O&C MAGAZINE marzo

música

O&C

MARZO |16

1

#27

PUBLICACIÓN GRATUITA

PROGRAMACIÓN DEL MES DE MARZO GIJON, CIUDAD EUROPEA DEL DEPORTE 2016 • DEPORTES NAÚTICOS EN LAS PISCINAS MUNICIPALES • PARQUES EN MOVIMIENTO • NADANDO DE GIJON A BRUSELAS • CALEYANDO XUNTOS DEPORTES NAÚTICOS EN LAS PISCINAS MUNICIPALES En el mes de marzo continuamos en las piscinas municipales con la oferta de bautismos de Surf y SUP (surf con remo) .

• DOMINGO 6 DE MARZO: Piscina El Llano.

• DOMINGO 13 DE MARZO: Piscina Pumarín Gijón Sur • DOMINGO 20 DE MARZO: La Calzada.

Horarios: a las 10.00, a las 11.00 y a las 12.00 horas.

Actividades gratuitas. El bautismo de Surf se impartirá en la piscina no profunda, dirigido a personas mayores de 4 años, no será necesario saber nadar. El bautismo de SUP surf con remo se impartirá en la piscina profunda dirigido a personas mayores de 7 años, será necesario saber nadar. Inscripción previa en las cajeros ciudadanos, oficinas de atención al ciudadano y en la web del ayuntamiento a partir del día 26 de febrero a partir de las 9 horas. Solo se permitirá una inscripción para cada actividad por persona.

PARQUES EN MOVIMIENTO

En el mes de marzo arranca el programa de parques en movimiento integrado a su vez por 3 programas con los que queremos fomentar hábitos saludables aprovechando los parques y espacios verdes que nos ofrece nuestra ciudad.

ACTIVATE EN LOS PARQUES (YOGA, TAI-CHÍ Y GIMNASIA SUAVE) Lugares y horarios: • YOGA: Sábados a las 11.00 en el Parque de Los Pericones • TAI-CHI: Domingo a las 11.00 en el Parque Isabel La Católica • Gimnasia Suave: Martes a las 11.00 horas en el Parque de Moreda ENTRENAMOS JUNTOS

Programa que tiene por objetivo hacer ejercicio físico de forma divertida y saludable aprovechando los recursos de nuestra ciudad .

La actividad estará dirigida por licenciados y diplomados de educación física estableciéndose dos niveles de intensidad teniendo en cuenta las características de los alumnos. Lugares y horarios:

Martes a las 17.00 horas en el Parque de Los Pericones Jueves a las 17.00 horas en el Parque Lauredal Sábados a las 12.00 horas en el Parque de Moreda Domingo a las 12.00 horas en el Parque Isabel La Católica

Infórmate de los puntos de encuentro en deporte.gijon.es. ACTIVIDADES GRATUITAS QUE NO REQUIEREN INSCRIPCIÓN PREVIA

JUGAMOS JUNTOS Programa que tiene por objetivo llevar la actividad física y deporte a la calle, un domingo de cada mes se desarrollará una modalidad deportiva diferente. Se implicarán diferentes federaciones de deportes con pocos practicantes: rugby, bádminton, floorball, lacrosse....

NADANDO DE GIJON A BRUSELAS El servicio municipal de piscinas lanza un gran reto a sus usuarios. Todos los interesados podrán participar nadando los 2.600 km que separan Gijón de Bruselas pasando por todas las sedes de los JJOO de España y Francia formando equipos de 5 personas máximo. Los que finalmente lleguen a su destino obtendrán un premio a su esfuerzo. Inscripciones e información en las propias piscinas.

CALEYANDO XUNTOS Es un programa enmarcado dentro de Gijón Ciudad Europea del Deporte 2016 que pretende desarrollar unas rutas dirigidas a personas de todas las edades, pudiendo realizarse en familia incluso con cochecitos, con el fin de fomentar hábitos de ocio activo. Un domingo de cada mes se organizará un salida que estará dirigida por monitores.

• DOMINGO 27 DE MARZO • RECORRIDO: Universidad Laboral, Fuente Isabel II, Cabueñes, Universidad Laboral (6,4 km) • SALIDA 11.00H: Universidad Laboral

Actividad gratuita. Inscripción previa en las cajeros ciudadanos, oficinas de atención al ciudadano y en la web del ayuntamiento a partir del 3 de marzo a partir de las 9 horas. Solo se permitirá una inscripción para cada actividad por persona.

O&C es un producto de: Imaginastur Creativos Avda. del Jardín Botánico, 408 Oficina 15 33203 GIJÓN. Principado de Asturias Director Comercial: Nacho Álvarez Depósito Legal: AS-2986-2013 Redacción, administración y publicidad: 984 490 667 • 688 961 968 o bien en los e-mail: ocioyculturamagazine@gmail.com info@imaginastur.com

te seguimos

https://www.facebook.com/ pages/Ociocultura-Magazine

@oycmagazine O&C MAGAZINE es una publicación independiente y no pertenece a asociación, grupo o colectivo alguno. O&C Magazine no se identifica con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores, así como de los anuncios publicitarios u otros.

O&C Magazine no se hace responsable de los cambios surgidos después del cierre de la edición.

O&C Magazine recoge información directamente de la web, utilizando imágenes y textos exclusivamente para ofrecer una información, sin ningún tipo de interés comercial a la vez que hace público que su edición se financia con la publicidad impresa de la revista.

Marzo | 16 O&C

4 37 42 50 57

3

música

cine

teatro

exposiciones

interesante

música

4 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Jueves 3 Viernes 4

OVIEDO

20:00 h.

Teatro Campoamor

38,5 €, 26 € y 20,5 €

Viernes 4

OVIEDO

21:00 h.

Lata de Zinc

Odd Cuple

XXIII FESTIVAL DE TEATRO LÍRICO ESPAÑOL Extraña pareja este dúo OVIEDO 2016 con sede en Berlín. En conjunto conforman un rock ‘n ‘ roll sudoroso.

Se trata de utilizar los recursos limitados para La acción transcurre en un colocar a la audiencia en país imaginario (en realidad, un frenesí, indepenEspaña) a fines del siglo XIX. dientemente de quién PRIMER ACTO de ellos esté con un Cuadro Primero diferente instrumento.

Palacio real. La corte recibe Una nueva versión de la al Rey, que regresa de viaje fórmula Black Keys ¡De satisfecho de la prosperidad ninguna manera! Odd de su pueblo. El monarca se Cuple se parece poco queda a solas con El General, a un dúo de blues rock El Gobernador, El Intendente con base. Utilizan el Gay Almirante y pregunta si es raje omo un campamencierta la felicidad en su reino. to base para explorar el Desea emprender otro viaje, territorio personal. pero de incógnito. El Rey sale disfrazado de pastor y lleva consigo al General.

Cuadro Segundo El pueblo se queja de la penuria. El Alcalde, posadero, también está arruinado. Jeremías, su sobrino, se lamenta porque su prima Rosa no le corresponde...

Zarzuela“El Rey que rabió”

Viernes 4 AVILÉS

22:30 h.

Centro Niemeyer 8€

Agoraphobia Agoraphobia es una banda de rock originaria de Boiro (A Coruña) que nace alrededor del año 2006, y en un principio practicaba el estilo punk. Con el paso del tiempo la banda fue cambiando de integrantes hasta llegar a la formación actual: Susana (voz y percusión), Aislinn (guitarra), Sabela (guitarra), Lucía (bajo) y Paula (batería).

También ha ido evolucionando en género musical hasta acercarse más al Garage Rock. En 2014 Agoraphobia presenta su primer EP, Dirty Little Things.

mĂşsica

O&C

5

6 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Viernes 4 OVIEDO

Sábado 5

8€ Anticipada 10€ Taquilla

12€

OVIEDO

22:00 h.

La Salvaje

A Jigsaw

22:30 h.

Nuncajamás

Antílopez es un dúo formado por dos andaluces Miguel Ángel Márquez y José Félix López que está revolucionando el panorama musical con un estilo que ellos mismos definen como “chiripop absurdo depresivo“. Una combinación de música y humor de una calidad inigualable. Esta extraña pareja llenan todas las salas donde actúan por toda Brothers in Band presenta The Very Best of Dire Straits, la geografía española. Inviun espectáculo que revive los tados por Buenafuente para actuar en su programa, Angrandes éxitos de la mítica tílopez ha ido ganándose al banda de Mark Knopfler con público a base de trabajo una puesta en escena única. y grandes canciones. En Considerada como la mejor internet arrasan, son todo un banda tributo a Dire Straits, Brothers in Band está formada fenómeno social y sus vídeos por 9 músicos que interpretan se cuentan por miles. No los grandes éxitos compuestos intentes etiquetar su música ni por Dire Straits entre los años su estilo porque no has visto 1978 y 1991, alcanzando un nada igual. nivel de recreación tan alto que el propio Guy Fletcher, teclista de Dire Straits y Mark Knopfler desde 1984, llegó a confundir con el grupo original en un concierto en Granada.

La revista francesa Les Inrockuptibles afirmaba en 2012 que A Jigsaw era una banda a la que había que seguir. Las Sábado 5 GIJÓN raíces continúan siendo 21:00 h. Teatro La Laboral el folk, el blues, la lite20€ anfiteatro. 25€ foso, patio ratura y un concepto: la de butacas y palco inmortalidad.

Viernes 4 GIJÓN

23:00 h.

Morrison Bar

Lecter Bukosky Valentín Cañlbano presenta en Gijón la primera biografía-Novelada «LECTER BUKOSKY El Sicario del Rock». Tras la presentación del libro habrá un recital de poesía con varios poetas y para finalizar Lecter Bukosky pinchara algunos de los mejores temas del Rock .

Antílopez

música

O&C

7

Sábado 5 OVIEDO 20:00 h. Auditorio Príncipe Felipe 50€ anfiteatro 65€ patio de butacas

Lang Lang

Programa. Seasons. P.I. Chaikovski.

Concierto italiano en fa mayor BWV 971. J. S. Bach.

Cuatro scherzos. F. Chopin La de Lang Lang, el virtuoso pianista chino de música clásica transformado en una especie de pop star planetaria, es una historia con mucho de cuento de hadas. Sus padres le compraron un piano antes incluso de que naciera, decididos como estaban a hacer de él un niño prodigio, un genio de la interpretación. Le impusieron desde muy pequeño jornadas agotadoras de práctica, le obligaron a pasar horas y horas ensayando. Su padre llegó a dejar su trabajo para consagrarse en cuerpo y alma a supervisar los estudios musicales del chaval, con tal frenesí que cuando éste tenía 10 años y fue rechazado en el conservatorio de Beijing le invitó directamente a suicidarse... Pero, como en los relatos infantiles, la de Lang Lang es una historia con final feliz. Al final, el chico lo logró y hoy, a sus 33 añitos, está considerado como uno de los más reputados y prestigiosos pianistas del mundo. EL MUNDO

8 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 5 GIJÓN 21:00 h.

Sala Acapulco

12€ anticipada 15€ taquilla

Sho-Hai & Xhelazz + RdeRumba El rap ha vuelto para poner ritmo al invierno. Sho-Hai, Xhelazz y R de Rumba, tres de los nombres más destacados del hip hop español se reúnen de nuevo sobre los escenarios para ofrecer una gira vertiginosa que recorrerá algunas de las principales ciudades de nuestro país. Talento, experiencia y autenticidad son un trío infalible cuando la música se sube a un escenario. Si este tándem lleva además el nombre de leyendas como Sho-Hai, Xhelazz y R de Rumba el resultado es una gira imprescindible en el calendario de conciertos de este año. Sho-Hai y Xhelazz llevan más de una década dando forma al hip hop en español.

Miembro de los ya desaparecidos (y míticos) Violadores del Verso, el primero pertenece a esa generación que encumbró el hip hop zaragozano a las listas de los discos más vendidos, mientras Xhelazz construía una trayectoria paralela que a día de hoy continúa cotizándose al alza. Fue en el Festival Boa del año 2011 cuando los astros se alinearon y surgió una colaboración espontánea entre ambos, con la técnica magistral de R de Rumba (también de VdV) a los platos.

Sábado 5 OVIEDO

13:00 h.

Lata de Zinc

Primos Hermanos La edición del festival #PrimosHermanos celebrose’l 20 de febreru de 2016 en Santiago de Compostela y, dos selmanes depués, el 5 de marzu, va ser na ciudá d’Uviéu. L’eventu, entamáu pola asociación ensin ánimu de llucru Desconcierto Cultural, contará con polo menos 10 actuaciones musicales repartíes ente entrambes poblaciones.

Nel mes d’avientu fadráse públicu’l cartel pa esta cita. N’Uviéu, la distribución del eventu, con actuaciones d’artistes gallegos, sedrá mui asemeyada y tamién contará cola collaboración de dellos llocales de sonadía. A postrer hora de la tarde regresarán los conciertos con una sesión doble en La Salvaje.

Sábado 5 CENERA, MIERES

20:00 h.

La Panadería

Rafa Kas La guitarra de Gijón por excelencia. De Rafa Kas destacamos, en primer lugar, su absoluta solvencia musical, como corresponde a un músico que ha tocado con bandas de la talla de Ilegales, La Unión, Toreros Muertos o Extremoduro. En relación con las artes escénicas, participó en el musical Sesfebú.

Su forma de tocar, en la que nunca descuida la puesta en escena y el aspecto plástico de la interpretación del rock and roll, es también una parte importante a destacar de este gran músico asturiano.

música

O&C

Sábado 5

Sábado 5

20:00 h.

Auditorio

12€

POLA DE SIERO 26€

Rigoletto.

Teatro de Ópera Nacional de Moldavia Considerada por los expertos como una de las primeras obras maestras de Verdi, Rigoletto cuenta con arias tan famosas como Bella figlia dell’amore o La donna è mobile.

Sábado 5

OVIEDO

00:30 h.

Lata de Zinc

Cierre Saco Party 00:30 h. Special Audiovisual Set FIUM (Asturias) electrónica 03:00 h. Scatini DJ (Asturias) + Visuales FIUM nosolo electrónica

AVILÉS

21:00 h.

Centro Niemeyer

John Jones

John Jones es el cantante, letrista y líder de la señera formación de folk rock Oysterband, una de las agrupaciones fundamentales de la escena británica de todos los tiempos, y por ende del folk rock internacional. Cuenta con más de tres décadas de historia, innumerables discos editados e infinidad de galardones.

John Jones (voz y melodeón) en formato trío -junto a Al Scott en la guitarra y a Tim Cotterell en el violín y el bouzuki-, presentará en el Centro Niemeyer, en primicia nacional, su nuevo álbum en solitario, Never Stop Moving, al que la revista Mojo ha concedido 4 estrellas.

9

Sábado 5 GIJÓN

22:00 h.

Sala Albéniz

15€ Anticipada 18€ Taquilla

Jim Jones & The Righteous Mind Jim Jones and The Righteous Mind, el nuevo proyecto del cantante y guitarrista Jim Jones, anuncia nuevo y segundo EP Aldecide, tras su anterior Boil Yer Blood el año pasado para presentarlo en una gira española de tres conciertos en Zaragoza, Gijón y Madrid, por parte de este músico que ha tenido otros proyectos como The Jim Jones Revue, Black Moses o Thee Hypnotics.

10 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 5badPIEDRAS BLANCAS, CASTRILLÓN 20:00 h. Valey Centro Cultural 12€ Anticipada 15€ Taquilla

Amancio Prada La voz de Amancio Prada, que emerge de un lirismo abrasado, te obliga a cerrar los ojos y muy pronto una lejana memoria de cariz renacentista puebla tu luz interior de álamos y vuelo de halcones, de doncellas bordadoras y rumor de monjes miniados. Una alondra canta en el ciprés de la abadía. Cazadores con jubón van detrás de las becadas. Hay corzos vulnerados en las verdes riveras, los arroyos sonoros aún son virginales, las majadas están llenas de largos balidos de silencio y todo huele a heno y pan candeal. ¿Qué tiene este joven tan azul? Se podría decir lo de siempre, que Amancio Prada es un trovador: uno lo imagina al pie de las celosías, en las antiguas plazas de piedra o acampado fuera de las murallas en carreta de cómicos de la legua, dentro de una soledad que percuten las esquilas del ganado y los yunques del herrero, aunque tal vez está ahora en el escenario de un teatro abarrotado de público moderno cantando dulces cosas ácratas de García Calvo. Pero da igual. Una letrilla de Lope de Vega lo devuelve enseguida al lugar de origen. Una cántiga galaica, un villancico, una nana o una sonatina de Juan Ramón Jiménez lo recuperan para la imaginación de antaño.

Sábado 5 GIJÓN 22:00 h.

Sweet01

8€

Crudo + Send Crudo son una banda de rock asturiana, afincada en Avilés. Nos van a prsentar su “Héroes, Esclavos y Traidores”, nueve temas grabados una vez más por Rubén Álvarez en los Estudios FMM de Avilés y representan la madurez y contundencia de un sonido potente, enérgico y sin concesiones.

Rock contundente, sin artificios ni edulcorantes, haciendo honor a su nombre, bebiendo de las fuentes de los clásicos de los 70´s, 80´s y 90, altas dosis de decibelios y energía a raudales, y ¿en directo?... Toda una declaración de intenciones... te lo vas a perder?

música

O&C

Martes 8 OVIEDO 20:00 h. Teatro Campoamor

11

23,50€ Patio de Butacas y Entresuelo. 19,50€ Principal. 17€ Anfiteatro y General

Eifman. Ballet de San Petesburgo El Ballet de Boris Eifman, Rodin, nos invita a reflexionar sobre el precio que el genio tiene que pagar para crear obras eternas. Rodin trata sobre la vida y obra de dos grandes escultores; Auguste Rodin y su discípula, amante y musa, Camille Claudel. Ambos vivieron una historia de amor truncado, que llevó a Camille a un trágico final, después de 15 años de ser pareja también creativa. Siente que Augustee le ha robado su vida y talento. Camille murió en 1943 olvidada tras 30 años en una clínica psiquiátrica, afectada por ideas paranóicas sobre conspiraciones contra su bienestar, instigadas por Rodin. ¿Cuán trágica puede ser la vida de un genio? Boris Eifman, al frente de la compañía, interpreta las pasiones humanas rodeadas del misterio del proceso creativo. Pasión, intercambio espiritual,odio y celos artísticos. Rodin muestrea esa inclinación natural de Boris Eifman hacia el teatro. Al director no le interesa sólo la coreografía, en cuanto a variaciones de movimiento, sino también, para reflejar acciones internas. Eifman es el creador de un universo del ballet, mientras combina los logros de la vanguardia con la academia rusa clásica, que traza sus raíces.

Ven con una amiga en Marzo y pagaréis la MITAD* *válido para servicios de color.

Juan Delmiro Peluqueros

C/ del Decano Prendes Pando, 3 CP 33.207 Gijón Tel: 985 35 37 66 peluqueriajuandelmiro.es

12 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Viernes 11 AVILÉS

21:00 h. Centro Niemeyer 18€

Blue Sisters La compañía Blues Caravan pone en gira una muestra de los talentos más jóvenes y potentes de Ruf Records, un trampolín para las futuras figuras del mundo del Blues.

La banda Blues Sisters está formada por Layla Zoe (CANADA), Tasha Taylor (USA) y Ina Forsman (Finland). Layla está influenciada por artistas de la talla de Bob Dylan o Muddy Waters, es una compositora sin complejos que ha generado éxitos de críticaIna Forsman, vocalista finlandes que comenzó su andadura profesional a los 17 años con un homenaje a Etta James. Tasha Taylor ha compuesto bandas sonoras para “Men in Trees” y “Lipstick Jungle” y ha roto los esquemas son su álbum taylormade en el que muestra su manejo del Soul y del Gospel.

Viernes 11 OVIEDO 21:00 h. Lata de Zinc

Patio de Butaca y Palco de Butaca: 20€ Anfiteatro y Palco Anfiteatro: 17€

White Poppy + The Neon Whitte Poppy es el proyecto musical de la canadiense Crystal Dorval, una autora de indudable talento que a lo largo de estos últimos meses ha venido estrenando diferentes videoclips. En esta ocasión nos llegan las visuales para Confusion, tema incluido en su Natural Phenomena, disco que aprovechamos para recomendar, subrayando el talante artístico y multidisciplinar de nuestra protagonista. La propia Dorval ha asumido la dirección del clip, que cuenta con la colaboración de Caitlin Gallupe y la grabación en cámaras super 8, presentando un montaje en relación con las melodías envolventes e inquietantes planteadas por Dorval.

Viernes 11 OVIEDO 20:00 h. Auditorio Príncipe Felipe

Patio de Butaca y Palco de Butaca: 20€ Anfiteatro y Palco Anfiteatro: 17€

Concierto OSPA Nº 8 Obras: A. DVORAK.- Danzas eslavas. B. BARTOK.- Concierto para orquesta. Director: Martin, Jaime

música

O&C

13

Viernes 11 GIJÓN 22:00 h.

Sala Albéniz 12€

ONE NIGHT FESTIVAL

Sex Museum + Brighton 64 + Ilustres Patilludos

Y es que Sex Museum por primera vez en su historia, mira hacia atrás y se impregna de las raíces que le ayudaron a nacer. Toneladas de Fuzz, órgano Hammond, ritmos trepidantes y todos los éxitos de sus primeros tiempos, en crudo y sin contemplaciones.

Esta es una ocasión única de ver a Sex Museum volviendo a sus orígenes, pero no por ello dejaran de tocar otros clásicos de su repertorio más actual todo para hacer perfecta una noche especial.

Viernes 11

NOREÑA

22:30 h. El Buho

Rodrigo Sturm + Cristina Gestido

El Bajista en Talego Kini, Guitarrista en Amores Perros y Guitarrista en Musico Profesional junto a Cristina Gestido, que toca la viola y ha estado en los mejores escenarios del mundo, además de formar el grupo Gestido.

Viernes 11

NOREÑA

23:00 h. El Retiro

Viernes 11

OVIEDO

21:00 h. Teatro Filarmónica

Sil Vicious y Alvarón Dandy

XI Gala Entrega Premios AMAS de la Música

Viernes 11 y Domingo 13

GIJÓN Viernes 20:30 h. Domingo 19:30 h.

Teatro Jovellanos Butaca: 70€. Entresuelo: 60€. General: 35€ Nabucco Música de Giuseppe Verdi (Le Roncole, 1813-Milán, 1901). Libreto de Temistocle Solera (1815-1878). Ópera en cuatro actos. Estrenada en el Teatro alla Scala de Milán, el 9 de marzo de 1842. Coproducción con: Ópera de Oviedo, Theater St. Gallen, Baluarte de Pamplona, Teatre Principal de Palma y Teatro Jovellanos de Gijón. Nabucco: Damiano Salerno. Ismaele: Enrique Ferrer. Zaccaria: Ernesto Morillo. Abigaille: Maribel Ortega. Fenena: María Luisa Corbacho. El Gran Sacerdote de Baal: Miguel Ángel Zapater. Abdallo: Jorge Rodríguez-Norton. Anna: Sara Rossini

14 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 12

OVIEDO

22:00 h.

La Salvaje

10€ anticipada 12€ taquilla

Sábado 12 SAMA 22:00 h.

El Botánico

The Bright

GPS Project

El 16 de Octubre de 2016 llega “Líneas Divisorias” , el tercer álbum del duo leonés The Bright. Miryam Gutierrez y Anibal Sanchez evolucionan su folk de raíces americanas para pisar el acelerador, saturar los amplis y construir 14 singles trepidantes grabados durante este verano con Paco Loco en el Puerto de Santa María. El cambio es notorio . Una apariencia de inmediatez y de cuidada imperfección en el sonido, que recuerda en ocasiones a la New Wave, a Blondie, a las guitarras de The Cure, al sonido saturado de Bowie.

En el año 2007 Gema, Puri y Silvia deciden emprender un proyecto a través del cual cada una de ellas pudiese dejar su huella personal en forma de canción, alimentando el repertorio con los temas que de una forma u otra forman parte de sus vidas. Así nace GPS Project, un proyecto basado en la sencillez de las voces y guitarras, acústico, desnudo, que poco a poco ha ido creciendo y que hoy continúa evolucionando hacia sabe dios dónde...

Sábado 12 AVILÉS 22:00 h.

La Breña

Sara Cangas Completa su formación en diferentes lugares de la geografía española con los mejores guitarristas a nivel mundial, como Ricardo Gallén, David Russel, Miguel Trápaga, Marco Smaili, Javier Riba... entre otros.

Ha dado gran cantidad de conciertos en España como solista así como componente de diferentes agrupaciones.

Su trayectoria actual como cantautora la lleva a descubrir nuevas perspectivas musicales y a desarrollar su voz y sus sentimientos llevados a letras intensas, que muestra en cada uno de sus conciertos

música Sábado 12 GIJÓN 21:00 h. Teatro de La Laboral

Manuel O&C 15 Carrasco

27€ anfiteatro/30€ palcos/35€ patio de butacas (filas 11 a 20)/37€ patio de butacas (filas 1 a 10)

Desde muy pequeño siente el espíritu de la música. A la edad de 11 años le regalan su primera guitarra y a partir de ese momento este instrumento le va a acompañar siempre. Ha pasado más de una década desde que empezó esta gran aventura, cuando se dio a conocer en un programa de televisión para demostrar al mundo lo que era capaz de hacer... y bien que lo logró. Con su personalidad ha conseguido construirse a sí mismo un camino con su repertorio de canciones y el mundo que ha creado alrededor de ellas ha llegado al corazón del público. Manuel Carrasco es sin lugar a dudas, un compositor de historias, un artista capaz de convertir sus palabras en versos y transformar sus emociones en melodías. La raíz de su origen es visible a lo largo de toda su carrera así como la profundidad de los sentimientos reflejados en todas sus canciones.

16 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 12

OVIEDO

21:00 h.

Sir Lauren’s

10€ anticipada 13€ taquilla

Gritando en Silencio Sábado 12 AVILÉS 21:00 h. Centro Niemeyer 15€ Anticipada 18€ Taquilla

Sven Hammond Soul La banda la componen Ivan Peroti (vocalista), Sven Figee (órgano Hammond), Tim Eijmaal (guitarra), Glenn Gaddum (bajo) y Joost Kroon (batería). El grupo define su música como Dirty Grtty Soul. Siendo ya conocidos en toda Europa, fueron unos de los triunfadores del pasado Azkena Rock Festival; y ahora, vienen al Centro Niemeyer a presentar su último trabajo, donde la poderosa voz de Ivan Peroti, se mezcla con el groove del Hamond de Sven y con unos riffs de guitarra elegantísimos por parte Tim Eijmaal. Todo ello unido gracias al ritmo marcado por Glen Gaddum, al bajo, y Joost a la batería, creando un soul y rithm & blues de altísima calidad.

Sábado 12 OVIEDO 21:00 h. Lata de Zinc

3€

Keishal + Round Kill-A + Carrera & Paisa + Pitis Sueltos + Orgullo Sucio

Formado por Marcos Molina (composición, voz y guitarras), Jorge Correa (Batería), Miguel Ángel Santos (guitarra solista), Alberto Curtido “Kurty” (bajo y coros) y Carlos Roldán “elQuinto”, se formó en 2002 en Sevilla y desde entonces se ha empleado en un tipo de rock fuerte y sin contemplaciones, sincero y donde no faltaban apuntes de blues. Ya está disponible el nuevo disco de Gritando en Silencio: La Edad de Mierda. Es posible que se hayan cumplido las expectativas creadas y nos encontremos ante el disco más rockero del grupo andaluz, si bien es cierto que han cumplido a la perfección la parte de cubrir con la temática su promesa de crear “una declaración de intenciones”.

mĂşsica

O&C

17

18 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 12

CENERA, MIERES 20:00 h.

La Panadería

Sábado 12 POLA DE SIERO El Mataderu

Truequedart

Folixa Autoxestión

TrueQuedart es la banda fundada en Asturias por el músico Imanol Núñez, en la que se recogen con mimo una amplia fusión de estilos musicales, desde el funk, la- tin,...o el reggae con sutiles pinceladas de hip-hop, y apoyándose en una variada instrumentación. Esta gran diversidad musical, combinada con su particular visión comprometida y siempre vitalista de la realidad social, imprime al cuidado y potente sonido en directo un carácter único, enriquecido y enérgico, que aporta tal singularidad a esta destacada formación.

Cocierto nel llar, Tolos beneficios van dir destinaos pa continuar iguando’l LLar. Participarán Krav Boca, por primera vez en Asturies, rap- punk franco-griego influenciado por Psycho Realm, Cypress Hill, Ratm, Jedi Mind Tricks, Beastie Boys, etc. Una receta explosiva donde riffs de guitarra, tambores pesados y líneas de bajo se combinan con bucles persistentes, acompañada de una mandolina eléctrica. Y Wayne Fernández y Ozonomán: hip-hop reggae dende’l Nora y Xixón. + grupos y actividaes por confirmar.

Precio: la voluntad

Sábado 12 POLA DE SIERO 20:00 h.

Auditorio

Manolo Tena “Casualidades” es el título del disco con el que Manolo Tena, uno de los autores más relevantes del repertorio español latino, vuelve de camino a la música para reencontrarse con su público. Tras un largo silencio, el autor de himnos como “Tocar madera” o “Sangre española” regresa con un nuevo disco, “Casualidades”.

Las entradas se podrán adquirir anticipadamente en la Casa de Cultura de Pola de Siero, de lunes a viernes de 17:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 h. y en la taquilla del Teatro-Auditorio dos horas antes del espectáculo.

música

O&C

Sábado 12 Domingo 13 y Domingo 13 AVILÉS OVIEDO

20:30 h. Palacio Valdés 13:30 h.

15€ general 15€ patio de Sweet Mercazoco butacas y palcos

Palacio RuaQuince

Tejedor e invitados Sara Cangas

En 1995, los tres hermanos José Manuel, Javier y Eva Tejedor comienzan una nueva etapa en su carrera musical, tras más de una década dedicados plenamente a la música tradicional de Asturias y tras haber conseguido más de una veintena de galardones en concursos tanto nacionales como internacionales, Tejedor comienza a componer su propio repertorio, par- Domingo 13 te básica ésta ya que sus OVIEDO 13:00 h. discos se nutren práctica- Lata de Zinc mente en su totalidad de sus nuevas composiciones.

Tejedor celebra su vigésimo aniversario junto con otros Depués de crisis y reconstrucciones. artistas invitados.

Depués d’alcontranos y reconocenos.

Depués de descansar pol trabayu bien fechu y gracies al últimu emburrión de la xente de La Lata de Zinc volvemos cola mesma ilusión de siempre.”

Herbamora

Lunes 14

19

OVIEDO

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe 23.50€ Patio de butacas 19€ Anfiteatro

Magdalena Kozená Nacida en Brno, Checoslovaquia en 1973 es una de las más destacadas mezzosoprano actuales cuyo timbre eslavo recuerda a la gran soprano eslovaca Lucia Popp. Considerada soberbia cantante en la música del barroco, Bach, Handel, Mozart - Idamante, Cherubino, Sesto, Dorabella-, Debussy, Britten, Ravel, Respighi, Schulhoff, Shostakóvich, y Janácek ha grabado con Gardiner, Harnoncourt, Minkowski, Chung, Rattle y otros presentándose en todas las grandes casa líricas y festivales: Edimburgo, Salzburgo, Munich, Roma, Barcelona, New York, etc.

20 O&CMAGAZINE Marzo | 16

música Martes 15 GIJÓN

21:30 h. Sala Albéniz 20€

The Vaccines

Martes 15 OVIEDO 21:30 h.

La Calleja la Ciega

Anticipada 10€ Taquilla 12€

Kutxi Romero Kutxi Romero, el cantante de Marea, ya tiene a la venta su libro El carretero cosaco. El músico cuenta con el apoyo de Desacorde Ediciones para que una obra tan interesante vea la luz y llegue al público. A continuación os contamos todos los detalles de este lanzamiento. El libro consta de ciento veintiún poemas inéditos. La editorial nos comenta que el autor “apuesta por la sencillez más absoluta en la poesía, por el minimalismo en el lenguaje y el uso escueto del adjetivo”. Poemas en bruto que habrán de ser lijados por las mentes de los lectores.

También se nos indica que no son poemas, se trataría más bien de “una colección de pequeños relatos con la mirada maestra del poeta bien vivido. Sus páginas destilan ron y nicotina, gritan y se rebelan, descubren escenas familiares, nos hablan de música y literatura, evocan cánticos de libertad, sudan o dejan escapar alguna lágrima.

Son el testimonio vivo de un poeta versado y con un amplísimo bagaje”.

The Vaccines representan lo mejor del indie rock británico, canciones con melodías pegadizas y energía suficiente para tumbar muros; letras agridulces y experiencias juveniles que todos hemos tenido.

Diversión a chorros y un directo tremendo, de la vieja escuela, dos guitarras, bajo y batería. The Vaccines son Justin Young en voz y guitarra, Freddie Cowan en guitarra (hermano menor de Tom Cowan de The Horrors), el islandés Árni Hjörvar en bajo y Pete Robertson en batería. English Graffiti es el tercer álbum de la banda, después de publicar en 2011 su álbum debut What Did You Expect From The Vaccines, y al año siguiente, Come Of Age, que alcanzó el número uno en las listas de álbumes más vendidos en el Reino Unido tras su lanzamiento en 2012.

Posicionamos tu marca en la mente del consumidor Consultoría estratégica de marca • Valoración financiera de marca ISO 10668 • Estudio de percepción de marca • Lanzamiento de marcas en mercados extranjeros • Auditoría de marca

DESIGNED BY

• Posicionamiento 360º de marca

Miembro de: www.amopropiobranding.com/blog

22 O&CMAGAZINE Marzo | 16 GIJÓN

Miércoles 16 OVIEDO

12€ Anticipada 15€ Taquilla

10€

Miércoles 16 21:30 h.

Sala Acapulco

La Chinga

La Chinga publica su segundo disco, Freewheelin, tras casi tres años. En los setenta se olvidan de tu banda si no sacas un disco cada diez meses pero, cuando en las radios estrenan “Gone Gypsy”, los teléfonos de los programas musicales empiezan a arder. ¿Quiénes son? La Chinga. Son canadienses y nadie sabe mucho de ellos. Se habla de que es el nuevo proyecto de Ian Gillan, que Santana ha metido algunos solos, que Jimmy Page les ha producido el disco. Todo falso... Suenan a todas esas bandas del momento, igual de irreverente, divertida y falta de pretensiones. Con un toque muy personal, sí, como hechizante. JULEN FIGUERAS

21:00 h.

Lata de Zinc

Consumer Electronics Estamos emocionados de anunciar que Consumer Electronics, el grupo liderado por el ex-Whitehouse Phillip Best, visitará Asturies por primera vez para presentar las canciones de Dollhouse Songs, su nuevo disco que ve la luz en estos días. Para sus shows, el pionero del género conocido como power electronics, va acompañado de la chirriante voz de Sarah Froelich y del guru de la experimentacion sonora y el noise Russel Haswell, creando los ruidos mas extremos que un sintetizador puede ofrecer dando al espectaculo una atmósfera insultantemente agobiante y única pero a la vez llena de energía y fuerza.

Jueves 17 OVIEDO

21:00 h.

Lata de Zinc

Betunizer Betunizer es una de las bandas más personales que ha salido de este país en los últimos años. Llevan ya tres discos a sus espaldas y por meritos propios se han convertido en uno de esos grupos que no te puedes perder cuando visitan tu ciudad. Sus directos son simplemente arrolladores. Betunizer son Jose Guerrero, Pablo Peiró y Marcos Junquera. Vienen de Valencia, ciudad sin ley, donde a los corruptos les homenajean con estatuas y donde la mejor sala de conciertos es un squad en la zona franca. Están aquí y “Te va a sentar de vicio”, siéntate, siéntate.

música Viernes 18

O&C

AVILÉS 21:00 h. Centro Niemeyer

Hacia mucho, mucho que no me paraba con un nuevo disco en castellano como con “La cámara lenta”. Fernando Neira (El País).

“Un álbum sorprendente” “Auténticos himnos de pop absoluto”. Santiago Alcanda (Radio 3).

Con un directo potente y de atmósferas cuidadas, es una de las revelaciones más luminosas y brillantes que esperábamos descubrir en estos tiempos de ingravidez musical. Una apuesta por la introspección y la música pop confeccionada desde el interior de los sentimientos. De Madrid a Barcelona es un single de los de pararse a escuchar, uno de los que contiene este gran trabajo.

6€ Anticipada 8€ Taquilla

Nubes de Malta

¡Déjate ver!

Promociona t u producto o serv icio ESPACIOS LIMITADOS Infórmate de nuestras tarifas La Guía mensual de Ocio y Cultura más completa de Asturias Distribuimos 5.000 ejemplares gratuitos Difusión diaria en

984 490 667 • 688 961 968

23

24 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Viernes 18 OVIEDO 22:00 h. Espacio Estilo 15€

Andrés Suárez

Andrés Suárez nació en 1983 en Ferrol. Hijo y nieto de cantantes, estudió piano en el conservatorio de su ciudad natal, continuó con la guitarra y a los 18 años se trasladó a Santiago de Compostela para estudiar Magisterio Musical mientras ingresaba en el coro universitario y tocaba cada noche en cualquier escenario posible, formando parte también de bandas de rock, pop, blues y folk. En 2010, el productor Carlos Narea contó con Andrés Suárez para participar en el Homenaje a Antonio Vega celebrado en el Palacio de los Deportes de Madrid junto a artistas como Enrique Morente, Miguel Ríos, Ketama, Manolo García, Quique González, Burning o Rosario.

Viernes 18 OVIEDO 20:00 h. Auditorio Príncipe Felipe Butaca de patio: 32€ Anfiteatro: 27€

OSPA. Concierto de Semana Santa Viernes 18

OVIEDO

21:00 h. Lata de Zinc

Familia Camaagno + Bobkat’65 Familia Caamagno es uno de los últimos grupos en salir de ese gran sello que es Lixo Urbano, y uno de los que representa a la perfección el espíritu del mismo, con una mezcla de garage sesentero, rock and roll, y letras brutales (títulos como “Surfistas Nazis” o “Mala Herba”, una versión de “Poison Ivy” que habla de una novia de la ETA son buena prueba de ello). Lo último publicado es “Hai que andar cos tempos!“ (Lixo Urbano, 14), después del EP homónimo publicado en 2012 y un álbum navideño, recuperando tradiciones perdidas de rock and roll.

Sábado 19 OVIEDO 21:00 h. La Casona de La Montaña

Nothing to lose.

Manuel Rheingold, David Morerira, DJ Enrique

Cenacoctel, Concierto, Party, solo Anticipada: 25€

música

O&C

Sábado 19 GIJÓN

25

Sala Acapulco

One for Apocalypse Una de las joyas escondidas del rock instrumental español. One for Apocalypse, nacieron en Asturias a mediados de 2006 con la intención de crear música instrumental en la que dar salida a todo tipo de sentimientos. No fue hasta 2007 que se establece la formación actual del grupo. En sus primeras composiciones, su música giraba entorno a ambientes y atmósferas más preciosistas y tranquilas, aunque siempre intensas. Ppresentarán su nuevo trabajo titulado “Umbra”. Este nuevo disco será el tercero dentro de la carrera de la banda y ha sido grabado en los Estudios Ultramarinos Costa Brava de la mano de Santi Garcia. Su nuevo álbum está compuesto por 6 cortes y tienen una duración de más de 40 minutos. Por ahora no hay fecha oficial para la salida a la calle de “Umbra” pero si se sabe que lo hará tanto en cd como en vinilo.

Sábado 19

21:00 h.

Centro Niemeyer

AVILÉS

13€ Anticipada 16€ Taquilla

The Silent Comedy The Silent Comedy es una banda de culto en EE.UU, con una sólida carrera allí. Compuesta por Jeremiah Zimmerman (guitarra, voz y piano), Joshua Zimmerman (bajo y coros), Chad Lee (batería) y Justin Buchanan (bajo y guitarra), el grupo es conocido por su folk y rock and roll. Estos tipos suenan muy bien, tienen esas canciones, que se te van quedando y cuando te quieres dar cuenta, has escuchado sus canciones llenas de grandes melodías, con sabores pop sin perder de vista ese sonido de rock americano que poseen como referencia.

26 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 19 Sábado 19 SAN JORGE DE HERES, PIEDRAS BLANCAS GOZÓN 20:00 h.

17:30 h.

Casa Cefero

Sara Cangas Completa su formación en diferentes lugares de la geografía española con los mejores guitarristas a nivel mundial, como Ricardo Gallén, David Russel, Miguel Trápaga, Marco Smaili, Javier Riba... entre otros.

Ha dado gran cantidad de conciertos en España como solista así como componente de diferentes agrupaciones. Su trayectoria actual como cantautora la lleva a descubrir nuevas perspectivas musicales y a desarrollar su voz y sus sentimientos llevados a letras intensas, que muestra en cada uno de sus conciertos

Sábado 19 OVIEDO

20:30 h.

Valey Centro Cultural Sir Lauren’s Concierto Asociación 12€ Anticipada 16€ Taquilla de amigos del Orfeón Angelus de Castrillón

Sábado 19

POLA SIERO

20:00 h.

Auditorio 7€ Siero Clásico. Cuarteto de Cuerda y Oboe

Sábado 19

OVIEDO

21:00 h.

Lata de Zinc

Apatrida + Pandemia + Retrofaith

Sábado 19 OVIEDO

22:00 h.

La Calleja la Ciega

8€ Anticipada 10€ Taquilla

Mota Blues La Desbandada

Mota Blues es un trío de blues-rock que se forja en un local de ensayos de Asturias a base de jams, risas y noches sin dormir; a finales de 2012. Los Mota Blues se expresan en la jerga de las calles, como hacían todos los que les influyeron; la diferencia es que son de Asturias, no de Mississippi ni de Texas.

Esto les hace ser un grupo salvaje con una clara negación al refinamiento.

A principios de 2013 se creó un proyecto de rock llamado La Desbandada.

Con tan solo un mes grabaron su primera maqueta de dos canciones con la cuál ganaron el premio a mejor banda de su comarca en un concurso. Tienen una gran personalidad, pero no se puede negar la influencia de otros grupos como podrían ser Marea, Mala Reputación, Extremoduro o La Fuga.

música Sábado 19

O&C

GIJÓN

Teatro de La Laboral

20:30 h.

28€ Anticipada 33€ Taquilla

Arturo Sandoval Sexteto Única actuación en España de una auténtica leyenda del jazz Un protegido del legendario maestro del Jazz, Dizzy Gillespie, Sandoval nació en Artemisa, un pequeño pueblo en las afueras de La Habana en 1949, justo dos años después de que Gillespie se convirtiese en el primer músico en importar las raíces latinas al Jazz Americano.

Sandoval comenzó estudiando trompeta clásica a la edad de 12 años, pero no tardó demasiado tiempo en sentirse atrapado por el excitante mundo del jazz. Desde entonces se ha convertido en uno de los más admirados guardianes del mundo de la trompeta, sin desdeñar sus ingentes cualidades como artista clásico, pianista o compositor.

Es sin lugar a duda uno de los más enérgicos intérpretes de nuestros tiempo y ha sido visto por millones de personas en los premios Oscar, Grammy o Billboard.

Recientemente publicado, se encuentra disponible un nuevo libro relativo a su relación con Dizzy Gillespie titulado El hombre que cambió mi vida, Arturo ostenta el honor de ser galardonado por Barack Obama en el año 2013 con la exclusivísima “Presidential Medal of Freedom”.

27

Miércoles 23 OVIEDO 21:00 h.

Lata de Zinc

Nire A Ivan Zabalegi lo conociste tras la batería de Lisabö o tal vez antes, cuando estaba en Donut. Bien, no importa. Aquí Ivan no está tras una batería, olvídate del “segundo plano”. Aquí le verás-oirás en solitario.

Guitarra y voz. Nire es mío, es mi pequeño proyecto, es parte de mí. Esta hecho en casa, en su calor pero también en su soledad. En el sofocante verano, en el frío y lluvioso invierno, en la luminosa primavera y en el depresivo otoño. Es simple pero íntimo, tranquilo pero intenso. Es el resultado de lo que oyes, de lo que has vivido y de tus sueños. Es lo que ocurre cuando cojo una guitarra y toco sin pensar en nada, es lo que surge de mi interior. Nace, y va creciendo hasta convertirse en un disco, en un concierto, a veces en nada en concreto, para volver a reinventarse y empezar de nuevo.

28 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Jueves 24

OVIEDO

Viernes 25

Aliment no necesitan presentación. O al menos eso creen ellos que no mencionan sus nombres, ni sus grabaciones con La Castanya, ni sus proyectos con Discos Humeantes.

Han empezado directamente presentándonos al panadero del peor horno de Girona. Encantados de que así sea y de que los tengamos en el San Miguel Primavera Sound.

Lata de Zinc

Sudor + Extinción De Los Insectos

21:00 h.

Lata de Zinc

Aliment + Enano Vegano

OVIEDO 21:00 h.

Viernes 25

OVIEDO 22:00 h.

La Calleja La Ciega

7€. 12€ + Disco

The Electric Buffalo The Electric Buffalo se adentra en la profunda raíz rockera americana de tintes blueseros para dar como fruto su primer trabajo de estudio: “Hidin´ from the Butcher”. 10 cortes directos y sin complejos que harán las delicias de los amantes del género. A partir de ahora, al trío solo le queda defender ese trabajo a contracorriente, en directo, y reivindicando esa tradicional manera de hacer rock que, desgraciadamente, se ve cada vez menos por nuestros escenarios. Nos presentan en directo su nuevo disco Keepin’ It Warm.

Viernes 25 GIJÓN 00:00 h.

Savoy Club

Maraya Zydeco

música

O&C

Sábado 26 OVIEDO 21:00 h.

Lata de Zinc 10€

The Holydrug Couple + Un Bosque Noruego Tras editar en febrero su tercer disco Moonlust, The Holydroug Cuple se fueron de gira durante un mes por Estados Unidos y México. Tocaron en el Austin Psych Fest, en el festival Normal y en varias ciudades norteamericanas. Junto con Follakzöid, se han situado como un referente de una comunidad de bandas y proyectos ligados a la psicodélica en todos sus lenguajes y crecidos bajo el nutritivo alero de Sacred Bones. Medios como The Guardian o el New Musical Express han publicado artículos en que se refieren a Chile como el “hogar del rock cósmico” gracias a ellos.

El dúo formado por Ives Sepulveda (guitarra, voz, arreglos) y Manuel Parra (batería), ya ha editado con este tres discos bajo Sacred Bones —el prestigioso sello de Nueva York que tiene en su catalogo, además de Föllakzoid, a bandas como Crystal Stilts, Moon Duo, Zola Jesus y The Men — y ya entonces comenzaron a sonar y a divulgarse por los extensos y herméticos dominios de los aficionados a esa extraña cosa que llaman psicodelia.

29

Sábado 26 LANGREO 21:00 h.

Sala Telva

Graveyard Johnnys Graveyard Johnnys es una de las bandas más frenéticas y enérgicas de hoy en día.

La banda mezcla los ritmos primigenios y el instinto animal de los 50 con el rockabilly más agresivo con la pasión del punk rock, con lo que se vuelve un ritmo muy peligroso.

Son una banda que viene del Chepstow en el sur de Gales en el UK, Reino Unido y han estado de gira sin parar desde principios de 2008, por todo Reino Unido, Europa y Escandinavia, creándose una gran reputación.

30 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 26 PROAZA 23:00 h.

L’Esbardu

The Strangers Lee Wolfe ha centrado y desarrollado su trabajo en la música de raíz, tanto en la vertiente asturiana como en la “american roots music”.

En el amplio campo de la música folk norteamericana sus grabaciones como The Fireman, Corners of the World o Asturies Bluegrass Sessions son a menudo comparadas con la música de Springsteen, Dylan, Allman Bros., Joni Mitchell, Johnny Cash o Buckwheat Zydeco. Silvia Fernández, cantante, bajista y guitarrista, Silvia es una de las músicas carismáticas y queridos en su Asturias natal. La fuerza detrás de importantes proyectos como Del Agua o GPS. Silvia también ha trabajado con artistas como Vaudi, Los Ministros, y Anabel Santiago, entre muchos más.

Domingo 27 PIEDRAS BLANCAS 13:00 h. Feria de la Tapa y el Vino

Sara Cangas Completa su formación en diferentes lugares de la geografía española con los mejores guitarristas a nivel mundial, como Ricardo Gallén, David Russel, Miguel Trápaga, Marco Smaili, Javier Riba... entre otros.

Ha dado gran cantidad de conciertos en España como solista así como componente de diferentes agrupaciones. Su trayectoria actual como cantautora la lleva a descubrir nuevas perspectivas musicales y a desarrollar su voz y sus sentimientos llevados a letras intensas, que muestra en cada uno de sus conciertos.

Muy pronto nos presentará su disco, seguro.

música Domingo 27

O&C

OVIEDO 13:00 h. Lata de Zinc

31

Buenaventura

Buenaventura son la banda vencedora del Concurso de Rock Ciudad de Oviedo que se celebró en las fiesta de San Mateo. Está formado por cuatro músicos con vocación de abrirse hueco en el mercado nacional y que ya están grabando un disco en Asturcón Estudios, en San Martín del Rey Aurelio.

Miércoles 30

OVIEDO 21:00 h. Lata de Zinc

8€

Arabrot Los noruegos Arabrot estarán presentando su nuevo trabajo en la península en Marzo y Abril.

“The Gospel” se ha gestado una vez más en los Electric Audio de Steve Albini, donde Kjetil Nernes ha contado para la ocasión con el apoyo e interés de unos cuantos amigos: Stephen O’Malley (Burning Witch, Sunn O))), Khanate, Thorr’s Hammer), Erlend Hjelvik (Djevel, Kvelertak), Andrew Liles (Current 93) y Ted Parsons (Prong, Swans, Killing Joke, Godflesh). Durante esta la gira la banda de directo cuenta en sus filas con miembros de Okkultokrati, Hombre Malo, Haust y la artista sueca Karin Park. La escudería Fysisk Format se encargó de ponerlo en circulación en Febrero.

Jueves 31

AVILÉS 20:15 h.

Auditorio Casa de Cultura

18€

OSPA. Auroras Boreales III Director: Pablo González.

Obertura de Hänsel y Gretel, de E. Humperdinck Concierto para violín, en re mayor, de J. Brahms.

Sinfonía nº 2, de C. Nielsen Solista: Alena Baeva (violín)

fiestasdelbolloavilés Sábado, 19 de marzo • 20.00 h. Teatro Palacio Valdés.

Gala de presentación de Xana, Xanina y Damas de Honor “El Bollo 2016” Sábado, 26 de marzo • 12.00 h. Plaza de Álvarez Acebal.

VII Feria de Alfarería Tradicional “Villa de Avilés” (FATVA 2016).

Domingo, 27 de marzo • 10.30 h. Plaza de Álvarez Acebal. Reparto del bollo y el vino • 11.45 h. Plaza de Álvarez Acebal. VII Feria de Alfarería Tradicional “Villa de Avilés” (FATVA 2016) • 12.00 h. Plaza de España. Pregón de las fiestas “El Bollo 2016” Imposición de bandas a la Xana, Xanina y Damas de Honor. Chupinazo de inicio de las fiestas • 12:30 h. Desfile de Carrozas, Xarrés y Carros Engalanados (primer pase) Calles San Francisco, Plaza de España, La Cámara, José Cueto y final Eduardo Carreño • 18.00 h. Plaza de España. Festival de Canción Asturiana “El Bollo 2016” • 20.00 h. Auditorio Casa de Cultura. Primera Jornada XXV Encuentro Coral de Habaneras • 12:00 h. Plaza Álvarez Acebal. VII Feria de Alfarería Tradicional “Villa de Avilés” (FATVA 2015) • 13.00 h. Plaza de España. Fabada Pantagruélica: 3.000 raciones. Ven a degustar esta riquísima fabada cocinada en directo por los Xagós de Miranda. Como manda la tradición: con su compango en cada ración (chorizo, tocín y morciella) • 14.00 h. Calles y plazas del casco antiguo. XXIV Comida en la Calle. Animación musical de la sobremesa en plazas El Carbayo, El Carbayedo, Carlos Lobo y Hermanos Orbón • 14.00 h. Plaza de España. XXXVIII Concurso de Fabada. Organizado por la Asociación de Amas de Casa de Llaranes • 18.00 h. Desfile de Carrozas, Xarrés y Carros Engalanados (segundo pase) Recorrido: calles José Cueto, Plaza la Merced, Pedro Menéndez, La Muralla, Doctor Graíño, Fernández Balsera, Severo Ochoa y avenida Cervantes • 20.00 h. Auditorio Casa Municipal de Cultura. Segunda Jornada XXV Encuentro Coral de Habaneras

Eventos deportivos El Bollo 2016 Trofeo de Natación “Avilés”. Organiza: Club Natación Avilés. 19 de marzo.

Piscina del Complejo Deportivo Avilés.

O&C

33

Milla Urbana de Avilés. Organiza: Asociación Atlética Avilesina. 27 de marzo. Centro Urbano de Avilés.

Trofeo “El Bollo” de Billar a Tres bandas. Organiza: Centro Asturiano de La Habana.

Del 28 de marzo al 8 de abril. Centro Asturiano de La Habana.

Torneo de Balonmano Femenino Veteranas “El Bollo” Organiza: Club Balonmano Llaranes Femenino. Complejo Deportivo La Toba.

Trofeo de Skate “El Bollo” Organizan: Fundación Deportiva Municipal de Avilés y AVILESK8. Skatepark Complejo Deportivo La Magdalena.

marzoavilés

Programa de actos del 8 de Marzo Día Internacional de las Mujeres 4 de marzo, viernes. 17:30 h. Proyección de la película “Clara Campoamor. La Mujer Olvidada”. Posterior debate moderado por Rebeca Fernández Alonso, licenciada en Filología Hispánica y doctora en Estudios de la Mujer.

Centro de Personas Mayores “Las Meanas” (C/ Cuba) 7 de marzo, lunes. 17:30 h. Inauguración de la exposición de trabajos del Concurso de Carteles y Fotografías “8 de marzo”. Vestíbulo de exposiciones de la Casa Municipal de Cultura.

18:30 h. Conferencia “Sabias y temidas: brujas, herboleras y curanderas” por Toti Martínez de Lezea, escritora.

Palacio de Valdecarzana.

8 de marzo, martes. 10:30 h. Apertura institucional del Día 8 de Marzo. Conferencia “La política de lo común en el nuevo ciclo” por Victoria Sendón de León, licenciada en Filosofía y feminista. Edificio Servicios Universitarios de Avilés (C/ La Ferrería 7-9) 19:00 h. Representación gratuita del espectáculo teatral “País Malva” de la Asociación Música Tradicional Muyeres. Lectura del manifiesto del Consejo Municipal de la Mujer. Teatro Palacio Valdés 9 de marzo, miércoles. 19.00 h. Cine. Proyección de “Sufragistas” de Sarah Gavron, con la colaboración de la Fundación Municipal de Cultura. Auditorio de la Casa Municipal de Cultura.

11 de marzo, viernes. 17:30 h. Presentación y coloquio sobre el informe de Amnistía Internacional “Quiero un lugar seguro. Mujeres Refugiadas de Siria desarraigadas y desprotegidas en Líbano”. Casa de Encuentro de las Mujeres. Edificio Fuero (C/ Fernando Morán 26) 12 de marzo, sábado. 11:00 h. III Carrera “Avilés por la Igualdad” Salida y llegada en la Plaza de España. Con la colaboración de la Fundación Municipal de Deportes y los clubes Atlética Avilesina y Avilés Atletismo. Inscripciones gratuitas en la sección de deportes de El Corte Inglés de Avilés.

Continúa en la siguiente página.

marzoavilés

Cine de los Martes. Auditorio de la Casa de Cultura. 20:15 horas. VOSE. 3 euros.

- 1 de marzo. “Dioses” de Lukas Palkowsky. Polonia, 2014 - 9 de marzo (miércoles). “Sufragistas” de Sarah Gavon. Reino Unido 2015 - 15 de marzo. “EL abrazo de la serpiente” de Ciro Guerra. Colombia 2015 - 22 de marzo. “Macbeth” de Justin Kurzel. Reino Unido 2015 - 29 de marzo. “Tribunal” de Chaitanya Tamhane. India 2014 XXXIX Semana de Música Religiosa de Avilés • 12 de marzo. Iglesia de Santo Tomás de Cantorbery. 20 horas. Raúl Prieto, organista.

• 15 de marzo. Iglesia de Santo Tomás de Cantorbery. 20 horas. Ángel Montero Herrero, organista.

• 18 de marzo. Iglesia de Santo Tomás de Cantorbery. 20 horas. Ana Belén G. Pérez y Ana Aguado, organistas.

• 19 de marzo. Iglesia de Santo Tomás de Cantorbery. 20 horas. Coro Universitario de Salamanca. Delia Manzano, organista. Bernardo García-Bernalt, director.

• 20 de marzo. Iglesia San Nicolás de Baria. 20 horas. CantArte de León. Guillermo Ares, director.

Procesiones Semana Santa de Avilés - 20 de marzo. Procesión de la Borriquilla. 11:45 h. Iglesia San Antonio de Padua.

- 21 de marzo. Procesión de Jesús Cautivo. 20.15 h. Iglesia San Antonio de Padua.

- 22 de marzo. Procesión de San Pedro. 20:30 h. Capilla de Rivero.

- 23 de marzo. Procesión del Santo Encuentro. 20:30 h. Capilla de Galiana, La Ferrería y S. Nicolás de Bari.

- 24 de marzo. Vía Crucis. 00:01 h. Capilla de Rivero.

- 24 de marzo. Procesión El Beso de Judas. 12.30 h. Iglesia San Nicolás de Bari.

- 24 de marzo. Procesión del Silencio. 20:30 h. Iglesia San Nicolás de Bari.

- 25 de marzo. Tamborada Semana Santa. 12 h. Plaza de España.

- 25 de marzo. Procesión del Santo Entierro. 17:30 h. Iglesia San Nicolás de Bari.

- 25 de marzo. Procesión de la Vírgen de la Soledad. 21:30 h. Iglesia Santo Tomás de Cantorbery.

- 26 de marzo. Procesión de la Resurrección. 22 h. Iglesia San Antonio de Padua, Capilla de Rivero e Iglesia Santo Tomás de Cantorbery.

Teatro Familiar - 11 de marzo. 19:00 h. Factoría Cultural. “Una hestoria con munchu cuentu” de Tragaluz Teatru. Espectáculu de marionetas.

- 18 de marzo. 18:00 h. Centro Cultural Los Canapés. “Azul y la revolución de los colores”, de Mar Rojo Producciones.

Jornadas Consumo Responsable. Centro de Servicios Universitarios de Avilés - 15 de marzo. 17.30 h. “Luz y gas: Consejos prácticos de ahorro”, por Jesús Gómez Villaverde (técnico superior en Consumo de UNAE) - 16 de marzo. 16:30 h. “Telefonía e Internet: consejos para contratar y reclamar”, con Jesús Gómez Villaverde.

- 17 de marzo. 17:30 h. “Etiquetado y pictogramas”, con Jesús Gómez Villaverde.

- 18 de marzo .17:30 h. “Derivados lácteos en la alimentación” con Andrés Navarro Garrido (biólogo).

música

O&C

35

Viernes 1 ABRIL OVIEDO 22:30 h.

Espacio Estilo

20€ Anticipada 25€ Taquilla

Rozalém

Viernes 1 ABRIL 21:30 h.

GIJÓN

Sala Acapulco

15€ Anticipada 20€ Taquilla

Marwan Marwan ha conseguido convertirse, gracias al boca a boca, en uno de los cantautores más reconocidos del circuito de salas de España con llenos de hasta en todas las ciudades y con unos números espectaculares también en algunas ciudades de Latinoamérica a pesar de ser un artista independiente sin ayuda de ningún sello discográfico. Esto ha llevado a que la asociación de salas de conciertos de Madrid “La Noche en Vivo” le haya otorgado el Premio Guille 2011 como mejor cantautor. También ha sido seleccionado por la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo para su programación por Embajadas y Centros Culturales en diversos países. En la actualidad el fenómeno “Marwan” no ha hecho más que crecer. A lo largo de su andadura comparte canciones en sus grabaciones con artistas del nivel de Ismael serrano, Nach, Jorge Drexler, Andrés Suárez, Conchita o Luis Ramiro.

María Rozalén es una albaceteña nacida en el 86 y criada en la localidad de Letur, en la sierra del Segura. Cuando María canta, algo se puede adivinar del vergel provocado por la abundancia del mismo agua que enamoró a los árabes cuando decidieron vivir en ese paraíso de la provincia de Albacete.

Canta desde niña, porque su madre le cantó siempre y muy bien. Su instrumento natural es la bandurria y algo anida todavía en ella de este bello instrumento.

Sábado 2 ABRIL OVIEDO 22:30 h.

Sir Lauren’s 10€

Escarabajos, Tributo a The Beatles Sábado 2 ABRIL OVIEDO 21:00 h.

Lata de Zinc

Take Offense

36 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 2 ABRIL GIJÓN 21:30 h.

Sala Albéniz

15€ Anticipada 18€ Taquilla

además

Frank Turner & The Slleping Souls

Viernes 4. GIJÓN, Lanna Club. 18€.

Carl Graig + Víctor Flores

Nieto de un Sir y un obispo, hijo de un banquero inversor y una profesora de primaria, Frank Turner nación en Bahrein y se educó en los prestigiosos centros de Eton College, junto al Príncipe Guillermo, y London School of Economics. Poco después, Turner comenzó su carrera como vocalista de la banda post hardcore Million dead, cuya ruptura le empujó a embarcarse en una carrera en solitario. En 2007 publicó su álbum debut “Sleep Is For The Week” y fue un éxito underground. Durante el siguiente año, la popularidad de Frank creció más aún con la publicación de su segundo álbum “Love Ire & Song” en marzo de 2008 con el que atestiguó la evolución de sus composiciones, más poéticas y accesibles, a la vez que empezó a dar shows que provocarían grandes titulares. Artista polifacético donde los haya, Turner publicó en 2015 “The Road Beneath My Feet” un libro creado con sus nutridos diarios de viajes que los cerca de 2000 shows que lleva a sus espaldas le llevaron a realizar por el mundo entero. En el mismo año, publicó su último disco titulado “Positive Songs For Negative People”, que viene a presentar a la Sala Albéniz.

Sábado 5. GIJÓN, La C.C. Antiguo Instituto. 19:30 h.

XIV Encuentro de coros de mujeres «Villa de Gijón» Coro de Mujeres Rosario Acuña Sábado 5. GIJÓN, Sala Acapulco. 00:30 h. Regreso a los 80. Tributo al Pop Español Miércoles 9. GIJÓN. El Patio de La Favorita. 22:30 h. Alfredo Morán Trío Miércoles 16. GIJÓN. CMI El Llano.

19:00 h. Tonada en los Centros Municipales. (AICA)

II ciclo coral de música sacra GIJÓN. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Patio. A las 20.00 h.

Sábado 19: Coral Polifónica Piloñesa, Picola Piloñesa y Banda de Música de Piloña Domingo 20: Coro Reconquista (coro joven) Lunes 21: Coral Polifónica Gijonesa y Coro Melisma Martes 22: Orfeón del Real Grupo de Cultura Covadonga y su coro infantil Miércoles 23: Coro Femenino de Gijón Sábado 19. AVILÉS, Santa Cecilia.

21:000 h. Morrigans “Unplugged”

cine

O&C

37

OVIEDO. Teatro Filarmónica.

SACO. II Semana del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo.

Miércoles 2. 18:00 h. CORTOS CLERMONT-FERRAND Miércoles 2. 20:00 h. BERSERKER Miércoles 2. 22:00 h. LA NIEBLA Viernes 4. 17:00 h. LAUDEO (Edif. Histórico Universidad de Oviedo) TRES EN LA CARRETERA Viernes 4. 18:30 h. VISITA AL MUSEO DE BELLAS ARTES DE ASTURIAS CON MANUEL MARTÍN CUENCA Viernes 4. 20:30 h. LAS MANOS DE ORLA Sábado 5. 12:00 h. SACO ANIMADO Sábado 5. 13:00 h. Museo Arqueológico. LIVE CINEMA. MECATRÓNICA Sábado 5. 18:00 h. CORTOS VILA DO CONDE Sábado 5. 20:00 h. TRIBUNAL Sábado 5. 23:00 h. PROYECCIÓN SORPRESA Domingo 6. 12:00 h. SACO ANIMADO Domingo 6. 18:00 h. EN CUERPO Y ALMA Domingo 6. 20:00 h. NECKAN

Jueves 3.

AVILÉS.

Centro Niemeyer. 20:00 h. 5€.

Mi querida España.

Documental que revisa la historia reciente de España a través de las copias del carnaval de Cádiz y el gran archivo del periodista Jesús Quintero, con más de 5.000 entrevistas. Quintero acuñó, durante su larga carrera de periodista, un inmenso universo de personajes, de todo tipo de registros, que incluía a los que estaban excluidos de la versión imperante en el país. Sus entrevistas reflejan también la palabra que no se pronuncia, y los cuerpos que hablan aunque los sonidos los contradigan; así, sus entrevistas nos devuelven un espejo más rico y complejo donde contemplarnos. Esta narrativa y sus entrevistas, emitidas e inéditas, son la materia prima de este relato de los años de España en democracia. Película no recomendada para menores de 7 años.

Jueves 3. GIJÓN. CMI El Llano. 19:00 h. Ciclo: Y sin embargo se mueve. Encuentros con el cine asturiano actual Campanal. Leyendas de la Roja.

Historia de Marcelino Vaquero del Río conocido como Campanal, desde su consagración como profesional en el SevillaF.C.y en la Selección española en la que debutó con 20 años y fue su capitán con sólo 23hasta su actual éxito como campeón de atletismo para veteranos. La historia de una entrega total para el deporte contada por sus amigos y antiguos compañeros ( Vicente del Bosque, Matías Prats, Lendoiro, J. A Camacho, Luis Suárez, Toni Fidalgo etc. ), testigos de las hazañas del que fue considerado por todos como el mejor central de su época.

El director, Fran Vaquero, asiste a la presentación y posterior coloquio.

Sábado 5.

CANGAS DEL NARCEA.

Teatro Toreno.

II Ciclo de Cine “El Vino y otras bebidas” Días de vino y rosas.

38 O&CMAGAZINE Marzo | 16 GIJÓN.

Jueves 3.

GIJÓN.

Viernes 4.

Domingo 6.

Centro de Cultura Antiguo Instituto. 19:30 h.

Cuatreada, de Luis Felipe Capellín.

Centro de Cultura Antiguo Instituto. 19:00 h. V Ciclo de cine griego en VOS

Las Troyanas.

AVILÉS.

Centro Niemeyer. 20:00 h. 5€

El precio del poder / Scarface.

Tony Montana es un emigrante cubano frío e implacable que se instala en Miami con el propósito de convertirse en un gángster importante, y poder así ganar dinero y posición. Con la colaboración de su amigo Manny Rivera inicia una fulgurante carrera delictiva, como traficante de cocaína, con el objetivo de acceder a la cúpula de una organización de narcos. Película no recomendada para menores de 16 años.

Lunes 7.

OVIEDO.

Martes 8.

GIJÓN.

Teatro Filarmónica. 11 h. y 20 h. Sesión de Cine Africano “África es mujer”

Difret.

CMI L’Arena. 19:30 h. Cinefórum: ciclo ¡música!... Se rueda (2ª parte)

Moulin Rouge.

Ambientada en el París bohemio de 1900. Satine, la estrella más rutilante del Moulin Rouge, encandila a toda la ciudad con sus bailes llenos de sensualidad y su enorme belleza. Atrapada entre el amor de dos hombres, un joven escritor y un duque, lucha por hacer realidad su sueño de convertirse en actriz. Pero, en un mundo en el que todo vale, excepto enamorarse, nada es fácil. (FILMAFFINITY)

Miércoles 9.

PIEDRAS BLANCAS.

Valey Centro Cultural. 20:00 h. 3€

Un legado de humo.

En Tampa (Florida), lugar en el que se asentó una importante colonia emigrante de origen español, mayoritariamente asturiano. El film resalta los vibrantes años de dicha comunidad, formada a finales del siglo XIX en torno al trabajo en la industria tabaquera tampeña, y que llegaría a su cénit de compenetración, solidaridad y compromiso frente a la Guerra Civil española, la cual acabaría con los sueños de los emigrantes de regresar a casa.

Domingo 13.

AVILÉS.

Centro Niemeyer. 20:00 h. 5€

Deuda de honor.

Nebraska, 1855. Mary Bee Cuddy (Hilary Swank), es una mujer solitaria que vive en un remoto pueblo del Medio Oeste, es elegida por la Iglesia para hacer regresar al mundo civilizado a tres mujeres que han perdido la razón. Para ello, cuenta con Briggs (Tommy Lee Jones), un delincuente al que salva de la horca con la condición de que la ayude a ejecutar su misión. Juntos emprenden un largo y peligroso viaje a través del desierto, desde Nebraska hasta Iowa, en el que tendrá que enfrentarse a toda clase de peligros. Premios. 2014: Festival de Cannes, Sección oficial largometrajes a concurso.

Película no recomendada para menores de 16 años.

cine GIJÓN.

O&C

39

Centro de Cultura Antiguo Instituto

Ciclo de cine-coloquio Cine y educación.

Jueves 10: «Cine y aula». Modera: Cecilia Argüelles Cañedo. Película: La Cour de Babel (Julie Bertuccelli, 2014). Texto de trabajo: fragmento de «La hipótesis del cine», de Alain Bergala.

Lunes 14: «Imagen y clínica». Moderan: Marlon Miguel (profesor de la Universidad de París) y Guillermo Rendueles (psiquiatra y ensayista). Película: Ce gamin, là (Renaud Victor y Fernand Deligny, 1976). Textos de trabajo: «Semillas de un crápula» y «La cámara como instrumento pedagógico», Fernand Deligny.

Viernes 18: «Cine y agitación». Moderan: Nacho Muñiz (Sociedad Cultural Gijonesa) y Diego Díaz. Película: Le tombeau d’Alexandre (Chris Marker, 1993). Textos de trabajo: http://cinesovietico.com/?p=1661 y http://cinesovietico.com/?p=1904

Miércoles 16. PIEDRAS BLANCAS. Valey Centro Cultural. 20:00 h. 3€

Macbeth.

Macbeth, duque de Escocia, recibe una profecía de un trío de brujas que dice que un día se convertirá en rey de Escocia. Consumido por la ambición y alentado a la acción por su propia esposa, Macbeth asesina al rey y ocupa su trono. Sección Oficial en el Festival de Cannes 2015. Adaptación del clásico de William Shakespeare protagonizada por Michael Fassbender (“12 años de esclavitud”) y la ganadora del Oscar Marion Cotillard (“Pequeñas mentiras sin importancia”)

Jueves 17.

AVILÉS.

Centro Niemeyer. 20:00 h. 5€

Un día perfecto para volar.

En un paraje solitario, un niño hace volar la cometa que le ha hecho su padre. Sopla el viento y el niño necesita la ayuda de un adulto para seguir jugando porque la cometa se ha enredado en un arbusto. Premios. 2015: Festival de San Sebastián, Sección oficial largometrajes.

Película recomendada para todos los públicos.

Jueves 17.

GIJÓN.

CMI Ateneo La Calzada. 19:00 h. Ciclo de cine Otras personas, otras histo-

rias. XI Jornadas contra el racismo y la xenofobia. Las personas no son fronteras

Viernes 18.

OVIEDO.

Incendies.

Teatro Filarmónica. 20:30 h. ESTRENO

Rostros del Recuerdo.

40 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Viernes 18.

AVILÉS.

Palacio de Valdecarzana. 18:30 h.

Lolo Rico: la mirada inventada.

Lolo Rico ha demostrado durante su toda su vida tener una mirada real, sincera, femenina y valiente, una mirada sin engaños, no inventada y en busca constante de la libertad. Y este documental trata precisamente de eso, de una búsqueda incesante de la libertad. Considerada como una de las mejores directoras de programas infantiles, Lolo ha mantenido el pulso ante los diferentes sistemas con los que se ha ido encontrando en su vida, el familiar, el económico, el político, el jerárquico empresarial, etc., una lucha a cara descubierta por la defensa de su libertad como mujer.

Los programas de radio y televisión que realizó son, aún hoy en día, recordados por una gran inmensa mayoría de la población entre los cuarenta y sesenta años. Entre ellos destaca La bola de cristal, programa infantil-juvenil que se emitió en Televisión Española entre los años 198488. Obtuvo varios premios y reconocimientos, pero el mayor de ellos fue que empezó con cien mil espectadores y acabó con cinco millones.

Domingo 20.

GIJÓN. Paraninfo de la Laboral. 17:30 h. 4€ Vamos al cine! Arrietty el mundo de los diminutos.

En una casita oculta bajo las tablas del suelo de una mansión campestre, vive una familia de seres diminutos, de apenas 10 cm. de altura, que tienen la norma de no dejarse ver nunca por los seres humanos; sin embargo, su tranquila existencia cambia cuando Arrietty, una audaz adolescente, es vista accidentalmente por un niño que se acaba de establecer en la casa debido a su delicada salud.

Al tiempo que entre ambos surge una gran amistad, la existencia de los diminutos seres se verá peligrosamente amenazada... Adaptación del cuento infantil The Borrowers, escrito por Mary Norton y ambientado en el Tokio contemporáneo.

Domingo 20.

AVILÉS.

Centro Niemeyer. 20:00 h. 5€

La odisea de Alice.

Alice es marinera, y está prometida con Felix, que la espera en tierra firme, mientras ella trabaja en el viejo carguero. Entre los dos se insinúa la presencia inesperada de un incómodo tercero, el comandante Gaél que no es nada menos que el primer gran amor de la joven marinera. En la cabina ocupada por su predecesor, recientemente fallecido a bordo, Alice encuentra un cuaderno con sus anotaciones, una especie de mezcla un tanto neurótica de aspectos técnicos relacionados con el carguero, conquistas sexuales y reflexiones melancólicas sobre su vida vacía de afecto. El cuaderno de bitácora bordo funciona de cualquier modo como lazo de unión entre la vida de Alice y la del viejo lobo de mar que le revela aspectos de su propia existencia nada fáciles de afrontar.

Premios. 2014: Premios César, 2 nominaciones, incluyendo Mejor ópera prima; y Festival de Locarno, Selección de largometrajes a concurso. Película recomendada para todos los públicos.

cine Lunes 21.

O&C

GIJÓN.

CMI Llano. 19:00 h. Ciclo Miradas de Mujer

Martes 22.

GIJÓN.

Lunes 28.

OVIEDO.

Martes 29.

GIJÓN.

Planes para mañana.

CMI L’Arena. 19:30 h. Cinefórum: ciclo ¡música!... Se rueda (2ª parte)

Beyond the sea.

Teatro Filarmónica. 11 h. y 20 h. Sesión de Cine Africano “África es mujer”

Rebelde.

CMI L’Arena. 19:30 h. Cinefórum: ciclo ¡música!... Se rueda (2ª parte)

Mamma mia.

PIEDRAS BLANCAS. El nome de los árboles.

Miércoles 30.

41

Valey Centro Cultural. 20:00 h. 3€

Si en “Equí y n’otru tiempu” Bande retrataba el rastro invisible (pero palpable) de la historia de los fugaos (o maquis), aquella resistencia republicana atrincherada en los bosques en la postguerra y ajusticiada vilmente, ahora vuelve sobre sus pasos con la urgencia de mantener viva una memoria oral cuyos testigos están a punto de desvanecerse.

Por las aldeas y los montes seguimos así la apasionante investigación de una serie de crímenes nunca del todo esclarecidos.

Jueves 31

AVILÉS.

Centro Niemeyer. 20:00 h. 5€

Eva no duerme.

1952, Eva Perón acaba de morir. Es la figura política más amada pero también más odiada de la Argentina. Un experto está a cargo de la embalsamarla. Después de años de trabajo, logra un resultado extraordinario. Mientras tanto, en la Argentina los golpes de estado se suceden y algunos dictadores quieren eliminar el legado de Evita de la memoria del pueblo. Su cuerpo se transforma en escenario de lucha durante 25 años. Esta bella durmiente se transformó en la figura más poderosa que cualquier otro político vivo.

Película pendiente de calificación.

teatro

42 O&CMAGAZINE Marzo | 16 PROGRAMACIÓN MUSEO DE TÍTERES

SIERO

Museo el Taller de Títeres La Cabaña, 51A – Siero.

Reservas: 985724234686125880 www.museodetiteres.es

DOMINGO 6

a las 17:30 h.

MIRA DENTRO

(Visita guiada)

DOMINGO 13

a las 17:30 h.

ASÍ SE HACEN LOS TÍTERES

(Visita guiada)

DOMINGO 20

a las 17:30 h.

HAZ UN TÍTERE DE HILOS (Taller en familia) DOMINGO 27

a las 17:30 h.

¡LOS TÍTERES SE MUEVEN!

(Visita guiada)

Entrada: 2,5 € / Todas las visitas se hacen guiadas (una hora de duración). Más información de otras opciones de visita en la web del Museo.

Viernes 4

Centro Niemeyer

AVILÉS

20:30 h.

25€

Sócrates. Juicio y

muerte de un ciudadano De Mario Gas y Alberto Iglesias.

Dirigida por Mario Gas con José María Pou, Carles Canut, Amparo Pamplona, Pep Molina y otros.

Mario Gas escribe sobre el pensador ateniense.

No cabe la menor duda de que Sócrates es una figura fundamental del pensamiento occidental. Su aura sigue proyectándose a través del tiempo hasta nuestros días.

Su búsqueda de la verdad, su indagación, mediante el diálogo, sobre la moral, la honestidad, la justicia, el conocimiento del hombre -dando por supuesto que el inicio es siempre una pregunta que incide en el no conocimiento-, le convierten en un ser singular y por supuesto, en un ser peligroso para cualquier tipo de hipocresía, ya sea individual, colectiva, o incluso estatal y... democrática.

Es esa condición insobornable lo que le lleva -tras una larvada inquina incubada durante más de veinte años- a ser acusado por seres insidiosos cercanos al poder, de perversor de la juventud y negador de los dioses oficiales.

El resultado, avalado por parte de la ciudadanía, no puede ser más terrible e injusto: la ingesta de la cicuta que le producirá la muerte.

música

O&C

Viernes 4

AVILÉS

Domingo 6

GIJÓN

17:30 h.

Teatro de la Laboral 6€

43

20:30 h. Café Lord Byron

El Burlesco Malandrín (Cabaret Show) Vamos a la danza! De flor en flor de la Compañía de Fernando Hurtado

“En un atardecer de invierno, una niña regresaba a su casa, pero el frío y el viento se lo impedían sin aliento. Desde bien arriba, alguien la observaba, ¡es el hijo del sol!, encargado del cambio de estación. Rápidamente bajó a ayudarla y generosamente con una flor quiso obsequiarla. ¡Pero gran sorpresa la suya!, cuando observó que, por culpa del tiempo, no lo consiguió. Enseguida su poder utilizó, y por todas y cada una de las estaciones pasó. Invernó, primaveró, veraneó y otoñó, y ahí aprendió, que no todo es, como él se lo imaginó. ¡Por mucho que las cosas cuesten trabajo, no hay que venirse abajo! Y al final, el hijo del sol consiguió su amistad, pero eso sí… con ayuda de la constancia, el esfuerzo y la creatividad”.

Domingo 6

VEGADEO

Miércoles 9

GIJÓN

18:00 h. Casa de Cultura de Vegadeo

Las joyas de la marquesa, Asociación Cultural El Cioyo 19:00 h. CMI El Llano

Lentas pero seguras, Cía. Higiénico Papel

Un espectáculo de humor y una divertida parodia, con momentos musicales y coreográficos, sobre los problemas cotidianos de las mujeres de nuestro tiempo, sobre la insatisfacción y el estrés de la sociedad contemporánea. Las protagonistas son tres mujeres que a pesar de pertenecer a mundos completamente distintos se han hecho amigas por coincidir semanalmente en su sesión de footing.

Jueves 10

GIJÓN

19:00 h. CMI Pumarín Gijón Sur

De Adanes y Evas, Guayominí Producciones

Adanes y Evas es una comedia en clave de parodia. Habla de las relaciones humanas, del amor, del humor, la música...pasando por una serie de personajes totalmente opuestos y peculiares. Una mirada cómica pero reflexiva sobre la imagen social que se tiene de los actores. Un cóctel bien batido con la excusa de encontrar una utilidad al teatro.

“Actuaremos, cantaremos, bailaremos, nos expondremos...pero vosotros sólo tenéis que pasarlo bien, ese es el trato.”

44 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Viernes 11 OVIEDO

Viernes 11

12€ Anticipada 15€ Taquilla

10€

23:00 h.

La Salvaje

20:15 h.

AVILÉS

Teatro Palacio Valdés

Kaco & Miguel Iribar

Mucho ha llovido

Kaco y Miguel, Miguel y Kaco, dos grandes amigos, y cómicos además.

El primero, recordman mundial de monologos grabados para el canal Paramount Comedy, pone voz al recien estrenado programa de Buenafuente “Late Motiv”, como en su día ya hizo en “El intermedio” y alguna que otra fresquísima locura más. A su lado, delante, o detrás, Miguel Iribar, un cómico de raíz, recuerda constantemente a la vigorésica escuela de Stand up americana. Lejos, y atrás, quedaron ya los años de guionista en “Noche sin tregua” con el gran Dani Mateo.

Ahora, (desde hace 10 años) Iribar, golpea desde el escenario a bote pronto, con un texto vertiginoso, de profundo calado, en haras de conectar con la humanidad. Gran noche la que nos espera, a disfrutar...

Un fin de fiesta en tres diarios hablados. Un final apocalíptico de una ciudad porteña , de un país al borde del abismo y de unos seres, reyes sin corona de un país inventado, que somos todos nosotros en una época sin objetivos claros ni valores a la altura.

La desaparición de una ciudad milenaria e histórica por un diluvio eterno es el punto de partida. Vidas inventadas, todas ellas, irán apareciendo para regocijo de los antiguos habitantes de esa ciudad a punto de caer en el olvido. Una procesión histriónica de caracteres que nos invitan a reflexionar. Una búsqueda de identidades. Un trabajo en el que se conjuga la comicidad de lo absurdo con la tristeza de la realidad. La devastadora realidad de lo que ya no es y nunca volverá. Pero nuestro personaje, Saberiola, busca la luz, un rayo de esperanza que se hace aún más presente en medio de tanta oscuridad.

Las notas de Schubert suspendidas en el aire.

Mucho ha llovido…y poco ha cambiado.

teatro música

O&C

Sábado 12 PIEDRAS BLANCAS Sábado 12 20:00 h.

Valey Centro Cultural

11€ Anticipada 14€ Taquilla

20:30 h.

45

AVILÉS

Centro Niemeyer

15€

Star Trip, Yllana

Los buitres (o la muerte de los amantes)

Star Trip, espectáculo maquinado por Yllana, nos adentra en el alucinante y absurdo mundo de la ciencia ficción y el espacio. Todo ello con su característico humor negro, su lenguaje universal y sin palabras.

Los protagonistas de Star Trip son cuatro intrépidos astronautas que llevan 50 años hibernando dentro de una nave espacial que vaga por el espacio, y cuya misión es encontrar vida inteligente en el universo para, una vez hallada, cargársela.

El espectáculo comienza con el despertar de nuestra audaz tripulación.

Su lucha por dominar una nave que tiene vida propia, el laborioso día a día en ella, y los diferentes mundos con los que van colisionando son el arranque de un vertiginoso viaje a los confines de la comedia.

Los Buitres, es un delicioso cuento cruel, situado en un tiempo que el autor deja al antojo del espectador, pero con un camino de migas bien marcado que nos lleva al teatro nórdico o a la literatura rusa. Teatro de salón de tintes strindbergianos que habla de las relaciones tóxicas, del miedo a la muerte, de la prevención del amor sin aire y de la difícil batalla por no desviarse del camino del bien. Un Hombre y una Mujer celebran su décimo aniversario esperando a alguien. Una relación cimentada en el odio y en el desgaste que se verán reafirmada con la llegada de un Amigo del pasado, cargado de secretos, que acaba envuelto en una lucha por la supervivencia moral hasta las últimas consecuencias. Los Buitres es una obra extraña e intensa con un elevado tono surrealista no apta para público amante del teatro más convencional, pero que atrapará a aquellos que disfruten de un buen argumento nacido de lo más sórdido de la naturaleza humana.

46 O&CMAGAZINE Marzo | 16

teatro

Domingo 13 VEGADEO 18:00 h. Casa de Cultura de Vegadeo

Una velada de Sketchs, Grupo de Teatro Trama

Domingo 13 GIJÓN 17:30 h. Teatro de la Laboral 8€

Vamos al teatro! A la luna, de Voilà Producciones

Durante los años 60, Tara pasa los veranos en la granja observando las estrellas y soñando con ser astronauta. Mientras el mundo está inmerso en la carrera espacial, ella vive fascinada con las historias que le cuenta su ingenioso abuelo. Hasta que la desaparición de éste la lleva a embarcarse en la misión más importante de su vida: salvar el destino de la luna con la ayuda de una peculiar bandada de gansos.

A la luna es un sorprendente espectáculo que aúna teatro y cine de animación para dar forma a una mágica historia llena de ternura y fantasía.

Miércoles 16 GIJÓN 19:00 h. CMI Pumarín Gijón Sur

Casa de Muñecas, Teatro del Norte

Con Casa de muñecas podemos decir que comienza el teatro moderno. Nora es una muchacha educada para llevar una venda en los ojos y que sirve de juguete a su padre y a su marido. Cuando se le cae la venda se convierte en una persona decidida y capaz de luchar para demostrar que las mujeres pueden ser libres e iguales a los hombres. Por eso no tiene más salida que abandonar a su marido y a sus hijos y comenzar una vida en solitario.

Viernes 18 AVILÉS 18:00 h. Centro Cultural Los Canapés

Azul, la revolución de los colores, de Mar Rojo Producciones

Las hormigas ven en blanco y negro. Por eso, para sus compañeras, Azul es otra hormiga negra, Para ella misma también. Sin embargo, Azul siente que hay algo más allá, y un día motivada por su necesidad de saber, descubre que fuera de su hormiguero existe un mundo lleno de colores. Azul intentará que el resto de las hormigas sepan de su fantástico descubrimiento, pero la Reina no se lo va a poner nada fácil… porque, ¿ que haría una hormiga si descubriese que hay algo más que el trabajo y las estrictas normas del hormiguero?.

música

O&C

Sábado 19 20:30 h.

47

GIJÓN

Teatro Jovellanos

Butaca: 24€ Entresuelo: 22€ General: 16€

Sócrates. Juicio y muerte de un ciudadano

Viernes 18 20:15 h.

AVILÉS

Teatro Palacio Valdés

10€, 18€ y 22€

Pánico Miedo a madurar. A mirarnos de frente y descubrir quiénes somos de verdad.

Aprendemos a temer desde niños, entre relatos iniciáticos que nos venden la madurez como un siniestro bosque lleno de peligros. Max y su hermano Joni quieren rescatar a su amigo Leo de ese oscuro lugar, en el que anda perdido tras una inesperada crisis de pareja. Lo que ambos ignoran es que su particular terapia no solo sacará a la luz los fantasmas de Leo, sino también los suyos propios, en un caótico ejercicio de catarsis treinteañera.

Tres hombres al borde de un (continuo) ataque de nervios en una comedia donde el humor nace de su reconocible fragilidad. Y es que, en realidad, no importa cuántos cuentos con final feliz nos hayan contado: nadie es inmune al pánico.

De Mario Gas y Alberto Iglesias.

Dirigida por Mario Gas con José María Pou, Carles Canut, Amparo Pamplona, Pep Molina y otros. Mario Gas escribe sobre el pensador ateniense. No cabe la menor duda de que Sócrates es una figura fundamental del pensamiento occidental. Su aura sigue proyectándose a través del tiempo hasta nuestros días.

Su búsqueda de la verdad, su indagación, mediante el diálogo, sobre la moral, la honestidad, la justicia, el conocimiento del hombre -dando por supuesto que el inicio es siempre una pregunta que incide en el no conocimiento-, le convierten en un ser singular y por supuesto, en un ser peligroso para cualquier tipo de hipocresía, ya sea individual, colectiva, o incluso estatal y... democrática. Es esa condición insobornable lo que le lleva -tras una larvada inquina incubada durante más de veinte años- a ser acusado por seres insidiosos cercanos al poder, de perversor de la juventud y negador de los dioses oficiales. El resultado, avalado por parte de la ciudadanía, no puede ser más terrible e injusto: la ingesta de la cicuta que le producirá la muerte.

48 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 19

RIBADESELLA

16:30 h.

Centro Arte Rupestre Tito Bustillo

Domingo 20

VEGADEO

18:00 h.

Casa Cultura de Vegadeo

Sombras y más Sombras en la Cuevona de Ardines

La importancia de llamarse Ernesto,

Taller y espectáculo de teatro de sombras de la mano de El Turnebís del Triblilín.

Un taller: En el que recibirás tras una explicación previa pondrás a prueba tu creatividad y realizarás una original figura. La actividad concluye con una representación de cómo es y funciona el teatro de sombras.

Hora: 16.30 h. Duración: 90 min. Dirigido a: niños de 5 a 11 años Lugar: Centro de Arte Rupestre Un espectáculo para toda la familia: teatro de Sombras con un teatrillo en un entorno singular y envolvente, la Cuevona de Ardines, en el que disfrutaremos de un par de divertidas historias con las que quedaremos enganchados por la magia de las sombras.

Hora: 18.30 h. Duración: 50 min. Dirigido a: todos los públicos Lugar: Cuevona de Ardines (*se recuerda que para acceder a la Cuevona de Ardines es preciso subir 300 escalones) Precios Taller: 3,50€. Espectáculo: 3,50€. Bono taller+espectáculo: 5,50€

Juan Gresford, como se conoce en su casa de campo, se ve obligado a inventarse un hermano ficticio en Londres, de nombre Ernesto, para escapar de sus asfixiantes obligaciones familiares. No contento con ese engaño, Juan usará el nombre de Ernesto en la ciudad para conquistar a Susana, una bella dama protegida por su implacable madre Lady Bracknell. Archibaldo Moncrieff, amigo de Juan, inventa a su vez un amigo inválido, llamado Bunbury, para abandonar la ciudad y dar rienda suelta a sus pasiones en el campo. La trama se complica cuando Archibaldo visita la casa que Juan tiene en el campo, haciéndose pasar por Ernesto, precisamente el mismo día que Juan comunica la muerte de Ernesto por un inoportuno resfriado.

Teatro La Cascaya

teatro

O&C

Domingo 20 GIJÓN

Domingo 27 GIJÓN

8€

6€

20:30 h.

Teatro Jovellanos

El xuegu de Yalta

El xuegu de Yalta es la versión en asturiano que firma Lluis Antón González para el grupo de teatro Telón de fondo, formación que desde el año 1973 desarrolla su labor escénica con el objetivo de contribuir a la normalización de la lengua asturiana.

La obra se plantea como una confesión directa al público de los dos protagonistas, Dmitry Gurov y Ana Sergueyevna.

Ambos se conocen veraneando en la costa de Yalta, y entre ellos surge una atracción que se acabará convirtiendo en una gran pasión.

Este relato nos sitúa ante la incertidumbre sobre lo que es real o irreal, sobre lo que los amantes experimentaron o simplemente desearon intensamente.

49

20:30 h.

Teatro de La Laboral

Gala de Magia

Tras el gran éxito de las ediciones anteriores llega una vez mas “Piccola Laboral”.

Acércate a Laboral Ciudad de la Cultura y disfrutarás de una jornada llena de magia con la “Gran gala de magia infantil” en donde El gran Braulio, Lautaro, Mago Rafa y Mag Marín nos harán pasar un tarde inolvidable.

Miércoles 30 POLA DE SIERO 20:30 h.

Auditorio 3,50€

Tu, yo y el vecín, Grupo

de Teatro de carbayín

Viernes 1 de ABRIL GIJÓN 20:30 h.

Teatro Jovellanos

Butaca: 32€ / Entresuelo: 27€ / General: 18€

Bits/ Tricicle

Aunque Tricicle anuncia que Bits sea posiblemente su último espectáculo de creación, habrá que esperar al menos cuatro años –que es lo que suele durar una gira suya- para corroborar tal hipótesis. Lo que no admite discusión posible es que llevan la friolera de treinta y cinco años llenando teatros. Sin altibajos, durante ocho meses cada año. Y eso es mucho decir.

50 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Exposiciones AVILÉS

Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias Centro Municipal de Arte y Exposiciones (CMAE. C/Llano Ponte, 49) Del 4 al 27 de marzo. De lunes a sábados de 11 a 13 y de 18 a 21 horas.

Exposición d’ilustraciones de Sara Rosado del llibru “La neña de les trences al revés” d’Iris Díaz Trancho Casa de Cultura (Plaza Domingo Álvarez Acebal, 1). Hasta’l 7 de marzu. Llunes a sábadu de 11 a 13 y de 18 a 21 hores. Domingos y festivos de 11 a 14 hores.

“Mujeres. Trabajo y Brecha Salarial”, del Instituto Asturiano de la Mujer

Palacio de Valdecarzana (C/El Sol, 1) Hasta el 11 de marzo. Lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 horas.

Exposición fotográfica “Cremalleras” Palacio Valdecarzana (C/El Sol, 1) APACI (Asociación de Padres y Amigos de Cardiopatías)

Del 16 al 31 de marzo. Lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 horas.

Exposición “Urbe III. La construcción histórica de la ciudad de Avilés” Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura

Hasta el 31 de marzo. Lunes a sábado de 11 a 13 y de 18 a 21 horas. Domingos y festivos de 11 a 14 horas

exposiciones Desde el Jueves 10 GIJÓN

CMI L’Arena

Mareas La exposición muestra una serie de obras de gran formato de dibujos a grafito del alumnado del taller de dibujo de la Universidad Popular. El mar, nuestro compañero, va , viene, se enfada, se tranquiliza, nos trae y nos lleva por horizontes desconocidos plateados siempre presente en la cotidianeidad de nuestra ciudad.

Hasta el Viernes 11 GIJÓN

Sala Astragal

Finding Dylan. Dibumirian La colección es una fusión de dos series distintas, Dylan y Miradas, a través de la que se recrea la experiencia de la búsqueda y el encuentro, siguiendo el proceso en continua transformación de un artista que no se deja encontrar.

Hasta el Lunes 14 AVILÉS Amaga Galería de Arte

Pinturas. Fernando Díaz

EL crepúsculo es arroyo para el río que va a dar a la mar de la noche, que es el morir. Con él empieza a apagarse el ruido de la cvida. El artista, a contracorriente, lucha para dar vida a los rostros, gestos, cuerpos… Para parar las alguas del olvido.

FRANCISCO ÁLVAREZ VELASCO.

Hasta el Domingo 20 GIJÓN CMI Pumarín Gijón Sur

Fauna de Asturias. Fotografías de Pablo Fernández

música Desde el Viernes 4 GIJÓN C. C. Antiguo Instituto

O&C

Hasta el Sábado 26 PIEDRAS BLANCAS Valey Centro Cultural

Ampliación del Interpretaciones.

Territorio, Celia

de Kela Coto Álvarez Rodríguez

El título “Ampliación del territorio”, condensa sutilmente las problemáticas que Kela Coto aborda en su exposición personal. La artista explora la construcción del paisaje contemporáneo en una búsqueda que agota las posibilidades del fotograma.

La artista no capta el paisaje sino que amplia el territorio.

No utiliza la imagen fotográfica como representación de la realidad, se sirve de sus posibilidades narrativas– de su ampliación. No representa paisajes, explora el territorio que los contiene.

La voz inglesa landscape que traduce nuestro paisaje, resume el ingenio de este planteamiento. En efecto, la partícula -scape añade el significado “punto de vista, paisaje” o “imagen o representación” de ese paisaje, a lo especificado por el elemento inicial land- (territorio). Andrea Rodríguez Novoa

La búsqueda comienza cuando, como decía el poeta Valente, te encuentras de pronto del otro lado de tu propio existir. Algo así podría expresar la pintora Celia Álvarez al ser interrogada por las connotaciones de su última entrega plástica con lo anteriormente hecho.

Los mecanismos creativos son insondables.

El abandono de las jerarquías, el estilo o las tendencias homogéneas forman parte de las nuevas artes plásticas. El Arte siempre ha sido un problema de conceptos y de formas con que vestir estos conceptos.

Y Celia tal parece que ha comenzado a confeccionar un traje a la medida de sus inquietudes presentes y futuras, espacios interiores que presentan en constante búsqueda. Marian Suárez. Poetisa.

51

Hasta el Domingo 27 GIJÓN C. C. Antiguo Instituto

Estratos,

de Malu Riaza

Malu Riaza inició su formación artística en la Escuela de Arte de Oviedo, donde tomó contacto por vez primera con el grabado calcográfico. Desde hace más de quince años, plasma sus sensaciones creativas sobre planchas de cobre sirviéndose de técnicas como el aguafuerte, el barniz blando, la aguatinta y la manera negra. En sus obras se ensalza lo abstracto, la materia y el sentido orgánico del arte, con contrastes entre luz y oscuridad, representando con ello el dualismo de la naturaleza de cada persona.

En «Estratos», nombre que alude a la superación de distintas etapas, presenta casi medio centenar de obras realizadas en los últimos años. Entre ellas, aparecen intercalados textos de Santarcangeli, Castoriadis y Borges que guardan relación con lo que la artista quiere transmitir con su obra.

52 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Martes 8 a Domingo 27 GIJÓN C. C. Antiguo Instituto

eme6,

Encuentros de Música Electroacústica Apuesta del Taller de Músicos por la creación sonora de vanguardia. En ellos tienen cabida proyectos como la revisión del concepto de paisajes sonoros -Holistic City Soundscapes-; el nacimiento de Lork@EPI orquesta de portátiles, en su triple faceta de creación de instrumentos, de repertorio y de la propia agrupación musical; la sencillez de lo casual convertida en reflexión sonora, a través de las instalaciones delcreador Alberto Bernal; o la arriesgada vitalidad de la música contemporánea brasileña de la mano del chelista Fabio Presgrave y el compositor y sonista Edson Zampronha.

Por último, Hamlet o la tuba ofende, creación colaborativa del ensemble EME INFINITO en forma de sainete musical, como homenaje iconoclasta a William Shakespeare en el cuadrigentésimo aniversario de su muerte.

Todo el mes RIBADESELLA

Centro de Arte Rupestre de Tito Bustillo

Evolución en clave de género Se trata de una propuesta didáctica amplia, discutible y contestataria al discurso tradicional sobre la evolución humana con la que queremos colaborar en la difusión de una ciencia veraz e inclusiva, que en lo posible trascienda etnocentrismos y prejuicios.

El objetivo es mostrar una realidad evolutiva amplia, en la que la reproducción y la supervivencia son los puntos focales para el éxito de la especie, un éxito colectivo en el que ambos sexos se complementan y en el que la tribu sostiene a sus individuos. A través de sus láminas elaboradas por el ilustrador científico Eduardo Saiz Alonso, esta exposición busca cuestionar estereotipos y, en definitiva, plantear nuevos retos al gran público.

Todo el mes GIJÓN

Museo Nicarnor Piñole

Impresiones y paisajes Reúne una selección de veintidós pasteles y cuatro óleos de los numerosos estudios que Piñole realizó al aire libre. Agrupados en torno a tres temas: Nubes y cielos, árboles y arbustos y desde la azotea, muestran como Piñole continuó con la costumbre desarrollada desde comienzos del siglo XIX de ejecutar estudios de nubes y arboles, centrados a partir del impresionismo en las sensaciones visuales que produce la luz.

Si bien estos estudios contribuyeron de forma definitiva a que alcanzara una mayor integración entre cielo y paisaje en sus grandes composiciones, la inmediatez y calidad del conjunto les da un valor añadido al margen de cualquier otra dependencia y nos permite descubrir a un Piñole mas libre y espontáneo, al que le interesa mas la inmediatez de la impresión que la ejecución lenta y laboriosa de sus obras de mayor formato.

música exposiciones Todo el mes OVIEDO

Museo de Bellas Artes de Asturias

O&C

Todo el mes GIJÓN

Museo del Ferrocarril

100 elementos

53

Todo el mes GIJÓN

Museo Casa Natal de Jovellanos

La Obra Invitada. del Patrimonio

Industrial en España

El legado de Carmen y Severo Ochoa

La exposición está organizada por el Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial en colaboración con las comunidades autónomas y el Instituto de Patrimonio Cultural de España. Permite conocer la enorme riqueza y variedad del patrimonio industrial a lo largo de la geografía española. Recoge una selección de 100 elementos, conjuntos o paisajes industriales destacados que se conservan en España; organizándolos con un criterio territorial.

Dentro de cada comunidad autónoma los elementos se exponen siguiendo un criterio cronológico. Cada uno de los bienes seleccionados está explicado en un panel donde este elemento se localiza geográficamente, se identifica y se clasifica tanto en un sector industrial como en una tipología.

Con motivo de la celebración del 30 aniversario del legado de Carmen y Severo Ochoa a la ciudad de Gijón, se presenta el conjunto de obras de arte, piezas arqueológicas y antigüedades que lo integran.

La colección reunida por el matrimonio Ochoa refleja su trayectoria vital. Fueron adquiridas directamente por el matrimonio en sus diferentes lugares de residencia: primero en Estado Unidos, donde conoce y adquiere obras de pintores españoles como Arturo Souto y Antonio Luna; y más tarde en España. En otros casos las obras son un reconocimiento a la labor científica del Premio Nobel como El ácido ribonucleico y La escala de Jacob, realizada por Salvador Dalí para conmemorar su 70 aniversario o las dos obras de Toshusai Sharaku regaladas por bioquímico japonés Yasumi Yugarimismo.

Vestido de noche en crespón de seda negro de Cristóbal Balenciaga La pieza escogida para el primer cuatrimestre de 2016 en el marco del programa La Obra Invitada del Museo es Vestido de noche en crespón de seda negro y guarnición de cinta aplicada de lentejuelas, guipur y cristales facetados, creado por el diseñador Cristóbal Balenciaga en 1968 y procedente del Museo Cristóbal Balenciaga de Getaria (Guipúzcoa). Se trata del primer traje que forma parte del mencionado programa, escogido para la ocasión por la particular relación que unió a Balenciaga con el pintor asturiano Luis Fernández (1900-1973), en cuya sala monográfica se expondrá el vestido. Ambos estuvieron unidos por una estrecha amistad.

54 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Todo el mes GIJÓN

Muséu del Pueblu d’Asturies

Todo el mes GIJÓN

C. C. Antiguo Instituto

Todo el mes GIJÓN

Parque ArqueológicoNatural de la Campa Torres

FETEN, 25 años de Artes Pintaius: SigniLa Dura infancia. Escénicas para fer de la Cohors V Asturum Niños y Niñas Fotografía y trabajo

infantil en Asturias. FETEN cumple 25 años y lo Exhibición del equipamiento con una exposición militar de un signifer. Ya se 1885-1971 celebra conmemorativa que repasa Esta exposición pretende llamar la atención sobre una realidad que fue habitual en la sociedad asturiana hasta tiempos muy recientes y que aún lo sigue siendo en otros lugares del mundo. La dura infancia. Fotografía y trabajo infantil en Asturias (18851971)presenta cincuenta y tres imágenes de niños y niñas trabajando para ayudar a sus familias, tanto en el medio rural como en ciudades y villas. La exposición se divide en siete apartados que se corresponden con los ámbitos del trabajo infantil: el campo, la montaña, el mar, la mina, la industria, la construcción y los servicios urbanos. Todas las fotografías expuestas pertenecen a los fondos del Muséu del Pueblu d’Asturies.

su historia, su evolución y su trabajo a favor de las Artes Escénicas para los más pequeños. FETEN es el principal punto de encuentro de los profesionales del sector de creación de las artes escénicas para niños, niñas y familias en España. En este último cuarto de siglo se ha convertido en una plataforma que promueve los intercambios y la cooperación entre los distintos sectores de creación y distribución de las artes en vivo, tratando de elevar y dignificar la calidad de las producciones hechas para la infancia.

puede visitar la exhibición monográfica de la indumentaria militar de un signifer, homenaje también a Pintaius, nuestro signifer más conocido, que sirvió en la Cohors V Asturum. La Cohors V Asturum se formó en el siglo I d.c. con soldados reclutados en los territorios de los ástures en época julio-claudia.

Se movió por la zona de la actual Bonn y más tarde formó la guarnición del paso de San Bernardo, donde fue aniquilada por la sublevación de los Bátavos, en el siglo II. Esta cohors es una quinquagenaria peditata, lo que indica que estaría formada por 6 centurias de 80 soldados de infantería en cada una. Cada centuria estaría a las órdenes de un centurión, asistido por un optio, un tesserarius y un signifer (portaestandarte).

música exposiciones Todo el mes GIJÓN

Pueblu d’Asturies

Chocolate y publicidad en Asturias El Muséu del Pueblu d´Asturies acoge la muestra “Chocolate y publicidad en Asturias”, dedicada al chocolate, un producto cuya fabricación tuvo una gran importancia en la industria asturiana y que hoy, lamentablemente, se ha reducido al mínimo, circunstancia que no impide que sea uno de los alimentos más demandado y estimado por los asturianos.

La fabricación de chocolate en Asturias se remonta al siglo XVII. Entre 1860 y 1960 existieron en Asturias más 300 fábricas de chocolate, y entre 1925 y 1945 fue la cuarta productora de este alimento en España, detrás de las provincias de Barcelona, Valencia y Madrid. Las fábricas estaban repartidas por casi todos los concejos de Asturias: las ciudades de Gijón, Oviedo y Avilés, la mayor parte de las villas y numerosos pueblos.

O&C

Todo el mes

55

OVIEDO

Museo de Bellas Artes de Asturias

Homenaje al pintor Paulino Vicente en el 25 aniversario de su fallecimiento El Museo de Bellas Artes de Asturias expondrá una treintena de obras de Paulino Vicente (Oviedo, 1899-1990), seleccionadas de entre sus fondos y de entre los conservados por la familia del artista, que ha formalizado recientemente una dación de veintiséis obras al Principado de Asturias, depositadas en el Museo desde 2013, algunas de las cuales se expondrán ahora por primera vez desde su ingreso en la pinacoteca.

Todo el mes

GIJÓN

CMI Ateneo La Calzada

Mézclate. Exposición fotográfica XI Jornadas contra el racismo y la xenofobia. Las personas no son fronteras

La exposición fotográfica “Mézclate” se realizó en el marco de las VI Jornadas contra el racismo y la xenofobia, celebradas en Gijón del 16 al 21 de marzo de 2011. Se trata de una exposición compuesta por 10 fotografías en blanco y negro y un panel introductorio que pretenden acercar y dar a conocer la diversidad social, cultural y étnica existente en nuestra sociedad y su reflejo en las diferentes formas de vida y convivencia que adoptan las familias. Una diversidad que ha de entenderse como una riqueza y una oportunidad para el desarrollo colectivo y personal.

56 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Todo el mes GIJÓN

Laboral Centro de Arte y Creación Industrial

Todo el mes GIJÓN

Muséu del Pueblu d’Asturies

Todo el mes GIJÓN

Galería Gema Llamazares

Materia Prima Asturias en 3D Devastación, (1909-1937). Soledad Córdoba En una época dominada esencialmente por la tecnología, en el que la ciencia prevalece sobre la cultura, y reemplaza, en muchos casos, a la religión, resulta lógico que atendamos cada vez más a la colaboración, y hasta la síntesis, entre arte y ciencia, en lo que para muchos representa la vanguardia de nuestra época.

Ciertamente, arte y ciencia siempre han estado fuertemente unidos, y muchas voces sostienen que en un principio no existía separación alguna entre ellos y que ambos nacen de los mismos anhelos. El ser humano siempre hará arte y siempre hará ciencia, y ése es uno de los rasgos más definitorios de nuestra especie.

Fotografías estereoscópicas de Celso Gómez Argüelles

Audiovisual que presenta una selección y montaje en tres dimensiones de 55 fotografías estereoscópicas pertenecientes a la colección del fotógrafo aficionado Celso Gómez Argüelles (1880 - h. 1963). La música de fondo es Escenas asturianas, de Benito Lauret, interpretada por la OSPA. Durante más de treinta años, Celso Gómez Argüelles recorrió Asturias a caballo y caminando, desde Ibias a Peñamellera y desde las montañas de la Cordillera hasta el mar, fotografiando pueblos y paisajes rurales, espacios de montaña, la ciudad de Oviedo, villas asturianas y reuniones con amigos. Es muy destacable la existencia de imágenes de lugares donde no se prodigó la fotografía en aquel tiempo, como el concejo de Ibias o Los Oscos.

Soledad Córdoba utiliza la fotografía como medio para representar nuevas realidades y como herramienta para arrojar interrogantes sobre la existencia del ser humano. Su obra se centra en la idea de transcender la realidad a través de la poética de la imagen con fotografías despojadas de su particularidad, lugares, escenarios y personajes (autorretratos) sustraídos de toda definición objetiva pero sí convertidos en signos, nodos y enlaces por un universo que se desprende de la realidad y que se fusiona con lo imaginario, lo poético y lo evocador.

interesante Viernes 4 y Sábado 5.

O&C

57

OVIEDO. Palacio de Exposiciones y Congresos Ciudad de Oviedo.

Feria Cometcon.

Ilustración, Videojuegos, Cosplay, Literatura, Cine, Animación, Rol, Música, Cómic, Baile, Teconología, Juegos de mesa… www.cometcon.es

GIJÓN. Palacio de Deportes.

Campeonato de España de Sambo, Grappling, Grappling-GI y MMA.

Viernes 4 a Domingo 6.

Viernes 4 a Domingo 6.

CARAVIA. Fines de semana del Emberzao y el Cahopo.

GIJÓN. Hotel Begoña Park.

VIII Festival Internacional de Danza Oriental de Gijón.

Viernes 4 a Domingo 6.

Domingo, 6 10:00 a 12:00 - Taller “Bollywood” con Gisela.

12:00 a 14:00 - Taller “Trucos para un solo de percusión” con Vanesa Moreno y la percusión de Omar Kattan.

14:15 - Comida 16:00 a 18:00 - Taller “Técnica y combinaciones” con Munique Neith Sábado, 5 18:30 - Fiesta Oriental y Gala Regional.

10:00 a 12:00 - Taller “Khaleggee” con Nadia Nikishenko.

Sorteo 12:00 a 14:00 - Taller “100% Shimmy” con Munique Neith.

Degustación de té y pastas 14:15 - Comida Actuaciones de maestras, alumnas bailarinas y 16:00 a 18:00 - Taller “Fusión” con Nadia Nikishenko.

18:00 a 20:00 - Taller “Coreografía clásica” con Munique Neith. grupos de Asturias 21:30 - Cena de despedida.

20:30 - Final del Concurso 22:00 - Cena-Espectáculo.

23:30 - Gala Nacional Viernes, 4 14:15h: Comida de bienvenida 16:00 - Concurso.

18:00 a 20:00 - Taller “Flamenco oriental” con Serenay.

20:30 - Gala Internacional.

22:30h - Cena

TODA ASTURIAS. IX Campeonato de Asturias de Pinchos y Tapas.

Viernes 4 a Domingo 13.

Sábado 5.

LA RUBIERA. TINEO

Sábado 5.

GIJÓN. Desde las 9:45 h. CD. Las Mestas

Sábado 5.

CANGAS DE ONÍS.

Fiesta en La Rubiera.

II Women’s Flag Bowl.

III 27 Kangas Mountain.

58 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Sábado 5.

GIJÓN. 12:00 h. Taller Botánico Atlántico.

Taller infantil en el botánico: la fuerza del agua.

Dirigido a: niños de 6 a 12 años. Horario: de 12 a 14 horas . Aforo limitado (25 plazas) PRECIO: 6 € (15% de descuento para socios del Club de los Miruéndanos).

Se requiere un mínimo de 10 niños para la realización de los talleres Y recuerda: mientras tus pequeños se divierten, disfruta de un recorrido guiado por el Jardín Botánico: el horario de los talleres coincide con el del servicio de visitas guiadas, temáticas y gratuitas, por el Jardín Botánico (consulta aquí las visitas).

INSCRIPCIONES (imprescindible Tarjeta ciudadana del niño), a partir del martes 19 de enero en: • Taquilla del Botánico. • Oficinas de Atención al Ciudadano • Cajeros Ciudadanos.

• Internet: http://actividades.gijon.es

Sábado 5 y Domingo 6.

PIMIANGO, RIBADEDEVA.

Sábado 5 y Domingo 6.

GIJÓN.

Santu Medé.

Museo del Ferrocarril

Mercado del Ferrocarril.

CANDÁS. Feria del Vehículo Clásico y Concentración Candás 2016.

Sábado 5 y Domingo 6.

XXIIII Feria del Perro.

Domingo 6.

TINEO.

Jueves 10.

AVILÉS. 20:00 h. Centro Niemeyer. 1€ Ray Loriga. Ciclo de Palabra.

Ray Loriga (Madrid, 1967) es novelista, guionista y director de cine. Ha escrito las novelas Lo peor de todo (1992, Alfaguara 2008), Héroes (1993, Alfaguara 2014), Caídos del cielo (1995, Alfaguara 2014), Tokio ya no nos quiere (1999, Alfaguara 2014), Trífero (2000, Alfaguara 2014), El hombre que inventó Manhattan (2004), Ya sólo habla de amor (Alfaguara 2008), Sombrero y Mississippi (2010); El bebedor de lágrimas (Alfaguara Infantil y Juvenil 2011), y Za Za, emperador de Ibiza (Alfaguara, 2014). Además ha escrito libros de relatos como Días extraños (1994), Días aún más extraños (2007) y Los oficiales y El destino de Cordelia (2009).

Su obra literaria ha sido traducida a catorce idiomas y es una de las mejor valoradas por la crítica nacional e internacional. Como guionista de cine ha colaborado, entre otros, con Pedro Almodóvar y Carlos Saura, y ha dirigido las películas La pistola de mi hermano, adaptación de su novela Caídos del cielo; y Teresa, el cuerpo de Cristo. Su trayectoria profesional es muy amplia, habiendo colaborado, a su vez, en publicaciones como Ajoblanco, El Europeo y El País.

60 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Viernes 11.

RECORBA, TINEO.

Sábado 12.

OVIEDO.

Fiestas de Recorba.

Centro del Prerrománico Asturiano. 11:00 h. 4€.

Taller de Cuero Medieval.

Tanto en el ámbito civil como militar, el cuero ha sido siempre un material de gran valor. En esta actividad se explicará su uso y el de las pieles a lo largo de la historia, para pasar después a realizar un monedero con piezas de cuero de primera calidad. A las 10:30 se llevará a cabo una charla sobre “La mujer en la Edad Media y la mujer en el Prerrómanico”

Sábado 12.

GIJÓN.

Sábado 12.

COLUNGA.

Beak to Beak II.

CMI El Llano. 18:00 h..

Beak to Beak es una competición de Rap improvisado en la que cada participante deberá mostrar que su ingenio, técnica y fluidez rapeando, es superior a la de su rival.

MUJA. 17:30 h. 4€.

Astronomía en el MUJA.

De 17:30 a 19:30 h. Observación del cielo nocturno coincidiendo con la Luna Nueva. Los participantes en esta actividad de divulgación científica aprenderán los fundamentos de la Astronomía, nociones sobre la esfera celeste, las coordenadas astronómicas, orientación en el cielo nocturno, las constelaciones según las estaciones, la medida del tiempo, o los tipos de estrellas, entre otras cosas. La jornada se estructura en dos partes, una teórica y otra más práctica, consistente en la observación nocturna del cielo en el exterior del Museo del Jurásico en plena Rasa de San Telmo.

La observación astronómica se llevará a cabo en una primera parte a ojo desnudo (sin instrumentación) y en una segunda con prismáticos que deben llevar los participantes.

Se recomienda asistir con ropa de abrigo.

Si la meteorología no lo permite, se realizaría la simulación por ordenador en el Auditorio del Museo.

Impartido por: Producciones Científicas Procivel. Dirigido a: adultos y niños y jóvenes a partir de 12 años. Duración: dos horas (una hora teórica y una hora práctica).

Precio: General: 10 €. Reducido: 8 € para grupos a partir de 3 personas y socios del Club Cultura Asturias, Carné Joven y Fnac. No incluye la entrada al Museo.

Plazas limitadas. Se aconseja reserva previa en el correo reservas@recrea. asturias.es en los teléfonos 985 185 860 / 902 306 600. También se puede realizar la inscripción online a través del enlace adjunto.

Sábado 12 y Domingo 13. OVIEDO. Palacio RuaQuince. 11:00 h. a 21:00 h.

Sweet Mercazoco Market.

interesante música Sábado 12 y Domingo 13.

Domingo 13.

O&C

61

SALAS. Jornadas Gastronómicas del Bacalao.

RIBADESELLA. Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo. 12:00 h.

Taller gastronómico Cocina creativa 100% asturiana.

Para público adulto. Los participantes elaborarán un menú completo que podrán replicar en una celebración especial. Además de la propuesta gastronómica, incluido postre, trabajaremos la decoración y montaje de la mesa hasta el más mínimo detalle. Nuestros invitados querrán repetir seguro.

Duración: 2 horas. Precio taller: General: 10 €. Reducida para socios del Club Cultura Asturias: 8 €.

Incluye todos los materiales necesarios para el desarrollo de los talleres y degustación.

Plazas limitadas. Se requiere inscripción previa en el correo electrónico reservas@recrea.asturias. es o en los teléfonos 985 185 860/902 306 600. También se puede realizar la inscripción online a través del siguiente enlace: Reserva taller Cocina creativa.

Viernes 18 a Domingo 20.

PUERTO DE VEGA. NAVIA. I Festival del Percebe.

Viernes 18 a Domingo 20.

GIJÓN. Talasoponiente IV Congreso Nacional de Asturias Tattoo.

Zona Tattoo: La Convención Internacional de Tatuaje es básicamente una reunión de tatuadores reconocidos internacionalmente que vienen a mostrar sus técnicas así como sus diseños. Se adecua un stand en el que ellos pueden tatuar y mostrar sus books de trabajo.

Zona Stands: Patrocinadores, marcas y pequeños comercios tienen un espacio donde podrán presentar sus productos en carpas habilitadas para eso en la zona comercial.

Zona Experimenta: Queremos invitar a participar a todas aquellas escuelas o instituciones ligadas de alguna manera al arte (escuelas de dibujo, de manualidades, de música) para haer sentir al público asistente la misma pasión que ellos sienten por su profesión.

Zona Indaga: Queremos invitar a participar a todas aquellas escuelas o instituciones ligadas de alguna manera al arte (escuelas de dibujo, de manualidades, de música, artesanos) para hacer sentir al público asistente la misma pasión que ellos sienten por su profesión.

GIJÓN. Museo Evaristo Valle. 5€ FamiliarizArte, Talleres de creación en familia.

Sábado 19 y Domingo 20.

Formas y colores. Sábado 19, 17.00 h, domingo 20 de marzo, 12,00 h.

La visita a la exposición “Forma y color en la colección del museo” será un pretexto para conocer, divertirnos y jugar con el arte contemporáneo. En el taller de una manera muy sencilla, jugando con formas y colores obtendremos obras con resultados sorprendentes. ¿No sentís curiosidad?. Edad: Niños a partir de 5 años. Para niños menores de 5 años, consultar previamente. Precio: 5 € persona. Duración: 2 horas. Inscripciones: 985 33 40 00 o programaseducativos@evaristovalle.com

62 O&CMAGAZINE Marzo | 16 Jueves 24.

OVIEDO.

Centro del Prerrománico Asturiano. 12:00 h. 4€.

Taller de Tintes.

12:00 Coloquio “Armas y armaduras” 13:00 Taller iniciacion a la esgrima antigua. 17:00 Taller arquería y armas arrojadizas.Sábado 26 de marzo. 12:00 Taller de compras por la Edad Media.

17:00 Taller de pulseras. Taller de tintes: Dispondremos de una serie de recipientes y telas en crudo junto con distintos tipos de tintes naturales para que los niños aprendan el proceso del tinte y el porqué de los materiales empleados y los colores resultantes, relacionando esto con la economia de la época.

Jueves 24.

GIJÓN.

Muséu del Pueblu d’Asturies. 16:30 a 18:30 h.

Aprende a construir un hórreo.

El hórreo es la construcción más característica del paisaje rural de Asturias. Realizado en madera y totalmente desmontable, su diseño es tan perfecto que apenas ha variado a lo largo de los siglos. El Muséu del Pueblu d’Asturies muestra a los visitantes varios hórreos y paneras de los siglos XVIII y XIX. Además, tenemos un hórreo a escala que os permitirá participar en su construcción y conocer de primera mano todos sus secretos. Actividad lúdica y didáctica que tiene como objetivo acercar a las familias con niños y jóvenes al mundo de la etnografía.

Plazas: 15. Destinatarios: familias con niños a partir de 6 años.. Precio: 2 € (menores de 16 años); 5 € (mayores de 16 años). Matrícula: en internet, Oficinas de Atención al Ciudadano y cajeros ciudadanos. NOTA: el museo proporciona todos los materiales.

Jueves 24 a Domingo 27.

Jueves 24 a Domingo 27.

Jueves 24 a Domingo 27.

TAPIA DE CASARIEGO. XVII Festival del Mejillón.

TAPIA DE CASARIEGO. X Feria de Artesanía de Semana Santa.

GIJÓN. Parque Isabel La Católica Campeonato de España de Food Tracks.

Entre el 24 y el 27 de marzo, el parque de Isabel la Católica de Gijón albergará la primera parada del Campeonato de España de Food Trucks. Esta moda de gastronomía sobre ruedas ha invadido de manera creativa los festivales, mercadillos y eventos que nos rodean y por ello AMSTEL ORO ha querido premiar el gran trabajo que realizan estos nómadas gastronómicos.

SERANTES, TAPIA DE CASARIEGO. Festón.

Sábado 26. LLEDIAS, LLANES. I Trail de Cacavellu.

Sábado 26 y Domingo 27. PIEDRAS BLANCAS, CASTRILLÓN.

I Certamen del Vino y la Tapa.

Sábado 26.

estudiocreativo

comunicación visual diseño gráfico naming corporativo y de marca papelería corporativa revistas, catálogos, libros creación de imagen corporativa cartelería, displays, roll ups refresco de identidad gráfica packaging flyers, dípticos, trípticos infografías etiquetas, adhesivos diseño web señalética interior y exterior maquetación fachadas, escaparates, vehículos impresión digital lonas, textil, vinilo tratamiento fotográfico IMAGINASTUR CREATIVOS, S.L.

Av. Jardín Botánico, 408 · Of. 15 Gijón [Principado de Asturias] T. [+34] 984 490 667 · M. [+34] 688 961 968 · info@imaginastur.com

64 O&CMAGAZINE Marzo | 16