O&C Ocio y Cultura Magazine Asturias Octubre by O&C magazine

PUBLICACIÃ&#x201C;N GRATUITA OCTUBRE | 18 #56

O&C es un producto de: Imaginastur Creativos Marqués de San Esteban, 12 3.º A 33206 GIJÓN. Principado de Asturias Director Comercial: Nacho Álvarez Depósito Legal: AS-2986-2013 Redacción, administración y publicidad: 984 490 667 • 688 961 968 o bien en los e-mail: ocioyculturamagazine@gmail.com info@imaginastur.com

te seguimos www.facebook.com/ocioyculturamagazine

@oycmagazine www.issuu.com/ocioyculturamagazine O&C MAGAZINE es una publicación independiente y no pertenece a asociación, grupo o colectivo alguno. O&C Magazine no se identifica con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores, así como de los anuncios publicitarios u otros. O&C Magazine no se hace responsable de los cambios surgidos después del cierre de la edición. O&C Magazine recoge información directamente de la web, utilizando imágenes y textos exclusivamente para ofrecer una información, sin ningún tipo de interés comercial a la vez que hace público que su edición se financia con la publicidad impresa de la revista.

Octubre 18 O&C

4 20 30 33 52 60

música programación ayto. avilés

teatro gastronoguía

exposiciones interesante

Si tienes una banda y vais a tocar pronto; si perteneces a un grupo de teatro y tenéis actuación; si conoces algún evento que queráis publicar en O&C MAGAZINE... Mándanos la info a: ocioyculturamagazine@gmail.com

4 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Jueves 4 PONGA Ayuntamiento 17:30 h.

Sara Cangas

Compositora, guitarrista y cantante asturiana. Quiere compartir con todos nosotros su mundo, de la mano de sus guitarras e historias escritas para acompañarnos a cualquier lugar. Tras su primer EP “Pequeños Gestos” acaba de sacar a la venta su segundo trabajo discográfico “Sagitario“ con nuevos temas propios y versiones de algunos temas populares asturianos como Santa Bárbara Bendita y El Chalaneru. Ahora nos llega con su nuevo trabajo, “Placer”, debajo del brazo.

Jueves 4 COLLOTO

música

Tierra Astur Águila 21:30 h.

Viernes 5 OVIEDO

Lata de Zinc 21:00 h. anticipada 12€ taquilla 15€

Fran Juesas & Markitos Iannuzzi El cantautor asturiano Fran Juesas y el percusionista argentino Markitos Iannuzzi se unen para ofrecer un directo de versiones en acústico con canciones de las de siempre. Sus actuaciones se caracterizan por la diversión, el ritmo y la variedad de estilos musicales. Con temas que van desde el pop español de los 80 y 90 como los Secretos, El último de la fila o Revólver, a cantautores como Sabina, Víctor Manuel o Nino Bravo, pasando también por temas más clásicos en inglés de Elvis o Tom Jones.

Acid Mothers Temple + Chapa Ondulada Acid Mothers Temple The Melting Paraiso U.F.O. son una auténtica experiencia en directo. Emparentados en sus orígenes con la interesantísima escena psicodélica japonesa, compuesta por bandas comoLes Rallizes Denudes, High Rise o White Heaven, y con el sello P.S.F. como plataforma más conocida, Acid Mothers Temple se han erigido como una de las representaciones contemporáneas más versátiles y simpáticas del género.

música

O&C

Viernes 5 LA FRESNEDA Centro Cultural 19:30 h.

Viernes 5 OVIEDO La Salvaje 22:00 h. Desde 8€

DelRío “Los créditos” es mi último trabajo, tras dos nominaciones a Mejor Letrista de Asturias en los Premios Amas, suponen ml disco más sosegado y maduro hasta la fecha, acercándome sin miedos al revisionismo clásico de autores americanos como Steve Earle, Buddy Miller, Lucinda Williams, Tom Petty, Ryan Bingham, Tift Merrit...

Sábado 6 GIJÓN

CMI El Llano 19:00 h.

I Festival de música de pulso y púa Trajano! ciudad de Gijón

Llevan varias temporadas siendo parte fundamental de la escena de Madrid. Trajano! tienen parte de culpa de que se hable de un nuevo sonido Malasaña. Comenzaron con evidentes conexiones con Hinds, Parrots o Nastys, aunque huyendo de sonidos comunes y buscando nuevas y excitantes vías de expresión, reclamando el fantástico y enorme mundo que existe entre New Order y Golpes Bajos.

Con este I Festival se intenta dar a conocer al público en general y a los jóvenes en particular la música realizada con laudes, mandolinas, guitarras, bandurrias… como una forma de preservar parte de nuestra cultura. A través de un variado repertorio salido de estos instrumentos de cuerda, la Sonatina Gijonesa Fidelio Trabanco, nacida en 1985, desea rendir homenaje a la figura de Gonzalo Mieres, uno de los mayores impulsores de esta orquesta y benefactor de la ciudad de Gijón. Acompañan al grupo gijonés la Agrupación de Pulso y Púa Fresneda, de los Corrales de Buelna, Cantabria, con una amplia y consolidada trayectoria musical.

6 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Sábado 6 OVIEDO

Lata de Zinc 20:30 h. anticipada 12€ taquilla 15€

Keltoi! / The Brosas / Infección / Pripyat Keltoi! es una banda de streetpunk-oi! formada en 1995 en Vigo. The Brosas ¿Qué pasaría si Motorhead y Poison Idea tuvieran un hijo gallego? Vienen desde Burela a presentarnos su tercer trabajo, un vinilo de 10 pulgadas titulado “A terra nos olhos”. Infección ponen punto y final a la presentación de su disco de 2017 “No nos callarán”. Pripyat. La banda de punk gijonés recientemente incorporada a Bicho Raro Records nos presentarán su nuevo disco “Paraíso terminal”. Punk en estado puro con un toke radiaktivo-ukraniano.

Sábado 6

Teatro Albéniz

GIJÓN

20:00 h.

anticipada 15€ taquilla 18€

Sábado 6 OVIEDO Sir Lauren’s 20:00 h anticipada 12€ taquilla 15€

Arkano Green Covers. Guillermo tiene sólo 22 años y es el tercer mejor improvisador del mundo en batallas de gallos. Ha cerrado bocas a sus detractores homófobos batiendo un récord guinness: 24 horas de freestyle. Es Arkano cuando se sube al escenario a improvisar en las batallas de gallos y deja al mundo con los labios sellados. Tiene dentro la verborrea universal, una fuente de palabras afiladas e imágenes poéticas, un mensaje osado y resistente para una sociedad llena de fisuras. No viste de rapero, no se las da: va a reventar el género desde dentro, va a ensanchar sus costuras.

Tributo a Muse y Coldplay

Sábado 6 POLA SIERO

Llar El Mataderu 20:00 h. 3€

Boot Boys + Sartenazo Cerebral + Sydius + Ely Swing Y

CMY

Domingo 7 RIOSECO

La Marquesina del Alba 13:30 h.

Fran Juesas

Domingo 7 CALEAO / CASO Tierra del Agua 13:00 h.

Møna

8 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Martes 9

GIJÓN

Teatro Jovellanos

20:30 h.

Butaca y Entresuelo: 25€ / General:18€

Sutra, Sidi Larbi Cherkaoui, Antony Gormley y Szymon Brzóska Domingo 7

Teatro de La Laboral

GIJÓN

20:00 h.

19€ anticipada 25€ taquilla

Mike Farris &

The Fortunate Few Mike Farris regresa a España para presentar Silver And Stone, su primer disco en cuatro años, acompañado de su nueva banda The Fortunate Few, compuesta por Jordan Hymon (batería), Justin Ferwerda (bajo), Bart Walker (guitarra) y el propio Mike (voz y guitarra). En algunos de los momentos sosegados con los que ha rociado hábilmente su nuevo trabajo, Silver And Stone, Farris muestra uno de los aspectos más desconocidos de su instrumento más singular. Su voz, masivamente conocida por su potencia y alcance, pasa a ser un conducto al servicio de un objetivo tan sutil como infinitamente complicado: la naturaleza, pura y auténtica, de aceptarse a uno mismo.

En mayo de 2007, el joven coreógrafo belga Sidi Larbi Cherkaoui visitó por primera vez el Templo de Shaolin, en China, hogar de monjes budistas desde el 495 a. de C. El viaje se convirtió en una experiencia sensorial completamente distinta a todo lo que había vivido antes. Inspirado en la figura de Bruce Lee y en la habilidad, fuerza y espiritualidad de aquel entorno, Cherkaoui, el escultor Antony Gormley y el compositor Szymon Brzóska alumbran una coreografía mística más allá del cuerpo, la tradición y la modernidad.

Miércoles 10 Lata de Zinc

OVIEDO

21:00 h.

anticipada 10€ taquilla 12€

Emma Ruth Rundle + Jaye Jayle Miércoles 10

GIJÓN

El Patio de La Favorita 21:00 h.

Jam Session CAJ (Colectivo

Asturiano de Jazz)

música Martes 9 21:00 h.

O&C

GIJÓN

Sala Memphis

18,70€ anticipada 20€ taquilla

Eric Martin El mejor rock en formato acústico estará en octubre en Memphis Live Music. Eric Martin, vocalista y líder de la banda de hard rock Mr Big visita España con una gira muy especial y cargada de grandes clásicos. Martín no estará solo en el escenario, le acompañará el gran guitarrista Marcus Granberg. Eric Martin es uno de los más apasionados y respetados cantantes del rock. Una noche en la que nos deleitarán con una noche emblemática con lo mejor de estos dos artistas.

La Casa de

C/. Jovellanos, 7 C/. Santa Susana, 8 Telfs.: 985 211 851 Telf.: 985 274 524 Oviedo Oviedo

los Carbayones

C/. Covadonga, 24 Servicio a Domicilio Telf.: 984 184 400 Telf.: 985 218 657 Gijón www.camilodeblas.com

10 Octubre | 18 Jueves 11 a Sábado 13 GIJÓN Camping de Deva

Bono para socio: 20 € . Bono anticipado: 50€. Bono en taquilla; 60€ Entrada de un día: 30€

Jueves 11

16:00 Rockin’At the Bar 22:00 DJ Mr. Hot Rock 23:30 THE DIXIE BOYS 00:45 DJ Vicente 01:45 THE RHYTHM TREASURES 03:00 DJ Diego 16:00 Rockin’At the Bar Viernes 12 18:00 DJ Pooly IDOS VÓL LOS 17:00 nte 21:30 Apertura de Sala con DJ Vice S BLER RAM IO RAD THE 22:30 23:45 DJ Davi Howie TONES 00:30 JACKSON SLOAN & THE RHYTHM Beat Big ’s Rob 01:45 DJ o Dieg DJ 5 03:4 OTS 02:30 THE SURESH

Sábado 13

13:00 X ANUAL AUTO SHOW 16:00 VINTAGE SELL & SWAP 16:00 Dj David Howie 17:00 XIXÓN SWING 18:00 DJ Rob’s Big Beat 21:30 Apertura de Sala con DJ Diego 22:30 THE DEL PRINCE 23:45 Dj Vicente 00:30 LYNETTE MORGAN & THE BLACKWATER VALLEY BOYS 01:45 Dj Pooly 02:30 THE STARGAZERS 03:45 Dj Mr. Hot Rock

Miércoles 10 OVIEDO Gong Galaxy Club 21:00 h. anticipada 9€ taquilla 12€

Pipes and Pints Jueves 11 OVIEDO La Salvaje

19:00 h.

Masquechuchos. Festival Benéfico.

Flashback + Naphalm + Radioactive Monkeys + Ofensivos

Jueves 11 GIJÓN Teatro Jovellanos 20:00 h. 17€, 19€, 22€

Centenario Bernstein, OSPA

Maximiano Valdés, director Benjamin Schmid, violín Programa: Ginastera, Suite Panambí** Bernstein, Serenade Bartók, Concierto para orquesta

música

O&C

Jueves 11 COLLOTO

Tierra Astur Águila 21:30 h.

Jueves 11

GIJÓN

Memphis Live Music 20:30 h.

Los Bengala

Viernes 12 OVIEDO Sala Sir Lauren´s 20:30 h.

5€ anticipada 6€ taquilla

Incorregibles La Desbandada Pablo Jonte a la guitarra y + Baja voz, Kike a les percusiones, California Adrián Fenoy al bajo y Portu Martínez a la voz, forman este singular cuarteto de versiones de rock en acústico. Llevan tocando juntos 7 años y se caracterizan por hacer versiones, con un estilo muy particular, de temas clásicos y no tan clásicos, de grupos como Beatles, Queen, Creedence o incluso Led Zeppellin y convertir sus conciertos en una verdadera fiesta.

“¿Qué pasa si se juntan dos músicos a los que nunca les han dejado exteriorizar su lado más primitivo y pueril? Pues que nacen Los Bengala. Un rudimentario tandem formado por Guillermo Sinnerman (The Faith Keepers, Maybe Boom) a la guitarra y Borja Téllez (The Faith Keepers) a la batería. Únicamente dos instrumentos y sus voces. Jueves 11 OVIEDO Únicamente ritmo y mache- Lata de Zinc 21:00 h. tes. ¡Garage felino!”

BaLKaN BaTTLe 4 Jueves 11 POLA DE LAVIANA Balkan La Tabernilla 21:00 h. Hotsteppers vs. Fran Juesas Caravan Disco

Viernes 12 OVIEDO Audi. Príncipe Felipe 20:00 h. 19€ y 22€

Centenario Bernstein, OSPA

Maximiano Valdés, director Benjamin Schmid, violín Programa: Ginastera, Suite Panambí** Bernstein, Serenade Bartók, Concierto para orquesta

Viernes 12 LUANCO Livingstone 23:30 h.

Sara Cangas

ste año se celebra la décima edición de Gijón de Sidra®- Asturias de Sidra® es el único evento que protege y recupera el patrimonio de las sidrerías y el escanciado, que sólo se practica en Asturias, mientras potencia la cultura de la barra íntimamente ligada a la gastronomía. Durante la celebración de Gijón de Sidra®-Asturias de Sidra® los asturianos vuelven a tener la sidrería como centro de actividad social y gastronómica, recuperando y enseñando a todos que las sidrerías son mucho más que un simple lugar de encuentro. El Sidromapa® es una guía para comenzar este apasionante recorrido de 11 días por Asturias en sidrerías de la ciudad, que muestra por un lado la información de las sidrerías participantes (nombre del establecimiento, localización, días de cierre, cazuelina y el tipo de sidra de calidad hermanada con el establecimiento) y por otro, mapa de ubicación de las sidrerías y ruta del

sidrobus y mapa de la ubicación de los llagares de Asturias productores de las marcas que acoge cada una (nombre, localización, variedades de sidra producidas,...) para que sea didáctica y se localice correctamente la sidra que se va a catar. Para poder disfrutar de todas las sidrerías participantes las sidrerías entregan a sus clientes un pañuelo oficial como pasaporte para viajar en Sidrobús® nuestro aliado con paradas cercanas a las 45 sidrerías de la ruta y con geolocalizador incorporado para que los aficionados sepan en todo momento donde se encuentra y reducir tiempos de espera en las paradas.

Sidrerías participantes

Llagares

ALBERTO LA PÁMPANA AVENIDA LA TONADA DE LA GUIA BOBES LA TONADA DE MONTEVIL BODEGAS ANCHÓN LAS BRASAS DEL MARQUES CABRANES LLAGAR DE BEGOÑA CASA CESAR LOS POMARES CASA FERNANDO MESON EL MUSEO CASA JULIO NUEVA IBÉRICA CHAFLAN NUEVA URIA EL CAMÍN ENCANTAU NUEVO ANDARIEGU EL CUETU NUEVO COTO CRISTINA EL MALLU PARRILLA ALBERTO EL MARIÑAN DE BEGOÑA PARRILLA ANTONIO I EL OTRU MALLU PARRILLA RAMÓN EL REQUEXU RÍO ASTUR EL RINCÓN DE CELIA RUBIERA EL SAUCO SOBIÑAGU GIJÓN SOTAMAR LA CABAÑA DEL SANTU LA CALEYUCA LA CASONA DE JOVELLANOS LA ESQUINA LA FUEYA DE TOMÁS LA GALANA LA MARQUESA ARENA LA MARQUESA DEL PUERTO LA MONTERA PICONA DE RAMÓN

ACEBAL ALONSO ARSENIO BUZNEGO CABAÑÓN CABUEÑES CANAL CASTAÑÓN CONTRUECES CORO CORTINA EL DUQUE EL GOBERNADOR EL NECIU EL PILOÑU ESTRADA FANJUL FONCIELLO FONCUEVA FRAN FRUTOS

J. R. J. TOMÁS LA LLUME LA MORENA LLAGAR DE QUINTANA M. VIGÓN MENENDEZ MUÑIZ ORIZON PANIZALES PEÑÓN PIÑERA QUELO RIESTRA ROZA SOLLEIRO TRABANCO VALLINA VIUDA DE ANGELÓN VIUDA DE CORSINO

14 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Danza Xixón 2018 https://cultura.gijon.es/page/18709-agenda-danza-xixon-2018

MARTES 9 • 20:30. Sutra, Coproducción Sidi Larbi Cherkaoui, Antony Gormley y Szymon Brzóska. Teatro Jovellanos. 18€ VIERNES 19 • 18:30. “Deambulantes” Producciones Imperdibles. Calle Tomás y Valiente. • 20:30. Voronia, La Veronal. Teatro Jovellanos. 18€ SÁBADO 20 • 18:30. “Deambulantes” Producciones Imperdibles. Calle Tomás y Valiente. • 20:30. Todo Encaja, UpArte. C.C. Antiguo Instituto. 3€ DOMINGO 21 • 20:30. No sin mis huesos, Iron Skulls. C.C. Antiguo Instituto. 3€ LUNES 22 • 20:30. Hariak, Ertza.

C.C. Antiguo Instituto. 3€ MARTES 23 • 12:00 (función escolar) • 18:00 (Función familiar) MiraMiró, Compañía Baal. CMI Pumarín Gijón Sur. • 19:00. Disonancias, Ziz Zag Danza. Museo Nicanor Piñole • 20:30. Retrospectiva 2.0, Daniel Doña. Antiguo Instituto. 3€ MIÉRCOLES 24 • 12:00 (función escolar) • 18:00 (Función familiar) MiraMiró, Compañía Baal. CMI Ateneo La Calzada. • 19:00. La levedad de la euforia, Proyecto Piloto. CMI Pumarín Gijón Sur. • 20:30. Acrometria, PSiRC. Antiguo Instituto. 3€ JUEVES 25 • 12:00 (función escolar) • 18:00 (Función familiar)

MiraMiró, Compañía Baal. CMI El Llano. • 19:00. Lo tengo todo, Ana Serna y Carmen Pardo. CMI Pumarín Gijón Sur. • 20:30. Wolves, Dana Raz Dance Projects. Antiguo Instituto. 3€ VIERNES 26 • 20:30. Mulïer, Maduixa Antiguo Instituto. 3€ SÁBADO 27 • 20:30. Home 2.0, Vortice Dance Company. Teatro Jovellanos. 15€ • 20:30. De parte de ella, Provisional Dance. Espacio Escénico El Huerto. DOMINGO 28 • 13:00. Impromoves, Improviso. Antiguo Instituto. 3€ • 20:30. Una vez más, Compañía Nómada y Provisional Danza. Espacio Escénico El Huerto.

música Viernes 12

Teatro Jovellanos

O&C

GIJÓN

20:30 h.

Butaca: 40€ / Entresuelo: 35€ / General: 30€

Diana Navarro

Resiliencia

“Resiliencia” se puede decir que es su trabajo más arriesgado y personal, de una artista en constante evolución, donde ha compuesto la gran mayoría de canciones y se ha rodeado de los más grandes músicos del panorama actual. Por fin podemos volver a disfrutar de nuevas canciones de una de las voces que han marcado un antes y un después de la música de nuestro país.

16 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Viernes 12 OVIEDO

Viernes 12 GIJÓN

8€

20€

Lata de Zinc 21:00 h.

Viernes 12

GIJÓN

Memphis Live Music 21:30 h.

anticipada 12€ taquilla15€

Vargas Blues Band El veterano Javier Vargas (Madrid, 1958) es una auténtica institución del rock español. Dotado para la destilación de las esencias más tradicionales del blues, pero siempre haciéndolo interactuar con otros estilos colindantes, lleva más de una veintena de referencias discográficas al frente de su Vargas Blues Band (desde principios de los 90), siempre presididas por su irreprochable conocimiento del material que maneja y por su virtuosismo a las seis cuerdas.

Los Nastys + Carisma Los Nastys presentan Música Para El Amor y La Guerra, su nuevo disco. Amor y guerra a partes iguales. Un equilibrio entre momentos tiernos y ganas de reventarlo todo. 5 canciones de amor y 5 de guerra con diferentes simbolismos en las que todo vale, en las que inconscientemente se mezclaron todas las influencias recogidas en nuestras vida, musicales, videojuegos, televisión, cine, libros... Abren la noche los gijoneses Carisma.

Sala Albéniz 22:00 h.

Los Guajes

Dicen por ahí que volvemos. ¡No puede ser verdad! Aunque también dicen que es por la pasta... Entonces va a ser que sí, que volvemos... El viernes 12 de octubre en el Albéniz, sus bufones favoritos. Sin voz, sin pelo, sin fuerza ni dinero, pero con más cara que nunca. Por la pasta.

Viernes 12 GIJÓN

Lanna Club 23:55 h 10€

ASA People & Baldman

música Sábado 13

Centro Niemeyer

O&C

AVILÉS

17:00 h. 18€

El libro de la selva. La aventura de Mowgli. El musical El musical es la adaptación del clásico de Rudiyard Kipling El libro de la selva. Baloo, la pantera Baguera, el tigre Shere Khan, y otros habitantes de la selva nos acompañarán a vivir la gran aventura de Mowgli y nos mostrarán al mismo tiempo la importancia de la amistad y el respeto a la naturaleza a través de sus canciones y coreografías. Un espectáculo de gran formato (nueve artistas) que te trasladará a un espacio mágico y te sumergirán en la voluptuosa selva a través de imágenes, luces y sonidos, hasta el punto de que te hará sentir parte del espectáculo.

Sábado 13 CALEAO / CASO Tierra del Agua 20:00 h.

Gem Tonics Sábado 13 POLA DE LAVIANA CSA La Kuadra 22:30 h.

Sartenazo Cerebral + A.T.K.T.I. + Indar Galega + Sin Emu

Sábado 13

AVILÉS

Factoría Cultural 21:00 h. anticipada 8€ taquilla 10€

Dewolff

DeWolff es un monstruo de tres cabezas que llega desde Holanda. Siendo apenas adolescentes, los hermanos Pablo (cantante/guitarista) y Luka van de Poel (batería) (en 2007 contaban con 13 y 15 años respectivamente) formaron la banda sobre una dieta musical consistente en Jimi Hendrix, The Doors, Leon Russel, Allman Brothers y Led Zeppelin. Se les unió el teclista Robin Piso al Hammond y comenzaron a desarrollar su mezcla de nueva psicodelia que les valió su primer contrato discográfico un año más tarde. Su incansable energía en directo, su vuirtuosismo musical, y su contagioso entusiasmo, han hecho de ellos una fuerza de la naturaleza en directo. En su país natal ya son capaces de convocar 3.500 personas en sus conciertos, y sus shows por Europa y en importantes festivales se cuentan por sold outs. Han teloneado a Black Keys, Deep Purple y Ten Years After, y cosechado grandes elogios de compañeros de profesión, prensa y público.

18 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Sábado 13 GIJÓN Sala Albéniz

Lunes 15 RIOSECO

22:00 h.

anticipada 15€ Taquilla 18€

La Arrancadera 21:00 h.

Clap Your Hands Say Yeah + FMM Clap Your Hands Say Yeah han publicado este año un quinto disco llamado ‘The Tourist‘ que, en conjunto, supone una mejoría en su carrera tras el tropezón de ‘Only Run’. Buenas canciones como ‘Fireproof’ y ‘Better Off’ llegan para alimentar un repertorio que, con la tontería, suma ya unos cuantos hits. La mayoría estaban incluidos en su excelente debut homónimo, aquel con buenas melodías tan capaces de seducir a los seguidores de Smashing Pumpkins como a los de Belle & Sebastian.

Fran Juesas Sábado 13 OVIEDO Lata de Zinc

22:00 h.

Ladilla Rusa

La música es nuestra vida, nuestro sueño. Que no, que es broma, tontos. Que un día nos emborrachamos y creamos un grupo. Bienvenidos, ladilletors. Pasen y beban.

Sábado 13 CORVERA Zen Balagares 22:30 h.

Sara Cangas Sábado 13 AVILÉS Le Mystic

20:30 h.

Fran Juesas

Domingo 14 GIJÓN Savoy Club

13:30 h.

Body & Soul Trío

Martes 16 OVIEDO

Sir Lauren’s 18:30 h. anticipada 25€ taquilla 30€

Ross The Boss + Bullet + Crystal Viper Ross the Boss no necesita presentación, pues es el guitarra en los mejores discos de Manowar, y sin adentrarnos en cómo la banda de EE.UU. ahora es una auténtica broma, lo cierto es que Ross ha dejado su impronta en el Heavy Metal gracias a los LP’s desde “Battle Hymns” a “Kings of Metal”… Y una digna carrera en solitario posterior, con un tercer trabajo que ahora nos presenta.

música Martes 16 GIJÓN

Ateneo La Calzada 19:30 h.

Anabel Santiago

O&C

Jueves 18 GIJÓN

Viernes 19 GIJÓN

15,50€

Voronia, La Veronal

Memphis Live Music 21:00 h.

Fredi Leis

“Alcuentros cola música Fredi Leis es un intérprete, músico y compoasturiana” sitor gallego que desde pequeño empieza a tocar el piano de manera autodidacta. Comienza Jueves 18 a componer canciones OVIEDO y decide subirlas a la Lata de Zinc plataforma Souncloud donde, en poco tiempo, 21:00 h. consigue cientos de miles de escuchas. Fredi Leis se postula como una de las jóvenes promesas de la canción de autor renovada.

Caramuerto + Anatomia Humana Desmontable

Jueves 18 COLLOTO

Tierra Astur Águila 21:30 h.

La Versión de los Hechos

Viernes 19 GIJÓN

CMI Atenéu La Calzada 19:30 h.

Silvia Quesada

Teatro Jovellanos 20:30 h. 18€

La Veronal abandona por un momento los mapas de la superficie epidérmica del globo para adentrarse en la geografía escondida de la Tierra. Voronia, la cueva más profunda del mundo, situada en el Cáucaso occidental (Georgia), es el punto de partida para articular sobre el escenario los mecanismos que girarán en torno a la idea del Mal. Así como la oscuridad se define como tal por la ausencia de luz, el Mal se define por la ausencia de bien, atentando contra la razón y las leyes de connivencia impuestas. La maldad es una realidad exclusiva al actuar humano. Como bien lo explica San Agustín: Los parámetros morales de bueno y malo solo existen entendidos en relación a las acciones de la vida humana; por lo tanto, el Mal, solo puede ser llevado a cabo por el ser humano.

avilésoctubre

III Jornadas Cervantinas

Exposición 100 caras de Cervantes Palacio de Valdecarzana (Cl. del Sol, 2). A partir del 9 de octubre III Taller de Ilustración Cervantina: “Caricatura con humor” Palacio de Valdecarzana (Cl. del Sol, 2). 9 de octubre, martes 18:30 h. Encuentro con Cervantes 16 de octubre, martes 11.00 h.

III Salón del Manga de Avilés

6 y 7 de octubre El III Salón del Manga de Avilés está organizado por Nikaku-San y el Ayuntamiento de Avilés. Este año, ha sido reconocido como Evento Conmemorativo Oficial del 150 Aniversario de Relaciones Diplomáticas España-Japón. El programa incluye una charla (sábado 19:00 horas) sobre las relaciones de los dos países y el Concurso de Dibujo Manga “Amistad bajo el Sol Naciente”.

35º aniversario Escuela Municipal de Cerámica

10 y 11 de octubre. Factoría Cultural (Avenida de Portugal, 13) Clase magistral con María Bofill y Madola sobre la utilización del material cerámico en la obra artística dirigida a artistas plásticos. 11 de octubre, jueves 18.00 h.. Centro Municipal de Arte y Exposiciones CMAE. C/Llano Ponte, 49) La ceramista Rosa Amorós (Barcelona, 1945) imparte una conferencia sobre su trayectoria artística. 25 de octubre, jueves. Sala escénica de la Factoría Cultural (Avenida de Portugal, 13) “Los Lobos Negros” imparten la clase magistral “Prestación de la guitarra de cerámica” y, a continuación, ofrecer un concierto.

Programación escénica

5 de octubre, viernes 20:15 h. Teatro Palacio Valdés. Calígula de Albert Camus Dirección: Mario Gas. Con Pablo Derqui, Borja Espinosa, Mónica López, Bernat Quintana, David Vert, Pep Ferrer, Pel Molina, Anabel Moreno y Ricardo Moya. 21 de octubre, domingo 19:00 h. Teatro Palacio Valdés. Bodas de sangre Federico García Lorca a cargo de la compañía La perla 29. 31 de octubre, miércoles 20:15 h. Teatro Palacio Valdés. ‘Semblanza de Mauricio Kartún’ ‘Cumbia Morena Cumbia’ Dramaturgia y dirección: Miguel G. Expósito Teatro Margen. Teatro Estudio de Gijón XII Muestra de Teatro Amateur Centro Cultural Los Canapés 15 de octubre, lunes 19:00 h. Les fiestes de guardar, Compañia Asturiana de Comedias. 29 de octubre, lunes 19:00 h. La comedia de las ilusiones, Teatro Kumen.

octubreavilés

Música

Concierto de Winchester 4 de octubre, jueves 21:30 horas. Espacio escénico Factoría Cultural. Concierto de Víctor Manuel 26 de octubre, viernes 21:00 horas. Teatro Palacio Valdés. “Factoría Sound” 21 horas. Espacio escénico de la Factoría Cultural (Avenida de Portugal, 13) Entradas: 8 euros. En https://entradas.liberbank.es/palaciovaldes y en taquillas de la Casa de Cultura - Dewolff. 13 de octubre, sábado - Luke Winslow. 24 de octubre, miércoles - Bob Wayne. 31 de octubre, miércoles

Actividades infantiles y juveniles

Una casa, de Higiénico Papel Teatro 5 d’ochobre, vienres 19:00 hores. Espaciu escénicu de la Factoría Cultural d’Avilés Club Juvenil de Lectura con África Vázquez Beltrán 6 de octubre, sábado 18.30 horas. Hotel 40 Nudos. Sala Allegro (C/La Fruta, 9) Teatro. Sembrando historias 5 de octubre, viernes 18.00 horas. Centro Sociocultural de La Carriona Teatro. ¡Matías, que la lías! 19 de octubre, viernes. 18.00 horas. Biblioteca de La Luz Mago Nacho. El mentalista 26 de octubre, viernes 18.00 horas. Centro Sociocultural Los Canapés L’arte nes nueses manes, taller de creatividá por Susana Sela 19 d’ochobre, vienres 17.00 hores. Biblioteca de La Carriona Cuentacuentos “Tod@s contamos”con Elizabeth Martín Teatro • 10 de octubre, miércoles 18.00 horas. Biblioteca de La Luz • 11 de octubre, jueves 18.00 horas. Biblioteca de La Carriona • 18 de octubre, jueves 18.00 horas. Biblioteca de Los Canapés • 20 de octubre, sábado 12.00 horas. Biblioteca Bances Candamo Bebecuentos “Lecturas de regazo” con Beatriz Sanjuán 6 de octubre, sábado 12.00 horas. Biblioteca de Bances Candamo

XVI Seronda n’Avilés

Vienres 26 y sábadu 27 d’ochobre. Plaza Hermanos Orbón

Otras actividades

Recreación histórica del reclutamiento de marinos por Pedro Menéndez 6 de octubre. Casco histórico

22 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Viernes 19 OVIEDO Viernes 19 y Lata de Zinc 21:00 h. Sábado 20 LAVIANA

Pablo Und Destruktion FESTIVAL

Convertido en una suerte de crooner visceral, tan pronto apunta a Nick Cave como a Paco Ibañez, pero siempre da en el clavo a base de toneladas de intensidad, personalidad y unas letras que saben buscar lo universal en lo popular, y sacar la belleza de la violencia (y la violencia de la belleza). Mondosonoro

Viernes 19 OVIEDO Sir Lauren’s 20:00 h.

anticipada 12€ taquilla 15€

Ankor + Prima Nocte + Sechem

Viernes 19 GIJÓN

CMI Pumarín Gijón Sur 20:00 h. 8€

BILIS CLUB Viernes. 20:30 h. 6€

GIJÓN

El Patio de La Favorita 21:00 h.

The Wave Pictures Sábado 20

Jorge Marazu + VALLES / PILOÑA Novena + Manuel AMC Bocanegra Cuesta. Colabora 21:30 h. Alfredo González

Sábado 20. 6€ 11:30 h. Recital Músico-poético en Entrialgo 20:30 h.

Rebeca Jiménez + Edu Vázquez + Juandas

Sábado 20 AVILÉS Don Floro

23:30 h.

Los Commodoros

8ª Festa do fado de Sábado 20 OVIEDO Asturias. Lata de Zinc 21:00 h.

Sonia Santos

Sábado 20

Skunk DF

The Rad Trads

The Rad Trads originalmente surgieron por necesidad y amistad, la historia de toda a gran banda. No hace mucho tiempo, estos talentos, amigos se encontraron en el escenario en un pequeño club de Nueva York, concierto que duró más tres horas. De ahí surgieron mil y una fuentes de inspiración: el funk de latón y cobre desde Nueva Orleans, el pantanoso blues del delta, el rock and roll, y jazz, que se fusionan en uno hasta evolucionar a The Rad Trads como banda sonora.

música Sábado 20

O&C

GIJÓN

Memphis Live Music 20:00 h.

anticipada 12€ taquilla 15€

Gansos Rosas Tributo a Guns N’ Roses Calificados por el batería original de Guns N’ Roses Steve Adler como el mejor grupo tributo de los Guns en Europa, Gansos Rosas están avalados también por los miles de aficionados y seguidores que les han seguido en los numerosos escenarios que han recorrido durante su primera década de vida. Tras celebrar durante el año 2016 su décimo aniversario, la banda madrileña Gansos Rosas nos proponen en 2018 seguir rememorando con total fidelidad los temas de una de las últimas bandas autenticas de la historia del Rock con una puesta en escena insuperable.

Domingo 21 GIJÓN Teatro de La Laboral 12:30 h. y 17:00 h.

foso, patio de butacas y palcos: 18 €. Anfiteatro: 16 €.

Vamos a la música! Cantajuego: yo

tengo derecho a jugar

Es la nueva propuesta de este exitoso grupo que lleva más de 10 años girando ininterrumpidamente por España, convocando a toda la familia para cantar, bailar y participar al ritmo de sus pegadizas canciones. En esta oportunidad, los CantaJuego despliegan toda su energía a través de las canciones más populares de su extenso repertorio, incluyendo los hits de Viva mi Planeta, su último trabajo nominado a los Grammys Latinos, y Cantajuego In English, que ha sido número 1 en ventas. Además, contarán con Coco, Pepe y Buby, a los que se suman muchos otros personajes que le dan color y alegría a un espectáculo vibrante y lleno de ritmo y color.

Domingo 21 RIOSECO

La Marquesina del Alba 13:30 h.

SilVidos y Gemidos Miércoles 24 GIJÓN

Teatro Jovellanos 20:00 h. 24€

Cuarteto de Leipzig, 30 aniversario

Miércoles 24 OVIEDO Lata de Zinc 21:00 h.

Suicide Generation

24 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Miércoles 24 AVILÉS Factoría Cultural 21:00 h

anticipada 8€ taquilla 10€

Luke Winslow-King

Luke Winslow-King lanzará su Nuevo disco Blue Mesa el próximo 11 de mayo con el sello de Chicago Bloodshot Records. Será un ejemplo más de la artesanía y la elegancia a la que nos tiene acostumbrados, mezclando country, blues, R&B, rock n’ roll e influencias del folk de manera intuitiva y su habitual maestría interpretativa e instrumental. En este punto de su carrera, el cantante y guitarrista ya ha absorbido las ofrendas de una vida dedicada a la música. El álbum evoca el estilo de Paul Simon y Robert Cray, el estilo guitarrístico de Mike Campbell, el espíritu gospel, el infeccioso soul de Stax, en canciones de carretera con un profundo poso personal.

Jueves 25 GIJÓN CMI L’Arena

L-R

19:30 h.

Jueves 25 GIJÓN Memphis Live Music 21:00 h. 12€ anticipada 15€ taquilla

Carvin Jones

¡Música, pasión, puro blues y puro rock en la guitarra de la mano de Carvin Jones. Tras el éxito de su anterior gira por nuestro país en marzo de 2018 con más de cinco sold outs, la leyenda del rock regresa para presentar el segundo round de su tour The Big Time Souvenir, presentación de su último trabajo. Para Jones este es un disco muy especial y uno de los más esperados ya que en él interpreta las canciones de los artistas que más han influido en su carrera musical. Los temas de este último trabajo y las canciones más representativas de su carrera harán vibrar al público durante la gira y desde luego no dejará indiferente a nadie.

Jueves 25 COLLOTO Tierra Astur Águila

21:30 h

Viernes 26 GIJÓN

19:00 h

CMI Pumarín Gijón Sur

De Sur a Norte

Anabel Santiago

música Viernes 26

O&C

Gong Galaxy Club

OVIEDO 21:00 h.

anticipada 7€ taquilla 10€

La Inquisición Una banda de punk de Barcelona formada en 2016 que con solo dos EPs, estos veteranos de la escena, ya se han puesto en boca de toda europa gracias al directo que han llevado por todo el continente. Durante la próxima gira nos presentarán su nuevo album que sale a la luz el 5 de octubre en formato CD y LP titulado “LUX” (2018).

Viernes 26

OVIEDO

La Cantina

21:30 h.

Viernes 26

OVIEDO

Lata de Zinc

Viernes 26 Le Mystic

Sara Cangas

21:30 h.

Cannibal Grandpa AVILÉS

23:30 h.

Sil Vicious y Alvarón Dandy

Por separado son la caña, pero juntos van a dar mucho que hablar. Contaremos con la música en directo de este dúo de ases: Silvia Fernández y Álvaro Bárcena. Disfrutaremos con grandes temas de pop, rock y soul.

Viernes 26

GIJÓN

Teatro de La Laboral 21:00 h.

foso: 65 €. patio de butacas (filas 1 a 10): 55 €. patio de butacas (filas 11 a 20): 45 €. palcos y anfiteatro: 35 €.

Dúo Dinámico

El Dúo Dinámico es sin duda el dúo más importante de la música española desde sus comienzos en los años 60. Con una carrera de grandes éxitos, son un referente y una leyenda de la música pop con un Grammy de Honor a su Excelencia Musical. Manuel de la Calva Diego y Ramón Arcusa Alcón, el Dúo Dinámico, son los pioneros del pop-rock en España, así como del fenómeno fan en la década de los 60. El 9 de septiembre de 1959, Emi-Odeón publicó un EP de cuatro canciones Recordándote, Cowboy, Alone y Little darling, que fue el primer disco del Dúo Dinámico. Luego vendrían grandes éxitos como Quisiera ser, Eres tú, Somos jóvenes, Quince años, Bailando el twist, Lolita twist, Como ayer, Balada gitana, La, La, La, Mari Carmen, Amor amargo, Amor misterioso, Esos ojitos negros, Amor de verano, Perdóname y, más recientemente, Resistiré, canción emblemática del dúo que ya es un himno para muchos y que anima a superar cualquier difícil situación.

26 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Sábado 27

GIJÓN

Teatro Jovellanos 20:30 h. 15€

Home 2.0, Vortice Dance Company

Inspirado en “Home in Space” por la Dra. Phyllis J. Johnson, HOME 2.0 aborda la estrecha relación entre el astronauta y la Tierra, la naturaleza y los afectos. El descubrimiento del espacio, encuentra maneras de suplir esas ausencias y recrear una nueva casa... “Home is where astronaut is.” Es una pieza con una plasticidad escénica contemporánea, que, a través del componente multimedia, se sumerge en el futuro, en la habitabilidad de nuevos planetas, en los multi-universos.

música

Sábado 27 GIJÓN Sala Albéniz

22:00 h.

anticipada 10€ taquilla 12€

Captains Como no podía ser de otro modo, el primer álbum de Captains (de título homónimo) publicado en marzo de 2017, es el resultado de la explosiva unión del productor David Baldo y la cantante alemana Fee Reega. Diez temas producto de una singular colisión en los que la mezcla de influencias musicales con la carismática voz de Fee, por momentos trémula, siempre funciona, a veces de modo sorprendente. Desde la electrónica al post-punk o del pop al folk, los ambientes y las melodías cristalizan como por misterio de alquimia en un sonido muy personal. Una actitud transgresora que también tiene reflejo en unos textos (principalmente en inglés, pero también en español y en alemán) de tinte autobiográfico que parten de un impulso rebelde y catártico.

Sábado 27 AVILÉS Le Garage

23:30 h.

Los Commodoros Domingo 28 NAVA Cervecería Champion 13:00 h.

SilVidos y Gemidos Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno.

mĂşsica

O&C

28 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Domingo 28 OVIEDO Martes 30 La Salvaje

22:30 h.

12€

GIJÓN

CMI Atenéu La Calzada 19:30 h.

Miércoles 31 AVILÉS

Factoría Sound 21:00 h. anticipada 8€ taquilla 10€

Mapi Quintana Diego Ojeda y Elías García Bob Wayne Ha colaborado con artistas como Marwan, Rayden, Luis Ramiro, Nach, Fredi Leis o ZPU, o los escritores Carlos Salem, Elvira Sastre o Luis García Montero.Es CEO de la editorial MueveTuLengua, editorial cuyo eje fundamental es la poesía, abriéndose recientemente a otros géneros literarios. Ahora mismo comercializa sus tres últimos discos: “Amerizaje” (2015), “Diego Ojeda a solas en Fnac”, (2017) y “Manhattan” (2018).Pero cuenta otros 6 discos anteriores.

Miércoles 31 VALLES / PILOÑA AMC Bocanegra 21:30 h.

Banditos

Wayne es, junto a Hank III, Those Poor Bastards o Scott Biram, uno de los referentes del Outlaw Country Punk Folk. El cantautor de Seattle se sube al carro del Hillbilly, el blues y el punk. Después de lanzar hace tres años un álbum de versiones, en su último trabajo, con el título de “Bad Hombre”, ofrece historias memorables sobre desesperación, pecadores y un siempre cariñoso humor.

Banditos visitarán por primera vez España los meses de octubre y noviembre dentro de una gira europea que comenzará ininterrumpidamente desde septiembre. El sexteto procedente Miércoles 31 GIJÓN de Birmingham, Alabama, Sala Acapulco 21:30 h. pero afincados en Nashvi- anticipada 17€ taquilla 20€ lle presentarán en nuestro país Visionland”, segundo trabajo publicado en 2017 tras su debut hace tres años con su excelente álbum homónimo “Banditos”, producido por el prestigioso ingeniero y descubridor de talentos Andrija Tokic.

Piece of my Heart (Tributo a Janis Joplin por Sil Fernández)

música Viernes 2 NOV AVILÉS Centro Niemeyer 21:00 h. 25€

Coque Malla y el Cuarteto Irrepetible

Coque Malla, a punto de finalizar la Gira Irrepetible, presenta una serie de conciertos especiales, acompañado por el pianista David Lads y un cuarteto de cuerda. Un espectáculo diseñado para teatros y espacios muy elegidos, donde apreciar los nuevos matices que adquieren las canciones gracias a la sonoridad de estos instrumentos. Esta serie de conciertos íntimos y especiales son la mejor despedida y un último homenaje para un disco realmente Irrepetible. Una oportunidad para disfrutar de cerca de Coque Malla en uno de sus mejores momentos creativos e interpretativos, desde que comenzara su andadura musical en solitario.

O&C

Viernes 2 NOV MIERES

C. C. Teodoro Cuesta 20:00 h. 5€

Sex Museum Son grupo de culto de la escena underground y conservan intactas sus raíces. Sex Museum definen y reivindican la música independiente como nadie.

Viernes 2 NOV GIJÓN

Teatro Albéniz 21:30 h. 23€ anticipada 26€ taquilla

Viernes 2 NOV OVIEDO La Salvaje 22:00 h. 8€

First Breath After Coma Sábado 3 NOV OVIEDO Sir Lauren´s

19:00 h.

anticipada 10€ taquilla 13€

Raposu Rock: Fe de Ratas + No Konforme + Gajes del Oficio + Nuevecondiez

Tarque Sin duda alguna, estamos ante uno de los discos y de las giras del año. Una obra que sin pretensión, resulta auténtica, verdadera y entretenida. Y no hay mejor entretenimiento que el que no engaña. Con Carlos Tarque no hay trampa ni cartón, pero sí mucho corazón.

Sábado 3 NOV GIJÓN

Memphis Live Music 23:30 h. anticipada 10€ taquilla 13€

Dead Bronco “Driven by Frustration” es su nuevo disco.

30 O&CMAGAZINE Octubre | 18 TEATRO COSTUMBRISTA ASTURIANU LA POLA LENA Teatru Vital Aza 5€. Bono 15€

Vienres 5

La Criada de Rayuela, Grupo Garrapiellu de Pillarno Vienres 21

Superpín, Grupu de Teatru El Hórreo Vienres 19

Les Fiestes de Guardar, Compañía Asturiana de Comedias Vienres 26

El Sueñu de la Vieja, Grupo de Teatru Padre Coll

teatro

Jueves 4 GIJÓN

CMI Pumarín Gijón Sur 18:00 h.

El Mentalista,

MagoNacho

En este espectáculo, el Mentalista puede leer la mente, o eso es lo que él cree. En este espectáculo el Mentalista puede contactar con los espíritus, o eso es lo que él cree. En este espectáculo, el Mentalista puede adivinar el número de la lotería, o al menos eso es lo que él cree. En este espectáculo, el Mentalista puede caminar sobre cristales, o al menos eso es lo que él cree. Porque en este espectáculo el verdadero protagonista es el público que será parte activa, viviendo situaciones y experiencias verdaderamente ¡¡¡increíbles e imposibles de olvidar!!!...

Jueves 4 MIERES Aud. Teodoro Cuesta 20:00 h.

La princesa de las noches blancas, Teatro Pausa

El basurero de una gran ciudad es el hábitat dramático donde se desenvuelve la vida de Tío, Gata y Loca, mostrándonos unas relaciones interpersonales muy directas y condicionadas por un presente inmediato de supervivencia.

Viernes 5 LA BORBOLLA / LLANES Casa Conceju 20:00 h.

Superpín,

Asociación Cultural El Hórreo

música

O&C

Viernes 5 CORVERA Viernes 5 Teatro El Llar POLA DE SIERO 18:00 h.

C. Polivalente Carbayín

La Petite 20:00 h. Caravane, Coses del más Pequeño Teatro allá, Teatro Santa sobre Ruedas, Bárbara Adrián Conde Espectáculos

Obra costumbrista asturiana, con elementos satíricos y picarescos. En ella, los personajes son capaces de urdir las más variadas tretas, extraídas de la picaresca popular asturiana vinculada a la religión y la hechicería, para salir de las situaciones difíciles a los que la vida les fue llevando. Es un juego en el que es posible que nadie quede dañado, si no satisfecho porque ‘Les Coses del más allá’ se ponen al servicio de ‘Les coses del más acá’.

Ambientada en los teatros de principios de 1900 este pequeño teatro puede albergar las más variadas representaciones. “Le petite caravane” es el teatro más pequeño. Apenas 25 personas podrán disfrutar, en cada pase, de una inolvidable actuación única e irrepetible. El artista de variedades más pequeño del mundo monta su propio teatro, cansado de que lo rechacen en todos los demás teatros. Además Viernes 5 LUANCO de ser acorde a sus mediCasa de Cultura das, le pondrá ruedas para poder llevarlo a todos los 20:00 h. rincones del mundo. Así confirmará a los más pe, Grupo de queños, que lo bueno viene en frasco chico. Teatro Carbayín

Escapada Rural

Viernes 5 EL ENTREGO

Teatro Municipal 20:00 h.

¡Hay motín, compañeras!, Les Filanderes

En ¡Hay motín, compañeras! se narra la historia de una publicitaria que utiliza un motín en la cárcel de mujeres para promocionar un nuevo producto lácteo, aliándose con una famosa periodista en busca de más audiencia y popularidad. La obligada convivencia de la reportera de televisión y la publicitaria con las internas provocará situaciones insólitas, dramáticas y a la vez divertidas que desembocarán en un final tan optimista como inesperado. Con su característico sentido del humor, el autor critica el despiadado mundo de la televisión, los reality shows y la telebasura, la violencia doméstica y la discriminación femenina.

32 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Viernes 5 NAVIA

E. Cultural El Liceo 20:00 h.

Los desastres del dinero, versión 2, Compañía GAD

La Comedia es una sucesión de divertidas escenas sobre el dinero: el reto de unos cómicos de la legua para hacer reir a un misterioso personaje, el escandaloso montaje que inventan dos famosos para salir en la “telebasura”, la catástrofe que produce el reencuentro de dos antiguos compañeros de Instituto, uno rico y otro pobre, y el descubrimiento del “inquietante secreto” de una heredera millonaria acosada por sus pretendientes. Desfilan multiples personajes relacionados con el dinero: timadores, soñadores, tacaños, mendigos y millonarios.

Viernes 5 20:30 h.

GIJÓN

teatro Teatro Jovellanos

Butaca: 18€ Entresuelo: 15€ / General: 10€

Celestina, la tragicomedia,

Atalaya

Destaca en esta versión la presencia constante de los actores en escena, desarrollando una interpretación coral que potencia la fuerza de las imágenes, así como los numerosos cánticos interpretados en vivo. La puesta en escena subraya la atmósfera de peligrosidad y oscuridad de las calles medievales apoyándose en claroscuros. La versión pone en valor la modernidad de la obra, que muestra el ansia por el dinero a cualquier precio, la corrupción, la rebeldía de la mujer y la desigualdad social; todos ellos elementos preponderantes en el texto, a pesar de que fue escrito hace medio millar de años. Sin duda, “La Celestina” supone la cumbre del teatro en lengua castellana de todos los tiempos y su personaje principal uno de los más importantes de género femenino en la historia del teatro universal. El montaje de Atalaya se apoya en un ritmo frenético de la acción y una riqueza musical fuera de lo común, que propicia el propio texto, proyectando personajes grotescos, pero, al mismo tiempo, tremendamente humanos.

MEJORAMOS CON EL TIEMPO Situado en un marco de singular belleza y a 10 minutos del centro de Gijón, ponemos a su disposición amplios salones para sus Celebraciones y Eventos. Bar-Sidrería · Comedor a la Carta Terraza de Verano (zonas verdes) Amplio aparcamiento Camín de la Carbayera, 306 · [GRANDA] GIJÓN · T. 985 137 025 · 985 136 517 · Descanso: No

UN BUEN LIBRO, UN CAFÉ, ...TU APERITIVO CON VISTAS AL MAR El nuevo 37TH te proporciona una atmósfera especial para tus momentos de tranquilidad y ocio, acompañados con una de nuestras cervezas artesanales. Y los fines de semana te ofrecemos un delicioso Brunch. hotel abba playa Paseo Doctor Fleming, 37 · GIJÓN · T. 985 000 000 · Descanso: No

LA COMIDA, NUESTRA PASIÓN En Casa Ferino siempre intentamos ofrecer la mejor calidad en todo lo que hacemos. De ahí viene nuestra gran pasión por la comida tradicional y de calidad, como la que se hizo siempre en nuestras casas.

Carretera Carbonera, 78 · [ROCES] GIJÓN · T. 985 380 471 · Descanso: Domingo

PROPUESTA URBANA Y DESENFADADA DE ESTHER Y NACHO MANZANO Un concepto gastronómico basado en lacocina de mercado. Con recetas tradicionales, tapas y adaptaciones de algunos de sus platos emblemáticos de sus restaurantes Casa Marcial y La Salgar. Plaza Florencio Rodríguez, 3 · GIJÓN · T. 984 299 490 · Descanso: Lunes Cervantes, 24 · OVIEDO · T. 984 834 243 · Descanso: Domingo

UNA COCINA DE MERCADO La creatividad y el producto hacen que toda la carta dependa del día, del mercado. Un agradable local decorado al estilo marinero que dispone de Bar, Comedor y Terraza frente al mar, en la Playa dePoniente. Avd. Juan Carlos I, 2 · GIJÓN · T. 984 299 390 · Descanso: Domingo noche y Lunes todo el día

PARA LOS AMANTES DEL BUEN BEBER Se encuentra en el centro de la ciudad, en el Barrio del Carmen. Una vinateria con un ambiente muy agradable donde degustar una gran selección de vinos y que podréis acompañar con las tapas y platos que ofrece su cocina. Cervantes, 3 · GIJÓN · T. 984 399 837 · Descanso: No

UNA EXPLOSIÓN DE SABORES Gastronomía Nikkei (Japo-Peruana y Hawaina-Asíatica) Nos caracterizamos por manejar altos estandares en nuestra cocina para ofrecer un producto de excelente calidad y una experiencia única a nuestros comensales. Ezcurdia, 17 · Melquiades Alvarez, 7 · GIJÓN · www.kausanikkei.com · Take Away T. 684 638 270

ITALIANO FRENTE AL PUERTO DEPORTIVO Te ofrecemos la mejor gastronomía con la elaboración de platos típicos de la cocina Italiana. Pescados de Temporada, Carnes, Pizzas, Pastas. Disponemos de “Horno de Leña” Y además toda nuestra carta en tu casa con VESUVIO EXPRESS Muelle de Oriente, 2 · GIJÓN · Descanso: Martes · T. 985 345 314 · 985 395 428

CASI TODO LO QUE PUEDES IMAGINAR

Un espacio diferente, una propuesta diferente Burgerbar, Bakery Shop, Coffee Shop, Salad Bar Desayuno, Brunch, Comidas, Meriendas, Cenas, Cafés, Zumos, Smoothies, Batidos, Hamburguesas, Sándwiches, Bagels, Ensaladas @qmedas @qmds www.quemedas.es ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO Marqués de Pidal, 18 · OVIEDO · T. 985 088 907 · Instituto, 25 · GIJÓN · T. 984 491 049

FAMILIAR Y ACOGEDOR Conoce nuestra cocina tradicional, con tres tipos distintos de menú y más de 200 referencias de vino para degustar por copas. Disponemos de un amplio comedor y una acogedora terraza. Facundo de la Viña, 16 · [VIESQUES] GIJÓN · T. 985 339 875 · Descanso: Domingo

EL PRODUCTO SIGUE SIENDO EL REY Restaurante de cocina tradicional para el gusto de hoy. Destacan Platos de Cuchara, Arroces, Pescados, Mariscos y las mejores Carnes a la parrilla. Sitio rústico, familiar, ideal para pasarlo en familia. Amplio aparcamiento. Camino de Los Nogales, 318 · [SOMIÓ] GIJÓN · T. 985 335 090 · Descanso: Lunes

TRADICIÓN FRENTE AL MAR Cocina tradicional en la que destacan los Maricos y Pescados, además de la Fabada, que disfruta del premio “Mejor Fabada del Mundo” en su edición de 2012. PUERTO DE EL PUNTAL · VILLAVICIOSA · Lat. 43° 31´ 35,7384´´ N · Lon. 5° 23´ 25,0116´´ O T. 984 100 401 · Descanso: Lunes

EL MERENDERO

Casa aldeana con solera y una cocina sencilla y tradicional Asturiana: Tortillas, Croquetas, Chorizo a la Sidra... sin olvidar nuestros Huevos Fritos. Además de platos típicos por encargo como Fabes, Pitu de Caleya... Toma asiento en nuestros comedores o en nuestro amplio prado. Carretera de Caldones, 182 · [DEVA] GIJÓN · T. 985 368 724 · Descanso: Lunes

TAPAS Y PLATOS CREATIVOS

Local situado en el Barrio del Carmen donde sentarse a tomar buenos vinos, buenas tapas y platos tanto en sus dos amplias terrazas como en su interior. Platos vistosos, sabrosos, alegres, diferentes y económicos, pensados para agradarte. Admiten mascotas. Salustio Regueral, 9 · GIJÓN · T. 984 492 843 · Descanso: Lunes

SABOR, CALIDAD Y TRADICIÓN

Cocina tradicional Astur-Castellana Caldereta de Pescados y Mariscos del Cantábrico; Arroces con Almejas, Bugre, Bonito, Pixín y Langostinos; la Fabada, las Fabas con Almejas,el Pote Asturiano “El Cocido de Fuentesaúco y el Cochinillo Asado” son sus especialidades. Dispone de Salón para espichas y terraza. Valencia, 20 · GIJÓN · T. 985 398 330 · Cocina Ininterrumpida · Descanso: Miércoles

SABORES DEL CANTÁBRICO Frente al Puerto Pesquero de Luanco, podremos disfrutar de unos maravillosos Pescados en su punto, Mariscos vivos que se pueden escoger a gusto del comensal, Arroces especiales y lo mejor de la Huerta y las Carnes de Asturias. La Riba, 20 · LUANCO · T. 985 880 410 · Descanso: Noches Lunes a Jueves y Domingo Noche

LA VIDA ES SUEÑO Y LOS SUEÑOS, SUEÑOS SON

Un Jardín en el centro de Avilés, con la misma filosofía de Yume pero donde encontrarás experiencias diferentes. Desde la mañana hasta última hora de la tarde te esperamos para desayunar, tomar un café, merendar o simplemente hacer un alto en el camino. San Bernardo, 16 · Avilés · T. 985 568 515 · info@yumegastro.com · Descanso: Martes

MÁS DE UN SIGLO REINVENTÁNDOSE

Situado al lado de la Plaza de España. Amplia variedad de platos entre los que destacan Embutidos Ibéricos, Pescados del Cantábrico, Carnes Rojas, Fabes con Almejas... y un plato único que es la especialidad de la casa, los "Barqueros Alvarín" De Los Alas, 2 · AVILÉS · T. 985 540 113 · Descanso: No

EL SECRETO DEL ÉXITO Este acogedor y confortable gastrobar apuesta por una cocina de de alta calidad acompañada de una amplia selección de vinos. Pasión por la cocina para el disfrute de sus clientes. Disponemos de un excelente menú del día. Manuel Pedregal, 8 · OVIEDO · T. 984 184 134 · M. 684 612 983 · Descanso: Domingo

SIDRERÍA REFERENTE EN ASTURIAS

Ubicada en el casco antiguo de la ciudad, se abrió en 1.959 de la mano Serafín García. En su comedor se pueden degustar los platos más tradicionales de la Gastronomía Asturiana, así como sus especialidades: el Jamón Asado al estilo Serafín y el Pollo al Ajillo. San Juán, 6 · OVIEDO · T. 985 220 840 · Descanso: Lunes

UN MIRADOR CON LAS MEJORES VISTAS A LA GASTRONOMÍA ASTURIANA

Una apuesta ganadora para acoger tu Boda y cualquier tipo de Evento en este enclave privilegiado del corazón de Asturias. También disponemos de un acogedor comedor a la carta, con una cocina tradicional y de vanguardia. Avd. Contranquil, s/n · CANGAS DE ONÍS · T. 985 849 445 · Descanso: Lunes y Martes

CANGAS DE ONÍS · PRINCIPADO DE ASTURIAS

42 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Sábado 6

Calígula

GIJÓN

Teatro Jovellanos 19:30 h. 10€

Mur, (Cía)3 Viernes 5 20:15 h.

AVILÉS Teatro Palacio Valdés Butaca: 18€ Entresuelo: 15€ / General: 10€

Dirigida por Mario Gas, sobre la creación de Albert Camus. Interpretada por Pablo Derqui, Borja Espinosa, Mónica López, Bernat Quintana, David Vert, Pep Ferrer, Pel Molina, Anabel Moreno y Ricardo Moya. Dice Mario Gas sobre la obra de Camus: “Los caminos erróneos del poder, la escritura torcida, los caracteres que se quiebran, la honestidad aparente contra la locura destructora cobran vida como expresión de la nada, del helor que produce existir sabiéndose finito e infeliz; el sufrimiento incomprensible, el abismo existencial, la arbitrariedad más brutal contra una casta corrupta, el disolvente feroz de un monarca castigador que persigue hasta las últimas consecuencias lo imposible, la luna... Y la búsqueda implacable del verdugo, verdugo que deberá acabar con su vida”.

Sábado 6

FESTIVAL DAVID MIGUEL

PUERTO DE VEGA 20:00 h.

Esta noche no estoy para nadie, Teatro Kumen

“Mur”, una obra que derrumba barreras. Un espectáculo visual, poético e integrador que emplea la arquitectura efímera para reflexionar sobre las limitaciones, físicas y mentales, y la capacidad humana de sobreponerse a ellas. Algo se rompe y se derrumba un muro hecho a base cubos. De entre sus restos, aparecen doce personas que prueban infinidad de formas para construir un nuevo mundo. A pesar de la inestabilidad de los cubos y los fracasos a los que se enfrentan, los personajes se esfuerzan para alcanzar su objetivo, trabajando de forma colectiva y con un lema que los impulsa a seguir adelante: “Si caminamos solos, vamos más de prisa; si caminamos juntos, llegamos más lejos”.

teatro

O&C

PROGRAMACIÓN MUSEO DE TÍTERES

Jueves 11 MIERES Viernes 12 Aud. Teodoro Cuesta SOTO DEL BARCO

SIERO 20:00 h. Museo el Taller de Títeres La Cabaña, 51A – Siero. Reservas: 985724234686125880 www.museodetiteres.es

Domingo 7

A las 18:00 h.

IMAGINANDO TÍTERES (Visita guiada) Domingo 14 A las 18:00 h.

MOVER LOS HILOS

(Visita guiada)

Escapada Rural, Grupo de Teatro Carbayín

Antón va cola cola so querida (como él llama a l’amante) a un hotelín rural, pero un lliu coles reserves fai que la so muyer tamién se presente esi mesmu día ellí. A partir d’esi momentu escomiencen los xareos.

Domingo 21

A las 18:00 h. Jueves 11 GIJÓN HAZ UN TEATRO DE CMI Pumarín Gijón Sur SOMBRAS 19:00 h. (Visita guiada).

Sábado 20. 18:00 h. Les rellaciones peligroses, Domingo 21. 12:00 h. NANALUNA. Factoría Norte Domingo 28. 18:00 h. TÍTERES PARA Viernes 12 VER Y TOCAR. EL ENTREGO ¡Te sorprenderá! Reservas: 985.724.234 - 686.125.880 www.museodetiteres.es Museo El Taller de Títeres / Dirección: La Cabaña, 51A – Siero / (Localización: http:// goo.gl/maps/2Jlif)

20:00 h.

Escapada Rural, Grupo de Teatro Carbayín

Teatro Jovellanos 20:15 h.

Mi defecto o arrancaré flores al desierto, El Encuentro Teatro

Mi defecto o arrancaré flores al desierto una invitación para que el público transite junto al actor por diferentes estados de ánimo. Una reflexión sobre lo qué somos, con el resto del mundo, pero fundamentalmente con aquello, tan íntimo, que somos con nosotros mismos. Una mirada libre y desprejuiciada que invita al público a dejarse llevar.Borja Roces, actor y director firma este nuevo trabajo unipersonal, a medio caballo entre el humor y el drama, donde cuenta con la colaboración de Verónica R.Galán y Galgo, en una pieza musical original y de la cantante Mavisa Miravalles que ha grabado una versión a capella deun tema tradicional.

44 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Viernes 12 POLA DE SIERO Auditorio de SIero 20:00 h.

Por narices, Irónico Teatro Humor y sátira envueltos en poesía visual, conforman este universo tan imaginario como real, que surge de los textos de Zurro y la magia de la creación escénica. Un coro de narices despierta, para adentrarse al mundo mediante el juego y el placer. Creando pequeños divertimentos, juguetes para cómicos dados al desquicie :desde el encuentro entre San Pedro y el soldado muerto a las desgracias de dos guardias civiles ahogados bajo un diluvio, pasando por las penurias de una condesa en busca de mayordomo. Nos adentran al universo interior de una niña acomplejada, nos muestran las pasiones ocultas de un jefe reprimido o el insólito hallazgo encontrado dentro de una lata de fabada. El autor cuenta que son una mascarada, farsas nacidas del teatro popular y como tal deben ser tratadas. Con a suficiente ingenuidad y primitivismo como para no distinguir la sonrisa del mordisco... ! Bienvenidos al mundo de las narices! Pues vivimos por narices, aguantamos por narices y pringamos por narices. Siempre, siempre, por narices.

Sábado 13 VILLAVICIOSA Teatro Riera 20:00 h.

X tu culpa, Escenapache Accióncultural

Sábado 13 PIEDRAS BLANCAS CASTRILLÓN Vale Centro Cultural 20:00 h.

Los árboles mueren de pie,

Casona Teatro

El doctor Ariel ha fundado una institución altruista cuya misión consiste en proporcionar consuelo, ilusión y alegría a las personas desesperadas. A las oficinas de esta extraña organización acude un día el anciano señor Balboa en busca de auxilio. Él y su mujer criaron a un nieto huérfano, a quien consintieron demasiado, que incluso roba a sus propios abuelos. Una noche, tras sorprenderlo forzando el cajón del escritorio, el abuelo lo echa de la casa. De esto hacía ya veinte años; nunca regresó. La abuela, que lo adora, no sabe nada de ello.

teatro

O&C

Sábado 13

GIJÓN

Teatro Jovellanos 20:30 h.

Cáscaras vacías,

La Zona y Centro Dramático Nacional 15€ Alemania, 1939. Hitler declara la guerra. Al mismo tiempo, autoriza la eliminación de quienes para los nazis son vainas huecas, vidas indignas de ser vividas, cáscaras vacías. Así llaman a las personas con alguna discapacidad. En los años previos han estado haciendo una labor de propaganda cargada de argumentos económicos. Las personas con capacidades diversas no solo son malas hierbas que hay que arrancar para que el pueblo alemán sea saludable y productivo, sino que además son una carga de la que es preciso deshacerse porque cuestan mucho dinero. La ciencia puntera de la época les provee de discurso teórico: la eugenesia está de moda. Quien no es capaz de alimentarse, de procurar su sustento, debe morir. Es una “ley natural”. Es así como surge la Aktion T4, el programa secreto de asesinato de personas con alguna discapacidad, cuya ejecución supuso además el entrenamiento del personal y la puesta a punto de procedimientos que se usarían después en los campos de exterminio.

| gosushi.es |

RESTAURANTE

DOMICILIO

NUEVA CARTA

TAKE AWAY

TIENDA

CURSOS

EVENTOS

46 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Lunes 15 AVILÉS C. C. Los Canapés 19:00 h.

Jueves 18

GIJÓN

Ateneo La Calzada 19:30 h.

Les fiestes de La Musa de guardar, Dante, El Desván Compañía Asturiana de Comedias

Martes 16

GIJÓN

CMI Pumarín Gijón Sur 19:00 h.

El malentendido,

Grupo de Teatro La Galerna

de los Deseos

Viernes 19 CANGAS DE ONÍS Casa de Cultura 19:00 h.

La hora del globo y el cuento, David

El viaje de Dorothy,

E. C. El Liceo 20:00 h.

Nunca nun se sabe, Higiénico Papel Teatro

Un día cualquiera la vida apacible de dos ancianitas aparentemente inofensivas se ve interrumpida por la llegada de un certificado. Se trata de una carta oficial donde les comunican que su vivienda debe ser inspeccionada de manera inminente.

Sábado 20 PUERTO DE VEGA

Acera Creaciones Teatro Casino 21:00 h.

Miércoles 17 POSADA DE LLANERA Viernes 19 E. E. Plaza de la Habana LUGONES 10:30 h.

Viernes 19 NAVIA

Casa de Cultura 19:30 h.

L’Efeutu Caparina, Grupo

Fantastique Company de Teatro Carbayín

L’Efeutu Caparina, Grupo

de Teatro Carbayín La vida d’un home con mala suerte va complicándose pola mor d’una ofrenda a la virxe. Esti pequeñu actu ensin importancia provoca l’efeutu caparina, con consecuencies insospechaes.

música Sábado 20

Teatro Jovellanos

O&C

GIJÓN

20:30 h.

Butaca: 24€ Entresuelo: 22€ / General: 18€

La vuelta a casa de Nora (Casa de Muñecas 2),

Trasgo Producciones

Después de abandonar su casa, a su marido, sus hijos y su niñera, la protagonista se ha convertido en una exitosa escritora feminista. La razón de su vuelta es formalizar los papeles de su divorcio, para lo que necesita la firma de su ex marido, Torvald. Durante el transcurso de la obra, Nora será cuestionada sobre sus actos y el tiempo que ha estado desaparecida (llegando incluso a darla por muerta), así como recriminada por las consecuencias de su huida, expresadas desde cada uno de los puntos de vista de los personajes.

Sábado 20

AVILÉS

Centro Niemeyer 20:30 h. 15€

Síndrhomo

Síndrhomo es una tragicomedia diogénica que refleja el instinto de supervivencia de una ciudad amenazada por la gran plaga. Dos hermanos. Uno, sufre el síndrome de Diógenes como forma de luchar contra los cuatro jinetes del Apocalipsis que acechan desde avenidas, rotondas hipnóticas y semáforos cegadores. Un ejército formado por pescateras, autobuseros y mercenarios del día a día. Otra, sin trabajo, abandonada, sumida en sus adicciones, sus miedos y sus delirios de esquiadora de jet set que lucha por una nueva oportunidad. Venderlo todo y salir. Venderse y sobrevivir. Caer en la ceguera navideña o ser un mesías de barrio. Y entre ellos, ella / él. Un comodín para los descarriados. En total, un trío enfermizo metido en una jungla de luces y sombras, en un juego absurdo de verdades y locuras comprensibles.

48 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Miércoles 24 SAN MARTÍN DEL REY AURELIO Teatro Municipal 11:30 h.

Las abarcas desiertas / Les madreñes vacíes,

Carlos Alba Cellero

Miércoles 24 TINEO Casa de Cultura

18:00 h.

La maleta de Lily Love, El Desván de los Deseos Miércoles 24 CANGAS DEL NARCEA Teatro Toreno 20:00 h.

Esta noche no estoy para nadie, Teatro Kumen Jueves 25 SAN MARTÍN DEL REY AURELIO Teatro Municipal 11:30 h.

Tuyo, Teatro Plus

Jueves 25 GIJÓN Teatro Jovellanos 20:30 h.

12€

Las canciones que les cantaban a los niños,

Saltantes Teatro y Economía por ondas

La acción de Las canciones que les cantaban a los niños se desarrolla en las ciudades de Vigo y Santiago de Compostela durante la primavera del movimiento 15-M, unos meses antes de que ETA anunciara, en octubre de 2011, el cese definitivo de la actividad armada, y se remonta a la década de 1980, los años del terrorismo más duro y de los GAL. Rosalía, una presa de ETA que acaba de salir de prisión después de cumplir su condena, da los primeros pasos de su nueva vida en libertad y se cruza con un joven, Brais, que lleva años tratando de descubrir el secreto que se esconde tras la desaparición de su madre cuando él solo tenía dos años. A pesar del inevitable contenido político de “Las canciones que cantaban a los niños”, nos encontramos sobre todo ante una obra de carácter humano en la que se exploran los temas de la culpa, la redención y el perdón.

teatro

O&C

Viernes 26 NAVIA E. C. El Liceo

11:00 h.

Jardín Secreto, Zig Zag Danza SL

Viernes 26 NAVA Casa de Cultura

18:00 h.

Cuentos que saben a gloria,

La Cuervo (Espectáculos y Cuentacuentos) Viernes 26 AVILÉS C. C. Los Canapés

18:00 h.

El Mentalista, MagoNacho Viernes 26 VILLAVICIOSA Casa de Los Hevia

18:00 h.

Jugando con los cuentos, Teatro del Fin del Mundo Viernes 26 NAVA C. C: Marta Portal

20:00 h.

Tribulaciones del diestro Jorge Moreno “Morenito” luego de aceptar un clavel arrojado desde el tendido nueve por una supuesta desconocida, Ánimo de Lucro Viernes 26 SIERO Teatro Toreno

20:00 h.

Cuarteto, Teatro Contraste Viernes 26 AVILÉS Teatro Palacio Valdés

20:15 h.

Semblanza Mauricio Kartún. Cumbia Morena Cumbia, Teatro Margen SL.

50 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Sábado 27 VALDESOTO Centro Polivalente

20:00 h.

Escapada Rural, Grupo de Teatro Carbayín Sábado 27 LANGREO Nuevo Teatro La Felguera

20:15 h.

Semblanza Mauricio Kartún. Cumbia Morena Cumbia, Teatro Margen SL. Domingo 28 PODES / LUANCO 19:00 h.

Tarde de Sainetes, Asociación de Teatro Rosario Trabanco Domingo 28 GIJÓN Teatro Jovellanos 20:30 h. Butaca: 25€ / Entresuelo: 21€ / General: 17€

La comedia de las mentiras, Mixtobolo, Pentación y Festival de Mérida

Atenas. Dos hermanos, Hipólita y Leónidas, están enamorados. Ella de un joven llamado Tíndaro, él de una joven llamada Gimnasia, que, sin embargo, es... flautista. Pero ni Tíndaro ni Gimnasia son las parejas que el padre de Hipólita y Leónidas, un avaro recalcitrante, comerciante de vinos, paños y liras, desea para sus hijos. Actualmente, se encuentra de viaje de negocios.

Lunes 29 AVILÉS C.C. Los Canapés

19:00 h.

La comedia de las ilusiones, Teatro Kumen Miércoles 31 GIJÓN CMI Pumarín Gijón Sur

19:00 h.

La Galerna. El malentendido de Albert Camus

teatro

O&C

Miércoles 31 GIJÓN

Sábado 3 NOV

Teatro Jovellanos 20:30 h. GIJÓN Butaca: 18€ Entresuelo: 15€ Teatro Jovellanos General: 12€ 20:30 h.

Don Juan Tenorio,

De Amarillo Producciones Don Juan Tenorio y don Luis Mejía, dos galanes, dos aventureros, dos seductores sin principios, salvo las normas bizarras del amor y de la guerra, rivalizan sobre sus conquistas. En un desafío que salta por encima de los límites concebibles, don Juan llega a seducir a la joven novicia doña Inés, tras burlar a su rival seduciendo también a su futura esposa. Don Juan pondrá en la balanza de su apuesta incluso su vida al ser sorprendido por la aparición del amor hacia doña Inés.

Viernes 2 NOV CANGAS DE ONÍS Casa de Cultura

19:00 h

Cuentos!, Carlos Alba “Cellero”

20€

El Pelayo

La empresa municipal Divertia Gijón y la Fundación Municipal de Cultura, Educación y U.P. afrontan el reto de la presentación de una producción que recuperará la obra de Gaspar Melchor de Jovellanos, no representada desde 1782. La tragedia, que trata la muerte del Gobernador de Gijón y cuya acción se desarrolla íntegramente en la ciudad, con sus ciudadanos como protagonistas, fue redactada por Jovellanos en 1769 y se basará en la copia del manuscrito adquirida recientemente por el Museo Casa Natal de Jovellanos. Acto conmemorativo por los 13 siglos del Reino de Asturias.

Sábado 3 NOV PIEDRAS BLANCAS CASTRILLÓN Valey Centro Cultural 20:00 h.

La Gaviota,

Teatro del Norte “La Gaviota” de Anton Chejov se estrenó en 1896 y fué un fracaso. Se estrena nuevamente en 1989, bajo la dirección de Stanislavski y fué todo un exito. “La Gaviota “ es un texto fundacional del teatro europeo del siglo XX. “La Gaviota” es una reflexión sobre el arte en general y sobre el arte escenico en particular: Arkadina y Nina actrices, Trigorin y Kostia escritores. con diferentes grados de éxito o fracaso profesionales. La historia de los triunfadores, personas con talento (Arkadina y Trigorin), detras de los que corren los personajes sin talento (Nina y Kostia)

52 O&CMAGAZINE Octubre | 18

exposiciones

Desde el Jueves 18 GIJÓN Laboral Centro de Arte y Creación Industrial

Showcase Residencias Artísticas 2018 Muestra de los proyectos realizados por Noemí Iglesias, Irene Pis y Óscar Parasiego. El oficio de las flores de Noemí Iglesias partió del interés por investigar las formas en las que podríamos recuperar la conexión perdida entre los métodos más tradicionales de producción y los actuales que permiten las nuevas tecnologías digitales. En Untitled Irene Pis plantea una reflexión sobre la imagen y representación de la realidad a través de la deformación y animación analógica de películas caseras de súper 8mm que la artista ha ido recolectando a lo largo de los años. Sirviéndose de un montaje posterior, la reflexión y experimentación se basa principalmente en el proceso de la des-identificación de los seres que aparecen en los negativos de esas películas. Óscar Parasiego a través de su proyecto Imágenes contaminadas ha desarrollado con la ayuda del programador Jorge Cano una herramienta que traduce los datos de contaminación del aire, a menudo opacos por intereses económicos, en códigos visuales fácilmente descifrables en relación al paisaje al que afectan.

Hasta el Miércoles 21 OVIEDO Centro del Prerrománico Asturiano

Santullano, un viaje al siglo IX

Una innovadora muestra que ofrece una original visita a los tiempos en que se construyó el edificio prerrománico de San Julián de los Prados o Santullano, catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1998. La recreación digital de la iglesia aúna arte y tecnología y se ha desarrollado ateniéndose a los más rigurosos criterios históricos. El punto fuerte de la exposición es la reconstrucción digital del estado original de las pinturas de Santullano, el conjunto mural de pintura altomedieval más importante de todos los que se conservan en Europa. Mediante gafas de realidad virtual los visitantes podrán “entrar” en este templo y contemplar sus pinturas como si estuvieran recién terminadas.

Hasta el Miércoles 21 GIJÓN C. C. Antiguo Instituto

From nothing to void, del hueco al vacío, de Pep Vidal

O&C

Hasta el Domingo 21 GIJÓN Laboral Centro de Arte

La Zona

LA ZONA es una instalación interactiva de Román Torre + Pablo DeSoto que presenta de manera didáctica algunos elementos que caracterizan la Zona de Exclusión de Fukushima en Japón. La Zona de Exclusión es el área evacuada como consecuencia del accidente nuclear de nivel máximo desencadenado cuando las fuerzas del terremoto y tsunami del 11 de marzo de 2011 chocaron contra la central nuclear de Fukushima Daiichi. 160 mil personas fueron forzadas a abandonar sus hogares y lugares de trabajo en cuestión de minutos, cuando los edificios de contención que albergaban cuatro reactores comenzaron a explotar uno tras otro, esparciendo al ambiente sus partículas radioactivas invisibles.

Hasta el Viernes 26 OVIEDO Hotel La Reconquista

Asturias: Tierras y Gentes

Está compuesta por más de medio centenar de imágenes tomadas en el último siglo y que reflejan hitos históricos de la Comunidad Autónoma y estampas de su vida social y cultural. Con esta exposición, Preventiva desea rendir homenaje a la tierra en la que fue fundada hace 75 años y en la que tuvo su sede social hasta 1950.

Hasta el Viernes 26 GIJÓN Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias

La arquitectura de Mariano Marín Rodríguez-Rivas

Mariano Marín se formó en Madrid y fue becado a Estados Unidos donde fue alumno de algunos de los mejores arquitectos internacionales del momento como Walter Gropius. A su vuelta a Gijón, empieza a trabajar junto a su padre el arquitecto Mariano Marín de la Viña. Su obra se extiende por toda Asturias, siendo su ciudad natal donde alberga más obra construida. Es el último miembro de una generación de arquitectos asturianos que en los años cincuenta recuperaron la arquitectura moderna en Asturias, marcando un antes y un después en nuestra comunidad.

Hasta el Domingo 28 OVIEDO Museo de Bellas Artes de Asturias

Trazos de la palabra, Viñetas de Revista de Occidente

54 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Todo el mes COVADONGA

Exposición pictórica Monarquía asturiana

Covadonga acoge la exposición pictórica Monarquía asturiana, exposición que se enmarca dentro de las conmemoraciones vinculadas con Covadonga en el año 2018. La primera fase de remodelación del Museo de Covadonga, que afecta a la planta baja, permite acoger además de la exposición de cuadros sobre los reyes asturianos, la corona de la Virgen, diseñada en oro y platino por Félix Granda con motivo de la coronación canónica de la Santina, de la que se cumple un siglo. La colección está formada por diecisiete obras, doce de las cuales fueron recientemente restauradas, encargadas en 1847 por la reina Isabel II al artista José Madrazo. Don Pelayo, Favila o Fruela II protagonizan algunos de los retratos, depositados por el Museo del Prado en Covadonga.

Todo el mes GIJÓN

Todo el mes LLANES

Laboral Centro de Arte Casa Mpal. de Cultura y Creación Industrial

Circuito de Exposición Artes Plásticas fotográfica de 2017 Jean-Jacques Lévy Circuitos de Artes Plásticas 2017 es un proyecto expositivo donde se muestran los trabajos de los artistas seleccionados en la edición 2017 de la convocatoria pública que concede ayudas a la producción de obra a diez artistas menores de 35 años residentes en Madrid y que organiza la Comunidad de Madrid en colaboración con el Principado de Asturias y LABoral Centro de Arte. En esta XXVIII edición, comisariada por Carlos Delgado Mayordomo, se ofrece un panorama muy completo de la variedad de prácticas artísticas actuales, desde diversos posicionamientos estéticos y conceptuales.

(conmemoración del 50º Aniversario del Mayo del 68)

En 2018 se cumplen cincuenta años del Mayo del 68 o Mayo Francés, un acontecimiento de primer orden en la historia europea del siglo XX. Testigo de aquélla ola de protestas estudiantiles en París sería el fotoperiodista Jean-Jacques Lévy (1921-2010), vinculado a Llanes estrechamente durante más de cincuenta años.

exposiciones Todo el mes OVIEDO Museo Barjola

La ventana de atrás, Alfredo, desmemorias de un dibujante Este inmenso y emocionante trabajo, realizado durante los últimos dos años, ilustra el recorrido vital y profesional del asturiano de Agüeria Alfredo (1933), Premio Nacional de Ilustración 2017, desde su infancia en tierras de minería y vacas, sus años de seminario con los dominicos, o sus inicios en el mundo de la publicidad y la ilustración, hasta hoy en día; así como sus viajes en busca de ciudades y paisajes que dibujar por todo lo ancho del mundo. Maestro del dibujo –precursor de los actuales urbansketchers y de toda una generación de ilustradores–, Alfredo recorre en esta muestra imprescindible la historia de los últimos ochenta años de nuestro país.

O&C

Todo el mes OVIEDO

Palacio Conde de Toreno

Don Miguel de Cervantes, Embajador de España

En esta exposición, organizada por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre en colaboración con la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno del Principado de Asturias, se refleja la vida y obra del más grande escritor español de todos los tiempos a través de su presencia en elementos producidos por la Fábrica Nacional, caso de billetes, sellos de correos, boletos de la Lotería Nacional o pasaportes. La exposición se organiza en los siguientes apartados: Cervantes, su retrato; vida y peregrinaje; su obra, Cervantes y Don Quijote en la Memoria; la Real Casa de Moneda en el IV centenario de su muerte; el tiempo de Cervantes.

Todo el mes GIJÓN

Museo Casa Natal Jovellanos

Hallazgo de lo Ignorado. Fotografías de Asturias de Ruth M. Anderson para la Hispanic Society of America, 1925 La Hispanic Society se fundó en 1904 en la ciudad de Nueva York como una biblioteca y un museo dedicados a la cultura española. Como parte de la colección, Huntington quiso reunir un archivo fotográfico y con ese propósito envió a varias de las conservadoras y fotógrafas de la plantilla a hacer campañas fotográficas por España. Una de las más exitosas y prolíficas fue la de Anderson que viajaría por toda España entre 1923 y 1930. Algunas de las fotografías más bellas las hace en Asturias

56 O&CMAGAZINE Octubre | 18

Todo el mes AVILÉS Centro Niemeyer

Fervor de metrópoli

Fervor de metrópoli presenta un viaje en el tiempo que nos conduce a 1929, en los inicios de lo que se denominó modernismo. A partir de la arquitectura y las tres principales ciudades de Brasil, viajamos por ellas destacando los lugares más significativos que han escrito una de sus múltiples historias. Porque la historia se puede contar de muchas maneras y a través de la arquitectura de las ciudades y de sus gentes puede ser una de las más sugerentes y rica, no solo en información sino también por la posibilidad de hacer un retrato preciso sobre la cultura de un país. Son las huellas que han sobrevivido a su pasado lo que encontraremos en las salas del Centro Niemeyer, el lugar perfecto por ser un fragmento de Brasil trasladado a Avilés y que sería uno de los últimos trabajos de Niemeyer, el gran protagonista de esta historia. No es un relato de sucesos. Es una invitación a percibir los aromas, la sensibilidad, la frescura y la gran vitalidad de un país como Brasil, lleno de sensualidad, de armonía y también de violentos contrastes.

Todo el mes

GIJÓN

Ciudadela de Celestino Solar

Conseguir un techo. De la vivienda obrera a la vivienda social en Asturias Quién, dónde, cómo, de qué forma y con qué fin se concibieron, construyeron y promocionaron “casas para pobres” constituye el objeto principal de esta muestra. Un recorrido que transita por las ciudadelas y cuarteles decimonónicos, las barriadas franquistas de ladrillo visto; muestra los esfuerzos de las jóvenes parejas que en la década de 1960 ahorraron para la entrada de un “pisín” de protección, para llegar a los actuales multitudinarios sorteos de viviendas de protección autonómica en polideportivos. En definitiva, la historia de la necesidad de las clases populares de conseguir cuatro paredes y un techo dignos al que poder llamar su casa.

Todo el mes

CANDÁS

Museo Antón

Antón fondos del Museo

La muestra permanente de Antón reúne una selección de piezas escultóricas realizadas entre 1928 y 1936. Con estas obras se exhiben también algunos dibujos, acuarelas y piezas pictóricas. Completa la exposición una vitrina con herramientas, documentos y objetos personales.

exposiciones Todo el mes LLANES

Casa Mpal. de Cultura

O&C

Todo el mes COLUNGA

Museo del Jurásico

Baltasar Cue La geología Fernández de los Parques (1856-1918). La Nacionales mirada de un La muestra consta de 16 fotógrafo paneles dobles. Cada llanisco parque está representado

La exposición, instalada en la primera planta del centro cultural, reúne 65 fotografías cedidas por el Museo del Pueblo de Asturias, documentación de la familia, objetos personales de Baltasar Cue y el conjunto de esculturas en madera realizadas por el conocido escultor mierense José Antonio García Prieto, LLONGUERA, inspiradas en los personajes populares que retrató el fotógrafo llanisco entre 1891 y 1895. En este apartado, destaca la estatua, a tamaño natural, de Baltasar Cue, una magistral recreación de una cámara fotográfica de finales del siglo XIX, también a escala natural, y las figuras de Tomai el Colilla, Don Adolfito, Torna y Guxanín.

en dos paneles que se complementan y que permiten conocer las claves de los procesos geológicos que han conformado estos espacios naturales, ayudando a reconocer en el campo los rasgos derivados de estos procesos. Se hace especial énfasis en considerar los Parques Nacionales como laboratorios geológicos, en los que es posible visualizar tanto los procesos activos como aquellos que sucedieron en el pasado y han dejado su impronta y su registro en el laboratorio natural que es el Planeta Tierra, un planeta vivo y en cambio constante a lo largo del tiempo.

Todo el mes OVIEDO

Museo Bellas Artes de Asturias

Picasso, Braque, Gris, Blanchard, Miró y Dalí. Grandes figuras de la Vanguardia.

Colección Masaveu y Colección Pedro Masaveu Todo el mes AVILÉS

Centro Niemeyer

Sorolla en su paraíso Ofrece un retrato fotográfico de Joaquín Sorolla y de su universo creativo y personal, así como su reflejo en los ámbitos culturales y artísticos españoles, entre las vísperas de la Revolución de 1868 y la Dictadura del general Primo de Rivera.

58 O&CMAGAZINE Octubre | 18 Todo el mes AVILÉS

Centro Niemeyer

Desnudos

Desnudos es la primera retrospectiva del fotógrafo estadounidense Spencer Tunick en España. Tunick ha estado documentando el desnudo en público, con fotografía y vídeo, desde 1992. Desde 1994 ha organizado más de 95 instalaciones temporales relacionadas con un lugar específico y que abarcan a docenas, cientos o miles de voluntarios. Sus fotografías son registros de estos eventos. Los individuos en masa, sin vestimenta, agrupados, se transforman en una nueva forma.

Todo el mes GIJÓN

Muséu del Pueblo d’Asturies

Todo el mes AVILÉS

Centro Niemeyer

Música en la Asturias industrial

Pedro Masaveu: Pasión por Sorolla

Nueva sala permanente en el Museo de la Gaita dedicada a los instrumentos musicales mecánicos y a los reproductores sonoros que, desde el último cuarto del siglo XIX, fueron incorporándose a la sociedad asturiana, ejerciendo gran influencia sobre la música popular del momento y trayendo nuevos géneros bailables y cantables que los músicos tradicionales fueron incorporando a sus repertorios. Esta nueva sala viene a completar la visión de la música popular asturiana que el museo ofrece al público, anteriormente centrada en instrumentos de producción artesanal, para incorporar la sonoridad de la era de la industrialización.

Esta exposición rinde homenaje al empresario y filántropo Pedro Masaveu Peterson (1938-1993) en el veinticinco aniversario de su muerte a través de su amor por el arte y de su especial predilección por el pintor Joaquín Sorolla y Bastida (1863-1923), una de las personalidades más ricas, prolíficas y fascinantes que ha dado la historia de la pintura española moderna. Pedro Masaveu es además el principal coleccionista español de Sorolla. Adquirió cincuenta y nueve obras realizadas entre 1882 y 1917, de las cuales 46 continúan en la Colección Masaveu y trece pertenecen a la Colección Pedro Masaveu, hoy en el Museo de Bellas Artes de Asturias.

exposiciones Todo el mes GIJÓN

Museo Nicanor Piñole

El otro lado del velo. Diseños para una escenografía

O&C

Todo el mes RIBADESELLA

Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo

50 años de descubrimientos en Tito Bustillo

Este año se cumplen 50 años del descubrimiento de la Cueva de Tito Bustillo, por lo que se expondrán piezas originales de esta cueva, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, que nunca se han mostrado al público. La exposición, comisariada por Rodrigo de Balbín, está organizada Se trata de un decorado por la Consejería de Educación y Cultura del Principado. móvil que fue inaugurado en el Teatro Dindurra (hoy Todo el mes GIJÓN Jovellanos) el 25 de octu- Muséu del Pueblo d’Asturies bre de 1933. La serie de estudios conservados en el Museo, que se exponen al público por primera vez, Hasta el último tercio del siglo XX, las creencias y práccorroboran un trabajo de ticas religiosas inundaban todos los ámbitos de la sociereflexión, por el que los dad asturiana, manifestándose en la iglesia, la calle, la elementos figurativos iniescuela y la casa. Esta exposición está dedicada a este ciales se van depurando último espacio. Todos los objetos que se exponen tenían en aras de una concepción la función de proteger casas, familias y personas, facilitar geométrica y abstracta, inla intercesión de la divinidad para evitar desgracias o cuusual en la obra de Piñole. rar enfermedades y agradecer algún favor recibido con la Tal vez el pintor, con sus ofrenda de un exvoto. decorados sólidamente geométricos nos indicaba Todo el mes GIJÓN la frontera, la puerta en Muséu del Pueblo d’Asturies donde empezaba ‘el otro lado del velo’, un mundo de sonidos y sugerencias en el que cada oyente podía entrar en cada concierto.

Hogar bendito. La devoción doméstica

Los asturianos en la cocina La vida cotidiana en Asturias (1800 - 1965)

60 O&CMAGAZINE Octubre | 18

interesante

Jueves 4 a Sábado 6. GRADO.

Concurso de Tapas.

Viernes 5. GIJÓN. CMI Pumarín Gijón Sur. 19:00 h.

II Gala del Rugby asturiano.

Viernes 5 y Sábado 6. GIJÓN. http://www.dislexiasturias.org

I Jornadas Dislexia Asturias. Fiestas de Langreo Centro.

Viernes 5 a Lunes 8. LANGREO.

Sábado 6. SAN MARTÍN DE TEVERGA. 9:00 h. Sábado 6. ARDISANA / LLANES. Sábado 6 y Domingo 7. NAVA. Sábado 6 y Domingo 7. SALAS.

II Trail Teverga. Nuestra Señora del Rosario.

Jornadas de la Berrea.

Feria Medieval.

Sábado 6 y Domingo 7. TEVERGA. Parque de la Prehistoria.

Inmersión prehistórica en un asentamiento paleolítico.

El Parque de la Prehistoria de Teverga propone un completo programa de actividades para que los participantes sientan, exploren y experimenten que han “viajado a la Prehistoria” por un día. Escucharán historias, fabricarán utensilios, pintarán, sentirán la tierra y la naturaleza, sus olores e interactuarán como si fuesen auténticos habitantes del Paleolítico. A través de una experiencia única e inolvidable se convertirán en protagonistas, experimentarán en primera persona la forma de vida en la Prehistoria, adentrándose en el día a día de los hombres y mujeres del Paleolítico, practicando sus actividades cotidianas y utilizando sus útiles más habituales. • 6 de octubre, de 16:00 a 19:00 h. • 7 de octubre, de 11:00 a 14:00 h. Precios (incluye la entrada al Parque): General: 6,50 €. Reducida: 5,50 € para público infantil de 4 a 11 años, para socios del Club Cultura Asturias, Pasaporte Cultural, Carné Joven y Fnac.

Domingo 7. INFIESTO.

Domingo 7. GRADO. Parque San Antonio.

Mercadón de Otoño.

Festival del Lino y la Nuez. GIJÓN. Teatro de La Laboral. 19:30 h. Asturias Fashion Week.

Domingo 7. CAMOCA / VILLAVICIOSA. Miércoles 10.

47 Festival de la Avellana.

música

O&C

Jueves 11 a Domingo 14. GIJÓN. Recinto Ferial Luis Adaro.

Feria del Desembalaje de Asturias.

Jueves 11 a Domingo 14. CANGAS DEL NARCEA.

Fiesta de la Vendimia del Vino. Oktoberfest. Gijón de Sidra. Asturias de Sidra.

Jueves 11 a Domingo 14. AVILÉS. Jueves 11 a Domingo 21. GIJÓN.

Feria del Pilar. Viernes 12. CANGAS DE ONÍS. Concurso Exposición de Quesos de los Picos de Europa 2017 y Feria de la Miel del Oriente. Viernes 12. POLA DE LENA. Las Ferias.

Viernes 12. POSADA / LLANES.

Viernes 12 a Domingo 14. GIJÓN. Palacio de Congresos.

VI Encuentro Internacional sobre la Acondroplasia.

Viernes 12 a Domingo 14. RIBADESELLA. Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo. 13:00 y 16:30 h.

Taller Animales prehistóricos en 3D.

Las pinturas de Tito Bustillo saldrán de las paredes de la Cueva en este divertido taller en el que los participantes emplearán la tecnología de impresión en 3D para convertir los caballos, renos y otros animales representados en figuras que podrán ver, tocar e incluso llevarse a casa y ¡jugar con ella! Duración: 1 hora. Precio: general: 3 €. Reducida: 2,50 € para socios del Club Cultura Asturias, Pasaporte Cultural y Carnet Escolar.

Sábado 13. EL MAZUCU / LLANES. Sábado 13. BUSTIO & COLOMBRES. 14:00 h.

VII Travesera Carreña.

Sexta Subida Bustio & Colombres Las 12+1 Curvas. Sábado 13 y Domingo 14. VILLAVICIOSA. 14:00 h. Festival de la Manzana. Lunes 15. NUEVA DE LLANES. Santa Teresa. Martes 16. OVIEDO. Teatro Filarmónica. 19:30 h. Asturias Fashion Week.

62 O&CMAGAZINE Octubre | 18

interesante

Viernes 19. GIJÓN. Pabellón Exposiciones La Magdalena. 19:30 h. Sábado 20 y Domingo 21. Sábado 20 y Domingo 21.

Asturias Fashion Week. VIBAÑU / LLANES. Nuestra Señora del Rosario. GIJÓN. Recinto Ferial Luis Adaro. Espacio Mascotas.

Sábado 20 y Domingo 21. BELMONTE DE MIRANDA.

Festival de la Huerta y del Pan de Escanda.

Sábado 20 y Domingo 21. SOBRESCOBIO.

Jornadas Gastronómicas del Pitu de Caeya y la Trucha. Mercáu de L’Alcordanza. Jornadas Gastronómicas de la Seronda. SAN JULIÁN DE BIMENES. Fiestas del Rosario.

Sábado 20 y Domingo 21. PROAZA. Sábado 20 a Lunes 22.

Mercáu Seruenda. Sábado 28. BRUELLES / CANGAS DEL NARCEA. Fiesta de la Concepción. Domingo 28. BENIA DE ONÍS. Certamen del Queso de Gamonedo. Sábado 28. LENA.

Domingo 28. BALMORI / LLANES. 9:00 h. +Info en: http://www.desafiobr.com/

Desafío B/R.

Vuelven los lobos con sus 32K, los lobeznos con sus 12K, las carreras infantiles, la espicha gratuita... En definitiva todo lo que rodea a esta prueba deportiva.Como novedad de esta quinta edición, se ha creado la categoría de “ANDARINES” y que realizarán el recorrido del mini-desafio (12 km) en un tiempo máximo de 3 horas.

Martes 30 a Jueves 1 NOVIEMBRE. VALDÉS. Miércoles 31. ALLER.

Sábado 3 y Domingo 4 de NOVIEMBRE. BOAL.

Jornadas de las Setas. Feria de los Santos. Feria de la Miel.

mĂşsica

O&C

64 O&CMAGAZINE Octubre | 18