Østvendsyssel Folkeblad - Uge 02 - 2018 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 9. januar 2018

91. Årgang

Nummer 2

Allan er tilbage i Meny i Østervrå Allan Jensen er et kendt ansigt i Østervrå både fordi han bor i byen, men også fordi han i mange år var

ansat i den butik, han nu er vendt tilbage til. Allan har været selvstændig købmand i Spar i Fre-

derikshavn i 11 år, men er altså nu tilbage i topform i butikken i Østervrå. Vi glæder os over igen at have Allan i butikken, fortæller købmand Kasper Kærsgaard, Allan er en frisk fyr og passer rigtig godt ind i vores team af medarbejdere. Allan vil sammen med Brian Kristensen fremover dele rollen som butikschef i Meny i Østervrå. Allan glæder sig over at være tilbage i Østervrå og glæder sig til at møde de mange lokale kunder, både dem han kender og dem han endnu ikke kender ligesom han glæder sig til samarbejdet med sine nye kollegaer. Jeg vil gøre mit yderste for, at vi hver dag kan tilbyde vore kunder friske varer, stærke priser og den bedste service, lover han. På billederne ses Allan sammen med hhv Brian Kristensen (tv.) og Kasper Kærsgaard (th.).

SPIS DIG NED I VÆGT MED

TAB DIG 1 KG OM UGEN MED HANNE! 12 UGERS VÆGTTABSFORLØB MED OPSTART DEN 15. JANUAR KL. 19:00 KLUBmedlemskabet er dit basismedlemskab! Oprettelsesgebyr 100 kr. klubmedlemskab 68 kr. om måneden

Vi mødes her: Østervrå Frikirke,

TILKØB

12 ugers coachsforløb

1. sal, indgang i gavlen

Hjørringvej 435, 9750 Østervrå

SPAR

22%

699

kr.

Abonnement

Er din varmeregning blevet for stor? Efter en kold sommer længes man efter en varm vinter. Gå trygt vinterens kulde i møde med et Baxi-pillefyr Ved at skifte den gamle kedel ud med en ny effektiv kedel er der store besparelser (op til 40%) at hente på varmeregningen. Ring og forhør hvad vi kan gøre for din/jer.

Pluspunkter TPK - Automatisk tænding - Miljøvenlig forbrænding - Ydelse 6,5-22 kW - Høj virkningsgrad - Mekanisk manuel rensning af røgrør

ENERGIMÆRKE

med illekedel TPK træp magasin 400 liter

fra Lige nu 0, kr 42.00

Pillekedel

s, incl. mom tering mon rd a d n ta og s

De svenske energimyndigheder har i foråret 2014 gennemført den hidtil største test af træpillefyr på det svenske marked til dato. Ifølge denne test, er BAXI TPK træpillefyr det mest effektive træpillefyr til prisen. Se mere på energimyndigheten.se

Tilmelding på telefon til Hanne Rommedal:

30 48 16 04 Eller tilmeld dig online på

www.fitall.dk

VVS

Tilbuddet gælder t.o.m. den 14. januar 2018

v/ Flemming Sørensen - Teglværksvej 6 - 9881 Bindslev - www.bindslevnysmedie.dk

- VVS - Solvarme - Jordvarme - Blik - Stoker

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 9. januar 2018

– BYEN I CENTRUM

Dagli’ Brugsen i Dybvad investerer 3 millioner i eksisterende butik Man har puslet med det et stykke tid, fortæller uddeler Preben Hansen og fortsætter: Det bliver et noget anderledes koncept – både farvemæssigt og indretningsmæssigt i butikken. Den store del består i, at man inden for køl og frost går fra freon til CO2 anlæg, som er fremtidens kølemiddel – ikke mindst p.g.a. miljøet. Vores type anlæg bliver ulovligt at påfylde i 2020 og samtidig er energiforbruget meget mindre end det nuværende. Der vil også blive installeret LED-belysning i hele butikken, så nu kan vi faktisk ikke energi-optimere mere, da vi også har solceller, siger uddeleren. Man har valgt at udskifte alle kølemøbler – både hvad angår køl, frost, frugt, grønt og mejeriprodukter. Selve indretningen i butikken bliver anderledes, fortsætter Preben Hansen – f.eks. bliver kød-afdelingen en del af frugt og grønt, samtidig med, at man får

lidt mere kapacitet end i dag – og endelig kommer man til at gå fra frugt/grønt og kød-afdelingen over i vin-afdelingen. Hvis uddeleren skal beskrive det nye lidt nærmere, så kunne man kalde det et nostalgisk look, siger han. Det er sådan, at der flyttes omkring på næsten alt i butikken og det vil påvirke nogle områder i den periode, hvor det foregår, lyder det videre. Man starter i uge 3 og det giver nogle dage uden frostvarer – man forventer, at det store ryk er færdig i uge 5. Åbningsdatoen, hvor alt det nye er klar, er endnu ikke fastsat, men man satser på, at det bliver i uge 9. Det er mange penge, der investeres, siger uddeler Preben Hansen, men vi får en butik, der er fremtidssikret med hensyn til materiel – og han slutter af med at sige: Efter den store investering forventer butikken stadig at komme ud med positiv drift – også i 2018. Jo–Jo

Anette Nymark i frugt og grønt-afdelingen.

Foto: Ejvind Pedersen

Vejhjælp

Skilte!

Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.

Telefo n DØGN

30 99

VAGT

03 06

TOM’S AUTOHJÆLP

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Det sker i Skæve-Hørby Sogne

Kirkens fortælletime Efterfølgende spiser vi sammen i konfirmandstuen.

Gravermedhjælpere søges til Skæve-Hørby kirker og kirkegårde pr. 01.04.2018.

Nyt hold babysalmesang i Badskær Kirke Opstart torsdag 18. januar kl. 10.00 Tilmelding til maria@skaeve-hoerbysogn.dk Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd

Oplysninger om stillingerne kan ses på kirkens hjemmeside:

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Grete og Knud Kæhlershøj

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Gerda Rasmussens sygdom, død og bisættelse.

Tak for de mange besøg, blomster, pengegaver og gavekort til blomster. Tusind tak til hjemmeplejen for god og kærlig pleje og tak til Kirsten Munkholt for den pæne tale i kirken. På familiens vegne Aksel Rasmussen ”Lunden” Hørby

www.skaeve-hoerbysogn.dk

Oplag: 8.439 eksemplarer

i anledning af vores guldbryllup frabedes.

16. januar i Skæve Kirke kl. 17.30 For børn i alle aldre. Gospelbørnene medvirker.

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

Morgenbesøg

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

Side 3

Hyggelig juletræsfest i Skæve Borgerhus Traditionel juletræsfest er efterhånden et sjældent fænomen, men i Skæve Borgerforening har de valgt at holde godt fast i traditionen, og det er der fin opbakning til. Juletræet var selvfølgelig rigtig højt, så topstjerne næsten rørte loftet. Bordene havde julerøde duge og var pyntede med julefigurer. Et flot nisselandskab tronede i det ene hjørne af salen, og i det andet spillede Lonni og Bent op til både sang og dans. Godt et halvt hundrede børn og voksne i alle aldre havde fundet vej til Skæve Borgerhus fredag mellem jul og nytår. Deltagerne kom fra både nær og fjern – en enkelt familie, på julebesøg hos mormor, kom helt fra Spanien. Anledningen var, at borgerforeningen for andet år i træk inviterede til Juletræsfest. Den hyggelig stemning greb både børn og voksne og snart travede de rundt om det julepyntede grantræ, mens de først sang ”Dejlig er den himmelblå” og bagef-

ter trampede lystigt til ”På loftet sidder nissen”. Julen blev båret godt og grundigt rundt i alle borgerhusets rum til ”Nu er det jul igen”. Efter en lille pause var der sanglege på programmet, og der blev puttet i gryder, vækket prinsesser og gået rundt om enebærbuske til den store juleguldmedalje. Så var der servering – dejlige æbleskiver, kaffe eller måske endnu bedre en pølse med tilbehør. Julemanden havde sendt sin assistent til Skæve med sækken godt fyldt op. Der var både slikposer og en lille gave til alle børnene. På forhånd havde formanden for borgerforeningen Grethe Hostrup sikret sig fornavn og alder på alle børnene, så de små gaver var personligt adresseret og udvalgt, så de passede til den enkeltes alder. Se det var en rigtig Juletræsfest! ÅB Fotos: Ejvind Pedersen

FERIE OG NYE TÆNDER - Vi fik nye tænder og alligevel råd til ferie. Tandprotetikeren hjalp os med en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når finansiering er mulig?

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Læs Østvendsyssel Folkeblad hvor som helst, når som helst... Download appen til din smartphone eller tablet og se avisen, også tidligere udgaver... Du kan også se avisen på www.issuu.com “Like” Østvendsyssel Folkeblad på og få en påmindelse, hver gang der er en ny Østvendsyssel Folkeblad på gaden...

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du får en medarbejder der er fast Du får en medarbejder der er fast hos hos dig, dig, så så hun hun kender kender dig dig og og dit dit hjem hjem udenad. udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

Print i lange baner...

Storformatprint på papir el. stof op til 107 cm bred

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Flotte resultater af Dybvad IK i Gigantium Aalborgs flotte atletikhal, Gigantium, var som sædvanlig ramme om årets sidste atletikstævne ”SIDSTE CHANCE” i Nordjylland, der blev afviklet i juleferien. Stævnet havde deltagelse af 85 aktive, primært fra Aalborg AM, Hjørring, Sæby og Dybvad, men også Skive, Viborg, Herning, Århus, Vejle, Kolding og et hold tyskere fra Flensborg var repræsenteret. Dybvad IK stillede med 17 aktive, som gjorde det rigtig fint i det skrappe selskab. I de enkelte aldersklasser var der medalje i trekamp til de tre bedste, og her havde Dybvad IK 12 aktive på sejrsskamlen: PIGER 7 ÅR: 1 Thea Nielsen 3 Jasmin Nielsen

PIGER 10 ÅR: 2 Alberte Rasmussen PIGER 17 ÅR: 1 Sigrid Scholten 2 Signe Lisborg DRENGE 9 ÅR: 1 Johan Skovsgaard 3 Emil Bouet DRENGE 10 ÅR: 1 Mikkel Bonde Beck 3 Mikkel Larsen DRENGE 11 ÅR: 2 Emil Nielsen DRENGE 12 ÅR: 2 Niels Skovsgaard DRENGE 13 ÅR: 1 Jelmer Scholten Individuelt fik Dybvad IK hele 20 førstepladser, 18 andenpladser og 11 tredje-

Stor tilslutning til GoRun

pladser samt i tilgift masser af personlige rekorder. Der blev også uddelt nåle i trekamp (efter det samlede point i 1 løb, 1 spring og 1 kast) og her blev resultatet for Dybvad IK: GULD: Alberte Rasmussen, Najaaraq Pedersen, Mikkel Bonde Beck, Emil Nielsen, Niels Skovsgaard, Jelmer Scholten og Sigrid Scholten. SØLV: Thea Nielsen, Johan Skovsgaard, Emil Bouet, Freja Nielsen, Mikkel Larsen, Signe Lisborg. BRONZE: Jasmin Nielsen, Marius Nielsen, Mads Larsen og Mathias Petersen Dermed en rigtig flot afslutning på sæsonen for Dybvad IK.

Der var stor tilslutning til GoRun i Søparken, både juleaftensdag og nytårsaftensdag. Man mødes hver søndag formiddag – efterhånden er det blevet til 92 søndage, hvor man har løbet eller gået rundt om søen i Søparken, Dybvad. Også d. 24. dec. mødtes

METALLER OG JERN

O PS KR IFT

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

SUPPE MED VINTERGRØNTSAGER Tilberedningstid ialt: 50 min Arbejdstid ialt: 20 min Ingredienser 2 spsk olivenolie 2 løg 1 stk æble 1 stk majroe 1 stk squash 2 gulerødder 3 kartofler 1 l hønsebouillon 2 spsk ahornsirup cayennepeber Tilbehør: 1 stk baguette 100 g blød ost 1/2 dl frisk purløg I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: -Opvarm olien i en stor gryde over middelhøj varme. Tilsæt grofthakket løg og svits, til det er gennemsigtigt. -Tilsæt grofthakket æble, majroe, squash, gulerødder og kartofler. Krydr med salt og svits det i 5 min. Tilsæt bouillon, bring det i kog og lad det simre i 30 min. Tilsæt sirup og cayennepeber efter smag. Lad suppen køle lidt af. Purér suppen i en blender.

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

man – 41 deltagere var der, fortalte Claus Nielsen fra Dybvad IK, der stod for arrangementet denne søndag. Han nævner også, at GoRun har kørt hver eneste søndag her i Dybvad modsat mange andre steder, hvor det ikke har været sådan. Der

preben@saeby-produkthandel.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

-Skær baguetten i skiver og rist dem. Smør ost på baguetteskiverne og drys med hakket purløg. -Hæld suppen i suppeskåle og lad baguetteskiverne flyde i overfladen af hver portion. Anbefalet tilbehør: Et godt brød

Tirsdag den 9. januar 2018

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

var iøvrigt en helt speciel gæst den formiddag nemlig selveste julemanden. Flere af deltagerne havde også valgt at tage nissehuer på og der blev sunget julesange mens der blev drukket gløgg og varm kakao og spist pølser med brød fra grillen. Efter alle julens strabadser var der søndag d. 31.

dec. hele 66 deltagere, der ville være med til GoRun – her var det Dybvad Borgerforening, der stod for arrangementet – de serverede champagne, saftevand, kransekage og småkager til alle og der var nogle af deltagerne, der havde fundet nytårshattene frem i dagens anledning. Jo-Jo

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

Side 5

DGIs Landsdelsmesterskab i atletik – flot sæsonstart af Dybvad IK De 7-9 årige deltog i 2 x 30 m løb, 200 m løb og kuglestød. De 10-årige og ældre kunne deltage i 2 x 30 m løb, 600 m løb, trespring og kuglestød. Sammenlagt blev der i alt afviklet 53 øvelser, og Dybvad blev mest vindende med hele 28 individuelle førstepladser. Anden afdeling afvikles også i Sæby Fritidscenter, hvor øvelserne bliver hækkeløb, 300 m løb, længdespring og højdespring, så man kan kåre landsdelsmestrene i mangekamp.

DYBVAD IDRÆTSKLUB fik en god start, da årets nye atletiksæson traditionen tro blev indledt med første afdeling af DGIs landsdelsmesterskaber i Sæby Fritids-center. Stævnet havde samlet 60 aktive fra de nordjyske klubber, Aalborg, Hjørring, Sæby og Dybvad, hvilket var lidt færre end forventet, hvilket især skyldtes, at Aalborg kun deltog med 3 aktive. Dybvad IK havde 22 aktive i aktion, og de opnåede en masse flotte placeringer.

Dybvad IKs bedste individuelle placeringer: Piger 7 år 2 x 30 m:

1 Caroline Bidstrup 2 Thea Nielsen 1 Caroline Bidstrup 2 Thea Nielsen 1 Thea Nielsen 3 Caroline Bidstrup

200 m: Kuglestød: Piger 11 år 2 x 30 m: 600 m: Trespring: Kuglestød: Piger 12 år 2 x 30 m: 600 m: Trespring: Kuglestød: Drenge 7 år 2 x 30 m: 200 m: Kuglestød: Drenge 9 år 2 x 30 m: 200 m : Kuglestød:

13.50 sek. 13.91 sek. 49.15 sek. 50.41 sek. 4.41 m 3.50 m

2 3 1 1

Najaaraq Pedersen Alberte Rasmussen Alberte Rasmussen Alberte Rasmussen

11.51 sek. 2.41,10 min. 7.49 m 7.34 m

1 2 3 1 1 3

Marie Nielsen Tilde Nielsen Marie Nielsen Marie Nielsen Marie Nielsen Tilde Nielsen

10.31 sek. 2.27,90 min. 2.29,80 min. 8.23 m 7.03 m 5.59 m

1 2 1 2 1 3

Jakob Madsen Gustav Troldborg Jakob Madsen Gustav Troldborg Jakob Madsen Gustav Troldborg

12.59 sek. 13.03 sek. 48.91 sek 50.56 sek. 4.15 m 3.51 m

1 Emil Kongsbak 2 Mads Larsen 3 Marius Nielsen 1 Emil Kongsbak 2 Mads Larsen 3 Marius Nielsen 1 Emil Kongsbak 3 Mads Larsen

10.94 sek. 11.75 sek. 13.15 sek. 39.81 sek. 42.34 sek. 46.13 sek. 6.57 m 4.34 m

Drenge 10 år 2 x 30 m: 600 m: Trespring: Kuglestød: Drenge 11 år 2 x 30 m: 600 m: Trespring: Kuglestød: Drenge 12 år 2 x 30 m: 600 m: Trespring: Kuglestød:

1 Johan Skovsgaard 3 Emil Bouet 1 Johan Skovsgaard 1 Emil Bouet 2 Johan Skovsgaard 1 Johan Skovsgaard

6.21 m 11.40 sek. 2.36,30 min. 6.26 m 6.21 m 6.31 m

1 2 3 1 2 1 2 3 1 2

Mikkel Larsen Mads V. Jensen Mikkel Bonde Beck Mikkel Larsen Mads V. Jensen Mikkel Larsen Mads V. Jensen Mikkel Bonde Beck Mikkel Bonde Beck Mads V. Jensen

10.81 sek. 11.06 sek. 11.52 m 2.20,00 min. 2.23,50 min. 7.46 m 7.39 m 7.28 m 9.08 m 7.65 m

1 1 1 1

Emil Nielsen Emil Nielsen Emil Nielsen Emil Nielsen

10.47 sek. 2.07,80 min. 8.22 m 9.45 m

Jelmer Scholten Jelmer Scholten Jelmer Scholten Jelmer Scholten

9.43 sek. 1.49,90 min. 9.04 m 8.10 m

Drenge 14-15 år 2 x 30 m: 2 600 m: 1 Trespring: 1 Kuglestød: 2

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

www.saebyg.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk ÆPILLER SÆLGES TR TØMRER/SNEDKER E-mail: hkbyg@mail.dk TRÆPILLER SÆLGES

98 46 60 08

a p s

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

v/ Helle og Jan

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Ferielukket 1/1–15/1 Begge dage incl. Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

www.sparv.dk

Side 6

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

NY ONLINE KALENDER meside m je h s e r o v å lender p a k e n li n o n e t nder le a /k k Vi har lave .d d la b e sysselfolk d n e avisen. v i t s s e .ø r e w c w n o w n n a nter, der e m e g n a r r a e nderen le alle d a k r i e g ld o in h t e å d f , in som e betaling r d in m n e d o ,m avisen. i Man kan godt s e r e c n o n n a af den. som ikke e d læ g r o t s å ren og f e d n le a k e g u r Vi håber, I vil b

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39

Madeira Hotel i Funchal Inkl. udflugter og dansk rejseleder

Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Golfvogn, 3-hjulet, kun brugt ca. 10 gange, som ny. Med paraplybeslag, kun 500 kr. Tlf. 40 40 15 30

www.besttravel.dk/madeira

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

Tlf.: Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Visitkort! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

70 år Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Side 7

Ruth Olsen, Tårs Møllegade i Tårs fylder søndag den 14. januar 70 år.

DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til hotellet i Funchal. DAG 2 Byrundtur i Funchal med Madeiravinkælder og lokalt marked. DAG 3 Ørundtur med besøg på kurvefletværksted, de trekantede huse i Santana og stop i Machico. DAG 4 Nonnernes Dal og bydelen Monte. Tur med kurveslæder. DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i botanisk have. DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant med folkloredans og fadosang. DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavn - hjemrejse.

Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra Aalborg eller København t/r • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel WindsorBBB i Funchal • 7 x morgenmad • 2 x aftensmad på hotellet inkl. 1 gl. vin • Byvandring i Funchal med vinsmagning • Udflugt til Nonnernes Dal og Monte inkl. slædetur i Monte • Udflugt til Santana inkl. frokost • Levadavandring og besøg i Botanisk have • Afskedmiddag på typisk maderiansk restaurant inkl. drikkevarer • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser fra Aalborg 24/2, 3/3, 10/3, 17/3 ..................................... kr. 7.495 24/3, 31/3, 7/4, 14/4 ..................................... kr. 7.695 Datoer og priser fra København 5/3, 12/3, 19/3 ................................................ kr. 7.695

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .....................................kr. 1.000 Tillæg yderligere 4 x aftensmad inkl. 1. gl. vin på hotellet ................................... kr. 500 Tillæg for mad på flyet t/r.................................kr. 195 Fast plads i bussen (udflugter) .......................kr. 150

Blomsterkrydstogt i Holland

Besøg i Keukenhof og krigsmuseum ved Arnhem www.besttravel.dk/blomsterkrydstogt DAG 1 Busopsamling og kurs mod Holland. Ankomst til byen Zaandam, kort byrundtur og indkvartering. DAG 2 Udflugt forbi tulipanmarker til flådebyen Den Helder, den 32 km lange dæmning Afsluitdjik som holder Nordsøen ude og til det berømte frilandsmuseum Zaanse Schans. DAG 3 Besøg i byen Aalsmeer - hjemsted for verdens største blomsterauktion. Dernæst et af turens højdepunkter, besøget i blomsterpark Keukenhof. DAG 4 I dag oplever vi Arnhem, som i september 1944 dannede baggrund for det berømte - og fejlslagne - overraskelsesangreb af de allierede soldater. Besøg på The Airborne Museum. DAG 5 Sejlads mod Amsterdam med ankomst ved middagstid. Kanalrundfart i kanalbåd i Amsterdams kanaler. DAG 6 Hjemrejse med vores bus til Danmark.

Inkluderet i prisen • Transport i moderne langtursbus • 5 nætter i kahyt på hoveddæk på skibet M/S LeonoraBBBB+ • Helpension ombord • Udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Pris og dato 17/4 [Bus fra Sjl., Fyn og Sdr. Jylland].. kr. 6.795 22/4 [Bus fra Sjl., Fyn og Sdr. Jylland] kr. 6.795 27/4 [Bus fra Jylland] ................................. kr. 6.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt Tillæg pr. person Kahyt på mellemdæk m/fransk altan .....kr. 1.125 Kahyt på øvre dæk m/fransk altan ..........kr. 1.500 Enekahyt på hoveddæk ............................... kr. 2.500 Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 Drikkepenge til besætning ........................... ca. € 35 Drikkevarepakke: 2 gl. øl, vin el. sodavand til frokost og til aftensmad ombord (Skal tilkøbes af alle på reservationen) .....kr. 575

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 9. januar 2018

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Omstilling af boligmarkedet i yderområderne er nødvendig ligefterspørgsel. Modellen er udviklet i et samarbejde mellem Boligøkonomisk Videncenter og forskningsenheden DREAM. Den giver det bedst kendte bud på, hvordan den danske befolknings boligbehov udvikler sig i de kommende årtier. Det er Realdania, der har bestilt og betalt for et tværgående studie af, hvordan forandringer i den danske befolkning frem mod 2040 udfordrer yderområderne og påvirker boligefterspørgslen. Foreningen har med de nye analyser ønsket at levere viden og et realistisk beslutningsgrundlag til kommunerne. Analyserne viser samlet set bl.a., at andelen af ældre og singler vil stige i yder-

Fremtiden byder på en større andel ældre og singler i yderområderne. Det kræver en omstilling af boligmarkedet i disse områder, så der bliver flere mindre boliger i de lokale byområder og færre fritliggende parcelhuse og stuehuse. Det er en af de tværgående konklusioner i en lang række avancerede befolkningsfremskrivninger for yderområderne, som forskningsenheden DREAM og Boligøkonomisk Videncenter har foretaget for Realdania. SMILE er navnet på en avanceret mikrosimuleringsmodel, der fremskriver den danske befolkningsudvikling i forhold til bl.a. alder, civilstand, uddannelse, beskæftigelse og bo-

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

områderne i de kommende årtier. Derfor er der behov for en omstilling af boligmarkedet i retning af flere mindre boliger, udlejningsboliger og boliger i de lokale byområder, og færre af de fritliggende enfamiliehuse og stuehuse, der findes i dag. Filantropidirektør i Realdania Anne Skovbro siger: ”Realdania har arbejdet med udvikling i yderområderne i en længere årrække. Vi har altid været fortalere for et realistisk blik på mulighederne, og det er SMILE-analyserne også et eksempel på. Vores mål er at give kommunerne det bedst mulige værktøj i forhold til at kunne lave en vurdering af befolkning og boligefterspørgsel i fremtiden” siger Anne Skovbro og tilføjer: ”Vi håber, at alle kommuner vil tage analyserne til sig og bruge dem aktivt i deres planlægning. Hvis vi i løbet af en årrække skal matche fremtidens befolkning og dens boligefterspørgsel, er det vigtigt at planlægge og bygge til det, der vil ske - og ikke til det, som man håber

vil ske. Og samlet set tyder analyserne på, at kommunerne i yderområderne ikke får flere børnefamilier i de næste årtier. De får derimod flere ældre og flere singler”. En række kommuner har i forbindelse med udarbejdelsen af analyserne fået lavet særlige fremskrivninger på konkrete scenarier, f.eks. muligheden for at tiltrække en bestemt type indbyggere. Disse såkaldte ’marginaleksperimenter’ fremgår af de enkelte kommuners analyser. Tværgående viser de ifølge projektdirektør i Boligøkonomisk Videncenter Curt Liliegreen, at kommunerne meget let kan komme til at konkurrere mod nabokommunerne. ”Mange af strategierne går ud på at tiltrække beboere fra andre kommuner, der er i samme situation som dem selv og med samme strategier. Men det er et nulsumsspil, hvor det meget let kan ende med, at man blot stjæler fra hinanden. Mere oplagt er det måske at fokusere på at tiltrække borgere fra de større byer med f.eks.

Voer Maler & Livsstilsbutik  Alle – store som små – maleropgaver udføres.  Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.

Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16. Hverdage: efter aftale.

V/Celina Kristiansen

Voergårdsvej 47 9330 Dronninglund

Tlf: 6015 0895

S u d o k u 1

S UDOKU - U ltr a - e a s y

7 3 6 9 2 8 4 7 1 5 1 3 8 7 2 3 6 7 5 2 7 3

5 1

6 9 3 2 6 7 9 4 1 3 5 3 7 8 5 2 9 4 6

. ❏ ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

argumentet om markant lavere boligudgifter. Her skal man dog være opmærksom på analysernes konklusioner omkring flere ældre og flere singler, der formentlig foretrækker små boliger i yderområdernes større byer. Der er ikke noget quick fix på yderområdernes udfordringer i de kommende årtier. Det er en samlet samfundsopgave at finde nogle gode og realistiske løsninger for disse områder”. Det viser SMILE-analyserne Om ældre Den danske befolkning bliver generelt ældre i takt med, at de store årgange (baby-boom generationen fra 1940’erne) bliver gamle. Gennemsnitsalderen stiger i befolkningen som helhed, men frem mod 2040 stiger alderen især i yderområderne. Aldersforskellen mellem by og land bliver mere markant frem mod 2040. I en række yderområdekommuner vil andelen af borgere på mindst 65 år ligge i intervallet 35-45 pro-cent i 2040. Om singler Familiestrukturen er under forandring. I de kommende år vil andelen af singler stige markant, også uden for de største byer. På øerne Læsø, Samsø og Ærø bliver andelen af ældre singler meget høj (op mod 80 procent på Læsø). Den stigende andel af singler indtræder samtidig med aldringen i befolkningen. I dag er det karakteristisk, at singlerne i yderområderne

er væsentligt ældre end i vores største byer. Den udvikling forstærkes frem mod 2040. Om boligbehov I yderområderne vil man mange steder se en nedgang i efterspørgslen på større familieboliger over 100 m2 og en øget efterspørgsel på mindre boliger under 100 m2. Om befolkningsudvikling En mindre gruppe af de 42 kommuner i analysen vil opleve en relativ kraftig tilbagegang i det samlede befolkningstal med et fald på mellem 10-20 pct. Størstedelen af de 42 kommuner vil opleve et mindre fald, en stagnation og nogle ligefrem en stigning i befolkningstallet. Det gælder eksempelvis Samsø, Syddjurs, Faxe og Stevns kommune, der kan notere en stigning i befolkningen på 10-15 pct. frem mod 2040. Om SMILE SMILE er navnet på en avanceret mikrosimuleringsmodel, der fremskriver den danske befolkningsudvikling i forhold til bl.a. alder, civilstand, uddannelse, beskæftigelse og boligefterspørgsel. Modellen er udviklet i et samarbejde mellem Boligøkonomisk Videncenter og forskningsenheden DREAM. Den giver det bedst kendte bud på, hvordan den danske befolknings boligbehov udvikler sig i de kommende årtier.

LOPPEMARKED I FLAUENSKJOLD HALLEN Flauenskjold Idrætsforenings Håndboldafdeling

afholder lørdag den 27. januar kl. 10.00-15.00 dette års loppemarked Der vil være nye lopper og gamle lopper. Der vil være erhvervsdrivende med spændende varer. Der vil være vådt og tørt til ganen. Så kom og se de mange spændende boder og gør en god handel. Flauenskjold Hallen, Stadionvej 13, 9330 Dronninglund www.ﬂauenskjoldhalogidraet.dk

lads: Pris for standpx 1 M) kr. 200,-

3 M (bord 2 Alm. stand 2 x x 1 M) kr. 250, / 220V (bord 2 Stand 2 x 3 M m esovs kr. 65,ﬂæsk m/ persill Spisning, stegt

Vi slutter dagen af med en fællesspisning for alle, der lyster. For booking af standplads og/eller spisning, ring til Mikkel Rishøj på tlf. 2249 4749 Betaling til kontonr. 9044 0001787705

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

Side 9

Vi byder Allan velkommen tilbage!

—2 kg—danske — kartofl —— — — — — — — — — er Klasse 1

Max 4 poser pr. husstand pr. dag derefter 12,95

5,-

Hvidkål Kæmpehoveder – fra lokal avler

Pr. stk.

5, ————————————— BEGRÆNSET PARTI

Big mandel Klementiner Udenlandske 1 kg net Appelsiner Udenlandske 1,5 kg net Conferencepærer Udenlandske 1 kg bakke

Frit valg

HAVES KUN SÅ LÆNGE LAGER

Vanilleis med mælke– chokolade og mandler

3 stk.’s pakke

10, 6

95 -

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 9. januar 2018

FØR 29,95

9 9 ————————————— Lasagne el. lasagnette

Taffel sennep 1 kg spand

Pr. pakke

Matilde kakaomælk

Peanuts el. chokolade

225 g

FØR 26,95

M&M’s miniposer

1 liter

Knorr

14 ————————————— FØR 13,95

Max 6 liter pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 13,95

FØR 44,95

Marcipanbrød

Aqua d’Or

Anthon Berg

Pr. stk.

med smag – flere varianter

10, 3 ————————————— 1 liter

TA’ 3 FLASKER

TREsemmé hårpleje

FØR 10,95

Zendium tandpasta

Shampoo el. balsam

500 ml

FØR 38,85

2x50 ml.

18 12 —————————————— 95

FØR 44,95

FØRR2949,9,955 FØ

Scala veneto rosso

Kitekat menubokse

Kæmpeflaske 1,5 liter

12 breve

Italiensk rødvin

58,-

FØR 119,95

3 varianter

95 FØR 39,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

Side 11

OMA margarine 500 g stege el. 500 ml. flydende

Friskhakket 3–8% fedt

1/2 kg

5,-

FØR 18,95

Helt vild fredag

Engelske bøffer

Partypølser 500 g

5,-

KL. 8.00–20.00

Bland selv slik

Karat kaffe

Min. 160 varianter

400 g

Pr. 100 g

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 34,95

Skinke– småkød

Max 10 pakkerr pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 17,95

KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00

16 6 19 ————————————— af dansk krogmodnet oksetykstegsfilet

Pr. 100 g

Weekendmeny

– Tunmoussé – Pebersteaks, kartoffelgratin, blomkålssalat og flûtes – Jordbærfromage

Nok til 2 personer

120,-

Smørrebrød

med to skiver pålæg og pynt Bl.a. roastbeef, flæskesteg, hamburgerryg, rullepølse el. æg og rejer

Frokost– platte KUN

50,-

Pr. stk.

6,-

Pakker med 4 stk.

Gerne forudbestilling på

41 28 40 96

Kærgården

Pr. 1/2 kg

200 g

Rynkeby blandet saft Light

1 liter

Max 6 liter pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Rå rullepølse

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 18,95

KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 9. januar 2018

Grill– og pandepølser el. Frankfurtere First Price / Steff Houlberg

550 / 450 g

Madpakkesalater

13 5, ————————————— 95

K–Salat: Skinke eller kylling

175 g

Dessertpandekager

Buko smelteost

300 g

200 g

First Price

Flere varianter

10, 10, ————————————— TA’ 3 STK.

Max 3 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter ??,??

Skrabeæg Danske Str. S/M

Pålæg

15 stk.

5, 15, ————————————— FP frikadellepølse Tulip røget medister el. Pålækker kyllingefilet

FØR 29,95

90–150 g

Andebryst Julius

130–150 g

Ice Cap rejer 250 g

10, 18, ————————————— FØR 24,95

Kødboller Maren Frost

1000 g

95 FØR 39,95

FØR 29,95

Hel kylling

1300 g

95 FØR 39,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Tirsdag den 9. januar 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 13

FRIT VALG

100,

STO R KØ B S M A R K E D 1,8 kg koteletter 1,8 kg fadkoteletter 1,8 kg nakkekoteletter 2,0 kg svinebryst i skiver 1,6 kg skinkeschnitzel

4 stk. svinemørbrad 3 kg hakket svinesmåkød 1 kg entré cotes (5–6 stk.) 1,7 kg oksefars

—Svinehjerter — — — — — Ribbensteg — — — — — — Dansk ridset og ovnklar uden ben

Billigt, sundt og magert

Pr. 1/2 kg

3 stk.

15,Pastaret med kylling og karry 300–400 g

Pr. kuvert

25,-

Koteletter med mos

Håndskåret kamsteg

25,-

4 skiver

Pr. kuvert

med rødkål

25,-

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 9. januar 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

10 år med Østervrå Fysioterapi & Træning Fødselsdagsfest: fredag 12. januar 2018 fejres dagen! Fysioterapeut Louise Gjelstrup Olesen overtog Østervrå Fysioterapi i 2008. I dag, 10 år efter, har hun fire kolleger. Sammen har de søsat en lang række nye tilbud i klinikken og flere nye planer er i støbeskeen. Det var med en del sommerfugle i maven da fysioterapeut Louise Gjelstrup Olesen 2. januar 2008 overtog den 27 år gamle Østervrå Fysioterapi efter Kirsten Storgaard. – Jeg har altid haft det mål, at få min egen praksis. Men at muligheden kom så pludseligt var ikke med i planerne. Jeg var på barsel med mit andet barn da Kirsten ringede og fortalte, at hun ville sælge sin praksis til mig. Det var da lidt med hjertet oppe i halsen, sådan at springe ud i at være selvstændig, samtidig med, at der på hjemmefronten var to små børn, indrømmer Louise. Jeg fik en rigtig god mod-

tagelse, fortsætter Louise, som snart måtte have assistance. – Jeg havde sat mig det mål, at jeg indenfor to år ville ansætte en kollega, men allerede efter to måneder var der så meget at se til, at jeg kunne opfylde mit mål og fik hjælp af endnu en fysioterapeut. Siden har klinikken været inde i en positiv udvikling. I begyndelsen primært med den almene fysioterapi, som gradvist blev suppleret med flere og flere tilbud. Fra efteråret 2008 til efteråret 2017 blev antallet af fysioterapeuter udvidet til et team af fem behandlere. I 2014 fik klinikken en gennemgribende ansigtsløftning, og de fysiske rammer blev udvidet til de nuværende med bl.a. træningsmuligheder. På hjemmefronten er der kommet endnu en pige i flokken. Så i dag består familien af ægtefælden Thomas Gjelstrup Christensen og pigerne Karoline 13 år, Mathilde 11 år og Frida på 4 år.

125 mænd I begyndelsen var arbejdsopgaverne primært den almene fysioterapi, som dog ret hurtigt blev suppleret med nye tiltag. I dag tilbyder klinikken på Hjørringvej 432C en bred vifte af holdaktiviteter bl.a. pilates, bassintræning, slidgigt, ryghold, ”Fit med din baby”, slankeforløb og træning i naturen med ”Walk and Talk”. Klinikken har i flere år leveret sundhedsydelser til lokale og nordjyske virksomheder. Dertil kommer, at den er en del af det netværk som varetager borgers genoptræningsforløb for Frederikshavns kommune. - Sideløbende afholder vi foredrag både på klinikken og ude af huset. Emnerne spænder bredt lige fra slidgigt til sportsskader oplyser Louise. ”Rigtige Mænd” var den helt store satsning i 2016. Et tilbud kun til mænd kædet sammen med Kræftens Bekæmpelses kampagne Movember. - Vi var meget spændte på, hvordan

KØR SELV-FERIE

Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”ostvendsyssel” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. Overrask med oplevelser

Gi’ et rejsegavekort

Gælder i 3 år! Se mere på happydays

.nu

2 nætter 599,3 nætter 899,-

Goslar – kejserbyen i Harzen Hotel Goslarer Strasse ★★★ i Tyskland På Harzens nordlige kant ligger en af de helt store feriedestinationer blandt områdets perlerække af historisk interessante byer og underskønne naturlandskaber. Jeres hotel ligger 10 km fra centrum af UNESCO-listede Goslar i Vienenburg – en lille by, der er omkranset af Vienenburgersøen og det beskyttede naturområde Vienenburger Kiesteiche. Her har I en særligt god mulighed for at opleve en af Harzens smukkeste byer og den legendariske naturidyl, der venter jer lige uden for hotellets hoveddør. I Vienenburg kan I opleve en af Tysklands ældste bevarede banegårde, der er åben for besøgende.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

tilbuddet ville blive taget imod, afslører Louise Gjelstrup Olesen. Det blev en kæmpe succes med deltagelse af 125 mænd i alle aldre, der fik stort udbytte af at sætte fokus på en helt ny livsstil. – Vi samarbejder meget gerne med lokalområdet, og benytter i det daglige motionscentret og svømmehallen i Østervrå Idrætsog Kulturcenter, fortæller Louise Gjelstrup Olesen. Mange udfordringer Der har hele vejen været et fint kollegialt samarbejde. Jeg har været privilegeret, at få sammensat et godt team til klinikken. Trivsel på arbejdspladsen vægtes højt. Vi skal have det godt med hinanden, så vi kan være noget for vores patienter. Sammen er vi innovative og vi sætter ofte gang i anderledes nye tiltag, understreger Louise. Ud over mange arbejdstimer og et godt behand-

lerteam tilskriver Louise klinikkens succes, den tiltagende bevidsthed i befolkningen om at sætte fokus på et sundt og aktivt liv. Det har været ti år med hårdt arbejde, store udfordringer og mange valg, der skulle tages – men det har vist sig at være nogle gode valg. Vi gør ikke som vi plejer, vi tænker kreativt, udvikler os fagligt og følger med tiden så vi kan tilbyde vores kunder den bedst mulige behandling. Nye tiltag Rammerne er godt fyldt ud på Hjørringvej 432C, men indtil videre er det lykke-

des at få logistikken til at gå op. Det er en stor hjælp, at flere aktiviteter foregår udenfor huset. Behandlingsmæssigt kommer der hele tiden nye tilbud og muligheder, og dem vil vi selvfølgelig også gerne kunne tilbyde i Østervrå, slutter Louise. Sammen med sine kolleger glæder hun sig til at se, hvad de kommende år bringer. 10-års dagen fejres fredag 12. januar med stort kagebord, og et håb om at se patienter, samarbejdspartnere og venner af huset. ÅB

FA K TA Østervrå Fysioterapi & Træning, Hjørringvej 432C Etableret: 1981 af Kirsten Storgaard Klinikejer: Louise Gjelstrup Olesen Personale: Louise Mellergaard Jacobsen, Miriam Offersgaard, Mark Hjørnholm Rommedal og Caroline Barslund

Tømrer- & snedkermester

Martin Holm Hansen 1.399,- Martin Pris uden rejsekode 1.699,-

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet på Klosterhotel Wöltingerode • 5 x 3-retters middag/buffet på Klosterhotel Wöltingerode

Valgfri ankomst 2.1.-26.6.2018.

Bestil nu på

Mark Hjørnholm Rommedal, Caroline Barslund, Louise Gjelstrup Olesen, Miriam Offersgaard og Louise Mellergaard Jacobsen

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Nye åbningstider pr. 2.1.2018. Hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Rejsekode: Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør:

Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag-torsdag ER ÅBEN

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

Synshal og motorkontor

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Tlf. 98 42 92 92

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

10 års jubilar på Østervrå Brandstation I forbindelse med den årlige nytårsparade havde brandstationsleder Gorm Rosendal den store fornøjelse at overrække 10 års mærket til én af sine kolleger. Holdleder Peter Pedersen har været ansat som brandsvend ved Falck brandvæsen i Østervrå siden 2007, hvor han bestod grunduddannelsen, som i 2016 blev suppleret med uddannelsen som holdleder. Brandstationslederen kunne konstatere, at der er

sket en del på de 10 år. Stationen i Østervrå har gået fra to biler til én bil med større kapacitet. – Vi har også fået meget mere fokus på arbejdsmiljøet, konstaterede Gorm Rosendal, der havde mange rosende ord til sin kollega. – Du er én af ”dagmændene”, som næsten altid kan møde op ved udkald i dagtimerne på hverdage. Du bidrager gerne med gode ideer, når vi planlægger brandøvelser, og du er

Flere udrykninger i Østervrå

en god medspiller på de opgaver, vi får. Du er aldrig bange for at tage fat, og så bidrager du til kammeratskabet med dit gode humør. Jeg sætter stor pris på dig som person, du er til at regne med og stole på, og det er to af grundstenene i et godt beredskab. ÅB Foto: Ejvind Pedersen

Det lokale beredskab på Falcks brandstation i Østervrå satte i 2017 endnu en gang en tyk streg under sin berettigelse med et stigende antal udkald og hurtig respons. De frivillige brandsvende ved stationen i Østervrå har været ude til 37 alarmeringer i 2017. Det er 12 mere end i 2016 og tidligere år, hvor gennemsnittet har ligget på 23-25 udkald. Seks af opkaldene i 2017 har været til assistance henholdsvis Brønderslev og Hjørring Kommuner, som stationen i Østervrå har en samarbejdsaftale med. Sådan lød de indledende ord fra brandstationsleder Gorm Rosendal til den årlige nytårsparade. Et andet vigtigt parameter er responstid og afgangstid, og her havde stationslederen et par enkelte kommentarer, som dog var i småtingsafdelingen, og det fremkaldte da også muntre kommentarer rundt om bordet. Der skal ikke herske tvivl om, at de lokale brandsvende sætter en stor ære i at holde de flotte gennemsnit, som de er garanter for. Nyt beredskab Året 2017 blev også det første år med det nye Nordjyllands Beredskab. Mange

Gorm Rosendal gratulerer Peter Pedersen med 10 års jubilæet.

FREDERIKSHAVN BRØNDERSLEVVEJ 220

Side 15

SINDAL STENSBÆKVEJ 100

knaster er blevet klaret i den store sammenlægningsproces, men der er stadig en del, der ikke er faldet på plads endnu. – Vi undergår heller ikke besparelse, men der er en forventning om at sammenlægningen af vagtcentralerne kan give en del, forklarede Gorm Rosendal, dertil kommer bl.a. en logistikmæssig koordinering, og et forslag om, at reservekøretøjer evt. kan indgå i et samarbejde mellem Falck og beredskabet. Falck og Nordjyllands Beredskab har fornyet sin samarbejdskontrakt, og den gælder i 10 år. God bemanding Bemandingen på stationen i Østervrå er i øjeblikket ganske pæn. – Vi har været heldige at få flere nye kolleger, som afløsere for dem, der er gået på pension eller er flyttet fra byen, oplyste brandstationslederen. I 2017 er der kommet to nye, og det er dejligt, men vi er hele tiden på udkig efter flere – og specielt i dagtimerne på hverdage er vi stadig ret sårbare. Brandstationslederen udtrykte også håb om, at flere virksomheder får øjnene op for, hvor centralt Østervrå er placeret i Vendsyssel. – Her er basis for at flere kunne slutte sig sammen

og etablere en central base i byen, foreslog Gorm Rosendal. Flere virksomheder vil også betyde flere muligheder for at kunne rekruttere frivillige brandsvende, der netop kan møde i dagtimerne på hverdage. Synligt brandvæsen Brandsvendene er fortsat meget synlige i bybilledet. Udover det, der er deres primære funktion, har de bidraget til fællesskabet ved Dyrskue på Bødkergården, Open by Night, Gør byen Ren, og de har også planer om at deltage i den kommende Østervrå Messe. ÅB

FA K TA Udrykninger i 2017 Tre færdselsuheld En skorstensbrand Ni automatiske brandalarmeringer Fire bygningsbrande Fem gårdbrande Syv naturbrande Otte diverse f.eks. forurening, eftersluk o. lign.

TÅRS AGDRUPVEJ 320B

SKØN NATUR

A A

Gennemrenoveret ejendom - kort afstand til Frederikshavn og GærumB Entré, bryggers, køkken, spisestue, opholdsstue, badeværelse og soveværelse. 1. sal: C Badeværelse, tre værelser og stort opholdsrum. Udhus med gildesal - med adgang til D badeværelse og til ladebygningen. Jorden er beliggende omkring ejendommen. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.295.000 1.109 115.000 10.305/8.518

Sagsnr. 98301092 Bolig/kld. Stue/vær

221/4 2/4

Grund Opført

F 72.526 1931 G

GÆRUM BRØNDERSLEVVEJ 138

5 HA. FREDSSKOV

Skøn naturejendom med knap 10 ha jord. D Stueplan: Bryggers, badeværelse, kontor og spisekøkken. 1-sal: Ældre værelser, E soveværelse, stue med udgang til stor syd/vestvendt terrasse. Udhuse: Den ene afdeling lade, garage og 2 mindre staldrum. Den anden fløj: værksted og rum med håndvask. F

Naturskøn renoveret ejendom tæt på Hjørring og motorvej B Bolig m. entre, badeværelse, køkken m. spiseplads, stue, stort bryggers / grovkøkken. 1C sal m.repos, 2 store værelser, soveværelse og toilet. Udhuse i forlængelse af boligen m. lade, værksted, fyrrum m. pillefy og løsdriftstald m. direkte adgang til fold.D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.895.000 1.752 95.000 8.342/7.029

Sagsnr. 98301078 m2

Bolig Stue/vær

160 1/4

Grund Opført

96.897 1968

ØSTERVRÅ TRYVEJ 142

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.595.000 1.528 80.000 7.031/5.924

Sagsnr. 98301070 Bolig/kld. Stue/vær

129/5 1/3

Grund Opført

25.652 1930 G

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 5

FLOT BOLIG

MEGET HUS FOR PENGENE

Villa med skøn have B Bolig med lyst køkken, badeværelse, 2 stuer. 1-sal med repos, stor stue. hems, stort C værelse. kælderplan med viktualrum, fyrrum med oliefyr, nyere badeværelse, stort bryggers med brændeovn installeret 3 gode disponible rum - viktualierum samt fyrrum.D

Rigtig fin ejendom med masser af plads B Bryggers, badeværelse, køkken med spiseplads, 2 stuer. 1. sal med 3 værelser og toilet. C Gildesal med mulighed for indretning af ekstra værelser, tidligere lagerlokale og kontor. D Kælder med viktualierum, baderum, fyrrum og depotrum. Have med lille udhus.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

825.000 1.572 45.000 3.707/3.062

Sagsnr. 98301096 Bolig/kld. Stue/vær

150/90 1/3

Grund Opført

F 801

1949 G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

425.000 1.193 25.000 1.932/1.594

Sagsnr. 98301106 Bolig/kld. Stue/vær

226/30 2/4

Grund Opført

F 2.674

1907 G

Flot charmerend murermestervilla A Murmestervilla m. køkken alrum, 2 pæne stuer med stuklofter, en stor spisestue og B dagligstue m. lys karnap. På 1. sal stor repos, et kontor/værelse, 2 værelser og C soveværelse. Tre disponible rum i kælderen og stor lukket have, desuden lukket garage. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.098.000 1.308 55.000 4.940/4.081

Sagsnr. 98301079 Bolig/kld. Stue/vær

150/20 2/4

Grund Opført

E 921

1927 F

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Frederikshavn Havn skaber hvert femte job i kommunen

Mine

barndomserindringer fra Østervrå

Af Mogens Bøye Olesen Bundgårdsvej 18, 9760 Vrå – fortsat fra sidste uge... Ny analyse sætter for første gang tal på den effekt Frederikshavn Havn har på beskæftigelsen i hele Frederikshavn kommune. Tallene viser, at over fem tusind job i området er skabt af havnens aktiviteter. Det er til at få øje på, at det går godt på Frederikshavn Havn. Første etape af en havneudvidelse er snart klar til at blive taget i brug, og molerne skyder over en halv kilometer ud i Kattegat. Næste udbygning er allerede besluttet. Samlet kommer investeringen til at runde en milliard, og ifølge en oplandsanalyse fra Syddansk Universitet og Center for Regional- og Turismeforskning, er pengene godt givet ud. Frederikshavn Havn påvirker den lokale og regionale værditilførsel med 3.339 millioner kroner årligt. Det svarer til 22 procent af den samlede værditilvækst i hele Frederikshavn Kommune. ”Vi har altid i Frederikshavn Kommune været klar over, at havnen har afgørende betydning for både beskæftigelsen og følgeerhvervene. Nu ser vi sort på

hvidt, at den økonomiske rækkevidde er langt ud over kommunegrænsen, og det er især tilfredsstillende, fordi det også viser, at vi gør det rette, når vi udvider Frederikshavn Havn endnu en gang. Endda inden den første etape er færdig. Havnen og de maritime virksomheder er det Frederikshavn er bygget af, og præcis der, hvor vi er unikke og kan finde nye vækstmuligheder. Til gavn for hele Nordjylland,” siger borgmester Birgit S. Hansen. Mere potentiale Analysen, der er baseret på tal fra 2016 viser, at Frederikshavn Havn direkte eller indirekte skaber 5.596 ud af 27.600 job i Frederikshavn kommune. Dermed er havnen grundlag for 540 mio. kroner – eller 6,6 procent af det samlede skatteprovenu i kommunen. Sammenligner man med andre store danske havne, så viser analysen at Frederikshavn Havn skaber lige så mange job som fx Lindø Havn: ”Vi er virkelig godt tilfredse med de resultater som

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

Tirsdag den 9. januar 2018

fremgår. Frederikshavn Havn kan bruge de nye tal i det udviklingsarbejde, vi har sat i gang, og som vi allerede ser resultater af. Det bringer flere arbejdspladser til byen og til lokalområdet, og det er vi stolte af. Vi er jo meget interesserede i at alle frederikshavnere skal opfatte havnen som deres, og vi tror, at tallene giver større forståelse for, hvorfor det betaler sig at investere i havneudvidelser. Vi glæder os over, at havnens mange virksomheder har de efterspurgte faciliteter til at skabe mere vækst, og vi ser frem til at forløse det potentiale som endnu en havneudvidelse lægger op til,” siger Bo Uggerhøj, bestyrelsesformand, Frederikshavn Havn. Frederikshavn Havn har, som trafikalt knudepunkt for hele Norden og som del af det europæiske motorvejsnet, stort fokus på at udvikle havnens arealer, også i international sammenhæng. 75 procent af det nyetablerede område er udlejet, og f.eks. flytter den amerikanske virksomhed, MARS, ind foråret 2018 med 200 nye job.

Min mor havde ikke ægpenge, men til gengæld “jordbærpenge”. I den tid, jeg kan huske, avlede mor jordbær – dog med fars og vi børns hjælp. Det var et stort arbejde, men det var en kærkommen indtægt. Mor leverede nemlig jordbær til bager Pedersens konditori og til Østervrå Hotel. Desuden mange private, som fik et eller to pund om dagen i sæsonen. De jordbær vi avlede var meget sarte (Deutsch Evern), og kunne ikke tåle at blive fragtet på bagagebæreren. Min søster og jeg cyklede derfor mange ture til Østervrå med flere kurve på armen, så vi var efterhånden rene ekvilibrister på cykel – sådan da! En dag ved aftenstid var jeg på vej til Nødgaards på hotellet med en stor kurvfuld jordbær. Men på Emmas Ba’ek kunne jeg umuligt styre cyklen uden om en tørv, som var tabt på grusvejen af en af karlene fra Aalborggaard, som leverede tørv til mejeriet. Ligesom konen med æggene – så lå hele molevitten på vejen: Jordbær, cykel og mig. Grædefærdig fik jeg samlet en knust kurv og noget jordbærgrød op, og så trække hjem med en beskadiget cykel og bekende min synd.

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

Glædeligvis var der ikke skældud. Jeg blev lappet, cyklen gjort køreklar, og så i gang med at plukke en ny portion jordbær – Nødgaards skulle i hvert fald have deres jordbær. “Nød lærer ...”. Allerede som knægt var det min store lidenskab at spille fodbold, men en sådan var ikke nem at anskaffe. En papirsæk foldet sammen og bundet med papirsnor, og så ned på landevejen og se, om der var nogle naboknægte. Fodboldstøvler var ofte skistøvler med træbund. “Bolden holdt måske en søndag eftermiddag. På et tidspunkt fik vi anskaffet en slange til en fodbold, som blev pustet op. Min søster var en flittig modspiller. Der var mål mellem hønsehuset og laden. – Min første rigtige fodboldkamp foregik efter sommerferien 1945, hvor skomager Knudsen, Thorshøj, lærer Thaasti, Søholt, og assistent Jensen, Østervrå, havde arrangeret en lynturnering mellem tre drengehold. Østervrå-drengene vandt dobbeltturneringen, og vi fik et skjold til jakkereverset. Til min store ærgrelse er mit skjold blevet væk. Flere gange efter skoletid på realskolen lokkede Ove Svendsen og Reinhardt Kirkegaard til en lille omgang fodbold på baneterrænet ved remisen. Trods det, at jeg vidste, at jeg skulle komme direkte hjem fra skole, var det svært at modstå fristelsen. Det var både sjovt og spændende, og en time gik hurtigt. Når man kom hjem, var det regnskabets time og i noget gammelt kluns og så ud at bestille noget. Lektierne blev som regel klaret om aftenen – måske ikke altid lige godt! For mig står vintrene i min barndom som meget strengere end nu om dage. Om det skyldes, at man var nemmere at imponere, er uvist. Fakta er vel, at der i 1940’erne var megen frost og sne. Far stod tidligt op: Han skulle have malket og båret mælkespandene ned til landevejen, hvor naboer på skift tog dem med til mejeriet. Forinden havde han tændt op i komfur og kak-

• Landbrug • Industri • Bolig

kelovn, så der var varme til mor og os børn, når vi stod op. Ofte var der flotte isblomster på ruderne. De forvandledes efterhånden til små vandpytter i bunden af vinduerne, efterhånden som kakkelovnen fik magt. Det kunne knibe for os små purke at stavre gennem snedriverne til og fra skolen. Det gav kondi. På realskolen var der et år kuldeferie i nogle dage. Der skulle mange tørv til opvarmning af klasselokalerne. Der var derfor dømt en del hjemmeopgaver, for øvrigt beundrede jeg meget de mange klassekammerater, som hver dag i al slags vejr kom cyklende til skole langvejs fra: Thorshøj, Sæsing, Taars og lign. De var ret seje! På Østervrå-egnen er der rigtig mange gode kælkebakker, især ovre ved “Løgstør-Ajs” (Anders Christian Andersen i Hedevang). Der var mange muligheder for at boltre sig. Men ordentlig beklædning og fodtøj var en mangelvare. Ofte var vi våde og forfrosne, men med røde kinder. Det samme var tilfældet for de mange snekastere, som måtte ud med skovle og rydde landevejene. Sneplovene var endnu ikke så almindelige. Var der mere sne den gang? Snekasterne måtte nogen gang “bænke” sneen op langs vejene. Når det var rigtig vildt, blev den kastet helt op over telefontrådene! Hørbytoget kørte ofte fast i udgravningen ved Hammerholt. Om vinteren var der også gode muligheder for at glide på is. Selvom man ikke havde skøjter, så kunne det alligevel være sjovt med kælken eller en lille hjemmelavet iskælk. Lærerne tog undertiden skoleklasser med til den dengang lavvandede sø “Madammen” oppe ved Skagmose (Enggaarden). På mange marker var der om vinteren lavvandede damme, som hurtigt bundfrøs. En dam var på et tidspunkt ikke bundfrosset: Jeg smuttede gennem isen og blev våd! (fortsættes næste uges)

• Belysning • Døgnvagt

BROBAK ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag Side 12 den 9. januar 2018

Tirsdag den 9. januar 2018 Side 17

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i

Foreninger i Dybvad Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Foreninger i Syvsten

Foreninger i Lendum/Stenhøj

Foreninger i Østervrå

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Foreninger i Karup/Understed

Foreninger i Hellum/Jerslev/Mylund

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

! T Y N – NYT!

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

FORENINGSOVERSIGT

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

ndst 8 gange om året, Foreningens navn side mi 1/1 Formand: Navn, telefon, mail på vores hjemmeside ” mail ideog st ”s telefon en faNavn, samtKasserer: Foreningens navn Mødested: . mail værk slagsNavn, op m so Formand: telefon, es ug br – som vil kunne Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

8 sider årligt t ds in m de på e ls ge ta op r Foreningens navn Foreningens navn Prisen fo Foreningens navn ng.telefon, mail reniNavn, Formand: Formand: Navn, telefon, mail Formand: Navn, telefon, mail fo . pr oms m + . kr 0 44 er Kasserer: Navn, telefon og mail Kasserer: Navn, telefon og mail Kasserer: Navn, telefon og mail Foreninger i Syvsten

Foreninger i Voerså/Lyngså

Mødested:

tinfo d kontaknavn Foreningens navn bage snarest meForeningens nligst til Meld ve Formand: Navn, telefon, Formand: Navn, telefon, mail d ogmail antelefon form på fo tin ak nt ko , vn na ns Kasserer: Navn, og mail Kasserer: Navn, telefon og mail ge nin (fore Mødested: Mødested: g, es forenin kasserer og evt. mødested) på jer . I ønsker optagelse hviisFlauenskjold Foreninger i Thorshøj Foreninger

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Foreninger i Hørby

Foreninger i Flauenskjold

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Venlig hilsen Østvendsyssel Folkeblad

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Tirsdag den 9. januar 2018

Hus udlejes i Try Vores kære mor, svigermor og mormor

Husleje pr. måned 2.500 kr. + forbrug. Dep. 3 md. leje. Klar til udlejning.

Hanne Vibeke Kristensen

Henv. tlf. 60 12 41 42

VIKING IMOW 422 Til kun

10.495,-

* 15. maj 1965 er pludselig gået bort

Østervrå midtby

Østervrå, den 2. januar 2018 Mette og Dennis Michael og Helene Malthe og Alberte

2 værelses lejlighed på 55 m i stueplan. Indflytningsklar. Husleje, inkl. vand, 3.600 kr. Depositum: 3 x husleje.

Voer ingen Agersted Rosendalsc. Albæk HMP

Henv. tlf. 28 78 31 99

Bisættelsen finder sted fra Østervrå Kirke torsdag den 11. januar kl. 11.15

Vores elskede søster, svigerinde, moster og faster

Hanne KristensenLængde:

* 15. maj 1965 ✝ 2. januar 2018

Skæve MV

Weekend- og fritidsjob

10.30

Try Vestergård Kaj tlf. 51 28 91 02

190 mm

10.30

Hørby ingen

Frisk skoledreng søges til fritidsjob på svinelandbrug.

Hjørringvej 408 - Østervrå

Badskær ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Volstrup ingen Understed PJ

10.00

Karup ingen

Et lys gik ud, et liv er endt en stjerne er på himlen tændt.

Jerslev ingen

LØ SNINGER

Foto: Rigspolitiet

På familiens vegne

Mylund ASLA

Løsning:

AN P

RA P R

E A R A

11 P

M U N

8 8

T U U

JERSLEV VVS ApS R 1 VAND . VARME . SANITET . BLIK

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Torsdag aften 28. december ringede en 54-årig mand til 114.

kommunen informerer

Naturture i maj

kommunen Naturture i maj informerer

I majalle månedbutiksindehavere har Center for Park & Vej Til i Naturture i maj følgende ture i naturen: Frederikshavn kommune

I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen:

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn gennemfører i øjeblikket følgende tureKommune i naturen: Rappelling fra Cloostårnet en detailhandelsanalyse. Som led i analysen vil alle butikker i kommunen få besøg af en konsulent fra COWI 4/5i kl. 13.00-16.00: Springviludspørge medtilbøgen A/S januar 2018. Konsulenten butiksareal, 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Rappelling fra Cloostårnet omsætningstal mv. Omsætningstallene anonymiseres Plantage inden de gives videre til Kommunen og indgår i analysen. 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund

Se mere om information detForårstur enkeltekontakt arrangement og tilmelding For yderligere Finn Rasmussen, 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Frederikshavn Kommune, fira@frederikshavn.dk / 9845 eller 6219 under ”Skover, strande og parker”. Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”.

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

V I

Østervrå HMP

Tårs KM

4 6 5 7 3 8 9 1 2

2 9 1 4 5 6 8 3 7

9.00

9 5 4 1 8 7 2 6 3

Lodret Lodret

8 2 3 5 6 9 4 7 1

1 7 6 3 2 4 5 8 9

10.30

Morild ingen

S o lu tio n 1

7 3 8 9 1 2 6 4 5

Hellum ingen Torslev ingen

Løsning med farver:

Vandret Vandret

10.30

6 8 9 2 7 1 3 5 4

3 4 7 8 9 5 1 2 6

5 1 2 6 4 3 7 9 8

2.2.Anna Charlotte Kriger høvding, som bror AnnaPihl Pihl spilles spilles af skuespilleren skuespilleren Charlotte 1.1.Kriger ogog høvding, og og som bror til til –?[MUNCK] [MUNCK] Absalon: Esbern -? -? [SNARE] –? Absalon: Esbern [SNARE] Hvadkaldes kaldes det det felt af farvede 3.3.Hvilket fremmedord anvender tandlægen 4.4.Hvad farvede energier, energier, Hvilket fremmedord anvender tandlægen somi iokkulte okkulte kredse kredse menes om i tænderne? [KARIES] som menes at at omgive omgive omhuller huller i tænderne? [KARIES] mennesker? [AURA] [AURA] 5.5.Hvilken fugl kan svømme, men ikkeikke flyve? mennesker? Hvilken fugl kan svømme, men flyve? Hvadkaldes kaldes den den bevægelse, bevægelse, som [PINGVIN] 5.5.Hvad somen en [PINGVIN] balletdanser udfører udfører ved 7.7.EnEnolieplante med karakteristiske gulegule balletdanser ved at at snurre snurrerundt rundt olieplante med karakteristiske om sig selv på ét ben? [PIRUET] blomster? [RAPS] om sig selv på ét ben? [PIRUET] blomster? [RAPS] 6. Hvad kalder man en drink, som serveres 8. Det største instrument af 6. Hvad kalder man en drink, som serveres 8. Det største instrument af før maden? [APERITIF] messingblæserne, og det som klinger før maden? [APERITIF] messingblæserne, og det som klinger 9. Hvilken bilkoncern lancerede 2CV'en? dybest? [TUBA] 9. Hvilken bilkoncern lancerede 2CV'en? dybest? [TUBA] [CITROËN] 10. Amfiteater i Rom som bl.a. blev anvendt [CITROËN] 10. Amfiteater i Rom som bl.a. blev anvendt 11. Hank B. Marvin er ledende guitarist i til gladiatorkampe? [COLOSSEUM] 11. Hank B. Marvin er ledende guitarist i til gladiatorkampe? [COLOSSEUM] instrumentalgruppen The –? [SHADOWS] The –? [SHADOWS] 12.instrumentalgruppen Vendsyssels hovedstad i 1100 tallet? 12. Vendsyssels [BØRGLUM] hovedstad i 1100 tallet? [BØRGLUM]

Lendum LB

10.30

Sæby VET

10.00

Østervrå Frikirke PC

10.00

KKV Sæsing JJ

10.30

Sæby Baptistkirke HT

10.00

Ø = 32 mm

stand og måtte hoppe ind på bagsædet af politibilen, så en blodprøve på stationen kunne bekræfte resultatet.

Analysen er et vigtigt fundament for udviklingen af detailhandlen i hele kommunen, vi håberPlantage derfor, at alle 28/5 kl. kl. 18.00: 19.00: Forårstur i Nielstrup 14/5 ved Jyskemed Ås oplysninger. detailhandlere vilCykeltur deltage og bidrage

P I I ËI N

BB Ø R G G LL UU MM Ø R M M

antal: 1000 Han stk. +/- 10% - af hver type blev anholdt, sigtet for at køre bil i påvirket til-

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Plantage

En patrulje skyndte sig afsted og fik en snak med begge parter. Bilisten, der blev stoppet, virkede rigtigt nok påvirket og fik derfor lov at puste i det medbragte alkometer. Det slog ud.

I maj måned har Center for Park & Vej

5 5

Han havde kørt bagved en bil på Sæbyvej i Tårs, der Motor- & Cykelcenter kørte meget slingrende og usikkert. Han var sikker på, at der var sprit involveret, hvorfor han ville se, om han ikke kunne stoppe den forankørende bil. Det fik www.98951216.dk han gjort og var hurtig til at tage personens bilnøgler.

Birkmosevej 295 & 299 . 9740 Jerslev Tlf. 98 83 41 87 . Mobil 20 40 63 68

KA U R A 4 AR U R A C RI T R O

Opmærksomme borgere i Tårs

SMEDEARBEJDE . VENTILATION

www.98951216.dk

Ring 20 40 63 68

H A D O W S

200% = overstørrelse

VVS montør søges

H A D O W S

Motor- & Cykelcenter

Bisættelsen ﬁnder sted fra Østervrå Kirke torsdag den 11. januar 2018 kl. 11.15.

kommunen informerer kommunen informerer

9.30

Lyngså ingen

www.jerslev-vvs.dk

Søndag den 14. januar

Du vil altid være i vores hjerter

Birgit og Ole Tina og Carsten Helle og Christian Niecer og nevø

Gudstjenester

Robotplæneklipper KØB nu og få gratis installation, jf. nærmere F.eks. denne

Bedeuge Igen i år inviterer kirkerne til bedeuge, ved begyndelsen til et nyt år. Vi byder alle hjertelig velkommen følgende aftener: Tirsdag den 9. januar kl. 19:30 i Missionshuset, Østervrå Torsdag den 11. januar kl. 19:30 i Missionshuset, Tårs Fredag den 12. januar kl. 19:00 Naturture i maj i Kirken i Kulturcenteret, Sæsing

kommunen informerer

Kirkerne i Evangelisk Alliance

I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: -4 -

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

Kurser på biblioteket Naturture i maj

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

Sæby Bibliotek

kommunen 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund informerer Plantage

Apps –måned en introduktion: Denfor 16. Park januar 10.15-11.45 I5/5 maj har Center kl. 06.00-12.00: Skovens Dag&kl. i Vej Bannerslund Dus med iPad: 05. februar kl. 10.15-11.45 følgende tureDen i naturen: Plantage Frederikshavn Bibliotek

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Apps– en introduktion: Den 23. januar kl. bøgen 10.15-11.45 Rappelling fraDen Cloostårnet Dus med iPad: 06. februar kl. 10.15-11.45 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Skagens Bibliotek 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Apps – en introduktion: Den 29. januar kl. 10.15-11.45 Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Dus med iPad: Den 08. februar kl. 10.15-11.45 på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden 14/5 kl. 18.00: Cykeltur vedog Jyske Ås eller under ”Skover, og parker”. Alle bibliotekets kurser erstrande gratis kan tilmeldes på bibl. frederikshavn.dk eller ved at kontakte dit lokale bibliotek.

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden RÅDHUS ALLÉ 100 eller under ”Skover, strande og parker”. 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Fredag den 12. januar 2018 Naturture i maj

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Lukker de kommunale kontorer kl. 13.00. på www.frederikshavn.dk, find & osVej på forsiden I maj måned har Center for Park eller under ”Skover, strande og parker”. Bibliotekerne holder åbent som normalt. følgende ture i naturen: 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund RÅDHUS ALLÉ 100 Plantage

9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage RÅDHUS ALLÉ 100

C re a te d b y S U d o k u

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 9. januar 2018

Side 19

22 fotografer fra Nordjyske udstiller hos PixlArt Årets første udstilling hos PixlArt i Østervrå har fået titlen Nordjyske Øjeblikke - og rummer pressefotos fanget i kameralinsen i løbet af 2017 af 22 fotografer fra Nordjyske Stiftstidende. Udstillingen giver alle nordjyder muligheden for at reflektere og genopleve det forgangne års begivenheder – måske endda at se sig selv. Nordjyskes fotografer er dagligt vidner til udviklingen i vores region. Dag ud og dag ind befinder de sig ude i landskabet, i børnehaven, i sportsklubberne, på hospitalerne, til kulturarrangementer og i alle de andre lokaliteter, hvor vi nordjyder lever og øjeblikke bliver dokumenteret. Fotograferne er vores øjne i Nordjylland, og deres billeder fortjener ekstra opmærksomhed. Nu får vi alle sammen endnu en chance for at se de mange flotte portrætter, sjove situationer og historiske billeddokumentationer – tilmed på storskærme eller projiceret op på lærreder i formatet 10 x 3 meter – og det giver nye og interessant oplevelse af billederne.

speciel udstilling, der også indeholder de vigtigste, sjoveste og sødeste indslag produceret til 24Nordjyske. Det er ikke let at fremhæve nogen frem for andre, men af særlig lokal interesse kan nævnes et indslag om træning i kajakvending i Østervrå Svømmehal, og et godt grin er der også i undervandsrugby fra Hjallerup Svømmehal.

Hele januar Ret optimistisk åbnede udstillingen 1. nytårsdag, og det tænker man på forhånd kunne være en lidt svær begyndelse. Alligevel valgte knapt 200 gæster at ryste sofaen af sig, og lægge vejen forbi den flotte og interessante udstilling, der kan opleves hver weekend i hele januar måned – og den er afgjort et besøg værd! ÅB

K RY D S O RD 1 1

6 6

9 10

12 12

Vandret Vandret

2. Anna Pihl spilles af skuespilleren Charlotte 2.–? Anna Pihl spilles af skuespilleren Charlotte –? kaldes det felt af farvede energier, 4. Hvad 4.som Hvadi okkulte kaldes det felt af farvede kredse menes at energier, omgive som i okkulte kredse menes at omgive mennesker? mennesker? 5. Hvad kaldes den bevægelse, som en 5. Hvad kaldes den bevægelse, som en balletdanser udfører ved at snurre rundt balletdanser udfører ved at snurre rundt om sig selv på ét ben? om sig selv på ét ben? 6. Hvad kalder man en drink, som serveres 6. Hvad kalder man en drink, som serveres før maden? før maden? 9. Hvilken bilkoncern lancerede 2CV'en? 9. Hvilken bilkoncern lancerede 2CV'en? 11. guitarist i i 11.Hank Hank B. B. Marvin Marvin er er ledende ledende guitarist instrumentalgruppen The –? instrumentalgruppen The –? 12. 1100 tallet? tallet? 12.Vendsyssels Vendsyssels hovedstad hovedstad ii 1100

Billeder og video Publikum kan glæde sig til mere end 600 billeder, som PixlArt og fotograferne har sammensat til en helt

Lodret Lodret

1. Kriger og høvding, og som bror til 1. Kriger og høvding, og som bror til Absalon: Esbern -? Esbern -? 3.Absalon: Hvilket fremmedord anvender tandlægen 3. Hvilket fremmedord anvender tandlægen om huller i tænderne? hullerfugl i tænderne? 5.om Hvilken kan svømme, men ikke flyve? 5. Hvilken fugl kan svømme, men ikke flyve? 7. En olieplante med karakteristiske gule 7. En olieplante med karakteristiske gule blomster? blomster? 8. Det største instrument af 8. Det største instrument af messingblæserne, og det som klinger messingblæserne, og det som klinger dybest? dybest? 10. Amfiteater i Rom som bl.a. blev anvendt 10. Amfiteater i Rom som bl.a. blev anvendt gladiatorkampe? tiltilgladiatorkampe?

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

TKUD

SHLD

SE HER – SE HER

BABYSALMESANG i ØSTERVRÅ OG TORSLEV

Mandag den 15. januar kl. 17.30-19.30 indbyde s alle børn, dere s voksne og bedsteforældre til Øster v rå Kirke, hvor v i fejrer

HELLIG TRE KONGER

Johnny fortæller om de hellige t re konger, der be søgte de t lille Je susbarn i stalden i Be tlehem. Af tenen slut te s af med af tensmad til alle – med inspiration f ra Østen.

fam ilie n er vel komme n HeleIngen tilmelding

GRATIS ADGANG!

Arr.: Østervrå Menighedsråd

DET SKER...

Se også kirkernes hjemmeside www.torslev-sogn.dk www.østervrå-sogn.dk og Facebook, Østervrå Kirke

Mandag den 15. januar kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke “Hellig tre Konger” Torsdag den 25. januar kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde.

Babyer – fra 0 til ca. 10 måneder – og deres mor eller far indbydes til babysalmesang! Vi mødes tirsdage kl. 10.00.

Opstart er tirsdag d. 16. januar 2018 kl. 10.00 i Østervrå kirke. Det er gratis at være med – men der er tilmelding! Oplysning og tilmelding til organist Annette Bæk, tlf. 2022 8290

Tirsdag den 9. januar: Kl. 17.00–21.00: Offentligt menighedsrådsmøde i Velfærdsbygningen ved Østervrå Kirke

Grøn – Helligtrekongers farve Helligtrekongers søndag introducerer den liturgiske farve grøn! Grøn er forårets og håbets farve! Grøn symboliserer også vækst og i perioden efter Helligtrekongers søndag er det netop Jesu vækst og barndom, som evan-

gelieteksterne omhandler. Jesu opvækst handler selvfølgelig også om Jesus som Guds søn og om, at vokse i troen. Så selvom der ifølge kalenderen fortsat er længe til foråret, har de første forårsfornemmelser allerede indsneget sig i kirken.

Søndag den 14. januar: 2. søndag efter hellig tre konger – Joh 4,5-26 Østervrå Kirke kl. 9.00 v/ Helge Morre Pedersen Kirkekaffe

Torslev Kirke ingen

VEJVISER Sognepræst: Johnny Søndberg-Madsen, Lendumvej 60, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 60 43 sognepraesten@ gmail.com Fridag mandag

ØSTERVRÅ KIRKE Kirkegårdskontor Vrængmosevej 43, 9750 Østervrå

TORSLEV KIRKE Kirkegårdskontor: Højstrupvej 2, 9750 Østervrå

Menighedsrådsformand: Lone Haugaard Gjersholtvej 9, 9750 Østervrå Tlf. 61 66 49 89 lh@veas.dk

Menighedsrådsformand: Erling Mikkelsen, Tryvej 190, 9352 Dybvad. Tlf. 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 9. januar 2018

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

NYHED

GIV ET BUD

NYHED

Dennis Riger

Trainee

NY PRIS

Kolonihavevej 7 - 9750 Østervrå

Nørrevej 8 - 9300 Sæby

Mosbjergvej 836 - 9870 Sindal

Hjørringvej 107 - 9300 Sæby

Villaen rummer: Lille hyggelig entré med adgang til lyst køkken, god fordelingsgang, 2 værelser, badeværelse med karbad samt adgang til husets rummelige stue og udestue. Herudover rummer villaen 2 gode disp. rum samt et toilet.

Ejendommen har nogle gode og solide udbygninger, men stuehuset trænger til nogen vedligeholdelse, både udvendigt og indvendigt. Ejendommens jorder er fordelt på 5 parceller.

Nu udbydes virkelig rummelig, naturskønt belig. kvalitets villa, belig. på stor 15.148 kvm. naturgrund med egen sø, natur og god plads. Ca. 20 minutter til Frederikshavn, 30 minutter til Skagen. Garage, carport og værksted/fyrrum.

Huset indeholder i stueplan: Entre, vinkelstue samt køkken, toilet og udestue. Herudover får du et godt butikslokale. På 1. salen finder du 3 værelser samt badeværelse. God kælder med disponibelt rum. I tilknytning til huset er der god garage samt udhus.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.263 2.240/1.898 93004568

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

LYNGSÅ

788 m2 108 m2 3/2 1964/1997 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.998.000 100.000 1.725 9.196/7.682 93004589

BLÆSBJERG

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

182.402 m2 110 m2 3/2 1800/1975 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.598.000 80.000 2.441 7.033/5.978 93003666

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

HØRBY

15.148 m2 276 m2 7/5 1979 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

398.000 25.000 1.163 1.772/1.503 93004257

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

343 m2 148/26 m2 5/4 1920/1995 96890477

NY PRIS

Volstruphedevej 57 - 9300 Sæby

Gyvelvej 14 - 9300 Sæby

Fjeldgårdsvej 4 - 9750 Østervrå

Strømgade 8 - 9750 Østervrå

Søger I et renoveret landsted med tæt afstand til Sæby, så bør turen gå mod Volstruphedevej 57. Stuehuset er renoveret fra år 2003/04 i samtlige rum. Flot gårdsplads, godt værksted på 50 kvm., et flot hvidt stuehus og en parklignende have var hvad jeg mødte.

Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.

Landejendom med godt jordtilliggende på 8,8 ha. Ejendommen er beliggende naturskønt i det kuperede Jyske Ås kun ca. 3,7 km. fra Østervrå med gode indkøbsmuligheder, fritidsfaciliteter og skole. Ejendommen består af rummelig bolig med tag og 1 sal.

Flot og solid rødstens villa, centralt belig. i Østervrå. Gode terrasser, velanlagt have og garage. Villaen ligger kun få hundrede meter fra indkøb, skole, fritidsfaciliteter og offentlig transport. Indrettet med bl.a. flot køkkenalrum, soveværelse og 2 værelser.

VOLSTRUP

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

948.000 50.000 1.007 4.252/3.542 93004583

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

HØRBY

3.030 m2 110 m2 4/3 1903/1994 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

398.000 25.000 1.206 1.772/1.503 93004162

ØSTERVRÅ

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

800 m2 140 m2 5/4 1968 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.798.000 90.000 1.791 7.906/6.714 93004266

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 14.01.18 Kl. 12.00 - 16.00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

88.630 m2 192/12 m2 5/3 1940/2012 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.098.000 55.000 1.602 4.928/4.104 93004548

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

908 m2 119/74 m2 4/3 1960/2014 96890477

Løthvej 101 - 9870 Sindal

Kringelhedevej 64 - 9330 Dronninglund

Donskovvej 19 - 9750 Østervrå

Klydevej 7A - 9300 Sæby

Velkommen til denne renoverede bolig som indeholder: Bryggers, viktualierum og flot HTH køkken. Fra spisestuen er der udgang til dejlig udestue. Herfra adgang til 3 børneværelser samt soveværelse. Herudover er der badeværelse fra 2008 med gulvvarme.

Velholdt landejendom belig. naturskønt og med regulært jordtilliggende. Fra ejendommen har man kun 15 minutters kørsel til Sæby. Ejendommen er en renoveret vinkelejendom, renoveret i 2005-07 bestående af god bolig på 199 kvm, lade og ældre stald.

Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å. EN EJENDOM I SÆRKLASSE.

Villaen indeholder: Bryggers med adgang til fordelingsgang, flot køkken/alrum med adgang til stor sydvendt vinkelstue, entre med adgang til toilet i tilknytning til stuen, 2 rigtig gode værelser samt soveværelse og pænt badeværelse.

LENDUM

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.798.000 90.000 2.004 8.085/6.729 93004360

PRÆSTBRO

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

10.517 m2 188 m2 6/4 1887/1977 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.598.000 80.000 1.697 7.003/5.936 93003339

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

48.420 m2 199 m2 6/3 1927/2005 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.998.000 150.000 2.077 13.733/11.452 93000524

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

VOERSÅ

146.814 m2 191/25 m2 6/4 1915/1970 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.998.000 100.000 2.139 8.928/7.447 93004473

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

3.360 m2 155 m2 4/3 2001 96890477

Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 32 - 9750 Østervrå

Østkystvejen 244 - 9300 Sæby

Albækvej 4 - 9300 Sæby

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.

Velkommen til dette charmerende svenske træhus fra 2001 på en god grund på stille og rolig villavej, centralt i Østervrå. I tilknytning til huset finder du en god dobbelt garage på 41 m2.

Kan du lide højt til himmelen, fuglesang samt ro og fred, har du hermed muligheden for at erhverve dig dette hus på landet med en 8200 m2 stor grund, med en overkommelig have og resten udlagt i græsareal.

Velholdt villa belig. i det naturskønne Voersaa med bl.a. god dobbelt carport på 59 kvm og godt hobbyværksted. Villaen er indrettet med bl.a. flot køkken og 2 gode badeværelser samt 3 værelser og soveværelse.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.298.000 65.000 1.934 5.820/4.847 93004199

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

948.000 50.000 1.735 4.233/3.529 93004239

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

LYNGSÅ

912 m2 113 m2 3/2 2001 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

728.000 40.000 1.053 3.270/2.726 93004273

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

VOERSAA

8.200 m2 157 m2 3/1 1913/1998 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

898.000 45.000 1.789 4.073/3.390 93004292

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

1.095 m2 215 m2 6/4 1930/1996 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv