Odontología Actual "El Periódico" No.9 by Odontologia Actual

www.odontologiaactual.com

ÓRGANO OFICIAL DE LA AGRUPACIÓN MEXICANA DE LA INDUSTRIA Y EL COMERCIO DENTAL

62AMIC

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Volumen 5. No. 9. / Noviembre, 2014

Presente y futuro de AMIC Dental Luis Fernando Bolívar, nuevo presidente de la agrupación empresarial, dará continuidad a una exitosa gestión

l nuevo presidente de la Agrupación Mexicana de la Industria y el Comercio Dental (AMIC Dental) emerge tras culminar su periodo como secretario general en dicha agrupación. Este 14 de agosto asumió la presidencia del organismo que con la destacada participación del señor Ayub Safar en la presidencia ha llegado a un privilegiado sitio dentro del mundo de la odontología. Qué tanto sabemos del actual dirigente gremial de la industria y el comercio dental.

Continúa en la página 3

XXXII Congreso Internacional ADM-AMIC Dental Reelecto líder académico de la Facultad de Odontología UNAM Se reafirma como Director y cumplirá segundo periodo al frente de la institución

Jaime Edelson nuevamente miembro del Consejo FDI México presente en el escenario mundial de la Federación Dental Internacional

E L

uego de un incansable trabajo al frente de la Facultad de Odontología de la UNAM, el Mtro. José Arturo Fernández Pedrero fue ratificado por la Junta de Gobierno de la Universidad Nacional Autónoma de México como Director para un segundo periodo que abarca de 2014 a 2018 y en que dará continuidad a su labor y al enriquecimiento académico de la institución.

Continúa en la página 4

n el marco del 102º Congreso Mundial Anual de la Federación Dental Internacional (FDI), realizado en sept i e m b re p a s a d o en Nueva Delhi, India, el Dr. Jaime Edelson Thisman fue reelegido como miembro del Consejo de la FDI para el periodo 2014-2017. Luego de una destacada participación durante su primer periodo, la comunidad dental internacional reafirmó la confianza depositada en el Dr. Edelson, quien es el primer mexicano en pertenecer al Consejo de FDI y dejar huella en la odontología a nivel mundial. Continúa en la página 6

n el World Trade Center de la Ciudad de México se presenta el Congreso de Odontología sin fronteras que congrega a 55 conferencistas nacionales e internacionales, 12 países y 21 distintas especialidades. Un congreso académico y una expo comercial de la industria dental componen a este evento. Continúa en la página 8

Numeralia

Nuevas presidencias

Revistas de Odontología en español

10 Jacobo Efraín Pérez Inzunza: CNCD

El Índice Mexicano de Revistas Biomédicas Latinoamericanas (Imbiomed) se encuentra en el portal de librerías científicas de la UNESCO. En total registra 350 revistas y 5 boletines de 66 especialidades. En Odontología 32 publicaciones están en el index Imbiomed. 4 revistas pertenecen a la especialidad de Odontopediatría y 2 de Ortodoncia. 17 revistas de México, de las cuales 6 son publicadas por Editorial Odontología Actual. En el resto de América Latina, Imbiomed registra 4 revistas de Odontología de Colombia; Venezuela y Perú cuentan con 3 cada una, 2 publicaciones cubanas, mientras que Chile y Costa Rica registran 1 cada una, 1 más editada por varios países de habla hispana.

14 Mesa Directiva: AMIC Dental 8

Ricardo Medellín: AOODDF

Artículo de investigación 18 10 elementos fundamentales para el manejo de la transposición dental en ortodoncia

Entre lo más comentado 32 Mes de la Salud Bucal 40 Dental Shopping Center 51 Aula virtual CNCD - P&G 26 Golden Bracket Award 50 Dewimed presenta a Pablo Echarri en México

62A M I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Viene de la página 1

Primeramente, ¿cómo te interesas por AMIC Dental?

¿Cómo podrías definir AMIC Dental?

Mira, AMIC es la agrupación más importante a nivel nacional y la segunda a nivel Latinoamérica en el mundo de la odontología. Tiene una exposición extraordinaria que además está catalogada como una de las 10 más importantes a nivel mundial. Estos datos están registrados en todo lo que es la odontología a nivel global. En estos últimos años hemos trabajado muy fuerte; lo que tiene que venir a partir de mi gestión es la consolidación.

AMIC Dental es una agrupación mexicana altamente reconocida la cual está en constante crecimiento, representando, sin lugar a dudas, la mejor plataforma para desarrollar negocios en el área dental contando con más de 110 socios, empresas nacionales e internacionales establecidas en nuestro país, que permiten al profesional dental contar con una actualización e innovación tecnológica y académica en todos los campos, ya sea estudiante, dentista, académico, técnico dental y hasta empresario, para contar con grandes oportunidades de negocios.

¿Hay con qué comparar AMIC Dental con otras ferias semejantes en Latinoamérica? Sólo está Brasil por el número de visitantes. México maneja más de 30 mil visitantes por exposición con una frecuencia de dos veces por año en el WTC durante cinco días, rifando un auto diario por ese lapso de tiempo, además de ser la única feria que regala cinco autos de gran nivel, de la marca Mercedes Benz. Brasil no maneja auto, y si lo hace es tipo pointer, y uno durante toda la feria. Lo que sí cambia es el número de visitantes el cual es mayor, alrededor de 50 mil, también lo visitan de otros países y eso los favorece. ¿En qué nivel se encuentra la AMIC Dental? AMIC Dental es la número 1 entre las ferias dentales de nuestro país. Todos los empresarios de la industria dental están participando en la exhibición de 15,000 metros cuadrados aunque también existe interés de por lo menos 25 empresas a nivel internacional que vienen de Argentina, Brasil, Alemania, Suiza, etc. ¿Qué herencia deja el presidente saliente, Ayub Safar? La gestión del señor Ayub Safar inició con un ingreso por evento de 17 a 19 mil visitantes, en las últimas dos ediciones fue entre 29 a 32 mil visitantes. Como pueden ver, deja un gran legado en cuanto a estructura y cultura organizacional, y gracias a éste podremos consolidar el gran futuro de nuestra Agrupación. ¿Cuál sería el principal objetivo de AMIC Dental? En realidad nuestro objetivo principal es abastecer al mercado nacional en cuanto a tecnología se refiere. Semestre tras semestre presentamos las mejores innovaciones tecnológicas. Cada día aparecen

Bien, ahora, como presidente de AMIC, ¿cómo te podrías definir?

mejores materiales. Lo más reciente en innovación lo tenemos aquí. Sin embargo es importante resaltar la importancia que tiene AMIC al representar a todas las empresas odontológicas del país, nacionales e internacionales establecidas en nuestro territorio, para tener esta comunicación entre la industria y comercio dental ante las diferentes autoridades académicas y de gobierno. ¿Qué representó para AMIC ser sede el Congreso Mundial de FDI? Esta es una muestra de la confianza y de la estructura robusta con la que hoy cuenta AMIC al ser elegido para ser sede de esta magna exposición. La Federación Dental Internacional es la organización mundial de la odontología. FDI tiene 220 países asociados y más de un millón de socios en todo el mundo. El evento fue realizado en el Centro Banamex de la Ciudad de México en donde AMIC Dental y ADM se unieron para realizar y garantizar un evento de alto nivel. Este mismo evento se realizó en 1972 y 1999 en nuestro país, lo cual nos llena de orgullo. No olvidemos que AMIC Dental existe desde 1982 y es miembro de la industria dental mundial. Tenemos reconocimiento por todas las instituciones odontológicas y de salud principalmente de nuestro continente y por supuesto de muchos países de Europa y del resto del mundo.

Soy un profesional cuya formación académica proviene del Tecnológico de Monterrey. Mi interés se concentró en la Mercadotecnia, especializándome en negocios internacionales y publicidad. No fue casualidad, mi pasión por los negocios siempre me mantuvo cerca de ellos. Desde niño tuve destreza para cerrar ventas y con los años consolidé la suficiente experiencia en la mercadotecnia para ir mejorando mi desarrollo empresarial. Esta disciplina me ha permitido escalar posiciones en el mercado de la ortodoncia para estar en el liderazgo en México, también abrirme la posibilidad de haber comenzado negocios en Europa, específicamente en España y seguir explorando oportunidades de manera apasionada como ésta; la de ocupar la presidencia de AMIC Dental. ¿Explorar te ha dado buenos resultados? He ampliado mi visión de negocios, por ejemplo ofrecer productos de alta calidad con precios atractivos bajo un ambiente innovador y atractivo. Esta fórmula la diseñé para una firma transnacional que pretendía abrir sus puertas en México. Ahora ocupas la presidencia de AMIC. Así es. Mira, como nuevo presidente de AMIC Dental, me encuentro muy honrado. Agradezco el apoyo de importantes personalidades que estuvieron presentes durante el cambio de mesa directiva y toma de posesión. Me acompañaron diferentes instancias de educación superior en la formación dental y de salud pública, como es el Dr. Armando Ahued, titular de la Secretaría de Salud del Distrito Federal; así como el Maestro José Arturo Fernández Pedrero, Di-

rector de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional Autónoma de México; representantes de la Defensa Nacional, Marina, PEMEX, DIF, sistema educativo del Distrito Federal, asociaciones, agrupaciones y colegios, al igual que la Federación de Escuelas y Facultades de Odontología de este país, así como invitados especiales, fue un verdadero honor que nos acompañaran. Un agradecimiento especial a cada uno de los representantes de las empresas que confiaron en mí para dirigir nuestra muy querida agrupación; no los voy a defraudar. ¿Cuál es el reto con este nombramiento? Enfatizar en el incremento a la inversión para medios logrando una mejor estrategia publicitaria, así como crear nuevas fórmulas mercadológicas que aumenten nuestra penetración y posicionamiento. Durante la exposición iremos paulatinamente, innovando con nuevas ideas para ser cada vez más interesante. Por último crearemos un departamento legal especializado que permita protegernos y así poder velar siempre por los intereses de nuestros compañeros empresarios, fabricantes y distribuidores. Todas estas acciones siempre en beneficio de nuestros consumidores y esto no es para menos, ya que representar a una industria que genera anualmente 8 mil nuevos empleos, sostiene un crecimiento de un 10% anual y representa el 2.1% del PIB de este país. Finalmente, ¿hacia dónde será el rumbo con tu dirección? Seguiremos el mismo rumbo trazado por la administración anterior ya que estoy convencido de que es lo correcto, es decir, continuar con los apoyos a la Secretaría de Salud, tanto federal como estatal, hacia la UNAM, hacia ADM y diferentes instancias académicas reguladas oficialmente, buscando siempre sólo un fin: aumentar el beneficio de la salud bucodental de nuestra gente más desprotegida y vulnerable de este país, y logrando que la academia, a través de la actualización en los congresos y seminarios lleguen prácticamente a 0 pesos a los cirujanos dentistas de este país, por los apoyos económicos que nuestra agrupación AMIC da por medio de becas e incentivos a la UNAM, entre otros. Daremos continuidad a todas estas acciones y buscaremos generar nuevas alianzas que le permitan a nuestro sector, mantener el compromiso con México.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Viene de la página 1

Académicos y líderes de la odontología se reunieron en el Auditorio José J. Rojo para acompañar al director en el acto protocolario. Siendo invitado especial el Secretario General de la UNAM, Eduardo Bárzana García, tomó protesta al Mtro. Fernández Pedrero en su nuevo cargo; al mismo tiempo felicitó al catedrático por continuar con su brillante labor y señaló que para la Facultad comienza una nueva etapa, donde sus autoridades tendrán la oportunidad de fortalecerla y de continuar el quehacer académico permanente. Los logros alcanzados durante la primera gestión del Director son indiscutibles y quedan plasmados en el alto nivel académico de cada uno de los estudiantes, docentes e investigadores de la Facultad; y en el fortalecimiento de las relaciones que mantiene la institución con instancias gubernamentales, asociaciones y colegios de odontología, iniciativa privada, así como otras escuelas y facultades dentro y fuera de nuestro país. Con este segundo periodo, el Mtro. Fernández Pedrero podrá enriquecer su plan de trabajo con las opiniones de la comunidad y así complementar la estrategia operativa. En la F. O. destacan muchos temas, en particular, la labor social que se hace en las clínicas y que es una oportunidad invaluable de formación para los estudiantes, así como la investigación. En su discurso, el director sostuvo que la entidad tiene un proyecto claro y con rumbo firme para la conformación de un plan de estudios moderno, competente y de carácter internacional. “Esto nos permitirá consolidar la pertinencia y alcances necesarios para participar a escala internacional tanto en la movilidad estudiantil, como en la académica”. Además, anunció que se fortalecerán los programas de becas alimenticias y se implementarán las de transporte y de instrumental para quienes más las necesiten. Asimismo, se continuará con la internacionalización del posgrado. También, se apoyarán los espacios de investigación y se sumará la presencia de profesores con posdoctorado para el crecimiento de los laboratorios certificados. Esto será prioritario en este cuatrienio, abundó.

Cuatro años de desarrollo académico Poco antes de culminar su primer periodo al frente de la Facultad de Odontología, el Mtro. Fernández Pedrero ofreció su 4to informe de actividades, evento en el que destacó la

presencia del Dr. José Narro Robles, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, y donde se recapitularon los logros alcanzados en 4 años de trabajo académico e interinstitucional. Durante la presentación uno de los ejes principales fue la aprobación del nuevo plan de estudios, el cual, además de sumar los títulos de técnico dental e higienista oral, será por competencias e incluirá la incorporación obligatoria del idioma inglés y tres áreas de profundización. Asimismo, se destacó que en este periodo se ha fortalecido el Programa Único de Especialidades Odontológicas. El director de la Facultad informó que hoy en día cuentan con una población estudiantil en pregrado 3 mil 334 alumnos; se han titulado 77% de ellos gracias a las diferentes opciones de titulación entre las que se encuentran: tesis, alto promedio y seminario o diplomado. Se implementaron en septiembre de 2013 las becas alimentarias con recursos de la institución, con el único

requisito de que el estudiante, de acuerdo con su situación económica, sea merecedor del apoyo. Así, de esa fecha a mayo de este año se otorgaron 8 mil 129 servicios de alimentos. Respecto al fortalecimiento académico, apuntó que durante su gestión, el número de nombramientos incrementó 12%, mientras que el 62% de los profesores posee un grado académico superior a licenciatura. El número de tutores pasó de 103 en 2010 a 188 en la actualidad, que han visto beneficiados 2 mil 418 alumnos. En lo que respecta a la movilidad estudiantil, se han enviado al extranjero a 28 jóvenes y se han recibido a 149 alumnos nacionales que cursan un semestre y 68 del extranjero, provenientes de Italia, España y del resto de Latinoamérica. Por otro lado, se dio a conocer que la investigación constante en la entidad implica 50 líneas, 194 productos científicos, 131 estudiantes titulados y 68 convenios de colaboración. Cuatro de los nueve laboratorios de investigación están certificados.En el rubro de vinculación social, subrayó que en el lapso se efectuaron 312 brigadas,

entre ellas, las de Sonrisas Musicales, efectuadas en diferentes plazas municipales en colaboración con la Escuela Nacional de Música, para ofrecer conciertos mientras los pacientes esperan. Además, en el cuatrienio, el total de personas atendidas fue de 381 mil 377, y se realizaron un millón 716 mil 740 tratamientos en todas las clínicas. Asimismo, con apoyo de cuerpos colegiados, se creó el Expediente Clínico Único, desarrollado e implementado desde el primer año de la administración y que permite sistematizar la información referente a la atención que presta la Facultad en sus clínicas. La cifra de nuevos pacientes registrada del 8 de agosto de 2011 a la fecha, es de 143 mil. En cuanto a difusión, mencionó que la Revista Odontológica Mexicana, que se edita en español e inglés (impresa y en línea), se distribuye en 181 universidades en el mundo, y en 2013 se creó la Revista Mexicana de Ortodoncia con la misma emisión. En su intervención, el rector de la universidad felicitó a la comunidad odontológica de la UNAM y al liderazgo del Mtro. Fernández Pedrero, ya que se ha alcanzado un rendimiento extraordinario, por las acciones en los últimos años, por la vinculación social y empresarial, por la articulación con los sectores público, privado y social, y por la vida académica desarrollada.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Viene de la página 1

Representante de la odontología mexicana Durante este congreso, el Dr. Edelson presentó el Programa SaludArte del gobierno de la Ciudad de México, conformado por actividades de fomento a una buena alimentación, ejercicio y cuidado de la salud, incluyendo la salud bucodental. Precisamente, en mayo pasado, la Dr. Tin Chun Wong, presidenta de FDI, visitó nuestro país y fue testigo de los logros de este programa en materia de salud dental.

Historia de la Odontología: parte integral de la profesión

Entre los objetivos de la presentación se encuentra resaltar el trabajo que la comunidad dental mexicana está realizando en pro de la salud bucal de la población, en este caso, infantil. Asimismo, este foro internacional ayudará a que odontólogos de todo el mundo compartan con autoridades locales los excelentes resultados de este programa y sea reproducido en otros rincones del planeta. El Dr. Jaime Edelson se mostró orgulloso de hacer llegar a sus colegas y autoridades de la odontología a nivel mundial, una iniciativa 100% mexicana.

Elecciones FDI Durante la Asamblea General en la que el Dr. Jaime Edelson resultó reelecto, la Federación Dental Internacional puso a disposición la vacante de tesorero de la agrupación, presidente de la asamblea, y 5 miembros del Consejo. Los nuevos miembros del Consejo quienes acompañarán al representante mexicano en su labor de optimizar la práctica dental y la salud de los pacientes a nivel mundial son: el Dr. Edoardo Cavalle (Italia), el Profr. Takashi Inoue (Japón) y el Dr. Ashok Dhoble (India); al igual que el Dr. Edelson, el Dr. Kim Chuan How (Malasia) fue reelegido. Por otro lado, en el cargo de tesorero, la Dra. Kathryn Kell (Estados Unidos) logró su reelección para un periodo más, mientras que el Dr. Gerhard Konrad Seeberger (Italia), ex miembro del Consejo, fue nombrado nuevo presidente de la Asamblea General. Asimismo, en una ceremonia dentro de la Asamblea, se entregó un reconocimiento a dos concejales que cumplieron sus dos períodos y que dejan el Consejo FDI luego de 6 años de lealtad, ellos son el Profr. Emile China (Benin) y el Dr. Maskaki Kambara (Japón).

Jaime Edelson Tishman Nació en la Ciudad de México el 19 de mayo de 1955, es Cirujano Dentista egresado de la Universidad Tecnológica de México (1974-1978), realizó su Posgrado en Odontología Familiar en la Universidad de Connecticut (19781980). Se unió a la Asociación Dental Mexicana (ADM) en 1982 y desde entonces ha participado activamente dentro de la agrupa-

World Dental Federation - FDI La Federación Dental Internacional es una de las organizaciones internacionales más antiguas del mundo. Fue fundada como Fédération Dentaire Internationale en el año 1900, en París, por el Dr. Charles Godon, de la Escuela Dental de dicha ciudad, y por otros cinco odontólogos. Tiene en la actualidad más de 150 asociaciones dentales nacionales de unos 130 países, que representan a casi un millón de odontólogos a nivel global. Cinco

ción como conferencista nacional e internacional y miembro en diversos comités ejecutivos. Es ex presidente de la ADM (20092011), durante su presidencia creó la Fundación ADM I.A.P., la cual está a cargo de los programas sociales de la asociación y que él preside hasta el 2015. Durante el 99º Congreso Mundial Anual de la FDI, realizado en la Ciudad de México en 2011, fue elegido concejal de la FDI por un periodo de 3 años (2011- 2014), siendo reelegido para un segundo periodo este año (2014- 2017).

comités permanentes tienen a su cargo todas las cuestiones que se relacionan con las comunicaciones y el apoyo a los socios, con la práctica, la formación y la ciencia dental, y también con el desarrollo dental mundial y la promoción de la salud. El Consejo de la FDI coordina todos las actividades de la Federación Dental Internacional, de acuerdo con su visión y misión declaradas; se compone del Presidente de FDI, Presidente Electo, Tesorero y 10 Consejales, todos ellos elegidos por la Asamblea General.

l Departamento de Historia de la Odontología, dirigido por la Dra. Martha V. Díaz, se ha preocupado porque su área de estudio sea concebida como una pieza importante en la formación del odontólogo. El nacimiento del Diplomado de Actualización Profesional en Historia de la Odontología, es una prueba de ello; este es el primer diplomado en su tipo que hay en México y es también la primera vez que se unen en un mismo proyecto las Facultades de Filosofía y Letras, Medicina y Odontología. También, como cada año, se presentó Seminario de Historia, que en su decimoquinta edición se consolida como un espacio con temas selectos donde especialistas de la salud dental se reencuentran con los orígenes de su profesión.

XI Congreso de AMIB El foro más importante de implantología en México

on más de 10 años agrupando y manteniendo actualizados a los implantólogos de nuestro país, la Asociación Mexicana de Implantología Bucal (AMIB), presentó el XI Congreso Internacional de Implantología Bucal, teniendo como sede la ciudad de Querétaro. En el magno evento, 8 expertos nacionales e internacionales presentaron los temas más actuales de la especialidad. En el marco de este evento, la AMIB rememoró al Dr. Carlos Alberto Campos Molina, experto en rehabilitación oral con amplia trayectoria y uno de los fundadores de la asociación.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Viene de la página 1

AOODDF elije a su nuevo presidente

Entre las conferencias destacan las ofrecidas por los spekers de Colgate: la del argentino Jorge Bucay, plática a beneficio de la Fundación ADM, donde se intentará describir hechos y motivos por los cuales el mundo se ha vuelto complicado y se presentará un verdadero catálogo de herramientas y recursos que deberemos tener y desarrollar para acceder a un futuro de bienestar y de desarrollo, no sólo personal, sino colectivo.

Dr. Ricardo Medellín estará al frente de la agrupación a partir de marzo de 2015

urante el 6to evento científico de la Asociación de Ortodoncia y Ortopedia Dento Maxilo Facial del Distrito Federal (AOODDF), en la gestión del Dr. Mauricio González Balut, se llevaron a cabo las elecciones de una nueva mesa directiva. La propuesta del Dr. Ricardo Medellín, fue seleccionada y éste asumirá el cargo durante el próximo Congreso de la Asociación Mexicana de Ortodoncia en marzo del próximo año. En entrevista, el Dr. Medellín informó que su proyecto está orientado a convertir a la AOODDF en una agrupación más incluyente y con mayor productividad académica, llevado a cabo con la uniformidad y la penetración de las casas comerciales. Aunque aún no dio muchos adelantos sobre los miembros de su mesa directiva, afirmó que estará conformada por colegas con una trayectoria honorable y respetuosa en la práctica ortodóntica, quienes, en conjunto, fortalecerán a la asociación y atraerán más miembros. El Dr. Ricardo Medellín es Cirujano Dentista egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México, institución donde también cursó su Especialidad en Ortodoncia y, posteriormente, su Maestría. Es profesor definitivo de Ortodoncia en la División de Estudios de Posgrado e Investigación de la UNAM y profesor titular del Posgrado de Ortodoncia de la Universidad Tecnológica de México (UNITEC). Es reconocido como líder de opinión de distintas compañías, por su experiencia en el Sistema Damon; así como destacado autor y ponente nacional e internacional. Dentro de la AOODDF, se ha desempeñado como prosecretario (2002 – 2003).

L E

Los doctores Aida Borges, María Esther Irigoyen Camacho y Miguel Ángel Quiroga García estarán en el Segundo Simposio de La Alianza por un Futuro Libre de Caries, un foro para compartir conocimiento y experiencia basado en estudios y evaluaciones clínicas que pueden llevar al odontólogo a una práctica clínica de alto nivel preventivo y con una nueva visión hacia la reducción de la prevalencia de caries. COA Internacional presenta: Nuevos conceptos en Odontología adhesiva y su impacto en la clínica actual, por el venezolano Rolando Núñez.

2 0 1 4

INSCRIPCIÓN GRATIS

Por otro lado, la colombiana Juliana Gómez imparte la conferencia Nueva Tecnología NeutrAzúcar y sus beneficios para el control de la caries dental. Luego de más de 50 años de la inclusión de los fluoruros en las cremas dentales, podemos reconocer el gran aporte que ha tenido en la prevención de la caries dental; así, hoy las nuevas tecnologías brindan la posibilidad de un futuro libre de caries.

Por su parte, MDC Dental presenta: Causas y soluciones alternativas de la Fluorosis Dental por la Dra. Alma Gracia Godínez Morales. La misma compañía auspicia al estadounidense David S. Allemans con el tema Fundamentos de Adhesivos Última Generación.

Odontología Actual presenta los temas Estética en Anterior e Implantes Sesión Anual 90

Noviembre 28 - Diciembre 3

D i r ec t or io Edgar Molina Miranda

A Dental Laboratory Meeting

6 Horas de Educación Con nua Diariamente

2014

GNYDM Ofrece Más Que 350 Programas Cientíﬁcos Seminarios, Talleres Prác cos, Sección Cien ca de A ches y Programas de Especialidades

Innovation Starts Here

Registrese Gra s

Los den stas serán admi dos sin cuota de inscripción. Los den stas que se registren a través del Servicio Comercial de la Embajada o Consulado de los Estados Unidos tendrán un descuento de 50% adicional en el costo de las conferencias.

WWW.GNYDM.COM

La Asociación Paulista de Cirujanos Dentistas participará con el tema: Las alteraciones del hálito en el universo odontológico por la Dra. Silvia Regina Boldrini Pontes (Brasil), Dr. Rodrigo Hidrobo Ortiz (Chile) y el Dr. Paulo J.P.C. Carvalho (Brasil). Finalmente, cabe señalar que las más de 200 empresas de la 62 Expo AMIC Dental tendrán la oportunidad de darle al visitante el beneficio de la 4ta edición del Buen Fin. AMIC Dental y ADM comparten nuevamente este evento comercial que, como bien sabemos, consiste en la implantación de promociones y descuentos especiales en diversos productos y servicios.

Hiram David Estrella Verónica Hernández Segura

robles@odontologiaactual.com

A sistentes operativos

Di rector cre ativo

José Luis Gómez Zamudio

Ricardo Hernández Soto

Raymundo Quintero

Di rector de operaciones

Odontología Actual, el periódico. Vol. 5. No. 9. Noviembre 2014.

C o n s e j e r o e n Re l a c io ne s c o n A mé r ic a L at i n a Dr. Víctor Guerrero

Registro 04-2010-120311494500-101. Sepomex. Prohibida la

Dr. Jaime Edelson

Consejero de Relaciones con A sociaciones y Coleg ios Nacion a les e I nter n acion a les Dr. Óscar Ríos

Congresos,

Ferias,

Es una publicación de Editorial Digital, S.A. de C.V. Boulevard A. López Mateos núm. 1384, 1er. piso, Col. Santa María Nonoalco, C.P. 03910. Tels. 5611 2666/ 5615 3688. Publicación periódica.

Con sejero en Pol ít ic a I nter n acion a l

Consejero en E x posiciones

Por su parte, GlaxoSmithKline trae las conferencias de tres reconocidos ponentes: Dr. Fernando Mercado Silva con Diagnóstico oportuno de la sensibilidad dental, Dr. Agustín Zerón con Enfermedades en las encías, y la Dra. Adriana Reyes presenta Las prótesis dentales y el enfoque en el paciente.

A s i s t e n t e e d it o r i a l

Leonor Martínez

Más de 700 Expositores

Zeyco trae tres conferencias ofrecidas por el costarricense Daniel Chavarría Bolaños.

Rubén Chávez

E d it o r e n j e f e

W RLD IMPLANT E PO

Viarden presenta: Restauración Posendodóntica Estética y Racional con pernos de fibra, por el Dr. Alejandro Bertoldi Hepburn, tema que estará conformado por tres sesiones.

Fotografía

Lic. Juan Manuel Robles

In Partnership with Aegis Publishing

Tokuyama Dental trae al conferencista japonés Yoshitaka Nijitomi con dos ponencias: Cómo crear en tu paciente una sonrisa de alta estética con la técnica mínima invasiva en Japón, y Rendimiento básico y la aplicación clínica de material de revestimiento blando y duro para largo/ corto plazo en la base de la prótesis.

C o n t a b i l id a d

Di rector genera l

Ciudad de Nueva York, Centro de Convenciones Jacob K. Javits

Dentales, dictados por el dominicano Rony Joubert. Dos conferencias en donde se abordan los principios generales sobre estética, evaluación y planificación en implantología.

reproducción total o parcial por cualquier medio impreso o electrónico del contenido sin previa autorización por parte de los editores. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad exclusiva de sus autores.

Sr. Ayub Safar

P ubl icid ad Sandra Haddad

En Mexico: Ms. Alicia Herera, Senior Commercial Specialist, U.S. Commercial Service Mexico - U.S. Trade Center Liverpool No. 31 - Col. Juárez - 06600 Mexico, D.F. Tel: (011-52-55) 5140-2629 Alicia.herrera@trade.gov

Emmanuel Pérez

G erente ad m i n ist rativo Maricarmen Ata

www.odontologiaactual.com facebook.com/odontologiaactual twitter.com/odontoact youtube.com/user/odontologiaactual

Visita n รกrea PEPS

nuestra nueva de exposici贸n SI CENTER

EXPO DENTAL

AMIC

INTERNACIONAL

2014 12 AL 16 DE NOVIEMBRE

W T C

Ciudad de M茅xico

Visita nuestra nueva área de exposición PEPSI CENTER

EXPO DENTAL

AMIC

INTERNACIONAL

2014 12 AL 16 DE NOVIEMBRE

W T C

Ciudad de México

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Mesa Directiva AMIC Dental 2014-2018 Renovación y continuidad sostenida tras la designación como presidente de Luis Fernando Bolívar

a Agrupación Mexicana de la Industria y el Comercio Dental A.C. (AMIC Dental) renovó sus cuadros directivos mediante votación de sus más de 200 integrantes, en donde fue reconocido como nuevo presidente el empresario Luis Fernando Bolívar Guízar, quien encabeza a la Mesa Directiva para el periodo 2014- 2018, dando así comienzo a un proceso de consolidación como agrupación líder.

•

Sr. Ayub Safar Boueri – Asesor.

•

Lic. Timoteo Solís Mendoza- Presidente de la Comisión de Honor y Justicia.

En una cena de gala ofrecida por la propia AMIC Dental en La Hacienda de los Morales, en la Ciudad de México, distinguidos invitados acompañaron al Lic. Luis Fernando Bolívar y su equipo en la toma de protesta en sus nuevos cargos.

•

Mesa Directiva 2014-2018 •

Lic. Raquel Tirado Pérez - Vicepresidenta de AMIC Dental.

•

Ing. Massimo Bachi Negri – Tesorero

•

Arq. Edmundo Dib Hoyo- Secretario General.

•

Lic. María Rivera Obando - Coordinadora de eventos de la Secretaría de Educación del D.F.

Mtro. José Arturo Fernández Pedrero - Director de la F. O. UNAM.

•

Mtro. Javier De la Fuente Hernández- Director de la ENES Unidad León.

C.D. Salvador Del Toro MedranoSecretario de organización de AAPAUNAM.

•

Cap. de Navío. C.D. Angelica Mireles Belmote- Jefa del Departamento de Servicios Odontológicos de la Secretaría de Marina

•

C.D. Victoria Novelo Arana- Jefa del Área de Estomatología del IMSS.

•

C.D. Olivia Menchaca Vidal- Jefa del Departamento de Salud Bucal y Normatividad del ISSSTE.

privado. Entre ellos se contó con la presencia de: •

•

Sr. Carlos Tirado Peraza - Comisión de Honor y Justicia.

•

Dr. Jorge Bolívar - Presidente del Comité de Vigilancia.

•

Dr. Juan Carlos Borgatta LagoMiembro del Comité de Vigilancia.

Dr. Enrique Padilla Gutiérrez Director de Estomatología de la Secretaría de Salud Federal.

•

Dr. Armando Ahued Ortega- Secretario de Salud del D.F.

Lic. Jorge Zepeda Anaya - Miembro del Comité de Vigilancia.

•

Dr. Raúl Ríos Garza - Coodinador de Salud Bucal del D.F.

•

Dr. Jaime Edelson Tishman- Presidente Ejecutivo de la Fundación ADM I.A.P.

•

Dr. Víctor Velázquez- Coordinador Nacional de Salud Bucal de PEMEX.

Dr. Víctor Manuel Guerrero Reynoso - Presidente del Congreso de la ADM.

•

Mons. Georges Saad AbiyounesObispo de la Diósesis Maronita de México y visitador apostólico de Centroamérica y Venezuela

•

Dr. Jorge Alejandro Muñisuri Hernández - Encargado del Programa Nacional de Salud Bucal CENAVECE.

•

Lic. Juan José Ulloa- Presidente de la Asociación del Comercio y la Industria Dental A.C. (ACOID).

•

Dr. Jacobo Pérez Inzunza - Presidente Electo del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas.

•

El licenciado Luis Fernando Bolívar Guízar, quien estará al frente de este importante segmento del mercado nacional, agradeció a cada uno de los representantes de las empresas la confianza para dirigir la agrupación, y manifestó que sostendrá con ahínco el objetivo de agrupar y promover a las principales empresas de la industria y el comercio dental. En la ceremonia de toma de posesión y cambio de mesa directiva estuvieron presentes importantes representantes tanto del ámbito público como

•

Mtra. Marilú Yamina Galván Domínguez - Presidenta de la Federación Mexicana de Facultades y Escuelas de Odontología. Dra. Laura Lladó- Presidenta del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas.

•

Dr. Óscar Ríos- Presidente de la Asociación Dental Mexicana.

•

Lic. Gibrán Alejandro De la Torre González- Director Ejecutivo de Fomentos Sanitarios de la COFEPRIS.

•

Mtro. Gerardo Sauri Suárez- Director Ejecutivo de Apoyos a personas con discapacidad del DIF del D.F.

Finalmente, se entregaron reconocimientos por parte de la Asociación Dental Mexicana, los doctores Óscar Ríos, Víctor Guerrero y Jaime Edelson fueron los encargados de hacerlo. Se reconoció el trabajo de AMIC Dental que ha hecho en conjunto con la Aso-

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

ciación Dental Mexicana. “Se trabajó a la par con la esperanza de recuperar el espacio que ADM ha ganado durante más de 70 años”, apuntó el Dr. Oscar Ríos, quien además informó que ADM en sinergia con AMIC, reali-

zarán el congreso todos los meses de noviembre. Este año, para empezar, se espera un evento que llene todas las expectativas, tanto de la odontología del país como de los organizadores.

Dr. Armando Ahued Ortega, Secretario de Salud D.F. Declaratoria “Un saludo muy cordial del Jefe de Gobierno, Dr. Miguel Ángel Mancera, quien por motivos de agenda no pudo estar presente pero manda un agradecimiento por el gran trabajo realizado entre el gobierno de la Ciudad de México y la AMIC Dental.

Ayub Safar, expresidente AMIC Dental Declaratoria “Durante este periodo que concluyo, uno de los grandes logros fue la consolidación del gremio odontológico en todos los niveles: con los cirujanos dentistas, las asociaciones, agrupaciones y colegios de nuestro país, y el sistema educativo. Gran ejemplo de ello es la Facultad de Odontología de la UNAM, así como también la FMFEO, que tiene a su cargo la mayoría de escuelas de odontología de nuestro país; por supuesto, la Secretaría de Salud del gobierno del Distrito Federal; así como los diferentes organismos que dependen de la Secretaría de Salud Federal. Esto no hubiese sido posible sin el apoyo incondicional de las empresas pertenecientes a nuestra agrupación. Me gustaría mencionar el éxito obtenido conjuntamente con ADM, por haber recibido en nuestro país en septiembre de 2011 el congreso de odontología más importante a nivel mundial, que es la Federación Dental Internacional, la cual agrupa a más de 1 millón de odontólogos en 81 países, siendo México el único país donde se ha realizado en 3 ocasiones este tan importante evento. A su vez, es un orgullo para México que por primera ocasión, en más de 100 años de existencia de esta federación, un dentista mexicano, el Dr. Jaime Edelson Tishman, sea consejero FDI.

Saludo y felicito muy cordialmente a mi querido amigo Ayub Safar, quien hizo un gran trabajo estos 6 años y a Luis Fernando Bolívar, presidente entrante quien tiene un gran reto, pero sé que lo harás muy bien porque tienes el apoyo de todos. Así que felicidades.

Por último, menciono el gran esfuerzo realizado en estos últimos dos años para la edificación de las nuevas oficinas e instalaciones de la Agrupación, que es un edificio de 7 niveles, siendo el último piso un auditorio con tecnología de punta donde hoy ya se realizan reuniones de trabajo con diferentes instituciones y empresas afiliadas al gremio odontológico. Agradezco a mi mesa directiva y a nuestro personal de AMIC Dental por su gran trabajo y colaboración en este periodo que hoy concluye, pero que sin duda, la nueva administración, seguirá trabajando y fortaleciendo los lazos con las diferentes instituciones de gobierno, universidades, asociaciones, agrupaciones y colegios.”

AMIC Dental siempre ha sido un gran aliado de la Secretaría de Salud. Hemos logrado hacer cosas muy interesantes en salud bucodental, por ejemplo, todo el tema de los congresos, la posibilidad de becar a todos nuestros dentistas de la Secretaría de Salud de los servicios de salud pública; nos han regalado 1 millón de cepillos cada año para otorgarlos a los niños de las escuelas, sobre todo en las escuelas más pobres de la ciudad; también nos han regalado unidades dentales, unidades móviles, están trabajando en las escuelas de la ciudad, elaboración de libros de higiene bucodental para nuestros niños, en fin. No hemos recibido más que apoyo, apoyo y más apoyo por parte de AMIC. A todos los empresarios de esta rama, muchísimas gracias porque el gobierno no puede solo, cada vez el reto es mayor. El año pasado dimos en total al sistema de salud de la ciudad 21 millones de atenciones, es un trabajo verda-

deramente titánico lo que se hace y los recursos no alcanzan. Cada vez tenemos más gente que atender, medicamentos más caros, insumos más complicados, la estancia hospitalaria más prolongada y sin lugar a dudas, esta alianza con la industria nos fortalece y ayuda. Vamos a seguir trabajando y haciendo esta sinergia. Tenemos un reto con Raúl Ríos y todo el grupo de atención dental de la secretaría. Este año, 102 escuelas de la ciudad, del programa SaludArte, vamos a declararlas libres de caries y necesitamos seguir trabajando en ello. Las estadísticas nos hablan de que después de los 15 años de edad el 100% de nuestros niños tienen caries dental, por lo menos una, y esto se debe a que no hemos educado en salud. En la escuela SaludArte casi a 40 mil niños se les enseña la técnica, se les da cepillos, pasta e hilo dental. Agradezco a Colgate la donación. Tenemos que apostarle a la promoción, a la prevención y no a estar atendiendo niños con caries. Debemos seguir apostando a mejorar la calidad de vida y la salud bucodental de nuestros niños, y qué mejor que hacerlo con aliados como son ustedes. Nuestra única finalidad es servir a la gente, a quienes nos debemos y para quien trabajamos. Gracias a toda la industria dental de este país.”

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

10 elementos fundamentales para el manejo de la transposición dental en ortodoncia Mtro. Ricardo Medellín Fuentes Profesor Definitivo de Ortodoncia de la División de Estudios de Posgrado e Investigación de la Universidad Nacional Autónoma de México. Profesor del Postgrado de Ortodoncia del la Universidad Tecnológica de México. Instructor Autorizado para Latinoamérica del Sistema

que de acuerdo a la maduración dental, el diente aumenta o disminuye su ritmo y velocidad de erupción presentándose clínicamente en la arcada y quizá invadiendo un lugar que no le corresponde, propiciando a futuro una transposición dental.

Damon.

Introducción

entro de las anomalías dentarias, la transposición dentaria se considera una anomalía de orden en la posición y cronología eruptiva, involucrando ciertos dientes y diferentes sitios o lugares en los maxilares. Se presenta con mayor frecuencia en el maxilar superior que en la mandíbula y en sexo femenino es también más frecuente que en el masculino.1

Diferentes factores etiológicos son los que intervienen en la presencia de una transposición dental, desde una simple asincronía en la erupción dental hasta los traumatismos dentales. Debido a estas variadas circunstancias debemos evaluar ciertos criterios que en seguida enumeraré para el tiempo de erupción dental, siendo puntos importantes para revisar si podría presentarse una transposición y poder interceptar o prevenir dicho trastorno. 1. Número de dientes presentes Es importante contar la fórmula dentaria cuando el paciente se encuentra en etapas de recambio dentinal ya que es muy frecuente que se presenten dientes de más en zonas estratégicas y esto podría generar que la cronología de erupción se vea afectada y ciertos dientes cambien su vía eruptiva ocasionando una transposición mediata o inmediata. 2. Maduración dental El factor de la maduración dental tiene importancia en la presencia de la transposición dental porque de ésta dependerá la presencia dental en el arco, esto dará como resultado que varíe la secuencia de erupción y traiga como consecuencia una posible transposición. El marcador más clásico que tenemos para la evaluación de la maduración dental es indiscutiblemente la propuesta por C. Nolla (1930) (Fig. 1); este cuadro nos indica

3. Secuencia de erupción o patrón de erupción Si existiera un solo patrón o todos los dientes hicieran presencia clínica al mismo tiempo sería fácil esperar a toda la dentición y preparar el espacio total dental y no tendríamos este tipo de problemas, el punto es que no existe un patrón repetitivo de la erupción como lo indica la literatura (Fig. 2) mínimo existen 3 ó 4 diferentes tipos de patrón y el tiempo de erupción es tan variado que permite que los dientes puedan tomar vías de erupción diferente y si no intervenimos como ortodoncistas en este punto la transposición estará presente nuevamente. 2 4. Vía de erupción Además de los puntos anteriores de maduración ritmo velocidad debemos considerar la vía y aunque existe una vía estipulada para cada órgano dentario el cuidado y mantenimiento de la primera dentición es indispensable para prevenir algún tipo de risoclásia patológica de la primera dentición y generar un cambio en la vía eruptiva, es muy frecuente que cuando existe una risoclásia asimétrica de un diente temporal el permanente vaya a terminar en un giro dental (Fig. 3) y curiosamente uno de los problemas más inestables en un tratamiento ortodóncico esto quiere decir que desde la dentición mixta podríamos evitar problemas de estabilidad post ortodóncica. 5. Tamaño dental Importante definir el tamaño dental, un factor preponderante para evitar una transposición dental si los dientes son muy grandes, éstos interfieren en la correcta erupción de los demás que no han hecho presencia clínica, pero importante definir cuando un diente es realmente grande y no solo es la presencia dental ante una cara y maxilares faltos de desarrollo en estas etapas, es decir que debemos recordar que todos los dientes permanentes cuando erupcionan son relativamente grandes porque su tamaño ya no cambiará pese al desarrollo maxilofacial.

6. Dimensión transversal de los arcos Es verdaderamente importante recordar que los maxilares como cualquier hueso tienen un crecimiento de tipo primario y secundario 3 esto quiere decir que gran responsabilidad del crecimiento transversal de los arcos es la propia erupción dentaria si desconocemos teorías de crecimiento maxilar frecuentemente podríamos caer en el error de realizar extracciones seriadas porque observamos arcadas muy pequeñas para el número y tamaño dental presentes en determinados pacientes, así que es recomendable tomar en cuenta el sentido transversal de los arcos para pensar en alojar a todos los dientes en una arcada. 7. Cambios en el arco dental relacionados con la edad Teorías de crecimiento de autores variados 4,5 han comprobado que después de la erupción dental y transcurre el tiempo las arcadas principalmente la inferior se va remodelando y sufre un decremento en sentido transversal importante teniendo mayor impacto en el sector anterior y de los caninos razón por la cual gran parte de los pacientes tratados ortodóncicamente en etapas adultas sufren nuevamente apiñamiento antero inferior, lo que podría justificar el retenedor fijo en nuestros pacientes de por vida; sin embargo, esto se debe tener en consideración cuando estamos programando la entrada de todos los dientes en dentición mixta teniendo la visión a futuro si esta dimensión no quedará muy justa para preparar la estabilidad posterior en nuestros casos.

determinante para ver dónde y cómo caerán los dientes en una arcada Frankel, 6 por ejemplo en su teoría del desarrollo maxilar habla de las limitantes musculares que tiene el arco dental en sentido transversal y que de esto dependerá la forma de arco y el acomodo dental en el mismo, recordemos que el equilibrio muscular intra y extroral es fundamental para el acomodo dental y que los aspectos etiológicos de tipo ambiental como los hábitos orales podrían intervenir en el desarrollo maxilar y en el cambio de la vía eruptiva propiciando una transposición dental. 10. Crecimiento Este último factor debemos considerarlo para la presencia de una transposición dental ya que cuando erupcionan los dientes el complejo dento maxilo facial está en crecimiento, esto hace que exista una sinergia muy interesante y compleja de descifrar para el operador al momento de diagnosticar a un paciente en crecimiento, sin embargo lo que recomiendo es tomar en cuenta el crecimiento facial y de los maxilares para así poder comprender el comportamiento de la erupción dental tanto en cronología, ritmo, velocidad y sincronía. Samir Bishara7 en sus estudios del desarrollo de la arcada habla de la importancia del crecimiento del maxilar al momento de la erupción dental para que todos los dientes puedan permanecer en armonía dentro de sus maxilares. Clasificación Las transposiciones dentales se clasifican por su frecuencia clínica en: •

Canino en lugar del primer premolar.

•

Canino en lugar del incisivo lateral.

•

Canino en lugar del primer molar.

•

Incisivo lateral en lugar del incisivo central.

•

Canino en lugar del incisivo central.

8. Longitud del arco Recordemos que la longitud de arco nos proporciona la capacidad sagital de la tolerancia dental en el arco y que ésta tiene su desarrollo de atrás hacia adelante lo que nos debe servir para poder identificar apiñamientos o compromisos de espacio en el sector posterior de los arcos para poder predecir si habrá el suficiente espacio para alojar a todo los dientes en el arco y tendremos que sacrificar algunos órganos dentarios para su acomodo dentro del arco. 9. Efectos musculares Indiscutiblemente un factor que no es tomado en cuenta con frecuencia es el aspecto muscular y realmente

Diagnóstico Uno de los auxiliares de elección hoy por hoy es la tomografía 3D, en la que podemos realmente observar la posición, incluso medir los dientes y el daño presente en los dientes involucrados en una anomalía, además de

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

nuestro set clásico para el diagnóstico en ortodoncia y algún auxiliar adicional para coadyuvar el diagnóstico. Tratamiento Para su prevención e intercepción hemos mencionado ciertos puntos pero lo más frecuente es que el paciente se presente ya con la transposición en transcurso, esto nos limita sólo a dos posibilidades de tratamiento: •

•

Dependiendo del daño de los dientes involucrados, pensemos en realizar la extracción de los dientes dañados y el acomodo del diente transpuesto, es decir del que invadió un lugar inadecuado, y dejar a un diente por otro realizando algún acondicionamiento protésico menor, es decir dar forma del diente que fue sustituido por el transpuesto. Regresar el diente transpuesto a su lugar original de erupción y rehabilitar al paciente protésicamente con procedimientos de invasión mayor como implantes dentales, prótesis fija, etc.

Ventajas y desventajas El dejar un diente en un lugar que no le corresponde involucra más compromiso de terminado del caso y la estética final se ve involucrada así como los compromisos oclusales que puedan generarse por estar en un lugar que no le corresponde en la arcada, pero el beneficio del costo es mejor y más conservador a su vez menos invasivo, y por otro lado si se decide llevar al diente transpuesto a su lugar de origen, es mayor el trabajo biomecánico y el riesgo de tocar otros dientes de quizá mejor pronóstico, tiempo en el tratamiento podría ser mayor aunque la estética en áreas estratégicas es mejor y la oclusión podría verse menos comprometida en estos casos.

Caso clínico Paciente femenino de 11 años de edad con un patrón cráneo facial dólico cefálico y un perfil total facial recto así como de su tercio inferior. Paciente en dentición mixta tardía con una relación sagital dental clase I molar bilateral así como canina tomando en cuenta sus caninos temporales, con una sobre mordida vertical del 60% y un torque positivo excesivo del incisivo lateral superior izquierdo, debido a una erupción ectópica palatina del canino superior del lado en cuestión que se observa clínicamente en la vista oclusal (Fig. 4).

Radiográficamente se observa el problema de la transposición presente en ambos caninos superiores, sospechando de un daño aparente a los incisivos en su clasificación por frecuencia es transposición tipo 2 (Canino en lugar del incisivo lateral). Se pueden observar los segundos premolares superiores e inferiores en un estadio de maduración grado 8 de Nolla y la presencia de los terceros molares en estadio 1 además de un daño aparente en las raíces de los incisivos (Fig. 4). Diagnóstico: Paciente clase I óseo dento facial con biproinclinación. Tratamiento Tratamiento conservador. Dejar los caninos de laterales, cirugía oral para ligar los caninos y llevarlos a la arcada, a su vez considerar el daño de incisivos y dar pronóstico de los mismos (Fig. 5). Extracción de los caninos temporales y de los incisivos laterales permanentes debido al daño radicular presente causado por la transposición dental bilateral; en este momento es cuando se decide si se deben colocar los caninos en su lugar original, preparar el espacio de los laterales y conservar los sectores posteriores en oclusión clase I, o dejar los caninos como laterales, dar forma anatómica de incisivos por medio de ameloplastía y asumir los compromisos antes mencionados incluyendo una clase II molar funcional bilateral por la pérdida de los incisivos superiores, en este caso opté por la segunda opción. Decidí no tocar los incisivos centrales superiores por el daño radicular generado por la transposición y colocar aparatología de autoligado Damon 3MX (Ormco Sybron Dental) torque estándar superior e inferior,8 y elásticos clase II a los caninos por descender de 2.5 Oz. (Fig. 6). Se colocó .013 CuNiTi superior una vez que los caninos descendieron, se conservó la relación inferior y se convirtió un caso de anclaje libre superior (Fig. 7) Se llevó a cabo el manejo de arcos .016 australiano superior en inferior para el cierre de espacios (Fig. 8). Después de 34 meses de tratamiento se observan resultados con una clase II molar bilateral como se había programado a consecuencia de la pérdida de los incisivos laterales por la transposición dental de origen y ya con la ameloplastía en caninos que ahora fungen como laterales (Fig. 9). En las radiografías finales se puede observar el daño a los incisivos centrales debido al acortamiento radicular se colocó retención fija y ajustes oclusales fueron requeridos para la estabilidad posterior así como la extracción quirúrgica de los terceros molares (Fig. 10). En la sobreposición de trazos podemos observar la pérdida de anclaje superior debido a la pérdida de los incisivos laterales (Fig. 11). Los cambios faciales fueron favorables (Fig.12). El comparativo de los modelos de estudio de inicio y fin se observa una suave expansión de la arcada superior a nivel premolares y una compresión importante a nivel de molares debido a la mesializa-

ción de los molares hacia la clase II y en la arcada inferior se ve un aumento de 1mm en la distancia intercanina, lo que nos promueve la estabilidad postratamiento (Fig. 13). Retención Después de 3 años de tratamiento y bajo cuidados de retención se puede observar la estabilidad facial y su oclusión en función posterior a sus propios desgaste selectivos para la compensación de la guía anterior ahora en función de los caninos superiores (Fig.14).

Conclusión En el presente artículo se expusieron los diferentes aspectos para el manejo, prevención, intercepción, diagnóstico y alternativas de plan de tratamiento de las transposición dental, sin embargo es indiscutible realizar un diagnóstico profundo para discernir un plan de tratamiento adecuado y que ofrezca el mayor número de ventajas al paciente tomando en cuenta que son anomalías que involucran generalmente a tres especialidades de la odontología como es cirugía oral, ortodoncia y rehabilitación oral.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas se fortalece y renueva Dr. Jacobo E. Pérez asume la presidencia durante XXIII Congreso Internacional

l Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas (CNCD), organismo de integración del gremio odontológico, surgió en 1967 por la iniciativa de académicos de la Universidad Nacional Autónoma de México. Hoy, el CNCD continúa con su labor de mejorar el ejercicio profesional a través de la constante actualización académica, ahora bajo la dirección del Dr. Jacobo Efraín Pérez Inzunza, quien este año asume la presidencia del Colegio para el bienio 2015- 2016. Desde su fundación el CNCD se ha dedicado a promover la educación continua a nivel nacional. Con más 47 años de existencia, está conformado por 56 colegios estatales, 16 academias de especialidad, 10 consejos nacionales, 3 federaciones filiales, 2 fundaciones, 2 colegios de especialistas y 7 grupos de estudio. Actualmente, el Colegio es una de las agrupaciones más importantes de la odontología mexicana. Desde 2011, la Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública le otorgó el reconocimiento de idoneidad para certificar a los profesionales de la salud dental.

Referencias bibliográficas 1. Peck S, Peck L. Classification of maxillary tooth transposition, AJODO. Mayo 1995 Vol. 107,435:38. 2. Stockfihs H, The Principles and Practice of Dentofacial Orthopedics. London UK, Quintessence Publishing Company, 1995. 3. Enlow. D.H. Crecimiento Maxilofacial 3ª Edición. México, D.F. McGraw Hill Interamericana, 1992. 4. Sarver D, Esthetic Orthodontics and Orthognatic Surgery. USA, Mosby 1998 5. Alexander W. The 20 Principles of the Akexander Discipline. London UK. Quintenssence Publushing Company, 2008. 6. Frankel R. Tècnica y manejo del Regulador del Función. Barcelona, Editorial Científico Médica, 1975. 7. Bishara E.S. Ortodoncia. McGraw Hill Interamericana, 2003. 8. Medellin R. Introducción al sistema Damon. Ortodoncia Actual / año 4, núm.13 julio 2007. 46-51.

Asimismo esta agrupación gremial organiza cada año un magno evento, siendo en años pares el Congreso Internacional, con sede en Acapulco, Guerrero; y en año impar el Foro Nacional de Academias, realizado en diferentes puntos de nuestro país. Sendos acontecimientos se encuentran entre los eventos más importantes de la odontología mexicana gracias a su alto nivel académico. Es precisamente en el Congreso Internacional, en su edición número 23, que el Dr. Jacobo E. Pérez Inzunza asume la presidencia del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas, luego de una impecable administración al frente de la Federación Estomatológica del Noroeste. Durante su gestión prevalecerá la estructura sólida que el CNCD ha logrado desde su origen, ahora con miras a un crecimiento al interior de la República.

“Trataremos de implementar un nuevo programa para abrir una cartera que se encargue solamente de afiliación, de registro de nuevos colegios, de la extensión del Colegio Nacional a la provincia para cumplir con los requisitos o recomendaciones que se nos hacen como cuerpo colegiado para que pueda operar con toda la fuerza a nivel nacional” explicó el nuevo presidente. El Colegio se encuentra dividido en 6 regiones (Noroeste, Noreste, Pacífico, Bajío-Centro, Sureste y Golfo-Centro) que son consideradas en la organización como vicepresidencias, gracias a ellas el CNCD puede cubrir todo el territorio nacional. Es con estas divisiones que el Dr. Pérez Inzunza pretende trabajar para lograr que más odontólogos se afilien, también se buscará formar colegios en ciudades donde aún no tienen presencia, todo ello se realizará con el fin de fortalecer esta agrupación. “Nosotros sabemos que a través de los medios de comunicación se dan pasos importantes para la divulgación del quehacer de las instituciones, como Colegio Nacional. A mí me gustaría mucho por conducto de ustedes, informar que el Colegio Nacional siempre estará a la vanguardia en la teoría y tecnología para mejorar los servicios tanto en educación como en la práctica odontológica”, finalizó.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

3er Golden Bracket Award galardona a estudiantes de Posgrado de Ortodoncia 3M México otorgó premios en las categorías de investigación y caso clínico

or tercer año consecutivo, 3M México, a través de la Unidad de Negocio de Cuidado Dental y 3M Unitek, llevó a cabo el Golden Bracket Award 2014, certamen que reúne a los Posgrados de Ortodoncia de diversas universidades públicas y privadas de la República Mexicana, con el fin de presentar los trabajos de sus campus en las categorías de investigación y caso clínico. En caso clínico, el primer lugar lo obtuvieron los doctores Zaide Habib Castillo y Héctor de la Garza Camargo, provenientes de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), quienes presentaron el tema Manejo multidisciplinario de apnea obstructiva del sueño. “La temática a grandes rasgos incluye prácticamente lo más nuevo en tecnología en cuanto a ortodoncia y cirugía enfocado a la resolución de problemas respiratorios obstructivos. Es un trabajo de avances bimaxilares para el tratamiento de apnea obstructiva, esto va complementado con cirugías secundarias”, explicaron en entrevista. Con orgullo por representar a la UANL, los doctores manifestaron que dicha institución los alienta a prepararse y presentar lo que trabajan día a día en la clínica, de ahí que se motivaran a aceptar la invitación de 3M. “La verdad es que los coordinadores quedaron muy satisfechos con el trabajo que realizamos y el que realizó 3M, el concurso es de excelente calidad”. Tras cumplir sus compromisos con 3M, no descartan la posibilidad de publicar el caso clínico, el cual fue asesorado por el Dr. Alejandro Martínez Garza, cirujano maxilofacial, y el Dr. Jesús Rea Garza, ortodoncista; ambos catedráticos y profesores del Posgrado de Ortodoncia de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Por otro lado, la Universidad Nacional Autónoma de México por tercer año logró colocar a uno de sus alumnos entre los ganadores. En esta ocasión, la Dra. Alejandra Ayala Cid obtuvo el primer lugar en la categoría de investigación con un trabajo sobre la medición de la posición condilar en tomografía computarizada (Cone Beam) de acuerdo a los tipos faciales en sujetos con normo oclusión. “Básicamente consistió en medir la posición en la que se encuentra el cóndilo mandibular en la cavidad glenoidea en los tres diferentes biotipos faciales: dólico facial, meso facial y braqui facial; pero en sujetos que llevan una normo oclusión, es decir, que no tiene tratamientos de ortodoncia previos y que tienen una oclusión normal”, explicó la Dra. Ayala respecto a su investigación. “Se midieron 28 tomografías, en tomografía computarizada (Cone Beam), se realizaron diferentes mediciones y se compararon los 3 biotipos para ver si existía alguna diferencia estadística”. El objetivo de esta investigación, tal como dio a conocer su autora, fue conocer los parámetros normales de la posición del cóndilo para poder diagnosticar con mayor exactitud a la articulación temporomandibular. “Entonces se utilizan estas tomografías computarizadas, ya que su tecnología permite el análisis en tercera dimensión de una estructura tan compleja como es el cráneo, ya que todo análisis oclusal debe iniciarse evaluando

siempre la articulación temporomandibular”. Este estudio forma parte de una línea de investigación dirigida por el Dr. Francisco Javier Marichi Rodríguez, tutor de la ganadora, también se contó con la asesoría de los doctores Roberto Ruiz Díaz y Abigail Flores Ledezma. “Esta línea de investigación va a ser como una primicia de la UNAM hacia el gremio de la ortodoncia. Poder establecer un análisis de la posición condilar en la articulación en sujetos que tienen oclusión ideal, ahora llamada normo oclusión, para usarla como un punto de referencia al establecer los diagnósticos de candidatos a tratamiento de ortodoncia”, informó el Dr. Marichi. Este trabajo, además de brindar aportes para el futuro del diagnóstico en tratamientos ortodónticos, reitera el compromiso de la UNAM con el desarrollo profesional de sus alumnos y de la ortodoncia en general. De hecho, la Dra. Ayala expresó que desde un principio había una gran responsabilidad al participar en el Golden Bracket Award, ya que en las dos ediciones pasadas la universidad obtuvo primeros lugares. “Estoy muy orgullosa de mi universidad, es un orgullo representarla. Agradezco al corporativo 3M por la oportunidad de habernos invitado de nuevo al concurso y también a mis profesores que sin su apoyo y su confianza sinceramente no lo hubiera logrado”, finalizó.

3M: compromiso con la comunidad estudiantil “El Golden Bracket Award es un evento que empezamos en México y ha sido replicado a nivel internacional. El objetivo es fomentar los valores de 3M México, como es concientizar a los mexicanos de todo lo que podemos hacer en educación, investigación y desarrollo”, informó en entrevista Marlene López Ibarra, Gerente de la Unidad de Negocio de Cuidado Dental de 3M México. “Nosotros damos un foro a las universidades para presentar sus casos clínicos e investigaciones. Esta es una ventana para que demuestren la calidad de sus estudiantes y los fomenten. Con el Golden Bracket Award, en 3M los apoyamos proporcionando el

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

espacio para presentar sus trabajos, se ganan un viaje cuando compiten a nivel internacional con casos similares de países de Latinoamérica y tiene la oportunidad de ir a Brasil a escuchar al mismísimo Dr. Hugo Trevisi, impulsor de MBT”. Asimismo, dio a conocer que en un futuro se espera que todas las universidades de nuestro país puedan participar en este concurso para continuar descubriendo y exportando talentos en la ortodoncia mexicana. “Hoy, el uso de innovaciones y nuevas tecnologías en materia de ortodoncia ha permitido que los profesionales de dicho sector ayuden a cambiar la vida de las personas. Por ello, para 3M es muy importante apoyar a estudiantes e investigadores en la materia a través de concursos como el Golden Bracket Award”. Luego del éxito de las dos primera ediciones, este 2014 se logró reunir a estudiantes de 19 universidades que ofrecen el posgrado de ortodoncia, entre las que se encuentran la

Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma de Nuevo León, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Universidad Intercontinental, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo y Universidad Autónoma del Estado de México. El jurado de este galardón estuvo integrado por el Dr. Carlos Carmona Zetina, Presidente de la Academia Mexicana de Ortodoncia; el Dr. José María Robles Gil, Presidente de la Asociación Mexicana de Ortodoncia, representantes de la Secretaría de Salud y líderes de opinión de 3M Unitek de México y América Latina. Los ganadores del Golden Bracket Award 2014 fueron premiados con un reconocimiento y un kit de productos 3M Unitek, una beca al Curso Internacional de MBT en el Instituto del Dr. Hugo Trevisi, en Brasil; así como la oportunidad de exponer sus investigaciones en el 10º Congreso Internacional de Ortodoncia y concursar representando a México en el Golden Bracket Award Latinoamérica 2014.

Reconocimiento a labor en la cirugía ortognática Homenajean trayectoria del Dr. Juan Carlos Liceaga

a Asociación Odontológica Mexicana para la Enseñanza y la Investigación A.C. (AOMEI), encargada de la formación de profesionales especializados en ortodoncia, dedicó un homenaje a la trayectoria académica del Dr. Juan Carlos Liceaga Escalera, por sus aportes concretamente en la práctica de la cirugía ortognática. El Dr. Liceaga es Cirujano Maxilofacial egresado del Hospital Juárez de México, donde actualmente, y desde 1988, es Jefe del Servicio de Cirugía Maxilofacial. Es profesor de pregrado y posgrado, así como ex presidente de la Asociación Mexicana de Cirugía Bucal y Maxilofacial, y del Consejo Mexicano de Cirugía Bucal y Maxilofacial. En entrevista, compartió su sentir respecto a este reconocimiento que además de distinguir su carrera como profesional de la cirugía, también da valía a esta especialidad en la ortodoncia y la solución de problemas de oclusión. ¿Cómo siente este homenaje?

10 Congreso Internacional de Ortodoncia de 3M Unitek º

ajo el título Tratamientos eficientes y predecibles para tu práctica, 3M Unitek México llevo a cabo la décima edición de su Congreso Internacional de Ortodoncia, que luego de 10 años se ha convertido en uno de los foros más importantes para la actualización profesional de los ortodoncistas en México.

Este magno evento tuvo una relevancia significativa ya que la División de Oral Care en nuestro país celebró, además de una década de exitosos congresos, 10 innovaciones con las que 3M Unitek ha marcado pauta en la ortodoncia, lo que ha incidido en el bienestar de los pacientes.

El programa de este conmemorativo congreso contó con la distinguida participación de los ponentes internacionales: Dr. Reginaldo Zanelato Trevisi (Brasil), Dr. Christopher E. Roncone y el Dr. Glenn T. Sameshima (Estados Unidos). Como representantes del talento mexicano, impartieron sus ponencias los doctores: Enrique Grageda, Rogelio Scougall, Jair Lazarín e Israel Neri.

Me da muchísimo gusto porque en México pocas escuelas de ortodoncia incluyen dentro de su programa de enseñanza el curso completo de cirugía ortognática; es importante que eso se dé a conocer a los ortodoncistas que participan en este tipo de cursos. Le agradezco al Dr. Villavicencio, a Miguel Ángel Fernández y a todo el grupo de profesores y alumnos de AOMEI, quienes apoyaron que el homenaje en esta ocasión sea para mi persona.

quier país del mundo; es más, hemos tenido confrontaciones con cirujanos de otros países y no tenemos nada que enviarles, hacemos cirugía ortognática de primer mundo. ¿Cuál es el nivel de la formación de recursos humanos? Aquí se hace la especialidad en diferentes instituciones. La Secretaría de Salud tiene cinco plazas: Hospital Juárez, Toluca, San Luis Potosí, Xalapa y Guadalajara; el Seguro Social tiene Centro Médico Nacional y Centro Médico La Raza; y el ISSSTE que tiene 4 sedes más. En todas ellas se forman Cirujanos Maxilofaciales mexicanos de primer nivel con 4 años de residencia de tiempo completo. ¿Cuál es la situación actual de la cirugía oral en México? La cirugía maxilofacial es la única especialidad odontológica reconocida por el Comité Nacional Normativo de Consejos de Especialidades Médicas, es decir, dentro de los 44 consejos médicos, la única especialidad odontológica reconocida es la cirugía maxilofacial, porque tiene una formación a nivel de residencia al igual que una especialidad médica

¿Cómo ha avanzado la cirugía ortognática en nuestro país?

¿Qué eventos habrá en nuestro país próximamente en materia de cirugía?

La cirugía ortognática, así como la maxilofacial, está a la altura de cualquier parte del mundo. En cuestión tecnológica sí hay apartología y aditamentos que en México son poco costeables, porque las instituciones no lo cubren. Pero en cuanto a las técnicas, estamos a la altura de cual-

Viene el Congreso del International College for Maxilo - Facial Surgery, en Cancún; y el Seminario Nacional e Internacional de Cirugía Bucal y Maxilofacial de la Asociación Mexicana de Cirugía Bucal y Maxilofacial, en Puerto Vallarta; ambos a realizarse a finales de noviembre.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Jeffery Slovin: líder de la odontología digital con Sirona Dental Presidente a nivel internacional de la compañía, visita por primera vez nuestro país y comparte su pasión por innovar

n los últimos 135 años, Sirona Dental se ha preocupado por optimizar la práctica odontológica a través de innovaciones, siempre viendo hacia el futuro de esta profesión y pensando en el beneficio de los odontólogos y sus pacientes. El desarrollo de esta compañía en nuestro país es igualmente notable, luego de posicionarse exitosamente en poco menos de 3 años, este 2014 Sirona México recibió al Sr. Jeffrey Slovin, presidente/CEO de Sirona Dental Systems, quien demostró su apoyo al inaugurar el nuevo showroom en la Ciudad de México y acompañarlos durante el Congreso Dental Sirona, Compartiendo Experiencias.

CAD/CAM, radiología, y obviamente siempre pensamos que lo mejor es prevenir, pero también tenemos las líneas que cubren las otras etapas. Por supuesto el área más importante de esta empresa, y es en la que Sirona ha sido líder mundial, es lo que tiene que ver con odontología digital: CAD/CAM y radiología digital. Todo lo que hablamos de odontología digital tiene que ver con muchas tendencias como la implantología y restauración, y he visto que éstas son las tendencias más importantes a nivel mundial.

Durante el evento, el Sr. Slovin dedicó unas palabras donde resaltó la importancia del trabajo de Sirona Dental México, equipo encabezado por el Ing. Federico Chávez, Gerente General de esta empresa en nuestro país, que se apega a los principios de una cultura de la innovación que la compañía promueve alrededor del mundo. Asimismo, dio a conocer que el compromiso de esta compañía con la odontología lo ha llevado a invertir 7% de sus ingresos anuales en investigación y desarrollo, invirtiendo en los últimos 7 años 350 millones de dólares en mejorar la práctica odontológica. Alrededor del mundo emplea a más de 3 mil personas; además cuenta con un equipo de 300 ingenieros y científicos. Su pasión por innovar la odontología ha llevado a Sirona a establecerse en más de 100 países.

En los mercados más desarrollados como Estados Unidos o Alemania, todavía la odontología digital es una adolescente, aún hay mucho que cubrir y avanzar. Hay mucho espacio para crecer. Es una gran responsabilidad el manejar un equipo tan grande como es Sirona Dental. El reto que tengo son las individualidades, ponerlas bajo el mismo objetivo todos alineados en la misma meta, es lo que me motiva. Para mí es lo más importante, que el equipo se sienta motivado para siempre dar lo mejor”.

Durante su vista a nuestro país, la primera que realiza un presidente de Sirona Dental, el Sr. Jeffrey Slovin compartió la visión de esta compañía, enfocada siempre al desarrollo de una odontología digital, eficiente y rápida: “Sirona cree que la innovación se da cuando se tiene a la gente correcta. Hay dos cosas muy importantes para lograr los objetivos de cambiar la odontología a nivel mundial; uno es tener la gente adecuada, siempre es importante que la gente tenga hambre de cambiar. La segunda es siempre innovar, siempre esforzán-

donos en hacer las cosas mejor y de nuevas maneras. Las innovaciones, si no tienen una aplicación práctica en la clínica no tienen sentido. Sirona siempre piensa en ser muy pragmático y cómo aplicar las innovaciones en la clínica dental. Cuando en el 2009 Sirona abrió el Centro de Innovación, otras empre-

sas estaban muy asustadas con la crisis global, Sirona fue más agresivo e invirtió en esa época de crisis. Dos años después, estábamos muy fuertes y caminando porque tomamos el riesgo. Sirona es una empresa muy integral. Tenemos mucha variedad de productos: centros de tratamientos,

Actualmente, Jeffrey Slovin es Presidente y Consejero Delegado de Sirona, fue presidente y director de la misma de septiembre de 2010 a febrero de 2013; de junio de 2006 a septiembre de 2010 se desempeñó como Vicepresidente Ejecutivo y Director de Operaciones en EUA; hoy día es miembro de la Young Presidents’ Organization y de la Junta de Asesores de la Escuela de Medicina Dental de Hardvard.

Acciones conjuntas entre Colgate y Fundación ADM en el Mes de la Salud Bucal El programa: una crema dental con tecnología NeutrAzúcar a familias de escasos recursos por cada compra generada

olgate, líder mundial en s alud buc al, anunció el pas ado agos to su c amp aña de responsabilidad social Mes de la Salud Bucal, la cual se llevó a cabo durante el mes de septiembre. Este año, la mecánica consistió en la donación de cremas a quien más lo necesita. La donación es uno por uno, es decir, en la compra de la crema dental Máxima Protección Anticaries más NeutrAzúcar se dona una crema dental igual a familias de escasos recursos. Esta donación es a través de la Fundación ADM I.A.P. El objetivo primordial de esta iniciativa fue unir al sector privado, público e institucional, clientes y consumidores, para hacer posible que las nuevas tecnologías lleguen a sectores de la sociedad más desfavorecidos y así combatir la caries, mejorar su calidad de vida, impulsar buenos hábitos de higiene bucal y contribuir para lograr un México libre de caries. En la presentación de la campaña, estuvieron presentes el Dr. Miguel Quiroga, representando a la Alianza por un Futuro Libre de Caries Capítulo México; Dr. Víctor Guerrero, en representación del Dr. Jaime Edelson, presidente de la Fundación ADM I.A.P.; y Christopher Salcedo, Vicepresidente de Mercadotecnia de Colgate- Palmolive, entre otros líderes de la odontología de nuestro país.

Colgate– Palmolive, ejerce un liderazgo empresarial donde comparte sus conocimientos, servicios y productos, e integra este tipo de acciones en su actividad diaria, y suma esfuerzos para enfrentar el gran reto de incentivar a la población para que cuiden de su dentadura y con ello, acercarse a un México más saludable. NeutroAzúcar es el más reciente desarrollo de Colgate, resultado de 8 años de investigación clínica con más de 14,000 personas. Esta crema dental ataca la principal causa de la caries: los ácidos del azúcar. Esta tecnología disminuye en un 50% la caries temprana y es la primera y única en reunir los beneficios del flúor, la arginina y carbonato de calcio, que brinda un efecto remineralizador del esmalte 4 veces mayor que las cremas regulares, evitando así la producción de caries. Actualmente, la Asociación Dental Mexicana en colaboración con Colgate- Palmolive impulsa el conocimiento de nuevas tecnologías a través de campañas de responsabilidad social, para seguir ofreciendo salud bucal que se refleje en una mejor calidad de vida para las familias mexicanas. Expertos en materia de la salud bucal y representantes de entidades involucradas en esta iniciativa, hablan sobre los logros alcanzados y los retos del Mes de la Salud Bucal, así como el trabajo que Colgate está haciendo con otras entidades para mejorar la salud bucal de los mexicanos. Miguel Ángel Quiroga- Presidente Alianza por un Futuro Libre de Caries Capítulo México

Actualmente el rendimiento y aprovechamiento escolar de los niños se ve afectado por la aparición de caries, ya que este padecimiento afecta a más del 60% de aquellos que se encuentran en edad escolar, lo que traduce en 51 millones de horas de escuela y educación perdidas cada año debido a problemas dentales.

La Alianza por un Futuro Libre de Caries, es un grupo de expertos académicos preocupados por detener el proceso carioso en la población, buscando siempre que la población esté libre de caries.

En este sentido, Colgate- Palmolive y la Fundación ADM han acordado apoyar y fomentar los hábitos de salud bucal, a través de acciones conjuntas, en donde los consumidores sean participantes activos en tan importantes causas para la sociedad.

Entre los retos en este Mes de la Salud Bucal definitivamente está disminuir el alto porcentaje de prevalencia de caries dental. A nivel general, México está como en un 94% y en los niños de 12 años debemos andar en dos piezas cariadas por boca. Si

consideramos que las piezas permanentes erupcionan a los 6 años y para los 12 ya tenemos dos piezas afectadas, pues imaginemos esa información traspolada cuando el niño tenga 60 años, estaríamos hablando de 20

piezas afectadas, es demasiado. Es momento de hacer algo y creo que iniciativas como el Mes de la Salud Bucal, donde trabajamos todos en conjunto, pueden tener muy buenos resultados.

Este año se va a manejar un poco diferente. Anteriormente grupos de odontólogos hacíamos diagnósticos gratuitos a la población, a quien lo solicitara y reportábamos qué tantos diagnósticos habíamos hecho. Ahora es distinto, va a participar toda la población. Si tú compras una pasta NeutrAzúcar, Colgate va a donar otra a familias de escasos recursos. Eso es algo fabuloso porque ya estamos involucrando también a la población.

Chris Salcedo- Vicepresidente de Mercadotecnia en Colgate -Palmolive México. Este es el año número 11 que hacemos el Mes de la Salud Bucal y lo vamos a modificar un poco. En el pasado hacíamos chequeos gratuitos, limpiezas y atenciones odontológicas. Este año decidimos dar un giro un poquito más solidario con la población mexicana de escasos recursos, lo que hicimos es que por cada crema dental Neutrazúcar comprada donaríamos otra igual a una familia de escasos recursos. Alonso Saráchaga- Director de Relaciones Profesionales Colgate Hoy tenemos la posibilidad de involucrarnos todos los mexicanos, no hay excusa. Por cada crema de Neutrazúcar que compre una familia mexicana, Colgate donará otra a comunidades de escasos recursos. Así es que el esfuerzo será tan grande como los mexicanos querramos hacerlo. No podríamos hacerlo sin la solidaridad siempre de la odontología mexicana, que trasciende las fronteras. Nuestro esfuerzo se centra NeutrAzúcar. Colgate siempre a la vanguardia en las tecnologías, en esta ocasión ofrece una tecnología que nadie más tiene. Así que nuestra responsabilidad es lo que más pueda beneficiar a los pacientes en un momento dado. Siempre nos preocupamos más por los niños, porque de ellos saldrán los futuros líderes, pero en realidad la caries es democrática. Siempre nos preocupan más los niños porque ellos administrarán el país que les dejaremos. La caries es de todos, pero le tenemos especial cariño a los niños Dr. Víctor Guerrero- Representante de la Fundación ADM I.A.P. Desde hace 8 años trabajamos en el Programa Salud Bucal del Preescolar, es un programa educativo- preventivo donde se estimula el cepillado, tomando muy en cuenta el asunto de la dieta. Como sabemos México es el país no. 1 en obesidad infantil, en este programa es muy importante que coman alimentos adecuados para su desarrollo, con bajo contenido calórico y, por su puesto, posteriormente entre el cepillado, donde Colgate nos apoya de manera muy importante con las pastas y los cepillos.

La nueva tecnología Neutrazúcar, neutraliza el pH salival en forma inmediata y creo que es una muy buena respuesta para coadyuvar en la baja de prevalencia tan importante que hay de caries dental.

Le tenemos un gran agradecimiento a Colgate porque desde un inicio nos han apoyado. Nosotros carecemos de recursos para darles a tantos niños pastas y cepillos dentales. Actualmente son 31 colegios odontológicos en diferentes partes del país, registrados en este programa, 63 jardines de

niños participantes, 418 odontólogos voluntarios, miembros de la ADM; 7,407 alumnos participan de este programa y 164 niños ya están libres de caries. Estamos trabajando para ayudar a fomentar la salud bucal en estos niños. En el Programa de SaludArte, de la Secretaría de Educación del Distrito Fedral, también participa ADM, la Fundación ADM y Colgate. Tenemos 83 escuelas registradas en un impacto de 30 mil niños. Se han preparado para este programa a 1,590 monitores y 700 maestros. Lo hemos hecho a tal grado que ahora tenemos el reconocimiento de la Federación Dental internacional; es más, se hizo la presentación de este programa en el Congreso Dental de la FDI en la India. Dr. Óscar Ríos MagallanesPresidente de la Asociación Dental Mexicana En conjunto con la Fundación ADM, estamos trabajando con el Gobierno del Distrito Federal, atiendiendo a 30 mil niños a través de un programa que situa a la higiene rutinaria en escuelas que no están económicamente bien. Pese a que el hábito de limpieza bucal no estaba muy arraigado, una vez hecho, las familias empiezan a incorporarse a este hábito. El hecho de que los niños empiecen a lavar su boca 3 veces al día ya representa un avance tremendo, y no sólo eso, sino que lo hagan rutinariamente. En caso contrario, tiene una repercusión desastrosa en la boca. Estadísticamente, en términos generales, el niño a los 10 años ya ha perdido el primero de sus molares, producto de una mala higiene. Nuestro trabajo como institución en el Mes de la Salud Bucal es abatir el avance de las caries. Nosotros nos sumamos a estos esfuerzos porque representa el trabajo de la asociación, nuestro fin es llegar a cero caries. El esfuerzo es enorme porque no sólo tenemos que pensar en reproducirlo a través de la asociación sino conjuntar los esfuerzos de los propios sistemas de salud para lograrlo. Tratamos de hacer una promoción permanente en la que la idea es generar hábitos de higiene, buscando hacer un ejercicio preventivo. Sabemos que la prevención resulta el mejor esfuerzo. Dr. Juan Álvarez- Colaborador de Colgate México Se han unido tanto la industria como las instituciones, las asociaciones y los cirujanos dentistas de práctica privada en el Mes de la Salud Bucal. Creo que lo más importante, a lo largo del tiempo, es que crecen y aumentan los beneficios obtenidos.

Tenemos una crisis de caries, es parte de las razones por las que se adelantamos el Mes de la Salud Bucal; las acciones que se están tomando tienen una repercusión mayor. Pienso que en la práctica privada nosotros vemos que en nuestros pacientes empieza a haber un resultado diferente, porque se está llevando a cabo la triada perfecta: enjuague, hilo y crema dental con su cepillado. A nivel institucional se ha avanzado en lograr escuelas que promuevan hábitos de cepillado e higiene bucal. Los niños cada vez tienen más conciencia de esto. Se ha trabajado junto con el gobierno en programas que son constantes. Hoy tenemos una nueva tecnología que está logrando el beneficiar en muchos aspectos la erradicación de la caries, sin embargo se tiene que dar a conocer y parte de las estrategias es el Mes de la Salud Bucal. Tuve la oportunidad de ir al Centro de Investigación de Colgate en Piscataway, donde nos presentaron la tecnología. La mancha blanca para nosotros es muy importante porque es caries, es el inicio y nadie lo cree; cuando yo digo caries, el paciente piensa en mancha negra, cuando en realidad puedes tener una mancha blanca que crees que es otra cosa pero es el inicio de una caries que puede ser revertida. NeutrAzúcar entra en ese punto en el que puedes revertir la caries; se ha demostrado la reversión de esas manchas y la neutralización de todos esos ácidos producidos por los alimentos. Dr. Marc Saadia - Colaborador de Colgate México Estamos en un cambio de paradigma, una nueva pasta dental que modifica el enfoque para atacar la caries. Principalmente haciendo que las bacterias buenas compitan con las bacterias malas y eso hace que el pH de la boca primeramente no baje tan dramáticamente como normalmente lo hace; segundo, el pH se recupera mucho más rápido y esto en presencia del flúor, también el carbonato de calcio hace que los dientes se remineralicen con mucha más facilidad. Por primera vez estamos permitiendo que el mismo biofilm que contiene la boca esté compitiendo para mantener un balance mucho más equitativo en boca. En lo que respecta al combate contra la caries en México, creo que vamos a tener un éxito grande. Vamos a disminuir posiblemente en un porcentaje todavía mayor la caries en México.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Primer Estándar de Competencia sobre cuidado preventivo de salud bucal Empleados de farmacias de todo el país serán certificados para brindar asesoría en cuidado y beneficios de productos para la salud bucodental

a Asociación Nacional de Distribuidores de Medicinas, A. C. (ANADIM), el Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales (CONOCER), de la Secretaría de Educación Pública, y Colgate- Palmolive, unieron esfuerzos para presentar el Estándar de Competencias que certificará a los encargados de farmacias para brindar asesoría relacionada con el cuidado preventivo de la salud bucal, mediante la recomendación del uso de productos de libre venta o bien proporcionando una sugerencia complementaria como apoyo para los tratamientos prescritos por los odontólogos. El presente estándar busca certificar a cerca de 33 mil empleados de 24 mil establecimientos afiliados a la ANADIM, quienes contarán con herramientas para guiar a sus clientes en el cuidado de su salud bucal, como parte importante de su salud integral. Los padecimientos que podrán recibir asesoría de la salud bucal preventiva bajo este Estándar de Competencia, son: diabetes asma, bulimia, anorexia, obesidad, VIH, gastritis, gripe, tos, epilepsia, convulsiones y ansiedad. Colgate- Palmolive se suma a esta iniciativa con el interés de incentivar un adecuado cuidado bucal, como indica Chris Salcedo, Vicepresidente de Mercadotecnia de Colgate- Palmolive: “Para nosotros contribuir a la salud bucal es una prioridad, esta certificación es parte del compromiso permanente que como compañía tenemos, reflejada en una serie de acciones puntuales dirigidas a favorecer la calidad de vida de los mexicanos”. “Es una oportunidad que existe en México de dar un reconocimiento, una certificación, a las personas que tra-

AMOP trasciende en la sonrisa de los niños

a Academia Mexicana de Odontología Pediátrica A.C. (AMOP), llevó a cabo su XXX Curso Magno “Trascender en la sonrisa de los niños” en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, evento que contó con la presencia de conferencistas con reconocimiento internacional: Dr. Jaime Cury, Dr. Monty Duggal, Lic. Adriana Oppenheimer, Dr. Luis Karakowsky y el Dr. Arturo Perea Martínez. En el marco de este congreso, la AMOP celebró 30 años llevando actualización a los odontopediatras, en beneficio de sus pequeños pacientes.

bajan en el área de salud bucal en las farmacias y también es una oportunidad que tiene la empresa Colgate- Palmolive de fortalecer profesionalmente a estos empleados, así como beneficiar a la población que acude a estos establecimientos con dudas sobre su salud bucal”, agregó en entrevista. Por otro lado, el Ing. Carlos Manuel Ordóñez Pindter, presidente de ANADIM, informó que este proyecto nació pensando en ampliar el conocimiento y reconocer la experiencia de los encargados de farmacias: “Por ello, en colaboración con Colgate- Palmolive, logramos desarrollar una certificación ante la Secretaría de Educación Pública, a través de CONOCER, que brinda asesoría sobre la relación de la higiene bucal con los padecimientos más comunes, acercándolo tanto a encargados en las farmacias afiliadas, como a cualquier otro interesado en obtener esta validación”.

la evaluación y certificación de las personas que llevan a cabo las funciones de atención a clientes sobre la existencia y especificaciones de productos para el cuidado preventivo de la salud bucal, brindan información sobre la prevención en cada tipo de condición y atienden los requerimientos específicos de productos solicitados por los clientes. Asimismo, puede ser referente para el desarrollo de programas de capacitación y de formación basados en el Estándar de Competencia. Este estándar se refiere únicamente a funciones para cuya realización no se requiere por disposición legal, la posesión de un título profesional. Por lo que para certificarse no deberá ser requisito el poseer dicho documento académico. Para alcanzar la competencia en este estándar se requieren en promedio entre 20 y 24 horas.

El Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales (CONOCER), fungió como institución responsable de la validación de este Estándar de Competencia, conformado por el Comité de Gestión por Competencias integrado por el organismo, ANADIM y Colgate- Palmolive.

Las recomendaciones preventivas para la salud bucal durante enfermedades que podrán ser llevadas a cabo son: solicitar una cita con odontólogo, aplicar técnica de cepillado de dientes y sugerir el uso de productos básicos crema dental y cepillo de dientes, así como productos complementarios.

“La integración de este Comité de Gestión por Competencias permite a las tres instituciones contribuir con el país para mejorar la calidad en la asesoría de la salud bucal de los mexicanos, a través de personal certificado con este estándar”, señaló el Dr. Carlos León Hinojosa, Director General del CONOCER.

Los productos adicionales que complementa una prescripción del odontólogo y que pueden ser recomendados son: cepillo extra suave y crema dental, para tratar el dolor; en extracción y sangrando de encías: cepillo extra suave; para cirugía: enjuague bucal con clorhexidina, cepillo extra suave, crema dental con antibacterial; y para limpieza dental que provoca sensibilidad: cepillo extra suave y crema dental con arginina.

El propósito del Estándar de Competencia es servir como referente para

XX Congreso Internacional de la Academia Mexicana de Ortodoncia

estacados miembros del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas y de la comunidad ortodóntica acompañaron a la Academia Mexicana de Ortodoncia, en la 20º edición de su Congreso Internacional. Cientos de asistentes al evento, en los que se incluyen especialistas de diversos países de Latinoamérica, fueron testigos de la presentación del Dr. Thomas R. Pitts (Estados Unidos), quien es ampliamente reconocido como una máxima autoridad de la ortodoncia. La Academia Mexicana de Ortodoncia, logró convocar a más de 850 ortodoncistas en el Centro Médico Nacional Siglo XXI.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Dr. Takao Kimura da bienvenida a congresistas del International College for Maxillo- Facial Surgery

ste 2014, nuestro país recibe el 28 Congreso del Internacional College for Maxillo- Facial Surgery (ICMFS), a realizarse a finales de este mes en Cancún, Quintana Roo, en el Cancún Center, Conventions & Exhibitions. El Dr. Takao Kimura Fujikami, presidente del congreso, en entrevista adelanta lo que se vivirá en este magno evento y da la bienvenida a las figuras internacionales de la cirugía maxilofacial que visitarán México, mientras que invita a los especialistas nacionales a actualizarse en este foro de alto nivel académico. ¿Cómo ha evolucionado este congreso? El International College for MaxilloFacial Surgery (ICMFS) fue fundado en Leipzig, Alemania, en 1970, teniendo la nominación original de International Association for Maxillo- Facial Surgery (IAMFS), para congregar a médicos cirujanos de Europa, Asia, América Latina y Medio Oriente, para la actualización académica y adiestramiento en el campo de la cirugía maxilofacial, reuniendo aproximadamente 22 países dentro de la organización. La evolución de la corporación de tipo académico ha sido continua y cada 2 o 3 años se han realizado los eventos internacionales entre los que se encuentran los realizados en Checoslovaquia, Alemania (1970 y 1997), Francia (1987), Cuba (1989), Japón (1991 y 2005), Bélgica (1993), Ciudad de México (1995), Guatemala (1996) Kuwait (1996), China (2008), Serbia (2010), España (2011), Austria (2013) y nuevamente en México, en Cancún (2014), correspondiendo al evento número 28.

temas selectos que ampliarán sus conocimientos y podrán contactar con los profesores de primer nivel para futuros eventos. ¿Cuál es el contexto en México, en cuanto a Cirugía Máxilofacial, en el que llega este congreso?

Prof. Milorard Mesterovic. Presidente del ICMFS

Prof. Dr. Takao Kimura. Presidente del Congreso.

espera un aproximado de 300 a 400 participantes.

el área médica de la Academia Mexicana de Cirugía (AMC) y el Internacional College for Maxillofacial Surgery.

La especialidad de Cirugía Maxilofacial se ha desarrollado en forma adecuada a las expectativas de servicio hospitalario de instituciones de salud que ofrecen la atención de tercer nivel o de alta complejidad, gracias al adiestramiento vigente de 4 años como las demás especialidades médico-quirúrgicas y reconocimiento por el CONACEM (Consejo Nacional de Especialidades Médicas).

El Comité Científico, encabezado por el Dr. Rubén Perera y el Dr. Francisco Torres, ha desarrollado un excelente programa académico invitando a más de 20 profesores internacionales. Su contenido está distribuido en ponencias, trabajos libres orales y exposición de carteles.

Los programas de adiestramiento y de capacitación continua son requeridos para la certificación y recertificación de ésta, por lo cual la asistencia y participación activa en estos congresos son requeridos para la actualización de técnicas quirúrgicas de las áreas diversas de la especialidad.

Los temas principales del congreso son: lesiones malignas maxilofaciales y de cabeza y cuello; tumores benignos de cavidad oral y maxilares; patología oral y maxilofacial; traumatología maxilofacial; cirugía craneofacial de malformaciones congénitas; cirugía de labio y paladar hendido.cirugía ortognática y ortodoncia; cirugía de articulación temporomandibular; implantología dental y maxilofacial; y cirugía reconstructiva maxilofacial.

Actualmente, la participación de la Cirugía Maxilofacial en forma conjunta e interdisciplinaria de otras especialidades médicas, como la cirugía plástica, cirugía pediátrica, cirugía oncológica, ortodoncia y ortopedia maxilar, han permitido otorgarle una mejor atención al paciente que sufre de padecimientos neoplásicos, oncológicos, malformaciones craneofaciales o deformidades dento-maxilares que afectan su autoestima personal y vitalidad.

¿Qué particularidad tiene la edición mexicana?

Estas convivencias mejoran las relaciones de trabajo en equipo y en consecuencia los resultados son de mejor calidad en salud y expectativas de vida productiva, estética y psicosocial.

Dentro de las actividades del Presidium Meeting durante los congresos ICMFS, se han discutido los aspectos del desempeño académico, capacitación y calidad profesional del cirujano maxilofacial de los 5 continentes y acorde a su entrenamiento de tipo médico, odontológico o ambas (doble grado) y su impacto en la sociedad para desarrollar su actividad especializada. Estos encuentros han sido productivos puesto que se ha formado la IFCCD (Internacional Fundation for Children Craneofacial Disorders), fundación para la atención del paciente con malformaciones craneofaciales con sede en Miami, Florida, y teniendo como Director al Dr. John Westine, quien ha sido pilar del soporte financiero de múltiples campañas quirúrgicas de ayuda humanitaria en Latinoamérica (México, Guatemala, Nicaragua, Perú, El Salvador) así como en África (Nigeria, Angola). ¿Cuál es el formato y la temática de las exposiciones?

En 1993, durante el Presidium Meeting en Bélgica se decidió cambiar la nominación de International Association por el de Internacional College for Maxillo- Facial Surgery, para otorgarle un grado de tipo académico y distinguirlo de la agrupación gremial de la IAOMFS (International Association of Oral & MaxilloFacial Surgeons).

Este evento internacional va dirigido a cirujanos maxilofaciales, cirujanos oncólogos de cabeza y cuello, neurocirujanos, cirujanos plásticos y reconstructivos, cirujanos ortognáticos e implantólogos, cirujanos dentistas y ortodoncistas afines a la cirugía maxilofacial, cirujanos de labio y paladar hendido; incluye a personal residente de las especialidades mencionadas.

En 1995, se realizó en la Ciudad de México el First Congress of ICMFS (17th IAMFS Congress) con más de 140 profesores participantes y 1500 asistentes. Por tal motivo se eligió nuevamente a nuestro país para organizar el 28 Congreso del ICMFS, pero con sede en Cancún, donde se

En el Comité Organizador, el cual me honro en presidir, en colaboración con el Dr. Ricardo Ito Medina, hemos logrado la planeación integral con base en simposios, gracias a los convenios con agrupaciones odontológicas como la Academia Mexicana de Odontología y Estomatología (AMOE),

Durante el congreso se está planeando la programación de cirugías de labio y paladar hendido con apoyo de instituciones de salud, a atender con los profesores invitados al Simposio de LPH, participando como cirujanos los expertos de Europa, Asia y América Latina. Los conferencistas de Alemania, Serbia, España, Rusia, Turquía, China, Japón y Tailandia, presentarán temas selectos en inglés (como idioma oficial del congreso), sin embargo habrá traducción simultánea. Los conferencista de Latinoamérica, por consecuencia, podrán hacer sus presentaciones en español con traducción al inglés, para su mejor exposición. Para los profesionales de México, es una magnífica oportunidad de conocer los avances y actualización de

Gracias a estos eventos internacionales, la comunicación personal con los expertos de varios países son la base para incrementar conocimientos y experiencias, así como el seguimiento del curso de las técnicas vigentes para modificarlas en caso necesario, en bienestar del paciente. Por tal motivo nuestro país llega a este congreso con las mejores oportunidades de exponer las experiencias logradas en las cirugías de malformaciones congénitas, manejo de tumores orales, diagnóstico de patología bucal, corrección de deformidades dentofaciles, las actualidades en implantología dental y maxilofacial, ortodoncia quirúrgica y múltiples casos clínicos para su discusión y comentarios sobre su diagnóstico y tratamientos practicados.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Dentsply: 50 años en México

on más de 100 años de experiencia a nivel mundial, Dentsply continúa su compromiso con la comunidad odontológica. En nuestro país, es en 1964 que Dentsply comienza sus operaciones; así, este año, la compañía celebra 50 años de éxito en territorio mexicano. Su director, el Dr. Ernesto García, revela el camino recorrido, el cual ha colocado a la compañía en un lugar privilegiado como uno de los referentes de la odontología internacional.

Dentsply en México y el mundo Dentsply a nivel internacional cumple 115 años. Es una empresa que inició con un capital de 10 mil dólares, y hoy día se tiene presencia en los 5 continentes y en la mayoría de los países del mundo.

de la población y también porque Brasil fabrica muchos productos. Dentsply México principalmente comercializa los productos que se fabrican en muchas partes del mundo, la mayoría los importamos de Estados Unidos, Europa, y algunos de Brasil. En México solamente hacemos, en algunos casos, el empaque final, con la finalidad de adaptar los productos a las necesidades del odontólogo mexicano y también de esta manera podemos abatir ciertos costos. Así, los dentistas mexicanos tengan un precio igual o a veces menor que Estados Unidos.

Infraestructura de primer mundo

Hemos ido adaptando el edificio para las diferentes necesidades. Hace 2 años terminamos una obra de ampliación muy importante en la que la superficie de nuestro almacén se incrementó 50%, esto debido a que cada vez manejamos más líneas de productos.

Hemos adquirido muchísimas empresas. En las principales adquisiciones, podemos hablar de la compañía Ceramco, líder en cerámica a nivel mundial, y de Maillefer que es el líder mundial en endodoncia. Tenemos productos, los clásicos que todos los dentistas nos reconocen por ellos, como el Jeltrate, el Dycal y el IRM. Participamos en casi todas las especialidades de la odontología. Tenemos cerca de 5 mil productos diferentes, toda una gama completísima para cada necesidad del odontólogo.

También en nuestras instalaciones tenemos absolutamente todo: oficinas, área de finanzas, mercadotecnia, una sala de capacitación donde hacemos cursos prácticos para los dentistas y técnicos dentales que quieran aprender las nuevas técnicas.

El mercado dental mexicano es un mercado complejo. Hemos tenido que afrontar situaciones difíciles como en alguna época, las grandes devaluaciones, en la que incluso teníamos que hacer cambios de lista de precios cada mes. Ahora hemos visto fenómenos diferentes en el mercado, llegada de muchos productos provenientes de China, de precios muy bajos, y la empresa ha tenido la habilidad de adaptar sus estrategias para poder sobrevivir. Hoy día hemos hecho un cambio en la mezcla de productos que vendemos. Antes la mezcla de producto era 60% consumibles y 40% equipo; actualmente vendemos más o menos 80% de consumibles y 20% de equipo. Creo que la empresa se ha adaptado a las diferentes épocas y hemos podido avanzar y ser precursores incluso de nuevas tecnologías en el mercado dental. Fuimos la empresa que popularizó los ionómeros de vidrio en México. En cuanto a los composites, aunque no fuimos la primera, sí fuimos la empresa que trabajó más en dar a conocer la tecnología y técnica, y seguimos adelante con este tipo de productos.

Dentsply México en Latinoamérica En América Latina somos el segundo país en ventas, después de Brasil, lo cual es bastante lógico por el tamaño

Dentsply México preparó una gran fiesta para celebrar medio siglo en el mercado nacional. El Salón Señorial fue el escenario de un memorable baile con La Original Sonora Dinamita de Lucho Argain y Elsa López. Música, baile y camaradería reunieron al equipo de Dentsply México con sus consumidores y amigos, como un agradecimiento a todos los que los han apoyado desde hace 50 años.

Nuestras instalaciones están en el norte de la Ciudad de México. Hemos estado en este lugar desde hace 40 años.

En México estamos cumpliendo 50 años. Iniciamos en una colonia San Rafael en un pequeño lugar y de ahí a las instalaciones en las que nos encontramos hoy. Ha sido una empresa muy dinámica, hemos crecido en los últimos 15 ó 20 años, 15 veces lo que éramos.

Medio siglo en el mercado nacional

Gran celebración de aniversario

Capital humano: base del éxito empresarial La aparte más importante de la empresa es sin duda los recursos humanos. Tenemos una plantilla aproximadamente de 100 personas, la mayoría de ellas están ubicadas en las oficinas del Distrito Federal, pero también tenemos gente distribuida en oficinas de Guadalajara y Monterrey, tenemos un par de oficinas ahí que tienen un Centro de Capacitación. También tenemos representantes de ventas distribuidos en todo el país. Algo de lo que me siento muy orgulloso justamente es de tener gente de gran valía dentro de la empresa. Muestra de la calidad de esta empresa y de sus políticas es que tenemos mucha gente con más de 20 ó 25 años, con gran experiencia y lealtad nuestra empresa.

Cerca de la comunidad dental Para nuestra empresa es realmente importante estar cerca del consumidor final, estar cerca del dentista, del técnico dental y para esto llevamos a cabo más de 100 eventos al año en todo el país. Contamos con una gran plantilla de líderes de opinión, profesionistas de un gran reconocimiento a nivel nacional e internacional, que llevan a cabo cursos prácticos y teórico prácticos. Con esto nosotros nos mantenemos a la vanguardia y tenemos una gran penetración. También participamos en los eventos más importantes a nivel nacional.

El Dr. Ernesto García se manifestó honrado por la presencia de los asistentes a esta celebración, entre los que se encontraban distinguidas personalidades del medio dental mexicano, directores y profesores de la UNAM, UNITEC, ULA, UIC, y UASLP; así como representantes de la Asociación Dental Mexicana, del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas, AMIC Dental, y el Dr. Enrique Padilla de la Secretaría de Salud Federal. También agradeció la presencia de sus distribuidores en Distrito Federal, Estado de México, Querétaro, Michoacán y Tabasco. “No podía faltar nuestra razón de ser, nuestros odontólogos y técnicos dentales y el activo más importante y quienes logran los éxitos de nuestra empresa: el equipo Dentsply”, resaltó. Por su parte, el Lic. Antonio Sustaita, dio la bienvenida a todos los presentes y anunció que durante el evento se presentó a un precio especial Spectra, la más nueva resina de Dentsply.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Después de 20 años de éxito: Dental Shopping Center de Ah Kim Pech

n nuevo concepto de venta y exposición de productos en ortodoncia pone en el mercado esta importante empresa mexicana. En una de las avenidas del sur de la capital mexicana, cercana a sus oficinas centrales, se ubica su nueva casa, que agrupa modernas instalaciones y la novedad: el súper de autoservicio. Abriendo sus puertas de lunes a sábado de 8 de la mañana a 8 de la noche, y domingo de 11 de la mañana a 5 de la tarde. Ah Kim Pech estrena una construcción que engloba todos los elementos actuales que implican los negocios modernos. Un concepto innovador en

donde el especialista compra libremente. El espacio está dirigido especialmente a los ortodoncistas, pero se encuentran productos misceláneos como guantes, cubrebocas, cepillos dentales y juguetes motivacionales. Además se cuenta con un auditorio completamente equipado que brindará educación continua a la comunidad ortodóntica. Personalidades del ámbito académico, sector privado y representantes de agrupaciones gremiales, fueron invitados especiales en los momentos de la festiva inauguración. ir por más, ya sea Europa oriental y occidental. Nuestra empresa es 100% mexicana y campechana con capital nacional, aunque últimamente extranjeros ven con buenos ojos a esta empresa y están invirtiendo en ella. Hoy tenemos empresarios extranjeros como inversionistas, gente de Dubai y de Estados Unidos.

Jorge Bolívar- Fundador de Ah Kim Pech Es para nosotros un orgullo inaugurar este concepto. Es un día especial, invitamos a los amigos en forma muy puntual y privada. Si somos honestos, en 20 años de vida que lleva Ah Kim Pech, tengo que decirlo, desde el primer momento empezamos a innovar y poco a poco fuimos punteando. Hoy en día, no lo decimos nosotros sino las grandes empresas, somos los número 1 en la República Mexicana en ortodoncia, repito, no dicho por nosotros. En ese afán de seguir innovando se concibió la idea del shopping center, que sigue siendo dirigido a la ortodoncia y a los misceláneos que manejamos. Dental Shopping Center es un punto de venta, donde el doctor podrá tomar lo que necesite como si estuviera en un supermercado; irá al mostrador para que le entreguen lo que vio y escogió. No conozco ningún punto de venta similar en el ramo dental. Nuestros productos son comercializados en Europa por Pacific Orthodontics, que es una empresa del grupo Ah Kim Pech y nuestro catálogo que existe en allá tiene los mismos productos que en nuestro país, con el mismo nombre y calidad. Este concepto lo hemos estado aplicando en Europa, concretamente en España, pero la idea es expandirnos pronto,

Jaime Edelson- Presidente Ejecutivo de Fundación ADM I.A.P. Ah Kim Pech es una empresa que ha venido creciendo a la par con el gremio odontológico. Realmente es de felicitarse que en México existan lugares como éste; un nuevo concepto donde tú vas a poder escoger lo que quieras, pasar a la caja y llevarte las cosas como si fuera el supermercado. Creo que va muy bien con la manera de ser del mexicano, porque si bien todo va hacia los catálogos y en línea, a los mexicanos nos gusta ver las cosas, tocarlas, sentirlas, ver la calidad y qué nos estamos llevando. Esto cumple con esa necesidad de tantos odontólogos mexicanos de venir, ver, comparar, porque habrá diferentes productos, conceptos y en realidad no hay otro lugar así que yo conozca en México ni en el mundo.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

un servicio muy completo, porque no nada más es la cantidad de productos que manejan, sino esa innovación de nuevos horarios, que van a tener abierto prácticamente todos los días, incluso en domingo; entonces, esto también nos permite a los odontólogos acceder a estos servicios que en ocasiones por lo horarios no nos es fácil obtener. En otros países no he visto algo similar. Creo que éste es el primer concepto de este tipo que encuentro. Víctor Guerrero- Presidente del Congreso Nacional e Internacional de la ADM - AMIC 2014 Me parece un lugar muy moderno, de vanguardia, con una decoración diferente, muy llamativa. Creo que los Bolívar van a tener mucho éxito. Ah Kim Pech viene a revolucionar el concepto del tipo de tienda en el medio odontológico. En mis viajes, sí he visto cosas interesantes como en la exposición comercial de la Asociación Paulista de Cirujanos Dentistas que tienen un concepto de súper dental, esto quiere decir que tú llegas y agarras tu carrito y empiezas a pasear por los diferentes pasillos; tú mismo vas surtiendo tu propio pedido y ya que adquieres lo que requieres, llegas a la caja y te lo llevas. Eso es lo más novedoso que he visto en el medio odontológico. Estoy seguro que Jorge Bolívar y sus hijos van a tener un gran éxito y va a ser un hito en la historia de los negocios de la industria dental en México.

Laura Lladó- Presidenta del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas Ah Kim Pech siempre se ha caracterizado por ser punta de lanza en todo lo que es las nuevas tendencias, de hecho ellos han sido creadores. Me parece que es una empresa innovadora que busca cubrir todas las necesidades de los odontólogos. Han trabajado durante años, para llevar lo mejor y lo más nuevo de la odontología al consultorio dental. Me gusta este concepto del Dental Shopping Center, me parece que va a generar que muchas otras empresas vengan atrás empujando para hacerlo mismo. Me gusta el concepto de poder dar

Timoteo Solís- Director Depósito Dental Universitario y Miembro de AMIC Dental Es verdaderamente un placer estar en este lugar. Este lugar es un espacio de primer mundo. Es un punto de venta muy importante, en donde el especialista va a sentirse muy cómodo en hacer sus compras porque la variedad que tiene Ah Kim Pech es muy extensa. En ortodoncia, en México, no tenemos antecedentes de una empresa de esta magnitud. Hay empresas muy importantes, pero creo que ésta ya rebasa a cualquiera que hayamos tenido. Esta empresa es pionera, estamos hablando de un nuevo concepto de venta a la altura de cualquier empresa americana o europea. Es una empresa digna de copiar, de vanguardia, de punta y le deseamos el mejor de los éxitos.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Del grabado total al autograbado El principal mecanismo de los adhesivos de grabado total se basa en el grabado con ácido fosfórico y la infiltración de monómeros resinosos en la capa superficial de dentina y esmalte previamente desmineralizados. Esta zona forma un substrato de naturaleza compuesta que fue denominado capa híbrida por Nakabayashi et al. (1982).

Dr. Roberto Espinosa Fernández Egresado UNITEC. Maestría en Ciencias. Profesor de los posgrados de Prostodoncia, Endodoncia y Odontopediatría, Centro Universitario de Ciencias

de la Salud. Universidad de Guadalajara.

a adhesión es el proceso que más ha revolucionario de la odontología, el surgimiento y desarrollo de los sistemas adhesivos modificaron completamente la práctica clínica. Tal revolución no sólo alteró los conceptos de preparación cavitaria, sino también posibilitó la mayor preservación de la estructura dentaria remanente sana, siendo ésta la más significativa conquista lograda por el uso de este material. El primer gran impulso para la era adhesiva fue dado a partir del surgimiento del grabado ácido en esmalte propuesto por Buonocore en 1955. Esta técnica contribuyó de sobremanera para mejorar el sellado marginal de restauraciones de resina compuesta con márgenes localizados en esmalte. El éxito de la técnica adhesiva a dentina llevó más tiempo para consolidarse, debido a las diferencias morfo y fisiológicas de la dentina en relación al esmalte. Su uso es esencial y seguro en todo tipo de tratamiento. La evolución de los sistemas adhesivos ocurrió básicamente en función del substrato dentinario y de la interacción con el smear layer. Actualmente se optó por clasificar los sistemas adhesivos en dos grandes grupos: 1) aquellos que preconizan el grabado previo con ácido fosfórico, actualmente denominados como sistemas convencionales y; 2) los adhesivos autocondicionantes (Carvalho et al., 2004).

En cuanto a la sensibilidad y efectos patológicos pulpares con el uso del grabado total se ha encontrado que, las reacciones pulpares a los materiales restauradores por sí solos dependen de la estructura y la cantidad de la dentina entre la preparación y la pulpa. La distancia entre la preparación y la pulpa es usualmente llamada Gro- Figura 1. a y b. Adhesión a la dentina con adhesivos dentinarios autocondicionante. Observar la formación de integración por hibridación con espesor de 4 μm. Las prolongaciones del adhesivo en los túbulos son reducidas en comparación sor de dentina remanente. con los de grabado total. El adhesivo no logra sellar el interior del túbulo en toda su longitud por la humedad interna Un remanente dentinario del túbulo dentinario. de más de 2 mm es conpor la creación de su propia vía de siderado adecuado para prevenir reprendimiento a la dentina, y esmalte, acceso a los tejidos mineralizados. acciones pulpares a los procedimiensi este fue fresado presenta resistenEsto es posible gracias a la adición tos restauradores aun si se emplean cias adhesivas similares al sistema de de monómeros resinosos ácidos que, técnicas adhesivas. (Majör IA, Ferrari grabado total. simultáneamente a la desmineralizaM. Quintessence Int 2002; 33: 35-63). ción, se infiltran en la intimidad de la Estudios de investigación muestran dentina y polimerizan después de la La controvertida técnica del grabado valores de resistencia de unión denfotoactivación. Como consecuencia, total en dentina profunda y la aplicatina-adhesivo obtenidos por ensayo la smear layer no es disuelta por ción de adhesivos, ha sido adoptade microtracción del adhesivo Clearfil completo y sí incorporada en la inda por muchos odontólogos para su SE Bond en comparación con varios terfase de unión (Figuras 1 y 2). aplicación a la clínica. Basados en el adhesivos de grabado total, todos beneficio que supuestamente brinda ellos demuestran valores estadístiLos monómeros ácidos presentes este recubrimiento, buscando mayor camente semejantes (Adaptado de en los sistemas autocondicionantes retención y sellado de la cavidad. Sin Kenshima et al., 2005). pueden ser monómeros derivados embargo varios autores, aunque redel ácido carboxílico (4-MET) o monóconocen que este sistema favorece el En un estudio de investigación que meros fosfatados (Fenil-P; 10-MDP; sellado y retención, han demostrado estamos llevando a cabo en adhePENTA). que en los estratos profundos son sión a la dentina lateral, analizados altas las posibilidades de lesionar la por tensión diametral, los resultados Todos los sistemas adhesivos han papulpa (Costa CA. J Dent Child 1999; preliminares muestran que los adhesado por un proceso de modificación 66(5): 337-42, 294.). Es importante sivos autocondicionantes. Clearfil SE y desarrollo, los adhesivos autoconresaltar que no solamente el grabaBond y Clearfil S3Bond, presentan dicionantes actualmente son matedo es el elemento agresor a la pulpa, mayor adhesión que los adhesivos de riales que brindan buena adhesión sino también los componentes del su tipo y no muestran mayor diferentanto al esmalte como a la dentina. Se adhesivo son tóxicos para las células cia con los adhesivos de grabado total. sugiere en casos donde se requiera pulpares (Mondelli J. Artes Médicas. más resistencia utilizar el grabado soSão Paolo, Brasil. 1998). Otro aspecto lamente en el esmalte para adicionar es comentar que en la preparación de Conclusión mayor retención. cavidades de “mediana profundidad” es imposible determinar la cercanía Los adhesivos autocondicionantes Los adhesivos autocondicionantes en que se tiene hacia la pulpa, pudienpresentan mayores ventajas que los este momento son los que brindan do causar sensibilidades y patologías adhesivos de grabado total, tanto en mayores ventajas en la clínica diaria, pulpares accidentalmente. la respuesta pulpar como en resispuesto que al no grabar intensamentencia al desprendimiento. En lo perte la dentina no producen sensibiliEn los adhesivos autocondicionansonal utilizo estos adhesivos desde dad y patologías pulpares. En cuanto tes, la presencia del ácido fue incorhace tiempo sin experimentar sena la retención, varios estudios han porada al primer, tornando a éste sibilidad por parte de los pacientes. demostrado que no hay diferencia autocondicionante. Así el primer estadística a la resistencia al desautocondicionante es responsable

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Damon Forum México 2014 Ormco de México reafirma su compromiso de mejorar la práctica clínica en esta tercera edición del evento

escubra, aprenda, co mpar ta, f u e ro n l o s ejes que guiaron a Ormco de México, parte de KaVo Kerr Group, en la tercera edición en nuestro país del Damon Forum, que este 2014 se llevó a cabo en la Ciudad de México y reunió durante tres días de evento a más de 700 especialistas que tuvieron la oportunidad de conocer las técnicas más novedosas con las cuales puede ofrecerle a su paciente un tratamiento óptimo. En entrevista, Armando Martínez, Director General de Ormco de México, reveló que desde hace poco más de 3 años adquirieron el compromiso de realizar en nuestro país este exitoso evento. “Nos hemos preocupado por traer conferencistas de muy buen nivel, con la intención de que ellos puedan compartir conocimiento con los profesionales de México y que esto les permita sacar el mejor provecho para hacer una práctica más exitosa y que esto tenga un impacto importante en la salud de la población” agregó. “Vamos evolucionando, trabajamos mucho con líderes de opinión, con alto reconocimiento a nivel nacional e internacional, trayéndolos para que de alguna forma compartan su conocimiento y experiencia con los asistentes al evento” explicó de esta manera cómo gracias al Damon Forum se lleva a cabo la diversificación e intercambio de conocimiento. Asimismo, comentó que si bien este evento se ha caracterizado por presentar ponentes de alto nivel académico, también en cada edición innovan con una propuesta de actualización diferente. En su segunda edición se presentaron por primera vez talleres donde los doctores participan en grupos más pequeños y tienen la oportunidad de interactuar con los ponentes. Este 2014 se agregó el concepto de práctica odontológica multidisciplinaria. La ponencia multidisciplinaria giró en torno a la relación ortodoncia y prótesis en la rehabilitación, tema dictado por los doctores Ricardo Mitrani y Nasib Balut, donde se explicó la impor-

tancia de trabajar en equipo y crear sinergia entre las distintas especialidades odontológicas. Al respecto, el Dr. Nasib Balut mencionó que la intención es motivar a las diferentes especialidades a cambiar la forma de visualizar los diagnósticos en beneficio del paciente. El programa científico estuvo compuesto por las ponencias: Manejo Clínico utilizando ligado pasivo, Ligado pasivo vs Ligado Convencional ¿Qué lo hace diferente? y Aplicación clínica de los descubrimientos OSIM del Dr. Hisham Badawi; Evolucionando el arte de la ortodoncia impartida por el Dr. Dave Paquette; así como Autoligado Pasivo un pilar fundamental de la Ortodoncia de Tránsito Expreso (OTE) del Dr. Juan Fernando Aristizábal. Por otro lado, los talleres realizados este año fueron: Manejo de las Trans-

posiciones Dentarias con el Sistema Damon con el Dr. Ricardo Medellín, y Detallado y Terminado en Ortodoncia con el Dr. Juan Carlos Solorio. El Damon Forum México 2014 contó con el apoyo de las prestigiadas marcas: AcceleDent, Portal Odontólogos, OrtoPro, Depósito Dental Gómez Farías, Copident y Odontología Actual, quienes estuvieron presentes en una exposición comercial que complementó la oferta de productos para el especialista. Ormco México y KaVo Kerr Group México, encabezados por Armando Martínez y Francisco Álvarez, columnas vertebrales del Damon Forum México, dejaron abierta la invitación para la próxima edición, en 2015, de este exitoso evento que ha crecido cada vez más gracias al interés de los asistentes.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

El Centro Mexicano en Estomatología celebró con éxito su

XXVI Expo Congreso Internacional Interinstitucional y firma de Convenio de Colaboración con la Habana, Cuba

H A C I A N U E S T R O S

año Es

M w w w . c m e . e d u . m x

l Centro Mexicano en Estomatología cumpliendo con las metas planteadas de mejora educativa y manteniéndose a la vanguardia en las áreas de la salud celebró con éxito su XXVI Expo Congreso Internacional Interdisciplinario el pasado 27 y 28 de julio; dentro del mismo marco se llevó a cabo la firma Convenio de Colaboración Académica y Científica y la Ceremonia de Graduación de los alumnos de licenciatura generación 2010 -2014 y posgrado generación 2012- 2014 teniendo como recinto el Complejo Cultural Universitario que contó con la asistencia de más de 1200 estudiantes y profesionistas quienes participaron en diversos talleres y conferencias. El evento estuvo engalanado con la presencia del Dr. Víctor Hugo Toledo Minutti, Rector del CME Universidad, la Lic. María del Carmen Salvatori Bronca, Subsecretaría de Educación

Superior, el Dr. C. Hermenegildo J. Pila Hernández, Catedrático de la Universidad de Ciencias Médicas de la Habana, Cuba, la Dra. María Elena Guzmán Juárez, Presidenta de la Academia Poblana de Estomatología, el Dr. Dario Vázquez Rossainz, en representación del Gobierno del Estado, Coordinador General de Estomatología de los Servicios de Salud del Estado de Puebla y el Mtro. Alyser Daniel Tato Camargo, Director del Sistema Municipal DIF, quienes inauguraron el evento. La firma del Convenio de Colaboración Académica y Científica entre el CME Universidad y el la Universidad de Ciencias de la Cultura Física y el Deporte “Manuel Fajardo” de La Habana, Cuba tiene como objetivo de realizar intercambios académicos, científicos y de investigación entre instituciones de Educación Superior, así como la residencia de los estudiantes en cualquiera de los dos países y la apertura de la Maestría.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Simposio Internacional de Anclaje Ortodóntico 2014 Dewimed presenta programa académico engalanado por la presencia del autor y conferencista internacional Pablo Echarri

as compañías Dewimed y Labodent se hermanaron para presentar el futuro de los implantes ortodónticos de anclaje en el Simposio Internacional de Anclaje Ortodóntico, donde 5 ponentes nacionales e internacionales mostraron los avances sobre los tratamientos ortodónticos con mini tornillos, concretamente del sistema O.S.A.S. (Orthodontic Skeletal Anchorage System), desarrollado por Dewimed.

Dewimed: desarrollo de tecnología de punta Durante este evento, Jobst von Dewitz, director general de Dewimed, se mostró satisfecho por el interés de los especialistas en actualizarse y adquirir más conocimientos. “Mi mensaje para los odontólogos es que usen su profesión creando conocimientos, buscando conocimientos y transmitiéndolos hacia la industria para que ésta pueda trabajar más. Si no hay una retroalimentación de los médicos hacia nosotros los empresarios no sabremos qué es lo que necesitan y viceversa”, comentó.

En esta ocasión, los ortodoncistas que asistieron al evento tuvieron la oportunidad de escuchar a los profesores de reconocimiento internacional que desarrollaron temáticas como las posibilidades y alcances biomecánicas aplicando los mini implantes por paladar, la terapia moderna de clase II con particular consideración de la distalación de molares, manejo de dispositivos de anclaje temporal, reducción de sonrisas con micro tornillos, así como la biomecánica con la utilización de micro implantes. Tres días de programa científico se vieron engalanados con la presencia de los ponentes: Dr. Pablo Echarri, de España; el Dr. Martin Baxmann, proveniente de Alemania; así como los mexicanos Dr. Ricardo Medellín, Dr. Carlos Eduardo Barajas, Dr. José Antonio Villavicencio y el Dr. Lorenzo Puebla Ramos.

Dr. Pablo Echarri visita México Por decimocuarta ocasión el Dr. Pablo Echarri compartió su amplia experiencia en ortodoncia con sus colegas mexicanos. El marco de esta visita fue su presentación en este simposio donde impartió las temáticas técnica SARDAC (Skeletal anchorage, right direction, absolute control); el tratamiento con extracciones, manejo del overjet, overbite y torque; tratamiento de mordidas abiertas y profundas; manejo de plano oclusal y tratamiento de dientes retenidos. “Creo que siempre la experiencia es muy buena, estamos compartiendo conocimientos, las preguntas de los asistentes siempre son muy interesantes y demuestran tener muy bue-

nas bases de conocimiento”, comentó respecto a este evento. Asimismo, en este mismo espacio, presentó la tercera edición de Diagnóstico y plan de tratamiento en ortodoncia, editado por Ripano y distribuido en México por Odontología Actual. “En realidad el diagnóstico para mí es el punto más importante, más o menos un 50% del tratamiento; entonces, por eso ya es una tercera edición pero totalmente renovada, con una iconografía totalmente nueva. Creo que es un libro muy recomendable tanto para estudiantes como para posgraduados. Está maquetado más tipo atlas, a los cuales se estudian paso a paso. Todo está completamente explicado muy detalladamente y yo pienso que sería importante que lo tuvieran para poder realizar todos los métodos diagnósticos adecuadamente” explicó. Durante esta presentación, tuvo la oportunidad de interactuar con sus lectores en una firma de autógrafos, donde los especialistas manifestaron su admiración y respeto al autor. Otra de las actividades a realizar en

su visita a la Ciudad de México, el Dr. Echarri fue recibido por la Facultad de Odontología de la UNAM como profesor invitado y para estrechar vínculos con la comunidad universitaria. “Me he quedado muy sopredido porque no la conocía, todas sus instalaciones son increíbles, me ha encantado el calor con el que he sido recibido y el gran nivel de los estudiantes y profesores de la universidad que, como digo, es homologable a cualquier otra universidad de prestigio internacional. Pienso que está en altítismo nivel, en primera línea mundial”. Luego de diversas visitas a nuestro país y de conocer diferentes puntos del territorio nacional, el Dr. Echarri no dejó de agradecer que en cada de ocasión ha sido bien recibido, también alabó el nivel de la especialidad de ortodoncia en México, con mención especial al Hopital del Niño Poblano donde, expresó, se realiza un excelente trabajo no sólo a nivel ortodóncico sino a nivel social. Finalmente, comentó que espera volver el próximo año y realizar su visita número 15 en el 2015.

Asimismo, el empresario dio a conocer que Dewimed la fundó junto con su esposa en 1978, con una filosofía enfocada en convertir las ideas de los médicos en tecnología de punta, es decir, la idea de un instumental convertida en productos que ayudan a mejorar la práctica de los especialistas de la salud. “Eso es lo que yo aporto para la tecnología médica: la ingeniera, desarrollo y producción”. También informó que la línea dental también ocupa una parte importante en la compañía y su portafolio de productos, entre ellos los mini- tornillos de titanio O.S.A.S., los cuales simplifican el anclaje gracias a sus dimensiones mínimas y uso sencillo que abren todo un espectro clínico de terapias innovadoras. “Así tenemos varios productos dentro del programa odontológico que vendemos en México. Es todo un portafolio como producción propia y como comercializadora, aunque estamos enfocados a productos Dewimed, entre ellos las pinzas ortodónticas, que las fabricamos aquí en México”. Hoy día Dewimed se encarga de poner al alcance de la comunidad médica y dental la más alta tecnología. Cuenta con una planta al sur de la Cd. de México y en Alemania. En el área dental desarrolla y patenta productos propios, razón por la cual contratan a dentistas y técnicos dentales para conocer a detalle cada desarrollo.

62A M I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

CNCD pone en línea a la educación continua

Compromiso cumplido con la odontología mexicana

Gracias a Oral B Crest inaugura aula virtual con conferencia vía internet del Dr. Rafael Ruiz

Dra. Laura Lladó culmina presidencia del CNCD

l Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas (CNCD) vivió un momento histórico al ampliar su oferta de educación continua con la inauguración de su aula virtual, la cual conectará a cientos de odontólogos de todo México y les brindará los contenidos académicos de alto nivel que caracterizan a esta agrupación. Con el auspicio de Procter & Gamble, a través de Crest Oral B, el aula Dr. Ariel Moscoso Barrera, ubicada en las instalaciones del CNCD, inició sus actividades con la conferencia Bisfosfonatos y Osteonecrosis de los Maxilares del Dr. Rafael Ruiz. La Dra. Laura Lladó, dio la bienvenida a agremiados e invitados especiales: “El Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas, está entrando el día de hoy de manera directa a la era virtual, a la era de la educación continua digital y eso gracias a la alianza que pudimos establecer con Crest Oral B”, expresó y recalcó su agradecimiento a la empresa, quienes han demostrado apoyo incondicional a la profesión dental. “Cuando hablamos de actualización a través de métodos a distancia, estamos entrando a una era que se caracteriza por el manejo de tecnologías que facilitan tiempo, esfuerzo y economía. En provincia, los odontólogos tenían que salir a buscar congresos a las grandes ciudades; ahora, van a poder conectarse desde su casa o

consultorio y acceder a cualquier tipo de información que se otorgue bajo un programa establecido”, comentó la Dra. Lladó en entrevista. “El Colegio está muy agradecido con la sensibilidad de Oral B, quienes soportan estos programas que estábamos tratando de consolidar. Nosotros tenemos un programa muy amplio en cuanto a educación continua, sin embargo sí era importante acceder a las nuevas tecnologías y llevar a cualquier rincón de la república la actualización para nuestros socios”. Respecto a la adhesión de Oral B Crest a este proyecto, Marcela Saldaña, representante en este evento de dicha marca, afirmó que para ellos esta alianza es muy importante ya que se estableció con el objetivo de apoyar la educación a distancia. “La continua capacitación del odontólogo es la parte fundamental del programa de Oral B Crest en la parte profesional”, agregó. Por su parte, el Dr. Rafael Ruiz, padrino de esta aula virtual, se manifestó honrado al ser considerado por el CNCD como primer ponente de este nuevo espacio. Asimismo, al tener esta responsabilidad, junto con la mesa directiva del colegio, se dio a la tarea de proponer un tema que generara interés a todos los odontólogos. “Elegimos un tema de vanguardia y que lamentablemente muy poca gente conoce: el uso de los bisfosfonatos. Se están prescribiendo mucho, a veces de manera indiscriminada, y si bien son muy útiles para ciertas enfermedades, también crean un daño importante en los maxilares. Cada vez son más son los casos de osteonecrosis asociada a biofosfonatos; entonces es un tema que todos los odontólogos debemos conocer perfectamente bien y saber cómo actuar cuando tratamos pacientes con estos tratamientos”, refirió, de ahí la relevancia que esta conferencia llegue a la mayor cantidad de especialistas posible.

uego de dos periodos al frente del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas (2010- 2012 y 20122014), la Dra. Laura Luz Lladó Reyes concluye

su gestión. Su arduo trabajo queda plasmado en los logros alcanzados bajo su dirección, cuatro años al frente de una de las agrupaciones más importantes del gremio dental bastaron para consolidarlo como un referente en la odontología mexicana.

Mensaje de despedida “Cuando por primera vez fui llamada a colaborar con el Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas pude establecer algunas ideas sobre el trabajo que quería emprender; hoy sólo me gustaría decir que en todo mi proceder siempre hubo buenas intenciones y que puse mi mejor esfuerzo por un trabajo en pro de una profesión a la que amo profundamente y a la que agradezco la confianza; ella fue el pilar que me sostuvo buscando nuevas oportunidades para dignificar a nuestro gremio y al trabajo honrado que realizamos los cirujanos dentistas ya sea desde las aulas, desde los consultorios o las clínicas, desde posiciones de autoridad o como simples servidores; reconociendo la importancia de nuestro papel en el área de la salud. Espero que los resultados sean parte de la historia agradable del Colegio ya que promoví como un objetivo de la mayor importancia, nuestra institucionalidad y la difusión de los conocimientos. Gracias a Dios por la bendita oportunidad de haber servido, gracias a mis padres y hermanos porque de ellos y con ellos aprendí a desarrollar “comunidad”, “servicio” y “amor”; gracias a mi esposo por su amor y por su incesante y paciente apoyo, a quien no agradezco el tiempo que le quité como suele decirse, sino el tiempo de más que él me dio; gracias a mi “alma mater”, la Universidad Latinoamericana por la formación que de ella recibí; gracias a mis maestros por todo lo que de ellos aprendí y pude aplicar; gracias a mis colegas por creer en mí; gracias a los patrocinadores por sostener con confianza mis proyectos; pero sobre todo gracias a los amigos por ser parte de mi vida diaria, por estar, por su presencia, por su ayu-

da; gracias a todo el personal por su trabajo. Y no menos importante para mí, quiero agradecer a mis enemigos, porque ellos me hacen darme cuenta de que aún estoy presente, y es por ellos que vislumbro los caminos por donde he de crecer más. Gracias al Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas por haberme permitido ser parte de su historia, por el pasado que viví desde estudiante, por el presente que disfruto con pasión y por el futuro que me ofrece al mantenerme entre sus filas, por la esperanza de poder ver y ser parte de los cambios importantes en nuestra profesión. Hoy dejo la Presidencia con la profunda paz que da la satisfacción del deber cumplido, mi plan de trabajo se cumplió 100%, tal y como lo presenté a nuestra Asamblea de socios hace 4 y 2 años, al inicio de cada uno de los periodos que estuve al frente del Colegio. Y como siempre se puede dar más, sigo en apoyo a nuestro nuevo Presidente, el Dr. Jacobo Pérez Inzunza, con mis mejores deseos para la gestión que inicia; yo seguiré trabajando “Por La Odontología Mexicana”.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

AMP presenta XXIV Congreso Internacional en la Ciudad de México El Dr. Luis Miguel de la Isla da un diagnóstico de la especialidad y la importancia de estos congresos

a Asociación Mexicana de Periodontología (AMP), este 2014 llevó a cabo el XXIV Congreso Internacional de Periodontología y su XXXV Reunión Regional en el World Trade Center de la Ciudad de México, siendo este congreso de periodoncia el más importante en el país, el que más especialistas convoca y el que reúne a la mayor cantidad de empresas relacionadas con la especialidad. El Dr. Luis Miguel de la Isla Gálvez, Presidente de la AMP (2012- 2014), resaltó a este evento como parte de los objetivos de su gestión y de la asociación: promover el arte y ciencia de la periodoncia y la implantología, buscando actualización, innovación y desarrollo, para el beneficio de los pacientes. “Desafortunadamente, inclusive dentro de la odontología, a muchos se les pasa diagnosticar un problema periodontal. Debemos dar a conocer por diferentes medios la importancia que tiene la periodoncia en nuestra salud en general porque sabemos que muchos de los problemas periodontales son el nicho de enfermedades sistémicas”, informó, de igual manera dio a conocer que actualmente muchos estudios demuestran la relación entre enfermedades periodontales y sistémicas. En este sentido, explicó que la periodontología ha evolucionado de manera extraordinaria en México. “Justamente en la inauguración rememoré a mi maestro el Dr. Antonio Ruiz Sánchez-Collado, quien fue el primer periodoncista en el país, quien contaba que en aquellos tiempos la periodoncia nada más era drenar abscesos y rascar raíces. Ahora tenemos gran cantidad de equipo, instrumental y materiales que nos ayudan a recuperar los tejidos perdidos. Es increíble, porque día a día los cambios son mucho más drásticos y estos congresos son los adecuados para conocer todas esas novedades”. Agregó que los avances tecnológicos han sido de gran ayuda para lograr mejores resultados en el regeneración ósea. “La tecnología ha influido para construir aparatos que facilitan nuestro diagnóstico, plan de trata-

miento y accesos. Es fundamental, y precisamente a raíz de ella es que vamos a avanzar rápidamente en obtener resultados que antes eran inimaginables”. Por otro lado, informó que dicha especialidad en México cuenta con un respetable posicionamiento académico: “Uno de los objetivos de hacer estos eventos es mantener el buen nivel que tenemos de la periodoncia a nivel mundial. Claro, como en todos los países, hay cosas buenas y malas, pero en general el nivel de periodoncia en el país es excelente y mucho debido al esfuerzo por brindar una educación continua de calidad. Este es un congreso anual pero también tenemos eventos de cursos de educación continua que también son patrocinados en asociación con empresas para poder darles a nuestros socios esa actualización durante el año”. El Dr. De la Isla informó que en México un 90% que padece, de un grado menor a mayor, problemas periodontales; cifras similares en otros países, incluso de primer mundo. “Esta enfermedad es causada por las bacterias que tenemos en la saliva y producimos todos los seres humanos, ésta

es la causante de la enfermedad periodontal, de la destrucción del hueso y la caries. La principal causa de pérdida del diente hasta los 30 años es caries, después es la enfermedad periodontal, es gradual con la edad. Ahí es donde tenemos que trabajar, en la prevención”. Recalcó que estos eventos académicos son necesarios para que tanto periodoncistas como odontólogos y miembros de todas las especialidades estén al tanto del impacto de las enfermedades periodontales en la población. El programa científico del XXIV Congreso Internacional de Periodontología estuvo conformado por la Dra. Adriana McGregor, quien expuso el tema de microcirugía periodontal; el Dr. Frank Celenza, reconocido por estar certificado tanto en Periodoncia como en Ortodoncia y realizar tratamientos interdisciplinarios; el Dr. Moshe Goldstein, brindó su conferencia bajo la temática de cirugía mucogingival, injertos óseos, aumento de proceso y e implantes; el Dr. Paul Fugazzotto habló sobre regeneración ósea e implantología; finalmente, el Dr. Leonardo Trombelli, con el tema cirugía periodontal.

Durante el evento se contó con un concurso estudiantil de carteles, patrocinado por Listerine de Johnson & Johnson, y el concurso nacional de investigación, bajo patrocinio de Lacer; así como una exposición comercial con los principales proveedores de la especialidad.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Borgatta Specialties estimula la educación continua con la Convención In-novation & Lifestyle 2014

on 40 años de experiencia, Borgatta Specialties, empresa mexicana y líder en el mercado de la ortodoncia, reafirma su compromiso con la comunidad ortodóntica y su educación continua al ofrecer un evento de alto nivel académico como es la Convención In-novation & Lifestyle 2014: Ortodoncia Estética, Lingual, Autoligado e Interdisciplinaria, realizado en sinergia con GAC Internacional, y que este año tuvo como escenario el Centro Médico Nacional Siglo XXI. El programa científico estuvo conformado por un selecto grupo de ponentes nacionales e internacionales, entre los que se encuentran: Antonino Secchi (Chile), Henrique Bacci (Brasil), Claudia Casanova y Andrés Girarldo Mejía (Colombia); y los dictantes mexicanos Manuel Vázquez, Antonio Fernández López, Jorge García Lara, Francisco J. Lamadrid, Alfonso Meza Tello y Christian González Lira.

Entre las temáticas tratadas en este evento se encuentran la cirugía ortognática & CCO (Complete Clinical Orthodontics), CCO & Mini-implantes, aplicación de CCO en la práctica diaria, ortodoncia lingual, cirugía ortognática y filosofía Roth Williams y los fundamentos teóricos y clínicos de esta filosofía. Otro beneficio que se ofreció a los asistentes, fue una constancia con valor curricular de 15 horas avalado por la Facultad de Odontología de la UNAM. En el protocolo inaugural, el Dr. Juan Carlos Borgatta, director y fundador de Borgatta Specialties, agradeció a los presentes por apoyarlos desde hace 40 años; asimismo, informó que en próximos eventos, invitarán a la comunidad estudiantil de posgrado a participar en la presentación de carteles que desarrollen casos bajo la filosofía de Roth Williams y de CCO con sus sistemas de autoligado. Destacadas figuras de la ortodoncia acompañaron al Dr. Borgatta en este mago evento. El Dr. Carlos Carmona Zetina, presidente de la Academia

Mexicana de Ortodoncia, se encargó de dar la bienvenida y presentó a los ponentes; por su parte, el Dr. Mauricio González Balut, presidente electo de la Asociación Mexicana de Ortodoncia, inauguró oficialmente estas jornadas científicas. En entrevista, la Dra. Claudia Casanova, ponente en este congreso, agradeció nuevamente la invitación a participar, al tiempo que reconoció que la ortodoncia en Latinoamérica ha tenido un desarrollo importante en los últimos años, en parte gracias a eventos como la Convención Innovation & Lifestyle.

In-novation & Lifestyle: una experiencia completa Además de ofrecer lo mejor en educación continua, con ponentes reconocidos a nivel latinoamericano, Borgatta Specialties brindó una experiencia completa en congresos, obsequiando un juego de brackets “Innovation R” (prescripción CCO o Roth) a los asistentes al evento. Asimismo, y preocupado por los especialistas que los acompañaron, proporcionó un servicio completo de alimentación, siendo ésta de la mejor calidad y sabor. La chef Thelma Morgan encabezó el equipo culinario que deleitó a los presentes y complementó el cuadro de este magno evento.

AOODDF: nuevos avances en “Surgery first”

l XVI Congreso Regional de la Asociación de Ortodoncia Dento Maxilo Facial del Distrito Federal, realizado en conjunto con las Asociaciones de Ortodoncia de Veracruz, Oaxaca, Puebla y Chipas, así como la Asociación de Ortodoncia del Sureste; presentó a los conferencistas internacionales: Dr. Jungi Sugawara (Japón), Dr. G. William Arnett (Estados Unidos) y Dr. Seung-Hak Baek (Corea del Sur), quienes expusieron diferentes temas de “Avances en Surgery First”. Las conferencias resultaron del más alto nivel científico y clínico, y fueron programadas con el interés de ofrecer temas actuales sobre avances en ortodoncia y cirugía maxilofacial.

Nace la Academia Mexicana de Médicos Escritores

n selecto grupo de médicos, presentaron la Academia Mexicana de Médicos Escritores (AMME), que surge con el fin de reunir un acervo de textos científicos que ayuden a formar una nueva filosofía que oriente el futuro de la praxis médica en beneficio social. Los miembros de la naciente AMME resaltaron la importancia de que médicos compartan sus experiencias e informaron que la academia difundirá todo lo que el médico desee escribir. Así, la comunidad médica y odontológica cuentan con un nuevo espacio de documentación y difusión.

Congreso INOOM

stética facial a través de la Ortopedia y Ortodoncia fue el título del 6º Congreso Internacional de actualización en Ortodoncia, organizado por el Instituto Nacional de Ortodoncia y Ortopedia Maxilar (INOOM) y el Colegio de Odontólogos con orientación en Odontopediatría, Ortopedia Maxilar y Ortodoncia del Estado de Jalisco, A. C. Puerto Vallarta, Jalisco, fue la sede de este evento que presentó a los reconocidos ponentes Dr. Marc Saadia y Dr. Leopoldo Becerra Posadas.

62A M I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Asociación Dental Mexicana presente en Reunión Anual de ADA

istinguidos líderes de la Asociación Dental Mexicana (ADM) hicieron acto de presencia en el America’s Dental Meeting 2014, la reunión anual de la American Dental Association (ADA), que este año tuvo sede en San Antonio, Texas. La delegación mexicana estuvo en comunicación directa con los líderes gremiales de la odontología norteamericana con el fin de sumar esfuerzos y lograr acciones que beneficien a los especialistas de la salud dental de ambas naciones. Los doctores Óscar Ríos, Víctor Guerrero, Jaime Edelson, Luis Aneyba, entre otros representantes de ADM, compartieron experiencias con los dirigentes de una de las organizaciones dentales más antiguas del mundo. La realización de congresos de alto nivel académico, la constante actualización del profesional, el fomento a la educación continua, y la certificación de los odontólogos son puntos en los que convergieron durante su encuentro. Asimismo, se valoró el nivel de la salud bucal de la población mexicana y

norteamericana, para impulsar proyectos en sinergia con instituciones públicas y privadas que beneficien las condiciones de tanto de pacientes como de profesionales dentales.

especiales. Este foro se convirtió en un importante punto de intercambio de conocimientos y convivencia de manera internacional.

Nuestros compatriotas también tuvieron la oportunidad de conocer los adelantos en tecnología e investigación, los cuales compartirán con otros miembros de la comunidad de ADM, enriqueciendo a la agrupación.

En este evento se tuvo la oportunidad de experimentar y participar en una reunión dental que tiene mucho que ofrecer a la profesión, dado que aquí se encuentra la vanguardia de cursos de educación continua, talleres prácticos, demostraciones y nuevos temas de conferencias.

Durante la America’s Dental Meeting 2014, cientos de colegas de todo el mundo tuvieron una participación constante en los cursos de educación continua, ajustándose a cada horario y presupuesto. En la exposición comercial, se tuvo la posibilidad de comprar y comparar productos y servicios dentales, con descuentos

La reunión anual se realizó el pasado mes de octubre y contó con más de 300 cursos de educación continua y más de 550 expositores. ADA 2014 arrancó con dos cursos y una sesión sobre el Botox terapéutico y una demostración in vivo.

Cabe destacar la participación del Dr. Sergio Curiel Torres, Presidente de la Comisión de Educación Continua de la Asociación Dental Mexicana, que ofreció la conferencia Traumatismo dental dentro de la 93a Reunión Anual de ADA. Finalmente hubo una entrega de premios y la ceremonia de instalación de su junta directiva 2015 cerrando con broche de oro con una recepción. El Dr. Charles Norman III, presidente saliente de ADA, ofreció un significativo discurso de despedida y dio la bienvenida a la Dra. Maxine Feinberg como nuevo presidente de ADA, además la Dra. Reneida E. Reyes quien es el nuevo presidente de la Junta de la Fundación ADA.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

2ndo Encuentro de Ortopedia Funcional de los Maxilares Cinco líderes comparten su experiencia clínica en esta área de estudio con miembros y seguidores de Grupo de Estudios Ortognática

or segundo año consecutivo, Grupo de Estudios Ortognática, filial del Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas, presentó el Encuentro de Ortopedia Funcional de los Maxilares “La función hace la forma”. En esta segunda edición, el equipo académico encabezado por el Dr. Héctor Pérez Ortiz logró reunir a un selecto panel de conferencistas que compartieron su experiencia en la práctica de la ortopedia, convirtiendo este magno evento en el único de esta envergadura dedicado a esta área de estudio. En entrevista, el Dr. Héctor Pérez, Director de General de Grupo de Estudios Ortognática, calificó a este encuentro como una experiencia enriquecedora, ya que se da la oportunidad de escuchar a profesores con amplia trayectoria enfocada a la ortopedia funcional de los maxilares. En lo que respecto a la jornada científica, el Dr. Miguel Ángel Fernández Villavicencio inició con el tema Manejo de maloclusiones clase III a edad temprana, que particularmente llamó la atención de sus colegas al considerar el tratamiento de los problemas aún antes de que termine de erupcionar la primera dentición. “El objetivo de compartir con la audiencia estos temas es para concientizarlos de la enorme responsabilidad que tienen como clínicos, si no de atenderlos al menos sí de diagnosticarlos y poder identificar esas alteraciones del crecimiento y desarrollo desde bebés”, comentó. Referente al 2ndo Encuentro de Ortopedia Funcional de los Maxilares, el Dr. Fernández resaltó su importancia al

brindar información sobre la toma de decisiones de diagnósticos y planes de tratamiento que ayudarán unificar criterios entre los especialistas que ofrecen tratamientos ortopédicos. Posteriormente, el Dr. César Pérez Córdova presentó la conferencia Ortopedia Dentofacial, donde expuso una forma de trabajo lograda y adquirida a través de 25 años de experiencia como docente en diversas instituciones y durante su práctica privada. Además de reconocer el esfuerzo de Grupo de Estudios Ortognática al organizar este encuentro, opinó que cada asistente al evento se verá beneficiado cuando asuma los aportes de los ponentes y los refleje en su práctica diaria. Ortopedia funcional de los maxilares y la postura es la ponencia que el Dr. Óscar Favela Villaseñor impartió. Durante su intervención resaltó la importancia de abundar en la kinesiología y posturología, e invitó a sus colegas a adentrarse y reflexionar en esta temática poco conocida y que puede ser un apoyo en el tratamiento de sus pacientes. El Dr. Fernando Morales Garfias compartió sus destrezas en esta área de estudio con Mis experiencias en el tratamiento ortopédico clase II y clase III. Además de ser el diseñador de la máscara facial de protracción (1985), ha dedicado su práctica al tratamiento y estudio de la ortopedia, enriqueciendo su conocimiento en viajes al extranjero. Durante su ponencia presentó casos clínicos que recapitulan más de 30 años de experiencia en el tratamiento ortopédico de la clase II y III, incluso expuso su primer caso de protracción maxilar (1989).

Finalmente, el Dr. Héctor Pérez Ortiz dio cierre al programa científico con el tema Férula ortodinámica, tema desarrollado con base en los cambios posturológicos que conllevan a un cambio ortopédico, cambios posturológicos mandibulares que se generan por patologías y cómo poder corregirlos a través de esta férula diseñada por el propio Dr. Pérez Ortiz, con base en guardas oclusales, para el tratamiento de los trastornos de la articulación temporomandibular así como reposicionar la mandíbula en el lugar que le corresponde. “Generalmente el Cirujano Dentista, el Ortodoncista incluso el Ortopedista, han olvidado la relación que guarda la mandíbula con la cavidad glenoidea. Con base en esto, estamos tratando de concientizar a todos los que manejan pacientes con problemas oclusales de que aproximadamente el 90% de la población tienen algún tipo de disfunción mandibular y si el especialista no los reconoce, trabajará en una forma en la que la articulación no está siendo corregida con el tratamiento ortodóntico u ortopédico, y esto puede acarrear problemas que no se pueden corregir a menos que llevemos la mandíbula a su posición”, aseveró, de ahí la importancia de conocer las características y aplicaciones de la férula ortodinámica. Como ponente y líder de Grupo de Estudios Ortognática, agradeció a los asistentes al evento y a los profesores que compartieron su experiencia, así como a todos los que han apoyado y acompañado al grupo en cada evento.

En el marco del 2ndo Encuentro de Ortopedia Funcional de los Maxilares, se brindó un homenaje al Dr. Jorge Reyes Betancourt, amigo y maestro que con su entrega, amplia trayectoria, visión y carácter humano ha enriquecido a la agrupación. El evento contó con los invitados especiales: Dr. Gerardo Eliseo García de Haro, Jefe de Odontología del Instituto Politécnico Nacional; Dr. José Carlos Bernal Jacobo, Presidente de Academias de Clínicas de Odontología del Instituto Politécnico Nacional; Dr. Federico Cañas Arroyo, Académico de la ULA y la UNAM; Dr. Ignacio Arredondo Téllez, de la FES Iztacala; Dr. Jorge Franco Chávez, profesor en la Universidad Justo Sierra; Dr. Carlos Calva López, Coordinador de Posgrado de Odontopediatría en la Universidad Justo Sierra; Dra. Ángeles Montoya, presidente del Colegio Hidalguense de Cirujanos Dentistas A. C.; y el Dr. Jorge Betancourt Reyes, académico de la UNAM; Dra. Elva Karin Camacho Mercado, Coordinadora del Posgrado de Ortodoncia en la Universidad Justo Sierra; y el Dr. Arturo Alvarado Rossano, presidente fundador de la AMOCOAC. Superando las expectativas, Grupo de Estudios Ortognática logró un gran éxito con la segunda edición del Encuentro de Ortopedia Funcional de los Maxilares “La función hace la forma”, y asume el compromiso de realizar por tercera ocasión este evento que cada vez más atrae la atención de los especialistas gracias a la diversidad de perfiles de sus ponentes y su calidad académica. Más sobre Grupo de Estudios Ortognática en: www.ortognatica.com.mx

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

XIX Seminario Internacional Ivoclar Vivadent reúne a clínicos y técnicos dentales State of the art y Biomimetics, los foros para cada perfil profesional Flores, Anabell Bologna (Venezuela) y Mauricio Núñez.

iencia, arte y tecnología en un mismo lugar. Ivoclar Vivadent lo logra en uno de los eventos más esperados en la odontología: el XIX Seminario Internacional Ivoclar Vivadent, realizado en agosto pasado en el World Trade Center de la Ciudad de México y que reunió a más de 5 mil clínicos y técnicos dentales en un mismo espacio. Si bien técnicos y clínicos tiene como objetivo preservar la salud dental del paciente, ambos trabajan de un modo distinto; tomando esto como base, el programa estuvo conformado por foros enfocados a cada perfil profesional. En State of the art, el foro técnico, compartieron sus conocimientos y experiencia: Nondas Vlachopoulos (Grecia), Paulo Kano (Brasil), Milko Villaroel (Chile), Arturo Godoy, Oriol De la Mata, Eladio González, Rafael Santrich (Colombia), Noberto Ruiz, Michael Beerli (Suiza), Joel López, Andrés Acevedo, Alex Nieva, Miguel Ángel Arias, Erick Rincón, Julio César

Por otro lado, Biomimetics, el espacio clínico, contó con la participación de los expertos internacionales: Panaghiotis Bazos (Grecia), Paulo Kano (Brasil), Vincent Arnetzl (Estados Unidos), Daniel Vasquez (Estados Unidos), Milko Villaroel (Chile), José Viales Sosa (Costa Rica- México), Pedro Pablo González (España), Luis Narciso Baratieri (Brasil) y Jan Künisch (Alemania); así como los mexicanos Miguel Ángel Diez, Daniel Adler, Armando Hernández, Yesenia Domínguez, Víctor Navarro, Luis Irigoyen, Antonio Fandiño, Isabel de la Cruz, Héctor Kawakami, Arturo Flores, Eduardo Medina García, Gustavo Pardo, Federico Humberto Barceló y José Arturo Fernández Pedrero. Respecto a la participación de este último, el Ing. Ulises Merino, director general de Ivoclar Vivadent México, externó su agradecimiento al Mtro. Fernández Pedrero y a la Facultad de Odontología de la UNAM, por el apoyo y activa participación en este seminario. Asimismo, en el marco de este seminario, también se presentó el Congreso i-Kids, con los temas más actuales de rehabilitación oral de los pacientes pediátricos. El Ing. Merino, reconoció como siempre al equipo de trabajo que encabeza, por la entrega y esfuerzo en la organización del evento. De igual manera, agradeció a ponentes y asistentes al seminario por hacerlo crecer año con año, colocándolo como una de los mejores espacios de actualización en odontología.

UIC celebra 30 años de formar profesionales de la Ortodoncia Seminario de Tesis de Maestría de la especialidad enmarca el festejo

l posgrado en Ortodoncia de la Universidad Intercontinental (UIC) cumplió su 30 aniversario, conmemoración que coincidió con el XLVII Seminario de Tesis de Maestría - Docencia traducida en experiencia, donde se celebraron tres décadas de trabajo académico. Pasado, presente y futuro de la Maestría en ortodoncia se encontraron en este foro. Autoridades universitarias, investigadores externos de reconocidas instituciones, asesores, amigos del posgrado, planta docente, ex maestros, alumnos y egresados, todos ellos juntos como un reconocimiento público a todas las personas que han colaborado para que este posgrado sea reconocido en América Latina. “Existieron visionarios que tuvieron el sueño de crear una institución en México que compitiera con cualquier universidad americana pero hablando en español. Hicieron una estructura tan sólida, que a pesar de que han pasado 30 años, hoy por hoy seguimos siendo líderes en la profesión”, explicó la Dra. Mónica Sato Hirata, coordinadora de la Maestría en Ortodoncia. La Dra. Sato explicó que una parte fundamental del éxito de la UIC son los maestros, ya que sus diversos criterios de formación aportan conceptos completamente diferentes, lo que brinda un carácter invaluable al pos-

grado. “Realmente la participación, el interés y el corazón que pone cada uno de nosotros es lo que da la riqueza a la UIC. Somos profesores muy comprometidos en la educación de los alumnos de una forma integral”. El seminario estuvo dedicado a dos brillantes profesionistas del gremio ortodóntico, quienes se han distinguido por participar de una forma muy activa en el posgrado: el Dr. Roberto Justus Doczi, asesor en investigación y actual presidente de la WFO; así como el Dr. Abraham Lifshitz Goldberg, ex coordinador académico del posgrado (1992- 1999). Asimismo, se rindió tributo especial a uno de los profesores más queridos de la especialidad: el Dr. Aquiles Brindis, por sus valiosas enseñanzas, profesionales y de vida. Durante esta celebración, los estudiantes que concluyen sus estudios de posgrado presentaron los resultados de sus tesis de investigación, con objeto de cumplir con el prerrequisito para obtener su título. La Maestría en Ortodoncia de la UIC abre sus puertas anualmente y tiene una duración total de 29 meses, iniciando con un curso propedéutico de 12 semanas, seguido por 4 semestres y un bimestre final para concluir tratamientos de pacientes iniciados, proyectos de investigación y tesis para examen de grado.

62A M I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Magno congreso reúne a posgrados de Odontopediatría

n esta segunda edición del Congreso Internacional de Odontología Pediátrica y Ciencias Afines, la Universidad de Guadalajara fungió como anfitrión. El evento incluyó la Segunda Reunión Nacional de Coordinadores de Especialidades en Odontopediatría y el Primer Encuentro de Egresados de Odontopediatría de la U. de G. En el programa científico se presentaron los ponentes internacionales: Dr. Henrique Ruschel y Dr. Domenick Zero, así como los mexicanos Dr. Carlos Alberto Fregoso y Dr. Juan Antonio Sordo Pérez.

Reconocen curiosidad científica de la comunidad estudiantil

n el marco del Congreso Internacional de la Facultad de Odontología UNAM- AMIC 2014, las futuras generaciones de odontólogos se reunieron para exponer los resultados de sus investigaciones en el concurso anual de carteles, justa que estimula la curiosidad científica entre la comunidad universitaria de nuestro país.

Gracias al esfuerzo de la Coordinación de Educación Continua de la F.O.- UNAM, encabezada por el Dr. Enrique Navarro Bori, en esta edición se llevó a cabo un registro inédito, siendo de más de 760 carteles de 25 instituciones de enseñanza de la odontología a nivel nacional e internacional.

2ndo Congreso Internacional de Ortodoncia Clínica

Entre los cientos de participantes, sólo unos cuantos afortunados recibieron un presente de los patrocinadores del evento, quienes reafirmaron su compromiso de apoyar a los futuros odontólogos. Por su parte, Colgate- Palmolive México, entregó el premio principal: una unidad dental. Así, el estudiante Pedro Manuel Jiménez Rivas, quien cursaba el 4to año en la Facultad de Odontología de la UNAM, resultó el ganador gracias a su investigación Técnicas Combinadas en Cirugía Muco- Gingival.

José Antonio Villavicencio es reconocido por el Proyecto AOMEI

or segunda ocasión, la Asociación Odontológica Mexicana para la Enseñanza y la Investigación (AOMEI) y el Grupo Reyes & Vázquez llevaron a cabo su Congreso Internacional de Ortodoncia Clínica. En lo que refiere al programa académico, en esta segunda edición se trataron las temáticas de tratamientos de Ortodoncia bajo el concepto de Filosofía de Arco Recto en pacientes con extracciones, sin extracciones, con dentición mixta y tratados con ortodoncia y cirugía ortognática; así como Orthoimplantes como anclaje esqueletal absoluto y uso de la tomografía axial computarizada como medio de diagnóstico. Todo esto expuesto por más de 20 reconocidos conferencistas: Jorge Alberto Bianchi, Miguel Ángel Fernández Villavicencio, Beatriz Aldape, Alberto Teramoto, Juan Carlos Borgatta, Alfonso Reyes y Manuel Vázquez. En el marco de este evento, los miembros de la AOMEI, premiaron a su director, el Dr. José Antonio Villavicencio Limón, por su destacado liderazgo que ha llevado a esta institución educativa a consolidarse como una alternativa de especialización de alta calidad académica y los aportes al Proyecto AOMEI.

II Foro de Investigación Odontológica en Experiencia Recepcional

a Facultad de Odontología Campus Minatitlán de la Universidad Veracruzana, realizó el II Foro de Investigación Odontológica en Experiencia Recepcional, con la finalidad de que estudiantes y académicos del área odontológica discutan y reflexionen sobre los problemas de salud bucal a través de los resultados de las investigaciones en la Experiencia Recepcional (tesis); también, tuvo como objetivo difundir entre la comunidad estudiantil la investigación científica realizada en este campus. Siendo las docentes encargadas y asesoras metodológicas las doctoras Norma Idalia Orozco Orozco y María Candelaria Alvarado Salinas, este segundo foro resultó un éxito. Algunas de estas investigaciones han sido publicadas en la revista Odontología Actual gracias al apoyo de la Dra. Fabiola Ortiz Cruz.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

La importancia de los antisépticos en Odontología

racias al descubrimiento de los antisépticos en 1865, se contribuyó a reducir en gran medida el número de muertes por infecciones contraídas en el quirófano. Los antisépticos son biocidas que destruyen o inhiben el crecimiento de microorganismos sobre tejidos vivos. Tienen menos toxicidad que los desinfectantes, que son similares, pero se diferencian de los antisépticos por su utilización. La resistencia a múltiples sustancias hoy día es un problema de salud pública que se viene observando a nivel mundial después de la aparición de los antibióticos. Su uso indiscriminado y la presión selectiva ambiental realizada por antisépticos y desinfectantes, ha generado una respuesta de supervivencia en los microorganismos, que los capacita para evadir con eficacia la acción bactericida de algunos agentes químicos. Durante la práctica odontológica se están utilizando diversos antisépticos; sin embargo, a pesar de que existe información sobre éstos, ésta no ha sido clara ni explícita sobre la concentración a la cual surten el mejor efecto antibacteriano. Por lo que la efectividad de éstos debe ser más estudiada y de manera periódica, ya que actualmente las bacterias se están volviendo tolerantes y/o resistentes a diversas sustancias químicas a las que antes eran susceptibles. Los antisépticos en odontología tienen por objeto: •

Eliminar la posibilidad de una infección.

•

En el tratamiento de infecciones como candidiasis, gingivitis ulceronecrotizante aguda.

•

En resolver infecciones de la forma más eficaz y segura posible utilizados para el lavado de senos maxilares, cavidades quísticas, lechos quirúrgicos y como codyuvantes en el tratamiento de la enfermedad periodontal.

Utilizar los antisépticos en la cavidad bucal es de gran importancia, dado que es un área que está siempre contaminada. En ella, lo mismo se en-

Joseph Lister

Bernard Courtis

cuentran bacterias que protozoarios, hongos y virus. La mayor parte de esta contaminación puede controlarse antes de efectuar cualquier procedimiento aplicando soluciones antisépticas.

tico para el uso de ácido fénico en las operaciones, conocido como método antiséptico de Lister. Actualmente no se usan métodos antisépticos, sino asépticos, en los cuales los instrumentos y otros materiales operatorios se esterilizan antes de utilizarlos.

En cirugía maxilofacial se utilizan habitualmente para la limpieza de la piel: alcohol etílico, alcohol yodado, yodopolivinilpirrolidona y clorhexidina. Asimismo, sabemos que el uso de antisépticos también está presente en el tratamiento no quirúrgico de lesiones periapicales. Por otro lado, en la literatura endodóntica aparece una gran cantidad de trabajos donde los autores aportan elevadas cifras de éxitos después del tratamiento con antisépticos en piezas dentales con necrosis pulpar.

Algunos antecedentes En la evolución de la cirugía, es notable el hecho de que muchas de las operaciones y curaciones llevadas a cabo, fracasaban por la falta de asepsia y antisepsia reinantes. Fueron varias las contribuciones de Joseph Lister a la cirugía, pero su trabajo más importante fue el triunfo sobre la infección de las heridas, él estaba seguro de que las heridas se podían librar de bacterias si se protegían con la aplicación de una sustancia que matara los microbios. Éstas fueron las bases de su método antiséptico. Este investigador, en 1865, inicialmente usó la solución de fenol (ácido fénico) muy conocido como profiláctico, en los apósitos y redujo el índice de mortalidad en sus pacientes de cierto grado. Después de su éxito, Lister pensó que las infecciones eran originadas en el aire y su principio de antisepsia consistió en destruirlos tanto en las heridas como en el área circundante. Finalmente propuso un método sistemá-

Las técnicas asépticas actuales para la zona bucal se basan principalmente en la prevención de la contaminación de las lesiones por bacterias extrañas y especialmente virulentas.

Yodo y derivados En 1811, Bernard Courtois, en Francia, descubrió el yodo. El término proviene de la palabra griega “iodes” que significa “violeta”. Courtois estaba experimentando con las cenizas de algas, que son una buena fuente de sodio y potasio, y al tratar las cenizas con un ácido fuerte (ácido sulfúrico) para retirar los compuestos de azufre, Courtois se percató de que salía un vapor de color violeta. Al enfriarlos obtuvo unos cristales oscuros y decidió que era un nuevo elemento al que llamó yodo. Primeramente, el agua de yodo se empleó como desinfectante de heridas, además se ha comprobado que el yodo es muy activo contra bacterias Gram + y Gram -, hongos, microbacterias, virus y esporas. El yodo es un oxidante, precipita proteínas bacterianas y altera la membrana celular de éstas. Es un bactericida eficaz, pero se precipita en presencia de proteínas, mancha la piel y las ropas, es irritante y puede ser alergénico. También, la aplicación continuada del yodo puede retrasar la cicatrización de las heridas. La tintura de yodo (alcohol y yodo) se usa para la preparación preoperatoria de la piel en cirugía y debe removerse con alcohol a 70º inmediatamente después y secar adecuadamente, porque puede irritar la piel.

En cambio, los yodóforos son la forma tópica más común de aplicación del yodo. La actividad antiséptica depende de la liberación de yodo libre. Un yodóforo es un portador o agente libertador de yodo más estable en solución que las soluciones acuosas o las tinturas de yodo. Los yodóforos son menos activos contra hongos y esporas que las tinturas. Son inactivados en menor grado por la materia orgánica que el yodo, más solubles en agua y penetran mejor en la célula bacteriana.

Soluciones para la mucosa bucal Para la antisepsia de la mucosa bucal se utiliza yodopolivinilpirrolidona, clorhexidina y recientemente el yoduro de tibezonio, este último está indicado para tratamientos dentales. El yoduro de tibezonio posee una potente actividad bactericida y germicida sobre las mucosas. Es necesario evaluar eficacia y efectos indeseables de cada agente utilizado. Habitualmente consideramos eficaz a aquel antiséptico que es capaz de disminuir el número de microorganismos presentes y seguro al antiséptico del que no se observan daños evidenciables, irritación local, dolor, alergia.

Yoduro de tibezonio como antiséptico En la cavidad bucal lo ideal ante la necesidad de limpiar la zona de bacterias, por una infección o con fines de antisepsia; una de las alternativas que hoy en día existen para aliviar infecciones orales, son los antisépticos cuyo ingrediente activo es el yoduro de tibezonio. Esta alternativa cumple con los requerimientos de los antisépticos basados en otras sustancias; sin embargo, éste puede encontrarse en presentación de solución y como tableta. Finalmente, cabe mencionar que no se debe olvidar que su uso se restringe a las personas sensibles al yodo, así como las restricciones propias de pacientes pediátricos, embarazadas o en periodo de lactancia.

62AM I C

EXPO DENTAL

INTERNACIONAL

Primeras Jornadas de Investigación en Odontología de la UAZ

a Unidad Académica de Odontología (UAO) de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) llevó a cabo sus Primeras Jornadas de Investigación en Odontología “Abraham Pérez Romero”. Durante dos días de evento, esta casa de estudios presentó un foro con las investigaciones de la comunidad universitaria con el objetivo de propiciar un espacio de difusión de los productos de investigación de la planta académica de la UAO, lo mismo que de instituciones invitadas, así como establecer un punto de encuentro entre investigadores y de generación de acuerdos de colaboración. Se expuso una muestra de carteles con productos de investigaciones recientes efectuadas por los participantes; una sesión de presentaciones orales de proyectos nuevos a desarrollarse por los asistentes; acuerdos de colaboración y reclutamiento de colaboradores (docentes y alumnos). Asimismo, se presentó el panel La producción de artículos en Odontología y las casas editoriales, con los expertos: Dr. José D. Huerta Peña, de la revista Contexto Odontológico y el Lic. Juan Manuel Robles, editor en jefe de Editorial Odontología Actual. También, se realizó el foro Investigación en la Unidad Académica de la UAZ.

BioHorizons presenta magno evento de implantología en México

ioHorizons, compañía que utiliza la ciencia e innovación para crear implantes dentales únicos con resultados estéticos demostrados, presentó en la capital de nuestro país, Symposium Series México 2014. Una nueva frontera: soluciones para controversias clínicas, un espacio donde se expusieron una gran variedad de temas actuales concernientes a técnicas y tecnología para rehabilitación y estética con implantes, y complicaciones en regeneración tisular. El programa científico estuvo compuesto por las participaciones de los

reconocidos ponentes nacionales e internacionales: Marius Steigmann, Jack Ricci, Orlando Alvarez, Miguel Ángel Díez, Mario Rodríguez, Manuel Plata, Ernesto Morán, Carlos Rubio y Walter González. Además, el evento contó con 13 horas crédito de valor curricular avalado por la Coordinación de Educación Continua de la Facultad de Odontología de la UNAM. Este foro resultó una oportunidad para ponerse al día en los últimos tratamientos mientras se disfrutó de la compañía de los colegas y los atractivos que la capital mexicana ofrece.

XXIII Congreso Internacional “Dr. Antonio Zimbrón Levy” Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas presenta su magno congreso en Acapulco

iencia y convivencia fueron parte del XXIII Congreso Internacional “Dr. Antonio Zimbrón Levy”, evento organizado por el Colegio Nacional de Cirujanos Dentistas (CNCD), con el apoyo de sus filiales de toda la República Mexicana. Este magno evento que por su nutrida asistencia y presencia de importantes figuras de la odontología a nivel internacional, es reconocido como uno de los congresos más importantes en nuestro país, tuvo lugar en el puerto de Acapulco, Guerrero, como ya es tradición de cada bienio. Esta edición, fue nombrada en honor al Dr. Antonio Zimbrón Levy, distinguido miembro del CNCD y académico de la Universidad Nacional Autónoma de México, designado profesor emérito de la Facultad de Odontología, en diciembre de 1994. El programa académico se vio engalanado por la conferencia magistral del Premio al Mérito Académico 2014: Mtro. Miguel Ángel Fernández Villavicencio, con el tema Normas de tratamiento en la traumatología dental en

la infancia, ponencia que dio inicio a las jornadas científicas. También se contó con las magnas conferencias de los investigadores distinguidos con los Premios al Mérito Académico en las diferentes especialidades: Dr. Mario Katagiri, Dr. Juan Enrique Castro Ogarrio, Dr. Rubén González Alba y el Dr. Pedro Ardines Limonchi. En el marco de este congreso, se llevó a cabo el concurso de carteles con casos clínicos e investigaciones de endondoncia, cirugía bucal, odontopediatría, ortodoncia, implantología y prótesis; así como una completa exposición comercial con las mejores marcas del medio dental.