O&C Magazine Asturias #Junio2018 by O&C magazine

JUNIO | 18 #52 PUBLICACIÃ&#x201C;N GRATUITA

2 O&CMAGAZINE Diciembre 16 | Enero 17

O&C es un producto de: Imaginastur Creativos Marqués de San Esteban, 12 3.º A 33206 GIJÓN. Principado de Asturias Director Comercial: Nacho Álvarez Depósito Legal: AS-2986-2013 Redacción, administración y publicidad: 984 490 667 • 688 961 968 o bien en los e-mail: ocioyculturamagazine@gmail.com info@imaginastur.com

te seguimos www.facebook.com/ocioyculturamagazine

@oycmagazine www.issuu.com/ocioyculturamagazine O&C MAGAZINE es una publicación independiente y no pertenece a asociación, grupo o colectivo alguno. O&C Magazine no se identifica con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores, así como de los anuncios publicitarios u otros. O&C Magazine no se hace responsable de los cambios surgidos después del cierre de la edición. O&C Magazine recoge información directamente de la web, utilizando imágenes y textos exclusivamente para ofrecer una información, sin ningún tipo de interés comercial a la vez que hace público que su edición se financia con la publicidad impresa de la revista.

Junio 18 O&C

4 12 29 33 48 59

música programación ayto. avilés

teatro gastronoguía

exposiciones interesante

Si tienes una banda y vais a tocar pronto; si perteneces a un grupo de teatro y tenéis actuación; si conoces algún evento que queráis publicar en O&C MAGAZINE... Mándanos la info a: ocioyculturamagazine@gmail.com

4 O&CMAGAZINE Junio | 18 Jueves 7

AVILÉS

Teatro Palacio Valdés 21:30 h. 12€ anticipada 15€ taquilla

Pokey LaFarge

Con su guitarra, este joven cantautor retoma sonidos tradicionales de la música de raíz americana, que trasladan a épocas pasadas, como la Gran Depresión, a los relatos de Jack Kerouac, las novelas de Steinbeck, las canciones de Woody Guthrie, de los que él mismo se confiesa deudor. Con estilos del folk al bluegrass, pasados por el tamiz de sus propias composiciones, que poseen ese sabor añejo. Sobre su último disco, “Manic Revelations”, girará su actuación en Avilés. El propio autor explica que “Manic Reve lation” es “ese estado mental en el que los artistas consiguen crear, y componiéndolo se sintió “como una casa en llamas con un fuego que no se extingue”.

música

Jueves 7

Teatro Jovellanos

GIJÓN

20:00 h.

Butaca 22€. Entresuelo 19€. General 17€

Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias (OSPA) / Música y Literatura IV Rossen Milanov, director. B. Smetana, Mi tierra, El Moldava. P. Chaikovsky, Romeo y Julieta: obertura: fantasía. D. Kabalevsky, Colas Breugnon: obertura, op, 24. D. Shostakovich, Sinfonía nº 6 en si menor, op. 54

Jueves 7

Tierra Astur Águila

COLLOTO 21:30 h.

Fran Juesas & Markitos Iannuzzi El cantautor asturiano Fran Juesas y el percusionista argentino Markitos Iannuzzi se unen para ofrecer un directo de versiones en acústico con canciones de las de siempre Sus actuaciones se caracterizan por la diversión, el ritmo y la variedad de estilos musicales. Con temas que van desde el pop español de los 80 y 90 como los Secretos, El último de la fila o Revólver, a cantautores como Sabina, Víctor Manuel o Nino Bravo, pasando también por temas más clásicos en inglés de Elvis o Tom Jones.

O&C

Jueves 7 y Sábado 9

OVIEDO

Teatro Campoamor

Butaca y entresuelo 40 €. Principal 28 €. Anfiteatro y general 22 €

20:00 h.

La Tabernera del Puerto Es una de las zarzuelas más populares de Pablo Sorozábal, junto con “Katiuska” y “La del Manojo de Rosas”. Está dividida en tres actos y con libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw. Fue estrenada el 6 de abril de 1936 en el Teatro Tivoli de Barcelona. Dirección musical, Oliver Díaz. Dirección de escena , Mario Gas.

Viernes 8

OVIEDO

Auditorio Príncipe Felipe

20:00 h.

Viernes 8

OVIEDO

Gong Galaxy Club

Plastic Hammers Después de algunos cambios de formación toca presentar al nuevo miembro del conjunto. Se llama Hormiga The Ant, y como a Troy Mcclure tal vez le recuerden por grupos como Fast Food o los Pantones.El concierto es GRATIS y al finalizar seguiremos entreteniendo a la audiencia con una sesión de música enlatada preparada expresamente para la ocasión.

22:00 h.

6 O&CMAGAZINE Junio | 18 Viernes 8

GRADO

IES Ramón Areces

20:00 h.

3€

El Rey León, el Musical Representación solidaria a beneficio de la Asociación Asturiana de Lucha contra la Fibrosis Quística. “Tú respiras sin pensar… Yo… solo pienso en respirar” La Fibrosis Quística es una enfermedad genética, autonómica recesiva, hereditaria y crónica, que afecta a las células del cuerpo que producen secreciones, causando un espesamiento del moco y, como consecuencia, la obstrucción de los conductos que lo transportan. Los pulmones, el aparato digestivo, el hígado, el páncreas y el aparato reproductor son los órganos más afectados. Todo lo recaudado con esta representación, irá destinado a proyectos de investigación a través de la Asociación Asturiana de lucha contra la Fibrosis Quística (Federación Española de Fibrosis Quística).

Viernes 8

AVILÉS

Le Mystic

20:30 h.

Viernes 8

OVIEDO

La Salvaje

21:30 h.

Fran Juesas 3€

Melandru + Un Bosque Noruego Melandru lanzan su EP de debut. Dos años separan este EP homónimo de las primeras grabaciones caseras que vieron la luz en YouTube y Souncloud, entre las que estaban dos de los temas publicados ahora -“Dios Tecnolóxicu” y Ta Llueu”- y un par de versiones que funcionaban casi a modo de manifiesto: “Hoppípolla” de Sigur Rós y “Teardrop” de Massive Attack, está última cantada en asturiano y rebautizada como “Llágrima”. Y sigue habiendo influencia de los primeros y del post-rock en general en “Melandru”, pero también mucha de Radiohead, ecos de RATM en temas como “Dios Tecnolóxicu” y “Porcaz” y elementos del folk asturiano. Esto último nada inesperado teniendo en cuenta la formación, que integra batería, bajo y guitarra eléctrica con gaita, whistle y violín.

música

DÉJATE VER

Consulta las tarifas para publicitarte en nuestro Magazine

O&C

Viernes 8

OVIEDO Viernes 8

La Casona la Montaña 22:00 h.

Sara Cangas Compositora, guitarrista y cantante asturiana. Quiere compartir con todos nosotros su mundo, de la mano de sus guitarras e historias escritas para acompañarnos a cualquier lugar. Actualmente es profesora de guitarra en la Escuela de Música de Gozón. Tras su primer EP “Pequeños Gestos” acaba de sacar a la venta su segundo trabajo discográfico “Sagitario“ con nuevos temas propios y versiones de algunos temas populares asturianos como Santa Bárbara Bendita y El Chalaneru.

Don Floro

AVILÉS

23:30 h.

Los Commodoros Un conjunto formado por Álvaro Bárcena (guitarra y voz), Sil Fernández (bajo y voz) y Wilón DeCalle (batería y voz). Su repertorio bebe de las fuentes del blues-rock, el country-rock y la música americana y engloba temas de artistas como The Byrds, Johnny Cash, Johnny Winter, Chris Isaak, Lucinda Williams, The Jayhawks, Rory Gallagher, Gov’t Mule... Muchos los conoceréis por su anterior nombre, Commodoro Dandy y Los Camaleones.

8 O&CMAGAZINE Junio | 18 Viernes 8 GIJÓN

Memphis Live Music 21:00 h. 12€

Viernes 8 AVILÉS

Viernes 8 OVIEDO

Le Garage 23:30 h.

Parque de Italia

Bono 2 días 42€ (49 taquilla) Viernes 19€ (25 taquilla) Sábado 25€ (30 taquilla)

Rafa Pons

Ultraido

Rafa Pons cierra la gira de su primer disco en directo “Hambre de Balón” Cantando los 40. ¿Por qué? Pues porque ha seleccionado 40 canciones de toda su discografía de entre las cuales la gente podrá votar en sus conciertos que 20 temas escuchar, y también porque en Mayo abandona la treintena y ha decidido celebrarlo con sus fans en una gira acústica. “Hambre de balón” es su quinto disco y el primero en directo.

Tras año y medio de gira presentando “Espacio, Tiempo y Compás” por toda España y con más de 125 conciertos a nuestras espaldas, hacemos un alto en el camino para hacer nuestra primera grabación en catalán. Son cuatro canciones que pedían a gritos ser publicadas, así que hemos decidido hacerlo y necesitamos de vuestro apoyo para poder llevarlo a cabo.

Otero Brutal Fest

Grave + The Casualties + Los Lendakaris Muertos + Desakato + Gama Bom + Hummano + Evil Impulse Cannibal Grandpa + Blobfish

música Sábado 9 OVIEDO

Parque de Italia

Sábado 25€ (30 taquilla)

Otero Brutal Fest

Entombed A.D + Slapshot + Sinister + No Turning Back + Xentrix + Knuckledust + Black Panda + Black Panthys Party + BloodHunter + Worth It + Oklahoma

O&C

Sábado 9 SAN ESTEBAN DE LAS CRUCES Parrau 14:00 h.

DelRío “Los créditos” es mi último trabajo, tras dos nominaciones a Mejor Letrista de Asturias en los Premios Amas, suponen ml disco más sosegado y maduro hasta la fecha, acercándome sin miedos al revisionismo clásico de autores americanos como Steve Earle, Buddy Miller, Lucinda Williams, Tom Petty, Ryan Bingham, Tift Merrit...

Sábado 9

El Pantalán

AVILÉS

SilVidos y Gemidos Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.

10 O&CMAGAZINE Junio | 18

Nacida sombra,

Compañía Rafaela Carrasco

Sábado 9 20:30 h.

GIJÓN

Teatro Jovellanos

Butaca y Entresuelo 20€. General 15€

Nacida sombra supone un encuentro del baile flamenco con las grandes creadoras del Siglo de Oro en España e Hispanoamérica. El flamenco baila en femenino plural los textos de las autoras clásicas de los siglos XVI y XVII. Cuatro cartas imaginarias escritas en distintos tiempos y lugares van hilando el diálogo entre las voces de cuatro mujeres artistas: Teresa de Jesús, María de Zayas, María Calderón y sor Juana Inés de la Cruz. A través del baile, la música y la palabra, nos descubren sus vivencias, inquietudes, creaciones y secretos para fundar los vínculos que las unen: la soledad como precio de la valentía, los laberintos del amor y la dolorosa búsqueda de libertad.

Sábado 9

NOVELLANA / CUDILLERO

Donde las Nenas 19.30 h.

The Hunters

Sábado 9

GIJÓN

Memphis Live Music 21.30 h. 5€

The Rebels + Black Horde Su sonido esta muy influenciado por el pop, el punk y el rock americano de los años 90, citando a grupos como Nirvana o The Beatles entre sus favoritos. Desde sus comienzos han sufrido varios cambios en la formación, pero cuentan ya con tres álbumes de estudio y han realizado numerosas giras por toda la península, incluyendo algunos de los festivales más importantes, llegaron incluso a ser teloneros de Bon Jovi en tres fechas de su gira por España durante 2011 y 2013. Cabe destacar también sus apariciones en varias bandas sonoras de peliculas, como la canción “Only love is revolutionary”, que está incluida en la banda sonora original de la película de animación Atrapa la bandera.

música Sábado 9 OVIEDO La Salvaje 21:00 h.

Butaca y Entresuelo 20€ General 15€

Malverde + Hammercross

O&C

Sábado 9 y Domingo 10 El Jardín

18:00 h.

GIJÓN

8€ anticipada 12€ taquilla

The Weedkend Festival

Sábado 9.

Rapsusklei + Lasai + Ganjahr Family + Barbass Sound Oficial + Garolo + Kulto Kultibo + Bucaneroestilo + Alcázar Sound + Jungle Factory + Boombassbrothers + Karlixx + Bassflexx

Malverde es una banda asturiana de cuatro integrantes formada por Bronco, Batería y coros; Tamo, Guitarra; Hermes, Bajo y Laria, Voz y guitarra . Acaban de lanzar su primer EP y no pueden esperar para recorrer el país en los próximos meses. Hammercross es un grupo de Rock asturiano formado en 2011. La idea de formar el grupo surge de la mano Sábado 9 y Domingo 10 de Lolo, cantante,guitarris- PIEDRAS BLANCAS ta y compositor de Helltrip Valey Centro Cultural 20:00 h por aquella época. Aunque en principio solo era un proyecto paralelo para tocar temas descartados de su grupo principal y algu- Domingo 10 OVIEDO nas versiones, la idea coge La Casona de la Montaña 13:30 h. fuerza cuando decide dejar Helltrip.

Domingo 10.

Novato + Lo-End Bud + Maislume Kolektive + Big Sounf Boy + Shiva Skank + Barbass Sound + Guaridub Records

Jornadas Musicales de Castrillón

DelRío

junioavilés Programación escénica

• 9 de junio, sábado, 20.15 horas. Teatro Palacio Valdés Representación de la obra Muñeca de Porcelana, de David Mamet. Versión de Bernabé Rico. Dirección: Juan Carlos Rubio. Con José Sacristán y Javier Godino. • 16 de junio, sábado 20.30 horas. Auditorio Centro Niemeyer Compañía: Shakespeare’s Globe Theatre Representación -en versión original sobretitulada- de una de estas tres obras de Shakespeare, a elegir por los espectadores antes de la actuación: - The Merchant of Venice (El Mercader de Venecia) - The Taming of The Shrew (La fierecilla domada) - Twelfth Night (Noche de Reyes) • 23 de junio, sábado 19:00 horas. Teatro Palacio Valdés Representación de Vuelos (danza). Producción: Compañía Aracaladanza. Para público a partir de 5 años. Inspirada en la imaginación desbordante y el genio creativo de Leonardo da Vinci y su sueño de lograr para los hombres la capacidad de volar como las aves.

XII Muestra de Teatro Amateur de Avilés

• 11 de junio, lunes 19:00 horas. La compañía Teatro Pausa representa “La princesa de las noches blancas. Teatro del Centro Socio Cultural de Los Canapés • 15 de junio, viernes 19:00 horas. La compañía Teatro del Norte pone en escena la obra “La mujer perdida”. En la Biblioteca Pública de la Luz.

VIII Noche Blanca. Viernes 8

La Noche Blanca y sus expresiones artísticas multidisciplinares se han convertido en uno de los escaparates de Avilés. Celebra su octava edición con la Factoría Cultural como foco principal y propuestas artísticas en calles, plazas, centros culturales, galerías y establecimientos de hostelería con el objetivo de acercar la cultura en todos los ámbitos imaginables a la ciudadanía con propuestas para todas las edades. El programa que incluye música en diferentes variantes, teatro, escultura, videocreación, moda, danza, pintura, grabado, cómic, poesía, cuentos, fotografía, gastronomía… Participan en el más de medio centenar de actividades programadas más de 200 artistas y creadores. Programa completo Noche Blanca de Avilés en www.aviles.es

Actividades infantiles

Títeres y Teatro Familiar • 8 de junio, Viernes.18:00 horas. Biblioteca Municipal de La Luz. Representación de Le pain!!... ¡¡El pan!!, de Piquero Producciones. Público Familiar a partir de 5 años. • 15 de junio. Viernes, 18.00 horas. Centro Sociocultural de Los Canapés/Versalles. Representación de la obra La mona Simona, a cargo de La Sonrisa del Lagarto. Público familiar a partir de 5 años.

junioavilés Talleres infantiles de Animación a la Lectura Para público entre 4 y 8 años, con la compañía El Gato Turulato 6 de junio, miércoles. 18:00 horas. Biblioteca de La Carriona. 7 de junio, jueves. 18:00 horas. Biblioteca de Los Canapés/Versalles 10 de junio, domingo. 12:00 horas. Biblioteca Bances Candamo 13 de junio, miércoles. 18:00 horas. Biblioteca de La Luz Bebecuentos 16 de junio, sábado. 12:00 horas. Biblioteca Bances Candamo. Beatriz Sanjuán presenta Leer con tu bebé. Público entre 6 meses y 3 años. Cuentacuentos infantiles Para público entre 4 y 9 años, com Carlos Alba que presentará Me lo contaban en casa 1 de junio, viernes. 18:00 horas. Biblioteca Bances Candamo 13 de junio, miércoles. 18:00 horas. Biblioteca de La Luz 20 de junio, miércoles. 18:00 horas. Biblioteca de La Carriona 22 de junio, viernes. 18:00 horas. Biblioteca de Los Canapés/Versalles

Cine

Martes 5. 20.15 h. Auditorio Casa Municipal de Cultura. Jusq’à la garde (Custodia compartida) (España, 2017) Martes 12. 20.15 h. Auditorio Casa Municipal de Cultura. Isle of dogs (Isla de perros) (Estados Unidos, 2018) Martes 19. 20.15 h. Auditorio Casa Municipal de Cultura. Visages villages (Caras y lugares) (Francia, 2017) Martes 26. 20.15 h. Auditorio Casa Municipal de Cultura. Borg McEnroe (Suecia, 2017)

Otras actividades

Foguera de San Xuan Sábado 23. 24.00 horas. Plaza de Pedro Menéndez. Tras la foguera, danza de San Juan. Danza de San Pedro Jueves 28. 24:00 horas. Calle Rivero y Plaza de España.

Exposiciones

• “Geometría y Naturaleza”, de Domingo Sanz Montero Palacio de Valdecarzana (C/El Sol, 1). Hasta el 22 de junio. • “Oro de la tarde” de Consuelo Vallina Centro Municipal de Arte y Exposiciones (CMAE. C/Llano Ponte, 49). Hasta el 30 de junio. • “Transformaciones. Asturias y la España de los años veinte en los Archivos Fotográficos de Telefónica” Museo de la Historia Urbana de Avilés. Del 7 de junio al 2 de septiembre

CONSULTA MÚSICA Y MÁS TEATRO EN LA REVISTA

14 O&CMAGAZINE Junio | 18 Domingo 10 AVILÉS

Centro Niemeyer 13:00 h. 5€

Suena la Cúpula.

Alejandro Villar Alejandro Villar propone un apasionante viaje por la historia de la música occidental a través de la flauta de pico (recorder), instrumento que, pese a experimentar lógicamente sucesivos cambios formales desde sus orígenes hasta nuestros días, ha estado presente en los diez siglos que separan las primeras danzas del Medievo de las vanguardistas composiciones actuales. El recital se compone de diez obras (una por siglo) cuidadosamente seleccionadas dentro del vasto repertorio conservado para flauta de pico sin acompañamiento, o susceptible de interpretarse, en el caso de los periodos anteriores al Barroco, con dicho instrumento en solitario.

Domingo 10 GIJÓN Plaza Doze

13:30 h.

Domingo 10 GIJÓN Teatro Jovellanos 20:30 h.

Butaca y delantera 35€. Entresuelo 30€. General 25€

Armando Manzanero

Hay pocas cosas que no se hayan dicho deeste mexicano cantante del amor. La carrera de Armando Manzanerocomenzó hace más de 50 años y su música no conoce fronteras. Siendo aún niñocomenzó sus estudios de música y con apenas 16 años se convirtió en pianistaprofesional para, más tarde, colaborar con artistas de la fama de Raphael,Pedro Vargas o Lucho Gatica. Sus más de 30 discos en solitario son su carta de presentación, pero no se queda sólo en eso ya que también ha servido de productor a diferentes artistas latinos.

música

O&C

Domingo 10 OVIEDO Miércoles 13 Lata de Zinc

20:30 h.

Aud. Príncipe Felipe

OVIEDO 20:30 h.

Wrec Totem + Holly

Chamber Orchestra of Europe

te en un viaje encima de un Chevrolet Impala del 1971 encima de un arenoso desierto. Un trayecto lleno de bares de moteros, velocidad, coyotes, cactus y miles y miles de millas de carretera solitaria. Asentados en un estilo puramente stoner, las estrellas que guían sus trepidantes notas son agrupaciones como Kyuss, Slo Burn, Black Sabbath… dándoles una sensación pesada, fuerte, clásica, potente y de impetuosidad que haría mover la cabeza al son de su música al más puro de los rockeros.

La Bayadera, Ballet de Monterrey

Con la violinista Lisa Batiashvili y bajo la dirección de Yannick Nézet-Séguin. Amantes del Fuzz, del árido Programa: B. Smetana: Obertura de La novia vendida. desierto, de ritmos pega- J. Brahms: Concierto para violín en re mayor, op. 77. dizos, que una vez oídos Sinfonía a determinar. puedes darte por jodido, porque lo tendrás en tu cabeza para el resto de tu Jueves 14 OVIEDO vida. Wreck Totem, grupo 20:00 h. Patio de butacas y de stoner asentado en el Teatro Campoamor País Vasco deleita al oyen- entresuelo 45€, principal 40€, anfiteatro y general 30€

La Bayadera es una de las obras maestras del ballet universal. Recreada en los parajes de la India, narra el idilio de amor entre la hermosa bayadera Nikiya y el noble guerrero Solor, comprometido con Gamzatti, la malévola hija del rajá. Sólo el fatal destino permitirá a los amantes reunirse. El Ballet de Monterrey recupera esta obra en una nueva gran producción, sobre la coreografía original de Petipa. Estrenada en el Teatro Marynski de San Petersburgo en 1877, La Bayadera se inspira en los versos del poeta hindú Kalidasa, sobre las mujeres consagradas a la danza por la religión, llamadas “devadasi” en la India, que los navegantes portugueses nombraron “bailaderas”. Eran doncellas formadas desde la infancia, dentro de una rigurosa disciplina artística, como bailarinas. La seducción de las devadasi o bayaderas fascinó en la visión idealista de Oriente en el siglo XIX.

16 O&CMAGAZINE Junio | 18

música

Jueves 14 COLLOTO Tierra Astur Águila 21:30 h.

La Movida El grupo avilesino La Movida está siendo una de las formaciones del momento. La banda triunfa con versiones de canciones españolas de los años 80. Entre su repertorio se encuentran temas de Tino Casal, Loquillo, Mecano y Tequila, entre otros. Canciones que conoce todo el mundo. El éxito de esta banda, reside en una puesta en escena muy animada donde la interacción con el público es continua y sus conciertos suelen acabar con el público en pie, contagiados por La Movida, y por el recuerdo de los grandes éxitos de los 80 y los 90.

Viernes 15 21:30 h.

GIJÓN

Memphis Live Music

12€ anticipada 14€ taquilla

Los Brazos + Desvariados

De los alrededores de Bilbao, este potente trío emerge conMY una inusual fuerza, habitualmente exclusiva de aquellosCY que se han dedicado a la música rock desde su adolesCMY cencia. Su nombre proviene de la famosa canción de Gov’t Mule “Broke down on The Brazos”, con el propósitoK de reflejar el sabor del rock sureño de su música. Actualmente la banda prepara su tercer álbum, del que han grabado ya unas pruebas y que promete dar que hablar.

Viernes 15 OVIEDO Gong Galaxy Club 18:00 h.

Green River Blues Band Viernes 15 LUANCO Ayuntamiento 19:30 h.

Sara Cangas

Green River Blues Band comenzó su andadura en el año 2008. Más de diez años después nos hemos consolidado como formación musical con mucha experiencia en directos. Nuestro estilo: Blues-Rock, que incluye temas propios junto a versiones de Albert Collins, Eric Clapton, John Fogerty (Creedence), y John Mayall, entre otros.

18 O&CMAGAZINE Junio | 18 Viernes 15 AVILÉS

Viernes 15 y Sábado 16 AVILÉS

Factoría Cultural Pabellón La Magdalena 21:00 h. 21:00 h. Desde 14€

Viernes 15 OVIEDO Lata de Zinc 22:30 h.

Killus Tras sus dos últimos discos dónde describían sus propias bestias, Killus vuelve a escena con su mayor creación hasta la fecha, Imperator, el rey Diablo, el cual guiará su nueva armada hacia el interior de nuestros miedos. Cabe destacar canciones como: The Army of Dead Soldiers, el hit del álbum; Stranger Things, haciendo un guiño especial a la serie televisiva; Do it in my name, te introducirá en una de las mayores sectas de la historia; Rostov, canción basada en el asesino de la ciudad rusa Rostov, en la que cuentan con la colaboración en las voces de Tim Skold (Marilyn Manson, KMFDM); o la propia Imperator, que describe la mayor obra de Dios, el Diablo.

12€ anticipada 15€ taquilla

Primital Primital es un proyecto liderado por el madrileño Santi Ibarretxe que, valiéndose de los ritmos de géneros tan diversos como el funky, la world music, el reggae o la electrónica, propone al público un viaje sin palabras a su propio inconsciente. Sin palabras porque la “letra” de los temas de Primital está compuesta por onomatopeyas carentes de significado aparente a través de las que invita al público a construir su propio relato.

Michael Reloaded

Disfruta de este sensacional tributo al Rey del pop, de la mano de la compañía de baile “Michael Reloaded”. Un nostálgico y sentido viaje por la discografía del mítico y atemporal Michael Jackson. En este show musical de gran formato, podrás revivir o conocer las impresionantes coreografías con las que Michael deslumbro al legado de fans más grande que ha dado la música. Un espectáculo destinado a un público de todas las edades y con el que “Michael Reloaded” está llenando en el 100% de sus representaciones a lo largo de todo territorio nacional, teniendo en menos de un año a más de 50.000 espectadores. Con este sensacional tributo podrás hacerte una idea de la espectacularidad que tenían sus conciertos, ya que a través de videos, voces en of, y como no, de la compañía de baile “Michael Reloaded” te haremos sentir la música del mejor artista de todos los tiempos.

música Viernes 15 GIJÓN

Plaza del Marqués 18:00 h.

Festival Solidario Asturias con el pueblo Sábado 16 OVIEDO Lata de Zinc 13:00 h.

DelRío

Sábado 16 AVILÉS

El Calendoscopio 00:00 h.

Soundvender

Sábado 16 OVIEDO

Lata de Zinc 22:00 h. 5€

Ochobre + Moon Runners + InKarma + Le Bande

O&C

Sábado 16 CORVERA

Zen Balagares 22:30 h.

Sábado 16 GIJÓN

Muséu Pueblu d’Asturies 16:00 h.

Anabel Santiago La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada. Una mujer joven que ha abierto de par en par las puertas de la tradición para que la modernidad entre con toda su fuerza, para lograr una convivencia de estilos realmente fructífera y que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music.

20 O&CMAGAZINE Junio | 18 Domingo 17 OVIEDO Lata de Zinc

19:30 h.

13€ anticipada 15€ taquilla

Teenage Bottlerocket + Panellet + The Hormones

Sábado 16

PIEDRAS BLANCAS

Valey Centro Cultural

20:00 h

Jornadas Musicales de Castrillón Sábado 16

Teatro Auditorio

POLA DE SIERO

19:30 h. 8€

Una noche en la ópera

Por fin tenemos de vuelta a los TeeLa Escuela de Danza Coppelia a través de las nage Bottlerocket presentando su músicas y coreografías nos sumergirá en un reúltimo disco de estudio, el séptimo corrido por algunas de las más famosas óperas álbum titulado “Stealing the Code la historia. vers” (2017); catorce versiones que quisieron acompañar con la publiGIJÓN cación de un single propio en vinilo Jueves 21 de 7 pulgadas titulado “Going Back Plaza de La Habana 20:00 h. to Wyo”. Con un estilo que recuerda los pasos de los Ramones, Screeching Weasel o Descendents, la banda estadounidense de pop punk La canción asturiana tradicional, conocida como original de Laramie (Wyoming) ha tonada, que se canta desde tiempos inmemoriamarcado un estilo basado en me- les a capella o con el acompañamiento de la gailodías memorables que buscan el ta, necesitaba de la llegada de una figura como la estribillo coreable y pegadizo. Con que representa Anabel Santiago, quien ya se ha una energía contagiosa y vibracio- convertido en la mayor renovadora y la mejor voz nes positivas sus canciones no se de la tonada. Una mujer joven que ha abierto de andan con rodeos. Parece fácil se- par en par las puertas de la tradición para que la guir a los maestros pero no todos modernidad entre con toda su fuerza, para lograr logran tales resultados y es que una convivencia de estilos realmente fructífera y Teenage Bottlerocket ya se han con- que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music. vertido en clásicos del género.

Anabel Santiago

música Jueves 21 COLLOTO

Tierra Astur Águila 21:30 h.

O&C

Viernes 22 GIJÓN Memphis Live Music 21:30 h. 10€

GPS Project Dani Fernández “Nosotras una vez tuvimos un bar...” En el año 2007 Gema, Puri y Silvia deciden emprender un proyecto a través del cual cada una de ellas pudiese dejar su huella personal en forma de canción, alimentando el repertorio con los temas que de una forma u otra forman parte de sus vidas. Así nace GPS Project, un proyecto basado en la sencillez de las voces y guitarras, acústico, desnudo, que poco a poco ha ido creciendo y que hoy continúa evolucionando hacia sabe dios dónde...

Dani Fernández es ex componente de Auryn, la boyband más exitosa de la historia de España. Tras recibir numerosos premios y certificaciones, en 2017 comienza su carrera en solitario con la preparación de su primer disco, que saldrá a mediados del 2018 y que estará repleto de melodías pegadizas, letras con mensajes universales y una cuidada producción de la mano de Tato Latorre (David Otero, Antonio Orozco, Efecto Pasillo, Maldita Nerea…)

Viernes 22 LUANCO Bar Defran

21:00 h.

Fee Reega Entre la canción como psicoanálisis y la música entendida como vía para disfrutar y ganarse la vida, Fee Reega hace carrera renovando el imaginario popular con sueños y palabras inventadas. Su música, extravagante y peculiar, es la rúbrica de una autora que, antes de cumplir los 30, ha publicado varios discos en alemán y español –Sonambulancia (Discos Humeantes) es el más reciente y un breve poemario, Purpurina y percebes.

22 O&CMAGAZINE Junio | 18 Viernes 22 AVILÉS Viernes 22 GIJÓN Plaza Carlos Lobo 21:00 h.

Sharp Steel En año 2013 en Gijon (Asturias) nace un grupo de rock, rock alternativo. Sus miembros fundadores son Toni Rodríguez (guitarra) y Waldemar Komada “Walde Ckwirek” (batería). Tras varios cambios de integrantes, en busca de bajista y vocal, hacia el año 2016 se unen Mariana Rocha “Lisko Draconis” (voz) y Daniel Saiz “Dani Riff” (bajo) y el grupo se bautiza como “Sharp Steel” Desde sus comienzos el grupo Sharp Steel mostró un amplio abanico de posibilidades con el reto de reunir y tocar en sus conciertos, icónicos temas de artistas como Metallica, AC/DC, Judas Priest, Black Sabbath, Nirvana, Led Zeppelin, The Offspring, etc. Tras seguir la misma pauta, Sharp Steel comienza a realizar grabaciones para mostrar en su primera maqueta.

Memphis Live Musica 22:00 h.

La Fiebre del Oro Negro Tour Moikave, la revelación del rock/blues/soul; Entre descargas eléctricas y rituales primitivos. A veces la pluma acaricia, a veces el cuerno desgarra...

Viernes 22 GIJÓN Caja de Músicos 22:30 h.

Alejandro Rivera Viernes 22 GIJÓN Teatro Albéniz

Richi Risco / Wally López / Chanin / Modular System...

Sábado 23 OVIEDO

La Casa de La Montaña 15:30 h.

GRADO 21:00 h.

Sábado 23 OVIEDO Lata de Zinc

21:00 h.

Wild animals

música

O&C

Sábado 23 EL REGUERAL / CARREÑO 00:00 h.

Anabel Santiago

La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada. Una mujer joven que ha abierto de par en par las puertas de la tradición para que la modernidad entre con toda su fuerza, para lograr una convivencia de estilos realmente fructífera y que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music.

| gosushi.es

RESTAURANTE

DOMICILIO

NUEVA CARTA

TAKE AWAY

TIENDA

CURSOS

EVENTOS

24 O&CMAGAZINE Junio | 18 Domingo 24 OVIEDO

Lata de Zinc 14:00 h.

Lena Carrilero

Algunos me conocerán como Lena Carrilero, los que se hayan quedado en mis quince años, como la niña de las gorras, y otros, como la flaca. Hay quienes piensan que sólo escribo poesía, quienes creen que sólo hago canciones, y quienes juzgan que siempre estoy en la barra hablando hasta las cuatro de la mañana. Lo cierto es que soy una chica de 21 años que tiene un sueño y es poder vivir haciendo lo que le gusta: Construir mi paraíso terrenal en este mundo, y no en el más allá.

Domingo 24

MIERES

Pza. del Requejo 12:30 h.

Domingo 24 GIJÓN

Camping de Deva El Orgullín del Norte 18:00 h.

música Jueves 28

O&C

COLLOTO Tierra Astur Águila

21:30 h.

Los Clásicos

Tres clásicos de la escena musical asturiana (Pablo Rodrigo, Adrián Fenoy y Kiki Dee) unen sus fuerzas en un nuevo proyecto con el que recorrer los escenarios del Principado, con los mejores temas de la música nacional e internacional de todos los tiempos. No se lo pierdan sus directos son una verdadera fiesta.

Jueves 28

NOREÑA Ca Sabi

GPS

21:30 h.

“Nosotras una vez tuvimos un bar...” En el año 2007 Gema, Puri y Silvia deciden emprender un proyecto a través del cual cada una de ellas pudiese dejar su huella personal en forma de canción, alimentando el repertorio con los temas que de una forma u otra forman parte de sus vidas. Así nace GPS Project, un proyecto basado en la sencillez de las voces y guitarras, acústico, desnudo, que poco a poco ha ido creciendo y que hoy continúa evolucionando hacia sabe dios dónde...

Jueves 28 a Domingo 1

Abono 45€. Viernes 30€. Sábado 30€

XEDRÉ / CANGAS DEL NARCEA

Prestoso Fest

Jueves 28 Marem Ladson Viernes 29

Biznaga + Kokoshca + La Plata + Ángel Kaplan + Thee Operators + Pandeiros de Xedré + Man Pop Sábado 30

Rufus T. Firefly + First Breath After Coma + Carolina Durante + Esteban y Manuel + Alberto y García + Ramírez Exposure + Yawners + Rayotaser + Klüte + Mi$$ Disco Domingo 1 Maribel Sebastian DJ’s

26 O&CMAGAZINE Junio | 18 Viernes 29 GIJÓN Tierra Astur Poniente 20:00 h.

Sara Cangas Jueves 28 COLLOTO El Tonel

21:45 h.

Viernes 29 OVIEDO Gong Galaxy Club 21:30 h.

Servet

Compositora, guitarrista y cantante asturiana. Quiere compartir con todos nosotros su mundo, de la mano de sus guitarras e historias escritas para acompañarnos a cualquier lugar. Actualmente es profesora de guitarra en la Escuela de Música de Gozón. Tras su primer EP “Pequeños Gestos” acaba de sacar a la venta su segundo trabajo discográfico “Sagitario“ con nuevos temas propios y versiones de algunos temas populares asturianos como Santa Bárbara Bendita y El Chalaneru.

Viernes 29 QUIRÓS Encuentro de Escaladores

música

O&C

Sábado 30 OVIEDO Viernes 29 y La Casona Sábado 30 de La Montaña PIEDRAS BLANCAS 16:00 h.

18€

I Festival Casona Gay&Les

Sábado 30 PRAVIA La Cueva

20:30 h.

SilVidos y Gemidos

DÉJATE VER Consulta las tarifas para publicitarte en nuestro Magazine

Parque de La Libertad

Viernes 29 y Sábado 30 INTRIAGO CANGAS DE ONÍS

Stonefest Maizu Rock Viernes 2018 Concursu de Viernes Bandes: A.T.K.T.I Planet of Zeus + 3Trayazos + Pri(Grecia) + Trouble pyat + Jeremías el Horse (Suecia) Babuino + Sydius + Rosy Finch + La Morgue (España) + Solar Sábado Corona (Portugal) Dixebra + Mala + Holy Mushroom Reputación + Sar(España) tenazo Cerebral + Sábado Gajes del Oficio Glowsun (Francia) + Ochocbe + La + Crippled Black Tarrancha Phoenix (UK) + Púrpura (España) Sábado 30 + Earth Drive PIEDRAS BLANCAS (Portugal) + Wet Valey Centro Cultural Cactus (España) 19:00 h XXVI Festival + Breaking Down The Nebula Folklórico Nacional de Castrillón (España)

28 O&CMAGAZINE Junio | 18

música

METROPOLIGIJÓN Recinto Ferial Luis Adaro • MANDO DIAO

Viernes 29. 23.00 h. Escenario Principal

• ALICE AND THE WONDERS

Viernes 29. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• NAT SIMONS

Sábado 30. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• LOQUILLO

Sábado 30. 23:00 h. Escenario Principal

• STAYTONS

Domingo 1. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• C. TANGANA

Domingo 1. 23:00 h. Escenario Principal

• SIDECARS Lunes 2. 23:00 h. Escenario Principal • SEXY ZEBRAS

Martes 3. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• ROSENDO

Martes 3. 23:00 h. Escenario Principal

• NATHY PELUSO

Miércoles 4. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• GRAN CAÑON Jueves 5. 23:00 h. Escenario Principal • SMILE Viernes 6. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• RINÔCERÔSE

Viernes 6. 23:00 h. Escenario Principal

• RED BULL BATALLA DE GALLOS

Sábado 7. 21:30 h. Escenario Principal

• MISS KITTIN

Sábado 7. 23:00 h. Escenario Principal

• ATOM RHUMBA

Domingo 8. 21:00 h. Escenario Thunder Bitch

• MUCHACHITO

Domingo 8. 23:00 h. Escenario Principal

Domingo 1 JULIO Teatro de La Laboral

Texas GIJÓN

20:30 h.

22€ anfiteatro/28€ patio de butacas y palcos/35€ foso

Los de Glasgow dieron su primer concierto en la Universidad de Dundee en 1988 con Sharleen Spiteri al frente del cuarteto. Un año más tarde Texas lanza su primer álbum, Southside, en el que se incluía uno de sus temas más concocidos ‘I don’t want a lover’. Luego llegarían MothersHeaven y Ricks Road antes del éxito de White on Blonde, al que siguieron The Hush, Careful What You Wish For y Red Book, tras el que decidieron tomarse un descanso que Spiteri aprovechó para lanzarse en solitario con Melody. The Conversation supuso la vuelta de Texas a los escenarios tras seis años de paréntesis. La presentación de Jump on board sube de nuevo a los escenarios a esta banda que, tras más de 30 años de trayectoria, lleva vendidos más de 35 millones de discos

teatro

O&C

PROGRAMACIÓN MUSEO DE TÍTERES

Miércoles 6 GIJÓN

La Cabaña, 51A – Siero. Reservas: 985724234686125880 www.museodetiteres.es

9€

SIERO Museo el Taller de Títeres

Domingo 3 A las 18:00 h.

TÍTERES DEL MUNDO

(Visita guiada).

Domingo 11 A las 18:00 h.

MOVIENDO LOS HILOS

(Visita guiada).

Domingo 24 A las 18:00 h.

EL SECRETO DE LOS TÍTERES

(Visita guiada). Reservas: 985.724.234 - 686.125.880 www.museodetiteres.es Museo El Taller de Títeres / Dirección: La Cabaña, 51A – Siero / (Localización: http://goo.gl/maps/2Jlif)

Teatro Jovellanos 20:30 h.

Hasta que tu madre nos separe,

Asociación de Teatro Rosario Trabanco

Miércoles 6 SIERO

C. C. La Fresneda 20:00 h.

X tu culpa, Escenapache

Tragicomedia musical que se sitúa en una ciudad portuaria (de cualquier ciudad de Europa). Allí se entrecruzan las viEn un Pueblo asturiano se das de varios personajes muy celebra una boda y lo que diferentes: un sicario de la debería ser motivo de ale- mafia, un capo de la droga, un gría, acaba convirtiéndose terapeuta de pareja, un profeen problemas y enfrenta- sor francés de bailes de salón. mientos entre las dos fa- Se trata de varias historias de milias, lo que dará lugar a amor que se desarrollan en un situaciones muy divertidas. mundo de gánsters, karaokes Al final se impone la cordu- y gimnasios. ra, se liman asperezas y se llega a un desenlace satisfactorio para todos.

30 O&CMAGAZINE Junio | 18 MIERES

Aud. Teodoro Cuesta 20:00 h.

El zapateru,

Agrupación Cultural de Ceares La obra trata de las dificultades que pasa una familia pobre de Cimadevilla para llegar a fin de mes y de las triquiñuelas a las que recurre Tachuela que es el cabeza de familia y el zapateru remendón del barrio para engañar a D. Senén y así conseguir el dinero que necesita para mantener a dos jóvenes herederos de una gran fortuna a los que pretenden él y su mujer hacer que se casen con sus hijas.

Viernes 8 FOLGUERAS / PRAVIA 20:00 h.

Una muyer d’armes tomar, Asociación

Chanclos Asgaya Teatro

Viernes 8

Teatro Jovellanos

GIJÓN

20:30 h.

Butaca 20€. Entresuelo 18€. General 15€

Muñeca de porcelana,

¡Bravo! Teatro / Talycual Producciones

¿Están los poderosos libres de rendir cuentas por sus actos? ¿Existe una élite que maneja los hilos con capacidad para variar el rumbo de los acontecimientos con tan solo una llamada telefónica? Mamet ha creado una intensa y emocionante estructura teatral de vibrante ritmo que mezcla temas recurrentes del autor como el poder de la política, la economía y los medios de comunicación, con otros nuevos como la lealtad y las dificultades del ser humano para romper con su pasado. Una espiral de sucesos que, en menos de 24 horas, modificarán para siempre el destino de sus protagonistas. Y posiblemente nuestra visión de la cara oculta de los dueños del mundo.

SERGIO PARRA

Jueves 7

teatro

O&C

Sábado 9 LANGREO Nuevo Teatro de La Felguera 20:15 h.

El malentendido, Grupo de Teatro La Galerna El Malentendido es una obra de teatro en tres actos. Está ambientada en un pequeño pueblo indeterminado de la Vieja Europa que se describe como gris, frío y que ha vivido una guerra. El calor, el sol y el mar son determinantes en esta obra y en todas las del autor. Quizá por su procedencia argelina describía los paisajes cálidos y luminosos con gran pasión. El Malentendido fue escrita en Francia durante la Segunda Guerra Mundial cuando este país estaba ocupado por las tropas alemanas. Camus se inspiró en un hecho real acontecido en Checoslovaquia. Dos mujeres propietarias de un hotel asesinaban clientes para quedarse con su dinero y huir del país.

Sábado 9

GIJÓN

Teatro de La Laboral

21:00 h.

Foso y patio de butacas 25€ Palcos 20€ Anfiteatro 15€

Magia Potagia y más...

Juan Tamariz

Magia Potagia y más es el título del espectáculo de Juan Tamariz para teatros. Es un espectáculo en el que se pueden ver los mejores números e ilusiones realizadas por Juan Tamariz en sus 40 años de carrera. En contra de lo que la gente pueda pensar a priori es un espectáculo que se ve y se aprecia perfectamente en un gran teatro. Es un espectáculo divertido, sorprendente y mágico, donde hay muchos juegos de participación con el público y un importante momento haciendo magia de cerca, pero proyectando sobre una pantalla. ¡Un show que no te debes perder!

Sábado 9

Teatro Palacio Valdés

AVILÉS

20:15 h.

Zona A 22€, zona B 18€, zona C 10€

Muñeca de porcelana, ¡Bravo! Teatro / Talycual Producciones

Asturias acoge a vinos de famosos de todo el mundo Comienza el 7 de junio en Avilés y permite degustar los vinos de Coppola, Messi o Arzak entre otros La novena edición del “Famous Wine Festival”, único festival de vinos de famosos del mundo, comienza el jueves 7 de junio en Avilés (Asturias), y reunirá a más de veinte vinos de celebridades de todo el planeta. Es un festival que se ha consolidado como cita ineludible para los amantes de la gastronomía y los vinos, que viajan desde toda España para conocer las novedades de cada año. Dieciocho vinotecas y wine bar de Avilés, Salinas y Piedrasblancas se engalanan y decoran sus locales en honor a famosos como Coppola, Messi, Iniesta, Arzak, Banderas, Fran Rivera, Julio Salinas, Cañizares, Custo o el arquitecto Rafael Moneo. Como novedades, en esta ocasión se podrán probar por primera vez los vinos de Coti, Chimo Bayo, Luis Buñuel y Eusebio Sacristán.

Los más de 3.000 visitantes de este evento tienen acceso a un vinomapa, que les permitirá elegir entre 24 vinos diferentes de famosos, algunos de ellos escasos y difíciles de conseguir en España. El Famous Wine Festival es sin duda una cita única, ya que ofrece la mayor concentración de vinos de famosos del mundo. El evento, que se celebra del 7 al 17 de junio, está organizado por la Mancomunidad Comarca Avilés y la empresa de eventos gastronómicos Gustatio, quien desde la dirección técnica se encarga de buscar durante todo el año nuevos vinos que enriquezcan el festival. Su director, David Fernández-Prada, es a su vez el director técnico del festival, que alcanza ya su novena edición.

MEJORAMOS CON EL TIEMPO Situado en un marco de singular belleza y a 10 minutos del centro de Gijón, ponemos a su disposición amplios salones para sus Celebraciones y Eventos. Bar-Sidrería · Comedor a la Carta Terraza de Verano (zonas verdes) Amplio aparcamiento Camín de la Carbayera, 306 · [GRANDA] GIJÓN · T. 985 137 025 · 985 136 517 · Descanso: No

UN BUEN LIBRO, UN CAFÉ, ...TU APERITIVO CON VISTAS AL MAR El nuevo 37TH te proporciona una atmósfera especial para tus momentos de tranquilidad y ocio, acompañados con una de nuestras cervezas artesanales. Y los fines de semana te ofrecemos un delicioso Brunch. hotel abba playa Paseo Doctor Fleming, 37 · GIJÓN · T. 985 000 000 · Descanso: No

LA COMIDA, NUESTRA PASIÓN En Casa Ferino siempre intentamos ofrecer la mejor calidad en todo lo que hacemos. De ahí viene nuestra gran pasión por la comida tradicional y de calidad, como la que se hizo siempre en nuestras casas.

Ctra. Carbonera, 78 · [ROCES] GIJÓN · T. 985 380 471 · Descanso: Domingo

UNA EXPLOSIÓN DE SABORES Gastronomía Nikkei (Japo-Peruana) Nos caracterizamos por manejar altos estandares en nuestra cocina para ofrecer un producto de excelente calidad y una experiencia única a nuestros comensales. RESTAURANTE: Ezcurdia, 17 · GIJÓN · T. 984 841 305 · Descanso: Martes Noche y Miércoles TAKE AWAY: T. 684 638 270 · TIENDA: Ezcurdia, 58 · GIJÓN · T. 684 638 270

ITALIANO FRENTE AL PUERTO DEPORTIVO Te ofrecemos la mejor gastronomía con la elaboración de platos típicos de la cocina Italiana. Pescados de Temporada, Carnes, Pizzas, Pastas. Disponemos de “Horno de Leña” Y además toda nuestra carta en tu casa con VESUVIO EXPRESS Muelle de Oriente, 2 · GIJÓN · Descanso: Martes · T. 985 345 314 · 985 395 428

CASI TODO LO QUE PUEDES IMAGINAR

Un espacio diferente, una propuesta diferente Burgerbar, Bakery Shop, Coffee Shop, Salad Bar Desayuno, Brunch, Comidas, Meriendas, Cenas, Cafés, Zumos, Smoothies, Batidos, Hamburguesas, Sándwiches, Bagels, Ensaladas @qmedas @qmds www.quemedas.es ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO Marqués de Pidal, 18 · OVIEDO · T. 985 088 907 · Instituto, 25 · GIJÓN · T. 984 491 049

FAMILIAR Y ACOGEDOR Conoce nuestra cocina tradicional, con tres tipos distintos de menú y más de 200 referencias de vino para degustar por copas. Disponemos de un amplio comedor y una acogedora terraza. Facundo de la Viña, 16 · [VIESQUES] GIJÓN · T. 985 339 875 · Descanso: Domingo

EL PRODUCTO SIGUE SIENDO EL REY Restaurante de cocina tradicional para el gusto de hoy. Destacan Platos de Cuchara, Arroces, Pescados, Mariscos y las mejores Carnes a la parrilla. Sitio rústico, familiar, ideal para pasarlo en familia. Amplio aparcamiento. Cno. de Los Nogales, 318 · [SOMIÓ] GIJÓN · T. 985 335 090 · Descanso: Lunes

PRODUCTO, PERSONALIDAD, PASIÓN El mejor producto, platos con personalidad propia y pasión por su trabajo son los pilares sobre los que se construye la cocina de David Mena. Estamos en pleno centro de la ciudad, muy cerca del barrio de Cimadevilla y de la zona del Puerto Deportivo. Carmen, 3 · GIJÓN · T. 984 053 980 · Descanso: Lunes noche y Martes todo el día

EL SECRETO DEL ÉXITO Este acogedor y confortable gastrobar apuesta por una cocina de de alta calidad acompañada de una amplia selección de vinos. Pasión por la cocina para el disfrute de sus clientes. Disponemos de un excelente menú del día. Manuel Pedregal, 8 · OVIEDO · T. 984 184 134 · M. 684 612 983 · Descanso: Domingo

SIDRERÍA REFERENTE EN ASTURIAS

Ubicada en el casco antiguo de la ciudad, se abrió en 1.959 de la mano Serafín García. En su comedor se pueden degustar los platos más tradicionales de la Gastronomía Asturiana, así como sus especialidades: el Jamón Asado al estilo Serafín y el Pollo al Ajillo. S a n J u á n , 6 · O V I E D O · T. 9 8 5 2 2 0 8 4 0 · D e s c a n s o : L u n e s

UN MIRADOR CON LAS MEJORES VISTAS A LA GASTRONOMÍA ASTURIANA

Una apuesta ganadora para acoger tu Boda y cualquier tipo de Evento en este enclave privilegiado del corazón de Asturias. También disponemos de un acogedor comedor a la carta, con una cocina tradicional y de vanguardia. Avd. Contranquil, s/n · CANGAS DE ONÍS · T. 985 849 445 · Descanso: Lunes y Martes

TRADICIÓN FRENTE AL MAR Cocina tradicional en la que destacan los Maricos y Pescados, además de la Fabada, que disfruta del premio “Mejor Fabada del Mundo” en su edición de 2012. PUERTO DE EL PUNTAL · VILLAVICIOSA · Lat. 43° 31´ 35,7384´´ N · Lon. 5° 23´ 25,0116´´ O T. 9 8 4 1 0 0 4 0 1 · D e s c a n s o : L u n e s

SABORES DEL CANTÁBRICO Frente al Puerto Pesquero de Luanco, podremos disfrutar de unos maravillosos Pescados en su punto, Mariscos vivos que se pueden escoger a gusto del comensal, Arroces especiales y lo mejor de la Huerta y las Carnes de Asturias. La Riba, 20 · LUANCO · T. 985 880 410 · Descanso: Noches Lunes a Jueves y Domingo Noche

MÁS DE UN SIGLO REINVENTÁNDOSE

Situado al lado de la Plaza de España. Amplia variedad de platos entre los que destacan Embutidos Ibéricos, Pescados del Cantábrico, Carnes Rojas, Fabes con Almejas... y un plato único que es la especialidad de la casa, los "Barqueros Alvarín" D e L o s A l a s , 2 · A V I L É S · T. 9 8 5 5 4 0 1 1 3 · D e s c a n s o : N o

EL MERENDERO

Casa aldeana con solera y una cocina sencilla y tradicional Asturiana: Tortillas, Croquetas, Chorizo a la Sidra... sin olvidar nuestros Huevos Fritos. Además de platos típicos por encargo como Fabes, Pitu de Caleya... Toma asiento en nuestros comedores o en nuestro amplio prado. Ctra. de Caldones, 182 · DEVA (GIJÓN) · T. 985 368 724 · Descanso: Lunes

TAPAS Y PLATOS CREATIVOS

Local situado en el Barrio del Carmen donde sentarse a tomar buenos vinos, buenas tapas y platos tanto en sus dos amplias terrazas como en su interior. Platos vistosos, sabrosos, alegres, diferentes y económicos, pensados para agradarte. Admiten mascotas. S a l u s t i o R e g u e r a l , 9 · G I J Ó N · T. 9 8 4 4 9 2 8 4 3 · D e s c a n s o : L u n e s

SABOR, CALIDAD Y TRADICIÓN

Cocina tradicional Astur-Castellana de suculentas elaboraciones; Caldereta de Pescados y Mariscos del Cantábrico; Arroces con Almejas, Bugre, Bonito, Pixín y Langostinos; la Fabada, las Fabas con Almejas,el Pote Asturiano “El Cocido de Fuentesaúco y el Cochinillo Asado” son sus especialidades. Dispone de Salón para espichas y terraza. Valencia, 20 · GIJÓN · T. 985 398 330 · Cocina Ininterrumpida · Descanso: Miércoles

música

O&C

Domingo 10 CORVERA Lunes 11 Odeón Multicines Parque Astur 20:15 h. 12€ anticipada 15€ taquilla

No sé si reír o llorar Juan Amodeo sigue con su gira nacional para presentar su espectáculo, un monólogo con el que llorarás de risa. Este artista sevillano lleva más de cuatro años haciendo monólogos por todo el territorio nacional y ésta es su segunda gira. “No sé si reir o llorar” es una recopilación de historias reales e inventadas, las cuales son tan raras , tan cómicas, tan de perdedor que no sabes si reír o llorar. Esta recopilación viene a ser una terapia para contarle a todo el mundo lo que siente sin arruinar la infancia a nadie.

C. C. Los Canapés

AVILÉS

19:00 h.

La princesa de las noches blancas, Teatro Pausa El basurero de una gran ciudad es el hábitat dramático donde se desenvuelve la vida de Tío, Gata y Loca. Se nos mostrará unas relaciones interpersonales muy directas y condicionadas por un presente inmediato de supervivencia.

Miércoles 13

LANGREO

Nuevo Teatro La Felguera 20:15 h.

¿Qué pasa con el duende?,

Asociación de Amas de Casa de La Felguera

Un enredo familiar hilarante y refrescante que surge por una sospecha que lleva al enfrentamiento de una familia.

Miércoles 13

C. C. Los Canapés

AVILÉS

18:00 h.

La mona Simona, La Sonrisa del Lagarto Colgada de una rama de un milenario Baobab, la mona Simona espera soñolienta la llegada del alba para saludar al astro rey, el Sol. A todos los animales que pasan por debajo de su árbol les invita a ver el gran espectáculo, y para ahuyentar el sueño y la soledad de la espera, les pide que le cuenten un cuento.

42 O&CMAGAZINE Junio | 18 Viernes 15 PIEDRAS BLANCAS Valey Centro Cultural 20:00 h.

La comedia de Miles Gloriosus, Teatro Kumen

Miles Gloriosus (205 a. C.) narra las aventuras de un militar que está obsesionado por conquistar... ¡mujeres ajenas!… Pirgopolinices, escrupuloso con sus obligaciones militares, alberga dentro de sí una personalidad tan donjuanesca y enfermiza que se convierte en el centro de la burla de todos cuantos le rodean, hábilmente guiados, eso sí, por el esclavo Palestrión. Las trampas que le tiende este ingenioso esclavo y la debilidad que padece el Miles por el sexo femenino son los hilos conductores de una comedia cuyo final concuerda con su desarrollo: el Miles está a punto de perder su... ¡¡“más querida” graduación!!

Viernes 15 Teatro Clarín

SOTO DEL BARCO

20:00 h.

Tengo un millón, Asociación Trama Teatro Viernes 15

C. C. Los Canapés

AVILÉS

18:00 h.

Sábado 16 Casa Cultura

LA CARIDAD

20:00 h.

La comedia de Miles Gloriosus, Teatro Kumen

Miles Gloriosus (205 a. C.) narra las aventuras de un militar que está obsesionado por conquistar... ¡mujeres ajenas!…

teatro Viernes 15

CMI Ateneo La Calzada

O&C

GIJÓN

18:00 h. - 19:30 h.

Tienda 47, Teatro del Cuervo

La guerra, ¿Quién son los buenos y los malos?, ¿Quién es el enemigo?, el humor como vehículo de conocimiento y critica, la discriminación, el teatro... Tomamos como lugar una tienda de campaña militar, introducimos al público en ella y vive una experiencia teatral diferente. Queremos hablar de la guerra desde la comedia más absurda. Inspirándonos en Gila, Fernando Arrabal, las películas de Chaplin y la técnica Clown, intentaremos acercar el teatro a todos los lugares, creando nuestro espacio escénico itinerante e instalable en cualquier ubicación alternativa (calle, gimnasio, naves, teatros, colegios...). Planteamos un espectáculo a partir del texto, en el que el humor absurdo nos permite adentrarnos en el absurdo de la guerra.

Juan Delmiro Peluqueros

C/ del Decano Prendes Pando, 3 Gijón Tel: 985 35 37 66 peluqueriajuandelmiro.es

44 O&CMAGAZINE Junio | 18 Jueves 21 GIJÓN

CMI Pumarín Gijón-Sur 19:00 h.

Hasta que tu madre nos separe,

Sábado 16

Centro Niemeyer

Asociación de Teatro Rosario Trabanco

AVILÉS

20:30 h.

30€

Shakespeare´s Globe on tour

El mercader de Venecia, La fierecilla domada y Noche de reyes. ¿Cómo hacía giras una compañía en la época de Shakespeare? Sabemos que cuando los teatros cerraban, un pequeño número de actores, intercambiándose una variedad de papeles de tres o cuatro obras de su extenso repertorio, dejaban Londres y se iban de tour. También sabemos que la elección de la obra se dejaba a la persona más poderosa: el público. Así que, siguiendo con la tradición de nuestro dramaturgo residente y por primera vez para la compañía Shakespeare s Globe, entre mayo y agosto de 2018, una compañía de actores ofrecerá al público una selección de tres obras: El Mercader de Venecia, La fierecilla domada y Noche de reyes. Ellos interpretarán las tres en el Teatro Globe (Londres) antes de salir en una gira nacional e internacional.

En un Pueblo asturiano se celebra una boda y lo que debería ser motivo de alegría, acaba convirtiéndose en problemas y enfrentamientos entre las dos familias, lo que dará lugar a situaciones muy divertidas. Al final se impone la cordura, se liman asperezas y se llega a un desenlace satisfactorio para todos.

teatro Viernes 22 POLA DE SOMIEDO Salón Actos Parque Natural 19:00 h.

O&C

Sábado 23 LLANES

Casino 12:30 h. - 18:00 h.

Cuentos que Pic-nic de saben a Cuentos, Tras la gloria, La Cuervo Puerta Títeres

Una sesión de cuentos para comer, saborear y jugar con los aromas, los sabores, los colores de la comida. Cuentos visuales, acumulativos, poesías participativas y trabalenguas para pasar un rato de picnic apetitoso. Habrá calabazas, nabos, garbanzos, un hambriento ogro y… un cocodrilo muy comilón como colofón (y en teatro de papel…cómo debe ser)

(Espectáculos y Cientacuentos)

Una acriz interpreta diferentes historias de Gloria Fuertes. Llegando a, en un determinado momento, imitarla a ella. Diferentes objetos, vestuario e incluso música; la ayudarán a llevar a cabo su objetivo principal. Que los niños y niñas asistentes, conozcan de cerca la figura de Gloria Fuertes.

Sábado 23 POLA DE SOMIEDO Anfiteatro 16:00 h.

Nubes de cuento, Tras la Puerta Títeres

¿Qué vemos en las nubes? Distintos personajes nos dirán poesías, retahílas, canciones y rimas tradicionales contadas y cantadas para bebés de 0 a 3 años. Niñas y niños y sus acompañantes participarán activamente del espectáculo jugando y cantando junto a la narradora.

46 O&CMAGAZINE Junio | 18 Sábado 23 POLA DE SOMIEDO Anfiteatro

17:00 h.

Cuentos, Carlos Alba “Cellero”

Sesión de cuentos sobre diferentes temas, a elección de la entidad contratante: sobre ecología, tradición oral, mitología asturiana... Adaptable a cualquier edad: 3-6 años, 5-10, 10-14 años. Con uso de títeres y objetos, destacan los cuentos sobre la mitología asturiana: Nuberu, Xana, Cuélebre, Busgosu, Trasgu… El narrador llega al lugar con su carga de cuentos al costado, también sus historias y versos. El narrador mira a su público, se mimetiza en la atmósfera que encuentra, controla el espacio, habla e interpreta.

teatro

Sábado 23 Jueves 28 POLA DE SOMIEDO MIERES Anfiteatro 21:00 h.

Brigit, diosa celta del fuego, Hipnótica Circo Teatro

Encarnando la grandiosidad de los míticos dioses Celtas, Brigit nos muestra su feroz y temida actitud de guerrera en el manejo del sagrado fuego. Emotivo espectáculo de Malabares de Fuego y Pirotecnia de suelo, que narra el origen de las almas gemelas y cómo saber reconocer cada cual a la suya según la tradición de la cultura Celta.

Aud. Teodoro Cuesta 20:00 h. 2€

Hasta que tu madre nos separe,

Asociación de Teatro Rosario Trabanco En un Pueblo asturiano se celebra una boda y lo que debería ser motivo de alegría, acaba convirtiéndose en problemas y enfrentamientos entre las dos familias, lo que dará lugar a situaciones muy divertidas. Al final se impone la cordura, se liman asperezas y se llega a un desenlace satisfactorio para todos.

48 O&CMAGAZINE Junio | 18 Desde el Miércoles 6

exposiciones

PIEDRAS BLANCAS Valey Centro Cultural

Escuela de Pintura y Artesanía Decorativa del PMAC El alumnado de las Escuelas de Pintura y Artesanía Decorativa del Patronato Municipal de Actividades Culturales de Castrillón expondrá los trabajos fin de curso. En la primera quincena podremos visitar la exposición de Pintura y en la segunda la de Artesanía Decorativa.

Desde el Jueves 7 OVIEDO Lucía Dueñas Galería

Fotografía 01

Esta primera exposición se estrena con tres nombres destacados: Lluís Estopiñán (1958, Mollet del Vallès-Barcelona), Rafa Fernández (1966, Liège-Bélgica) y Carlos Pérez Siquier (1930, Almería) bajo comisariado de Natalia Alonso Arduengo. Lluís Estopiñán exhibe para la ocasión una selección de obras de su serie Disclosed Memory en la que reflexiona sobre el pasado, la memoria y la identidad. Las cianotipias de este trabajo están reproducidas sobre el reverso de cajas desmontadas y aplanadas, mayoritariamente de medicamentos. Las fotografías en blanco y negro de Rafa Fernández, pertenecientes a la serie titulada American Way, nos trasladan a la Norteamérica más pura a través de los viajes por carretera del fotógrafo al estilo de otros grandes nombres como Robert Frank o Garry Winogrand. Carlos Pérez Siquier, uno de los padres del Grupo AFAL y Premio Nacional de Fotografía en 2003, muestra en la exposición un repertorio muy bien escogido de uno de sus trabajos más destacados y significativos: La Chanca, el arrabal abandonado y mísero de Almería que comenzó a fotografiar en 1956.

Hasta el Jueves 14

OVIEDO Museo de Bellas Artes de Asturias

Arte y mito. Los dioses del Prado La muestra, que tiene carácter itinerante, incluye una pieza de Rubens y Quellinus II, Vulcano (S. XVII) que habitualmente puede verse en el corredor de la planta noble del Palacio de Velarde gracias a un depósito del Museo del Prado. En esta ocasión se despliega el argumento de la mitología clásica a través de una extraordinaria selección de 31 pinturas, 17 esculturas y 2 medallas. Entre los autores representados están Ribera, Zurbarán, Coorado Giaquinto o Martínez del Mazo con magníficos trabajos. Si bien la exposición prosigue un sentido cronológico, se agrupa a su vez en hilos temáticos asociados a los textos griegos.

O&C Desde el Jueves 14 GIJÓN Centro Cultura Antiguo Instituto

Hasta el Domingo 17 AVILÉS Centro Niemeyer

Valientes e Icónicas. Franco Fontana. Fotografía Exposición de grabados

Mujeres valientes que, de diversas maneras, dejaron huella en la historia, son las protagonistas de los grabados realizados con distintas técnicas por el alumnado de la Universidad Popular. Bajo la dirección de su profesora Laura Noval, presentan esta exposición de xilografías, linograbados y punta seca, entre otras técnicas.

Desde el Jueves 14 C. C. Antiguo Instituto

GIJÓN

28 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias Exposición de la obra de las artistas seleccionados en la presente edición de la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias, el más importante apoyo con que cuentan los artistas menores de treinta y cinco años vinculados a nuestra Comunidad Autónoma. Componen la Muestra las obras de Miguel Braceli Premio Asturias Joven de Artes Plásticas y los seleccionados Tania Blanco, Covadonga Casado, Mariana Heredia, Noemí Iglesias Rodrigo Martín y Mario M. Martínez Peláez.

Fotografía muestra más de 60 imágenes del autor italiano que abarcan toda su extensa trayectoria artística. Su obra, completamente analógica, se centra en el color, la geometría de la naturaleza y la ciudad y la búsqueda de nuevos signos y significados. Sus fotografías permiten descubrir la armonía geométrica de la naturaleza, fruto de una estudiada composición de la escena y de una medición de la luz absolutamente magistral. Sin manipulación ni artificios, todas las imágenes parten del proceso analógico, lo que da idea del control técnico que este autor despliega a la hora de realizar sus fotografías. Fontana reinventó el uso del color como medio de expresión a través de un nuevo análisis, a veces provocador, del paisaje natural y estructurado con la intención de encontrar nuevos signos, estructuras y superficies cromáticas que se correspondieran a su imaginación creativa.

50 O&CMAGAZINE Junio | 18 Hasta el Domingo 17 Hasta el Domingo 17 Hasta el Viernes 22 MIERES AVILÉS OVIEDO Campus Universidad de Oviedo

Leyendas del Deporte La llama olímpica marca la inauguración del Museo Nacional del Deporte. Este museo itinerante, con el que colabora el Consejo Superior de Deportes, muestra más de 500 objetos históricos de distintos hitos del deporte español. Llega a Asturias después de 2 años de éxitos por toda España, siendo nuestro Campus de Mieres el lugar elegido para la celebración de esta singular exposición.

Centro Niemeyer

The Global Symbol. Avelino Sala

El artista vuelve a aprovechar las fisuras de una estructura de aspecto pétreo para infiltrarse y hacer palanca, mientras que las piezas que componen esta propuesta se incorporan a la sobrecogedora arquitectura que las recibe, dejando en evidencia las fallas del sistema en la que está inserta con la voluntad de detonarlo, de activar el cambio desde la demolición de lo inútil, remarcando lo perverso y lo estúpido de una estructura sociopolítica y económica que, en lugar de habilitarnos, nos oprime.

Falcón Gallery Studio

La Balada del Norte,

Alfonso Zapico

A partir del miércoles 16 de mayo (hasta el 22 de junio) tendremos en la galería la exposición del los dibujos originales del cómic “La balada del norte” de Alfonso Zapico (Premio Nacional de Cómic). La exposición, cedida por el autor y la Fundación José Barreiro, recoge ilustraciones de los dos primeros álbumes dedicados a los tiempos convulsos de la Revolución del 34 en Asturias.

exposiciones

O&C

Hasta el Domingo 24 Hasta el GIJÓN Martes 26 Museo Barjola LUANCO

Todo el mes

CMI El Llano

GIJÓN

Museo Marítimo

Los fantasmas de las

los pescadores asturianos

Mouanda

Naturalezas y cornisas. Les fantômes arquitecturas. A bordo con des corniches. Baudouin

Fotografías Circa XX Pilar Citoler La Circa XX es fruto de la pasión por el arte de Pilar Citoler (Zaragoza, 1937) que inicia su colección a finales de los años sesenta y la lleva a reunir 1.215 obras entre pintura, dibujo, obra gráfica, bibliofilia, escultura, fotografía y video. En ella están presentes artistas españoles desde la posguerra hasta la actualidad y una nutrida representación de artistas internacionales. Muy activa en el mundo del arte, Pilar Citoler ha recibido numerosos premios, como el Premio Arco al Coleccionismo Privado, el Premio Arte y Mecenazgo o la Medalla de Oro al Mérito de las BBAA, entre otros.

La exposición, producida por el Museo Marítimo de Asturias, es un exhaustivo reportaje fotográfico de los diferentes sistemas de pesca que hoy se practican en Asturias, realizado a bordo de las respectivas embarcaciones en las cuales el fotógrafo -Manuel Ferreira- ha compartido los avatares de los pescadores en el desarrollo de su actividad normal y cotidiana.

Este es un interesante proyecto fotográfico que presenta el joven y talentoso artista congoleño Baudouin Mouanda, miembro del Colectivo Génération Elili y África in visu. Entre su extensa y temprana carrera, iniciada cuando tenía 13 años, caben destacar la serie Las secuelas de la guerra en Kinshasa y su trabajo Hip Hop et société. El proyecto Los fantasmas de las azoteas surge del deseo de mejorar las condiciones de electrificación en África, circunstancia esta que obliga a multitud de jóvenes a emigrar hacia las denominadas “ciudades luz”, con la intención de labrarse un futuro más próspero a través del estudio. Esta exposición nos propone una reflexión sobre la trascendencia de la luz no sólo como elemento tecnológico indispensable en el progreso social sino también como metáfora del conocimiento y el saber.

52 O&CMAGAZINE Junio | 18 Todo el mes GIJÓN

Todo el mes PORRÚA / LLANES

Museo Casa Natal Museo Etnográfico del de Jovellanos Oriente

Valentín Vega.

Bernardo Sanjurjo.

Presentación de la carpeta

Presentación de la carpeta de Bernardo Sanjurjo Más allá de la sombra, recientemente adquirida para su incorporación a la colección permanente del museo. La carpeta está compuesta por diez serigrafías de gran tamaño, que el artista realizó entre 1999 y 2002, inspirados en diez poemas manuscritos de Antonio Gamoneda.

La vida por delante, 1941-1951

Es una exposición itinerante, producida por el Muséu del Pueblu d’Asturies para la Red de Museos Etnográficos de Asturias, que nos muestra una selección de 32 fotografías del fotógrafo “sentipensante”, como lo definió Joan Fontcuberta. Valentín Vega (1912-1997), un fotógrafo de calle, “por necesidad”, trabajó en la cuenca minera asturiana entre 1941 y 1951. Se trasladaba en bicicleta o en tren, y con su cámara Leica retrató la vida callejera cotidiana. Pocas escenas de… la vida de aquel tiempo escaparon a su objetivo: obras, escuelas, cementerios, bares, minas, fuentes, tejeras, mercados, estaciones de ferrocarril, romerías…

Todo el mes

GIJÓN

Gema Llamazares Galería

Proyecto para una isla, Guillem Nadal Guillem Nadal pinta en una casa perdida en el campo de Son Servera, en Mallorca. Aún así viaja constantemente, buscando los inviernos en Asia, de la India a Tailandia o Laos. El gesto y la materia vienen siendo una constante en el trabajo de este artista, y para ello Nadal abandona las técnicas habituales del pintor, para manipular directamente con las manos la pintura, arrastrando, rascando, dejando, en definitiva, su huella. Sus obras son muy monocromas, el artista ha ido abandonando progresivamente el color, hasta convertirlo en un mero accesorio. Como dice el propio artista, sus cuadros “cuentan el encuentro entre lo gestual y las sedimentaciones, o lo que es lo mismo, el trabajo y el azar” permitiendo, en ese sentido, dejar la huella del tiempo. Pero el gesto de Guillem Nadal tiene un concepto definido previamente, convirtiendo así el cuadro en espacio de reflexión.

exposiciones Todo el mes

GIJÓN

O&C

Ciudadela de Celestino Solar

Conseguir un techo. De la vivienda obrera a la vivienda social en Asturias Quién, dónde, cómo, de qué forma y con qué fin se concibieron, construyeron y promocionaron “casas para pobres” constituye el objeto principal de esta muestra. Un recorrido que transita por las ciudadelas y cuarteles decimonónicos, las barriadas franquistas de ladrillo visto; muestra los esfuerzos de las jóvenes parejas que en la década de 1960 ahorraron para la entrada de un “pisín” de protección, para llegar a los actuales multitudinarios sorteos de viviendas de protección autonómica en polideportivos. En definitiva, la historia de la necesidad de las clases populares de conseguir cuatro paredes y un techo dignos al que poder llamar su casa.

por DAVID FERNÁNDEZ PRADA TODOS LOS JUEVES A LAS 13:00h.

Gijón 94.8 Oviedo 97.9 Avilés 89.1

54 O&CMAGAZINE Junio | 18 Todo el mes TEVERGA

Todo el mes OVIEDO Todo el mes GIJÓN

Museo de Bellas Artes Parque de la Prehistoria de Asturias

Donación de Osos Plácido Arango La exposición “Osos”, Arias al Museo concebida con carácter itide Bellas Artes nerante, ofrece la oportunide Asturias dad de conocer en profundidad y a través de paneles informativos, la forma de vida y las características del oso pardo cantábrico, desde sus particularidades biológicas a los peligros que amenazan su supervivencia. Los visitantes también pueden poner a prueba sus conocimientos sobre el oso pardo en un trivial táctil e interactivo y contemplarán de cerca a la osa Molina, gracias a la escultura creada a tamaño natural por el artista plástico asturiano Tito Sánchez Caballero. La pieza, esculpida en poliestileno expandido y con unas dimensiones de 1,75 metros de alto por 1,50 de ancho, recrea de forma fidedigna a la osa Molina subida a una roca.

El fondo incluye obras vinculadas a la historia del arte español de los siglos XV al XX, siendo la más antigua de 1485 y la más reciente de 1992. Dieciocho de los artistas incorporados permanecían inéditos hasta el momento en las colecciones de pintura del Museo, mientras que cuatro estaban representados mediante depósitos de colecciones públicas o particulares y seis ya figuraban en los fondos. De este modo, la donación permite, por un lado, paliar lagunas existentes en las colecciones del Museo y, por otro, reforzar de manera excepcional lo ya presente.

Muséu del Pueblu d’Asturies

Gijón Fabril 1915-2016. Industria, patrimonio, museo

El 13 de febrero de 1915 se constituía en Gijón la sociedad anónima Gijón Fabril, que dos meses después recibía todos los bienes inmuebles y muebles de la desaparecida Gijón Industrial, con instalaciones fabriles en el barrio de La Calzada. A lo largo de un siglo, la nueva empresa seguiría especializada en la producción de vidrio. En 1982 se abandona la producción de botellas para especializarse en la fabricación de moldes de hierro para todo tipo de envases. La evolución del paisaje urbano trae el traslado de la industria al Polígono Industrial de Porceyo, derribándose las primitivas instalaciones de La Calzada.

exposiciones Todo el mes

Museo del Jurásico

O&C

COLUNGA

La geología de los Parques Nacionales La muestra consta de 16 paneles dobles. Cada parque está representado en dos paneles que se complementan y que permiten conocer las claves de los procesos geológicos que han conformado estos espacios naturales, ayudando a reconocer en el campo los rasgos derivados de estos procesos. Se hace especial énfasis en considerar los Parques Nacionales como laboratorios geológicos, en los que es posible visualizar tanto los procesos activos como aquellos que sucedieron en el pasado y han dejado su impronta y su registro en el laboratorio natural que es el Planeta Tierra, un planeta vivo y en cambio constante a lo largo del tiempo.

Todo el mes

Colectivo La Salita

GIJÓN

El Retrato Exposición de retratos en La Salita, con obras de los siguiente artistas: Manolo Portolés. Zoraida Gallego. Diana Sánchez. Isaac César. Carolina Patricia Rodríguez. Tanja Mastroiacovo. Marc Benes. María del Roxo. Carlos Ortega Delgado. Yula Ivanovna

Todo el mes

LUANCO

Museo Marítimo de Asturias

Piratas y Corsarios En torno a un bergantín pirata de 14 metros de eslora al que se puede acceder, se sigue la evolución de la piratería: vikingos, berberiscos, corsarios ingleses,... y las fechorías de los más famosos: Pata de Palo, El Olonés, Barbanegra, Calicó Jack....

Todo el mes Museo Barjola

GIJÓN

Miradas Paralelas, Irán-España: Fotógrafas en el espejo

Miradas Paralelas. Irán-España: fotógrafas en el espejo, es el primer encuentro entre creadoras de los dos países, España e Irán, seis parejas de fotógrafas que nos sorprenden inequívocamente con sus afinidades, a través de otra mirada, la de los comisarios, Zara Fernández de Moya y Santiago Olmo.

56 O&CMAGAZINE Junio | 18 Todo el mes GIJÓN CMI El Coto

Diferentes... pero iguales… La Asamblea General de la ONU aprobó en septiembre de 2015 el documento Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Esta declaración universal, firmada por 193 países, sitúa en el centro a las personas, el planeta, la prosperidad y la paz y propone un concepto clave: “No dejar a nadie atrás”. En este contexto, en la Biblioteca de el Coto hemos elaborado una guía y una exposición de libros y películas que nos pueden ayudar a entender un poco mejor los retos a los que se enfrentan a diario las personas con diversidad funcional.

Todo el mes AVILÉS

Factoría Cultural

Factoría 2017. Exposición Fotográfica Una exposición fotográfica que recoge algunos de los mejores momentos vividos en el transcurso de los diferentes conciertos que dieron forma al ciclo “Factoría Sound” durante 2017. La muestra está formada por un total de 18 imágenes, tomadas y seleccionadas por dos fotógrafos locales: José Antonio Fernández y Manuel G. Carranza. Según éste último, las imágenes “tratan de mostrar el perfecto maridaje entre sonidos y fotos, captando aquellos momentos que están llamados a perdurar mucho más tiempo del que la retina es capaz de retener, momentos que traspasan el mero arte de la fotografía para convertirse en algo vivo”.

Todo el mes PIEDRAS BLANCAS Valey Centro Culturall

Tierra Negra ¿Comparten las cuencas mineras del carbón en Europa una historia común? Las más de treinta mil imágenes captadas por los fotoperiodistas Eduardo Urdangaray y Ramón Jiménez a lo largo de las últimas tres décadas y su proyecto Tierra Negra, que recoge una selección de amplísimo trabajo, no deja lugar a duda: sí. Eduardo Urdangaray y Ramón Jiménez han disparado sus cámaras miles de veces en pozos mineros, en asambleas de trabajadores, en protestas y manifestaciones, en ruedas de prensa y visitas de autoridades… También han dado testimonio del dolor de los accidentes de la mina, de la emoción de los funerales de la familia minera, y han sido testigos de la transformación de un territorio. El resultado, lo captado por sus objetivos, es una ambiciosa fotografía de los últimos treinta años, en las cuencas mineras.

exposiciones Todo el mes

O&C

OVIEDO

Museo de Bellas Artes de Asturias

La Obra Invitada: El Campeón Realizada por el pintor asturiano Nicolás Soria (Avilés, 1882 – Oviedo, 1933) en 1910 y prestado para la ocasión por la Familia Soria. El campeón representa al menor de sus hermanos, Manuel Soria, sportman de la época vestido con el maillot de la Casa San Román de Barcelona, y sujetando su bicicleta, que no se ve por completo. La figura ocupa buena parte de la composición, ambientada en un paisaje natural compuesto por rocas y nubes con un aspecto difuminado que pueden llegar a recordarnos al expresionismo. La obra refleja una temática iniciada en la Asturias durante el período de entresiglos, tiempo en que la burguesía local, a la que pertenecían numerosos artistas, introdujo nuevas prácticas recreativas y deportivas en la región.

Todo el mes

GIJÓN CMI Ateneo La Calzada

Metamorfosis

Exposición del trabajo del alumnado de los talleres de dibujo y pintura de la Universidad Popular. Representar el cambio, el paso del tiempo, el movimiento en la quietud, cómo un texto se transforma en imagen o la imagen en un texto; cómo la imagen llega a convertirse ella misma en transformación.

Todo el mes

AVILÉS CMAE Centro Municipal de Arte y Exposiciones

Oro de la tarde, Consuelo Vallina

Para esta más reciente serie de Consuelo Vallina, la artista, según sus propias palabras, se mira en los poemas de muy diversos autores que “hablan de una luz tenue, con muchos matices, cercana a la de las obras de Caspar David Friedrich y William Turner, del paisaje del Norte, del viento y del mar”. Agrupadas en una extensa muestra bajo el título Oro de la tarde nos hacen recorrer la superficie de la tela siguiendo, casi siempre, un movimiento circular ya presente en series anteriores como Ciclos, Viaje al invierno y De luces y poemas realizadas en apenas los tres últimos años pero que han evolucionado, diría que simplificado. Ramón Rodríguez (Extracto del texto que prologa el catálogo de la exposición)

58 O&CMAGAZINE Junio | 18

exposiciones

Todo el mes GIJÓN

Laboral Centro de Arte y Creación Industria

Crear Bosques Crear bosques (Piñera, Asturias, 1996...) es una acción artística, una naturaleza participativa que representa a la vez un monumento y una sociedad. Un monumento vivo, una sociedad Arquitectónica y el flujo del tiempo que, mediante el apadrinamiento de árboles, busca la creación de un gran bosque global que una a los ya existentes. La artista Carmen Cantón se ofrece a plantar árboles de encargo en el jardín de LABoral. El proyecto tiene su origen en una performance, que parte de un trabajo en proceso que se inició el día 21 de marzo de 2000 en Monte Deva, Gijón. La acción consiste en la recopilación de solicitudes de apadrinamiento/amadrinamiento, la gestión de la acción –con una importante labor de los museos, centros de arte, colectivos y ONGs– y la plantación, vuelve a un formato objetual al transformarse en un mapa de localización que permite al padrino/madrina visitar su árbol en el caso de que lo desee.

Todo el mes GIJÓN

Muséu del Pueblu d’Asturies

Los Asturianos en la cocina. La vida cotidiana en Asturias (1800-1965)

Esta exposición presenta la vida de los asturianos y su evolución en los dos últimos siglos a través del espacio más relevante de la casa: la cocina. Un espacio Todo el mes GIJÓN Museo Evaristo Valle esencialmente femenino, en el que transcurría gran parte de la vida doValle y los maestros pretende poner de manifiesto el gusto e méstica. interés de Evaristo Valle por diversos maestros de la pintura, y las influencias de los mismos en sus trabajos a lo largo de toda su trayectoria, si bien las ideas de maestro y discípulo en sentido estricto siempre fueron rechazadas por Valle. En la correspondencia y escritos autobiográficos de Evaristo, en reportajes de prensa de la época y en las reproducciones fotográficas de famosas obras de arte que guardaba en su estudio se hace patente su admiración por artistas y pinturas, y aún fragmentos de pinturas, desde el Paleolítico hasta las Primeras Vanguardias.

Valle y los maestros

interesante

O&C

Hasta el Domingo 10. MIERES.

Jornadas Gastronómicas de las Setas de Primavera. Jueves 7 a Domingo 10. VEGADEO. Feria de Muestras. Viernes 8. AVILÉS. Noche Blanca. Viernes 8 y Sábado 9. PIEDRA / LLANES. San Antoniu. Viernes 8 y Sábado 9. LOS CASERÍOS, LA VENTA Y PUENTE NUEVO / LLANES.

San Antoniu.

Viernes 8 a Domingo 10. RIBADESELLA.

Jornadas Gastronómicas del Mar.

Viernes 8 a Domingo 10. MIERES. Recinto Ferial Nuevo Santullano

Feria de Cine, Música y Coleccionismo. Viernes 8 a Domingo 10. GIJÓN. Recinto Ferial Luis Adarov Gijón Motoweekend. Viernes 8 a Lunes 11. PIEDRAS BLANCAS. Festival de la Cerveza. Viernes 8 a Lunes 11. RAÍCES NUEVO / CASTRILLÓN. Fiestas. Viernes 8 a Miércoles 13. MUROS DE NALÓN. Fiestas de San Antonio. FINES DE SEMANA DE JUNIO. RIBADESELLA. Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo.

Prehistoria para peques.

Conoceremos los secretos que nos esconden las excavaciones, convertidos en arqueólogos por un día. Dirigido a: público infantil entre 4 y 11 años. Horario: fines de semana y festivos de junio a las 12:00 h. No se realizará los días con actividad especial programada en el Centro: 1 de mayo y 2 de junio. Duración: 45 min. Precio: 2,50 €.

Sábado 9. POLA DE SIERO. Mercado de Ganado.

Holi Kids.

Durante 4 horas, de 17:00 a 21:00 h., podrás disfrutar de: Hinchables, Música- Actuación de Susana Solis, Zumba en familia, Explosiones de color, Zona Food and Drink.

Sábado 9. CANGAS DEL NARCEA. Sábado 9. POLA DE ALLANDE.

La Feriona. Certamen Ganadero de San Antonio.

60 O&CMAGAZINE Junio | 18 Sábado 9. GIJÓN. La Revoltosa. 19:00 h.

Joan Camps & Raúl Parra: Doble O Nada.

Doble o Nada es una propuesta artística con forma de recital en la que se juntan los poetas barceloneses Raúl Parra y Joan Camps. Un paseo por los versos de sus libros, y nuevas letras, donde hay espacio para temáticas tan variadas como viajes, reivindicación social, deseo, amor o desamor.

Sábado 9. TEVERGA. Parque de la Prehistoria. 16:30 h.

Prehistomerienda literaria para peques.

El Parque pone en marcha esta primavera una actividad para acercar el mundo de la Prehistoria a los más pequeños a través de la lectura, con una selección de cuentos prehistóricos. Lo completaremos con el diseño de un marca-páginas que nos llevaremos a casa. Programa: • De 16:30 a 17:00 h. Lectura compartida. • De 17:00 a 17:30 h. Manualidad. Crea y diseña tu marca-páginas prehistórico. • De 17:30 a 18:00 h. Merienda. Dirigido a: público infantil entre 4 y 11 años. Duración: hora y media. Precio (incluye taller y merienda): General: 5 €. Reducida: 4 € para socios del Club Cultura Asturias, Pasaporte Cultural y Carnet escolar. Entrada al Parque no incluida. A los adultos acompañantes interesados en visitar el Parque se les aplicará tarifa reducida. Plazas: 15 personas.

Sábado 9 y Domingo 10. GIJÓN.

Mercado Ecológico y Artesano.

Sábado 9 y Domingo 10. BELMONTE DE MIRANDA.

Jornadas de Arbeyos con Jamón.

Domingo 10. CUDILLERO.

III Concurso Regional Canino.

Domingo 10. GIJÓN. Parque Fluvial Viesques Domingo 10. CABAÑAQUINTA / ALLER. Domingo 10. GRAO.

I Can We Run. Feria de Artesanía. Mercado del Mundo.

Domingo 10. LUARCA.

Carrera Popular No Competitiva Luarca Villa de Nobel.

Domingo 10. GIJÓN. Ciudadela de Capua “Celestino Solar” 11:00 h.

Mercado de Mujeres Artesanas.

interesante

O&C

Domingo 10. GIJÓN. Jardín Botánico Atlántico. 10:30 h.

Visitas guiadas para conocer las aves del Botánico.

Descubre la gran diversidad de aves que viven en el Botánico de la mano del Colectivo Ornitológico “Carbayera del Tragamón. Duración:2 horas Precio: sin coste adicional sobre el precio de la entrada (Adulto: 2,90 €; Mayores de 65 años y de 12 a 26 años: 1,80; Menores de 12 años gratuito)

Miércoles 13. CUE / LLANES.

San Antoniu.

Jueves 14 a Domingo 17. GIJÓN. Paseo de Begoña.

Viernes 15. RIENSECA / LLANES.

Viernes 15 a Lunes 25. MIERES.

II Feria del Libro de Xixón.

Viernes 15 y Sábado 16. RÍOSECU / LLANES.

San Antonio. San Xuan. San Antonio.

Viernes 15 a Domingo 17 y Viernes 22 a Domingo 24. LLANES.

Jornadas Gastronómicas del Marisco.

Domingo 17. BALMORI / LLANES. Domingo 17. PRAVIA.

San Juan.

VI Concentración de Coches Clásicos.

Martes 19 a Viernes 22. CANDÁS.

Feria de la Conserva.

Viernes 22 a Domingo 24. GIJÓN. Camping de Deva.

El Orgullín del Norte.

Viernes 22 a Domingo 24. CANDÁS.

Mercado Clariniano.

Viernes 22 a Domingo 24. EL REGUERAL / CANDÁS. Viernes 22 a Domingo 24. LUARCA.

Fiestas de San Juan.

Mercado Medieval Peregrino.

62 O&CMAGAZINE Junio | 18

interesante

Sábado 23. COLUNGA. Museo del Jurásico. 16:00 h. 12 € por familia (máximo 5 miembros por familia). Miembro adicional: 5 €.

Dinosaurios bajo el objetivo. Taller de Fotografía.

¿Te gustaría sacar las mejores imágenes de los dinosaurios del Museo? El fotógrafo Iván García nos enseñará sencillos trucos para lograrlo en un taller para disfrutar en familia.Habrá una parte teórica, tras las cual comenzará la práctica en el Jardín del Museo. En caso de condiciones meteorológicas adversas, la práctica se realizará en el interior del MUJA. Dirigido a: público familiar con niños de más de 7 años. Plazas: 10 familias máximo. Duración: 3 horas (una hora de teoría y dos horas de práctica aproximadamente).

Sábado 23 y Domingo 24. DEGAÑA - IBIAS.

Travesía Degaña-Ibias.

Salida: Cerredo (Degaña) 9:00 h. Prueba cicloturista MTB organizada por el C. C. El Rozón y que se sompone de dos etapas por los concejos de Degaña e Ibias. + INFO: bttdeganaibias.es

Miércoles 27. AVILÉS. Centro Niemeyer. 20:00 h. 1€.

Ciclo Palabra. Remedios Zafra.

Viernes 29 y Sábado 30. SANTA EULALIA DE CARRANZO / LLANES.

San Pedro.

Viernes 29 a Domingo 1. CUDILLERO.

Fiesta de L’Amuravela, San Pedro, San Pablo y San Pablín.

Viernes 29 a Domingo 1. ANTROMERO / CARREÑO.

San Pedro.

Viernes 29 a Domingo 1. TAPIA DE CASARIEGO.

Jornadas Gastronómicas del Bonito.

Sábado 30. TINEO.

12 Horas BTT Villa de Tineo.

Sábado 30 y Domingo 1. PANCAR / LLANES. Sábado 30 y Domingo 1. PALACIO DE ARDISANA / LLANES.

San Pedro. La Sacramental.

64 O&CMAGAZINE Junio | 18