Tirsdag den 19. januar 2016
89. Årgang
Nummer 3
Hørby Bageri er klar igen efter endt renovering Hørby Bageri, der er fra 1920, er nu klar til at åbne igen efter, at der blevet sat nyt loft op og lavet ny udsugning i bageriet, fortæller Jan og Helle Madsen, der ejer Hørby Bageri. Mens Jan har været med ude i bageriet, har Helle haft travlt med at male i butikken. Man åbnede igen fredag d. 15. januar med alle tiders tilbud på fastelavnsboller og som de siger, så har de næsten ikke fået
megns Tømreren – en ven af huset...
v/ tømrer Jacob Sørensen Østergade 12 . 9352 Dybvad
gns Ome ren e r Tøm
Tlf. 24 20 80 86
ryddet op efter julebagningen før fastelavn står for døren og kræver masser af fastelavnsboller – og i den forbindelse kan man roligt vende inden om Hørby Bageri, der er i fuld gang efter renoveringen – også med fastelavnsbollerne.
CVR 36664436
Alle tømrer- / snedkeropgaver udføres
Find os på Facebook
Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen
NYT! NYT! – SE JERSLEV–HELLUM STOF SIDE 19–20
JERSLEV• HELLUM
KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP
På jagt efter en ny bank? Medbring dit NemID, så klarer vi resten Kom til Åben Bank
Torsdag 21. januar fra kl. 17-20 Alle der kommer denne aften får et gavekort på 500 kroner til en af butikkerne i Østervrå.
Spar Nord Østervrå Bredgade 7, 9750 Østervrå 96 89 20 00 ostervraa@sparnord.dk
Fødselsdagsfest i Volstrup Kirke
d festlig elsdag me s d fø rs å r sin 10 Kirke fejre almesuite p u tr ls o V s up Orgelet i og i Volstr otpurri og , p g s in d n n n a ro m d ø år, og enternes koncert, s t runder 10 le for instrum e t rg le O e . rg n o e e lesen rac r kirk Thomas O emplar af t s is k n e Man kalde a t k rg u o m lags og der et s d på en s e hedsrådet m ig n e Kirke står m u M k . li e ltpub rd at fejr blive enke il til at tage v r n e e d det er væ m a m G aden vil t Anders tets 15 ste g Anders G eder, har invitere i orgelet. Instrumen o , e it u s e tur smuligh eret salm havnerund e variation n improvis g e n i a t m re e te d n rtælle om vis præse ncerten fo o k i js e rv Fuga i ent. unde ccata og et instrum o t T n a d te å m s i rø og e der er og i spøg n Bachs b n e e d s u n s a e H d r. r mmet e ming Ch organist På progra sik af Flem n engelske u e d m f s a n i o rr ti u a o år. dit mandspotp rpool Cathedral i 25 d-mol, me ø s t e n e g elin e ved Live skæmt-afd rganistder virked , e rn rtede sin o o ta th s w a g o R l it e n o y N b nnet fra iden udda ndeligt sæ s ri p v o le r b e g n o t ved de er været ansa nAnders Ga lade og Gærum Kirk r å 0 2 te s dF r de sid ktivt ko karriere ve us. Han ha dt for et a n rh e Å k i t n e a ri h to r s. Her e konserva ken i Århu ir k s dirigent. d n å ig Hell elspiller og rg o m o s e certliv, båd 19.30
nuar kl.
en 24. ja Søndag d
ré
Gratis ent
rten.
fter konce
s kaffe e Der servere
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
Tirsdag den 19. januar 2016
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD – BYEN I CENTRUM
Vor kære bror og svoger
Verner Pedersen
er stillet sovet ind Dybvad den 12. januar 2016 Karen Birthe Ejvind Bent
Yderområder kan være på vej ud af boligkrisen Antallet af bolighandler steg markant sidste år. Ikke mindst uden for de store byer, der ellers har ført an. I hele landet har der været godt gang i boligmarkedet sidste år, og det ser ud til, at landdistrikterne også er blevet en del af den positive tendens. Det viser nye tal fra Boligsidens Markedsindeks.
Velkommen til babysalmesang Babysalmesang er et gratis tilbud for 0-10 måneder gamle babyer og deres mor eller far. Vi mødes hver onsdag i Badskær kirke, hvor vi i fællesskab med andre forældre og babyer synger, danser og laver fagter til nye og gamle salmer, går på opdagelse i kirken, tænder lys, blæser sæbebobler og meget mere. Babysalmesangen varer ca. 40 min og vi slutter af med lidt kaffe/te og lidt lækkert til de voksnes maver. Babysalmesang er et godt tilbud, fordi musikken og sangen vækker glæde, virker beroligende og stimulerer barnets udvikling. Og for barnet er forældrenes stemme den bedste i verden.
Første gang er onsdag d. 27. januar kl. 10.00 i Badskær Kirke Babysalmesang forløber over 9 onsdage og der er plads til 10 børn med deres mor eller far. Tilmelding sker til sognemedhjælper Maria Kajgaard på maria@skaeve-hoerbysogn.dk eller 20 97 47 63.
Antallet af bolighandler steg med 19% til over 42.000 i 2015. Specielt gik antallet af handler frem i Region Syddanmark og Region Sjælland. For eksempel i kommuner som Tønder og Sønderborg, hvor salget tidligere er gået trægt, har man haft fremgang i antallet af handler på henholdsvis 10% og 18%. Hos Landdistrikternes Fællesråd, som tæller 40 danske land- og yderkommuner, er formand Steffen Damsgaard begejstret for udviklingen. ”Det er meget positivt, at man i flere kommuner rundt omkring i landet oplever, at boligmarkedet er på vej fremad. Flere steder ser vi faktisk, at urbaniseringstendensen er ved at vende, og at man ligefrem har en positiv nettotilflytning. Det er godt for bosætningen og dermed en grundlæggende forudsætning for vækst og udvikling i hele Danmark”, siger han.
Steffen Damsgard, formand for Landdistrikternes Fællesråd
Det er dog også oplevelsen, at mange flere gerne vil flytte på landet, men ikke kan få den nødvendige finansiering til at købe en bolig. Landdistrikternes Fællesråd har stødt på problemet igennem mange år og har tidligere foreslået forskellige løsningsmodeller. ”Der er stadig områder i Danmark, hvor det er svært
for folk at låne til en bolig eller en erhvervsejendom. Vi håber, at de udmeldinger der er kommet fra Finanstilsynet og en række realkre-
Generalforsamling i Dybvad Boldklub afholdes i klubhuset TORSDAG DEN 18. FEBRUAR 2016 KL. 20.00. Dagsorden i henhold til vedtægterne. Dybvad Boldklub
Det sker i Skæve-Hørby
”Kirkens Fortælletime” 26. januar kl. 17.30 i Skæve Kirke
Dybvad
Gudstjeneste med Bibelfortælling som omdrejningspunkt
LEDERE SØGES
For børn i alle aldre Efterfølgende: Pasta og kødsovs i konfirmandstuen PS: Kl. 16.00 mødes Gospelkids i kirken og øver. Alle børn fra 0.-3. klasse er velkomne til at komme og synge med.
Babysalmesang Opstart: 27. januar kl. 10.00 Sted: Badskær Kirke Ved: Maria Kajgaard, Sognemedhjælper Tilmelding til Maria: 20 97 47 63.
Vi er en lille flok bævere mellem 6 og 8 år hos KFUM Spejderne i Dybvad. Vi mangler nogle voksne ledere som vil hjælpe os hver tirsdag aften fra kl. 18.30 til 20.00. Det kræver ingen spejdererfaring, kun lyst og gruppen vil hjælpe Jer godt i gang. Vi har et godt ledersammenhold og nu glæder vi os til at møde Jer. Har i spørgsmål så ring til gruppeleder Børge Nedergaard på tlf. 21 21 19 53 eller kom ud i spejderhuset på Skævevej på tirsdag og få en snak, så kan du også se os an. Lønnen er en masse dejlige oplevelser sammen med os og naturen. Spejderhilsen Bæverne i Dybvad
Østvendsyssel Folkeblad A/S
Hilsen Skæve-Hørby menighedsråd
Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse
ditselskaber kan være med til at sikre, at vi får gang i markedet”, afslutter Steffen Damsgaard.
Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00
Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv
Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
Side 3
Nytårskoncert i Skæve Uffe Steen på guitar, Jacob Rose på saxofoner og Jesper Riis på trompet og flygelhorn, bagved Jesper gemte Esben Bach sig ved trommer og percussioninstrumenter og bag Hammondorglet sad organist Niels Ole Sørensen
Hvis man så setlisten for årets nytårskoncert i Skæve Kirke, ville man ikke hæfte sig ved noget ualmindeligt. Helt almindelige sange og salmer, som de fleste kender og elsker. Lovsynger Herren, I sne står urt og busk i skjul, Sov sødt, Barnlille, Se
nu stiger solen, Mads Doss, Du som har tændt millioner af stjerner og mange andre. Men med setlisten ophører så det helt almindelige, for alle numre blev fremført helt ualmindelig godt. Jazzrytmerne swingede og den næsten fyldte kirke fyldtes
af vellyd, mens den ene solo afløste den anden blandt de fem dygtige musikere. Organic3 med Jacob Rose på saxofoner og Jesper Riis på trompet og flygelhorn i skøn samklang og – så det ud til – total improvisation, hvor det til tider handlede om,
at overraske hinanden. Helt utrolige lyde blev frembragt fra alle fem instrumenter. Allerede ved 19 tiden var der ankommet en del folk til kirken, der dog kun blev næsten fyldt op denne gang, måske fordi resten af vendsyssel skulle opleve dem i Bangsbostrand Kirke i fredags... KØH2 Fotos: S.E. Volsgaard
ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00
Pålæg Coop
– mange varianter Pr. pakke
10
00
Fastelavnsboller 3 stk.
1200 Bake off
HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød
25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker
Dybvad
Grøntsagsblandinger Coop – mange varianter 600–750 g
1000
Dybfrost 95 Spar op til 13
Restsalg Box hvidvin Santa Helena Sauvignon Blanc Riesling Viognier 3 liter
7995
Spar 70,-
2%
Dividende til egne medlemmer
Tlf. 98 86 43 22
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
Tirsdag den 19. januar 2016
Årets dilettantforestilling Der øves og arbejdes på livet løs med årets dilettantforestilling i Skæve Amatørscene Dette års stykke hedder: Byttecentralen - og er en komedie i 3 akter af Torben Nielsen. Det skal opføres d. 11. og 12. marts i Dybvad Forsamlingshus. Man har spillet samme stykke i 1995 og instruktøren - Janni Damsgaard, fortæller, at Tove Christensen har den samme rolle i stykket anno 2016 som i 1995. Instruktøren er som
nævnt Janni Damsgaard og sufflør er Mette Frandsen og Stephan Christensen og på kaffe - hyggefronten er det endnu engang Lisbeth og Torben Hyldig, der sørger for, at alle har det godt undervejs og sørger for rigelig varm kaffe med lidt godt til, når aktørerne skal koble af. Selve stykket - Byttecentralen - handler om en plattenslager og produkthandler - Manfred Olsen og hans kone Sørine og alt, hvad de bliver udsat for p.g.a. af Manfreds lidt tvivlsomme forehavender.
Manfred Olsen spilles af Michael Olesen og Sørine af Tove Christensen. Fru Larsen - en forretningsdrivende spilles af Juanitta Gregersen. Stykkets politimester, der hedder Spjældager, spilles af Jimmy Olesen og rollen som fru Spjældager klares af Maja Testholm. Endvidere medvirker Channie Pedersen som Stine Simmelkjæhr, Ollie Larsen spiller Orlowitz, Heino Sørensen spiller Anton Nokkerup og hans kone, Herotica, spilles af Lise Lotte Horsevad. Endelig møder man Simon Pedersen som Telefonwolle og Jens Andreassen som Flimmerslev.
Scenemester er Karina Pedersen og Ole Christensen er lys- og lydmester. Instruktøren Janni Damsgaard fortæller, at man i år prøver at give udfordringer til dem, der ikke har prøvet det før, så der venter et stort og spændende arbejde for dem og for instruktøren. Skæve Amatørscene har iøvrigt skiftet lidt ud på bestyrelsesposterne. Formand er Jens Pedersen, kasserer er Stephan Christensen mens Ole Christensen er sekretær. Mette Frandsen står for alt PR - arbejde og Jens Chr. Andreassen er næstformand. Jo-Jo Fra ”Panik i pigepensionen”
Verdenspremiere i Frederikshavn
Fra Dilettantstykket ”Mig og mit barnebarn”. Fra venstre: Jens Pedersen, Bjarke Damsgaard, Lilian Andreasen, Jytte Jensen
O PS KRI FT
Frederikshavn er for første gang hjemby for en verdenspremiere på en spillefilm. Komediedramaet Tordenskjold & Kold indtager det store lærred i Palads 1·2·3 biografen i Frederikshavn. Og det er en drøm, der går i opfyldelse for mindst én. ”Som indfødt frederikshavner synes jeg, at det er vigtigt at gøre opmærksom på vores hjørne af verden, og som biografejer vil jeg gøre, hvad jeg kan for at være med i markedsføringen af Frederikshavn. Jeg synes, det gør en forskel og er rigtig stolt af at deltage. Det er en drøm, der går i
opfyldelse ”, siger Kris Søgaard Pedersen, biografdirektør, Palads 1·2·3 i Frederikshavn. Distributionsselskabet bag Tordenskjold & Kold, SF Film har valgt Frederikshavn som værtsby for gallapremieren, fordi Tordenskjold spiller en særlig rolle i byens historie, helt tilbage fra 1704, hvor han kom til Fladstrand, som senere fik navnet Frederikshavn: ”Tordenskjold var bare 14, da han gik i land i Frederikshavn, og kom til Danmark første gang, og da Frederikshavn senere var
en af hans vigtigste baser udenfor København under Den Store Nordiske Krig, var det helt naturligt for os at tage kontakt til den lokale biograf for at høre, om de var interesserede i at huse vores verdenspremiere. Vi er overbeviste
om, at det bliver en ganske særlig og uforglemmelig oplevelse, og vi glæder os til at komme på den røde løber til gallapremieren i Frederikshavn”, siger film- og distributionschef Sune Lind Thomsen fra SF Film.
Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning. Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21
Albæk-Lyngså sogn
v/ Johs. H Clausen Tlf: 20 45 49 15 V.Romvej 20. 9330 Droninglund cvr 26580773
TAGMALING - ISOLERING
nordjysktagogfacade.dk Murer-, tømrer- og snedkermester
Onsdag den 20. januar kl. 17.00
Børnegudstjeneste i Lyngså kirke ÆGGEKAGE MED BACON OG CHAMPIGNON Type: Forret Tilberedningstid ialt: 30 min Arbejdstid ialt: 30 min Ingredienser 150 g bacon 125 g champignoner 6 æg 1 dl skummetmælk køkkensalt peber Pynt: frisk purløg
I SAMARBEJDE MED:
Herefter spisning i kirkehuset (20 kr. for voksne, børn gratis)
Fremgangsmåde: Svits bacon på en pande. Skær champignonerne i skiver og steg dem på panden i fedtstoffet fra baconen. Tag bacon og champignoner af panden og hæld begge dele på en tallerken. Pisk æg, mælk, salt og peber sammen i en skål. Hæld det på panden over medium varme. Rør meget blidt rundt i starten og put halvdelen af baconen samt alle champignonerne i, inden det bliver fast. Steg æggekagen under svag varme, til den er fast og sammenhængende. Pynt æggekagen med resten af baconen samt hakket purløg.
Torsdag den 21. januar kl. 19.00
KIM JENSEN & SØN A P S
Udlejning Vi tilbyderaf:os med alt arbejde indenfor: – Omme✓liftNybygning type 2500E monteret på trailer, max 25 m arbejdshøjde og max 12 m arbejdsradius (m/u fører) ✓ Ombygning – Teleskoplæsser med kurv og skovl (med og uden fører) ✓ Landbrugsbyggeri Alt arbejde udføres med: ✓ Salg og montering af Svane køkkener – Rendegraver og badeværelser – Minigraver medog 30,40 og 80 cm skovle ✓ Salg montering af samt hydraulisk hammer plastvinduer til nedbrydning af m.m. ogbeton -døre – Skridstyret minilæsser ✓ samt alle former for reparationsarbejde – Teleskoplæsser med kurv og skovl
Sogneaften/koncert i Lyngså
Kim 40 34 92 70 Skævevej 104 . Dybvad Morten 21 66 45 49 Martin 26 11 59 88
Først i kirken om salmedigteren Johannes Johansen Dernæst i kirkehuset om Jeppe Aakjær (Gratis adgang, kaffe 20 kr.)
www.advokaternepaatorvet.dk
98 86 92 70
Torsdag den 28. januar kl. 14.00
Højskolesang i Lyngså kirkehus (kaffe 20 kr.)
Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
Slotssang med Trio Acapella
Kræftens Bekæmpelses lokaludvalg i Sæby indtog endnu engang Sæbygårds smukke kælder til syng sammen aften. Det er en tradition, at lokaludvalget har dette arrangement og selv om det var blevet flyttet pga. ombygning på slottet i efteråret, så lykkedes det at få endnu en fanta-
METALLER OG JERN
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
Ny privat dagpleje i Hørby
stisk sangaften stablet på benene. 85 deltagere nød en aften i selskab med Trio Acapella fra Sæby, bestående af de 3 dygtige Holm søskende. Karin, Conni og Leif Holm. Vi fik hørt deres store sangrepertoire og specielt denne aften havde de flere nye indøvede sange med. Deres optræden blev krydret med små sjove fortællinger, flere fællessange og det hele tilsat et overdådigt humør og stor sangglæde. Vi kan om nogen være stolte over, at have dem som repræsentanter for vores by. Deltagerne blev i pausen bespist med en dejlig platte fra Menu og brød fra byens bager og lokaludvalget stod for salg af drikkevarer. I pausen solgte lokaludval-
get lotteri, med flotte gevinster sponseret af byens forretningsdrivende. Altid en publikumssucces, hvor mange kunne gå hjem med flotte præmier. Formand Emmy Jakobsen kunne slutte aftenen af med stor tak til Trio Acapella, som endnu engang tryllebandt os alle og også en stor tak til byens forretninger, som altid tager godt imod Kræftens Bekæmpelse, og ikke mindst en stor tak til alle fremmødte denne råkolde aften. Alt overskud fra denne aften går som altid ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse. Lokaludvalgets næste arrangement er årsmødet. Det bliver annonceret i lokalavisen, når foredragsholderen er på plads.
preben@saeby-produkthandel.dk
KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT
Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
Sæby Produkthandel
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
Side 5
0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%
THIELE
GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100
preben@saeby-produkthandel.dk
”
Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked
”
HEJSLET
Dortes Private Dagpleje bliver navnet på det nye pasningstilbud, der bliver en realitet inden længe. Dorthe Hostrup som starter det nye tilbud i Hørby - på adressen Hjørringvej 108 - er allerede et kendt ansigt, når det handler om børn - hun har arbejdet med børn i vuggestue og børnehave de sidste 5 år og har selv 2 børn på henholdsvis 7 og 5 år. Hun fortæller, at hun holder Åbent Hus i Hørby den 1. weekend i februar, hvor man er meget velkommen til at kikke ind og høre nærmere, men det vil man kunne læse mere om her i avisen. På spørgsmålet om hvorfor hun har valgt, at det nye dagplejetilbud skulle ligge i Hørby - svarer Dorte, at huset ligger fint for folk, der
Visitkort! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
skal aflevere og hente børn i skolen bl.a. Dorte har udformet en flot folder, som man kan få hos hende, hvor hun fortæller om sine mål som dagplejer og hvor man også kan blive orienteret om, hvad man selv skal medbringe i dagplejen og også om hvad
det koster at få sit barn passet hos Dorte. Folderen kan man samtidig læse ved at gå ind på hjemmesiden: Dortes-Private-Dagpleje.dk Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen
• Stålskorstene, spær og stål • Halmfyr og -kedler • Korntransportanlæg • Trapper, gelændere og altaner • Reparation af landbrugsmaskiner • Forhandling af reservedele til alt indenfor landbrugsmaskiner • Salg af værktøj, nye fastbrændsel- og stoker-kedler • Alle former for montage og alt hvad smedefaget ellers har at byde på
gaver! e på specialop ng ri sp at l ti Vi er altid klar
SMEDEARBEJDE E S R Ø F UD v/ Kenneth Bang Pedersen Voergårdsvej 47 | 9330 Dronninglund
Tlf. 30 86 99 66
Vis smilet frem! Går du med tanker om at få et nyt smil? Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.
BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet
v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard
Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv
på telefon 96
14 99 14
Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
Jytte Dall Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 6
Tirsdag den 19. januar 2016
KONFIRMATION 2016 INDBYDE
somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en
TAKKEKORT
LSE
50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .
Indbydelse I anlednin
g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se
30000 300 150
Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................
Velkommen
Kærlig hilsen
fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim
KONFIRM
BORDKORT
AT I O N
50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril
INDBYDELSER
25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........
Victor H. Larsen
20000 200
Efterfølgende pr. stk. .................................
25000 400 150
COLLAGE
Konvolutter pr. stk. ......................................
INDBYDELSER
25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................
LØBER TIL BORDET
200 300 150 00
Efterfølgende pr. stk. .................................
8000
Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter
Konvolutter pr. stk. ......................................
Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvm
ånen løfter sin sabel. Nu tændes der Jeg våger, at ikke stjerne på himle de slemme mus ns blå, halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så stjerne på himle dunke Sov ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. bliver struds skove og snabel. Jeg våger, at næsehornet, din n Hør, tigeren brøler ikke de slemm onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus , og skal vissel den gamle struds og spejder mod ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens lille Jumbo tante, den gamle nu , og visselul, med slebet klo, ang og spejder mod strudsbliver skoven så der lister den og næsehornet, alle kanter - Hør, tigere dunke sorte panter. Ved din onkel. Nu sover l. n brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle den din event kante nutted sorte yr r panter. Ved vades nu sover du sødt e lille rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbe de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.
SANGE
50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................
17500 300 100 20000
Efterfølgende pr. stk. .................................
KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........
45000
Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.
Efterfølgende pr. stk. .................................
150
Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................
00
Opsætning (lay-out) af sang ............. (1 side, maks. 5 fotos)
t præg g i l n o s r e p t Sæ torien s i h s v i l l æ t r fo på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning
80000 20000
(Alle priser er inkl. moms)
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
Side 7
Hjertemotion er stor succes i Sæby
K RY D S O RD 1 3
1
2 2
3
4 4
5 7 8
9
6 5
6
7 8
9
10
10
11
11
Hjerteforeningen i Sæby har netop i samarbejde med Benefit Sæby fortsat en række mødegange med motion, som er specielt tilpasset folk, der på en eller anden måde har problemer med hjertet, men som samtidig også er særdeles gavnlig motion for pårørende og andre. Det har vist sig at være en stor succes. Der motioneres i en time ad gangen hver mandag sidst på eftermiddagen. Her gælder det gennem god motion om at få pulsen i vejret. Erfaringerne med denne form for træning viser, at folk med hjerteproblemer får nyt håb for fremtiden og for at komme videre i livet bl.a. fordi kroppen belastes på en sund måde, uden at
hjertet ”brister”. Til den nystartede runde har der meldt sig det maksimale antal deltagere, nemlig 20, så hvis flere har lyst, kan de melde sig på venteliste. Hjerteforeningen Sæby var for et par år siden stærkt engageret i det banebrydende projekt ”Parat til hjertestart”, hvor deltagerne lærte at give hjertemassage og samtidig fik kendskab til brug af en hjertestarter. Hjerteforeningen i Sæby medvirker fortsat med at demonstrere, hvordan man giver hjertemassage. Det kan være virksomheder, foreninger eller mindre klubber, som enten ønsker at få genopfrisket kurset eller ønsker at
starte ”fra bunden”. Hjælpen er gratis. Endvidere forbereder Hjerteforeningen i Sæby sig på at deltage i den store landsindsamling søndag den 24. april under mottoet ”Tag hjertet i hånden”. ”Allerede nu søger vi indsamlere, der har lyst at påtage sig en rute at gå rundt med indsamlingsbøssen for at hjælpe med at skaffe midler til forebyggelse af og rådgivning om hjerte-karsygdomme. I Danmark dør mere end hver fjerde af en hjerte-kar-sygdom. Derfor er det altafgørende, der forskes i og sættes ind over for dette,” forklarer lokalformand Kisser Olsen.
Vandret Vandret
2. Hvilket europæiskland landvandt vandt 2. Hvilket europæisk overraskende bronze ved VMi ifodbold fodbold ii overraskende bronze ved VM 1994? 1994? 3. Hvilket land deler verdens næstlængste 3. Hvilket land deler verdens næstlængste landegrænse med Rusland? landegrænse med Rusland? 5. Hvad hedder den ældste og mest 5. Hvad hedder den ældste og mest fornemme danske ridderorden? fornemme ridderorden? 8. Hvad heddanske det skib, der i 1620 bragte de 8. Hvad hedpilgrimme det skib,fra derPlymouth i 1620 bragte detil første i England første USA?pilgrimme fra Plymouth i England til USA? 9. Hvad betyder det latinske ord 'luna'? 9.11. Hvad betyder det latinske ord op 'luna'? Hvilket hav grænser Namibia til?
11. Hvilket hav grænser Namibia op til?
Lodret Lodret
1. til til at at bestemme, 1.Hvilket Hvilketredskab redskabbruges bruges bestemme, om genstande er vandrette? om genstande er vandrette? 2. Hvad kaldes en bageform med løs bund, 2. Hvad kaldes en bageform med løs bund, som siderne kan spændes fast omkring? som siderne kan spændes fast omkring? 4. Hvad kalder man et lag af et tungt 4. Hvad kalder man et lag af et tungt opløseligt stof, som er sunket til bunds i opløseligt stof, som er sunket til bunds i en væske? væske? 6. I en hvilket land hedder hovedstaden 6.Pyongyang? I hvilket land hedder hovedstaden Pyongyang? 7. Hvilken amerikansk rapper udgav 7.albummet Hvilken amerikansk rapper udgav 'The Slim Shady LP' i 1999? albummet 'The Slim LP' i 1999? 10. Hvilken ingrediens skalShady der minimum være % af iingrediens den masse,skal somder en minimum være 10.51 Hvilken bourbonwhisky på?som en 51 % af i den laves masse,
bourbonwhisky laves på?
Vinterkampagne! Garageport ISO45 45 mm isoleret portblad Bredde op til 2500 mm Højde op til 2125 mm Planke træstruktur RAL9016 Inkl. automatik og 1. stk. fjernbetjening
Kr. 7.995,- inkl. moms Tillæg for Super Color kr. 500,-
Kampagnen gælder til 29. februar 2016
Vi klarer din finansiering RENTE- OG GEBYRFRIT Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - 2487 6292 - plusporte@plusporte.dk - plusporte.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 8
BALLONER 1000 stk. yk inkl. 1-farvet tr
Tirsdag den 19. januar 2016
DHF håndboldresultater Kampresultater fra d. 14. januar i Flauenskjold Hallen U14 Drenge DHFTolstrup/Stenum ....... 12-15 Målscorer: Tobias Lex 1, Kasper Pedersen 3, Jeppe Larsen 1, Emil Bering 2, Niclas Gundrosen 1, Lukas Pedersen 4 U14 Pige DHF - Brønderslev .... 12-18 Målscorer: Cecilie Lund 3, Mille Jørgensen 2, Amalie Lex 4, Christina Jensen 3
1.9+ m9om5s ,-
Kampresultater fra d. 17. januar i Flauenskjold Hallen U10 drenge DHF-Aalborg HK ........ 8-15 Målscorere: Simon Rishøj 4 – Nikolai Graven 3 –Thomas Pedersen 1
U10 piger DHF-Brønderslev IF 2 .. 9-5 Målscorere: Mia Holst Sørensen 4 – Sofie Birch 3 – Freja Fabricius 1 – Lea Hald Nielsen 1 U12 piger DHF-Østervrå IF ........ 5-15 Målscorere: Camilla Khunburan 2 – Lærke Lex 1 – Thilde Møller 1 – Sophie Graugaard Sørensen 1 U12 drenge DHF-Brønderslev IF . 12-17 Målscorere: Markus Holst 4 – Jonas Georgsen 3 – Daniel Helledie 3 – Mathias Langeland 2
Serie 4 Herrer DHFAalborg KFUM 5 ...... 22- 23 Målscorere: Marc Rasmussen 11 – Christian Kjeldsen 8 – Patrick Zimmerman 2 – Bjarne B. Jensen 1
Serie 3 Damer DHF-Vestbjerg IF2 .... 24-12 Målscorere: Heidi Jørgensen 8 – Majken Pedersen 6 – Lone Lex 5 – Anne Graunkjær 3 – Maja Graven 1 – Helene Fabricius 1
Købmandsgruppen Flauenskjold a.m.b.a.
Stiftende generalforsamling Torsdag den 28. januar kl. 19.00 i Flauenskjold Hallen Dagsorden: 1. Valg af ordstyrer 2. Valg af referent 3. Valg af stemmetællere 4. Gennemgang af vedtægter 5. Afstemning om vedtægter 6. Valg af medlemmer til bestyrelse 7. Valg af suppleanter til bestyrelse 8. Valg af revisor og revisorsuppleant 9. Eventuelt
UDEBLIVER AVISEN... Kontakt: Nordjysk Distribution Tlf. 99 35 34 34
Vel mødt m.v.h. Arbejdsgruppen
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
Serie 3 Damer DHF – Sindal IF ........ 18-21 Målscorere: Malene Mølholt 6 – Pernille Myhre 6 – Josephine Birch 3 – Camilla Graunkjær 2 – Camilla Kjeldsen 1
E-mail: ndireklamation@ nordjyske.dk
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
Stjerneskud
Her er plads til din Flauenskjold-annonce
55,-
med 2 stegte fisk KUN Tilbudet gælder fredag
ÅBNINGSTIDER: FR.-LØ.-SØ: KL. 15.00–20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)
Lokalstof i Flauenskjold Pia Drotten 42 33 25 71
Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81
BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn
Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk
Vi står inde for kvaliteten
Vinter 2015 – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36
Tømrer- & Snedkermester
Bjarne Christensen
Otto Bannersvej 6, Flauenskjold, 9330 Dronninglund Tlf. 98 86 12 86 - Mobil: 22 43 84 43 www.toemrermester-bc.dk
Mail: bk.christensen@mail.tele.dk
ste
Tirsdag den 19. januar 2016
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
s k r a m Dan e k r æ æ stææ . . . d u b l ti
Tulip bacon 125 g sliced
. K T S 3 ’ A T Frit valg
11
Side 9
95 FØR 39,95
Béarnaise– sauce Knorr
Pakke med 4 breve
———————————
———————————————
14 8 ——————————————— 88
Grillpølser med ost
Steff Houlberg
FØR 24,95
95
350 g
FØR 21,95
Mokai Ex. embl.
Kæmpeflake 75 cl.
9
95
FØR 39,95
Karup æg Str. S
15 stk.
FØR 26,95
11
95
Find os
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Tirsdag den 19. januar 2016
Marmelade Den Gamle Fabrik Alle varianter
Frit valg
Stort 600 g glas
Frit valg
Miller’s kiks 125 g el. Gestus karamelsauce 250 ml.
2 5, 13, ——————————————— 98 -
Fun One
FØR 14,95
0,5 liter
FØR 29,95
Det gode solsikkebrød
Chokolade- eller gulerodskage
Mini skildpadder eller marcipanbrød
950 g
350 g
30 stk.’s kasse
Schulstad i skiver
Dancake
Toms / Anthon Berg
10, 48, 10, ——————————————— FØR 19,95
FØR 22,95
Stimorol Original
3–pak
6 8 5, ——————————————— Marcipanbrød
Flødeboller
Pr. stk.
12 stk.
Anthon Berg
FØR 9,95
m/u kokos
95
95
FØR 16,95
FØR 16,95
Beauvais agurker Appetit agurker, drueagurker eller agurkesalat
Pr. glas
10, ————— Grødris el. Aspargessnitter Pama / Paradiso
500 g / 350 g
Kims chips Flere varianter
130–200 g
10,- 8
95
TA’ 6 STK.
Frem appelsinvand Ex. embl.
0,5 l
4
95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
Side 11
Flæskefars 8–12% fedt
Oma margarine
Faxe vand
4
49
Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi
Flydende 500 ml.
Et helt kilo
25,-
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 99,95
KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00
24 flasker Ex. embl.
95
95
FØR 17,95
KUN FREDAG KL. 8.00–20.00
HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøffer efter ønsk
å r v r e t s Ø i y n e M i g a d e r f d vil
Hel ribeye
148, 15, 5 ——————————————— Superkvalitet Skær evt. dine egne møre bøffer
Fiskefiletter
Løsvægtslik
1,5–2,0 kg
4 stk.
Pr. 100 g
Lækre og lune
Flensted
750 g
FØR 19,95
Svine– mørbrad Ferske danske
5 stk. – ca. 3 kg
148,
-
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden
95
3
95 Andelår Store 300 g
6
95 Royal øl
Dansk and
FØR 19,95
24 stk. Excl. embl.
49
95
KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00
Vildmosekartofler Vi undskylder til dem, der gik forgæves i sidste weekend
5 kg
9
95
Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden
BKI kaffe 400 g
Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden
19
95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden
Pommes frites el. skiver
Min 100 varianter
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Tirsdag den 19. januar 2016
Géramont Fransk ost
Stor pakke 200 g
10, 98, 6 ——————————————— FØR 29,95
Danbo guldost
Oste
45% – køb 1/4 ost
President Rondéle flødeost el. IlZenza laktosefri i skiver
2,0–2,4 kg
125 / 60 g
FØR 19,95
95
K-Salater Hønse– el. rejesalat
175 g
18, 4 8 ——————————————— 95
Pølser
Vaniljecreme
375–400 g
1/2 liter
Langelænder grill– el. wienerpølser
FØR OP TIL 21,95
Leverpostej el. krydderpaté
Italiensk salat
Ta’ 3 stk.
Stort bæger 300 g
Tulip / Marburger
Gråsten eller K–Salat
Skælskør
95
FØR 16,95
Kartoffel– salat
10, 5 10, ——————————————— 95
FØR 59,95
K–Salat
FØR OP TIL 22,95
Stort bæger 800 g
Bacon– tern
Grillmedister
2x100 g
5 kg kasse
Tulip
Store 125 g’s i naturtarm
6, 98, —————————— FØR 375,25
Storkøbsmarked
Pulled pork
FØR 16,95
Ama stege– margarine 500 g
Oksekødsbøffer, kyllngebøffer eller spareribs
2 kg poser Frit valg
Tulip 1,9 kg
28, 6
19
95
95
FØR 99,95
FØR 49,95
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøffer efter ønsk
Side 13
Dagens ret kl. 11–13.
Vi laver varm mad hver dag Kom og få vors månedsmenu i delikatesseafdelingen.
Dagmar– tærte Pr. stk.
Nakkefilet
Pasta med oksekød
Pr. 1/2 kg
17
95
Pr. portion
Okse– fars
Svine– hjerter
15,-
3 stk.
Croissanter
16 12, ——————— Max 20%
Pr. 1/2 kg
Skinkefars Dansk og magert
Pr. 1/2 kg
18
95
Frit valg
95
Danske
Skinke– inderlår eller skinke– schnitzler Pr. 1/2 kg
19
95
2 kg gulerødder, hvidkål el. 2 kg løg Dansk kl. 1
20,-
7
95
Flere varianter
Pr. stk.
20,Burgerboller
med skinke–, krebse– el. rejesalat
Pr. stk.
Frugtmarked
Æbler: Gala, Elstar, Elise eller Holsteiner Pærer: Conference eller Lukas Clementiner eller appelsiner
Frit valg Ta’ 8 stk.
15,-
10,-
Find os
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Tirsdag den 19. januar 2016
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Ildsjælene gløder i landdistrikterne Landdistriktet – det fantastiske liv – fuld af positive overraskelser, det var overskriften for et fælles møde i Østervrå Kulturhus tilrettelagt af LAG Nord, og der var meget at glæde sig over. Det står slet ikke så slemt til – derude på landet. 6070 ildsjæle brændte igennem til et fælles møde på tværs af tre kommuner om landdistrikternes mange spændende projekter. 12-14 forskellige oplægsholdere fortalte succeshistorier fra netop deres lokalområde, og de var alle dejlige positive eksempler på, at alt næsten kan lade sig gøre, hvis de rette elementer er til stede – og lokalområdets beboere forstår at tage sagen i egen hånd. Gensidig inspiration Det var anden gang LAG Nord havde tilrettelagt en aften til gensidig inspiration på tværs af kommunegrænserne. – Vi skal gerne
have flere til at arbejde sammen, og drage nytte af hinandens erfaringer, forklarer Poul Berg, næstformand i LAG Nord om aftenens formål, og fortsætter, det giver noget hver gang vi mødes, vi ser hinanden, høre om projekter rundt om i nabokommunerne og nye netværk opstår. Det giver også ny energi at kunne trække på hinandens erfaringer, og så er der jo ingen grund til at opfinde den dybe tallerken en gang til, understreger næstformanden, som også tror på, at inspirationsaftenen er med til at tale hinanden op. – Der er jo nok, der forsøger det modsatte, konstaterede Poul Berg. Ildsjælene gløder Fire repræsentanter fra Thorup, Klokkerholm, Lyngså-Voerså-Præstbro og Strandby indledte aftenen med at fortæller om deres projekter – erfaringer og
udfordringer, og der blev lyttet intenst fra salen. Inden pausen var der en kort præsentationsrunde, som gav et klart billede af en forsamling med bred repræsentation af byer fra både Hjørring, Frederikshavn og Brønderslev Kommune. ”Det har været en succes hos os!” Var aftenens næste punkt, hvor tilhørerne hørte om velkomstpakker, landsbyens DNA, fællesspisning, borgerlån, Simons Raaling og meget, meget mere. Fælles for de mange projekter er at de er udsprunget af lokale initiativer, som i mange tilfælde har ført mere med sig, genereret nye ideer, øget aktivitetsniveauet og skabet et større fællesskab. Hvordan? Et springende punkt for stort set alle projekter er økonomi og faglig rådgiv-
ning, men også her var det tydeligt, at der er mange strenge at spille på. De respektive kommuners navn gik igen flere gange, men også forskellige fonde blev nævnt og ikke mindst kommunale ordninger som bl.a.
Næstformand i LAG Nord Poul Berg styrede aftenen i tæt samarbejde med sekretær for LAG Nord Tove Fønss ÅB
Distriktsudvalget og LAG Nord har været væsentlige samarbejdspartnere. Aftenen sluttede med et indlæg fra kommunikationsfirmaet Konxion v/ Lars Granat Jensen om marketing.
FA K TA Projekter der blev præsenteret: Thorup Aktivitetshus Byens i Landsskabet – Klokkerholm Lyngså-Voerså-Præstbro Den gode historie – Strandby
FA K TA Det har været en succes hos os: Velkomstpakker – Tolne/Mosbjerg Landsbyens DNA – Kirsebærbyen Voerså Gerå – Soergensminde Samarbejde skaber Helhed – Skallerup/Vennebjerg Fællesspisning – Ørum Borgerlån – Stenum Simons Raaling – Ålbæk Det grønne Hjørne – Horne Finurligheder fra Hundelev
- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hovedog totalentreprise med egenproduktion indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private. Virksomheden har egen vinduesfabrik
KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk www.karlsen-byg.dk - 98 95 12 00 / 40 51 88 40
• • • • • • •
VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver
Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27
www.soeholtsmedie.dk
v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut
Hjørringvej 444 9750 Østervrå
Tlf. 98 85 00 18 Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00
Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
Side 15
Nyt handels- og udlejningscenter i Sæsing Lørdag den 23. januar sker der igen noget i Sæsing. Sidst på formiddagen slår Hans Andersen nemlig dørene op i den gamle vinduesfabrik til det nye handels- og udlejningscenter. Den gamle vinduesfabrik er ideelt til formålet, der er masser af plads og der er læ og tørvejr, så det kan kun blive godt, fortæller Hans Andersen. Vi byder på gratis kaffe og saft til børnene og så er der mulighed for at købe pølser denne dag, ligesom der er indrettet et hjørne med legeplads til børnene, så de kan hygge sig med leg, mens forældrene lige får tjekket og købt de sidste ting. Hans er et kendt ansigt i Tårs og omegn, hvor han bor og har sit virke med udlening af materiel og med en del lejemål i byen. Han er Handelsmand med stort H og en reel en af slagsen, vel at mærke, bemærker han med et glimt
i øjet. Han rydder ofte op i konkursboer og dødsboer og har mange forskellige ting i kommision. Han har derfor rigtig mange ting at handle med – både brugte ting, men også mange nye varer bl.a. nye og brugte vinduer og døre, porcelæn, tøj, lidt møbler, biler, værktøj og meget, meget andet. Udlejningscenter betyder, at man som kræmmer en gang om måneden kan bestille plads og være med i handelslivet i Sæsings nye handelscenter. Allerede på åbningsdagen har en del kræmmere meldt deres ankomst, fortæller Hans. Så tag på shoppingtur i ”Udkantsdanmark” på lørdag gør en god handel, der masser og gode varer at komme efter, lyder opfordringen fra Hans Andersen, der i disse dage løber ekstra stærkt for at få alt klar til åbningen den 23. januar. KØH2
Fotos: Søren Ejstrup Brunse
Frønse er klar til stævne
Vinterkarrusellen Lørdag den 23. januar afvikler Østervrå Løberne første afdeling af vinterkarrusellen 2016, men i modsætning til tidligere år bliver årets løb afviklet i området omkring den selvejende institution Nr. Vesterskov. Med stedet som base har Østervrå Løberne valgt 4 løberuter fra 4 til 6 kilometer samt en gårute på cirka 6 km. Løbet afholdes i Stagsted Skov og omkring Fejborg Bakke. Landskabet ved Fejborg bakke er meget kuperet og
varieret og opleves som en mosaik af skov, marker, moser, småsøer, og lyngklædte bakker. De 5 ruter veksler imellem grusveje, stier og smalle single tracks. Løbet er et socialt løb, hvilket vil sige at de enkelte løbegrupper følges af eller henter hinanden, så alle kommer med hjem. Når man har løbet en rute holdes der pause på Nr. Vesterskov, hvor bordet plejer at bugne med lækkerier, som løberne har medbragt.
Vi tilbyder... – Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg
påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer
Den 24. udgave af Frønse Cup er klar til at gå på banen til fire dage med ungdomsfodbold i Østervrå Idræts- og Kulturcenter, lørdag den 23. og søndag den 31. januar samt 6. og 7. februar. Østervrå IF’s fodboldafdeling er klar med programmet til det store ungdomsfodboldstævne Frønse Cup. 124 deltagende hold er med. – Vi har lidt færre tilmeldte hold denne gang, og det skyldes bl.a., at mange hold i samme weekend er optaget af kampe i JBU’s turnering, fortæller tovholder Søren Kiil, der også har haft opgaven med at pusle de mange kampe sammen. – Vi er glade for at så mange alligevel har meldt sig til, og der venter helt sikkert en masse gode fodboldkampe forude. Programmet indeholder ikke mindre end 260 kampe med en samlet spilletid på ca. 35 timer. Holdene kom-
Bilsyn m/u tidsbestilling
– Udstedelse af nummerplader BOOKING ER ÅBEN – Omregistrering .00–16.30 Mandag–torsdag kl. 105.30 – Afmelding .00–1 Fredag kl. 10
AC BILSYN
Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå
Tlf. 98 92 37 57
www.acbilsyn.dk
mer fra hele Vendsyssel, og fordeler sig på pige- og drengerækker fra U7 til U19. Spar Nord Frønse Cup får økonomisk opbakning fra Spar Nord. –
Det betyder rigtig meget for os, at vi har den opbakning, forsikrer Søren Kiil, der også gerne vil fremhæve at alle fire stævnedage kun kan afvikles fordi en stor skare frivillige stiller op. Lige fra programsætningen
til stævneledelse, dommer, tidtagere og cafeteriavagter. – Vi håber alle deltagere får en god oplevelse, her i ØVI er vi klar til at gøre vores bedste. ÅB
✔ Døre og vinduer i træ, alu og pvc
Tømrer- & snedkermester
Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå
Tlf. 98 95 14 14
Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!
www.martin-holm.dk
UMULIGE OPGAVER DET SAMME KLARES ERMTAGED ER LIDT LÆNGERE TID… – MIRAKL
RING TIL CHRISTIAN OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD HVIS DET DREJER SIG OM… • El-installationer – privat og erhverv • Nybyggeri / renovering • Energioptimering CHRISTIAN • LED-belysning CARLSEN • Netværk og tele Læs meget mere på • TV-overvågning og alarmer .ostervraaelservice.dk www • El-styring i landbruget
Hjørringvej 432 . Østervrå
tlf. 98 95 10 16 christian@preben-damtoft.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Tirsdag den 19. januar 2016
LOPPESERVICE
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.
Sælges: Otiumstol, model Sorø, mahogni stel og beige uld, fodskammel + motor. Som ny, 1.500 kr. Tlf. 23 11 28 38
Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.
LÆSERREJSE MED ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
4*-HOTEL & ALL INCLUSIVE
2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ SÆLGES
❏ KØBES
❏ BYTTES
Navn:
Mallorca
Fly fra Aalborg - Udflugter og dansk rejseleder Mallorca er et af danskernes mest elskede rejsemål. Klimaet er misundelsesværdigt året rundt, strandene er skønne og naturen er smuk. Vi har sammensat et fantastisk tilbud med ophold på lækkert 4-stjernet hotel med helpension og drikkevarer all inclusive samt tre udflugter med vores erfarne danske rejseleder.
Adr.:
DAG 1 Fly fra Aalborg til Mallorca. Transfer til hotellet og indkvartering.
Datoer og priser 30. april 2016 ................................................. kr. 5.795 7. maj 2016 ...................................................... kr. 5.795 14. maj 2016 ................................................... kr. 5.795 21. maj 2016 ................................................... kr. 5.795 28. maj 2016 .................................................. kr. 5.795
DAG 2
Halvdagsudflugt til den lille bjerglandsby Valldemossa. Mulighed for at besøge Karteuserklostret, hvor komponisten Chopin boede i vinteren 1838. (Entré ca. €11).
DAG 3 Tur til Palma de Mallorca, hvor vi blandt andet passerer den fantastiske gotiske katedral. Der bliver også tid til at gå rundt i byens hyggelige gader og stræder. (Mulighed for at besøge katedralen, entré ca. €7). DAG 4 Dag på egen hånd. DAG 5 Vi kører med bus til den skønne naturhavn Puerto de Soller, samt byen Soller, som ligger i en smuk dal, som er berømt for sine appelsinlunde og terrasser med gamle oliventræer. (Mulighed for at tage sporvognen mellem Soller og Puerto de Soller, ca. €5). DAG 6 Dag på egen hånd. DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavnen og fly retur til Danmark. (Rækkefølgen på udflugterne kan variere)
Pris pr. person i delt dobbeltværelse. Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .....................................kr. 1.000 Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring.........................................kr. 295 Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra Aalborg t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på 4-stjernede Hotel Maioris • ALL INCLUSIVE på hotellet • 3 udflugter • Erfaren dansk rejseleder
Vidste du, at vi også laver GRUPPEREJSER? Er I en større gruppe, forening eller virksomhed som gerne vil rejse sammen? Se mere på www.besttravel.dk/grupperejser
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/mallorca eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
INDUSTRIVEJ 12 - 9750 ØSTERVRÅ - TLF. 98 95 18 81 - FAX 98 95 18 31 - E-MAIL: AVIS@OESTVEND.DK
SU D O K U
Sudoku 1 - Hard
I bor på det flotte 4-stjernede Hotel Maioris, beliggende sydøst for Palma de Mallorca i området Puig de Ros. Fra hotellet er der ca. 20 km til hovedbyen Palma de Mallorca.
Rejsen
❏ CHECK
”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling
I rejsen indgår 3 spændende halvdagsudflugter. Vi skal besøg den idylliske bjergby Valldemossa, som er den højest beliggende by på Mallorca. Vi skal desuden på udflugt til de hyggelige byer Soller og Puerto de Soller, samt naturligvis Palma de Mallorca, som er øens hovedby. Desuden står vores danske rejseleder til rådighed med forslag og gode idéer til udflugter på egen hånd.
Dagsprogram
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod betaling. Sælges: 4 vinterdæk på fælge til Ford Escort 175/70R-13. Pris 425 kr. Tlf. 30 98 53 85 Sælges: Branddøre, vinduer, toiletter, håndvaske, veluxvinduer, brandslanger, nymfeparakitter, 2 stk kanariefugle, dværgpapegøjer sorthovedet – blå. (Fugle afhentes). Tlf. 50 79 34 50
Tlf.:
❏ KONTANT
Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09
2
5
7 9 5
9 4
7
8 7 6
2 1 3 8
2 3 9
6
5 1
KOMPLET STEMPEL Trodat 5203 ...........
31500
+ moms
6 9
. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk
Vi åbner handels- og udlejningscenter i den gamle vinduesfabrik i Sæsing på Sæby Landevej 413, 9830 Tårs – Nye og brugte vinduer og døre – Værktøj
– Porcelæn Jysk Totalhandel – Tøj – Biler o.m.a.
Trailersalg 1 gang om måneden – skynd dig at bestille plads • Køb • Salg • Dødsbo • Kommision • Konkursbo • Udlejning
ÅBNER 23. JANUAR
Tlf. 27 64 46 77 www.jysktotalhandel.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 19. januar 2016
Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE
HØRBY
Side 17
Lars Jensen
Martin Riise
Jes Høholt Carlsen
Mette Krogh
Lone Jensen
Ejendomsmægler
Ejendomsmægler
Salg & Vurdering
Sagskoordinator
Sagsbehandler
SÆBY
NYHED
NYHED
D
D
Sag 93003408
Berberisvej 21 God et plans gulstens villa med eternittag beliggende på rolig villavej i Hørby by. Her er man nær skole, børnehave, off. transport og mulighed for dagligvareindkøb. Indrettet med bl.a. køkken, vinkelstue, soveværelse samt værelse. EN VILLA SOM SKAL SES. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 535.000/30.000 m² m² vær. Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.650/2.105 130 989 3/2 1979 Ejerudgifter 1.219 Kontakt tlf. 96890477
NÆR LYNGSÅ
ØSTERVRÅ
DYBVAD
Åbent hus
Naturskønt område
Åbent hus
med tilmelding Søndag d. 24.01.16 Kl. 12.00 - 16.00
G
Sag 93003368
Violvej 2 Tidligere børnehave som i dag har status som parcelhus på 1.549 kvm. grund med mulighed for udstykning af ekstra parcelhusgrund. Ejendommen er renoveret med nyt tag og fremstår i god stand. Ejendommen er beliggende centralt i Sæby. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.398.000/70.000 m² m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 6.947/5.519 251 1549 7/5 1967/02 Ejerudgifter 2.340 Kontakt tlf. 96890477
med tilmelding Søndag d. 24.01.16 Kl. 12.00 - 16.00
D
Sag 93003978
C
Sag 93003264
Sag 93002703
Faldtvej 3 Pænt, velholdt og pudset ejendom beliggende på landet, i naturskønne omgivelser, fem kilometer udenfor Lyngså by. Grunden er på 3.595 kvm. Der er nedsivningsanlæg med tilladelse. Udhusbygninger består af stald på 119 kvm., lade på 126 kvm. samt hønsehus på 20 kvm. Beboelse på 124 kvm. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 848.000/45.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.242/3.363 m² m² vær. ombygget 124 3595 4/3 1924/88 Ejerudgifter 1.257 Kontakt tlf. 96890477
Hjørringvej 404 Delvist renoveret villa, belig. nær skole, indkøb, fritidsfaciliteter og off. transport. Villaen er flot renoveret indvendigt og indrettet med bl.a. bryggers, soveværelse, værelse, flot badeværelse, forgang, flot spisekøkken samt god stue. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 698.000/35.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 3.483/2.760 m² m² vær. ombygget 119 784 3/2 1960/69 Ejerudgifter 1.575 Kontakt tlf. 96890477
Badskærvej 4 Utrolig spændende og renoveret villa belig. nær skole og indkøb. Villaen er belig. på stor grund med hyggelig have samt stort ældre udhus og carport. Villaen har løbende gennemgået en større renovering og har bl.a. udskiftet tag og vinduer. Indr. med bl.a. lyst badevær., og flot Invita køkken. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 898.000/45.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.477/3.555 m² m² vær. ombygget 178 1020 7/6 1920/97 Ejerudgifter 1.435 Kontakt tlf. 96890477
FREDERIKSHAVN
HØRBY
ØSTERVRÅ
NY PRIS
NY PRIS
D
Sag 93003513
Sag 93002379
Aslygade 6 A-B Denne helt unikke bolig er beliggende i den nordlige del af Frederikshavn med gåafstand til byens attraktioner, cafeer og hovedstrøg. Indrettet med bl.a. stor hyggelig stue med synlig kampstenssokkel, loft til kip og flotte synlige bjælker. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.995.000/100.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 9.912/7.857 m² m² vær. ombygget 236 290 4/2 1927/01 Ejerudgifter 2.842 Kontakt tlf. 96890477
Gyvelvej 19 Pæn etplans villa belig. på stille og rolig villavej midt i Hørby. Villaen har løbende gennem de seneste år været modernisering med bl.a. udskiftning af vinduer og køkken mm. Indrettet bl.a. med lyst køkken, god stue, soveværelse og 2 værelser. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 798.000/40.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 3.982/3.162 m² m² vær. ombygget 143 931 4/3 1974/90 Ejerudgifter 1.492 Kontakt tlf. 96890477
DYBVAD
SÆBY - MULIGHED FOR AT SÆTTE SIT EGET PRÆG
E
Sag 93000524
NY PRIS
E
Sag 93003050
Sag 93002206
Bogfinkevej 13 Her er tale om en solid villa beliggende i nærhed til skole, indkøb og transportmuligheder. Huset indeholder: Bryggers, med indgang til seperat køkken, entre med indgang til 2 værelser samt soveværelse, og stue.
Fredborgvej 14 Ældre vinkelejendom smukt belig. kun ca. 4 km. udenfor Sæby. Her er muligheden for enten at renovere den eksisterede bolig som er en solid bygget bygning eller bygge helt ny bolig. MULIGHED FOR AT SÆTTE SIT EGET PRÆG!!! Grund Rum/vær. Opført/ Pris/udbetaling 150.000/25.000 Bolig m² ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 672/538 150 3253 1/2 1926/84 Ejerudgifter 1.316 Kontakt tlf. 96890477
Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter
598.000/30.000 2.985/2.370 1.103
Bolig m² 112
Grund Rum/ m² vær. 951 4/3 Kontakt tlf. 96890477
Opført 1974
Donskovvej 19 Virkelig velbeliggende og utrolig naturskønt landsted, belig. midt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Man har 14,6 ha. jord, belig. smukt skrående fra ejendommen ned mod Voer Å. Jorden består af ca. 12,50 agerjord som er støtteberettiget, resterende er udlagt i skov, sø og eng. Til ejendommen hører virkelig god fiskeret i Voer Å med mulighed for fiskeri af ørreder og laks. Desuden er her egen ugenert belig. sø med mulighed for fiskeri. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 3.198.000/160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 16.279/12.809 kælder m² m² vær. ombygget 6/4 1915/70 Ejerudgifter 2.062 191/25 146814 Kontakt tlf. 96890477
Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 18
Hjertelig tak
Tusind tak for de mange venlige tanker, blomster og gaver i forbindelse med min sygdom og afgang som praktiserende læge i Østervrå.
for venlig deltagelse ved
Niels Martin Andersens død og begravelse.
T. A. Lemminger
Tak for de smukke blomster og pengegave til Kræftens Bekæmpelse. Tak til Hjemmeplejegruppen i Østervrå for kærlig pleje og omsorg den sidste tid.
Foredrag
Tak til sognepræst Johnny Søndberg-Madsen for tale i kirken.
Tirsdag den 26. januar kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus. Troels Hansen kommer og fortæller om sit arbejde hos Falck.
På familiens vegne Kirsten, Poul, Birthe og Karsten
Tirsdag den 19. januar 2016
Udlejes Velbeliggende lejlighed i Østervrå. Tlf. 86 94 31 16
Østervrå missionshus Onsdag d. 20. jan. kl. 14.30: Eftermiddagsmøde v/ kirketjener Per Jørgensen og frue, Astrup.
Østervrå Lokalhistoriske Forening
Tak for alle de smukke blomster, kranse og varme tanker og hilsner der er strømmet til os fra nær og fjern.
Afholder generalforsamling mandag den 8. februar 2016 kl. 19.00
En særlig tak til Jer, som har støttet os igennem hele Nicolais sygdomsforløb. Vi vil altid være Jer dybt taknemmelige. Kærlig hilsen Anne og Lisa
Jerslev ASLA Hellum ingen Torslev JSM Østervrå JSM
10.30
Lendum LK
10.30
Sæby KS
10.00
Østervrå Frikirke ingen
Hjørringvej 408 - Østervrå
KKV Sæsing CE
Ordinær generalforsamling i ØVI
Forslag til dagsorden skal være afdelingerne i Cykelcenter hænde senest 14 dage før. Uge 7: Motionscenter ....... mandag d. 15. februar kl. 20.00
Svømning ................ tirsdag d. 16. februar kl. 19.00 www.98951216. dk ................... tirsdag d. 16. februar kl. 20.30 Fodbold Håndbold ................ torsdag d. 18. februar kl. 19.00 Badminton .............. torsdag d. 18. februar kl. 20.30 Uge 9: Hovedbestyrelsen.. mandag d. 29. februar kl. 19.30
Naturture i maj Motor- & Cykelcenter Alle generalforsamlinger afholdes i klubhuset. Møde i Frederikshavn RByråd 1 Naturture i maj I maj måned har Center for Park & Vej Ø = 32 mm Dagsorden ifølge vedtægterne.
følgende ture i naturen:
www.98951216.dk
Østervrå Idrætsforening
Rappelling fra Cloostårnet
Kl. er der spørgetid for borgere. 4/518.45 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen -
Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund
antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type
LØ SNINGER Løsning: 1 3
K A 3
4
K A
B
4
UB NU DN FD AF
E
7
ME A
8
S
A
A
K
K
H
H
S
2
V
S
1
S
2
T AV N
T TA N
ET 6 E F A N T O RE D E 6 E F A ON T O PR D E O Y F L O W E R AP 8 I M A Y F L O W E DR SA 5
7
S
E
5
E
L
L
V
E
S V P
E
R I NI E N E G
N N
P R
FG F O
R
R
I
I
G
G
E
E
S O L AU N I A KD R 9 L U N A K R E O M 10 D E O M M M10 R 11 M M R A11 T L A N T E R H A V E T A T L A N T E R H A V E T J A J A S S
9
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
Vandret Vandret
2. Hvilket europæisk land vandt 2. Hvilket europæisk land vandt overraskende bronze ved VM i fodbold i overraskende bronze ved VM i fodbold i 1994? [SVERIGE] 1994? [SVERIGE] 3. Hvilket land deler verdens næstlængste 3. Hvilket land deler verdens næstlængste landegrænse med Rusland? landegrænse med Rusland? [KASAKHSTAN] [KASAKHSTAN] 5. 5. Hvad hedder den ældste og mest Hvad hedder den ældste og mest fornemme danske fornemme danskeridderorden? ridderorden? [ELEFANTORDENEN] [ELEFANTORDENEN] 8. 8. Hvad hed det skib, Hvad hed det skib,der deri 1620 i 1620bragte bragtede de første pilgrimme første pilgrimmefra fraPlymouth Plymouthi iEngland Englandtil til USA? [MAYFLOWER] USA? [MAYFLOWER] 9. 9. Hvad betyder det Hvad betyder detlatinske latinskeord ord'luna'? 'luna'? [LUNA] [LUNA] 11. Hvilket hav grænser 11. Hvilket hav grænserNamibia Namibiaop optil? til? [ATLANTERHAVET] [ATLANTERHAVET]
8 3 4 2 6 5 7 9 1
9 1 2 3 7 8 4 6 5
6 7 5 4 9 1 3 2 8
3 9 8 5 4 7 2 1 6
7 2 6 1 3 9 5 8 4
1 4 3 6 5 2 8 7 9
2 8 9 7 1 4 6 5 3
5 6 7 9 8 3 1 4 2
1. Hvilket redskab bruges til at bestemme, 1. Hvilket redskab bruges til at bestemme, om genstande er vandrette? [VATERPAS] om genstande er vandrette? [VATERPAS] 2. Hvad kaldes en bageform med løs bund, 2. Hvad kaldes en bageform med løs bund, som siderne kan spændes fast omkring? som siderne kan spændes fast omkring? [SPRINGFORM] [SPRINGFORM] 4. Hvad kalder man et lag af et tungt 4. Hvad kalder man et lag af et tungt opløseligt stof, som er sunket til bunds i opløseligt stof, som er sunket til bunds i en en væske? væske? [BUNDFALD] [BUNDFALD] 6. hovedstaden 6.I I hvilket hvilket land land hedder hedder hovedstaden Pyongyang? Pyongyang? [NORDKOREA] [NORDKOREA] 7. rapper udgav udgav 7.Hvilken Hvilken amerikansk amerikansk rapper albummet Shady LP' LP' ii 1999? 1999? albummet 'The 'The Slim Slim Shady [EMINEM] [EMINEM] 10. der minimum minimum være være 10.Hvilken Hvilken ingrediens ingrediens skal skal der 51 som en en 51 % % af af ii den den masse, som bourbonwhisky [MAJS] bourbonwhisky laves på? [MAJS]
Hus i Østervrå Billigere at eje end at leje Vurderet til 580.000 kr. Sælges for 395.000 kr. Mere info på tlf. 42 33 41 88
Østervrå midtby 3 værelses lejlighed på 85 m2. Pæn og velholdt, helt nyt køkken med spiseplads, alt i hårde hvidevarer. Carport lige udenfor døren. Leje: 3.800 kr. pr. måned. Depositum: 3 x leje. Henv. tlf. 28 78 31 99 -4 -
Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet
Se mere om”Skover, det enkelte arrangement og tilmelding eller under strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”.
LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK
9900 FREDERIKSHAVN
4 5 1 8 2 6 9 3 7
Lodret Lodret
Byrådet
RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845ALLÉ 5000 RÅDHUS 100
10.30
Sæby Baptistkirke KM 10.00 Løsning med farver:
D
LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK
9.00
Morild ingen
200% = overstørrelse
Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte fra byrådets møde: 14/5 Jyske Ås Plantage 28/5 kl. kl. 18.00: 19.00: Cykeltur Forårsturved i Nielstrup Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh Sæby 97,4 Mhz (fællesantenne 91,5 Mhz) 28/5 kl.fællesantenne 19.00: i Nielstrup Plantage Se mere om detForårstur enkelte og tilmelding Skagen 88,2 arrangement Mhz Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden
10.30
Sol uti on 1
ÅBEN EFTER AFTALE – Ring og hør nærmere
Plantage 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås
11.00
Mylund ingen
Salg, service og reparation til private og erhverv
Dagsorden for det åbne møde kan ses på Plantage www.frederikshavn.dk fra fredag den 20. november 2015. 5/5 kl. kan 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Referat efter mødetSkovens ses samme sted.
10.30
Karup ingen
Længde: 190 mm
Frederikshavn Byråd holder ordinært møde I maj måned Center Onsdag den 27.har januar 2016for kl.Park 19.00& Vej følgende ture i naturen: 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen i Byrådssalen, Rådhus Allé 100, Frederikshavn.
9.00
Understed ingen
Klik ind på www.98951216.dk
kommunen informerer kommunen informerer
10.30
Tårs KM
Bestyrelsen
Motor- &
Albæk HMP
Volstrup KH
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Højagervej 2, Hjørring Tlf. 9890 2354 www.hiwaydata.dk
Agersted ingen
Badskær HMP
I foreningens lokaler i den gamle pedelbolig ved Torslev Skole.
1
10.15
Hørby ingen
Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!
Hjertelig tak begravelse.
Voer KBC
Skæve ingen
Østervrå Seniorer
Nicolai Dybdahl Jensens
Søndag den 24. januar
Lyngså ingen
Medlemskort á 85 kr. kan fornyes denne dag.
for den overvældende deltagelse og opmærksomhed ved
Gudstjenester
Lundholms Auto v/ Michael Lundholm
Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 400 . Sæsing . 9830 Tårs lundholmsauto@hotmail.com
Tirsdag den 19. januar 2016
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 19
Konfirmander og døgnkirke i Jerslev Der var soveposer, luftmadrasser, bamser og bibler overalt, da konfirmanderne i Jerslev-Hellum-Mylund sogne overnattede i Jerslev Kirke den 16.-17. januar. De ankom kl. 17 og lagde oppakningen ind på kirkebænkene. Pigerne optog sideskibet og pladsen ved alteret, mens drengene lå i hovedskibet og rundt om orglet. Inden sengetid var der dog mange aktiviteter på programmet: Konfirmanderne blev delt ind i hold og fik hver en lignelse at arbejde med. Lignelser er bibeltekster, som kan være svære at forstå for moderne mennesker, fordi billedsproget er næsten 2000 år gammelt, men her fik de unge til opgave at moder-
nisere og dramatisere den lignelse de havde fået. Det blev til mange spændende bud. Herefter var der pizza i konfirmandstuen, og da alle var blevet mætte, var der konkurrence i bibelopslag i kirken. Konfirmanderne gik op i kampen om at komme først med det rigtige svar med liv og sjæl, og de fik også rørt sig en del. Til filmhyggen bagefter var der købt store mængder slik, og det meste blev spist. Lige inden sengetid blev de sendt ud på natløb, hvor de i grupperne skulle hjælpe hinanden med de forskellige handicaps de havde fået inden de blev sendt ud: Hver gruppe havde en blind, en der ikke kunne bruge sine hænder, to der
havde benene bundet sammen og en fører for den blinde. Efter at have afleveret det rigtige svar blev de helbredt ved døbefonten, og så var det sengetid. Der blev hvisket og grinet en del efter at lyset var slukket, men omkring kl. 1 var der ro. Ingen kirkespøgelser forstyrrede nattesøvnen, men nogle af de unge snorkede eller snakkede i søvne. Kl. 7 vågnede de første og begyndte at snakke igen, så det var nemt at få kirken klar til gudstjeneste inden morgenmaden blev serveret i konfirmandstuen. Efter gudstjenesten kunne forældrene få deres trætte konfirmander med hjem igen. TLS
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 20
9740 i god form! Uden for fitnesslokalerne står smalle, sorte støvler, slidte løbesko og snavsede træsko pænt opstillet ved siden af hinanden. Der er ca. 200 medlemmer af JSI’s fitnessafdeling, og det har der været siden indvielsen for godt et år siden. I postnummer 9740 bor der
knap 2500 mennesker, så medlemsprocenten er høj. Og det er mange forskellige mennesker der træner i lokalerne. Nogle sværger til kondicyklerne, andre til løbebånd, andre igen løfter vægte. Unge og ældre mødes om forsøget på at få et lidt sundere liv.
Et af de tiltag, som JerslevSterup Idrætsforening har startet op siden åbningen af den nye hal med fitnesscenter, er søndag morgens cirkelfitness-hold. Hver søndag mødes 10-15 mennesker til en times sved på panden under instruktion af Henriette Paulsen Gra-
be, som selv bor i Jerslev. Flere har børnene med, som leger i den ene ende af hallen mens de undrende kan se forældrene løbe, hoppe, løfte vægte, sjippe og meget andet. Lone Mørch Møll Hansen fra holdet fortæller, hvorfor hun står tidligt op søndag
Tirsdag den 19. januar 2016
morgen for at være med: ”Det er super træning, hvor der er plads til et godt grin sammen med en masse skønne kvinder”. Charlotte Bering Jørgensen supplerer: ”Det er en dejlig start på søndagen i godt selskab. Så kan man nyde søndagen bagefter”. Flere af deltagerne ser netop den tidlige weekendtræning som en fordel, fordi dagen så er godt i gang. Randi Muff Christensen forklarer: ”Det er træning der kommer hele vejen rundt og intensiteten er høj. Fordi det er så effektivt får man virkelig noget ud af den tid man bruger.” Søndag den 10. januar startede også et kosthold op med fokus på vægt og livsstil, også med Henriette Paulsen Grabe som vejleder. Hun fortæller, at det har været et ønske for hende i mange år at blive kostvejleder: ”Jeg selv har oplevet at vægten nåede så langt op at det begyndte at gå mig psykisk på, fordi jeg bl.a. ikke havde kontrol
over min kost. Da jeg så selv fandt vejen frem til sund kost sammen med motion, synes jeg det kunne være spændende at uddanne mig og kunne hjælpe andre på rette vej.” Også indoorcycling har fået folk ud af sofaerne i 9740-området. Der er lige i øjeblikket fire hold indendørs cyklister, som mødes en gang om ugen til en omgang træning på flere forskellige niveauer, herunder et børne-/ungdomshold, og et femte hold begynder træning til februar. Efterspørgslen er stor. De mange fitness-brugere er både træningsvante mennesker, der tidligere har trænet længere væk, og helt nye motionister, som er blevet grebet af de mange nye træningsformer. Det sociale vægtes højt i alle afdelinger, og med de nye faciliteter trækker idrætsforeningen en del nye mennesker til, som finder fællesskab i at træne lokalt. TLS
Vinterbanko Torsdag den 28. januar kl. 19.30 i Hellum Multihus Hellum Borgerforening
Charlotte Bering Jørgensen på løbebåndet
JERSLEV• HELLUM
Generalforsamling holdes inden 1. april.
Jerslev Ungdomsklub og Juniorklub
Ungdomsklubben og Juniorklubben er kommunale klubber under Ungdomsskolen. Juniorklubben, der har klubaften onsdag aften 18.00-21.00, er for børn mellem 10 og 14 år. Ungdomsklubben har klubaften mandag og torsdag 19.00-22.00 og er for unge mellem 14 og 18 år. Der lægges vægt på kammeratligt samvær, men der er også mulighed for at spille bl.a. computer, bordtennis, pool, billard og dyrke forskellige hobby-aktiviteter. Fra tid til anden holdes en udflugt, som klubmedlemmerne betaler ved siden af deres kontingent. En gang om måneden afholdes diskotek. Klubberne har til huse i Borgen, Borgergade 28 1.sal. Antal medlemmer: ca. 70 i hver klub. Udvalg: Klubråd (bestående af medlemmerne). Klubleder Christian Bistrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 31 03 / 96 45 05 85 Klubmedarbejdere Heidi Kristensen, Henrik Svennum, Rikke Bistrup og Maibritt Christiansen. Klubbens hjemmeside: www.jerlevuk.dk
ER
- O G M A S K Klik
Vi puster varme ind på din konto!
Alt tømrerindog på ind på ind Klik på i Klik ind Klik på snedkerarbejde
ISOLERING AF:
I LOFTER I HULMURE I ETAGER I
www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net Reg. Velfac VinduesMester IN
SNE
Bjarne Christensen • Reg. VelFac VinduesMester . kan 9740 Jerslev - her kan du følge med imed i - 160 her du - her kan du følge med ifølge - Flyvbjergvej her kan du med ifølge
D KERI
Vendsyssel Loft- & Hulmursisolering ApS
M y K ayw a Q R -Code
w w w . v l h i . dk
A
det sidste nye nye det sidste det sidstewww.fl nye det sidste nye yvbjergtoemrer.dk Biltlf. 21 48 81området..! 35 fra området..! hele området..! fra hele fra hele området..! fra hele
VB
JE R G T Ø M R
KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP
Tlf. 21 48 81 35
h ttp : / / kayw a. m e/ T HR D 9
E-mail: jbc.christensen@mail.dk
PS
F LY
ANTIK • DESIGN Leregaardens Hunde- • ogNOSTALGI Kattepension
Søhedenvej 10 . Jerslev . Tlf. 40 28 50 55 / 42 27 27 67
– Åbent efter aftale –
Åbningstider: Indlevering kl. 15-17 · Afhenting kl. 10-12 og find registrering på ARKIV.dk 17
17
19 17 19
17
Autoriseret
GARANTI
Partner
Din Håndværker
Vi udfører totalentrepriser for både private og erhverv. • Nybyg • Tilbyg • Renovering
v/Ulrik Damsted Anne-Marievej 1 . 9740 Jerslev J . Tlf. 96 30 25 36 / 60 60 66 84
www.din-haandvaerker.dk
JERSLEV MURERFORRETNING
Dame- og herrefrisør – i miljøvenlige lokaler
Tlf.: 23 24 81 09
Tlf. 98 83 12 99
v/ Søren Jensen . Hjulskovvej 69 . 9740 Jerslev
www.jerslev-murerforretning.dk
v/ Søren Rohde
KØB – SALG – BYTTE
Alt i autoreparationer – Speciale i auto el
Tlf. 40 72 13 11 / 98 54 88 66
D ow n l oad th e K ayw a Q R Code R eader ( A p p Store & A n droi d M arket) an d s c an your c ode!
Velkommen til 750 m2 er, sølv, teak& Jens28 Jørgen Larsen Porcelæn, figur, karlekammKirsten er-Borgergade Borgergade 28 Borgergade 28 28 med Borgergade smukke antikviteter ØsterJerslev Hjelmstedvej 128 Jerslev møbler, soluredødsboer købes 9740 9740 9740 Jerslev 9740 Jerslev le he og mange slags porcelæn og e ab sk 9700 Brønderslev 98 83 72 57 / 98 26 51 27 KIRKHOLTTlf.GAMLE www.leregaarden.dkKRO
www.vlhi.dk
Ærøgade 40 . 9740 Jerslev J Tlf. 98 98 10 03 . Mobil 28 26 19 76 BYGGE E-mail: vlhi@vlhi.dk
S LSIDENS AUTO
Elly Christensen Borgergade 14 . 9740 Jerslev
Mandag klippes uden tidsbestilling
Mad ud af huset: 8–200 personer. Fest i huset: op til 120 gæster. Udlejning af værelser evt. incl. montørmadpakke
Hver tirsdag: Stegt flæsk Hver søndag: Flæskesteg Frit valg 85.-
Voldgade 4 - Jerslev
www.jerslevkro.dk
Tlf. 98 83 11 88
ENTREPRENØREN A/S AUT. KLOAKMESTER . JERSLEV
Kurt Jensen Tlf. 98 83 40 63 . Mobil 40 42 59 21