Як Бог виконує обіцянки? by Хліб Наш Насущний

ÏÅÐÅÂ²ÐÍÈÉ ÒÅÑÒ ÄËß Á²ÁË²ÉÍÈÕ ÎÁ²ÒÍÈÖÜ

кщо ви прагнете жити за порадою відомого гімну “Стій на Божих обітницях”, то маєте бути впевненими, що дійсно стоїте на надійному фундаменті. Як ми вже з’ясували в нашому огляді біблійних обітниць, духовне життя має ґрунтуватися лише на тому, що сказав Бог, – не просто на тому, чого б “ми бажали”, щоб Він сказав, ані на тому, що, “ми гадаємо”, Він міг би сказати. Потрібно напевно знати, що ми правильно цитуємо текст, коли хочемо застосувати до себе ту чи іншу біблійну обітницю. Головні правила інтерпре тації, які можна застосувати до всього Писання, також мо жуть сформувати правильний підхід для тлумачення біблійних обітниць. Всі ці правила можна об’єднати в одне ключове слово: “кон

текст”. Два принципи із бро шури БРК “Як можна зрозум іти Біблію” мають особливе значення. Найближчий контекст: зверніть увагу на вірші, які знаходяться безпосередньо перед обітницею й після неї. Чи ваше тлумачення узгоджується з ними? Контекст усієї Біблії: Розгляньте текст у світлі вчення всієї Біблії. Бог не може суперечити Сам Собі, отже ваша інтерпретація має гармонійно поєднуватися з рештою біблійних текстів. Зрозуміло, що це правило потребує гарного знання Писання і просвітлення Святого Духа, Який би спрямовував вас по шляху правильного розуміння Божого Слова. В цій брошурі ми досліди ли Божі обітниці крізь сітку чотирьох категорій питань. Читаючи Писання, маємо знати, як ці обіцянки пра вильно тлумачити й застосо вувати. Отже, використовуйте запропоновані на наступній сторінці питання, як посібник.

ßÊ ÁÎÃ ÂÈÊÎÍÓª ÎÁIÖßÍÊÈ? ÇÌIÑÒ Àëå æ Òè ïîîá³öÿâ! ...... 4 ßê Áîã âèêîíóº Ñâî¿ îá³òíèö³? .............. 7 Çà Ñâî¿õ óìîâ ............... 8 Íèì âèáðàíèì àäðåñàòàì .................... 15 Ñâî¿ìè øëÿõàìè ............ 20 Ó ñâ³é ÷àñ ..................... 24

Ïåðåâ³ðíèé òåñò äëÿ á³áë³éíèõ îá³òíèöü ... 30 Çàíàäòî ÷óäîâå, ùîá áóòè ïðàâäîþ? ..... 32

Мартін Р. де Гаан II

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

о коли ми зі свого боку виконали все, чого “вимагає віра”, але не побачили жодних результатів? Невже ми щось не зрозуміли? А може, потребуємо зробити ще щось, аби побачити Божі обітниці здійсненими? Якщо ви шукаєте відповіді на подібні питання, дуже рекомендую прочитати сторінки цієї брошури. В ній Курт де Гаан – колишній головний редактор “Хліба Нашого Насущного” – поведе вас шляхами біблійних істин на тему Божих обітниць. Використайте цей матеріал, як трамплін для подальшого самостійного пізнання невичерпних скарбів Божих обітниць, що подарував їх нам завжди вірний Господь.

13/09/2006, 10:32

ÀËÅ Æ ÒÈ ÏÎÎÁ²ÖßÂ!

ас коли небудь підво дили? Мабуть, це пи тання з тієї ж кате горії, що й такі: “чи є у птаха крила?”, “чи є у риб плавці?”, “чи спекотне сонце?” або “чи мокра вода?” Але як щодо питання “чи підводив вас коли небудь Бог?” Його ще можна перефразувати так: “чи вам коли небудь здава лося, що Бог не дотримує Свого Слова?” Поміркуйте над цим з хвилинку. Чи було таке, що ви відчували розгубленість навіть жалілися, що Господь не чи нить так, як, ви вважаєте, мав би вчинити згідно Своїх Слів? Наприклад, ми знаємо, що Бог пообіцяв захищати Своїх дітей у цьому світі й піклуватися про них. Пообіцяв, що сповнить їхні серця радістю й миром, що вищий від усякого розуму. Знаємо, також, що Господь пообіцяв відповідати на наші молитви. Але інколи складається враження, що всі ці

обіцянки – лише пустий дзвін. Наші молитви про бунтівну дитину чи не спасенного чоловіка Бог, здається, не чує. Друг вмирає від раку, інфляція з’їдає наші рахунки, злочинність навкруги тільки зростає, терористи по всьому світові наводять жах, а Христос все не повертається. Як все це зрозуміти? Чому не діють Божі обіцянки? Хіба Господь не в змозі дотримати Свого Слова? Невже наші сподівання занадто перевершують Божі обітниці?

Ùî òàêå îá³öÿíêà? Деякі люди вважають, що обіцянка – це не більше, ніж добрі наміри чи побажання, якими можна легко знехтувати, якщо ті заважатимуть. Саме так вони розуміють цей термін, бо впевнені, що обіцянки для того й існують, щоб їх порушувати. Але коли щось обіцяє Бог, Він це робить не для того, аби лише висловити Свої благі наміри. Якщо Він дає слово, на Нього можна цілковито покластися!

втрачаємо з поля зору світ новий, прийдешній. Втім, усі ми можемо ско ристатися порадою Павла, якою він завершує перше по слання до Тимофія. Апостол попереджує про захоплення гріховним сьогоденням – розкішшю та насолодами – і закликає Тимофія прагнути правди, благочестя, віри, лю бові, терпеливості, лагідності, змагатися “добрим змагом віри” (1 Тим. 6:11, 12). Далі апостол говорить про друге пришестя Христа, що Бог його “свого часу покаже” (1 Тим. 6:15). ((

((

Всі Божі обітниці здійснюються згідно Його мудрості та у довершений час ((

((

Õòî ìóäð³øèé çà Áîãà? Ніхто. Всі Божі обітниці здійснюються згідно Його мудрості та у довершений час. Чимало обітниць

здійснюється вже зараз, але багато є й тих, що ще чекають на своє здійснення. Ті, хто повірили в прощення гріхів, миттєво отримують це прощення та нове життя, – а на додаток ще й усі духовні благословення (Ів. 3; Еф. 1). Але в той час, як деякі люди насолоджуються видимими ознаками Божої любові, – тобто, матеріально процвітають і мають міцне здоров’я, – інші відчувають цю любов через нужденність та хвороби. Але в обох випадках Бог залишається вірним Своєму Слову. Він завжди бо виконує Свої обітниці.

Ïèòàííÿ äëÿ ðîçäóì³â Які Божі обітниці заохочують послідовників Христа не зупинятися та служити Йому? Як здійснення біблійних обітниць може надати тобі й мені впевненості, що Бог виконає Свої обіцянки як в цьому житті, так і в наступному? 29

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

Учні Христа змушені були усвідомити, що їхній Вчитель у найближчі часи не збирається відновляти державність Ізраїля і встановлювати тисячолітнє царство (Дії 1:6 8). Вони мали зрозуміти, що між першим та другим пришестям Христа ще пройде тривалий проміжок часу (Мт. 24 25). З тієї причини, що Ісус не став царем завойовником – як того багато хто очікував – чимало колишніх послідовників відійшли від Христа. Лише маленька група учнів зберегла віру аж до Його воскресіння. Павло писав підбадьорю ючі листи віруючим, яким перед лицем переслідувань загрожувало поринути у відчай, – не було бо надії, що найближче майбутнє принесе якесь полегшення (1 Кор. 15; 2 Кор. 4). Невіруючі останніх часів насміхатимуться з обітниці другого пришестя Христа. Апостол Петро попередив, що такі глузії говоритимуть: “Де обітниця Його приходу?”

(2 Петр. 3:4). У відповідь на ці глузливі репліки, Петро сказав: “Нехай же одне це не буде заховане від вас, улюблені, що в Господа один день – немов тисяча років, а тисяча років – немов один день! Не бариться Господь із обітницею, як деякі вважають це барінням, але вам довготерпить, бо не хоче, щоб хто загинув, але щоб усі навернулися до каяття” (2 Петр. 3:8+9). Віруючі – ті, хто сповідує віру в Христа як Свого Господа і Спасителя, – живуть життям, яке навряд чи назвеш пречудовим. Ми можемо потерпати від сумнівів та власної нетерплячості. Як один із псалмістів, можемо дорікати Богові, чому Він дозволяє нечестивим процвітати і не спішить виконувати Свою обіцянку щодо встановлення на землі справедливості (Пс. 72). Дивлячись на цей світ, ми також іноді відчуваємо розгубленість і

В оригінальній мові Ста рого Заповіту не має спе цифічного слова, яке б місти ло в собі значення “обіцян ка”, але це не говорить про те, що такої ідеї у євреїв не було взагалі. Єврейські слова “амар” і “дабар”, що пере кладаються на українську, як “обіцянка”, означають “го ворити” чи “промовляти”. Коли Бог або якась інша осо ба каже про те, що має вчи нити у майбутньому, пере клад “обіцянка” якраз і буде слушним. У будь якому ви падку, це було питання честі й правдивості – виконувати те, що кажеш. ((

((

Божі обітниці – серце Біблії ((

((

У Новому Заповіті ми ба чимо подібну картину: за будь яким словом Бога стоїть Його авторитет. Отже, цілком при родно, що ідея обітниці в ньо му походить від грецького сло ва “ангелія”, що означає “про голошення” чи “послання”.

Божі обітниці – серце Біблії. Все, що Бог сказав, кожне Його проголошення чи послання є, по суті, обітниця, яка походить від благого, досконалого й надійного характеру Бога.

×îìó íàñ áåíòåæèòü òå, ÿêèì ÷èíîì Áîã çä³éñíþº Ñâî¿ îá³òíèö³? Інколи нам здається, що справжня безодня відділяє сказане Богом, від того, про що нам свідчить щоденний досвід. Однак, ця безодня більше вказує на нашу неспроможність зрозуміти Бога, ніж на проблему Його правдивості. Таке непорозуміння може бути наслідком одної або кількох наведених нижче причин. 1. Хибні очікування. Трапляється, ми опиняємося у пастці хибної уяви, що Бог має виконувати Свої обітниці саме так, як цього бажаємо ми. Тому Ми можемо сподіватися, що Він має чинити все якнайшвидше і явним чином, а не колись там у свій час. Ми можемо 5

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

очікувати змін зовнішніх обставин, нашого оточення, й забути, що Він воліє, аби Його обітниці здійснювалися через глибокі зміни в нас самих. ((

((

“Кожна біблійна обітниця – моя”, – одне з найбільших перебільшень цього століття”. Бернард Рамм ((

((

Всі ми схильні до духовної короткозорості, але Божі плани довготермінові. Ми бачимо лише поверхню, лише те, що відбувається зараз і тепер, і не розуміємо, як Бог невидимо, працюючи поза кулісами, збирає із шматочків розрізнених подій досконалу цілісну форму. Якщо ви проаналізуєте, яким чином Бог діяв у минулому, то побачите, що Він виконував деякі Свої обітниці поетапно або неочікуваним способом. 2. Хибні тлумачення та застосування Писання. Інколи ми можемо просто не

зрозуміти, що саме Бог хотів сказати в тому чи іншому тексті. Або можемо, хоча й вірно зрозуміти біблійну обітницю, але недоглядіти, що вона була запропонована конкретним особам у конкретній ситуації. В одній маленькій книжці – збірці біблійних обітниць – у вступі було на писано так: “Сприймай ці обітниці в їх простому ро зумінні. Не намагайся їх якось інтерпретувати, щось додавати або читати між рядків”. Звучить дуже слушно. Авжеж, ми не повинні читати Писання між рядків. Але так само ж небезпечно буде ігно рувати й правильну інтерпре тацію. Таке ігнорування може призвести до жахливих по милок. Якщо ми нездатні зро зуміти обітницю в її кон тексті, нам загрожує пастка оманливих висновків. Занадто багато людей кидаються на право й наліво біблійними цитатами, вважаючи їх “свої ми” обітницями, і не можуть второпати, що ті адресовані конкретним особам чи наро

впевнені: Господь обов’язково виконає всі Свої обіцянки, незважаючи на труднощі та складнощі сьогодення.

ßê ëþäè ðåàãóâàëè íà òå, ùî Áîã â³äêëàäàº çä³éñíåííÿ îá³òíèöü? У минулому люди реагували на це так, як, мабуть, і ми б реагували. Деякі виявляли нетерплячість, інші ж зберігали віру. Ще інші глузували з тих, хто з вірою вдивлявся у майбутнє. Авраам, хоча й був людиною віри, теж мав часи сумнівів. Коли його дружина Сара вже постаріла, так і не завагітнівши, це престаріле подружжя почало придумувати, як би їм допомогти Богові здійснити Його обітницю. Результатом цього стало народження Ізмаїла від Агарі (Бут. 16). Але Господь у Свій час вчинив так, що Сара чудесним чином народила Ісака (Бут. 21:1 7). Євреї, які вийшли з Єгипту, почали жалітися й ремствувати на Бога й Мойсея

через те, що після їх визволення з країни неволі все почало відбуватися не так, як вони того бажали. Скінчилося це тим, що Бог примусив народ протягом 40 років подорожувати по пустелі, так що ціле покоління вимерло, так і не увійшовши в обіцяну їм Палестину (Чис. 14). Давид був помазаним царем ще тоді, коли на троні сидів Саул. Незважаючи на це помазання, Давид протягом багатьох років утікав від Саулової “пошукової команди”. Коли ж він став, нарешті, царем, то отримав від Бога багато доказів Його ласки. Втім, царювання Давида було далеко не безхмарним: траплялися і зради, і бунти (1 Сам. 16 31; 2 Сам. 1 24). Йов на власному досвіді зрозумів, що в цьому житті неможливо домогтися цілковитої справедливості. Він осягнув ту істину, що Божі плани, Його “розклади” є наймудрішими та найдосконалішими. 27

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

Найвідомішим із цього списку в Євр. 11 є Авраам. Коли Бог наказав йому зібра ти речі й вирушити до Землі Обіцяної, той пішов, не зна ючи, навіть, куди йде. Ще Господь пообіцяв Аврааму, що Сара народить дитину, але відклав здійснення Своїх слів до того часу, коли подружжя досягло вже похилого віку. Що ж стосується майбутньо го наслідування нащадками Землі Обіцяної, то Авраам лише уявляв це у своїх мріях. Ісак, Яків і Йосип знали про цю Божу обітницю (щодо нащадків), але також не стали свідками її здійснення (Євр. 11:20 22). Мойсею теж було відомо, що Господь визволить Свій народ, але був змушений чекати аж вісімдесят років, поки Бог використає його для того, щоб вивести євреїв із Єгипту. Він навіть, не вагаючись, вирішив сам терпіти наругу, аби потім бути нагородженим Богом (Євр. 11:25, 26). Автор послання до євреїв також згадує у своєму списку

Гедеона, Варака, Самсона, Ефтая, Давида, Самуїла та пророків, чиє життя складалося як із “швидких” благословень, так і з відкладених обітниць. Вірші з 33 по 35 11 ого розділу вказують на деякі шляхи, якими Бог являв героям віри Свої благословення. Але вже з 35 вірша по 38 автор перелічує жахливі тортури – ув’язнення і, навіть, смерть – які спіткали багатьох віруючих. Сам же розділ закінчується такими словами: “І всі вони, одержавши зас+ відчення вірою, обітниці не прийняли, бо Бог перед+ бачив щось краще про нас, – щоб вони не без нас досконалість одержали” (Євр. 11:39, 40). Автор послання до євреїв розумів, як саме всі перелічені обітниці були, врешті решт, виконані у Христі, – в тому, що Він вже зробив для нашого спасіння, і в тому, що ще вчинить, аби здійснити всі плани Отця на землі. Лише така віра здатна чекати й довіряти Богові. Такі люди

дам, або відносяться лише до відповідного часу. 3. Негативні почуття. Емоції мають такий вплив, що постійно намагаються відібрати у нас “кермо жит тя”. Хибні емоції здатні підкорити правильне мислен ня. Як наслідок, ми почуває мося ображеними, починає мо звинувачувати Бога у тому, що Він, буцімто, не виконав те, що, на наш погляд, обіцяв. Наприклад, смерть коханої людини може викривити наше духовне бачення, якщо ми дозволимо негативним по чуттям затуманити істину про Бога. Нещасливе кохання чи невдалий, на межі розлучення шлюб, можуть викликати гіркі сумніви. Неприйняття іншими, невдачі, втрата робо ти, фізичний біль або крив да – все це здатне розбурхати в нас такі негативні почуття до Бога, що вони заглушать будь які доводи розуму. 4. Погана пам’ять. Якщо вже говорити про пам’ять, то тут ми можемо уподібнитися тому неуважливому професо ру, який забув дорогу додому.

Нас так може захопити буден щина з її купою дрібних справ, що ми здатні забути про дещо більш важливе, ніж навіть ювілеї, дні народження, термінові дзвінки, купівлю, зустрічі, тощо. Нам загрожує не помітити найголовніше: ті факти, які свідчать, що у мину лому Бог вірно й ретельно ви конував Свої обіцянки. Як на слідок – ми втрачаємо впев неність, що Бог виявить Свою вірність і у майбутньому. 5. Що ж нам тепер робити? Як нам узгодити свої очікування і почуття з Божою істиною та Його планами? Як нам жити повноцінним жит тям, не втрачаючи віру в Божі обітниці? Саме на ці питання ми й спробуємо дати відповідь на наступних сторінках.

ßÊ ÁÎÃ ÂÈÊÎÍÓª ÑÂÎ¯ ÎÁ²ÒÍÈÖ²?

дається, кожна полі тична компанія діє од наково: повітря стру шують обіцянки та банальні гасла (можливо, через це й ут 7

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

ворюються над землею озонові дірки), і кожний кандидат на магається у своїх красномов них обіцянках перевершити іншого. Втім, усі вибори закін чуються дуже передбачено. Деякі обіцянки відразу ж порушуються, бо кандидат ніколи й не мав наміру їх ви конувати. Інші, котрі політик і хотів би виконати, але не має для цього достатньо влади та можливостей, також залиша ються нездійсненими. А ще трапляється, що непередбаче ний перебіг подій чи нова інформація змінює думку політика, і той починає сумні ватися у мудрості проголоше них раніше заяв. Деякі впли вові зацікавлені групи можуть використовувати тиск, аби в першу чергу скористатися обіцянками, в той час як люди з менш гострими ліктя ми просто губляться у натовпі. Однак Бог дуже відрізняється від політиків, ке рівників, інспекторів, вчителів, студентів, службовців, тре нерів, молитовників, батьків, матерів і дітей. Всі вони – не лише політики – мають про блему з тим, щоб завжди три

мати своє слово. Всім нам важ ко жити так, аби ніколи не по рушувати даних обіцянок, але це не стосується Бога. Бо саме Йому належить уся сила й мудрість Всесвіту. Тож Він ніколи не буде змушений ви бачатися за те, що не зміг до тримати Свого Слова. Немає вибачення й нам, коли ми сум ніваємося в Нім. Ми вже зга дали деякі можливі причини, чому існує така велика розбіж ність (зрозуміло, що уявна) між нашим сприйняттям Бо жих обітниць, і тим, як вони реально спрацьовують у житті. Отже, давайте знайдемо разом відповіді, які б допомогли нам дещо виправити наше розумін ня Бога та Його обіцянок. Маємо відкрити ту істину, що Бог виконує Свої обітниці по перше – за Своїх умов, по друге – Ним вибраним адреса там, по третє – Своїми шляха ми, і по четверте – у свій час.

важко зрозуміти, як Бог визначає час для здійснення Своїх обіцянок. Ми не бажаємо чекати. Ми вимагаємо результатів вже сьогодні, принаймні, завтра, але аж ніяк через кілька років. Автор книги Еклезіяст, однак, подає нам відчуття часу у правильній, Божій перспективі. Він писав: “Для всього свій час, і годи+ на своя кожній справі під небом… Усе Він (Бог) пре+ гарним зробив свого часу, і вічність поклав їм у серце, хоч не розуміє людина тих діл, що Бог учинив, від початку та аж до кінця… Судитиме Бог справедли+ вого й несправедливого, бо для кожної справи є час, і на всяке там діло” (Екл. 3:1, 11, 17). В цьому розділі Еклезіяст вказує на те, що люди живуть у вимірі часу, тому й не здатні охопити розумом вічні плани Бога (Екл. 3:11). Постійні зміни та цикли у житті є час тиною Божого задуму, Його плану на всі віки. З людської точки зору, однак, це має виг

ляд купи сплутаних ниток на вивороті шматка гобеленової тканини. Ми не здатні зрозу міти, як саме Бог може приве сти все це до купи, тому й по чинаємо інколи ставити під сумнів Його Божественний розклад”. Коли ми не бачимо реальних змін, не бачимо, як Божі обітниці здійснюються вже зараз і тепер, то виявляє мо нетерплячість. Отже, по требуємо вчитися істині, що Бог краще за нас знає що й коли робити.

ßê Áîã â³äêëàäàº çä³éñíåííÿ Ñâî¿õ îá³òíèöü? У книзі до євреїв 11 ому розділі міститься чималий список святих Старого Заповіту, які прийшли до пізнання, що Бог виконує Свої обіцянки згідно Свого плану й у Свій час. Всі вони жили вірою, впевнені, що Бог, врешті решт, виконає все, що пообіцяв, навіть якщо й не розуміли, чому Він відкладає те на кілька років або, взагалі, за межу їхнього життя. 25

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

жаючи на всі негаразди, він пізнав, що завжди може бути задоволеним, бо Христос ніколи його не полишав (Фил. 4:11 13). Моя дружина зробила для мого офісу дощечку із текстом Іс. 40:28 31. Останній вірш в цьому уривку є такий: “…А ті, хто надію скла+ дає на Господа, силу відновлять, крила підіймуть, немов ті орли, будуть бігати – і не по+ томляться, будуть ходи+ ти – і не помучаться!” Я щоранку займаюсь спортивною ходою, і було б здорово, якби ця обітниця гарантувала мені, скажімо, двадцятип’ятикілометрову пробіжку без втоми. Але Господь в цих словах не має на увазі фізичний біг. Насправді, цей поетичний текст проголошує, що Бог зміцнить нас для виконання того, що Він бажає, аби ми зробили. З цим текстом (в цьому розумінні) перегукуються й слова Павла: “Я все можу в Тім, Хто мене підкріпляє, – в Ісусі Христі”

(Фил. 4:13). Отже, сповнення обітниці Іс. 40 відбувається, головним чином, як надання внутрішньої сили.

Ïèòàííÿ äëÿ ðîçäóì³â До якого висновку прийшов Йов після того, як ремствував на Боже ставлення до себе (Йов. 42:1 3)? Чому нам, бува, важко зрозуміти Божі шляхи здійснення Його обітниць? Як Господь виконував Свої обіцянки у вашому житті?

Ó ÑÂ²É ×ÀÑ У дошкільнят є проблеми з відчуттям часу. Якщо ви скажете такій дитині: “Ми підемо у зоопарк через два тижні”, то можете бути впевненими, що вона через кожні два дні буде вас запитувати “чи це, бува, вже не сьогодні йти до зоопарку”. Втім, у дорослих також є подібна проблема. Всі нам

ÇÀ ÑÂÎ¯Õ ÓÌÎÂ Чи ви читаєте інструкції або ярлички? Якщо так, то, напевне, звертали увагу на такі приблизно слова: “Цей виріб має гарантію п’ять років, починаючи з дня його придбання. Гарантія не діє, якщо пошкодження стали ре зультатом порушення інструкційних правил”. Або, скажімо, у кухарській книжці вичитали рецепт, який гаран тує вам пресмачний десерт, але... якщо ви приготуєте точ нісінько за рецептом, а не ви користаєте замість харчової соди, наприклад, борошно, а замість солі – цукор. У Бога також є чіткі умови щодо Ним проголошених обітниць. Лише тоді Він вико нає те, що пообіцяв. Існують деякі обітниці, які здійсню ються без будь яких умов. У цих випадках Господь обо в’язково виконує Свою части ну угоди, незалежно від того, що чинимо ми. Але є й такі обітниці, які мають щось на зразок інструкцій (умов), яких потребуємо дотримува

тися, якщо бажаємо насоло дитися запропонованим бла гословенням. Ці, так звані, умовні обіцянки залежать від того, чи виконаємо ми відповідні вимоги. Псалом 99 нагадує нам, яким є Той, Хто дає ці обітниці за Своїх умов: “Знайте, що Господь – Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, – Його ми народ та отара Його пасовиська. Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір’я Його з похвалою! Вислав+ ляйте Його, Ім’я Його бла+ гословляйте, бо добрий Господь, Його милість на+ віки, а вірність Його – з роду в рід!” (Пс. 99:3+5). Як бачимо, Той, Хто нас створив, залишається нашим Господом упродовж усього нашого життя. Природа в Бога така, що Він є добрий, милостивий і ніколи не змінює Свого Слова. По суті, вся Біблія розповідає нам, як Божі обітниці людям відображають ці самі якості. Отже, пам’ятаючи, який чудовий є наш Бог, не станемо 9

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

лякатися того, що Він виконує Свої обіцянки за Своїх умов.

Çà ÿêèõ ñàìå óìîâ Áîã âèêîíóº Ñâî¿ îá³öÿíêè? Багато Божих обіцянок дійсно схожі на ті гарантійні талони, які дійсні лише тоді, коли покупець не чинить того, що заборонено інструк цією. Саме це й трапилося ко лись в еденському садку. Бог пообіцяв Адаму та Єві, що вони будуть насолоджуватися в цьому саду життям, якщо будуть дотримуватися Його правил. Але обидва через свій непослух зазнали покарання смертю (Бут. 2:16, 17). ((

((

“Бог не чоловік, щоб неправду казати, і Він не син людський, щоб Йому жалкувати. Чи ж Він був сказав – і не зробить, чи ж Він говорив – та й не виконає?” Числа 23:19 ((

((

Той заповіт, що Бог уклав на горі Сінай з Мойсеєм та Ізраїльським народом, також містив багато умов. Ще перед тим, як Господь дав Десять Заповідей, Він наказав Ізраї лю, щоб той дотримувався за повітних стосунків і виявляв Йому цілковитий послух. Лише тоді Бог обіцяв дбати про Свій святий, дорогоцін ний народ (Вих. 19:3 6). Десять Заповідей поперед жали про двоякі наслідки, за лежно від того чи виконає на род Божі умови чи знехтує ними. Господь сказав, що по карає всіх тих, хто вклоняєть ся ідолам, і виявить любов до тих, хто любить Його (Вих. 20:4 6). Бог проголосив, що визнає винним тих, хто нешанобливо чи зневажливо промовлятиме Його Ім’я (Вих. 20:7). З іншого боку, Він пообіцяв довге життя в Землі Обіцяній тим, хто буде шану вати своїх батьків (Вих. 20:12). У тексті Вих. 23:20 33 Гос подь пообіцяв Ізраїлю, що прожене усіх його ворогів, коли той дістанеться Палес тини, збереже від хвороб і по

Ще одна ілюстрація, вже з Нового Заповіту, вказує на те, що деякі здійснення Божих обітниць відбуваються не за нашим сценарієм. Ісус сказав Своїм учням: “Поправді кажу вам, що деякі з тут+о приявних не скуштують смерти, аж поки не побачать Сина Людського, що йде в Царст+ ві Своїм” (Мт. 16:28). А потім через шість днів Христос узяв із собою на гору Петра, Якова та Івана, де змінив Свій вигляд, щоб ті змогли побачити хоча б спалах Його прийдешньої слави (Мт. 17:1 8). Отже, учні стали свідками часткового здійснення того, що має повністю виповнитися лише у майбутньому, коли Ісус знову прийде, аби встановити Свою владу над усією землею.

ßê Áîã âèêîíóº äåÿê³ îá³òíèö³ äóõîâíèì ÷èíîì? Хоча Бог нерідко виконує Свої обітниці видимим чином, інколи Він демонструє Свою вірність, посилаючи невидимі, духовні благословення.

Псалми містять багато текстів, які проголошують, що Божа сила дарує праведним захист, здоров’я, заможність та тривале життя. Втім, буде помилкою прийти до виснов ку, що в цьому житті на нас чекає виключно матеріальний добробут. Навіть одного по гляду на життя царя Давида буде досить, щоб усвідомити хибність такої думки. Доля його складалася із циклів, коли життя то піднімало його вгору матеріального статку, то кидало у безодню лиха та конфлікту. Цілком справедливим є за кон “що посієш, те й збереш” (Гал. 6:7, 8), але це ще не озна чає, що всі благословення вірного життя ми отримаємо вже зараз, в цьому житті ви димим, відчутним чином. Йов на власному досвіді це зро зумів, і його товариші поми лялися, стверджуючи, що по божна поведінка завжди при зводить до безтурботного життя вже зараз і тепер. Або зверніть увагу на Павла, який зазнав життя в усіх його про явах зла й добра. Втім, незва 23

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

Щоб описати, яким чином Бог реалізує у Христі Свій план спасіння, апостол Павло нерідко використовує слово “таємниця”. Наш Господь відкрив через апостола такі істини: залучення євреїв і поганів до здійснення Божих обітниць спасіння (Рим. 11:25; Еф. 3:2 6); шляхи, якими Ісус здобув нам прощення гріхів (Рим. 16:25; Кол. 1:24 27); воскресіння віруючих та прославлення їх тіл (1 Кор. 15:51 54), слава перебуваючого в нас Христа (Кол. 1:27); центральне місце встановленої Богом Церкви у Його планах та здійснення обітниць (Еф. 3:8 10). В центрі таємничих вико нань Божих обіцянок щодо нашого спасіння, щодо життя теперішнього й наступного, стоїть Сам Христос. У 2 Кор. 1:20 ми читаємо: “Скільки бо Божих обіт+ ниць, то в Ньому “Так”, і в Ньому “Амінь”, – Богові на славу через нас”. Ісус Христос здійснив саму суть, серцевину всього того, що “в Законі Мойсеєвім, та в

Пророків, і в Псалмах написане” (Лк. 24:44). Всі обітниці Старого та Нового Заповітів базуються і знаходять своє здійснення у всьому тому, що Христос вчинив і ще вчинить (Рим. 9 11; Гал. 3 5; Євр. 7 10).

ßê äåÿê³ îá³öÿíêè Áîã âèêîíóº íåñïîä³âàíèì ÷èíîì? В багатьох текстах Старого Заповіту Господь дає обіцян ки, які легко зрозуміти і пе редбачити. Наприклад, Він міг послати народ на битву, по обіцявши перемогу і надавши сили, аби той здолав ворога. Однак, в інших випадках Він чинить дуже несподівані речі. Скажімо, знищив у хвилях армію фараона, коли та пере слідувала євреїв (Вих. 14), чу десним засобом зруйнував мури Єрихону (Єг. 6) або зни щив через ангола 185 тисяч ассірійців (2 Цар. 19:35). Всі ці приклади свідчать про здатність Бога виконувати Свої обіцянки надзвичайни ми, неочікуваними шляхами.

піклується, щоб люди довго жили, й не було викиднів. Ці обіцянки, однак, містили й умови: зважати й слухатися Ангола Господня, вклонятися Богові і не складати жодних мирових угод зі своїми воро гами, не дозволяючи тим жити в Землі Обіцяній. Нижче подані деякі приклади умовних обіцянок Старого Заповіту. • Бог обіцяє успіх, добробут і захист, якщо народ слухатиметься Закону Мойсея (Єг. 1:7 9). • Бог сказав Гедеону, що той виграє битву, якщо вчинить згідно Його вказівкам (Суд. 7:1 25). • Бог промовив до Ілія, що че+ рез його гріхи та негідну по ведінку його синів Він відміняє попередню обіт ницю благословити його сім’ю і захищати родинне священство (1 Сам. 2:27 36). • Коли Ізраїльтяни вимагали царя, Господь пообіцяв, що буде їм добро, якщо народ вшановуватиме й слухатиметься Його, і пригрозив судом, якщо

•

той повстане проти свого Бога (1 Сам. 12:13 15). Неспроможність Саула повністю виконати Божі накази коштувала йому царства (1 Сам. 13:13, 14). Якщо людина прислу хається до порад Господа, а не нечестивих, то насо лоджуватиметься Божими благословеннями (Пс. 1). Людина зможе насолоджу ватися близькими стосун ками з Богом, якщо чинить справедливо, каже істину, не кривдить ближнього, не товаришує з негідниками, вшановує праведних, три має своє слово і не експлуа тує інших (Пс. 14). Якщо людина покладається на Господа й слухняно йде за Ним, то відчує любов Бога, як свого Пастира (Пс. 22). Якщо Господь “буде розкіш твоя, – і Він спов нить тобі твого серця ба жання!” (Пс. 36:4). Якщо людина шанує Бога, то знайде мудрість і отри має Божі благословення (Пр. 2:1 8; 3:1 10). 11

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

• Ісая нагадує народу про

•

бажання Господа дати йому найкраще з того, що Він має, якщо той буде слу хатися Його (Іс. 1:10 20). Єзекіїль стверджував, що суд чекає на людину, якщо вона завинила, і шана – якщо вона праведна (Єз. 18). Йона проголосив Ніневії суд, якщо та не розкається (Йона 3).

А ось деякі приклади умовних обітниць Нового Заповіту: • Господь благословить нас, якщо ми вбогі духом, пла чемо через свої гріхи, вияв ляємо лагідність, відчуває мо голод та спрагу до прав ди, шукаємо чистоти й ми лосердя, здобуваємо мир і терпимо заради Бога пере слідування (Мт. 5:1 12). • Якщо ви прагнете вічних цінностей, Бог потурбуєть ся про ваші тимчасові земні потреби (Мт. 6:25 34). • Якщо ви покладаєтеся на Ісуса, Він подарує вічне життя; але якщо знехтуєте Ним, то не уникнете вічно го засудження (Ів. 3:16 18).

• Якщо ми підкоримось Бо •

• •

гові й протистанемо дияво лу, той втече від нас (Як. 4:7). Бог подасть нам все необ хідне, чого потребуємо для життя, але таким чином, як Він Сам того бажає. Якщо будемо триматися настанов, які нам дав Господь, то ніколи “не спіткнемося” і отримаємо на небі нагороду (2 Петр. 1:3 11). Бог пробачить наші гріхи, якщо ми їх сповідуємо (1 Ів. 1:9). Якщо ми просимо щось згідно Божої волі, то отримаємо те, про що молилися (1 Ів. 5:14, 15).

ßê³ ³ñíóþòü áåçóìîâí³ îá³òíèö³? Безумовна обітниця – це коли Бог обіцяє щось зробити, і ми не здатні цьому перешко дити. Виконання безумовних обітниць не залежить від нашої вірності чи невірності, а лише від Бога. Навіть, якщо ми невірні, Бог завжди зали шається вірним, інакше й бути не може (2 Тим. 2:13).

Коли Бог сказав фараону, що збирається покарати Єгипет жабами, то саме так і вчинив (Вих. 8). Коли Господь сказав Давиду, що його син побудує храм, то у того дійсно народився Соломон, який пізніше й виконав передвіщене (2 Сам. 7:1 17; 1 Цар. 5 8). Коли Бог попередив народ Юдин, що той за свою невірність буде засуджений і вигнаний на чужину, так воно і трапилося (Єр.25). Ще Господь пообіцяв Месію Спасителя, тому прийшов Ісус (Іс. 53; Мт. 1). Ісус передбачив, що храм буде зруйновано, і в 70 ому році нашої ери його дійсно знищили (Мт. 24:2). Ісус пообіцяв, що збудує Свою Церкву, і тепер вона продовжує зростати по всьому світові (Мт. 16:18). Ісус обіцяв послати Духа Святого, і в День П’ятидесятниці це здійснилося (Ів. 14:16, 17; Дії 2:1 4). Бог сказав Павлу, що захистить його, коли той буде проповідувати в Коринті, так і сталося, апостол не постраждав (Дії 18:9 11).

Отже, Біблія сповнена обітницями, які були вико нані видимими шляхами, – тобто, як очікувалося, так і сталося. Однак, трапляється й так, коли Божі методи важкі ше зрозуміти.

ßêèìè íåâèäèìèìè øëÿõàìè Áîã âèêîíóº Ñâî¿ îá³òíèö³? Інколи приходять такі часи, коли нам дуже важко зрозуміти, яким чином Бог здійснить обіцяне, навіть уявити не можемо, як це відбудеться. Коли, наприклад, Бог пообіцяв у Старому Заповіті, що прийде Месія, мало хто очікував, що Він буде саме таким, яким був Ісус. Практично ніхто не міг передбачити тих таємничих шляхів, якими Бог об’єднав євреїв і поганів в одне Тіло Христове, Церкву Свою. Також, ніхто не очікував, що служіння Месії як Викупителя і служіння Його як Судді та Царя відділятиме такий довгий проміжок часу. 21

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

ÑÂÎ¯ÌÈ ØËßÕÀÌÈ У той час, коли ми сидимо і, витягнувши шиї, намагаємося вичислити, як саме Бог збирається відповідати на наші молитви й здійснювати Свої обіцянки, Господь тихо й могутньо продовжує реалізовувати Свої плани. Нерідко це відбувається непомітно, поза кулісами життя й такими шляхами, за такою логікою, що нам того не второпати. В Іс. 55 Бог яскраво зображує нашу неспроможність зрозуміти Його методи. Він бо каже: “Бо ваші думки – не Мої це думки, а дороги Мої – то не ваші дороги, говорить Господь. Бо наскільки небо вище за землю, настільки вищі дороги Мої за ваші до+ роги, а думки Мої – за ваші

думки. Бо як дощ чи то сніг сходить з неба й туди не вертається, аж поки землі не напоїть і родючою вчи+ нить її, і насіння дає сіва+ чеві, а хліб їдунові, – так буде і Слово Моє, що вихо+ дить із уст Моїх: по+ рожнім до Мене воно не вертається, але зробить, що Я пожадав, і буде мати поводження в тому, на що Я його посилав!” (Іс. 55:8+11). Хоча причини Божих дій можуть навіть не спасти нам на думку, а Його методи здатні нас дуже здивувати, Господь завжди виконує Свої обіцянки. Як каже апостол Павло: “Бо Боже й немудре розум+ ніше воно від людей, а Боже немічне сильніше воно від людей!” (1 Кор. 1:25).

ßêèìè âèäèìèìè øëÿõàìè Áîã âèêîíóº Ñâîº îá³òíèö³? Більшість біблійних обітниць і пророцтв вже здійснилися, і в багатьох випадках ці здійснення, як і очікувалося, були чіткими та незаперечними.

Ось деякі приклади безумовних обіцянок:

• Бог сказав Ною, що ніколи • ·•

•

• •

не зруйнує світ потопом (Бут. 9:8 17). Бог пообіцяв Аврааму сина, цілу націю від його нащадка і землю (Бут. 15). Давид отримав упев неність, що його царська династія перебуватиме повік (2 Сам. 7:16). Бог постійно нагадував Ізраїлю про Свою неослабну любов і мету, врешті решт, відродити націю (Єр. 30 33). Ісус сказав, що знову прийде на землю, аби нагородити праведних і покарати нечестивих (Мт. 16:27; 25:31 46). Ісус пообіцяв, що після того, як піднесеться до неба, пошле Святого Духа (Ів. 16:5 15). Ісус сказав, що сила сатани ніколи не здолає церкву (Мт. 16:18). Ісус спасає, боронить і га рантує вічне життя всім, хто Йому довірився (Ін. 6:35 40).

×è ìîæóòü Áîæ³ îá³öÿíêè áóòè âèêîíàíèìè ëèøå ÷àñòêîâî? Так. Деякі обітниці дійсно можуть бути здійсненими ча стково: через те, що самі люди виконали лише частину умо ви, або через те, що обіцянка, згідно з Божим планом, мала виконуватися поетапно. Наприклад, Бог сказав єврейському народу, який вийшов із Єгипту, що дасть йому Землю Обіцяну й про жене з неї всі племена. Але додав, що то буде поетапний процес (Повт. 7:22). На жаль, Ізраїль не виявив повний по слух Божим настановам, тому Господь прогнав із Палестини не всіх тубільців, але лише ча стину. Втрачені були і деякі інші благословення. Інший непоганий при клад – це збірка пророцтв про прихід Месії. Ці обіцянки Старого Заповіту були вико нані частково в перше прише стя Христа, а решта пророцтв здійсниться вже під час друго го Його з’явлення на Землі. Пророки провіщали, що з ди настії Давида повстане цар, 13

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

який відновить статус Ізраїля, як особливого Божого народу (Іс. 9:6, 7; 11; Єр. 33:14 26; Зах.9:9, 10). Ісус виконав части ну цих пророцтв, що стосуєть ся страждаючого Божого От рока (Іс. 53), але одного дня Він повернеться, аби встано вити Своє вічне царство.

×è ìîæíà ââàæàòè êíèãó Ïðèïîâ³ñòåé çá³ðíèêîì îá³òíèöü? Приповісті – це обітниці, які в широкому значенні зображують, як Бог нагороджує тих, хто має перед Ним страх, живе мудро, і як Він протистоїть тим, хто Його зневажає і жиє нерозумно. У нас, однак, може виникнути багато проблем, якщо ми відмовимося інтерпретувати Приповісті у контексті жанру мудрості Старого Заповіту та у світлі інших біблійних істин. Приповісті пропонують практичну мудрість, поясню ючи, як на нас впливають ті чи інші наші вчинки, дії. На приклад, коли людина прак

тикує насильство, то має очі кувати на те, що й сама стане жертвою насильства (Пр. 1:18, 19). Отже, ігнорування муд рості Приповістей призведе до недовгого, сповненого про блем життя (Пр. 1:19 33) і позбавить можливості насо лоджуватися прихильністю Бога (Пр. 2:1 8). Втім, не мож на кожний вірш Приповістей розуміти, як обітницю, що дає результати вже зараз і те пер. У контексті всієї Біблії ми знаємо, що Бог у багатьох випадках зберігав за Собою право відкладати встановлен ня цілковитої справедливості аж до судного дня. У третьому розділі книги Приповістей є, здається, ба гато обіцянок багатства, здо ров’я й безпеки тим, хто кро кує стежиною мудрості. В Пр. 10:3 стверджується, що праведник ніколи не голоду ватиме, а Пр. 19:23 додає, що його ніколи не спіткає лихо. Зрозуміло, що ці тексти відображають встановлені Богом загальні принципи життя: всі ми збираємо, що сіємо, і цього ніхто не запе

• Єзекії – ще 15 років • • •

життя (2 Цар. 20:5, 6). Марії – надприродне зачаття (Лк. 1:26 38). Учням – Духа, Який би нагадував вчення Христа (Ів. 14:26). Павлу – силу терпіти фізичну неміч (2 Кор. 12:9).

Íàâ³òü ÿêùî Áîã äàâ äåÿê³ îá³òíèö³ êîíêðåòíèì îñîáàì, õ³áà âîíè íå íàëåæàòü ³ íàì? В деяких випадках – так, а в деяких – ні. Якщо обітниця відображає незмінний характер Бога, Його відношення до нас, тоді ніщо не заважає нам припустити, що Господь, Який не змінюється ніколи (Як. 1:17), продовжує являти Себе через цю обітницю і по відношенню до інших людей. Наприклад, коли Господь сказав Павлові: “Сила Моя здійснюється в немочі”, то мав на увазі конкретну обставину в житті апостола. А саме – “колючку в тілі” (2 Кор. 12:7 10). Втім, ця істина

стосується і всіх тих, хто усвідомлюючи власну неміч, шукає Божої сили (Еф. 1:19). Прикладом, коли ми не маємо права привласнювати обітницю, можуть послужити слова, які Господь сказав Ісусу Навину: “Кожне місце, що стопа ноги вашої ступить на ньому, Я дав вам...” (Єг. 1:3). Цей текст може здатися вели кою обіцянкою тому, хто шукає де б купити хатину, але немає для цього достатньо грошей. Але це буде безум ством вчинити згідно такої “віри”. Ця обітниця лише на гадує нам, що Бог здатний дати нам все, що Він за Своєю мудрістю й силою вирішить нам дати, – домівку також.

Ïèòàííÿ äëÿ ðîçäóì³â Яка існує небезпека в тому, щоб привласнювати обітниці, які Бог дав конкретним людям? Знайдіть час і перечитайте список обітниць для віруючих. Подякуйте Богові за все те, що Він пообіцяв. Чи ви можете згадати інші біблійні обітниці, що Бог їх вам дав? 19

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

Ùî Áîã ïîîá³öÿâ ²çðà¿ëþ? Історія цього народу – це історія постійних обітниць і нездатності євреїв скористати ся щедрими Божими благо словеннями. Увесь Старий За повіт – книги Мойсея, Писан ня і Пророки – просто спов нені великими обіцянками. Всі вони подавалися, як запев нення в Божій любові та Його піклуванні про Свій народ. Пророки більш провіщали майбутнє, – як Ізраїля, так і сусідніх націй. Ось лише деякі з численних Божих обітниць євреям: володіння Палести ною (Бут. 13:14 17); благосло вення та прокляття Закону (Повт. 28); суд, вигнання і відновлення держави (проро ки); прихід Месії (Іс. 52 53).

Ùî Áîã îá³öÿâ êîíêðåòíèì îñîáàì?

• Ною та його родині – • • • • • •

спасіння (Бут. 7:1). Аврааму – нащадків (Бут. 12:1 3; 15:1 6). Родині Якова – благосло вення (Бут. 28:10 16). Євреям – землю, де течуть молоко та мед (Вих. 3:8). Мойсею – чудесні ознаки (Вих. 4:1 17). Фараону та єгиптянам – покарання (Вих. 5 14). Ісусу Навину – шлях через річку по сухому дну (Єг. 3). ((

Перед тим, як привласнити Божу обітницю, необхідно визначити, чи Бог промовляє нею саме до нас ((

Багато біблійних обітниць призначалися лише тим чи іншим особам або групам людей. Нижче подані деякі приклади: • Людям, що жили ще до потопу – смерть (Бут. 6).

((

• • • •

((

Гедеону – перемогу в битві (Суд. 6:16). Саулу – необхідні для царя якості (1 Сам. 10:6). Давиду – сина, щоб той побудував храм (2 Сам. 7). Соломону – мудрість та багатство (1 Цар. 3:10 14).

речує (Пр. 11:24 26; 22:8, 9; 2 Кор. 9:6; Гал. 6:7). Але жит тя не завжди діє за цією простою схемою, про що свідчить досвід Йова, Дави да, Соломона, апостола Пав ла та інших біблійних персо нажів. У багатьох випадках Бог приберігає для людей дещо краще, ніж “швидкі” благословення зараз і тепер, дає можливість зібрати скарби на небі. Отже, Приповісті пропо нують більш земні принципи для щоденного життя. Тобто людина, яка хоче бути муд рою і насолоджуватися при хильністю Господа, має чита ти цю книгу і застосовувати в житті її принципи, що вчать Божому страху.

Ïèòàííÿ äëÿ ðîçäóì³â Як відрізняється Божа здатність виконувати Свої обітниці від нашої здатності тримати своє слово? Чому Бог взагалі виконує обіцянки? Ви насолоджуєтеся усіма перевагами Божих обітниць, чи існують умови, через які ви цього позбавлені?

ÍÈÌ ÂÈÁÐÀÍÈÌ ÀÄÐÅÑÀÒÀÌ Чи таке коли небудь трап лялося з вами? Ви витягуєте із поштової скриньки конверт і читаєте: “Ви виграли 10 мільйонів доларів...”. Якусь мить ви, напевне, розгублені, що в першу чергу робити: чи стрибати від радощів, чи скоріш обдзвонити всіх своїх родичів. Але потім трішечки оговтуєтеся і вирішуєте, що спочатку краще відкрити того конверта. Роблячи це, ви по мічаєте нижче допис (малень ким шрифтом, звичайно): “...якщо ваші числа співпадуть із тими, які набере гральний комп’ютер”. Виявляється, що виграш в 10 мільйонів доларів пропонується лише одній лю дині, яка вгадає правильну числову комбінацію. Коли ви читаєте Біблію і стикаєтеся із заявами, що 15

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

звучать як великі обітниці, запитайте себе, чи вони відносяться саме до вас. Можливо, ви безробітний, ледь ледь зводите кінці з кінцями, і раптом, відкривши Біблію, натрапляєте на велику обітницю щодо процвітання на землі, де течуть молоко й мед. Чи це схвилює вас до глибини душі? Схвилює, якщо не прочитаєте далі і не зрозумієте, що ця обітниця була дана Ізраїлю перед тим, як той мав заволодіти Обітованою Землею, а не для того, щоб здійснити ваше бажання переїхати на Беверлі Хіллз. Втім, хоча ця обітниця і обмежена конкретними адресатами, вона відображає Божу здатність благословити матеріально кожного, кого Він вирішить благословити. Автор 144 псалма усвідомлює, що деякі Божі благі обітниці відносяться до всіх людей, а деякі належать лише Ним вибраним особам чи групам людей: “Господь добрий до всіх, а Його милосердя – на всі Його творива! Ти руку

Свою відкриваєш, – і все, що живе, Ти зичливо годуєш! Господь близький всім, хто взиває до Нього, хто правдою кличе Його! Волю тих, хто боїться Його, Він сповняє, і благання їх чує та їм помагає, – Господь береже тих усіх, хто любить Його, а безбожних усіх Він понищить!” (Пс. 144:9, 16, 18+20).

Ùî Áîã îá³öÿº óñ³ì ëþäÿì? Існує лише кілька обіт ниць, які стосуються всіх мешканців землі. Наприклад, це – спасіння для тих, хто уві рує в Христа, і засудження тих, хто Ним знехтує (Ів. 3:16 18); запевнення, що наша планета вже ніколи не буде знищена потопом (Бут. 9:11); що, доки існуватиме Земля, цикли при роди не припиняться (Бут. 8:22); що історія продов жуватиметься за Божим сце нарієм зі своєї кульмінацією (Дан. 7 12); що буде судний день, як для віруючих (2 Кор. 5:10), так і для невіру

ючих (Об. 20:11 15). Це й обіцянка, що Божа сутність є незмінною (1 Сам. 15:29; Мал. 3:6; Іс. 1:17), що нагород жені будуть всі ті, хто ревно шукає Господа (Євр. 11:6), і що всі проголошені Ним сло ва обов’язково здійсняться (Мт. 5:18; 24:34, 35).

• Допомога в наших

Ùî Áîã ïîîá³öÿâ óñ³ì â³ðóþ÷èì?

•

В 2 Петр. 1:3, 4 ми читаємо: “Усе, що потрібне для життя та побожности, подала нам Його Божа сила пізнанням Того, Хто покликав нас славою та чеснотою. Через них даровані нам цінні та великі обітниці...” Серед цих великих обітниць (як умовних, так і безумовних) є наступні: • Задоволення наших насущних потреб (Мт. 6:25 34). • Відповіді на молитву (Мт. 7:7 11; 1 Ів. 5:14, 15). • Все необхідне для життя з Богом (2 Петр. 1:3, 4). • Нагорода за служіння (2 Кор. 5:10).

молитвах (Рим. 8:26).

• Вічне життя (Ів. 3:16; 5:24). • Оселя на небі (Ів. 14:1 4). • Упевненість у спасінні • •

• • • • • • • • • • • •

(Ів. 10:29). Святий Дух в нас (Еф. 1:13, 14). Духовні дари (Рим. 12:3 8; 1 Кор. 12). Прощення гріхів щоденних (1 Ів. 1:9). Мир у серці (Фил. 4:7). Шлях перемоги над спокусами (1 Кор. 10:13). Мудрість у часи іспитів (Як. 1:5). Сила жити (Еф. 1:9; 3:20). Доступ до Бога через молитву (Еф. 3:12). Милість та благодать, коли цього потребуємо (Ев. 4:16). Просвітлення Святим Духом (1 Кор. 2:6 16). Свобода від кайданів гріха (Рим. 6:22). Дисциплінарні дії любля чого Батька (Ев. 12:3 11). Здатність примусити сатану втекти (Як. 4:7). Воскресіння та слава (1 Сол. 4:16, 17). Сила чинити Божу волю (Фил. 4:13). 17

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

• Допомога в наших

Ùî Áîã ïîîá³öÿâ óñ³ì â³ðóþ÷èì?

•

молитвах (Рим. 8:26).

• Вічне життя (Ів. 3:16; 5:24). • Оселя на небі (Ів. 14:1 4). • Упевненість у спасінні • •

• • • • • • • • • • • •

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

Ùî Áîã îá³öÿâ êîíêðåòíèì îñîáàì?

• Ною та його родині – • • • • • •

Перед тим, як привласнити Божу обітницю, необхідно визначити, чи Бог промовляє нею саме до нас ((

((

• • • •

((

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

• Єзекії – ще 15 років • • •

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

Ось деякі приклади безумовних обіцянок:

• Бог сказав Ною, що ніколи • ·•

•

• •

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

• Ісая нагадує народу про

•

• Якщо ми підкоримось Бо •

• •

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

•

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

лякатися того, що Він виконує Свої обіцянки за Своїх умов.

((

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

(Фил. 4:13). Отже, сповнення обітниці Іс. 40 відбувається, головним чином, як надання внутрішньої сили.

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

ßÊ ÁÎÃ ÂÈÊÎÍÓª ÑÂÎ¯ ÎÁ²ÒÍÈÖ²?

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

((

“Кожна біблійна обітниця – моя”, – одне з найбільших перебільшень цього століття”. Бернард Рамм ((

((

впевнені: Господь обов’язково виконає всі Свої обіцянки, незважаючи на труднощі та складнощі сьогодення.

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

((

Божі обітниці – серце Біблії ((

((

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

ÀËÅ Æ ÒÈ ÏÎÎÁ²ÖßÂ!

((

Всі Божі обітниці здійснюються згідно Його мудрості та у довершений час ((

((

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:33

ÏÅÐÅÂ²ÐÍÈÉ ÒÅÑÒ ÄËß Á²ÁË²ÉÍÈÕ ÎÁ²ÒÍÈÖÜ

Ïåðåâ³ðíèé òåñò äëÿ á³áë³éíèõ îá³òíèöü ... 30 Çàíàäòî ÷óäîâå, ùîá áóòè ïðàâäîþ? ..... 32

Мартін Р. де Гаан II

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:32

1. Óìîâè îá³òíèöü

УДК 211.2:22/28 ББК 86 Я16

T Чи має ця обітниця для її здійснення якісь умови? Серія заснована у 1990 році

T Чи ви виконуєте ці умови?

Переклад здійснений за виданням: Discovery series, How Does God Keep His Promises? printed in USA, 2002

T Що трапиться, якщо ви не спроможетесь ці умови виконати?

Фото на обкладинці: Террi Бiдгуд Всі цитати Святого Письма узяті з Біблії Огієнка (видання Біблійної Ліги України, 2001).

Як Бог виконує обiцянки? / пiд ред. Курт де Гаан ; пер. з англ. Г. Нефьодов. — Київ. : Бiбл. радiоклас, 2006. — Я16 32 с. — (Духовнi вiдкриття). УДК 211.2:22/28 ББК 86 Релігійне видання Духовні відкриття

Як Бог виконує обiцянки? Редактор Девід Спер; комп’ютерна верстка Тетяна Крук; коректор Iгор Фридрих Підписано до друку 15.08.06. Формат 84x108 1/32. Папір офсетний. Гарнітура Lazurski. Друк офсетний. Умов. друк. л. 1,68. Умов. друк. аркуш 1,1. Тираж 1 100 прим. Замовлення № 386. СП ТОВ Видавництво "Християнська Зоря”, вул.Бутирiна, 37 А, м.Кременчук, Полтавська обл., 39600, Україна EXmail: pugach@sat.poltava.ua Свiдоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до державного реєстру ДК № 656 вiд 01.11.2001 р.

ISBN 1 58424 908 0 (англ.)

T Які риси Божого характеру зміцнюють вашу впевненість в Його обітницях?

T Чи може ця обітниця бути здійсненою у духовному розумінні? T Чи може ця обітниця бути здійсненою у прямому, фізичному розумінні? T Як Бог через цю обітницю демонструє Свою вірність? T Які у вашій ситуації є варіанти?

2. Ëþäè, ÿê³ì àäðåñîâàíà îá³òíèöÿ

4. ×àñ çä³éñíåííÿ îá³òíèö³

T Чи ця обітниця дана всім людям усіх часів?

T Чи може ця обітниця бути здійсненою у найближчий час?

T Чи згадуються якісь конкретні особи? T Чи маються на увазі лише віруючі? T Чи маються на увазі лише слухняні віруючі?

T Чи буде ця обітниця здійсненою лише на небі? T Чи може Бог здійснювати цю обітницю багато разів?

T Чи ця обітниця стосується вас?

T Чи може Бог відкласти цю обітницю?

3. Øëÿõè âèêîíàííÿ îá³òíèö³

T Чи бажаєте ви довіряти Господу щодо часу виконання цієї обітниці?

T Чи Писання вказує на ви диме здійснення обітниці?

T Чи може ця обітниця бути здійсненою лише частково? 31

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:32

ÇÀÍÀÄÒÎ ×ÓÄÎÂÅ, ÙÎÁ ÁÓÒÈ ÏÐÀÂÄÎÞ?

світі торгівлі, якщо якийсь виріб дуже роз хвалюють, це дійсно, у багатьох випадках, “звучить занадто чудово, аби бути прав дою”. Чи йде мова про ніж для овочів, сапку або останньої моди автомобіль, запропоно ваний вам образ “ідеальної речі” скоріш за все буде ілю зією, ніж реальністю. І те, що ви вважали вигідним придбан ням, може обернутися дуже гірким розчаруванням. ((

((

“Бог ніколи не обіцяє того, що є занадто чудовим, аби бути правдою”. Д. Л. Муді ((

((

Але Бог ніколи не “рекламує” те, чого не здатний подарувати. В Його плани не входить вводити нас в оману. Він бажає нам найкращого, і в Нього дійсно

є що запропонувати: радість від близьких відношень з Ним зараз і небо потім. Щоб все це отримати, однак, потребуємо повірити в те, що сказав Христос. А сказав Він ось що: “…Хто слухає слова Мого, і вірує в Того, Хто послав Мене, – життя вічне той має, і на суд не приходить, але перейшов він від смерти в життя” (Ів. 5:24). Для цієї обітниці існує лише одна умова: чи ми прий мемо спасіння просто як дар. Хіба це важко? Чи видається занадто простим, аби бути правдою? Авжеж, ні! Ісус довів, що Йому можна дові ряти. Він прийшов на землю, прожив досконале життя, вмер за нас на хресті і повстав із мертвих. Якщо вже Христос не вартий довіри, хто ж тоді її вартий взагалі? Якщо ви ніколи не довіря ли Богові, зробіть це прямо зараз. Визнайте, що заслужи ли покарання за гріхи, по вірте, що Ісус вмер за вас і по встав із мертвих та прийміть Його дарунок – нове життя. І вже потім будуйте своє жит тя на обітницях Бога.

ДУХОВНІ ВІДКРИТТЯ

Як Бог

ВИКОНУЄ ОБIЦЯНКИ? Переклад з англійської Геннадiй Нефьодов

Áiáëiéíèé ðàäiîêëàñ Видавництво “Християнська Зоря” 2006

HowDoesGod-Promises-17_ukr_br.p65 Black

13/09/2006, 10:32

Мета служіння “Хліб Наш Насущний” – зробити мудрість Біблії, яка змінює життя, зрозумілою і доступною для кожної людини. Брошури серії “Духовні відкриття” презентують світу істину про Ісуса Христа через цікаві, збалансовані й доступні ресурси, що показують важливість Писання у всіх сферах життя. Всі брошури серії “Духовні відкриття” пропонуються безкоштовно для особистого читання та використання їх в малих групах і в євангелізаційному служінні. Щоб стати нашим партнером у розповсюдженні Божого Слова, натисніть опцію “Пожертвувати”. Дякуємо вам за підтримку матеріалів “Хліб Наш Насущний” і “Духовні відкриття”. Навіть маленькі пожертвування багатьох людей дають можливість місії “Хліб Наш Насущний” нести людям мудрість Біблії, яка змінює життя. Нас не фінансують і не підтримують на постійній основі будь-які релігійні групи або деномінації.

ПОЖЕРТВУВАТИ