O&C Magazine #44 Sep.2017

PUBLICACIÓN GRATUITA

SEPTIEMBRE | 17 #44

2 O&CMAGAZINE Diciembre 16 | Enero 17

O&C es un producto de: Imaginastur Creativos Marqués de San Esteban, 12 3.º A 33206 GIJÓN. Principado de Asturias Director Comercial: Nacho Álvarez Depósito Legal: AS-2986-2013 Redacción, administración y publicidad: 984 490 667 • 688 961 968 o bien en los e-mail: ocioyculturamagazine@gmail.com info@imaginastur.com

te seguimos www.facebook.com/ocioyculturamagazine

@oycmagazine www.issuu.com/ocioyculturamagazine O&C MAGAZINE es una publicación independiente y no pertenece a asociación, grupo o colectivo alguno. O&C Magazine no se identifica con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores, así como de los anuncios publicitarios u otros.

O&C Magazine no se hace responsable de los cambios surgidos después del cierre de la edición.

O&C Magazine recoge información directamente de la web, utilizando imágenes y textos exclusivamente para ofrecer una información, sin ningún tipo de interés comercial a la vez que hace público que su edición se financia con la publicidad impresa de la revista.

Septiembre 17 O&C

4 36 38 48 58 62

3

música cine

teatro exposiciones

interesante calendario fútbol

Si tienes una banda y vais a tocar pronto; si perteneces a un grupo de teatro y tenéis actuación; si conoces algún evento que queráis publicar en O&C MAGAZINE...

Mándanos la info a: ocioyculturamagazine@gmail.com

4 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 1 a Domingo 3 LUGONES

Complejo Deportivo Teresa Valdés Estrada 3€

Downtown Festival Viernes 1

Nancys Rubias Sábado 2 Pedrá (Tributo a Extremoduro)

+ Fitomanía

(Tributo a Fito & Fitipaldis) Domingo 3

Mägo de Oz

Viernes 1 OVIEDO

música

Viernes 1 a Domingo 3 BIMENES Santuyano

De baldre y acampada llibre

Pali que Pali Fest Vienres 1 21:00 Conciertu • Pa Tocar + Los Jandrix/ Jandrix Band + +Jam abierta + Dj Noxima + Pinchada Sábadu 2 •10:00 Mercaos Sociales d’Asturies.

•11:00 Amuesa d’Arte Mural.

Taller Bioconstrucción.

Actividaes pa guah.es y adultos a cargu d’El Rellugu •13:15 Recital de Poesía con Ana Lamela •14:00 Recital-Conciertu: Reverso •15:00 Conciertu: Mbolados •17:00 Xuegos Tradicionales Continuación Talleres de la mañana Taller d’Escritura Creativa • 20:00 Conciertu. Antón Menchaca + Rapsodas + Voodoo Grass + Ajolote + Skama La Rede + Sesión!

Domingu 3 11:00 Mercaos Sociales d’Asturies 13:30 Conciertu: Alicia Villanueva Megido + Toli Morilla + Ún de Grao (José Martínez Álvarez)

Cervecería Buenos Aires 19:30 h.

Viernes 1 SANTA MARÍA DEL MAR Chiringuito del Paseo Marítimo 20:30 h.

El Hombre de las Estrellas

Chitlins con Carne

O&C

Viernes 1 OVIEDO

Lata de Zinc 21:00 h.

5

Viernes 1 COLUNGA Sábado 2 Tierras Mar del Sueve POLA DE ALLANDE 21:00 h.

23:30 h.

Plaza de Abajo

SilVidos y Buscavidas Gemidos Los Recinto Ferial Club del Río Viernes 1 TAPIA DE Zona DJ Jony Aterrizan en Oviedo con la gira CASARIEGO AIE Sociedad de Artistas que Kandin Las Gaviotas 8€ anticipada 12€ taquilla

les llevará por toda la península con sus sonidos novedosos y movimientos vibrantes.

Su música lleva la frescura de lo propio y el misterio de lo ajeno. Sin etiquetas, prefiere considerarse como un vino casero, afrutado pero amargo.

“Un sol dentro” esta rulando por vuestra city. Muchos de vosotros sois cluberos pero aún no lo sabeis por eso debéis acercaros a vivir la catarsis de sus directos crudos y emocionales y uniros a este club de gente maldita pero alegre al fin y al cabo.

21:00 h.

Anabel Santiago

Sábado 2 OVIEDO Gong Galaxy Club 22:00 h.

The Plastic Hammers

Sábado 2 AVILÉS Plaza Carlos Lobo 21:00 h.

Chitlins con Carne

Sábado 2 PRAVIA La Terraza 23:00 h.

SilVidos y Gemidos

Domingo 3 VERDICIO 19:30 h.

Las Dunas

The Waltins The Waltins es un grupo de versiones inesperadas de todos los tiempos y de todos los estilos con aires de folk rock. Con el único objetivo de disfrutar de la música y hacer disfrutar a los demás.

6 O&CMAGAZINE Septiembre | 17

música Domingo 3 OVIEDO

La Casona de la Montaña 13:00 h.

Gestido

Domingo 3 21:00 h.

OVIEDO

Lata de Zinc

15€ anticipada 18€ taquilla

Imperial State Electric

Después del arrollador éxito de las anteriores visitas de los suecos Imperial State Electric, este comando de rock regresa a Asturias. Después de la ruptura de Hellacopters en 2008, Anderson comenzó a trabajar en su álbum en solitario, grabando él mismo los ocho temas, pero cambió de idea y decidió montar una banda. Andersson reclutó a Dolf de Borst, Tobias Egge y Thomas Eriksson, todos ellos trabajaron con él en Cold Ethyl, una banda de versiones que formó después de Hellacopters. Durante la grabación de su primer disco homónimo, Andersson contó con la ayuda de viejos amigos incluyendo a Dregen, Anders Lindström, Robert Pehrsson, Neil Leyton entre otros. Andersson insiste en que la banda no es su proyecto en solitario ni al margen de Hellacopters, pero el hecho es que todo en Imperial State Electric va rotando, incluso el instrumento que toca Andresson.

Gestido regresan con un nuevo trabajo llamado Too Many Ways. Es el segundo largo de la banda después de 2 EPs y un disco. Cristina, su líder, es un músico que siempre navegó entre varios estilos: por una parte es violista clásica y por otra siempre ha sido cercana al pop/rock. Gestido nace en 2011. Después de su EP debut Me Escaparé, vendría un largo, Empezar de Nuevo, donde una viola juega un papel fundamental consiguiendo una sonoridad diferente. En 2014 saldría el EP Donde sople el viento. Hasta 2016 que presentan su nuevo álbum Too Many Ways.

8 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Miércoles 6 AVILÉS

Centro Niemeyer 21:00 h.

16€ anticipada 20€ taquilla

Flamin’ Groovies

Miércoles 6, Sábado 9, Miércoles 13 y Sábado 16 OVIEDO Teatro Campoamor 19:00 h.

De 45€ a 160€

Siegfried Siegfried, criado en el bosque por el herrero nibelungo Mime con el propósito de utilizarlo para recuperar el tesoro de los nibelungos custodiado por el dragón Fafner, lucha contra las imposiciones de los dioses, en un universo donde hay que renunciar al amor para alcanzar el poder y en un contexto donde la Naturaleza herida es un personaje más y la corrupción el enemigo a vencer. Siegfried, el hijo de los bosques, encarna al nuevo héroe que debe salvar el mundo corrompido por el poder del Anillo.

El tercer título de la tetralogía El anillo del Nibelungo levantará el telón del 70 ciclo operístico de Oviedo, coincidiendo con el 125 aniversario del Teatro Campoamor.

Los Flamin’ Groovies comenzaron su andadura en San Francisco en 1965 con el álbum Sneakers. Desde entonces hasta hoy la formación ha vivido muchos cambios pero se ha mantenido fiel a su estilo de rock and roll con influencias de los 60.

Durante las décadas de los 80 y 90 giraron por medio mundo con su experiencia y calidad acumuladas y con el brillante disco Rock Juice. En 2013 el guitarra Cyril Jordan y el miembro original y bajista George Alexander revivieron al grupo y ahora actúan de nuevo por escenarios de todo el mundo con grandes éxitos y temas que nunca antes habían sonado en directo.

música Jueves 7 AVILÉS Le Mystic 23:00 h.

Pablo Valdés Pablo Valdés es un songwriter nacido en Asturias en el 85, influenciado por el rock de autor americano (Springsteen, Ryan Adams, Wilco, Dylan, Tom Petty, etc.). Su música se puede definir como rock de autor con letras en castellano cuidadas al detalle. Como músico le da absoluta prioridad a los directos y pese a su corta edad lleva innumerables conciertos a lo largo de la geografía española, tanto en formato acústico como con banda, demostrando una gran energía y comunicación con el público en cada concierto.

O&C

Jueves 7 OVIEDO

9

Jueves 7 GIJÓN

Cervecería Buenos Aires Cerro Santa Catalina 21:00 h.

23:30 h.

Sam Solo

SilVidos y Gemidos

Guitarra, ukelele, voz, pandereta, kazoo son algunos de los instrumentos que toca este músico de origen ovetense pero que desde hace años está radicado en Bizkaia. Sam apuesta por un repertorio de versiones acústicas de grandes éxitos de los 60 de Beatles, Hollies, Bronco Bullfrog, Simon & Garfunkel, Frank & Nancy Sinatra, The Mamas and the Papas, Crosby Stills & Nash, America, The Who, Mandred Mann, Bob Dylan, Creedence Clearwater Revival…

Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.

10 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Jueves 7 OVIEDO La Salvaje 20:30 h.

Viernes 8 OVIEDO Lata de Zinc 22:00 h.

7€

Open MIC STA + Allanai CREW dub es goma. Una masa 9.17 Elchiclosa, pegajosa y que des-

El Open Mic de La Salvaje vuelve de las vacaciones tras descansar un poco para coger energías. No es sencillo, pero esperamos que en esta nueva temporada salga a relucir todo el talento que aún vive escondido en los rincones de nuestra ciudad (y en los de otras). Os esperamos en el refugio el primer jueves de cada mes. Apertura a las 19:00. Inscripciones a las 20:30. Inicio: 21:00.

Viernes 8 PRAVIA Plaza Conde Guadalhorce 22:00 h.

FestiAMAS

Ruta 66 + Sound Crush + Seesounds + Cayón

prende un extraño aroma al manipularla. Una mezcla de incienso, ganja y carne a la brasa que aturde, embriaga, reconforta y te atrapa adhiriéndose a cada poro de piel, mientras moldeas pulpos de tentáculos infinitos. O quizá sólo los imaginas, rodeándote, abrazándote, e invitándote a quedarte dentro para siempre. Como quisieras quedarte dentro de “Goma” , primer disco del colectivo STA para humo. Después del concierto Allanai Crew continúan la fiesta con una sesión en vinilo de roots, reagge, dubm ska, steppa...

Viernes 8 a Domingo 10 SAN JUAN DE LA ARENA

https://www.facebook.com/ AutoCaravanVanFestival/

AutocaravanVan Festival Viernes 8

Amaia Valle + Bundavagos Sábado 9

Mbolados + JK Ultra + Dear Audry Domingo 10

SilVidos y Gemidos + Los Cómodos Primer festival en España Family Friendly Camper Lifestyle. Autocaravanas, furgonetas camper, música, deportes, gastronomía, market, cctividades infantiles en varios idiomas, juegos populares, zona de pernocta con todos los servicios, zona de exposición y compra/venta, cine al aire libre, charlas, talleres, Camper DIY, fotografías de viajes y mucho más.

música

O&C

Viernes 8 RIOSA L’Ará 19:00 h.

Día d’Asturies en Riosa

Sábado 9

11

AVILÉS

Calle Palacio Valdés 21:00 h.

Ukulele Clan Band

Varios amigos, pertenecientes a una asociación artística, amantes de la música, deciden juntarse y pasar el rato.

Es en el entorno callejero donde se han venido fraguando las Sábado 9 RIOSECO canciones y melodías de su primer álbum «The La Marquesina del Alba 13:30 h.

Sun», que contiene once temas repletos de contagioso folk y pop acústico sin pretensiones ni artificios.. Ukelele Clan Band apuestan por el Compositora, guitarrista y cantante asturia- sonido directo. Esta banda madrileña reproduce na. Quiere compartir con todos nosotros su la tradición del folk norteamericano armada con mundo, de la mano de sus guitarras e historias ukeleles, banjos, percusiones y guitarras. escritas para acompañarnos a cualquier lugar.

Actualmente es profesora de guitarra en la EsOVIEDO cuela de Música de Gozón. Tras su primer EP Sábado 9 “Pequeños Gestos” acaba de sacar a la venta Parrilla El Parrau 21:30 h. su segundo trabajo discográfico “Sagitario“ con nuevos temas propios The Waltins es un grupo de versiones inesperadas de todos los tiempos y versiones de y de todos los estilos algunos temas con aires de folk rock. populares asCon el único objetivo turianos como de disfrutar de la múSanta Bárbara sica y hacer disfrutar a Bendita y El los demás.

Chalaneru.

Faen Versión + Nuberu + La Tarrancha + Ochobre + Avientu + Skama La Rede

Sara Cangas

The Waltins

12 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Lunes 11 LA FOZ DE MORCÍN 19:00 h.

Anabel Santiago Alcuentru de tonada en les fiestes de La Probe (Morcín). Homenaje a Diamantina Rodríguez. La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada. Una mujer joven que ha abierto de par en par las puertas de la tradición para que la modernidad entre con toda su fuerza, para lograr una convivencia de estilos realmente fructífera y que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music.

Martes 12

Sala Acapulco

GIJÓN

21:00 h.

15€ anticipada 18€ taquilla

The Steepwater Band Escoger como nombre del grupo el de un barco anclado en el puerto del Lago Michigan puede ser significativo. Apego a las raíces, pertenencia a la comunidad, sencillez y humildad. Todas esas cualidades se dan en los de Chicago. Chicos del barrio que empiezan rindiendo pleitesía a los clásicos del blues por amor a la música, sin ninguna aspiración más tomarse unas cervezas, reunirse en el garaje y tocar, tocar, tocar y volver a tocar. Con paso lento pero seguro han ido creando un sonido personal y una identidad propia. Trabajando más las voces y potenciando la melodía sin abandonar la base blues y la pasión por el rock clásico de los setenta. Esa es la fórmula que empezó en Revelation Sunday y que les ha funcionado de maravilla.

música

O&C

Viernes 15

Gong Galaxy Club

13

OVIEDO 21:00 h

MyVestal

Jueves 14

Sala Acapulco 1xx

GIJÓN

21:30 h.

Siena Root Con una extensa discografía y una reputación de tener un extraordinario directo, Siena Root estarán presentando su nuevo albúm de estudio. Su sonido es clásico pero al mismo tiempo original, basado en pesados organos, guitarras aullantes, una base rítmica apabullante y una voz bluesy, con alma. Su directo siempre es nuevo, fresco, distinto al anterior. Camaleónicos por principios, a pesar de haber convertido en una formación clásica de cinco miembros siguen descargando piezas de arte únicas e irrepetibles en cada directo.

Viernes 15 Ca Sabi

NOREÑA

21:00 h.

Pablo Valdés

Unos clásicos de la escena asturiana, My VestalL, uno de los grupos más originales de la escena de esta región. Un dúo formado por Marcos Pérez, apasionado de los teclados Moog y Hammond y con experiencia anterior en bandas de rock y Eva Fernández,, la propietaria de una personalísima voz que ya había prestado antes a Susan 6 y Esmussein.

Juntos iniciaron el proyecto My Vestal. Un proyecto basado en la fusión del pop, el rock y la electrónica que ellos mismos etiquetan como Electrovintage, un sonido personal y reconocible salpicado de múltiples influencias, tanto musicales: Goldfrapp, Suede, Muse, PJ Harvey; como literárias: Tom Spanbauer, William Blake; o cinematográficas: Veronica Lake.

14 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 15 OVIEDO La Salvaje

21:30 h.

10€ anticipada 12€ taquilla

Pedro Pastor con Los Locos Descalzos Pedro Pastor se mueve entre estilos tan diversos como el funk, el hip/hop, la música latina y la clásica canción de autor. Con gran peso en las letras y el contenido de las mismas, La vida plena, el disco que despide en esta fecha, se conforma de amor y rebeldía, el modo de vida del caminante y la lucha por liberarse. En este caso, Pastor viene acompañado de ‘Los locos descalzos’. Alvaro Navarro: guitarras, pedales, coros. Nico Martos: bajo y coros. Alan Denis: batería y percusiones.

Viernes 15 a Domingo 17 Recinto Ferial Luis Adaro

música GIJÓN 3€ día. 8€ Abono

MOTOWEEKEND

Viernes 15. 17:00 h.

Subversiva + Los Tal + Fitomanía (Tributo a Fito & Fitipaldis) + Pedrá (Tributo a Extremoduro) + Rafa Kas Sábado 16. 13:00 h.

Smooth + Garage Van + Lecter Bukosky + Abaixo Cu Sistema (Tributo a System of a Down) + Seek em All (Tributo a Metallica) + Bon Scott Band (Tributo a AC/DC) + Mbolakas Domingo 17. 13:00 h.

MyVestal + Mota Blues + Subversiva + Los Vólidos

16 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 15 OVIEDO

Cervecería Buenos Aires 21:00 h.

Sábado 16

AMC Bocanegra

22:00 h.

Robert Jon & The Wreck

Viti Gutiers

Sábado 16 OVIEDO

VALLES / PILOÑA

Desde el condado de Orange County, en el sur de California, visita el Centro Niemeyer una de las bandas mas importantes del momento del panorama del rock americano. Sus conciertos, llenos de energía, riffs de guitarras y un piano desgarrador se cuentan por “sold outs”. El quinteto de Robert Jon & The Wreck comenzó su andadura musical a comienzos de 2013 y con solo seis meses de vida la banda publicó su EP de debut Rhythm of the Road y se embarcó en una gira Estados Unidos. Este primer álbum contó con la participación de Warren Huart como productor, quien ha trabajado con The Fray y Aerosmith, y con Philip Allen como ingeniero de sonido, quien estuvo a las órdenes de la británica Adele.

Parrilla Parráu 23:00 h.

SilVidos y Gemidos

Sábado 16 La Salvaje

OVIEDO

21:00 h.

Mamy Carter + Joven Kenobi

música

O&C

17

Domingo 17 RIOSECO

La Marquesina del Alba 13:30 h.

SilVidos y Gemidos

Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.

The Gories Domingo 17 Lata de Zinc

OVIEDO

20:00 h. 15€ anticipada 18€ taquilla

The Gories fue una de las referencias fundamentales y buque insignia del indispensable sello neoyorkino Crypt Records, fundado por Tim warren en 1983, especializado en rockabilly, exótica, garaje punk, rhtythm and blues y soul music. Su sonido cavernoso, una mezcla entre el blues, soul, punk y funk, fue decisivo para la eclosión de bandas de la escena “garagera” de Detroit. Bandas como White Stripes califican a The Gories como una de sus máximas influencias.

Domingo 17 OVIEDO 19:00 h.

Teatro Campoamor

Butaca de patio y Entresuelo 14€ Principal 12€ Anfiteatro y General 8€

Coro El León de Oro Este año 2017 se cumplen los 20 años de la fundación de El León de Oro, agrupación vocal, que comienza como un pequeño grupo de amigos apasionados del canto y que, hoy por hoy, se ha convertido ya en un sólido proyecto que se está revelando como una referencia en España y en el extranjero, tal como refrendan numerosos galardones, el éxito de público y crítica y las invitaciones a los mejores festivales.

18 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 15 CATEDRAL

01:00 h.

Green Valley

21:00 h.

Corquieu

23:00 h.

La Oreja de Van Gogh

Sábado 16 CATEDRAL 21:00 h.

Sondesesu Orquesta Folk PLAZA FEIJOO Galicia + Desde las 22:30 h.

Xuacu Amieva 3 participantes 23:00 h. concurso de rock + Tigra

Gemeliers

PLAZA DEL PARAGUAS Desde las 23:00 h.

Cerezal Tras su participación en 2014 en La Voz Kids, los gemelos El de La Oreja de Van Gogh es El grupo folk Cerezal acrea batieron récords con Lo mesin duda uno de los regresos un sonido propio cercano a jor está por venir, con el que más esperados en la música la fusión folk-pop. Espacios obtuvieron sucesivamente los hecha en nuestro país. Son pop, defendiendo con gran discos de Oro, Platino y Docinco años sin salir con un solvencia los temas más tradi- ble Platino. Mil y una noches, disco completo de temas nue- cionales. Con potentes bases publicado un año después, vos, lo que convierte su álbum rítmicas en guitarras y percu- irrumpió en la lista de venen un acontecimiento para to- siones. El aspecto melódico tas como número 1 y logró dos los amantes de la música continúa sustentándose en las el disco de Oro en solo una en español. (septiembre 2016) flautas, gaitas y violines. semana.

San Mateo 01:00 h.

23:00 h.

Beret + Nikone David Otero

PLAZA FEIJOO Desde las 22:30 h.

3 participantes concurso de rock + Tijuana

Bibles

PLAZA DEL PARAGUAS Desde las 23:00 h.

Losone

Domingo 17 CATEDRAL 21:00 h.

Banda Third Floor

David Otero se ha consolidado en los últimos meses como uno de los artistas más radiados del momento en España con su single anterior “Aire” (dentro del top 10 durante meses). Además, es una canción que al igual que ‘Una Vez Más’ (primer single del álbum David Otero), acumula millones de streams en Spotify, VEVO y cientos de miles de búsquedas en plataformas como Shazam.

01:00 h.

Dixebra

PLAZA DEL PARAGUAS Desde las 23:00 h.

Fee Reega

Fee Reega empieza a hacer música en 2009 y con eso provoca el desmontaje de su vida. En los siguientes tres años publica cinco EPs y un album, todos producidos por ella y grabados y publicados con la ayuda de amigos músicos y pequeños sellos de Do-It-Yourself internacionales (sobre todo Woodland Recordings).

Lunes 18 CATEDRAL 21:00 h.

Igor Paskual

20 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 23:00 h.

MClan

PLAZA DEL PARAGUAS

01:00 h.

Desde las 23:00 h.

Noche Cubana

Luis Núñez y

Los Foolgazanes Martes 19

Con casi un cuarto de siglo sobre los escenarios y 9 tra- CATEDRAL bajos a cuestas, Carlos Tarque 21:00 h. y Ricardo Ruipérez, M Clan, presentan su último disco “Delta”, más acústico con sonidos folk y country que sin embargo no han perdido la esencia del sonido auténtico 23:00 h. de M Clan.

Sweet Soul Music Revue

01:00 h.

Fuel Fandango

Carlos Jean + Albert Neve

PLAZA FEIJOO Desde las 22:30 h.

3 participantes concurso de rock + Wes

PLAZA FEIJOO Desde las 22:30 h.

3 participantes concurso de rock

+ Amboaje

PLAZA DEL PARAGUAS Desde las 23:00 h.

Sondecuba SDC Miércoles 20 CATEDRAL 21:00 h.

Pioneros Fuel Fandango es un dúo formado por el productor Alejandro Acosta y la cantante cordobesa Cristina Manjón, más conocida como Nita. Empezaron a componer juntos uniendo los mundos que conocían: funk, soul, electrónica, jazz y flamenco, en un estilo propio y único.

23:00 h.

Chambao

San Mateo 01:00 h.

Gipsy Kings

Jueves 21

23:00 h.

CATEDRAL

Carlos Marco

21:00 h.

01:00 h.

Rodrigo Cuevas Fangoria Los Gipsy Kings son una formación musical francesa que canta en castellano una mezcla entre flamenco, pop y varias tradiciones de canción ligera como la rumba. Las ventas de sus discos se estiman en más de 60 millones de “El Mundo por Montera” es mi segundo espectáculo en solicopias alrededor del mundo. tario. Una llamada de atención PLAZA FEIJOO sarcástica en formato de zarDesde las 22:30 h. zuela Bufa. Hecho desde Asturias y para el mundo. Un nuevo show en el que muestro mi universo: un mundo tradicional, rural, excéntrico pero, también, urbano, crítico y tecnológico.

Mi búsqueda es la verdadera PLAZA DEL PARAGUAS esencia; un trabajo personal llevado al escenario; una exDesde las 23:00 h. posición sincera para discernir lo verdaderamente importante de lo banal y prescindible. Un espectáculo donde hay más folklore, más música popular y más carcajada, todo ello enhebrado con calidad musical y vocal (Rodrigo Cuevas).

3 participantes concurso de rock

+ The Electric Buffalo Fasenuova

Fangoria es un grupo de la movida madrileña de los 80 en sintonía con el punk y la new wave. Un grupo de culto con numerosos fans que tomó su nombre de una revista americana de terror y ficción. El dúo formado por Olvido (Alaska) y Nacho Canut apuesta por la electrónica aplicada a la introspección y la extraversión a partes iguales, una fórmula que han tardado años en cuajar, pero lo han conseguido finalmente. Por más que pasen los años, la música y el espectáculo de Fangoria siguen sin dejar indiferente a su público.

22 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 PLAZA FEIJOO Desde las 22:30 h.

3 participantes concurso de rock

23:00 h.

Sweet California

+ Héctor Tuya

PLAZA FEIJOO Desde las 22:30 h.

3 participantes concurso de rock

+ Sex Museum

PLAZA DEL PARAGUAS Desde las 23:00 h.

Pablo Valdés Viernes 22 CATEDRAL 21:00 h.

Stormy Mondays

La gira Ladies’ Tour de Sweet California será, sin duda, uno PLAZA DEL PARAGUAS de los momentos más impor- Desde las 23:00 h. tantes de la carrera de Alba, Sonia y Tamy, que siguen cosechando éxitos y aumentando su club de fans. Sweet California es una de las bandas revelación del panorama musical de España. ¡Una experiencia única!

Pablo Und Destruktion

01:00 h.

Tocamos folk rock. Inspirados por la lluvia y las montañas de Asturias, hemos encontrado un sonido propio, clásico y moderno a la vez: una original mezcla de Americana, Soul, rock británico de los ‘60 y folk asturiano.

La Pegatina

Convertido en una suerte de crooner visceral, tan pronto apunta a Nick Cave como a Paco Ibañez, pero siempre da en el clavo a base de toneladas de intensidad, personalidad y unas letras que saben buscar lo universal en lo popular, y sacar la belleza de la violencia (y la violencia de la belleza). Mondosonoro

San Mateo Sábado 23 CATEDRAL 21:00 h.

Stacey Kent

La neoyorquina Stacey Kent nunca anticipó una carrera en la música jazz, pero durante toda su infancia estuvo escuchando a Frank Sinatra y Nat King Cole, así que empezó a cantar sin mucho entrenamiento formal y nunca miró hacia atrás. Mientras estudiaba en Oxford en 1991 participó en un curso de jazz en la famosa Guildhall School of Music and Drama y conoció a su futuro esposo, el saxofonista tenor Jim Tomlinson. En 1997 debutó con Close Your Eyes, con muchos elogios de la crítica. Le siguió Tender Trap en 1999. Los siguientes LP se enfocaron en Fred Astaire y en canciones tipo balada.

MacKenzie Wilson

23:00 h.

01:00 h.

El grupo se llamó The Christians porque éste era el apellido de los tres hermanos que formaban la banda: Garry, Russell y Roger, que era el mayor de los tres y falleció en 1998 a causa de un tumor cerebral.

Pero ahí no queda la cosa..

Resulta que el guitarrista de la banda, Henry Priestman, se llamaba Christian de segundo nombre. En 1985 The Christians formaron la banda, acompañándose de Paul Barlow a la batería, Mike Bulger a la guitarra y los coros, y Tony Jones al bajo; debutaron en 1987 con un álbum que llevaba el mismo nombre y que se situó en el número 2 de las listas británicas. La voz característica de su vocalista, Garry Christian, hizo que el crítico musical Charles Bottomley los describiese como “The Temptation con vaqueros rasgados”.

PLAZA FEIJOO Desde las 22:30 h.

The Christians Tom Swoon + Luka Kar

Final concurso de rock+ Fe de

Ratas

PLAZA DEL PARAGUAS Desde las 23:00 h.

Nuberu

Domingo 24 CATEDRAL 21:00 h.

Finalistas FestiAMAS

24 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Lunes 18 OVIEDO

Lata de Zinc 21:00 h.

The Real McKenzies Domingo 17

La Subterránea

GIJÓN

22:00 h.

18€ anticipada 20€ taquilla

Supersuckers Se autodenominan la banda más grande de Rock n’ Roll del mundo y no seremos nosotros quienes digan lo contrario. Tanto en su etapa más punk con Sub Pop, como en su vertiente country nos encantan Supersuckers y estamos muy felices de tener a Eddie Spaghetti y los suyos de vuelta tras superar su lucha contra el cáncer que les alejó de los escenarios una buena temporada. En formato trío y eléctrico, los autoproclamados como “La mejor banda de Rock n´ Roll del mundo!” nos visitarán el próximo mes de septiembre con su set más rockero, dejando un poco de lado ese ramalazo country que suelen recuperar de vez en cuando.

Celtic-punk escocés desde Canadá. Este grupo, al contrario que Dropkick Murphys o Flogging Molly, utilizan gaita escocesa y adaptan, en su mayor parte, canciones tradicionales escocesas (aunque no exclusivamente). Se trata de los canadienses The Real Mckenzies. En conclusión, estamos ante una banda imprescindible para poder entender el género celtic-punk en su plena magnitud, rompiendo con el monopolio de la tradición irlandesa en este género, y configurándose como uno de los tres grandes grupos del celtic-punk a nivel mundial.

música

O&C

Miércoles 20 OVIEDO Lata de Zinc 21:00 h.

10€

25

Molly Burch

La cantante, criada en Los Ángeles y educada musicalmente en la costa este, debuta de la mano del prestigioso sello Capture Tracks, sello de Brooklyn que ha destacado por su buen ojo para fichar a nuevas voces. Con Burch parece que han acertado de nuevo. Las canciones de la joven californiana enganchan por su crudeza, por su delicada voz en unos temas que se mueven entre el jazz y el folk con el que se crio, música de grandes divas como Billie Holiday o Nina Simone. “Please Be Mine”, su primer disco, está repleto de canciones directas, frescas y atemporales. No sería extraño que en sus próximos pasos, diera el salto a las grandes ligas.

TRANSFORMA TU PELO

SIN DAÑARLO CON NUESTRO REVOLUCIONARIO

ALISADOR

INGREDIENTES DE ORIGEN ORGÁNICO NUTRICIÓN, HIDRATACIÓN Y REGENERACIÓN COMO NUNCA SENTISTE EN TU PELO Decano Prendes Pando, 3 · Gijón T. 985 353 766 · peluqueriajuandelmiro.es

26 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 22 OVIEDO

Sala Sir Lauren’s 21:30 h

7€ anticipada 10€ taquilla

Fuck Mateo:

Sound of Silence + Display of Power + A.D. + Rorshack + Absalem

Jueves 21

Auditorio Príncipe Felipe

OVIEDO 21:00 h.

42€ anfiteatro 45€ patio de butacas

Viernes 22 OVIEDO Plazas 23:00 h.

Sil Fernández & Alejandro Blanco

En esta gira, Dani Martínez vendrá acompañado de toda una banda en formato eléctrico en la que además de presentar ‘La Montaña Rusa’ también hará algún que otro guiño a toda su trayectoria musical. En ‘La Montaña Rusa’, Dani Martín exhibe una estética repleta de fuerza mostrándose en la portada del disco subido a un ring con guantes de boxeo. Toda una Viernes 22 metáfora enraizada con un grupo de canciones en el que el OVIEDO dolor ‘campa a sus anchas’ según reza la nota promocional de Cervecería Buenos Juan Puchades. Desde el título del disco, ‘La Montaña Rusa’ Aires indica que estamos ante un trabajo casi conceptual con la 21:00 h ruptura sentimental como fondo temático de canciones que hablan de cicatrices, dolor, terapia y lucha.

Juan Carlos

música

Sábado 23 AVILÉS Centro Niemeyer 21:00 h.

O&C

27

15€ anticipada 18€ taquilla

Robert Jon & The Wreck Desde el condado de Orange County, en el sur de California, visita el Centro Niemeyer una de las bandas mas importantes del momento del panorama del rock americano. Sus conciertos, llenos de energía, riffs de guitarras y un piano desgarrador se cuentan por “sold outs”. El quinteto de Robert Jon & The Wreck comenzó su andadura musical a comienzos de 2013 y con solo seis meses de vida la banda publicó su EP de debut Rhythm of the Road y se embarcó en una gira Estados Unidos. Este primer álbum contó con la participación de Warren Huart como productor, quien ha trabajado con The Fray y Aerosmith, y con Philip Allen como ingeniero de sonido, quien estuvo a las órdenes de la británica Adele.

Sábado 23 LA CARIDAD Parque María Cristina

22:00 h.

III Festival Da Zona Rock La Caridad.

Douche Galbana + Skuld + Night Train + Muzzyque + Bacotexo

28 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Miércoles 27 a Sábado 30 CMI Pumarín Gijón-Sur

GIJÓN

19:30 h.

X Encuentro Coral de Habaneras y canción marinera

Sábado 23 OVIEDO Parque San Francisco 21:00 h.

Nine Stories + Alondra Bentley

Nine Stories es la banda de música de Nacho Ruiz (1980, Madrid) compositor, cantante y multiinstrumentalista, cuyos comienzos se remonta al 2008 y que hasta la fecha ha publicado dos álbumes de estudio. Con un sonido que podría clasificarse entre el pop-folk y con ciertas influencias del brit-pop, movimiento musical que marcó su adolescencia, Nacho Ruiz ha publicado ambos discos en inglés, Nine Stories y Trafalgar. Alondra Bentley es una solista de origen británico que acompaña su voz con arpegios de guitarra e interpreta sus propias canciones en inglés.

Con motivo de las fiestas de Nuestra Señora de Covadonga, patrona del Real Grupo de Cultura Covadonga, su Orfeón quiere acompañar a sus socios y a la ciudadanía de la mejor manera posible: cantando. Ofrecerá un programa variado en el que se podrán escuchar las siguientes obras, de diferentes estilos y épocas: Córtame un ramito verde (E. Truan), Choral etudé n.º 1 (J. Domínguez), En el campo nacen flores (J. Gavito), Si la nieve resbala (J. Dominguez), Ecce panis angelorum (A. Embil), Tres nanas cántabras de J. Busto: El mi niño tiene sueño, Duérmete que viene preguntando y El mi niño se ha dormido; Melodías antillanas (A. Bernabéu) y Perla antillana (R. Rivero).

Miércoles 27 Rondalla de Cedeira Sociedad coral La Felguera “Maestro Lozano” Coro Son Astur de Oviedo Jueves 28 Coro San José Coral Dafne de Oviedo Coro Picolinos de La Felguera Viernes 29 Coral Polifónica Cruz de la Victoria De Oviedo Agrupación Coral Concejo de Llanes Coro de Padres “León de Oro” Sábado 30 Coral Voces del Duero (Valladolid) Coro de Oleiros (Coruña) Capilla Clásica de Luanco Agrupación Coral de Porceyo

música Jueves 28 OVIEDO La Salvaje 21:00 h.

Alberto & García El grupo asturiano Alberto & García, compuesto por Dámaso García, Cristian Leiva, Álvaro Masó, Victor Gil y Alberto García, tiene en su haber más de 10 años de trayectoria. Tras el Ep “Exiliados” (2010) y el disco publicado por Sony Music y producido por Paco Loco, “Ley de Gravedad” (2014) como resultado de haber logrado el primer premio en el concurso nacional de RNE “La Removida” de nuevos valores de la música, presenta ahora su nuevo trabajo: “Voladores” (2016)

O&C

Jueves 28 GIJÓN El Patio de La Favorita 21:00 h.

Robbie and Seth Este grupo formado por Robbie Rist y Seth Gordon, formaban parte hace tiempo de la banda de pop conocida mundialmente The Mockers.

El dúo se encarga en este momento de interpretar los grandes éxitos de su antigua banda, además de diferentes versiones de las canciones favoritas del público.

Este grupo realiza giras por Estados Unidos durante todo el año y obtienen mucho éxito. esta vez traen sus melodías a España, donde están muy bien considerados por todos debido a su facilidad para poner en común la pasión por la música y el humor.

Viernes 29 La Salvaje

29

OVIEDO

21:00 h.

Nueva Vulcano

+ The Real McCoyson Después de la campaña de su aclamado “Los peces de colores”, Nueva Vulcano estuvieron a punto de dejarlo tras una temporada de importantes cambios vitales y un largo período de ausencia, algo les debió pasar por la cabeza para decidir retomar una carrera por la que ya ni ellos mismos apostaban. Quizás porque son tres personas que no saben lo que es acomodarse ni forzar salidas por la puerta de atrás; quizás porque Wences Aparicio lleva desde mediados de los 90 componiendo y descomponiendo estructuras musicales insólitas y no va a ser ahora que deje de hacerlo; quizás porque después de haberse inventado la mitad del sonido de la ciudad de Barcelona, a Artur Estrada no le pega el sentarse en un sofá con una pipa y pantuflas añorando tiempos pasados; o quizá porque no hay fuerza en la naturaleza capaz de pararle los pies, los brazos, las orejas y la lengua a Albert Guàrdia.

30 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 29 Cafetería

OVIEDO

Buenos Aires

21:00 h.

SilVidos y Gemidos Viernes 29

Sala Acapulco

GIJÓN

22:00 h.

12€

Radio Moscow + Kaleidobolt Desde 2007 han editado cuatro álbumes de estudio, con la suficiente calidad como para considerar a Radio Moscow uno de los power tríos de rock psicodélico más interesantes de la actualidad. Sin carecer de matices y detalles, lo primero que se nota al estar frente a la banda es la sensación de ser vapuleado por un torbellino de energía y poder, un viaje en espiral que te engulle y hace que el concepto tiempo pierda su sentido. En 2016 Alive editó un disco doble en directo, “Live In California”, disco que fue premiado con el “Best Heavy Psych Album of 2016” del New York Music Daily. Tras la esta exitosa edición, el grupo decidió ir un paso más allá y firmar un acuerdo a nivel mundial con Century Media Records, casa donde verá la luz el próximo álbum de Radio Moscow y que saldrá al mercado a finales de este verano.

Viernes 29 OVIEDO Lata de Zinc 21:00 h.

Jägermaister Tour: Goat Girl + Favx + La Plata

Pocos grupos reflejan el desencanto de los últimos tiempos como Goat Girl, quienes han ocupado titulares en medios como el NME o incluso The Guardian tan solo gracias a un par de canciones. El diario más prestigioso de Reino Unido llega a decir que el grupo está “reconstruyendo el indie de Londres”, hablando de la escena “do it yourself” a la que pertenecen. Podremos comprobarlo cuando el grupo nos visite de gira en breve como parte del nuevo JägermusicTour que recorre 6 ciudades españolas.

música Viernes 29

O&C

GIJÓN

Galería Gema Llamazares

21:30 h.

Møna Montse Álvarez e Ismael Piñera son dos veteranos de la escena del pop estatal. Montse estuvo con Nosoträsh. Por su parte, Ismael Piñera estuvo en Tommy Crimes y hoy sigue formando parte de Marienbad así como colaborando con Los Bonsáis y otras formaciones asturianas. Ambos han dado vida a un nuevo proyecto, Møna, que después de presentar un ep de cinco canciones el pasado otoño, ahora estrenan su primer álbum titulado “Entretiempo”.

31

32 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Viernes 29 AVILÉS

Teatro Palacio Valdés 20:00 h.

Anabel Santiago La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada.

Una mujer joven que ha abierto de par en par las puertas de la tradición para que la modernidad entre con toda su fuerza, para lograr una convivencia de estilos realmente fructífera y que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music.

Sábado 30 OVIEDO La Salvaje 21:00 h.

música Sábado 30

Sala FranelRock

OVIEDO

19:00 h.

10 anticipada 12€ taquilla

Brothers Till We Die Live Jam + Cuernos de Chivo II Aniversario + Vortex + Pleyskunk La Salvaje

Sábado 30 GIJÓN Lanna Club 00:00 h.

12€ anticipada 15€ taquilla

Cristian Varela

Brothers Till We Die, la banda de Hardcore Metal de Madrid, vuelven después de meses a la ciudad que los ha visto crecer para presentar lo que es su primer LP “The Thin Line Between Death and Immortality”. Tras cuatro años de vida, han tocado en más de 100 conciertos, visitado Inglaterra y Ucrania, recorrido todo España y tocado en gran cantidad de festivales del calibre del Resurrection Fest, Otero Brutal Fest o 981 Fest. Para los amantes de los riffs oscuros y los directos violentos, es la oportunidad de verlos en un concierto muy especial.

CV 25 Aniversario All Night Long Set espcial vinilo 4 platos Sábado 30 MIERES A. Teodoro Cuesta

Anabel Santiago

Sábado 30

OVIEDO

Gong Galaxy Club 23:00 h.

Loco Sound off Teppaz VS Jimy Desorden

septiembreavilés TEATRO

EscenAvilés: Estreno absoluto de “Sensible”, de Constance de Salm • Día 22 de septiembre, viernes. 20.15 horas. Teatro Palacio Valdés.

Venta de entradas: Recepción Centro Niemeyer, taquilla de la Casa Municipal de Cultura, cajeros Liberbank, tfn 902106601 y en www.entradas.liberbank.es Versión de la obra de Constance de Salm dirigida por Juan Carlos Rubio, con Kiti Mánver y Chevi Muraday. Historia de una madura aristócrata, despechada al descubrir la traición de su joven amante: La recuperación escénica de un texto cuya autora se sitúa entre los más notables precedentes del feminismo.

XII Semana de la Tapa de Avilés. TAPAVILÉS • Del 4 al 10 de septiembre. 48 establecimientos participantes. Organiza: Hostelería Comarca Avilés-UCAYC. Durante toda una semana podrán degustarse suculentos y originales productos en forma de tapa, con diseño y combinaciones de sabores y texturas novedosos. El año se degustaron más de 10.000 tapas.

XXII Jornadas Internacionales del Cómic de Avilés • Del 12 al 16 de septiembre. Carpa y auditorio de la Casa de Cultura.

Tradicional certamen dedicado al arte de la novela gráfica. En esta ocasión participarán en las jornadas avilesinas destacados nombres del mundo del cómic, como el croata Goran Sudzuka, que dibujo a Wonder Woman, el español Luis Bustos, una de las firmas de la revista “El Jueves”, o I. N. J. Culbard, el adaptador al cómic de las novelas sobre Sherlock Holmes.

X Premiu al Meyor Cantar • Día 29 de setiembre. 20.30 hores. Teatru Palacio Valdés. Entrada de baldre.

Gallardón qu’algama yá la so décima edición y col que se pretende visibilizar el talentu de los ceadores musicales qu’usen la llingua asturiana o’l gallego-asturianu en composiciones que sían dafechu orixinales y nueves. Na gala van actuar los finalistes y un xuráu formáu por espertos en música y llingua asturiana va escoyer el gallardonáu. Amás, la ceremonia va contar tamién cola actuación d’Anabel Santiago, ganadora de la edición anterior col tema “La lloca”.

Feria del Empleo • 9 de septiembre, martes. Organizada por Cámara de Comercio en Pabellón Ferial de La Madalena. Hora: 9.00 a 15.00 h.

Se enmarca dentro del marco del Programa PICE que ejecuta la Cámara de Comercio de Avilés. Su objetivo es informar, formar y asesorar a los jóvenes inscritos en el Programa de Garantía Juvenil y relacionarlos con el tejido empresarial, las Cámaras de Comercio y los agentes vinculados al empleo.

Feria de Saldos y Stocks • 30 septiembre y 1 de octubre. Organiza: Cámara de Comercio en Pabellón Ferial La Madalena.

La feria de saldo y stocks de Avilés y Comarca es una oportunidad para adquirir aquellos productos que estamos buscando a unos precios muy interesantes y rebajados. Las mejores ofertas en ropa, hogar y servicios donde los comerciantes ofrecen sus productos de la temporada a precios reducidos.

VISITAS GUIADAS Visitas guiadas al Museo de la Historia Urbana • De martes a viernes laborables a las 11:30 horas. Información e inscripciones: Museo de la Historia Urbana de Aviles, 985 56 55 12 y en museodeaviles@ayto-aviles.es. Duración aproximada: 75 minutos. Número máximo de personas: 25.

septiembreavilés Visitas guiadas al Cementerio de La Carriona y su Centro de Interpretación • Lunes laborables a las 11:30 horas. Información e inscripciones: Museo de la Historia Urbana de Aviles (985 56 55 12), Centro de Interpretación del Cementerio de La Carriona (985 54 19 39) y en museodeaviles@ayto-aviles.es.

Duración, incluida la visita por el recinto funerario: 75 minutos, aproximadamente.

TREN TURÍSTICO • Hasta el 5 de septiembre. Lugar de partida: C/La Fruta en su entronque con la Plaza de España. Hora: De lunes a viernes de 17.00 a 22.00 horas; sábado y domingo de 12.00 a 14.00 h y de 17.00 a 22.00 h. Precio: 2€ por viaje y persona.

6 viajes 10 euros. Duración estimada: 20-25 minutos. Recorrido: C/ San Francisco, C/ Galiana, C/Severo Ochoa, Avda. de San Agustín, C/ Orejas Sierra, C/José Cueto, Plaza de La Merced, C/Cuba, C/Jardines, Doctor Graíño, C/Muralla, C/ Muelle, Avda. Los Telares, C/ Emile Robín, Plaza de Pedro Menéndez, Cuesta La Molinera. Final en la Plaza de España.

Exposiciones

“La dura infancia: Fotografía y trabajo infantil en Asturias 1885-1971” • Hasta el 17 de septiembre. Museo de la Historia Urbana de Avilés. 2ª planta de la Sala de exposiciones de la Antigua Escuela de Cerámica (Plaza de Camposagrado, s/n). Horarios: de martes a viernes de 10.30 a 13.30 y de 16.00 a 20.00 h., sábados de 11.30 a 13.30 h. Lunes cerrado. Entrada gratuita. “La dura infancia” es una exposición de fotografías que a lo largo de siete ámbitos diferentes (el campo, la montaña, la mar, la mina, la industria, la construcción y la ciudad) refleja momentos en el que los niños de las familias asturianas más humildes se veían abocados al ingreso temprano en el mundo laboral como una forma más de colaborar en la supervivencia de su entorno.

“Dibujar y esculpir en el espacio” • Hasta el 23 de septiembre. Cúpula del Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer (Avda. Del Zinc, s/n). Horario: junio y septiembre: de miércoles a domingo 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h., julio y agosto: todos los días de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 h. Precio: 3€/exposición, reducida 2.5 €. Acceso gratuito durante la última hora de acceso a cada exposición. En esta exposición se traza un recorrido por el dibujo y la escultura del siglo pasado hasta llegar a nuestros días. Artistas nacionales de reconocimiento internacional como Pablo Picasso o Jaume Plensa que nos permiten comprender la evolución artística de estos géneros. Un conjunto escultórico con el que podremos ser testigos de cómo los repertorios artísticos no son los mismos que hace un siglo y cómo los artistas crean en nuestros días nuevas realidades para conjugar el volumen y el espacio. En total, una selección de más de 80 dibujos y esculturas pertenecientes a las Colecciones ICO que se presentan en Asturias por primera vez.

Arno Rafael Minkkinen • Hasta el 1 de octubre. Hall del Auditorio del Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer. (Avda. Del Zinc, s/n).

Horarios: junio y septiembre: de miércoles a domingo 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h., julio y agosto: todos los días de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 h. Precio: 3€/exposición, reducida 2.5 €. Acceso gratuito durante la última hora de acceso a cada exposición. Las 51 fotografías que componen esta exposición tienen como elementos comunes el uso del autorretrato enmarcado en entornos naturales. Minkkinen comenzó a hacer estos autorretratos en los años setenta y ha sido desde entonces la seña de identidad de su obra. En ellos logra cambiar el significado del cuerpo humano, dándole nuevas lecturas al insertarlo en el entorno natural que le rodea. La anterior (y única) exposición de Minkkinen en España tuvo lugar en Barcelona en el año 1991, por lo que esta es una ocasión única de contemplar su obra.

36 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Cico de Cine

Cine

PEOR... ¡IMPOSIBLE!

El lago de Drácula.

Bandh Darwaza: la puerta cerrada.

Ritos y Magia Negra en el siglo XIII. 20:30 h.

Necronomicón.

22:30 h.

Beowulf, la leyenda.

Viernes 1. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 12:00 h.

16:00 h.

Dark Waters.

16:00 h.

Encuentros con la maldad.

El hombre perseguido por un ovni.

Aquella casa al lado del cementerio.

22:30 h.

El retorno del hombre lobo.

Domingo 3. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 12:00 h.

Slugs.

18:00 h.

Supersonic Man.

Mil gritos tiene la noche.

Sábado 2. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 12:00 h.

Jueves 14. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 19:30 h. Ciclo de Cine de Jaime de Armiñán

Mi general.

Miércoles 20. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 19:00 h. II Ciclo de Cine Científico

Blade Runner.

Jueves 21. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 19:00 h. II Ciclo de Cine Científico

Gattaca.

Viernes 22. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 19:00 h. II Ciclo de Cine Científico

El abrazo de la serpiente.

Jueves 28. GIJÓN. Centro Cultura Antiguo Instituto. 19:30 h. Ciclo de Cine de Jaime de Armiñán

Juncal (capítulos 1 y 7).

38 O&CMAGAZINE Septiembre | 17

teatro

Hasta Domingo 3 SEP Jovellanos

20:30 h.

GIJÓN Teatro

Butaca: 24€ Entresuelo: 20€ General: 16€

Alta seducción,

Cía. Arturo Fernández

¿Qué es la seducción? ¿Un arte que quien lo posee lo exhibe casi involuntariamente? ¿Un don innato? ¿Una técnica aprendida? O ¿Se puede hacer de la seducción un modo de vida, una profesión? El espectador decidirá si nuestro protagonista es un seductor o por el contrario él es el seducido…. Sea cual fuere su decisión lo cierto es que a nadie decepcionará este texto sorprendente, inteligente, ágil y divertido. Una maravillosa y elegante comedia hecha a la medida de Arturo Fernández, al que por cierto siempre se le adjetiva como “el gran seductor de la escena española”...

Viernes 1 OVIEDO La Salvaje 21:00 h.

6€ anticipada 7€ taquilla

Cabaret El Sexo Peludo “El Sexo Peludo” es un cabaret en cápsulas, una experiencia para los sentidos, pequeñas dosis de comedia, sensualidad y belleza. Para esos momentos atrevidos, cuando cansado de la rutina, buscas ese algo más… En “El Sexo Peludo” ver y sentir, es una norma; podréis palpar las joyas más codiciadas, admirar danzas prohibidas, conocer los animales más misteriosos, descubrir elixires milagrosos, y mucho, mucho más. Queremos abrir vuestro apetito, y dejaros saciados de risas y comedia, de erotismo y hermosas criaturas.

O&C

Viernes 1 OVIEDO

Teatro Filarmónica 20:00 h.

Viernes 1 LAS VEGAS CORVERA Teatru El Llar 12:00 h.

39

Sábado 2 OVIEDO

Teatro Filarmónica 20:00 h.

XI Festival de XI Festival de El penalty más Teatro Amateur Teatro Amateur raro del Presas, Carafur y

Vatericidio,

Maliayo Teatro

mundo, Roca Suárez

La obra relata la historia de una empresa a punto de sacar a la venta el producto que revolucionará el mercado (del inodoro), pero en ese momento su presidente aparece muerto y han desaparecido todos los documentos sobre la idea. El precio de la entrada será de ocho euros y cinco, para estudiantes y desempleados. Podrán obtenerse en la taquilla del teatro a partir de este domingo. EC

Final del campeonato del mundo de fútbol, el árbitro de la contienda, el gran Mejunto González, árbitro de gran renombre, pero un poco despistado, pita un penalti a favor del equipo azul. ¿Será capaz de pararlo el portero del equipo rojo? Con la ayuda del público veremos si es posible. Aparecerán jugadores, animadoras, porterías, tarjetas amarillas y rojas, silbatos… y muchas sorpresas más.

la Baranda

La obra transcurre en una cárcel de mujeres en los años 40, quizá primeros de los 50 en alguna provincia española.

Diez mujeres encarceladas por motivos distintos (robo, prostitución, adulterio, delito político...) malviven en una prisión pasando frío, hambre y sin apenas atención médica. La vida en la prisión está alterada por la próxima celebración del Jubileo de san Perpetuo, por el cual, cada diez años, el obispo concede el indulto a una reclusa. Todas viven con la esperanza de ser las elegidas, y están ansiosas por salir al exterior, en la mayoría de los casos para atender a sus familias. Sólo una de las presas sabe que tiene más papeletas que las demás para conseguir ese indulto: Magdalena”.

40 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Domingo 3 OVIEDO

Teatro Filarmónica 20:00 h.

XI Festival de Teatro Amateur

Jueves 7 OVIEDO

Teatro Filarmónica 20:00 h.

XI Festival de Teatro Amateur

Miles ¿Adoptamos?, Gloriosus, Padre Coll

Teatro Kumen

narra las aventuras de un militar que está obsesionado por conquistar... ¡mujeres ajenas!... Pirgopolinices, escrupuloso con sus obligaciones militares, alberga dentro de sí una personalidad tan donjuanesca y enfermiza que se convierte en el centro de la burla de todos cuantos le rodean, hábilmente guiados, eso sí, por el esclavo Palestrión.

Colasa y Pin son un matrimoniu de mediana edá, que nun son capaces de tener fíos a pesar de que lo intenten costantemente. Nun quieren adoptar, l’ausencia de resultancies y el pocu enfotu nos métodos modernos pa llegar al estáu de bona esperanza llévenlos a tomar una decisión desesperada y de nenguna manera tradicional. Pero les coses nun salen como ellos esperen.

PROGRAMACIÓN MUSEO DE TÍTERES

SIERO Museo el Taller de Títeres La Cabaña, 51A – Siero.

Reservas: 985724234686125880 www.museodetiteres.es

Domingo 3 A las 18:00 h.

UN MUNDO DE TÍTERES (Visita guiada).

Domingo 10 A las 18:00 h.

UN MUNDO DE TÍTERES (Visita guiada).

Domingo 17 A las 18:00 h.

LOS TÍTERES COBRAN VIDA

(Visita guiada).

Domingo 24 A las 18:00 h.

EN EL TALLER TITIRITERO (Visita

guiada).

Reservas: 985.724.234 - 686.125.880 www.museodetiteres.es Museo El Taller de Títeres / Dirección: La Cabaña, 51A – Siero / (Localización: http://goo.gl/maps/2Jlif)

teatro Jueves 7 LAS VEGAS CORVERA Teatru El Llar 22:30 h.

El Método, Saltantes Teatro

Hasta dónde puede llegar el esfuerzo de un candidato para obtener un puesto de trabajo soñado? ¿Cuáles son los verdaderos límites del proceso de selección seriamente propuesto por una empresa líder? Esto nos plantea El Método. Cuatro candidatos se presentan a un puesto ejecutivo de una multinacional y se enfrentan en la entrevista final. Hay un problema. No hay entrevistador. Tendrán que pasar diversas pruebas en las que se descubrirán sus habilidades y sus debilidades. ¿Aguantarán o renunciarán al puesto?

O&C

Viernes 8 OVIEDO

Teatro Filarmónica 20:00 h.

41

Viernes 8 CANDÁS Teatro Prendes 20:00 h.

Tienda 47,

XI Festival de Teatro del Cuervo Teatro Amateur La guerra, ¿Quién son

El tonto es un sabio, La Capacha

Acción en hotel madrileño.

Con mayor precisión, en torno a una suite que hospeda habitualmente a un play-boy, Luis, quien ocupa dos de las tres habitaciones; de la tercera es acreedora una distinguida solterona, Dña. Domitila.

Circunstancialmente y ante la repentina ausencia de Luis, el conspicuo y camaleónico maître- Ezequiel cede la misma a Justo (despistado sabio-erudito profesor) y a su secretaria interesada, Esperanza.

los buenos y los malos?, ¿Quién es el enemigo?, el humor como vehículo de conocimiento y critica, la discriminación, el teatro...

Tomamos como lugar una tienda de campaña militar, introducimos al público en ella y vive una experiencia teatral diferente. Queremos hablar de la guerra desde la comedia más absurda. Inspirándonos en Gila, Fernando Arrabal, las películas de Chaplin y la técnica Clown, intentaremos acercar el teatro a todos los lugares, creando nuestro espacio escénico itinerante e instalable en cualquier ubicación alternativa (calle, gimnasio, naves, teatros, colegios...).

Planteamos un espectáculo a partir del texto, en el que el humor absurdo nos permite adentrarnos en el absurdo de la guerra.

42 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Sábado 9 OVIEDO

Teatro Filarmónica 20:00 h.

XI Festival de Teatro Amateur

Volver a verte,

Paraskenia

Volver a verte es la historia de un dramaturgo que rememora la relación con su madre, desde que era un niño de siete años travieso, después un adolescente curioso y adicto a la lectura, hasta que llega a la edad adulta. Su madre, una mujer maravillosa, una mujer exagerada “sin mesura”, como dicen en la obra, parlanchina hasta decir basta, alegre y entregada, una mujer graciosa que odia a su cuñada Gertrudis.

Sábado 9 AVILÉS

Jardín de Rivero 18:00 h.

Sábado 9 GIJÓN

CMI Pumarín Gijón-Sur 21:00 h.

18€

VI Edición #slamaviles Un Poetry Slam es un concurso de poesía en el que el público es el jurado. Se compone de dos rondas, en cada una de las cuales el participante recita un poema propio de tres minutos de duración máxima y debe cumplir otra serie de normas, como no utilizar atuendos, música ni objetos en el recital ni repetir poemas. Tras cada intervención, hay un lapso de tiempo para que el jurado delibere y atribuya la puntuación que considere adecuada. Hay bonificaciones para quien recite de memoria y penalizaciones para quien se pase de tiempo. Quien obtenga más puntos resulta ganador y se califica directamente para la siguiente edición.

Vooyeur,

La Tropa Produce

Comedia sexual guiada por Lilith, la maestra de ceremonias, que gira en torno a varias escenas eróticas tratadas con mucho humor. El espectador se convertirá en voyeur, y desde su butaca podrá reirse con distintas situaciones que le harán sentirse plenamente identificado con los personajes. Lo dilemas de pareja, los tríos, la oscuridad...¡Todo vale en Vooyeur!.

teatro

O&C

Jueves 14 GIJÓN

CMI Pumarín Gijón-Sur 18:00 h.

Nada en su lugar,

Almozandia Dos amigos, Aro y Peonza junto con dos duendes músicos cuentan una historia de cómo en un reino muy lejano se prohibió jugar a sus habitantes. Los dos amigos tendrán ahora la misión de hacer que esa cosa tan mala llamada “juego” vuelva a formar parte de sus vidas. Nada en su Lugar” es un espectáculo de teatro familiar que aúna actores, títeres, objetos, juegos, juguetes, voces y música en directo.

Es una fábula que reivindica el derecho al juego de los niños.

Miércoles 20 GIJÓN

CMI Pumarín Gijón-Sur 19:00 h.

43

Jueves 21 CANDÁS

Teatro Prendes 11:30 h.

Cuatro Historias historias de detectivescas, alquiler, Guayominí

Trama Teatro Producciones, S.L.

Una terapia necesaria a base de grandes dosis de humor.

Recuerdos, discusiones, infidelidades y amor se reparten en estas cuatro comedias independientes, con un punto en común: un apartamento en alquiler. Las paredes de este pisito escuchan impasibles las conversaciones de una pareja en plena separación tras veinte años de matrimonio, las dudas de un rico industrial que rehace su vida con una jovencita, los problemas de una mujer que trata de engañar a su soledad y los proyectos de futuro de unos amantes cincuentones que acaban de reencontrarse.

Como tema actual de crisis, muchos son los intentos de compra pero casi todos fallidos, ¿qué ocurrira con el apartamento?...

Rodolfa Jones es aprendiz de detective, y proviene de una saga de valientes investigadores, “los Jones de toda la vida”. Tendrá que enfrentarse al primer caso de su carrera, pero se siente insegura y asustada. Los personajes que se encuentre en su aventura tratarán de ayudarla (o quizá no...). El público será un colaborador activo en la investigación del “misterioso caso de moño loco”.

44 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Jueves 21 GIJÓN Viernes 22 NAVIA

CMI Pumarín Gijón-Sur Espacio Cultural El Liceo 18:00 h.

20:00 h.

El viaje de Dorothy, Fantastique Company

Dorothy, una joven muchacha que vive con sus tíos en Kansas, es atrapada por un tornado que la llevará a unas extrañas tierras gobernadas por el Mago de Oz. Para regresar a casa, Dorothy deberá visitar al Mago y lo hará acompañada por un espantapájaros, un robot y un león. Todos ellos tienen importantes deseos que pedir al Mago, pero si quieren lograrlos antes tendrán que acabar con la Malvada Bruja del Oeste. Gracias a la tecnología empleada del videomapping y las retroproyecciones los más pequeños se sentirán dentro del mágico mundo de Oz. Público familiar, de 3 a 8 años y acompañantes.

Lo tuyo y lo mío: 75 canciones en 75 minutos,

Espectáculos Arlequina La comedia musical que no te esperas: una historia de amor narrada con un popurrí de 75 canciones en 75 minutos. Emociónate y ríe a carcajadas con esta divertida pareja que habla con canciones, usando como único diálogo grandes éxitos desde los 60 hasta nuestros días.

Desde Rocío Jurado, Raphael o Ana Belén hasta Karina, Marisol y Mocedades; pasando por Mecano, Danza Invisible o Presuntos Implicados para acabar con Chenoa y Shakira.

Y hasta atrevernos con Fangoria o Delafé y Las Flores Azules. FOTO.

EMILIO TENORIO

Viernes 22 GIJÓN

CMI Ateneo La Calzada 18:00 h.

Sombras de Oz, taller infantil de teatro audiovisual y sombras, Fantastique Company Para niños/as de 6 a 9 años. Taller impartido por la propia compañía Fantastique Company, el día siguiente a la representación. Necesaria inscripción previa, en el Ateneo La Calzada, a partir del lunes 11 de septiembre. Dirección: C/ Ateneo Obrero de La Calzada, 1. Teléfono 985 181 403. Fax 985 301 198.

Correo electrónico: cmicalzada@gijon.es. Web www.gijon.es

45

teatro Viernes 22 AVILÉS Teatro Palacio Valdés 10€, 18€ y 22€

20:15 h.

Sensible

ESTRENO ABSOLUTO De Constance de Salm, versión de Juan Carlos Rubio.

Dirección: Juan Carlos Rubio.

Con Kiti Mánver y Chevi Muraday.

Historia de una madura aristócrata, despechada al descubrir la traición de su joven amante: La recuperación escénica de un texto cuya autora se sitúa entre los más notables precedentes del feminismo.

¡DÉJATE VER! Consulta las tarifas para publicitarte en nuestro Magazine

46 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Sábado 23 PIEDRAS BLANCAS Valey Centro Cultural Castrillón 20:00 h.

Galerías Tonterías,

Spasmo Teatro

Un encargado enfermizamente ambicioso, es el centro de la trama principal que sucede en nuestro gran centro comercial llamado Galerías Tonterías. Amasa su fortuna aprovechándose de su alto cargo, haciendo de las diferentes secciones su feudo particular. Un hombre sin escrúpulos cegado por el dinero que domina a su antojo a los empleados con el fin de enriquecerse más y más cada día. Mientras, a su alrededor se suceden las situaciones más divertidas y delirantes en un disparado entorno repleto de infinidad de personajes. El mejor humor de Spasmo, en un espectáculo sin palabras que hará mucho ruido.

Miércoles 27 CANGAS DEL NARCEA Teatro Toreno 20:00 h.

Gigantes, el Musical,

Saltantes Teatro

Una compañía de prestigio nacional sufre un incidente que no le permite llegar al teatro donde deben actuar. Las sastras del teatro tienen más tiempo para dejar el espacio a punto, y dar los últimos retoques al vestuario, cortinajes… antes que llegue el público. El descubrimiento de que el público ya está sentado en sus localidades les brinda el mejor escenario para dejar aflorar sus verdadera pasión y demostrar lo aquello que siempre quisieron ser.

Todo ello aderezado por tarántulas mágicas que pican y rejuvenecen a las adorables señoras, pelucas, vestidos, plumas, piano, mucha música, pestañas postizas, tacones, y sobre todo risas, muchísimas risas.

Viernes 29

Casa de los Hevia

VILLAVICIOSA 18:00 h.

Cuentos!, Carlos Alba

Sesión de cuentos sobre diferentes temas, a elección de la entidad contratante: sobre ecología, tradición oral, mitología asturiana... Adaptable a cualquier edad: 3-6 años, 5-10, 10-14 años. Con uso de títeres y objetos, destacan los cuentos sobre la mitología asturiana: Nuberu, Xana, Cuélebre, Busgosu, Trasgu... Primer Premio en el Certamen Nacional de Cuentacuentos “Tierras del Torío” León en 2013.

teatro Sábado 30 GIJÓN Teatro de la Laboral 20:30 h.

Foso, patio de butacas y palcos: 15,20€ (precio general: 19€) Anfiteatro: 12€ (precio general: 15€)

Las amígdalas de mis amígdalas son mis amígdalas con Luis Piedrahita

¿Es usted de esos que leen la reseña de un espectáculo antes de ir a verlo? Ahora no diga que no, porque le hemos pillado infraganti. Está usted de enhorabuena. Las amígdalas de mis amígdalas son mis amígdalas es un show de Luis Piedrahita pensado para gente como usted. Gente exigente, aseada y con sentido del humor. Somos tan modestos que preferimos hablar bien de usted antes que de nuestro show. Aún así, no queremos ocultar que de este espectáculo se ha dicho que es una de las obras más ingeniosas, brillantes y poéticas del siglo XXI. Lo que sí queremos ocultar es que fue el propio Piedrahita el que lo ha dicho.

O&C

Sábado 30

Teatro Jovellanos

47

GIJÓN

20:30 h.

15€

Como ceniza blanca para una hoguera, La Tejedora de Sueños

ESTRENO Producción ganadora del Proyecto Jovellanos 2017. Premio Asturias Joven de textos teatrales 2016. La Inquisición española era dura, implacable, hasta cruel; pero lo era con todos”.

Con estas palabras Manuel Fernández Álvarez describe el ideal que marcó la España de finales del siglo XV, una época alejada de nuestro tiempo pero que aún mantiene ciertas similitudes. Basada en un hecho real, con un lenguaje cercano y una propuesta escénica innovadora, busca enjuiciar ese combate atemporal entre libertad y poder.

Domingo 1 OCT Teatro Jovellanos

GIJÓN

19:00 h.

Precio: 15€ adulto / 7,50€ menores 12 años

Lurrak, Lurrak Antzerkia El escenario es una fábrica junto a la ría de Bilbao, a mediados del siglo XX, donde varias personas conviven durante muchas horas del día y de la noche en condiciones cercanas a la esclavitud. El trabajo en esta fábrica es música y circo. Las acciones se desarrollan mediante números de equilibrio, balanza y aéreos y están pautadas por el ritmo que marcan los singulares instrumentos musicales vascos.

48 O&CMAGAZINE Septiembre | 17

exposiciones

Museo Casa Natal Jovellanos GIJÓN Con motivo de las obras de reforma realizadas en la sala de la planta baja del Museo Casa Natal de Jovellanos, también se ha remodelado el montaje de la colección permanente.

Junto a las tradicionales obras de Juan Martínez Abades y Ventura Álvarez, se expone una selección mas amplia de obras de Evaristo Valle y Nicanor Piñole, así como la emblemática Danza prima de Luis Pardo, Costa Cantábrica de Mariano More y el extraordinario Retrato de Teresa Gallego de Fernández Balbuena, obras que muestran la adopción en Asturias de los presupuestos de la modernidad. La unión de arte e industria se hace evidente en los dos magnifico jarrones de la fabrica de vidrio La Industria, decorado por Arturo Truan.

Desde el Lunes 11 GIJÓN CMI Ateneo La Calzada

Asturias, naturalmente. IX Exposición fotográfica

itinerante 2017, AFONAS (Asociación de Fotógrafos de la Naturaleza de Asturias) Un año más, treinta obras de gran formato con las que la asociación da a conocer nuestro “paraíso natural”, acercándonos las espectaculares montañas asturianas, el mar embravecido que baña nuestras costas, así como todo tipo de animales que habitan nuestras tierras.

Hasta el Jueves 14 GIJÓN Librería El Bosque de la Maga Colibrí

Tinta Cantábrica. Proyecto Tan Cerca

Nueve ilustradores mostrarán sus propuestas en una exposición que recorrerá Gijón, Santander y Bilbao. Esta actividad forma parte de ‘Estoy en el mapa’, uno de los proyectos premiados dentro del programa ‘Tan cerca’. Los organizadores han elegido aquellas propuestas que mejor han reflejado el hilo conductor de esta iniciativa, es decir, el mar. La idea era mostrar y trasladar a los futuros espectadores historias sobre la tradición marinera, la fauna marina, la playa, los acantilados o los bañistas, por ejemplo. De las 60 obras presentadas, 20 por ciudad, cada espacio ha elegido tres.

O&C

Hasta el Viernes 15 VILLAVICIOSA

Fundación José Cardín

Hasta el Domingo 17 CANDÁS Museo Antón

49

Hasta el Domingo 17 GIJÓN Museo Casa Natal de Jovellanos

El Arte Enlatado: la El Arte Borinquen invitado. La Paintings publicidad en las conservas modernidad de pescado en y el Asturias informalismo La sala de exposiciones de la (1911-1937) como diálogo.

Fundación José Cardín en ViColección Los llaviciosa acoge la exposición La muestra está constituida titulada Borinquen Paintings por un amplio repertorio de Bragales del artista Hugo Fontela, pin- estampas publicitarias produtor asturiano que presenta su reciente obra, una muestra de más de veinte pinturas, acompañada de un catálogo que recoge toda su obra. Horario: de lunes a viernes de 12 a 14 y de 17 a 20 h. Sábados de 12 a 14 h.

cidas durante el primer tercio del siglo XX para promocionar los productos elaborados por las empresas conserveras asturianas. Horario: de martes a domingos 12:00 a 14:00 18:00 a 21:00 horas. Precio: La entrada es gratuita.

La exposición presenta una selección de obras de la Colección Los Bragales realizada con la intención de establecer un diálogo con algunas de las piezas que conforman la exposición permanente del Museo Casa Natal de Jovellanos. La poética surrealista de Óscar Domínguez o las propuestas informalistas de Tàpies, Millares y Canogar se pondrán en relación con las obras de Antonio Suárez, Orlando Pelayo o Aurelio Suárez.

50 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Hasta el Domingo 17 GIJÓN Museo Barjola

Por ventura un nos se qué, Breza Cechini

La artista asturiana Breza Cecchini Riu (Oviedo, 1976), presenta en el Museo Barjola una selección de sus últimas obras que tiene por título “Por ventura un no sé qué”, inspirado en el poema Glosa a lo divino de San Juan de la Cruz. Ya apuntaba Horacio en su lema Ut pictura poesis las apasionantes relaciones entre poesía y pintura y que en esta ocasión entrecruzan sus lenguajes en un intento de explicar el prolífico mundo interior de esta artista. La tensión espiritual, la elevación sublime y la alegría de vivir que transmite Glosa a lo divino, le sirven a Breza Cecchini como inspiración y vehículo para explicar ya no solo su realidad, sino también un rico mundo onírico donde las ensoñaciones en la mayoría de las ocasiones se hacen reveladoras.

Hasta el Domingo 24

OVIEDO

Museo de Bellas Artes de Asturias

Niño de la cuenca / y llegará a ser hombre, de Mariano Moré (La Obra Invitada)

En la obra se observa el notable protagonismo de la figura, casi efigiada, de un muchacho carbonero que acarrea un cesto repleto de carbón y que Mariano Moré sitúa en un abreviado y característico paisaje que, teñido de negros, ocres y verdes, pertenece indudablemente a la cuenca minera asturiana, en que localizaría muchos de sus trabajos.

Centra el pintor casi toda su atención en el rostro del niño, cuya extenuación física denota un evidente dramatismo y por tanto una manifiesta denuncia social de la penosa situación personal del trabajador que ocupa buena parte de un lienzo, donde también se observan parte de las instalaciones mineras a la derecha y las montañas que parapetan el valle como fondo, dominado por un celaje brumoso y gris que acrecienta la emotividad de la triste y tenebrosa escena.

exposiciones

O&C

51

Todo el mes OVIEDO

Centro del Prerrománico Asturiano

Prerrománico Asturiano La muestra incluye los levantamientos planimétricos de los seis edificios declarados Patrimonio de la Humanidad, elaborados por Lorenzo Arias Páramo: Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo, San Julián de los Prados, Santa Cristina de Lena, la Cámara Santa de la Catedral de Oviedo y la Fuente de Foncalada. Con la colaboración de Fundación Cajastur-Liberbank. Entrada gratuita. Se puede visitar en el horario de apertura del Centro.

Hasta el Domingo 24 AVILÉS Centro Niemeyer

3€

Dibujar y esculpir en el espacio El Centro Niemeyer reúne por primera vez en Asturias esculturas y dibujos de los grandes maestros de la escultura española del siglo XX en la exposición Dibujar y esculpir el espacio. Colecciones ICO. Miquel Barceló, Eduardo Chillida, Salvador Dalí, Antoni Gaudí, Juan Gris, Joan Miró, Jorge Oteiza, Pablo Picasso o Antoni Tàpies son algunos de los autores de las 83 obras que se podrán ver expuestas.

El siglo XX supuso un punto de inflexión en la escultura a través de una doble vertiente: por una parte, el uso de nuevos materiales y, por otra, el recurso de fuentes de inspiración distintas de la tradición clásica occidental. De esta forma la escultura pasó pronto a convertirse en una pieza de arte autónoma, repleta de expresividad.

52 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Todo el mes LLANES

Casa de Cultura

José Parres Sobrino y el Llanes de su tiempo Todo el mes NUEVA DE LLANES Casa de Cultura Valle de San Jorge

María Alarcón Solís. Pintura Todo el mes GIJÓN

Muséu del Pueblu d’Asturies

El Trabajo como retratista de José Cuevas

Todo el mes AVILÉS

Museo de la Historia Urbana de Avilés

Ensidesa 1950 El Museo de la Historia Urbana de Avilés acoge la exposición Ensidesa 1950: El Nacimiento de un gigante. La construcción de todo un gigante industrial, que en los años cincuenta transformó la vida de una villa milenaria. Una obra ingente reflejada a lo largo de 40 fotografías de Adolfo López Arman.

Todo el mes GIJÓN

Museo del Parque Arqueológico-Natural de la Campa Torre

Indumentaria militar de época romana La exposición, a cargo de la Asociación de Reconstrucción Histórica Kérberos, presenta una selección de los uniformes más representativos de los soldados de las legiones romanas del siglo I d.C.; periodo especialmente significativo en la historia de la evolución militar romana, ya que es precisamente en este momento, en el transcurso de las guerras cántabras y astures (Bellum Cantabricum et Asturicum) (29 a. C. al 19 a. C.) cuando el emperador Augusto termina su reforma del ejército profesional romano creando un ejército más versátil, poderoso y con una gran diversidad de tropas. Esta nueva organización llevó aparejados importantes cambios en el equipamiento y la indumentaria de los soldados, en función de su rango, ocupación o procedencia.

exposiciones

O&C

53

Todo el mes OVIEDO

Museo Arqueológico

Artifex.

Ingeniería romana en España Una exposición que pretende acercar al público el legado técnico del mundo romano, mostrando todos los ingenios y las técnicas que los romanos inventaron y perfeccionaron para levantar obras públicas: calzadas, puentes, puertos, faros, acueductos o presas. También revela todo un entramado de infraestructuras esenciales en la organización, el abastecimiento y la extensión cultural y militar el Imperio romano. El Museo organiza también unas visitas guiadas dirigidas al público general, sin reserva previa, los miércoles a las 12:00 h.

Las inscripciones se abrirán 15 minutos antes de cada visita.

Todo el mes

AVILÉS

Centro Niemeyer 3€

Arno Rafael Minkkinen Arno Rafael Minkkinen (Helsinki, Finlandia, 1945) es un fotógrafo nlandés-america- no que ha dedicado casi cinco décadas a un solo concepto: el del autorretrato desnudo en comunión y contrapunto con la naturaleza y el entorno urbano.

Profesor emérito de Arte en la Universidad de Massachusetts Lowell y docente en la Universidad de Aalto en Helsinki, Minkkinen ha realizado más de 100 exposiciones individuales y 200 exposiciones colectivas en galerías y museos de todo el mundo.

Sus textos y encargos académicos y curatoriales también han sido extensos y de alcance internacional. Ya en 1969, antes de que el género del autorretrato se transformara en lo que es hoy, Minkkinen comenzó lo que se convertiría en una búsqueda personal: trabajar dentro de limitaciones estrictamente auto-establecidas.

54 O&CMAGAZINE Septiembre17 Todo el mes LLANES

Casa de Cultura

Todo el mes GIJÓN

Museo Nicanor Piñole

Todo el mes GIJÓN Museo Barjola

Llanes ¡a Mariano Moré Líneas al Vuelo.

Ilustración y volar! Historia en el Museo del Campo de Nicanor Piñole. diseño gráfico en Asturias, Aviación La familia del 1879 - 1937 artista como La muestra ocupa la primera esta muestra se hará un pretexto Enrecorrido planta de la antigua mansión desde las décadas de José de Posada Herrera y estará abierta hasta abril de 2018. El comisario de la misma es el periodista y gestor cultural Higinio del Río Pérez, director de la Casa Municipal de Cultura. Los contenidos de la exposición constituyen, a través de 28 paneles, un recorrido desde 1919 hasta 1963.

Se expone asimismo diverso material (especialmente en lo que se refiere a la Escuela de Pilotos de Vuelo sin Motor), así como maquetas a escala de aviones Kranich II, Schulgleiter SG-38 y Grunau Baby, realizadas manualmente por Daniel Llaca Álvarez, piloto militar que fue jefe del Campo de Aviación.

En esta exposición se presenta una selección de piezas debidas al pintor gijonés Mariano Moré Cors (1899-1974), que constituyen un velado retrato de su entorno más personal. Se muestran retratos de su esposa y sus hijos con un carácter muy intimista, además de entremezclarse en las escenas de género, tanto campesinas como marineras.

finales del siglo XIX hasta el decenio de 1937, haciendo hincapié en la expresión artística pero sin olvidar su conexión con la obra literaria o periodística tanto en el sector editorial regional, nacional o hispanoamericano. La exposición, vinculada al proyecto de investigación y detallado estudio llevado a cabo por el historiador y crítico de arte Francisco Crabiffosse Cuesta, profundiza en la historia y el análisis de la ilustración y el diseño gráfico en Asturias desde sus orígenes en el último cuarto del siglo XIX hasta la brecha creativa impuesta por la Guerra Civil y su repercusión en los artistas exilados en América.

exposiciones

O&C

55

Los clicks viajan a la Prehistoria

Todo el mes

TEVERGA Museo de la Prehistoria

A través de dos dioramas dedicados al Paleolítico podemos conocer cómo era la vida de nuestros ancestros dentro y fuera de la Cueva. Una oportunidad para disfrutar de los clicks recreando diferentes ambientes del Paleolítico: caza, fuego, talla lítica, fauna prehistórica… ¡y mucho más!.

Además habrá actividades temáticas, varios sorteos y un photocall con los Prehistoclicks.

56 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Todo el mes GIJÓN

Museo del Pueblo de Asturias

Gerardo Bustillo. Por la fotografía, por el arte (1895-1919) Todo el mes GIJÓN

Laboral Centro de Arte y Creación Industrial

Ensayo y error del posthumano Residencia: María Castellanos y Alberto Valverde

Ensayo y error del posthumano es un estudio escultórico el posthumano a través del cual trataremos de establecer el canon del futuro humano amplificado. A lo largo de la historia del arte, la escultura se ha constituido como una herramienta para la representación del cuerpo. Persiguiendo con ella el ideal de belleza; cuerpos ideales y armónicos en los que se buscaba la perfección a través de las proporciones. Sin embargo los cánones que establecían estos cuerpos perfectos no han permanecido inmóviles. A finales de la década de los noventa, en plena era cyborg, comienza a popularizarse el concepto de posthumano para referirnos a un nuevo humano que emerge a través de una cultura de nuevas tecnologías, de cirugía plástica y modificaciones genéticas, abogando por un mundo natural modificado.

Comenzó su afición a la fotografía hacia 1890. Era oficial de la Armada y en 1892 toma parte en el viaje de circunnavegación de la corbeta Nautilus, periplo del que lleva un diario personal que documenta con fotografías propias y ajenas. Será en la primera década del siglo XX cuando su trabajo fotográfico adquiere reconocimiento en el ámbito español, con varios premios en exposiciones nacionales y una presencia constante en las revistas especializadas, en las que defiende una fotografía plenamente artística en la línea de un pictorialismo de cuidado proceso técnico y de fidelidad a los cánones estéticos de este movimiento.

exposiciones Todo el mes CANGAS DEL NARCEA

O&C

Todo el mes INFIESTO

57

Todo el mes GIJÓN

Centro de Recepción Museo del Ferrocarril Centro de Interpretación de de Visitantes de Piloña Visitantes Alejandro Casona Tierra de Asturcones

De letras y Espíritu La exposición, organizada por la Asociación Cultural José María Pla en colaboración con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Cangas del Narcea, contiene dos bloques de libros, ejemplares que van desde 1876 al 2003. Un bloque de carácter literario y lingüístico, y otro mas directamente relacionado con la fe protestante que tanta incidencia tuvo en la cultura europea, de cuyo origen, la Reforma Protestante, se celebra este año el 500 aniversario.

Los 13 del Sidrón Seis años después del descubrimiento en 1994 de dos mandíbulas por cuatro espeleólogos gijoneses, comenzó una investigación que ha supuesto un antes y un después en nuestro conocimiento sobre Homo neanderthalensis en la península ibérica. De momento, se han exhumado en El Sidrón (Piloña) más de 2.100 restos óseos de esta especie y unos 300 artefactos líticos que conforman una singular colección que ha sido y es objeto de intensos estudios e interpretaciones, tanto arqueológicas como antropológicas. La exposición ‘Los 13 del Sidrón’ desgrana los resultados obtenidos que, a veces, ha sido complicado visualizar.

Trenes de hierro y arena

El tren playero que actualmente une León con Gijón, tiene una larga tradición: el denominado ‘tren botijo’.

Este unía el centro con la costa en la época estival, primero con Alicante y como consecuencia del éxito obtenido con la organización de los primeros viajes en 1893, éstos continuaron organizándose en años sucesivos y a este destino inicial se unieron muy pronto Murcia, Granada, Cádiz, San Sebastián, Santander, La Coruña, Gijón y Bilbao.

Porque al arenal de Gijón y a otros de Asturias solo se podía acceder, en aquellos primeros tiempos del turismo, por medio de los caballos de hierro del ferrocarril.

58 O&CMAGAZINE Septiembre | 17

interesante

Martes 5 a Jueves 7. SOMIEDO.

Certamen de Rebaños de Asturiana de los Valles.

Miércoles 6. PRAVIA.

Santísimo Cristo.

Jueves 7. GRADO.

Feria de Los Prados.

Jueves 7. AMIEVA.

Nuestra Señora de Amieva.

Jueves 7 y Viernes 8. LOS CALLEJOS / LLANES.

Nuestra Señora de Covadonga.

Jueves 7 y Viernes 8. LLANES. La Guía.

Viernes 8. SOMIEDO. Feria de Nuestra Señora.

Viernes 8. COLLERA / RIBADESELLA. Feria de Ganado de La Esperanza.

DÍA DE ASTURIAS. Viernes 8. VILLAVICIOSA

Viernes 8 a Domingo 10. SOTO DE LUIÑA / CUDILLERO.

Nuestra Señora de la Humildad.

Viernes 8 a Domingo 10. GIJÓN. Recinto Ferial Luis Adaro

ExpOtaku.

ExpOtaku es una gira de eventos relacionados con el mundo del maga, el anime, los videojuegos, el cosplay y la cultura japonesa.

Viernes 8 a Domingo 10. GIJÓN.

Mercado Ecológico y Artesano.

Viernes 8 a Domingo 10. SAN MARTÍN DEL REY AURELIO.

FEMEX 2017.

Fiestas del Portal.

Fiesta de la Sidra. Festival Internacional de Gaita.

Viernes 8 a Miércoles 13. VILLAVICIOS.

O&C

59

Sábado 9. COLUNGA. 11:30 h. Museo del Jurásico de Asturias. Precio Club: 2,40€; precio general: 3€.

Cuando la Tierra tiembla en familia.

Haremos una visita por la exposición temporal Cuando la Tierra tiembla: volcanes y terremotos haciendo hincapié en las cuestiones más relevantes. A continuación, en grupos familiares, tendremos que contestar un test. ¿Quién ganará? La familia que consiga más puntos realizará ante el resto del grupo un experimento científico para ver como entra en erupción un volcán. Dirigido a: público familia. Duración: 60 minutos aprox. Plazas: 20 *El taller no incluye la entrada al Museo, que no es necesaria para participar en esta actividad. *Esta actividad sustituye al taller Paleontólogo por un día de las 11:30 h.

Nuestra Señora de Loreto.

Sábado 9 y Domingo 10. GIJÓN. Palacio de Revillagigedo Cultur3 Club.

Domingo 10. RIBADESELLA. Concurso - Exposición de ganado selecto.

Domingo 10. LA ESPINA / SALAS. Feria de Covadonga.

Domingo 10. GRADO. Certamen de la Escanda.

Sábado 9. LLAMIGO / LLANES.

Domingo 10. LA FOZ / MORCÍN.

Feria de los Quesos Artesanos de Asturias.

Domingo 10. TEVERGA. 11:30 h. Parque de la Prehistoria

Viaje a los Orígenes del Arte.

El Parque de la Prehistoria de Teverga y La Ponte-Ecomuséu ofrecen una actividad para disfrutar de un entretenido programa para todos los públicos en un entorno excepcional.

De 11:30 a 13:30 horas. Ruta guiada de dos horas de duración, con inicio y final en el aparcamiento de Tuñón (Santo Adriano), se visitan la Cueva del Conde y el Abrigo de Santo Adriano, ambos yacimientos con arte parietal.

17:00 h. Taller de caza “De carroñeros a depredadores” en el Parque de la Prehistoria.

18:00 h. Visita guiada a la Cueva de Cuevas del Parque de la Prehistoria. Adicionalmente se podrá visitar de forma libre la parte museística del Parque, la Galería.

Dirigido a: todos los públicos. Precio: Visita guiada a la Cueva del Conde y Abrigo de Santa Adriano: Adultos: 6 €. Niños de 4 a 11 años: 3,50 €. Menores de 4 años: gratuito. Visita y taller en el Parque: visita: 3,57 €. Taller: 1,60 €.

Domingo 10 y Lunes 11. INFiESTO. Jueves 12 a Sábado 16. OVIEDO.

Consurso de Sidra Casera.

54 Rally Princesa de Asturias.

60 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 Santo Cristo del Amparo.

El Cristo.

Nuestra Señora de Los Remedios.

Miércoles 13 y Jueves 14. NUEVA DE LLANES. Jueves 14. CANDÁS. Viernes 15. PROAZA.

Sábado 16. GIJÓN. Museo Casa Natal de Jovellanos. 11:00 a 13:00 horas

Taller familiar ¿Por qué coleccionar cuadros muy enfadados?.

Esta es una propuesta artística para familias de Maite Centol relacionada con la exposición “El Arte Invitado. La Modernidad y el Informalismo como diálogo” Colección Los Bragales que podrá verse este verano en el Museo Casa Natal de Jovellanos. • Destinatarios: niños y niñas acompañados de adultos • Plazas: 20 • Inscripción gratuita, hasta cubrir plazas, en el Museo Casa Natal de Jovellanos, por teléfono 985 18 51 52 o por correo electrónico info.museojovellanos@gijon.es.

Domingo 17. OVIEDO. 12:00 h. Centro del Prerrománico Asturiano. Precio Club: 5€; precio general: 6€

Alambres y galletas para construir el Prerrománico.

Pon a prueba tu habilidad como arquitecto medieval y construye diferentes estructuras utilizando palillos de madera y galletas de coco. Además, podremos crear sorprendentes celosías para nuestro edificio con alambres de colores. La mampostaría, las cimbras, los encofrados o los arcos de medio punto no tendrán secretos para ti. ¿Quién dijo que aprender no es divertido?. Impartido por: Pequeña Escala. Dirigido a: niños a partir de 5 años. Duración: 120 min.. Plazas: 15. Precio Club: 5€ (precio general: 6€). Observaciones: los niños emplearán galletas en esta actividad por lo que, en caso de intolerancia al gluten o diabetes, se ruega avisar a través del mail info@centroprerromanicoasturiano.com

Lunes 18. NOREÑA. Miércoles 20. GRADO. Jueves 21. BENIA / ONÍS.

Ecce Homo.

Feria de La Caída.

Feria de San Mateo.

Viernes 22 a Domingo 24. GIJÓN. Recinto Ferial Luis Adaro

Feria Internacional Ecológica Ecosentidos.

Asturias será el centro de la sostenibilidad y ECOSENTIDOS será la cita ineludible de profesionales y usuarios concienciados con el desarrollo sostenible y el consumo responsable. El evento estará repleto de conferencias y actividades muy interesantes para los diferentes visitantes: conferencias, mesas redondas, proyecciones, talleres, cursos, demostraciones, etc.

Viernes 22 a Domingo 24. LLANES. http://www.clubvespallanes.es/

6ª Concentración de Vespas-Lambretas.

interesante

O&C

Sábado 23 y Domingo 24. POLA DE SIERO.

61

Agrosiero.

Sábado 23 y Domingo 24. TEVERGA. 12:00 h. Parque de la Prehistoria

Jornadas de Puertas Abiertas Prehistóricas.

Los días 23 y 24 de septiembre el Parque de la Prehistoria de Teverga celebra una Jornadas de Puertas Abiertas. El público podrá disfrutar de microtalleres infantiles para hacer prehistollaveros en Funny Gommy inspirados en los clicks, participar en recorridos guiados a la Cueva de Cuevas o visitar la muestra temporal “Los clicks viajan a la Prehistoria” en las Jornadas de Puertas Abiertas al Parque.

Tanto la entrada al Parque como todas las actividades son gratuitas y sin reserva previa. Horario de apertura: de 10.30 a 14.30 y de 16.00 a 19.00 h.

Miércoles 27. GIJÓN. Museo del Ferrocarril. 19:00 h.

Seminarios del Vapor. “Handbook for Railway Steam Locomotive Enginemen”,Manual para maquinistas de locomotoras de vapor. Bristish transport comission,1957

Miércoles 27. VALDECUNA / MIERES.

Mártires de Valdecuna, San Cosme y San Damián.

Jueves 28. AVILÉS. Centro Niemeyer. Palabra. 20:00 h. 1€.

Antonio Orejudo.

Jueves 28 a Domingo 1 OCT. GIJÓN. Colegiata San Juan Bautista

VI Salón Internacional de las Sidras de Gala.

La sexta edición del Salón Internacional de les Sidres de Gala (Sisga) contará con la participación de 37 elaboradores de 14 países europeos diferentes que ofrecerán más de 120 productos distintos relacionados con la sidra. Desde Suecia a Canarias o desde Portugal a Estonia, Sisga ofrece una muestra internacional de las mejores sidras de Europa para tomar en copa, con variantes como espumosas brut, dulce, semiseca y rosada, sidras de hielo, aguardientes, sidras elaboradas con distintos ingredientes, aperitivos de sidra y también en formatos de un tercio.

El Rosario.

Viernes 29 y Sábado 30. LLANES. 41º Rallye Villa de LLanes.

Domingo 1 OCT. INFIESTO.

Festival de la Avellana.

Viernes 29 a Domingo 1 OCT. GIJÓN. Recinto Ferial Luis Adaro AGROPEC. Viernes 29. RIOSA.

ASTURIANOS 62 O&CMAGAZINE Septiembre | 17 CALENDARIO EQUIPOS SEGUNDA DIVISIÓN Fútbol Jornada 1 (20/08/2017) / Jornada 22 (14/01/2018) Real Oviedo-Rayo Vallecano AD Alcorcón-Real Sporting de Gijón

Jornada 11 (22/10/2017)/Jornada 32 (25/03/2018) Rayo Vallecano-Sporting de Gijón Oviedo-Córdoba

Jornada 2 (27/08/2017)/Jornada 23 (21/01/2018) Almería-Oviedo Sporting de Gijón-Lugo

Jornada 12 (29/10/2017)/Jornada 33 (01/04/2018) Sporting de Gijón-Almería Alcorcón-Oviedo

Jornada 3 (03/09/2017)/Jornada 24 (28/01/2018) Oviedo-Reus Gimnàstic de Tarragona-Sporting de Gijón

Jornada 13 (05/11/2017)/Jornada 34 (08/04/2018) Reus-Sporting de Gijón Oviedo-Lugo

Jornada 4 (10/09/2017)/Jornada 25 (04/02/2018)

Sporting-Oviedo

Jornada 14 (12/11/2017)/Jornada 35 (15/04/2018) Sporting de Gijón-Valladolid Gimnàstic-Oviedo

Jornada 5 (17/09/2017)/Jornada 26 (11/02/2018) Numancia-Sporting Oviedo-Cádiz

Jornada 15 (19/11/2017/Jornada 36 (22/04/2018) Sporting de Gijón-Cádiz Valladolid-Oviedo

Jornada 6 (24/09/2017)/Jornada 27 (18/02/2018) Sporting de Gijón-Lorca Albacete-Oviedo

Jornada 16 (26/11/2017)/Jornada 37 (29/04/2018) Albacete-Sporting de Gijón Oviedo-Numancia

Jornada 7 (01/10/2017)/Jornada 28 (25/02/2018) Osasuna-Sporting de Gijón Oviedo-Zaragoza Jornada 8 (08/10/2017)/Jornada 29 (04/03/2018) Sporting de Gijón-Sevilla Atlético Barcelona “B”-Oviedo Jornada 9 (11/10/2017)/Jornada 30 (11/03/2018) CyD Leonesa-Sporting de Gijón Oviedo-Tenerife Jornada 10 (15/10/2017)/Jornada 31 (18/03/2018) Sporting de Gijón-Huesca Granada-Oviedo

Jornada 17 (03/12/2017) Jornada 38 (06/05/2018) Sporting de Gijón-Zaragoza Lorca-Oviedo Jornada 18 (10/12/2017)/Jornada 39 (13/05/2018) Barcelona “B”-Sporting de Gijón Oviedo-Osasuna Jornada 19 (17/12/2017)/Jornada 40 (20/05/2018) Sporting de Gijón-Tenerife Sevilla Atlético-Oviedo Jornada 20 (20/12/2017)/Jornada 41 (27/05/2018) Granada-Sporting de Gijón Oviedo-Leonesa Jornada 21 (07/01/2018)/Jornada 42 (03/06/2018) Sporting de Gijón-Córdoba Huesca-Oviedo

64 O&CMAGAZINE Septiembre | 17