Østvendsyssel Folkeblad - Uge 03 - 2018 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 16. januar 2018

91. Årgang

Nummer 3

Østervrå Messen 2018 Arrangørerne bag Østervrå Messen er i fuld gang med planlægningen af årets Østervrå Messe. Østervrå messen 2018 afholdes søndag d. 8. april. Messen afholdes som sædvanlig i Østervrå Idræts- & Kulturcenter. Østervrå messen er en aktiv udstillingsmesse med fokus på erhvervs- hobbyog foreningslivet. Messen omfatter virksomheder, hobbyudstillere samt foreninger som i samspil skaber en inspirerende og aktiv udstillings- og salgsmesse. En messe med vokseværk Østervrå messen har oplevet en positiv vækst i antallet af udstillere (med en fuldt udsolgt messe sidste gang) samt besøgende på messen. Dette er en udvikling som messeudvalget atter engang vil forsøge at udbygge yderligere. Vi ønsker at skabe en aktiv og inspirerende messe med

endnu flere besøgende. Vi vil gerne igennem nye tiltag gøre Østervrå Messen endnu mere omtalt og synlig udtaler messeudvalget. Det skaber stor værdi for både udstillere og besøgende at vores messe har vokseværk udtaler messeudvalget. Rift om standene Allerede nu er der mulighed for at bestille en messestand til årets messe. Og der er allerede nu rift om pladserne. Vi forventer at have messen udsolgt allerede inden vores orienteringsmøde for udstillere som afholdes onsdag d. 7. marts udtaler messeudvalget.

har mulighed for at tegne annoncer i avisen. Forplejning i top Udstillerne på messen skal have en god forplejning, så derfor tilbydes der også i år mulighed for at bestille smørrebrød for udstillerne på messen. Vi har en god tradition for at udstillerne får en lille pause og et pusterum når der serveres smørrebrød i hallens cafeteria. Snakken går lystigt

imellem udstillerne og netværk opstår ofte imellem brancherne. Orienteringsmøde Der afholdes orienteringsmøde for udstillerne på Østervrå Messen onsdag d. 7. marts i Østervrå hallens cafeteria. Her håber messeudvalget at se mange af udstillerne, og vi lytter gerne til nye idéer og input fra udstillerne udtaler messeudvalget.

Autoriseret kloakmester

Slamsugning og spuling

TV inspektion af kloakker og afløb

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg W W W. MU I -VI V IK KAARR•EN E N.D . DK K W.M U LT LTI • Flisearbejde Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i - vi k a re n . dk

Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft.

Messeavis Traditionen tro udsendes der også i år en særskilt messeavis, med fokus på og omtale om messen. Avisen udkommer i ugen op til messen i hele Østvendsyssel Folkeblads dækningsområde samt i Sæby by. Udstillere på messen

Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

Arkivfoto fra messen 2016: Ejvind Pedersen

TÅRS HJABELUNDVEJ 49

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 36

• Entreprenøropgaver • Alle former for • Reperation af dræn • kloakarbejde • Mindre drænopgaver – ring og få et godt tilbud!

TÅRS GADEKÆRET 2

BO BILLIGT

FIN TILSTANDSRAPPORT Stor og rummelig bolig Stor delvis renoveret bolig med flot stue med brændeovn, stort køkken allrum, 5 soverum A (tidl 6) 2 badeværelser samt et godt regulært udhus med isoleret rum og grovkøkken. B Huset er beliggende med gode sti forbindelser til indkøb, fritidsaktiviterer mv. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.095.000 1.469 55.000 4.927/4.070

Sagsnr. 98300992 m2

Bolig Stue/vær

240 1/7

Grund Opført

D 970

1976 E

Naturskøn beliggende ejendom med ca 3 Ha jord. Ejend. er belig. ugeneret og trænger til at blive frisket op. Boligen er delvis renoveret og indeh: Bryggers og trappe til 1-sal, badevær, spisekøkken, stue samt sovevær. og kontor.1-sal er der uudnyttet loftrum og 2 vær. Endv. stald/fyrrum og værksted.

God og rummelig bolig A God og rummelig gulstens villa der igennem de seneste år er renoveret med nyt køkken B allrum og nyt badeværelse. Vinduerne i boligen er udskiftet med hvide pvc vinduer. En C velholdt villa i hyggeligt område og med kort afstand til indkøb mv.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

625.000 1.995 35.000 2.818/2.346

Sagsnr. 98301134 Bolig/kld. Stue/vær

110/6 1/3

Grund Opført

32.498 1928

995.000 1.437 50.000 4.474/3.699

Sagsnr. 98300892 m2

Bolig Stue/vær

135 1/4

Grund Opført

E 1.142 G

F G

ØSTERVRÅ NØRRE ALLE 7

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 6

TÅRS TRANGETVEJ 15

ØSTERVRÅ TRYVEJ 161

NY PRIS

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

1978 F

BUD ØNSKES

NYHED

En fornuftig bolig til prisen! A B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

C 390.000 1.130 D 25.000 1.765/1.467 E F

Sagsnr. 98300798 Bolig/kld. Stue/vær

107/20 1/2

Grund Opført

707 1964

A B

Godt og gedigent hus til en fornuftig pris. A Boligen består af entre med adgang til stue. Forgang som bruges til depot. Spisestue i B åben forbindelse med køkkenet, bryggers samt badevær med muret bruseniche. 1. sal rummer repos samt fordelingsgang samt 3 gode soverum - det ene med walkinn closet.C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

625.000 1.072 35.000 2.814/2.341

Sagsnr. 98300986 m2

Bolig Stue/vær

148 1/3

Grund Opført

E 574

1940 F

Velholdt villa med fantastisk udsigt C Ejendommen er indrettet med bryggers/entré. Fra entréen er der adgang til nyere køkken D med spiseplads og lys stue med udgang til syd/vest vendt terrasse. Endvidere pænt lyst badeværelse med muret bruseniche. 1. salen indeholder 2 værelser samt depotrum. E Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

325.000 956 25.000 1.456/1.212

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Sagsnr. 98300807 m2

Bolig Stue/vær

109 1/3

Grund Opført

639 1947

Billigt Byhus

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D 295.000 1.144 E 25.000 1.311/1.093 F G

Sagsnr. 98300520 m2

Bolig Stue/vær

65 1/2

Grund Opført

725 1923

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 16. januar 2018

– BYEN I CENTRUM

Skæve Amatørscene har travlt med at blive klar til årets dilettantforestilling Det er først i marts, at årets forestilling skal løbe over scenen i Dybvad Forsamlingshus. Stykket, der spilles i år, hedder ”Pokker til Polterabend” og er skrevet af en af de meget spillede forfattere, nemlig Knud Erik Meyer Ibsen og man fortæller fra Amatørscenens side, at han har leveret teksten til

flere af foreningens succeser i de seneste år. Der øves hver mandag og det er nogle gange svært for aktørerne at holde masken på grund af de mange sjove og skøre replikker – så det sker, at de bryder sammen i et regulært latteranfald, fortæller Ole Houmann fra Skæve Amatørscene. Han går videre med at nævne

Hjertelig tak

for den store deltagelse ved min kære mand Jens Peter Kristensens begravelse den 20. december i Lyngså. Tak for de mange smukke blomster og kranse. På familiens vegne Karen Kristensen

kommunen informerer kommunen informerer

kommunen kommunen informerer informerer

kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj

Naturture i maj I majalle månedbutiksindehavere har Center for Park & Vej Til i Naturture i maj følgende ture i naturen: Frederikshavn kommune I maj måned har Center for Park & Vej

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn gennemfører i øjeblikket følgende tureKommune i naturen: Rappelling fra Cloostårnet en detailhandelsanalyse. Som led i analysen vil alle butikker i kommunen få besøg af en konsulent fra COWI 4/5i kl. 13.00-16.00: Springviludspørge medtilbøgen A/S januar 2018. Konsulenten butiksareal, 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Rappelling framv. Cloostårnet omsætningstal Omsætningstallene anonymiseres Plantage inden de gives videre til Kommunen og indgår i analysen. 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Plantage

Analysen er et vigtigt fundament for udviklingen af detailhandlen i hele kommunen, vi håberPlantage derfor, at alle 28/5 kl. kl. 18.00: 19.00: Forårstur i Nielstrup 14/5 ved Jyskemed Ås oplysninger. detailhandlere vilCykeltur deltage og bidrage

Se mere om information detForårstur enkeltekontakt arrangement og tilmelding For yderligere Finn Rasmussen, 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Frederikshavn Kommune, fira@frederikshavn.dk / 9845 eller 6219 under ”Skover, strande og parker”. Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”.

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

Østvendsyssel Folkeblad A/S

aktørerne og siger, at ud over de kendte og populære aktører, så har foreningen været så heldig, at der er kommet nye til. Rollelisten tæller navne som Maibritt Dahl Thomsen, Dorthe Rasmussen, Jens Kr. Andreasen, Heino Sørensen, Maja Testholm, Channie Pedersen, Christian Hyldig og Markus Aaen. Årets instruktør er Lise-Lotte Horsevad og sufflør er Mette Frandsen. Man har spurgt de nye aktører, hvad der fik dem til at vælge, at være med til at spille dilettant og svaret var, at de længe havde haft lyst til, at have noget at være med til, samt til at prøve noget nyt. De svarer samtidig, at de synes, det er sjovt at være med og de føler, de er blevet taget godt imod og har fået en masse nye venner, men tilføjer, det er også lidt udfordrende at skulle stå på scenen over for publikum ved forestillingerne. Her er det heldigvis sådan, at der er et fantastisk sammenhold, der gør,

I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i maj Onsdag den fra 24.har januar 2018 19.00 Cloostårnet IRappelling maj måned Center forkl.Park & Vej

er i uge 10 og det er i Dybvad Forsamlingshus, det foregår og det er Skæve Amatørscene der opfører stykket ”Pokker til Polterabend”. Man kan roligt begynde at glæde sig – det bliver bare sjovt, forsikrer Ole Houmann. Jo-Jo

at alle føler sig trygge ved, at skulle udfolde sig i deres roller og fortsætter: Vi kan kun opfordre andre til at være med næste år. Der bliver tre forestillinger, som i de øvrige år og der kommer annonce her i avisen sidst i februar, om tidspunkter m.m., men det

fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.

følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet www.frederikshavn.dk fra fredag den 19. januar 2018. 4/5 Spring ud med 14/5kl. kl.13.00-16.00: 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme 14/5 kl.kan 18.00: Cykeltur ved Jyskested. Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte fra 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage Plantage byrådets møde: Forårstur 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz Ås 14/5 18.00: Cykeltur ved Jyske eller kl. under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.

Byrådet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. RÅDHUS ALLÉ 100 RÅDHUS ALLÉ 100

Samtalegruppe for pårørende til psykisk syge Som pårørende til psykisk syge føler man sig ofte alene og magtesløs. I en samtalegruppe, er det de pårørende, der er i centrum. At mødes med andre, som er i samme situation, og som oplever samme problematikker, er ofte til stor hjælp. Det er gratis at deltage, og der er naturligvis tavshedspligt. Møderne holdes i Sæby med opstart sidst i januar 2018. Tilmelding til Jørgen Madsen, tlf. 61 46 58 52

9900 FREDERIKSHAVN LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 TLF 9845 5000

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

TOLDBODEN

RÅDHUS ALLÉ 100

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.439 eksemplarer

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Udebliver avisen 9900 FREDERIKSHAVN – kontakt distributøren: RÅDHUS ALLÉ 100 Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 TLF 9845 5000 9900 FREDERIKSHAVN Nordjyske Medier, Lokalstof, Dybvad: TLF 9845 5000 tlf. 99 35 34 34 Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 eller: Ansvarshavende redaktør: www.budzonen.dk/tastselv Søren Ejstrup Brunse

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

Nyt arrangementsprogram i Bibliotek & Borgerservice Velkommen til et nyt program med oplevelser og aktiviteter til de kommende måneder. Læn dig godt tilbage i sofaen eller lænestolen og giv dig god tid til at lade dig inspirere til gode oplevelser. ”Kropsudsmykning” og ”Misbrug og afhængighed” Sæsonens to temaer er ”Kropsudsmykning” samt ”Misbrug og afhængighed”, og en del af vores arrangementer udspringer herfra, men vi har også gjort os umage med at sammensætte et mangfoldigt program, som appellerer til enhver smag. Vi tager bl.a. et kig på udsmykning af kroppen. Tatoveringer og piercinger har været brugt som udsmykning af kroppen i tusindvis af år, og de bruges i dag til at udtrykke stil, identitet, historie, interesser, kultur og livssituation. Flere af vores arrangementer handler da også om tatoveringskunsten: Skagen Tattoo rykker ind på Kappelborg og demonstrerer, hvordan man laver kunst på kroppen. I Frederikshavn kan du også høre om andre former for kropsudsmykning som piercinger, huller i ører, næse, tunge, læber, navle og øjenbryn. Pauli Tvilling fortæller om en helt anden form for kropsudsmykning, når han vender hjem til sit barndomsland med en stor udstilling af antikke brudekjoler på Kunstmuseet og holder foredrag om rejsen fra Strandby til de store modehuse i Paris og derefter København. Der findes mange former for misbrug og afhængighed - alkohol, stoffer, spiseforstyrrelser, ludomani, mobilafhængighed m.v., og det kan være svært at opdage et misbrug eller en afhængighed, før det er for sent. Vi sætter fokus på flere former for misbrug og

hører bl.a. forfatter Louise Juhl Dalsgaard fortælle om sin kamp mod spiseforstyrrelser og om, hvordan en afhængighed ofte starter som det modsatte – et ønske om at føle sig fri. – Sådan er det med afhængighed, siger hun og fortsætter: - Det, der ligner en løsning, ender som et problem. Og ofte et problem, der er værre end det, man egentlig forsøgte at løse. I Frederikshavn holder Thomas Skov et underholdende foredrag om sine skræmmende oplevelser ved at være mobilafhængig og starter en debat om, hvad telefonen betyder for vores liv. I Skagen fortæller musiker Frank Clifforth sin barske historie om ”Misbrug, håb og forandring”, og læge og misbrugsekspert Henrik Rindom fortæller om ”Selvskade og rusmidler blandt unge”. Andre arrangementer Sæsonen byder på mange andre emner udover vores temaer. Sæby får bl.a. besøg af Ritt Bjerregaard med et underholdende og tankevækkende selvportræt, og i Skagen kan du fordybe dig i Leonard Cohens poesi og tankeverden sammen med Neil Ashley Conrad Thing. Frederikshavn får endnu engang besøg af den unge Mathis Huse Nørgaard, der den 16. januar holder sit andet totalt udsolgte foredrag om sine 26 måneder med Siriuspatruljen. Heldigvis har han indvilliget i et 3. foredrag den 18. januar og endnu et på Østervrå Bibliotek den 13. februar. For børn og unge Det nye program byder også på sjove og lærerige aktiviteter for børnene, og børnebiblioteket har også fokus på tatoveringer, når de laver seje badges med tatoveringer og tilbyder skabeloner til tatoveringer. Vi skal også danse med On-

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Side 3

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Sæby & Rørholt Kloakservice ApS v/ John Hansen . Lille Grønhedevej 10 Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 20 27 83 19 www.kloakvagten.dk

Frisklavet varm mad, leveret hver dag kel Reje, høre om Spørge Jørgen, tegne og lave perleplader. For børn og unge fra 5. klasse og opefter har vi planlagt LAN party i Skagen og Ålbæk, hvor vi inviterer til intens gaming med turneringer, præmier og super hygge for alle. I Frederikshavn fortæller Tommy Knøs, som er forsanger og sangskriver for rock og metalbandet 9000 John Doe fra Aalborg, om sit liv på scenen og vejen igennem ordblindhedens udfordringer. Knøs er gået imod omgivelser og forventninger og har rejst rundt i Europa med sit band samtidig med, at han fuldførte en fuld uddannelse. Du kan også høre om, hvilke værktøjer, der findes til ordblinde i dag. IT-kurser Vi fortsætter med IT-værksted på Frederikshavn Bibliotek hver torsdag, og i løbet af januar og februar kan du blive introduceret til alt, hvad du har brug for at vide om apps og lære at bruge din iPad og dens vigtigste funktioner at kende – begge dele på bibliotekerne i Skagen, Frederikshavn og Sæby.

Læs mere Her har du fået et lille udsnit af vores planlagte arrangementer, men gå på opdagelse blandt de mange forskellige og interessante tilbud i kataloget eller på vores hjemmeside. Du kan hente kataloget på dit bibliotek. Vi glæder os til at byde dig velkommen fortæller Pernille Lisborg fra Center for Bibliotek & Borgerservice, Frederikshavn Kommune.

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØN A S P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murerfaget – Opmuring – Flisearbejde – Fugearbejde – Støbearbejde – Facaderenovering – Nedlægning af belægningsfliser

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

Vis smilet frem!

METALLER OG JERN

Går du med tanker om at få et nyt smil?

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel preben@saeby-produkthandel.dk

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Stempler – konvolutter – visitkort

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Jytte Dall Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

4 Side 12

Tirsdag Tirsdagden den16. 9. januar 2018

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i

Foreninger i Dybvad Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested: Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Foreninger i Syvsten

Foreninger i Lendum/Stenhøj

Foreninger i Østervrå

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Foreninger i Karup/Understed

Foreninger i Hellum/Jerslev/Mylund

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

! T Y N – NYT!

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

FORENINGSOVERSIGT

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

ndst 8 gange om året, Foreningens navn side mi 1/1 Formand: Navn, telefon, mail på vores hjemmeside ” mail ideog st ”s telefon en faNavn, samtKasserer: Foreningens navn Mødested: . mail værk slagsNavn, op m so Formand: telefon, es ug br – som vil kunne Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

8 sider årligt t ds in m de på e ls ge ta op r Foreningens navn Foreningens navn Prisen fo Foreningens navn ng.telefon, mail reniNavn, Formand: Formand: Navn, telefon, mail Formand: Navn, telefon, mail fo . pr oms m + . kr 0 44 er Kasserer: Navn, telefon og mail Kasserer: Navn, telefon og mail Kasserer: Navn, telefon og mail Foreninger i Syvsten

Foreninger i Voerså/Lyngså

Mødested:

tinfo d kontaknavn Foreningens navn bage snarest meForeningens nligst til Meld ve Formand: Navn, telefon, Formand: Navn, telefon, mail d ogmail antelefon form på fo tin ak nt ko , vn na ns Kasserer: Navn, og mail Kasserer: Navn, telefon og mail ge nin (fore Mødested: Mødested: g, es forenin kasserer og evt. mødested) på jer . I ønsker optagelse hviisFlauenskjold Foreninger i Thorshøj Foreninger

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Foreninger i Hørby

Foreninger i Flauenskjold

Foreningens navn Formand: Navn, telefon, mail Kasserer: Navn, telefon og mail Mødested:

Venlig hilsen Østvendsyssel Folkeblad

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: Golfvogn, 3-hjulet, kun brugt ca. 10 gange, som ny. Med paraplybeslag, kun 500 kr. Tlf. 40 40 15 30

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Sælges: Hø. Tlf. 29 72 71 61

Hotel i Funchal Inkl. udflugter og dansk rejseleder

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten:

Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ KØBES

Madeira

Sælges: Lang pibe 350 kr. Stort dukkehus 300 kr. Tlf. 98 88 35 07

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

❏ SÆLGES

Side 5

❏ BYTTES

www.besttravel.dk/madeira

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92

Tlf.: Navn:

Sælges: Palletanke, rengjorte, står som nye på plastic paller. Tlf. 22 58 22 36, Hjallerup Sælges: Tohjulet traktor med kost (u/fræser), kommode lys eg med 4 skuffer, Lysstofarmatur mod vinterdepression. Gasbordplade til indbygning. Tlf. 30 52 36 46 Sælges: Førsteklasses bøgetræ tørt og klar til brug i storsæk. Kr. 600,00 Tlf. 98 26 17 47

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til hotellet i Funchal. DAG 2 Byrundtur i Funchal med Madeiravinkælder og lokalt marked. DAG 3 Ørundtur med besøg på kurvefletværksted, de trekantede huse i Santana og stop i Machico. DAG 4 Nonnernes Dal og bydelen Monte. Tur med kurveslæder. DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i botanisk have. DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant med folkloredans og fadosang. DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavn - hjemrejse.

Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra Aalborg eller København t/r • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel WindsorBBB i Funchal • 7 x morgenmad • 2 x aftensmad på hotellet inkl. 1 gl. vin • Byvandring i Funchal med vinsmagning • Udflugt til Nonnernes Dal og Monte inkl. slædetur i Monte • Udflugt til Santana inkl. frokost • Levadavandring og besøg i Botanisk have • Afskedmiddag på typisk maderiansk restaurant inkl. drikkevarer • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser fra Aalborg 24/2, 3/3, 10/3, 17/3 ..................................... kr. 7.495 24/3, 31/3, 7/4, 14/4 ..................................... kr. 7.695 Datoer og priser fra København 5/3, 12/3, 19/3 ................................................ kr. 7.695

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .....................................kr. 1.000 Tillæg yderligere 4 x aftensmad inkl. 1. gl. vin på hotellet ................................... kr. 500 Tillæg for mad på flyet t/r.................................kr. 195 Fast plads i bussen (udflugter) .......................kr. 150

Blomsterkrydstogt i Holland

Er din varmeregning blevet for stor? Efter en kold sommer længes man efter en varm vinter. Gå trygt vinterens kulde i møde med et Baxi-pillefyr Ved at skifte den gamle kedel ud med en ny effektiv kedel er der store besparelser (op til 40%) at hente på varmeregningen. Ring og forhør hvad vi kan gøre for din/jer.

Besøg i Keukenhof og krigsmuseum ved Arnhem www.besttravel.dk/blomsterkrydstogt

Pluspunkter TPK - Automatisk tænding - Miljøvenlig forbrænding - Ydelse 6,5-22 kW - Høj virkningsgrad - Mekanisk manuel rensning af røgrør

DAG 1 Busopsamling og kurs mod Holland. Ankomst til byen Zaandam, kort byrundtur og indkvartering.

ENERGIMÆRKE

DAG 2 Udflugt forbi tulipanmarker til flådebyen Den Helder, den 32 km lange dæmning Afsluitdjik som holder Nordsøen ude og til det berømte frilandsmuseum Zaanse Schans.

med illekedel TPK træp magasin 400 liter

fra Lige nu 0, kr 42.00 og

DAG 3 Besøg i byen Aalsmeer - hjemsted for verdens største blomsterauktion. Dernæst et af turens højdepunkter, besøget i blomsterpark Keukenhof.

Pillekedel

DAG 4 I dag oplever vi Arnhem, som i september 1944 dannede baggrund for det berømte - og fejlslagne - overraskelsesangreb af de allierede soldater. Besøg på The Airborne Museum.

s, incl. mom tering mon rd a d n ta s

De svenske energimyndigheder har i foråret 2014 gennemført den hidtil største test af træpillefyr på det svenske marked til dato. Ifølge denne test, er BAXI TPK træpillefyr det mest effektive træpillefyr til prisen. Se mere på energimyndigheten.se

VVS

v/ Flemming Sørensen - Teglværksvej 6 - 9881 Bindslev - www.bindslevnysmedie.dk

- VVS - Solvarme - Jordvarme - Blik - Stoker

DAG 5 Sejlads mod Amsterdam med ankomst ved middagstid. Kanalrundfart i kanalbåd i Amsterdams kanaler. DAG 6 Hjemrejse med vores bus til Danmark.

Inkluderet i prisen • Transport i moderne langtursbus • 5 nætter i kahyt på hoveddæk på skibet M/S LeonoraBBBB+ • Helpension ombord • Udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Pris og dato 17/4 [Bus fra Sjl., Fyn og Sdr. Jylland].. kr. 6.795 22/4 [Bus fra Sjl., Fyn og Sdr. Jylland] kr. 6.795 27/4 [Bus fra Jylland] ................................. kr. 6.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt Tillæg pr. person Kahyt på mellemdæk m/fransk altan .....kr. 1.125 Kahyt på øvre dæk m/fransk altan ..........kr. 1.500 Enekahyt på hoveddæk ............................... kr. 2.500 Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 Drikkepenge til besætning ........................... ca. € 35 Drikkevarepakke: 2 gl. øl, vin el. sodavand til frokost og til aftensmad ombord (Skal tilkøbes af alle på reservationen) .....kr. 575

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

KRYDSORD

Målscorere hjemmekampe i Flauenskjold Hallen – FIF Håndbold Søndag den 14.01.18

2 6

U12 Drenge FIF-Hjallerup IF2 ....... 11-8 Målscorere for FIF: Simon Rishøj 4, Emil Nielsen 3, Freja Hørbye Fabricius 2, Mia Holst Sørensen 1, Mikkel Gilbak 1

7 8

U10 Drenge FIF-Østervrå IF ........ 17-16 Målscorere for FIF: Mikkel Hørbye Fabricius 8, Jacob Rishøj 6, Jeppe Gilbak 1, Klaus Toft 1, Rasmus Berg Jacobsen 1

11 11

12 12

Tirsdag den 16. januar 2018

U10 Piger FIF-Gandrup/Holtet IF . 1-4 Målscorere for FIF: Nikoline Vestergaard Jensen 1 U14 Piger FIF-Biersted IF ........... 6-10 Målscorere for FIF: Camilla Khunburan 2, Tilde Møller 2, Karoline Christiansen 1, Stine Bering 1

Serie 3 Herre FIF-Biersted IF ......... 26-23 Målscorere for FIF: Christian Kjeldsen 10, Mikkel Rishøj 4, Patrick Zimmermann 4, Mike Madsen 4, Lasse Kyed 2, Kasper Pedersen 1, Anders Mariager 1

U16 Drenge FIF-Sæby HK2 .......... 14-19 Målscorere for FIF: Emil Bering 6, Lucas Pedersen 4, Jeppe Larsen 3, Markus Holst Sørensen 1

Vandret Vandret

6. Hvad er den danske titel på Rosamunde 6.Pilchers Hvad er roman den danske titel på Rosamunde ’The Shell Seekers’ om Pilchers roman ’The Seekers’ Penelope Keeling og Shell hendes familieom Penelopetre Keeling og hendes familie gennem generationer? gennem tre generationer? 8. Hvad kaldes et selvdrevet projektil, der 8. Hvad kaldes et selvdrevet projektil, der bruges til krigsførelse under vand? bruges til krigsførelse under vand? 9. Hvilket instrument var den polske 9. Hvilket instrument var den polske komponist Frédéric Chopin berømt for at komponist Frédéric Chopin berømt for at spille? spille? 10. Hvilket ord fra norsk bruger man om en 10. Hvilket ord fra norsk bruger man om en afsats over tagbjælkerne i et hus, som afsats over tagbjælkerne i et hus, som typisk at sove sove på? på? typisk anvendes anvendes til til at 11. Hvad hedder hovedprisen på Berlins 11. Hvad hedder hovedprisen på Berlins filmfestival? filmfestival? 12. har overlæbens overlæbens 12.Hvilket Hvilket poetisk poetisk navn navn har øverste øverste bue? bue? 13. tap af af træ, træ, der der 13.Hvad Hvad kaldes kaldes en en rund rund tap bruges to stykker stykker træ? træ? bruges til til samling samling af af to

Lodret Lodret

1. Hvilken kirtel, som kun mænd har, er 1. Hvilken kirtel, som kun hos mænd har,mænd, er tilbøjelig til at vokse ældre tilbøjelig til atgive vokse hos ældre mænd, hvilket kan vandladningsproblemer? give vandladningsproblemer? 2.hvilket Hvilketkan bilmærkes navn betyder ’jeg ruller’ 2. Hvilket bilmærkes navn betyder ’jeg ruller’ på latin? på latin? 3. Hvilket ord kan både betegne et grundstof 3. Hvilket ord kan både betegne et grundstof og betyde ’at være genert’? og betyde ’at være genert’? 4. Hvilket bryllup kan man fejre, når man har 4. Hvilket bryllup kan man fejre, når man har været gift i et år? været gift i et år? 5. Hvilken dansk politiker fandt i 2007 5. Hvilken dansk politiker fandt i 2007 sammen med bakkesangerinden Dot sammen med bakkesangerinden Dot Wessman? Wessman? 7. Hvadhedder hedderden denstærke stærke jødiske helt 7. Hvad jødiske helt frafra DetGamle GamleTestamente, Testamente, der mistede Det der mistede sinsin styrke,dadafilistrene filistrene klippede hans styrke, klippede hans hårhår af?af?

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Vinter 2018 – Reparation af dræn

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

– Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 ÅBNINGSTIDER: FR.-LØ.-SØ: KL. 16.00–20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

Her er plads til din Flauenskjold-annonce Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

— — — — — — — — — — — — — —

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

Rynkeby blandet saft Light

Side 7

Langelænder hotdog pølser

1 liter

375 g

Kun 500 poser

—Mou— — — — — —Pork —brisket ————— supper

Tulip – langtidsstegt svine– spidsbryst med historisk marinade

Okse– eller hønsekød–

1 liter

450 g

Max 6 liter pr. husstand pr. dag derefter 22,95

95 FØR 49,95

— — — — — — —Chokoladebars —————— Kernegodt

Mars, Snickers, Twix, Bounty, MilkyWay el. Dumlesnack

Mild rug, 6-kerne el. solsikke Rug- eller solsikkekrammer

Frit valg pr. stk.

375–500 g Frit valg

FØR 18,95

Find os

Kasper Kærsgaard

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 16. januar 2018

Brian

Merrild kaffe 103 – Mellemristet

500 g

Dancake kager

29 8 ————————————— 95

FØR 49,95

350 g

FØR 24,95

Schulstad levebrød

Pringles

725–1050 g

130–165 g

Flere varianter

Chia, gulerod, kernegrov

Premiumkager: drømmekage, chokoladekage el. gulerodskage

FØR 19,95

8 11, ————————————— FØR 22,75

Beauvais survarer

Bearnaise– sauce Beauvais – pakke med 3 breve

Asier el. rødbeder

Store glas 820–860 g Frit valg

7 16 ————————————— Pr. pakke

FØR 14,95

Wasa knækbrød

Rågi, Sport, Delikatesse, Frukost

Kæmpepakke 450–550 g

FØR 29,95

FØR OP TIL 32,95

—Pedigree ————————————— dentastix Medium

28 stk.

FØR 74,95

Bamseline skyllemiddel 1 liter

FØR 24,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

Side 9

Pr. 1/2 kg

BKI kaffe 400 g

Helt vild fredag

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Friskhakket 8–14% fedt

Coca cola vand 1,5 liter Ex. embl.

KL. 8.00–20.00

Hof eller Tuborg

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 134,95

Svine– småkød

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 32,95

KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00

30 stk. Excl. embl.

99, 89 ————————————— Entré cotes Skåret af oksefilet

6 stk. ca. 1 kg

Bland selv slik

Piccini Memoro Italiensk rødvin

6 flasker + 1 magnumflaske I alt 6 liter vin

Min. 160 varianter

Pr. 100 g

FØR 499,65

268,KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00

Saltet brystflæsk

Pizza

305 g

Pr. 1/2 kg

Domana champignon, skinke/champignon el. pepperoni

FØR 16,95

Viking rugbrød Kohberg

1000 g

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 16. januar 2018

Neutral ost

Kæmpestykke 2 kg

Pizzatopping

89 7 ————————————— 95

Karolines

FØR 129,95

200 g

Lurpak smør

Tenna

FØR 19,95

Hel salami

Alm. el. smørbart

250 g

Gøl hvidløg, rødvin, chili el. italiensk

12,-

300 g

14 ————————————— 95

FØR 34,95

Max 6 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 24,95

Suppehøns Herregårds

Store 2400 g

48,-

FØR 72,95

———————

Premier is Frit valg

Hatting brød

Ta’ 12 stk.

100,-

Allan

Fuldkornsbrød – Naturligvis

Frit valg

SPAR OP TIL 260,-

9,-

—Lammefjords– — — —Blomkål — — —Gulerødder —————— kartofler Danske kl. 1

2 kg

8,-

Flotte

Pr. stk.

Løg

Danske

2 kg

10,-

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Danske 2 kg

Porrer Danske bundt

Jordskokker Specialitet 750 g

Appelsiner Græske 1,5 kg

Frit valg

12,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

Sundt og billigt

Pr. stk.

Svine– Gert koteletter

— — — — — — — — —

Hel svinelever

Side 11

Hele ugen:

Gammel– dags fastelavns– boller

8–10 stk. ca. 1 kg

15, 45, ———— ———— Svinebryst i skiver 1 kg

med creme eller syltetøj

Pr. stk.

6,-

Svinemøbrad Marineret

95 45, 24 ———— ———— Pr. 1/2 kg

Wienerschnitzler af Dansk Kalvekød

2 stk. / Ca. 350 g

Helle

Landgangs– brød med lækkert pålæg og pynt

Pr. stk.

25,-

Biksemad eller svensk pølseret

Svinekam Ridset og uden ben FROST

Pr. 1/2 kg

Pr. portion

16 ————————————— 95

Helt vild fredag

20,-

– i delikatessen

6 stk. smørre– brød Weekend– meny

– Lakseroulade – Medaljoner, pastasalat, röstiburger og flûtes – Frugttærte med creme fraiche

Nok til 2 personer

120,-

Bl.a. roastbeef, flæskesteg, hamburgerryg, rullepølse el. æg og rejer

Pr. stk.

Stjerneskud

95 Gerne forudbestilling på 41 28 40 96

med 2 fisk, asparges og rejer

Pr. stk.

25,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 16. januar 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Det bliver et billedskønt år hos PixlArt Det digitale galleri PixlArt i Østervrå sluttede det gamle år af med et løfte sløret for, hvad der foreløbigt er på programmet af spændende udstillinger og aktiviteter i 2018, PixlArt er godt på vej ind i sit tredje leveår, og det tillægger man jo i menneskeverdenen ofte som en lidt trodsig alder. Hvor vidt det gør sig gældende i foreningen Pixlart, skal være op til den enkelte at vurdere, men det har været foreløbig 2½ år med mange udfordringer, men også et hav af ideer, udstillinger, initiativer og arrangementer, der har krævet sit af bestyrelsen. Den tilstand fortsætter i 2018, hvor der allerede er en masse spændende udstillinger, men også nye initiativer og samarbejder i støbeskeen. Formand Tao Lytzen løftede på årets sidste dag sløret for det, der allerede ligger helt fast. Nordjyske øjeblikke Allerede 1. nytårsdag åbnede årets første udstilling med pressefotos af 22 fotografer fra Nordjyske, dertil kommer flere filmklip bragt i 24Nordjyske. Udstillingen kan ses i weekenderne hele januar måned. I løbet af foråret kommer der først en udstilling fra Afrika. Der er ikke tale om katastrofebilleder, men derimod fotos som viser, at der også er et andet Afrika. Den afløses af Asger Carlsens billeder, som er rendyrket fotokunst, hvor

Fra udstillingen ”Universet” hos PixelArt i 2017.

han leger med vores sanser i forhold til menneskekroppen. Umiddelbart noget vi genkender, og så alligevel ikke.

S UDOKU

Sudoku 1 - E as y

3 1 5 6

4 1 3 6 6 2 9 4 5 1 2 9 8 4 6 3 5 4 7 1 8 5 6 4 8 9 6 2

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Dronningen Årets hovedudstilling åbner i juni måned med billeder af vores regent Dronning Margrethe. Et omfattende fotodokumentarisk portræt af øjebliksbilleder, der viser dronningens liv, lige fra hun blev født i 1940 til i dag. En af Danmarks førende dokumentarfotografer Henrik Saxgren præsenterer sin udstilling om Grønland i august måned, og så er der alle de andre ting.

Foto: PixlArt PixlBoxen I februar har PixlArt et spændende samarbejde med Musikkens Hus i Aalborg, og så skal galleriet på landevejen. Et helt nyt tiltag er PixlBoxen, som er den nye mobile enhed, der bl.a. kommer ud til landsbyer i Frederikshavn Kommune, med opfordring til borgerne om at være med til at dokumentere deres by gennem kameralinsen. Derudover har PixlArt et

samarbejde med Vrå Højskole netop lanceret et helt nyt samarbejde, en fotografisk uddannelse ”Pixl-academy” med start i august og undervisning dels på højskolen og dels i PixlArt. Renovering Den gamle kirke trænger til en ansigtsløftning, og til det har PixlArt været heldige at få penge fra Realdanias Underværker kampagne, og i marts rykker håndvær-

kerne frem med stilladserne, så de udvendige murværk kan blive frisket op. Et halvt hundrede tilhørere havde taget imod invitationen til at ønske godt nytår og få et kig ind i årets program, og kender vi folkene bag det digitale galleri, så har vi endnu flere ting at glæde os til fra deres side i 2018. ÅB

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

Side 13

Mine

barndomserindringer fra Østervrå

Af Mogens Bøye Olesen Bundgårdsvej 18, 9760 Vrå – fortsat fra sidste uge... Østervrå-egnen var stærkt mærket af krigen. Tyske soldater og flygtninge blev indkvarteret i skoleklasser, gymnastiksale, hotellets sal, biblioteket, missionshuset og flere steder. På kommuneskolen var vi børn derfor tæt på soldaterne, og det var interessant, når soldaterne gravede flyverskjul til bilerne i skolegården – ikke mindst, hvis en bil ikke kunne komme op ved egen hjælp. Midt på Elsigs mark er der en gammel lergrav. Når der skulle mures, blev der hentet ler til blandingen, ligesom der også kunne findes sand til at strø på “sessingen i nøøst” (gangen mellem grebningerne i kostalden). Samme lergrav var et yndet legested for os børn. Om vinteren lavede vi huler, glidebaner og små kælkebakker osv. De opsamlede natursten fra marken blev som regel hældt ned i lergraven og kunne bruges til mange fantasifulde ting og lege. Undertiden holdt de tyske soldater skydeøvelser her, og så søgte vi efter tomme patronhylstre. En formiddag, mens jeg gik i 4. klasse på kommuneskolen, stødte et par tyske flyvemaskiner sammen og styrtede ned i skoven ude ved Nejsum, med efterfølgende udrykning af brandbilen og ambulancen. Det blev et udflugtsmål af dimensioner – der var vel ikke så megen “underhold-

ning” i hine tider. Alle – også vores familie og nabofamilien – cyklede ud for at se vragene, ligesom det for os drenge var interessant at se vragdelene blive læsset på godsvogne ved jernbanestationen i Østervrå. Forældrenes legitimationskort, mørklægningsgardiner, cykellygter med en lille lyssprække og mange, mange andre fænomener var obligatoriske i disse år. Mørklægning og spærretiden (var det fra kl. 20?) blev overvåget af en vagtpost oppe ved Vrangbak. En efterårsdag besøgte vi naboerne i Bakkely. Forældrene fik et slag whist, og vi børn legede. Klokken var vist blevet mere end 20. På hjemvejen nærmede en patruljebil sig. Mor og far mente, at det var bedst at komme af vejen – ud i Aalborggaards pløjemark og tværs over hjem. Vi bløw bla’re og fik brug for zinkbaljen, som også blev brugt til det ugentlige bad midt på køkkengulvet. Som dreng brugte jeg nogle sommerferier på arbejde i tørvemosen hos “LøgstørAjs”. Far arbejdede i graven og med hjælp af hesten hjemmefra transporterede jeg tørv fra presseren på en slæber ud til en tørreplads. De tjente og opsparede penge blev brugt på en fyldepen, som jeg stolt kunne fremvise for kammeraterne efter sommerferien. – Apropos tørv: Far fandt ud af, at i vores lille eng var der tørvejord. Far lejede en æltemaskine og gik i gang med at grave. Æltemaskinen – forspændt gamle Brune – skulle jo gerne så tæt på tørvegraven som muligt, for at tørvejorden kunne smides direkte op i maskinen. Det var en varm sommerdag, og Brune var nok lidt bremsgal; det skulle jo næsten gå galt: Maskinen røg baglæns ned i graven og trak Brune med. Far undgik mirakuløst “nedfaldet”. Jeg blev sendt hjem til mor efter en brødkniv, så vi kunne få skagler m.v. skåret over. Drama. Men far og

Brune tog det ganske roligt, og alt blev godt overstået, og arbejdet gik videre, så vi fik tørv til vinteren. Foranstående beretninger er ikke beklagelser, men et forsøg på at beskrive overfor yngre generationer hvordan dagligdagen under krigen fungerede for ganske almindelige mennesker. Tilværelsen af i dag er jo næsten en selvfølge. Tilværelsen den gang var ikke en selvfølge. I min barndom var udbuddet af fritidsaktiviteter ret begrænset. De fleste oplevelser foregik derfor hjemme på ejendommen sammen med min søster. En spændende oplevelse var det, da lillebror Palle kom til verden, 14 år senere end jeg. Jeg blev naturligvis flittigt benyttet som barnepige. At skifte ble m.v. var en naturlig ting, som for øvrigt kom én til hjælp senere i livet. Efter at jeg sammen med kammerater havde cyklet til konfirmationsforberedelse i Torslev Præstegård hos pastor Lentz, blev jeg konfirmeret i Østervrå Kirke den 3. oktober 1948. – Efter min skolegang fik jeg arbejde som landbrugsmedhjælper hos Anna og Kr. Jensen, Try Vestergaard ved Thorshøj, en gård på godt 100 tønder land. Det var fra 1. august 1950 til 1. november 1951; lønnen var 500 kr. for de første tre måneder og 2.400 kr. for det sidste år, plus selvfølgelig kost og logi. På gården var der en gift fodermester til at passe køer og ungkvæg. Bortset fra hjemtur i kostalden bestod mit arbejde med alt andet på en gård, kl. 6.30-11.30 og kl. 13.0018.00, seks dage om ugen. Anna, bistået af pigerne, serverede en rigtig god og rigelig mad for os kå’el. Det betød rigtig meget, og alle kå’elen på landet vidste nøjagtigt, hvor den bedste madmor befandt sig; det var nemlig en attraktiv arbejdsplads. – Kræn havde mange tillidshverv, så han tog ofte afsted i Ford’en –

Luftfoto af Try Vestergaard, Tryvej 110, hvor Mogens Bøye Olesen tjente som ung. også ud i marken for at se til os. Bortset fra de første dage med at sætte 16 tønder land bygneg samme i “tjarre” var det en spændende og lærerig plads med mange gode timer samme med kollegerne, som jeg altid mindes med glæde. Når høsten var i hus, blev alle involverede inviteret til høstgilde. Der talte jeg for første gang med skoleeleven, den senere forfatter Knud Holst; hans far Edvard Andersen, som ejede den mindre naboejendom Grønsig, var nemlig en meget flittig daglejer, som altid mødte op, når der var brug for hjælp i pressede situationer, bl.a. i høsten. Efter at Kristen Jensen havde lagt et godt ord ind hos forstander Johs. Dons

Christensen, Ladelund Landbrugs- og Mælkeriskole, drog jeg i november 1951 sydpå. Efter at have arbejdet søndenfjords på Ladelund i et år, og været soldat i Viborg i et år og i Oksbøl i et halvt år, vendte jeg i april 1954 tilbage til Vendsyssel. Mens jeg arbejdede et par år i bilbranchen hos Børge Berthelsen i Hjørring, på kommunekontoret i Østervrå i tre år, og i amtsrevisionen i Hjørring i seks år, boede jeg fortsat i Elsig i det bakkede Østvendsyssel. I november 1964 flyttede jeg til en anden natur, nemlig det mere flade Vestvendsyssel. Jeg blev gift med Lis fra Lendum, og fik stillingen som kæmner i den daværende HarritslevRakkeby Kommune med

ca. 900 indbyggere; for at blive ansat som kæmner skulle man helst være gift! Den 1. april 1966 blev jeg socialsekretær i Vraa Kommune, og den 1. april 1970 socialinspektør i LøkkenVraa Kommune med bopæl i Vraa. Her blev familien i 1973 forøget med datteren og enebarnet Randi. Hun fandt sammen med svigersønnen Kim i Hjørring, og de har beriget os med et par herlige krudtugler, Mikkel og Lasse. – Med et godt helbred nydes otiet med hus, have og ture i det dejlige Vendsyssel, ligesom fascinationen for fodbold, badminton o.lign. stadig er intakt. -oOo-

Mogens Bøye Olesens eksamenshold fra Østervrå Realskole 1950. I parentes faderens stilling og/eller bopæl. Bageste række, stående, fra venstre: 1 Poul Holm-Petersen (Ormholt, Østervrå), 2 Gunnar Willy Andersen (mejeribestyrer, Thorshøj), 3 Poul Klingberg (boghandler, Østervrå), 4 Hans Ove Konnerup Møller (mejeribestyrer, Sæsing), 5 Ove Svendsen (Østervrå), 6 Bent Albert Kristensen (Bødkerlund, Østervrå), 7 Lars Olav Thomsen (Hallund), 8 Mogens Bøye Olesen (Elsig, Østervrå), 9 Erik Andersen (Hollensted), 10 Christian Aabel Østergaard (uddeler, Østervrå). Forreste række, siddende, fra venstre: 11 Bjarne Anders Lentz (sognepræst, Thorshøj), 12 Agnethe Ottesen (Hallund), 13 Else Johannesen (Vrågård, Østervrå), 14 Else Marie Sørensen (Hellum/Skæve), 15 Erna Emming (Østervrå) og 16 Egon Visti Andersson (Tårs).

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag-torsdag ER ÅBEN

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

Synshal og motorkontor

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Tlf. 98 42 92 92

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Hus udlejes i Try Husleje pr. måned 2.500 kr. + forbrug. Dep. 3 md. leje. Klar til udlejning.

Tirsdag den 16. januar 2018

Organic3 i Østervrå Kirke

Gudstjenester

Henv. tlf. 60 12 41 42

Vendelbohistorier

Søndag den 21. januar

Tirsdag den 23. januar kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus. Claus Søby kommer og synger og fortæller vendelbohistorier. Medlemskort á 85 kr. kan fornyes denne dag. Alle er velkomne.

Voer KBC

– behandling hjemme hos dig!

Følg mig på

Fodplejer og zoneterapeut Maiken Færch Larsen Tlf. 28 40 60 25

Zoneterapi 390,00 Fodpleje 350,00 Pr. km 3,50 Giv et gavekort til Færch & Fødderne

Lokal rådgivning Kontakt Rene Løth Kristensen på rlk@sparv.dk eller 82 22 97 51

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

9.00

Albæk ingen Lyngså HMP

10.30

Skæve ingen Hørby JSM

Østervrå Seniorer

Færch & Fødderne

10.30

Agersted KBC

9.00

Badskær ingen Tirsdag den 30. januar Det bliver en aften hvor kirkerummet bliver fyldt med fantastiske stemninger skabt af Uffe Steens flotte tone og virtuose guitarspil, Hammondorglets mange facetter leveret af en af Danmarks markante hammondorganister, Niels Ole Sørensen, blandet med smagfuldt trommespil fra en af Danmarks absolut -hvornår du? bedsteskifter groovemastere, Esben Bach. Programmet til koncerten vil koncentrere sig omkring velkendte salmemelodier, men i en helt anderledes indpakning end den sædvanlige ’søndag formiddagversion’. Så velkommen til en anderledes og berigende musikalsk oplevelse!

Uffe Steen, guitar Uffe er en fænomenal guitarist, hvis virtuose og personlige spil, den ganske guitarverden (og vi andre) lægger os fladt ned i næsegrus beundring for. Kendt i det ganske land (og udland) og har spillet med alle de største navne både nationalt og internationalt.

hammondorganister i Danmark. Udover at være hammondorganist, er han også formand for den kendte jazzfestival, Tversted Jazzy Days og til daglig organist i Bangsbostrand kirke i Frederikshavn. Modtog ”P8 Jazz Prisen” 2015.

Niels Ole Sørensen, Hammond B3 Årets Nordjyske Jazznavn 2009, Niels Ole, der nok allerede er taget hjemmefra Tversted, for at stille sit skrummel af et hammondorgel op, har den klassiske rolle med at spille bassen på orglet med både hænder og fødder. En af de mest markante

Esben Bach, trommer Fantastisk groovemaster. Super swingende trommeslager, både med stikker men også med whiskers. Har spillet masser af jobs med bl.a. DKs kendte hammondorganist, Kjeld Lauritsen.

Volstrup KH

10.00

Understed ingen Karup ingen Jerslev ASLA

10.30

Mylund ingen Hellum ingen Torslev JSM

10.30

Østervrå ingen Tårs LB

10.30

Morild ingen Lendum ingen Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke Bio

19.00

KKV Sæsing CE

10.30

Sæby Baptistkirke KM

10.00

www.sparv.dk

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

Robotplæneklipper KØB nu og få gratis installation, jf. nærmere F.eks. denne

v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut

Hjørringvej 444 9750 Østervrå

A4, 80 g, kopiog printerpapir

Tlf. 98 85 00 18

En pakke (500 ark) KUN .............

Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Til kun

10.495,-

+ moms (30,- inkl. moms)

Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

24,-

VIKING IMOW 422

Industrivej 12 - 9750 Østervrå

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

Tømrer- & snedkermester Foto: Rigspolitiet

Martin Martin Holm Hansen 1

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21Længde: 75 00 14

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Indbrudstyv skræmt væk af alarmen i Tårs Søndag aften 7. januar lød alarmen i en villa på Rønly i Tårs. En indbrudstyv havde brækket soveværelsesvinduet til villaen op. Tyven nåede at stjæle et armbåndsur fra natbordet i soveværelset, men da han gik ud i gangen i huset lød alarmen, så han tog benene på nakken og forsvandt med uret under armen. Indbrud i Tårs Tyve begik den 8. januar i tidsrummet kl. 18.1523.10 indbrud i en villa på Nylandsvej i Tårs. Tyvene kom ind via et vindue, som de brød op med et koben. Tyvene stjal en bærbar PC.

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

190 mm

KØLESKABSMAGNETER

LØ SNINGER Løsning:

Motor- & Cykelcenter

Står du

i vand ti

Stenma

9 • 9492

Tlf. 98 2

K V O N

K O L N

SO S

T O 8

T O

L V

D O H

A 11

Blokhus

3 11 www.98951216. dk

alle størrelser...

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk Motor- & Cykelcenter

Ø = 32 mm www.98951216.dk

B 3 Y BL

D O

LY I Y

A V

A M O

R R

P I I B

M S E

L R

APM L

M S E

S P A M LM E

200% = overstørrelse

l halsen

rksvej 1

Priseksempel: Str. 20 x 45 mm med fuld ring firefarvet tryk og lamine stk. pr. 300 stk. / 3,95 kr. 500 stk. / 3,55 kr. pr. stk. stk. 1.000 stk. / 2,85 kr. pr. ms. mo l. exc er Alle priser i Magneterne kan leveres

E SR S S

R S

M I

I 13 D DY YV VE EL L

Løsning med farver: Lodret1 Lodret Solution

Vandret Vandret

6.6.Hvad titel på på Rosamunde Rosamunde Hvader er den den danske danske titel Pilchers roman roman ’The ’The Shell Pilchers Shell Seekers’ Seekers’om om Penelope Keeling Keeling og hendes Penelope hendes familie familie gennem tre tre generationer? generationer? gennem [KONKYLIESAMLERNE] [KONKYLIESAMLERNE] Hvadkaldes kaldes et et selvdrevet selvdrevet projektil, 8.8.Hvad projektil,der der brugestil til krigsførelse krigsførelse under bruges under vand? vand? [TORPEDO] [TORPEDO] 9. Hvilket instrument var den polske 9. Hvilket instrument var den polske komponist Frédéric Chopin berømt for at komponist Frédéric Chopin berømt for at spille? [KLAVER] spille? [KLAVER] 10. Hvilket ord fra norsk bruger man om en 10. Hvilket ord fra norsk bruger man om en afsats over tagbjælkerne i et hus, som afsats tagbjælkerne som typisk over anvendes til at sovei et på?hus, [HEMS] anvendes til at sove [HEMS] 11.typisk Hvad hedder hovedprisen påpå? Berlins 11. Hvad hedder [GULDBJØRNEN] hovedprisen på Berlins filmfestival? [GULDBJØRNEN] 12.filmfestival? Hvilket poetisk navn har overlæbens 12. Hvilket navn har overlæbens øverstepoetisk bue? [AMORBUE] bue?en [AMORBUE] 13.øverste Hvad kaldes rund tap af træ, der 13. Hvad kaldes en rund tapstykker af træ,træ? der bruges til samling af to [DYVEL] bruges til samling af to stykker træ? [DYVEL]

5 3 1 4 2 9 7 6 8

T T

9 7 8 1 5 6 4 2 3

4 6 2 7 8 3 1 5 9

1 2 6 3 9 5 8 7 4

Hvilken kirtel, som mænd 1.1.Hvilken kirtel, som kunkun mænd har,har, er er tilbøjelig til til at at vokse hoshos ældre mænd, tilbøjelig vokse ældre mænd, hvilket kan give vandladningsproblemer? hvilket kan give vandladningsproblemer? [PROSTATA] [PROSTATA] 2.2.Hvilket bilmærkes navn betyder ’jeg’jeg ruller’ Hvilket bilmærkes navn betyder ruller’ påpålatin? [VOLVO] latin? [VOLVO] 3.3.Hvilket ord kan både betegne et grundstof Hvilket ord kan både betegne et grundstof og betyde ’at være genert’? [BLY] og betyde ’at være genert’? [BLY] 4. Hvilket bryllup kan man fejre, når man har 4. Hvilket bryllup kan man fejre, når man har været gift i et år? [PAPIRBRYLLUP] været gift i et år? [PAPIRBRYLLUP] 5. Hvilken dansk politiker fandt i 2007 5. Hvilken dansk politiker fandt i 2007 sammen med bakkesangerinden Dot sammen med bakkesangerinden Dot Wessman? [MESSERSCHMIDT] Wessman? [MESSERSCHMIDT] 7. Hvad hedder den stærke jødiske helt fra 7.Det Hvad hedder den stærke Gamle Testamente, der jødiske mistedehelt sin fra Det Gamle Testamente, mistede styrke, da filistrene klippededer hans hår af?sin styrke, da filistrene klippede hans hår af? [SAMSON]

3 9 7 8 4 2 5 1 6

8 4 5 6 7 1 9 3 2

[SAMSON]

6 5 3 9 1 8 2 4 7

7 1 9 2 3 4 6 8 5

2 8 4 5 6 7 3 9 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 16. januar 2018

Side 15

10 års jubilæum hos Østervrå Fysioterapi & Træning

O PSK R I F T

Fredag den 12. januar blev en mærkedag markeret hos Østervrå Fysioterapi & Træning. Det var nemlig dagen, hvor det var 10 år siden Louise Gjelstrup Olesen overtog Østervrå Fysioterapi. Dagen blev markeret med en reception, hvor mange patienter, kollegaer, venner, familie og samarbejdspartnere dukkede op, for at ønske tillykke. På billedet ses fra venstre: Caroline Barslund, Mark Hjørnholm Rommedal, Louise Gjelstrup Olesen, Miriam Offersgaard og Louise Mellergard Jacobsen. Tekst og foto: SEB

KOMPLET STEMPEL Trodat 5203

32500

+ moms

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

FLAMBERET SKINKEMIGNON MED SVAMPE Type: Hovedret Tilberedningstid ialt: 40 min Arbejdstid ialt: 30 min Ingredienser 1 stk skinkemignon 10 g smør 200 g champignoner 1 spsk cognac 1 dl fløde 13% 1 dl grøntsagsbouillon 2 spsk frisk oregano 1 tsk maizena 2 spsk vand 1 tsk køkkensalt 1 tsk peber frisk basilikum

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: Skær skinkemignonen ud i ca. 3 cm tykke skiver. Dup dem tørre med køkkenrulle og drys med salt og peber. Smelt smørret på en pande ved god varme. Når smørret er bruset af, brunes kødet 1 minut på hver side. Skru ned til middel varme og steg videre 4-5 minutter på hver side. Tag kødet op og hold det varmt i stanniol. Skær champignonerne i halve og brun dem på panden ved kraftig varme i 5 minutter. Drys med salt og peber. Kom kødet tilbage i panden til de stegte svampe. Flambér med cognac. Tilsæt fløde, bouillon og oregano. Udrør majsstivelse med vandet. Hæld jævningen i saucen under omrøring. Varm saucen igennem og smag til med salt og peber.Pynt med basilikum blade. Anbefalet tilbehør: Kogt broccoli og frisk pasta

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Gravermedhjælpere til Østervrå Kirke

DET SKER...

søges pr. 2/4-2018. Se mere på www.østervrå-sogn.dk

Torsdag den 25. januar kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Tirsdag den 30. januar kl. 19.30: Koncert med Organic3 i Østervrå Kirke Søndag den 11. februar kl. 14.00: Fastelavn i Østervrå Kirke Torsdag den 22. februar kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Fredag den 2. marts: Konﬁrmandgospel Mandag den 5. marts: Fælleskirkelig social aften i Østervrå Kulturhus. Tirsdag den 6. marts: Salmesangsaften i Østervrå Kirke Tirsdag den 14. marts kl. 19.30: Koncert med The New Divide i Østervrå Kirke Torsdag den 22. marts kl. 17.30: Ulvetime i Torslev Kirke “Optakt til påske” Onsdag den 22. marts kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde.

JAZZ-KONCERT I ØSTERVRÅ KIRKE

Søndag den 21. januar:

Sidste søndag efter hellig tre konger – Joh 12,23-33 Østervrå Kirke ingen

Tirsdag d. 30. januar kl. 19.30

ORGANIC3

Uffe Steen – guitar Niels Ole Sørensen – Hammond B3 Espen Bach – trommer Fri entré – VELKOMMEN! Menighedsrådet

Torslev Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen

VEJVISER Sognepræst: Johnny Søndberg-Madsen, Lendumvej 60, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 60 43 sognepraesten@ gmail.com Fridag mandag

ØSTERVRÅ KIRKE Kirkegårdskontor Vrængmosevej 43, 9750 Østervrå

TORSLEV KIRKE Kirkegårdskontor: Højstrupvej 2, 9750 Østervrå

Menighedsrådsformand: Lone Haugaard Gjersholtvej 9, 9750 Østervrå Tlf. 61 66 49 89 lh@veas.dk

Menighedsrådsformand: Erling Mikkelsen, Tryvej 190, 9352 Dybvad. Tlf. 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 16. januar 2018

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 21.01.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 21.01.18 Kl. 12.00 - 16.00

Dennis Riger

Trainee

NYHED

Løthvej 101 - 9870 Sindal

Donskovvej 19 - 9750 Østervrå

Kjeldgaardsparken 31 - 9300 Sæby

Flot landejendom som indeholder: Bryggers, viktualierum og flot køkken fra 2013. Fra spisestuen udgang til udestue, med rigtig god udsigt og haven samt åbne vidder. God stue. Herfra adgang til 3 børneværelser samt soveværelse. Herudover er der badeværelse fra 2008 med gulvvarme. Pris 1.798.000 Grund 10.517 m2 Udb. 90.000 Bolig 188 m2 Ejerudg. 2.004 Rum/vær. 6/4 Brt./Nt. 8.085/6.729 Opført/omb. 1887/1977 Sag 93004360 Kontakt 96890477

Virkelig velbelig. og naturskønt landsted, belig. midt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å. EN EJENDOM I SÆRKLASSE.

Nem overskuelig andelsbolig belig. nær skole, fritidsfaciliter, centrum og Gybels Plantage. Få minutter på cykel til Sæby Centrum. Nem have, carport og redskabsrum. Indrettet med bl.a. hyggeligt køkken i åben forb. til god vinkelstue, sovevær. samt værelser. Badeværelse med brus.

LENDUM

GIV ET BUD

ØSTERVRÅ

2.998.000 150.000 2.077 13.733/11.452 93000524

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NY PRIS

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

146.814 m2 191/25 m2 6/4 1915/1970 96890477

SÆBY

Pris Boligydelse Forb. forhold

570.000 2.900 843

Sag

93004588

NY PRIS

8.404 m2 100 m2 3/2 1988 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

NY PRIS

Mosbjergvej 836 - 9870 Sindal

Hans Dyres Vej 29 - 9300 Sæby

Hjørringvej 107 - 9300 Sæby

Gyvelvej 14 - 9300 Sæby

Nu udbydes virkelig rummelig, naturskønt belig. kvalitets villa, belig. på stor 15.148 kvm. naturgrund med egen sø, natur og god plads. Ca. 20 minutter til Frederikshavn, 30 minutter til Skagen. Garage, carport og værksted/fyrrum.

Flot andelsbolig med carport og hobbyrum og flot, nem anlagt have. Indrettet med entre, bryggers, flot badeværelse med bruseniche, pænt køkken med spiseplads og udgang til god terrasse. Spise og opholdsstue. Soveværelse og stort værelse.

Huset indeholder: Entre, vinkelstue samt køkken, toilet og udestue. Herudover får du et godt butikslokale. På 1. salen finder du 3 gode værelser samt badeværelse. Herudover en god kælder med stort disponibelt rum. Til huset er der god garage.

Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.

Pris 148.000 Bo.ydelse 5.404 forbr.afh. 687

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Mosbjerg

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.598.000 80.000 2.441 7.033/5.978 93003666

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

SÆBY

15.148 m2 276 m2 7/5 1979 96890477

Sag

93004232

Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

HØRBY

95 m2 3/2 2007 96890477

398.000 25.000 1.163 1.772/1.503 93004257

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

HØRBY

343 m2 148/26 m2 5/4 1920/1995 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

398.000 25.000 1.206 1.772/1.503 93004162

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

800 m2 140 m2 5/4 1968 96890477

Liljevej 3 - 9750 Østervrå

Volstruphedevej 53 - 9300 Sæby

Grønhedevej 46 - 9300 Sæby

Ådalvej 15 - 9300 Sæby

Villaen rummer entré, pænt badeværelse, køkkenalrum, udestue, god stor stue med gode vinduespartier.Villaens 1. sal rummer repos samt 2 værelser - her er der mulighed for at opsætte væg, så man har 3 værelser.

Smuk ejendom som byder dig velkommen med sit flotte bryggers, præsentabelt køkken alrum, med dør ud til dejlig terrasse. Herudover har du i stueplan god stue, værelse, flot badeværelse med spa bad, endnu et soveværelse samt et toilet.

Hermed præsenteres en 1. klasses ejendom fra "øverste hylde" med unikke naturoplevelser og en livskvalitet som sjældent opleves. Her er en helt unik mulighed for at opfylde drømmen om at bo ugeneret på landet og samtidig have byen tæt på.

Virkelig flot og meget unik liebhaver ejendom "ROSENSHAVE" belig. nær Sæby. Her er en ejendom med virkelig god arrondering, god jagt og ugenert beliggenhed. Ejendommen er utrolig smukt belig. med flot udsigt over bl.a. egne marker, enge og skov.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

598.000 30.000 1.011 2.708/2.255 93004522

SÆBY

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

437 m2 105/4 m2 3/2 1936/1988 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.398.000 70.000 976 6.254/5.207 93004298

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

Sæby - Grønhede

8.515 m2 154/6 m2 7/6 1923/2011 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

4.998.000 250.000 2.562 22.277/18.562 93004431

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Hørby - Nær Sæby

74.735 m2 350 m2 9/7 2008 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

6.975.000 350.000 1.782 32.464/26.677 93004465

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

285.644 m2 296 m2 7/5 2008 96890477

Lille Grønhedevej 15 - 9300 Sæby

Primulavej 27 - 9750 Østervrå

Fjeldgårdsvej 4 - 9750 Østervrå

Ålborgvej 273 - 9352 Dybvad

Rolig og velbelig. landejendom, belig. kun ca. 4,5 km. udenfor Sæby. Til ejendommen hører meget regulært jordtillig. på ca. 7,9 ha. eu berettiget agerjord samt 1,9 ha. skov, krat og have/gårdsplads. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse, soveværelse.

Delvist renoveret villa belig. nær indkøb, skole og off. transport. Hyggelig have og dobbeltgarage. Boligen rummer godt rummeligt bryggers, soveværelse, flot badeværelse, nyt lyst køkken og hyggelig stue. På 1. sal er der stort kontor/værelse, værelse og toilet.

Landejendom med godt jordtilliggende på 8,8 ha. Ejendommen er beliggende naturskønt i det kuperede Jyske Ås kun ca. 3,7 km. fra Østervrå med gode indkøbsmuligheder, fritidsfaciliteter og skole. Ejendommen består af rummelig bolig med tag og 1 sal.

Geldersholt udgør 9,1 ha og er beliggende mellem Syvsten og Dybvad, ca. 8 km syd for Sæby. Ejendommen er egnet til den, der vil kombinere en god jagt og med glæden ved at arbejde med skov, natur og vildtpleje

KUN CA. 4,5 KM FRA SÆBY

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.298.000 115.000 1.138 10.248/8.536 93001023

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

98.165 m2 140/7 m2 4/3 1952/1978 96890477

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

648.000 35.000 1.611 2.870/2.431 93004157

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ - Afslag v. hurtig handel

890 m2 128 m2 4/3 1923 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.798.000 90.000 1.791 7.906/6.714 93004266

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

88.630 m2 192/12 m2 5/3 1940/2012 96890477

SYVSTEN / DYBVAD

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

998.000 50.000 1.302 4.409/3.735 93004537

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

91.445 m2 87 m2 2/1 1912/1961 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv