many Compositora, guitarrista y Ways. Es el segundo largo de cantante asturiana. Quiere la banda después de 2 EPs y compartir con todos noso- un disco. Cristina, su líder, es tros su mundo, de la mano un músico que siempre navegó de sus guitarras e historias entre varios estilos: por una escritas para acompañarnos parte es violista clásica y por a cualquier lugar. Actualmente otra siempre ha sido cercana es profesora de guitarra en la al pop/rock. Gestido nace en Escuela de Música de Gozón. 2011. Después de su EP debut Tras su primer EP “Pequeños Me Escaparé, vendría un largo, Gestos” acaba de sacar a la Empezar de Nuevo, donde una venta su segundo trabajo dis- viola juega un papel fundamencográfico “Sagitario“ con nue- tal consiguiendo una sonorivos temas propios y versiones dad diferente. En 2014 saldría de algunos temas populares el EP Donde sople el viento. asturianos como Santa Bárba- Hasta 2016 que presentan su ra Bendita y El Chalaneru. nuevo álbum Too Many Ways.
Domingo 28 OVIEDO
Teatro Filarmónica 11:30 h.
25 Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo Lunes 29 OVIEDO
Aud. Príncipe Felipe 20:00 h.
16€ anfiteatro/20€ patio de butacas
Cuarteto Brodksy. Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato Juevs 1 JUNIO GIJÓN
Teatro Jovellanos 20:00 h.
16€ anfiteatro 20€ patio de butacas
OSPA
música
O&C
39
Viernes 2 JUNIO GIJÓN Sala Albéniz 00:00 h. 15€ anticipada 19€ taquilla
Tiga / Richi Risco / Gkahn
Sábado 3 JUNIO VALLES / PILOÑA AMC Bocanegra 22:00 h.
15€ anticipada 18€ taquilla Apoyado en una banda de guitarras acústicas, un poco de electricidad y el aire fresco de la música country -o sea, lo que hoy llamamos americana-, este disco titulado Heavy Metal es todo lo que su título no señala: no es metal, ni es pesado. Ligero como una pluma, el nuevo trabajo de Miles y sus corazones roñosos tiene la alegría melancólica del género, canalizada desde la garganta de Miles, un vocalista muy limitado pero que transmite lo suficiente como para creerte lo que estás escuchando. Para cantar “I want you”, Dylan jamás necesitó tomar clases de canto.
Miles Nielsen & The Rusted Hearts
Sábado 3 JUNIO OVIEDO Sala FranelRock 21:30 h. 12€ anticipada 15€ taquilla
Leize + Baja California
Leize hará una gira por todo el país, donde aparte de tocar el disco Devorando las calles entero y seguido, no faltarán los clásicos que han llevado a esta banda a seguir dando guerra. Hace 30 años, en un caserío de Zestoa, nacía un disco de nueve temas, que a día de hoy hace que… su música y sus letras sigan cortando como un cuchillo la realidad del día a día, realidad, en la que estamos inmersos cada uno de nosotros. “Devorando las calles” primer disco de Leize, que el próximo año 2017 cumple los 30 años, sigue siendo un clásico del rock de este país, tal y como les pidén sus fans en infinidad de ocasiones, es el momento de que se toque el disco entero en directo.
40 O&CMAGAZINE Mayo | 17
música Sábado 3 JUNIO GIJÓN
Palacio Deportes Adolfo Suárez 21:30 h. 40€ grada 50€ pista
Ara Malikian Como intérprete es poseedor de un amplio repertorio que incluye la práctica totalidad de las grandes obras escritas para violín (conciertos con orquestas, sonatas y piezas con piano y música de cámara). Ha estrenado obras de compositores actuales como Franco Donatoni, Malcom Lipkin, Luciano Chailly, Ladislav Kupkovic, Loris Tjeknavorian, Lawrence Romany Yervand Yernakian.
Sábado 3 JUNIO AVILÉS Centro Niemeyer 21:00 h. 15€ anticipada 18€ taquilla
Marc Ford & The Neptune Blues Band El carismático guitarrista miembro original de la mítica banda Black Crowes está de gira presentado su último disco, The Vulture, que profundiza en sonidos clásicos de blues rock, y toques de “americana music”. Viene arropado por una formación de lujo, La Neptune Blues Band. Con esta combinación podremos disfrutar de la madurez musical de Ford y su clase como guitarrista y compositor.
Sábado 3 JUNIO
POLA DE SIERO Teatro Auditorio 20:00 h.
23€
Los Panchos y Tamara
Sábado 3 JUNIO La Laboral
GIJÓN
22:00 h.
O&C
50€
Ricky Martin Ricky Martin llega con un espectáculo impresionante que cuenta con extraordinarios juegos de iluminación, diseñados con más de 150 luces móviles y cinco pantallas de vídeo de alta definición; una moderna escenografía en sincronía con el aspecto visual y musical; cambios de vestuario y vibrantes coreografías, complementan la proyección escénica del artista, quien desde el primer momento cautiva la atención del público. El artista se entrega a través de las cuatro fases que comprenden el show: dance, rock, baladas y tribal, con un repertorio que transporta a la audiencia por distintos estados emocionales y rítmicos, a la vez que nos transporta por su amplia trayectoria musical.
41
Domingo 4 JUNIO OVIEDO Teatro Campoamor
19:00 h.
Patio de Butacas y Entresuelo 43€. Principal 37€. Anfiteatro y general 23€
Errand into the maze, Compañía Marta Graham La Compañía de Martha Graham es líder en el desarrollo de la danza desde su fundación en 1926, con la visión expansiva de la coreógrafa pionera. Desarrolla un estilo intemporal y americano, que ha influido a generaciones de artistas. La compañía amplía el vocabulario contemporáneo, y altera el alcance de la forma de arte mediante elenraizamiento de obras en contextos sociales, políticos, psicológicos y sexuales contemporáneos, profundizando en su impacto y resonancia. Errand into the Maze se basa en el mito de Teseo, que se adentra en el laberinto para enfrentarse al minotauro. En esta obra de 1947, el laberinto se convierte en la propia mente del protagonista, con la confrontación de sus miedos.
42 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 5 NAVA
C. C. Marta Portal 18:00 h.
Buceando el cielo, Hipnótica Circo Teatro
teatro
Viernes 5 INFIESTO
Casa de Cultura 20:00 h.
Xuan Soldáu,
Carlos Alba
Espectáculo en asturiano. Ente que aguarda pa poder Espectáculo ambientado en pasar pela “Puerta de la Bona el fantástico mundo del fondo Vida”, Xuan Soldáu cuenta marino y los seres de lum- a los neños y neñes les sos niscencia, que narra de for- ablucantes aventures: de ma simbólica a través de los cuando se topó con un Magu malabares de luz el completo que-y concedió un deséu, entramado de las relaciones cuando fue quien a vencer al entre los seres vivos. mieu y a una Bisarma o Pantasma, cuando se fizo ricu y tuvo que lluchar contra´l Diañu Cabra Mayor. A la fin, ye quien a pasar pa la Bona Viernes 5 Vida por mor de tener confianPIEDRAS BLANCAS za en sí mesmo y gracies a la so arma inseparable: el Morral Valey Centro Cultural Máxicu. 19:00 h. 2€
Cuentos de siempre para niñas y niños de ahora, David Acera
Viernes 5 SOTO DEL BARCO
Teatro Clarín 20:15 h.
El caballeru de la murnia figura, Nun Tris
Producciones
Sábado 6 OVIEDO Teatro Filarmónica 18:30 h. 6€ y 8€
Teatro para gente menuda: El sueño de Julio Verne Espectáculo en asturiano. El pequeño Julio Verne, con tan solo nueve años, es castigado después de intentar escapar a bordo de una fragata. Junto a su hermano Paul, vivirá mil y una aventuras en el desván de su casa imaginando cruzar los continentes y los océanos con la ayuda de los objetos y trastos abandonados que tiene a su alcance.
O&C
43
Lunes 8 AVILÉS C. C. Los Canapés 19:00 h.
La comedia de Miles Gloriosus, Teatro Kumen Miles Gloriosus (205 a. C.) narra las aventuras de un militar que está obsesionado por conquistar... ¡mujeres ajenas!… Pirgopolinices, escrupuloso con sus obligaciones militares, alberga dentro de sí una personalidad tan donjuanesca y enfermiza que se convierte en el centro de la burla de todos cuantos le rodean, hábilmente guiados, eso sí, por el esclavo Palestrión. Las trampas que le tiende este ingenioso esclavo y la debilidad que padece el Miles por el sexo femenino son los hilos conductores de una comedia cuyo final concuerda con su desarrollo: el Miles está a punto de perder su... ¡¡“más querida” graduación!!
44 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Martes 9 GIJÓN
CMI Pumarín Gijón-Sur 19:30 h.
Hipster, oda de un friki, Saltantes Teatro
La respuesta, con humor, a todas las preguntas sobre los hipster. ¿El hipster nace o se hace? ¿Cuánta normalidad puede contener una persona “diferente al resto”? Para el hipster la vida no ha sido más fácil ni más difícil que para el resto de los mortales, solo ha sido algo… diferente. Naces, vives, te alimentas de comida ecológica, estudias un doctorado en ginebras y tónicas, respiras vanguardismo y new age, reproduces música de grupos que conoces antes que el resto, los criticas cuando se vuelven comerciales y mueres. Luis Alija escribe e interpreta este humorístico monólogo.
Miércoles 10 LAS VEGAS / CORVERA El Llar
19:00 h.
Cuentos Kamishibai musicales,
Goli, Goli Teatro
Con nuestros Cuentos Kamishibais Musicales, queremos contar historias, leyendas, cuentos..., de muchos países, hacerlos llegar a los niños de una forma divertida y artística. El kamishibai es la forma popular japonesa de contar cuentos a los niños, en la época donde no existían ni las televisiones, ni los teatros, ni los coches..., este pequeño teatro de papel hacia las delicias del público. Nosotros hemos querido recoger esta tradición, ponerla música en directo y mostrárselo al público de una forma sencilla.
Jueves 11 LAS VEGAS / CORVERA El Llar
19:00 h.
En torno a Sherezade, Tres Colores Vabrujinesa siempre que va a abrir un libro se pone muy, pero que muy nerviosa y es que los libros esconden secretos, lugares, personas, animales, historias….. Vabrujinesa llega dispuesta a descubrir la magia de un libro que cuenta un cuento que está lleno de cuentos y de la mujer que se sabe todos esos cuentos ¡Increíbles historias le aguardan!
Jueves 11 GIJÓN CMI La Calzada 19:30 h.
Xuanón namoráu, Nun Tris Prod. Espectáculo de caracter cómico, de sencilla comprensión, con cierto interés sociológico e histórico, y que se desarrolla en un contexto importante para la cultura asturiana, como es la época de la emigración a Cuba a finales del siglo XIX y principios del XX.
teatro Viernes 12 AVILÉS
C. C. Los Canapés 18:00 h.
Cyclo, El
Callejón del Gato Espectáculo de títeres con espacio sonoro en directo. En los árboles crecen hojas, frutos, pero... ¿es posible que crezca una bicicleta? Los animales de este bosque, acostumbrados a reciclar las cosas que se olvidan los humanos, nunca han visto a un árbol abrazando una bicicleta. Cyclo propone un acercamiento a la magia renovadora de la naturaleza y a su capacidad integradora.
O&C
Viernes 12 GIJÓN
Teatro de La Laboral 20:30 h.
El método Grönholm,
Saltantes Teatro ¿Hasta dónde puede llegar el esfuerzo de un candidato para obtener un puesto de trabajo soñado? ¿Cuáles son los verdaderos límites del proceso de selección seriamente propuesto por una empresa líder? Esto nos plantea El Método. Cuatro candidatos se presentan a un puesto ejecutivo de una multinacional y se enfrentan en la entrevista final. Hay un problema. No hay entrevistador. Tendrán que pasar diversas pruebas en las que se descubrirán sus habilidades y sus debilidades. ¿Aguantarán o renunciarán al puesto?.
45
Viernes 12 LAS VEGAS / CORVERA Teatro El Llar 19:00 h.
Elements, El
Ilusionista Prod. Elements es danzar los cuatros elementos, descubrir el deseo, sentir las emociones, conocer los pensamientos y tener la estabilidad en nuestra vida a través de la danza. Sentir la tierra, el agua, el fuego y el aire que hay dentro de nosotros. Danzamos cada elemento, desvelando aquellos que se ocultaban tras un velo, pero que forman parte de nuestro cuerpo físico, emocional y mental, y los integramos con aquellos que tienen más presencia o con los que nos identificamos más.
46 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Viernes 12
MIERES Aud. Teodoro Cuesta
20:00 h.
El penalty más raro del mundo, Roca Suárez Final del campeonato del mundo de fútbol, el árbitro de la contienda, el gran Mejunto González, árbitro de gran renombre, pero un poco despistado, pita un penalti a favor del equipo azul. ¿Será capaz de pararlo el portero del equipo rojo? Con la ayuda del público veremos si es posible. Aparecerán jugadores, animadoras, porterías, tarjetas amarillas y rojas, silbatos… y muchas sorpresas más.
Viernes 12
POLA DE SIERO Teatro Auditorio
20:00 h.
Mucho ha llovido, Factoría Norte Viernes 12
LA FRESNEDA C. C. La Fresneda
20:00 h.
La Habitación Mágica, Magonacho Sábado 13
GIJÓN Teatro Jovellanos
Butaca: 22€ / Entresuelo: 20€ / General: 16€
20:30 h.
Héroes, Txalo Prods. y Pentación En la hilarante y conmovedora “Heroes” de Gerald Sibleyras, encontramos a tres veteranos de guerra que pasan sus últimos días en un hospital militar enzarzados en batallas verbales de olvidadas campañas militares, criticando a la hermana Madeleine y reflexionando sobre sus vidas. Henri tiene una pierna lisiada, Gustave sufre de agorafobia y Philippe sufre desmayos ocasionados por un pedazo de metralla alojado en su cerebro. Su camaradería se vuelve tensa cuando Gustave propone un plan de escapada”. Con Luis Varela, Iñaki Miramón y Juan Gea.
teatro
O&C
47
PROGRAMACIÓN MUSEO DE TÍTERES
SIERO Museo el Taller de Títeres La Cabaña, 51A – Siero. Reservas: 985724234686125880 www.museodetiteres.es
Domingo 14 A las 17:30 h.
MIRA DENTRO (Visita guiada).
Domingo 21 A las 17:30 h.
ESPECIAL TÍTERES (Visita guiada).
Domingo 28 A las 17:30 h.
EN EL TALLER TITIRITERO (Visita guiada). Reservas: 985.724.234 - 686.125.880 www.museodetiteres.es Museo El Taller de Títeres / Dirección: La Cabaña, 51A – Siero / (Localización: http://goo.gl/maps/2Jlif)
Sábado 13 AVILÉS Centro Niemeyer 20:30 h.
15€ Emilia muestra la lucha de una mujer, Emilia Pardo Bazán, que, en las postrimerías del siglo XIX, se empecina en ser ella misma, es decir, en conducirse de acuerdo con sus deseos y voluntad de escribir y participar en la vida pública. Emilia trató de ingresar en la Real Academia de la Lengua. Sin éxito. Su insistencia le valió la reprobación de muchos de sus contemporáneos, incluso después de haber recabado la admiración de algunos otros. Por encima de las polémicas, en Emilia sobresale la figura de una mujer fuerte, inteligente y extraordinariamente divertida. Con esta obra comienza la Trilogía “Mujeres que se atreven” en el Teatro del Barrio. Teatro sobre mujeres. Escrito, dirigido e interpretado por mujeres.
Martes 16 GIJÓN CMI El Llano 19:00 h.
Qué xente: el concejal,
Ververemos SL
Tres autores de obras cómicas se reunen para mostrar escenas costumbristas. Basado en cuatro o más personajes típicos de la época: cigarreras, birusos (los de bajovilla), periodistas y, sobre todo, concejales, se muestra de una forma viva y animada las interioridades festivas de una villa asturiana de entre 1890 y 1915.
48 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Miércoles 17 CANGAS DEL NARCEA Teatro Toreno 18:00 h.
Jueves 18 GIJÓN
Teatro Jovellanos 20:30 h. 15€
Como si no hubiera un Vientos de mañana Mar (Historias de amor en el fin Nuestro mar lo llevamos allí donde vamos. del mundo), En el mar jugamos, nadamos, pescamos, tomamos el sol… El mar también nos trae regalos. En el mar, juntos, estamos bien. En el mar sopla el viento. Respiramos vientos de mar. Premo OH! de las Artes Escénicas de Astruias al mejor espectáculo infantil 2016.
Paraninfo 58
Tres historias con tres autores diferentes en torno a una misma idea: ¿Qué pasa con el amor si se acaba el mundo tal y como lo conocemos?¿Hay lugar para él después de que algo o alguien asole la Tierra?. Un espectáculo de tono amable y mensaje optimista, basado en la firma creencia de que mientras haya vida hay esperanza y que, mientras queden un par de persona vivas en este Planeta, no habrá Apocalipsis lo bastante grande como para acabar con la necesidad del ser humano de querer y ser querido.
Viernes 19 MIERES
Aud. Teodoro Cuesta 20:00 h.
Cervantada, Hilo
Producciones
En Cervantada, el inmortal Sancho Panza nos hablará de su amistad personal con el propio Cervantes (al cual le relatará las aventuras que después don Miguel escribirá para la posteridad). Y aprovechará para aclarar ciertos puntos oscuros del libro, para rebatir “licencias” que el escritor se tomó, para reivindicar su parte de autoría en el gran clásico literario. Sancho ha callado durante demasiado tiempo. Ahora, animado por los fastos del centenario de la muerte de su amigo, se ha decidido a hablar; y lo hará desde el escenario, un lugar que Cervantes amaba pero al que se le negó el acceso que merecía.
AL
teatro
O&C
49
Sábado 20 OVIEDO
Teatro Campoamor 20:00 h. 10€ a 14€
Viernes 19 20:15 h.
AVILÉS Teatro Palacio Valdés 10€, 18€ y 22€
La mentira
Dirección: Claudio Tolcachir. Con: Carlos Hipólito, Natalia Millán, Armando del Río y Mapi Sagaseta. Comedia de éxito consagrado en la cartelera parisina, por el autor de El padre: Juego de verdades y mentiras dentro del matrimonio, en situaciones presentadas con ajustada y brillante maquinaria teatral.
Sábado 20
PIEDRAS BLANCAS
Valey Centro Cultural 20:00 h.
5€
La Praviana de Madrid,
Ververemos Teatro
La Praviana, escrita por Vital Aza y estrenada en Madrid en 1896, es readaptada y modernizada en 2015 por Pepe Monteserín. Una comedia de enredos escrita e interpretada en asturiano por los personajes locales y en castellano por los madrileños que vienen a hacer sus negocios profesionales y amorosos a Asturias. Dos jóvenes enamorados de Madrid se encontrarán en Asturias acompañados cada uno por un tío/tía, que también tendrán su protagonismo amoroso: todo mezclado con las situaciones y equívocos que se van desarrollando con el resto de personajes asturianos.
Las canciones que les cantaban a los niños, Saltantes Teatro
La acción de Las canciones que les cantaban a los niños se desarrolla en las ciudades de Vigo y Santiago de Compostela durante la primavera del movimiento 15-M, unos meses antes de que ETA anunciara, en octubre de 2011, el cese definitivo de la actividad armada, y se remonta a la década de 1980, los años del terrorismo más duro y de los GAL. Rosalía, una presa de ETA que acaba de salir de prisión después de cumplir su condena, da los primeros pasos de su nueva vida en libertad y se cruza con un joven, Brais, que lleva años tratando de descubrir el secreto que se esconde tras la desaparición de su madre cuando él solo tenía dos años.
50 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Lunes 22 AVILÉS
C. C. Los Canapés 19:00 h.
Martes 23 GIJÓN CMI El Llano 18:00 h.
¿Adoptamos?,
Basurilla,
lo intenten costantemente. Nun quieren adoptar, l´ausencia de resultancies y el pocu enfotu nos métodos modernos pa llegar al estáu de bona esperanza, llévenlos a tomar una decisión desesperada y de nenguna manera tradicional. Pero les coses nun salen como ellos esperen.
la basura de las calles. Pero lo que más le gusta es usar la imaginación y transformar los objetos en juguetes divertidos. Es sorprendente las cantidades de basura que somos capaces de generar. Pero más sorprendente es lo que se puede hacer con todo lo que se arroja a la basura. Las cosas más simples y cotidianas adquieren vida y se llenan de historia cuando la imaginación entra en juego. Basurilla nos cuenta el arduo trabajo de recojer basura y lo fácil que resulta hacer de esto un juego y transformar y dar utilidad divertida a los objetos.
Martes 23
OVIEDO
Teatro Padre Coll La Sonrisa del Teatro Campoamor 20:00 h. Lagarto 14€ a 20€ Colasa y Pin, son un maEl Jurado, trimoniu de mediana edá, Basurilla, una simpátique nun son capaces de ca basurera, pasa el día Avanti Teatro tener fíos a pesar de que limpiando y recogiendo
Un político está acusado en un gran caso de corrupción. Un largo juicio sometido a una importante presión mediática donde el jurado popular deberá tomar una decisión: ¿culpable o inocente? Basado en un texto original del autor Luis Felipe Blasco Vilches, bajo la dirección de Andrés Lima e inspirado libremente en ‘Doce hombres sin piedad’ de Reginald Rose (de la que únicamente conserva la estructura dramática), es un retrato de la sociedad española actual, del funcionamiento de nuestro sistema judicial, y un cuestionamiento del mismo mediante una trama de corrupción política. Se trata de un espectáculo teatral en el que la moral viciada de cada uno de sus componentes será puesta de manifiesto, analizada y cuestionada, con el propósito de que el público regrese a casa con un interrogante.
teatro Jueves 25 GIJÓN
CMI Ateneo La Calzada 19:00 h.
De piescos y escayos, Grupo
de Teatro Rosario Trabanco
O&C
Viernes 26 MIERES
Aud. Teosoro Cuesta 20:00 h.
La estética de las cosas, Ahora
Producciones
Un museo a punto de cerrar. Viernes 26 Lucía ha cruzado el cordón CANGAS DE ONÍS de seguridad para mirar una Casa de Cultura estatua de cerca. César, que trabaja de vigilante ese día, 20:00 h. intenta persuadirla para que salga. Este encuentro casual , El será el comienzo de una vertiginosa y apasionada relaCallejón del Gato ción. Lucía consigue que su Un viaje de fantasía y humor a novio vaya mejorando poco a la España del Siglo XVII de la poco su aspecto físico, hasta mano de dos cómicos que in- convertirle en un sex symbol terpretan con ingenio la galería de su tiempo, mientras que de divertidos personajes crea- los amigos de César (Laura dos por los geniales maestros y Raúl) no dan crédito a la transformación de su amigo. Cervantes y Quevedo.
Parasoles Barrocos
51
Viernes 26 LAS VEGAS CORVERA Teatro El Llar 22:30 h.
Violeta, historia de una tanatopractora, Teatru El llar
Violeta quería ser médico forense, pero a su padre no le parecía una buena idea, “¿un médico de muertos?, y eso para qué vale” Al fina Violeta se quedó en maquilladora de cadáveres. Su vida transcurre rodeada de muertos, de cuerpos fríos e inertes. Los muertos son sus familia. Violeta crea todos los días con ellos, verdaderas obras de arte. Violeta es la mejor maquilladora de difuntos del mundos. Bienvenidos a la comedia negra para todos los públicos de la temporada. Un espectáculo lleno de sorpresas y situciaciones cómicas y surrealistas, en torno al mundo de los muertos...
teatro Sábado 27
OVIEDO
Teatro Filarmónica 18:30 h. 8€ y 10€
Viernes 26
Centro Niemeyer
AVILÉS
20:30 h. 23€
Tristana
Eduardo Galán y Alberto Castrillo-Ferrer llevan a los escenarios esta adaptación de Tristana, la novela de Benito Pérez Galdós, que mantiene su contemporaneidad y la necesidad de manifestar la lucha de la mujer en su conquista por la independencia. Un montaje actual para una historia adelantada a su tiempo protagonizada por un elenco de lujo: Olivia Molina, María Pujalte, Pere Ponce y Alejandro Arestegui. Olivia Molina encarna a uno de los personajes más interesantes de la literatura española: Tristana de Benito Pérez Galdós, ya feminista y única en la España de finales del siglo XIX, salta a escena de la mano de Eduardo Galán y Alberto Castrillo-Ferrer, para hablarnos de las frustraciones de una mujer que no puede alcanzar sus sueños, atrapada entre un triángulo amoroso. Protagonizan también la obra junto a Olivia Molina, Pere Ponce en el papel de Don Lope, María Pujalte en el de Saturna y Alejandro Arestegui en el del joven y guapo Horacio. Tristana, más de cien años de lucha por la independencia de la mujer.
El Patito feo, Compañía Teatro de Gracia
El patito feo es la adaptación sobre un tema actual del clásico cuento de Hans Christian Andersen. Los niños son testigos de excepción del viaje musical de nuestro simpático protagonista: cantan, se divierten y aprenden de esta singular historia. Un patito es rechazado por su familia adoptiva. Le dicen que es feo y se ríen de él. Con tristeza, decide emprender un viaje para encontrar una familia que le quiera tal como es. Durante este viaje pasará por Francia, Grecia,Rusia y China, y se encontrará toda una serie de personajes que le harán pasar ratos divertidos y alguno más angustioso. Conocerá aves simpáticas, aves carroñeras y aves completamente locas, pero todos harán que el patito tenga un viaje lleno de aventuras.
54 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Sábado 27 LLANERA
Espacio Escenico La Habana 20:00 h.
Elektra, Teatro del Norte Electra nos habla de la necesidad de venganza de la protagonista por la muerte de su padre a manos de su madre. Pero Elektra es mujer y no puede vengarse. Tendrá que su hermano Orestes, desterrado, el que la lleve a cabo. Su llegada va a cambiar toda la situación y así, la venganza, con la muerte de su madre Clitemnestra y su nuevo marido Egisto, traerá la felicidad de Elektra, que ve así reparado el asesinato de su padre.
teatro
Sábado 27 AVILÉS
Teatro Palacio Valdés 20:15 h. 10€
Gigantes, el Musical,
Jueves 1 JUNIO COLUNGA Sala Loreto 18:00 h.
Cyclo, El
Callejón del Gato
Saltantes Teatro
Una compañía de prestigio nacional sufre un incidente que no le permite llegar al teatro donde deben actuar. Las sastras del teatro tienen más tiempo para dejar el espacio a punto, y dar los últimos retoques al vestuario, cortinajes… antes que llegue el público. El descubrimiento de que el público ya está sentado en sus localidades les brinda el mejor escenario para dejar aflorar sus verdadera pasión y demostrar lo aquello que siempre quisieron ser. Todo ello aderezado por tarántulas mágicas que pican y rejuvenecen a las adorables señoras, pelucas, vestidos, plumas, piano, mucha música, pestañas postizas, tacones, y sobre todo risas, muchísimas risas.
Espectáculo de títeres con espacio sonoro en directo. En los árboles crecen hojas, frutos, pero... ¿es posible que crezca una bicicleta? Los animales de este bosque, acostumbrados a reciclar las cosas que se olvidan los humanos, nunca han visto a un árbol abrazando una bicicleta. Cyclo propone un acercamiento a la magia renovadora de la naturaleza y a su capacidad integradora.
exposiciones
Hasta el Miércoles 10 Desde el Viernes AVILÉS 12 al Viernes 26 Factoría Cultural OVIEDO La Salvaje
El mural Iconos de la Big_Dat@, música popular
de Concha Sáez
Reflexión crítica en torno al Big Data, el modo como circula y se controla la información a partir de los datos que producimos en Internet. Tomando el dato como fetiche vinculado al poder, la obra recrea el escenario de una seducción. Así, se presenta un gran escenario de secuencias fracturadas y discontinuas. Las secuencias quedan interconectadas por un entramado de cables que dibujan sobre el muro un seductor itinerario visual de líneas orgánicas que unifican toda la pieza.
Una colección de 15 retratos dedicados a 15 músicos que han sido (o son) piezas clave en la evolución de la música popular. Una forma de reivindicar el impagable legado de artistas como Little Richard, Sam Cooke, Hank Williams, Chet Baker o Billie Holiday. Tanto el día 12 como el 26, estará allí para contarnos (a todos aquellos interesados), un poco por encima, la historia y algunas curiosidades de cada uno de los protagonistas para que sepan quien es quien con más detalle. Jontathan Pérez del Río
O&C
55
Hasta el Sábado 13 LLANES Casa Mpal. de Cultura
Exposición del proyecto de la senda peatonal “Valle Invisible” Espectaculares esculturas en madera y en piedra, realizadas por Ríos y Toño Llorente, dos de los artistas más destacados de San Roque del Acebal se exponen entre las ilustraciones y textos explicativos de la senda peatonal, que discurrirá por uno de los parajes más bellos del concejo llanisco. La senda peatonal se ubicará en San Roque del Acebal, en tierras del Valle de Mijares, y se basa en el libro “El Valle Invisible”, del escritor Miguel Ángel Galguera. Las esculturas expuestas en la Casa de Cultura formarán parte del mágico itinerario que se ofrecerá a los caminantes.
56 O&CMAGAZINE Mayo 17 Hasta el Domingo 14 GIJÓN Antiguu Institutu
Llámalo pol nome, ye lo normal
Hasta el Domingo 21 OVIEDO Museo de Bellas Artes
Una edad de oro: arquitectura en La memoria del pan + Cotidianas, Asturias: de Virginia López + Daniel Franco 1950-1965
Desde el Domingo 14 GIJÓN Villa Romana de Veranes
Hasta el Martes 16 GIJÓN Antiguu Institutu
Les nuestres güeles Hasta el Viernes 19 AVILÉS Palacio Valdecarzana
Evocando,
Julio García
Desde el Jueves 25 GIJÓN Antiguo Instituto
Vivo Reflejo, de Juan Fernández Álava Hasta el Lunes 22
AVILÉS Galería Amaga
II Exposición de Arte Postal en Avilés
Basada en las aportaciones del Lo moderno de nuevo: Arquitectura en Asturias 1950-1965, de Fernando Nanclares y Nieves Ruiz, Premio Asturias del Colegio de Arquitectos de la región, la exposición Una Edad de Oro: Arquitectura en Asturias 1950-1965 dará a conocer al gran público una nueva interpretación sobre la época dorada de la arquitectura moderna asturiana, aquella desarrollada durante los años cincuenta y primera parte de los sesenta, momento en el que emerge de nuevo el espíritu moderno y renacen aquellas ideas vanguardistas que ya habían dado excelentes frutos en los tiempos de la República.
exposiciones Hasta el Viernes 26 GIJÓN Espacio Local
Pisitos
O&C
57
Hasta el Domingo 28 GIJÓN CMI Pumarín Gijón-Sur
II Jornadas Historia militar Villa de Gijón
Todo el mes PIEDRAS BLANCAS Lacolectiva Pisitos con la participación de Jesús Portal, Manuel Valls Gordejo, Gloria Caamaño Vega , José Acevedo, Lucía Ordóñez, Carmen García, Toli Morilla, ASun Montejo, Ruma Barbero, de Diego de Diego, Blanca Prendes, Alicia Gomez Camus, Luisa Colado, Irene Miguelena, Santiago García y Arantzazu Montejo. Para sentirnos como en casa
Valey Centro Cultural
Colectiva Miscelánea
Pintura: Favila, María Antonia López, Mercedes Castaño, Paula Velasco y Pedro del Río; Escultura Joaquín Jove; Cómic Ruma Barbero; Dibujo Joaquín Vila; Grabado Lorna Martínez; Fotografía David Pereiras ; Animación Adrián Monferrer; Arte textil Regina Dejimenez. En el acto de inauguración Música a cargo de Lorena Fernández González (violín) y María del Pilar González Fernández (contrabajo). • Presentación del libro “Escuelas libres de violencias machistas” por Marián Moreno. Jueves 4 de mayo a las 19:00 h. Sala 1. • Día de Les Lletres Asturianes, Llectura de poemes n’asturianu. Viernes 5 de mayo a las 12:30 h. Sala 1. • Técnicas de Grabado por Lorna Martínez. Jueves 11 de mayo a las 19:00 h. Sala 1. • Taller de Cómic por Ruma Barbero. Viernes 12 de mayo (de 7 a 10 años) Viernes 19 de mayo (de 11 a 14 años) Actividad gratuita, máximo 15 alumnos. Horario de 18:00 – 20:00 h en la Sala Juvenil. Inscripciones por riguroso orden desde el miércoles 10 de mayo en el Valey. • Ponencia de Raul de Tapia, Biólogo, Director de la Fundación Tormes-EB y miembro de la Red de Escritores por la Tierra (RIET) , así como colaborador habitual del Programa de Radio 3 “El bosque habitado”. Viernes 26 de mayo a las 19: 00 h en la Sala 1.
58 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Hasta el Domingo 28 GIJÓN C. C. Antiguo Instituto
Caminante, no hay camino…
de Federico Mieres «Comenzando con una pintura de acción, por medio del gesto y el trazo, manejamos el color, la materia, la fluidez o la densidad, el grado de opacidad o de brillo. Aparecen entonces imágenes sugerentes que, estimulándonos, nos inducen a la meditación y a la ensoñación. Se nos van planteando diversas alternativas, distintos posibles caminos por los que internarnos y en los cuales nos encontraremos encrucijadas en las que tendremos que optar o incluso caminos imaginarios que no lleven a ninguna parte. La obra va evolucionando durante ese recorrido titubeante mediante el continuo diálogo del autor con el propio discurrir de los acontecimientos, y su desarrollo se va ralentizando paulatinamente hasta llegar a lo que pueda considerarse una conclusión satisfactoria o quizás un fracaso».
Todo el mes AVILÉS
Centro Niemeyer 3€
Todo el mes PORRÚA / LLANES
Centro Cultural Llacín
Las utopías de Gilbert Garcin
Pirograbados de Juan Somohano
Las escenas inventadas y llevadas a cabo por Gilbert Garcin son aparentemente simples. Los medios utilizados son: una mesa como escenario, imágenes recortadas, algunos accesorios y un proyector de diapositivas. Tras veinte años de creación artística, Gilbert Garcin ha creado cerca de 260 imágenes, un promedio de unas trece por año. Estas fotografías encierran una sencillez esencial, son pequeñas fábulas, parábolas, aforismos… El éxito de Garcin es impresionante y trasciende fronteras. Siendo su primera -y tardíaexposición en 1993, solo dos décadas más tarde el autor ya contaba con una retrospectiva en los Rencontres d’Arles.
En ella se exhiben un total de 30 cuadros de temática variada, donde nos encontramos desde bodegones y animales hasta los rincones más emblemáticos de Llanes y Cangas de Onís. Juan Antonio Somohano, nacido en San Roque del Acebal (Llanes) en 1962, artesano autodidacta, se inició en este tipo de labores a temprana edad. Los pirograbados, la talla de madera, el dibujo y la pintura forman parte de su amplio repertorio. De toda su trayectoria artística, merece una mención especial su faceta de maestro artesano de panderetas, panderos, tambores y castañuelas que están llevando la música tradicional por todo el mundo.
exposiciones
O&C
59
Todo el mes OVIEDO Museo de Bellas Artes
Alrededor del Vacío I. Eduardo Chillida La Obra invitada será Alrededor del vacío I, 1964, de Eduardo Chillida, una escultura procedente del Museo de Bellas Artes de Bilbao. Eduardo Chillida (Donostia/San Sebastián, 1924-2002) es una figura clave en la escultura del siglo XX, continuador de la tradición escultórica en hierro iniciada por Picasso, Julio González y Pablo Gargallo. Como ha indicado Javier Viar en su texto para la guía del Museo de Bellas Artes de Bilbao, Alrededor del vacío I es una pieza con un desarrollo en formas esenciales, que se asienta con plenitud y arraiga el espacio con aplomo. La clara propensión a la geometría y el equilibrio con que está compuesta contribuyen para este mismo especialista a su clasicismo.
Todo el mes GIJÓN Muséu del Pueblu d’Asturies
Gerardo Bustillo. Por la fotografía, por el arte
Todo el mes GIJÓN Museo del Ferrocarril
Retrato de una noche de verano 2016
Todo el mes GIJÓN Museo Nicanor Piñole
El reconocimiento académico. Óleos y acuarelas de la última época Todo el mes GIJÓN Muséu del Pueblu d’Asturies
Historias de la radio, 1930-1970. La colección de Avelino Fombona Álvarez
60 O&CMAGAZINE Mayo | 17 Todo el mes GIJÓN
Museo Casa Natal Jovellanos
Materia Revelada En la exposición se presentan un conjunto de piezas de la colección de arte contemporáneo del museo definidas por enfatizar la materia con la que están realizadas. Las cualidades plásticas de la parafina, el cartón, el acero o la madera, resultan trascendentales en la concepción de unas obras que de otro lado se abren a diferentes propuestas y métodos de trabajo. Así, en el caso de Concha Jerez y su Muro de Olvido, el hierro oxidado procedente de un desguace de Avilés le sirve para realizar una reflexión sobe el concepto de “no lugar”y su significado.
Hasta el Sábado 29 GIJÓN
C. C. Antiguo Instituto
Graciela Iturbide La exposición, organizada por Fundación Mapfre con la colaboración de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular de Gijón/ Xixón, presenta la obra de la artista mexicana Graciela Iturbide (Ciudad de México, 1942) para quien la fotografía es una manera de conocer, explorar e investigar culturas. La cámara se convierte para ella en una herramienta de conocimiento. En su obra la palabra y el movimiento quedan atrapados en la imagen estática de un mundo cargado surrealismo, poética y una cierta carnosidad.
interesante
Hasta el Sábado 6
FESTIVAL DE CINE LGBTIQ
Centro Niemeyer AVILÉS http://www.niemeyercenter. org/uploads/documentos/5Y4Tw9hAWDspvHWQ2jVnb9WmzHWmYY6e.pdf
Martin Scorsese Presenta: Obras Maestras del Cine Polaco OVIEDO Teatro Filarmónica 20.00 h.
Domingo 7
No Matarás Domingo 14 El Azar Domingo 21 Cenizas y Diamantes Jueves 25 Constans Jueves 1 JUNIO Eroica
O&C Viernes 5 a Domingo 7. RIBESEYA.
61
Folixa la Sidre de Ribeseya.
Viernes 5 a Domingo 7. LUGONES.
Bicispace. Feria Nacional de la Bicicleta.
Viernes 5 a Domingo 7. LA CARIDAD / EL FRANCO. Plaza Ayuntamiento
Feria de la Salud en El Franco.
Viernes 5 a Domingo 14. https://www.turismoasturias.es/documents/1168807/22fb763f-ae49-4dd4-ab50-96d0dbd34706
I Jornadas micogastronómicas de las setas en el Camín Real de la Mesa.
Los 23 restaurantes que participan en estas jornadas están ubicados en los concejos de Belmonte, Candamo, Grado, Las Regueras, Proaza, Somiedo y Teverga.
Sábado 6. BIMENES.
Feria de la Cerveza Artesana y Chorizo.
Viernes 12 y Sábado 13. CUEVA, LA BOUGA y LA CORRIQUERA, SALAS.
Fiesta de San Miguel.
Viernes 12 a Domingo 14. GIJÓN. Muséu del Puebu d’Asturies. Viernes y Sábado 11 a 23 h. Domingo 11 a 21 h.
Verdeando Fest.
Viernes 12 a Domingo 14. SANTA EULALIA DE CABRANES.
Fiesta de San Francisco de Paula y XXXVII Festival del Arroz con Leche.
Viernes 12 a Domingo 14. SOTO DEL BARCO.
San Isidro.
Viernes 12 a Domingo 14. PIEDRAS BLANCAS.
San Isidro.
Viernes 12 a Lunes 15. LADA / LANGREO.
Fiesta de la Flor.
Sábado 13. RIBADESELLA.
Nuestra Señora de Toriello.
Sábado 13 y Domingo 14. LA ATALAYA / CUDILLERO.
La Fátima.
62 O&CMAGAZINE Mayo | 17
interesante
Sábado 13 y Domingo 14. CUDILLERO.
Estación Merluza. Gastronomía en Cudillero.
La propuesta gastronómica que ofrecerán los restaurantes participantes se basará en menús especiales con la merluza del pincho de Cudillero. Por su parte, los alojamientos, siempre que se utilice el código promocional #estacionmerluza en las reservas, ofrecerán importantes incentivos y condiciones muy ventajosas, extensibles también en actividades de ocio y compras de artesanía.
https://www.turismoasturias.es/documents/1168807/58736b85-52c1-4645-84a0-5dbae7daa430 Viernes 19 y Sábado 20. LA MORTERA / VALDÉS.
Fiestas de Santa Catalina.
Viernes 19 a Domingo 21. COLUNGA. Museo del Jurásico. 17:30 h.
Taller ¡Cuidado! Volcanes y terremotos.
Jueves 18 y Domingo 21. GIJÓN.
Día Internacional de los Museos “Decir lo Indecible”.
Viernes 19 a Domingo 21. GIJÓN. Laboral Ciudad de la Cultura. A partir de las 11.00 h.
RetroSwing Gijón.
Laboral Ciudad de la Cultura acogerá el 20 de mayo varias clases temáticas y actividades del Festival RetroSwing Gijón, que ha preparado un intenso programa que también incluye música en directo y diferentes fiestas del 19 al 21 de mayo en Gijón.
Viernes 19 y Sábado 20. BUSTANTIGO, ALLANDE. Sábado 20. CARAVIO / COAÑA.
Fiesta de San José. III Comida de Primavera.
Venta de vales hasta el 17 de mayo en el Restaurante Mayce, Casa Chinta y Casa Caseiro.
Sábado 20 y Domingo 21. OVIEDO. Palacio Ruaquince. 11:00 a 21:00 h. Viernes 26 a Domingo 28. OVIEDO.
Sweet Mercazoco Market. Feria de L’Ascensión.
Domingo 28. BALMORI / LLANES. 9:00 h. www.memorialpedrollorente.es
III Marcha Cicloturista “Memorial Pedro Llorente”. Martes 30. CUÉ / LLANES. 9:00 h. www.memorialpedrollorente.es San Fernando.
TALASO
NUEVAS INSTALACIONES CONSULTA NUESTRAS PROMOCIONES
www.talasoponiente.com Playa de Poniente, Dique Este, Gijรณn Telf. 984490490
64 O&CMAGAZINE Mayo | 17