Østvendsyssel Folkeblad - Uge 05 - 2016 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 2. februar 2016

89. Årgang

Nummer 5

Foredrag med Thomas Mølgård Hvad gør du hvis du møder en sort bjørn, og den følger efter dig og stikker snuden ind under teltdugen om natten? Foredrag med Thomas Mølgård. Mød den første dansker, som har taget, den ultimative vandretur på den 4300 km lange vandretur fra Mexico til Canada. Hør om uspoleret vildmark, stegende ørken, dræberbier, skorpioner, klapperslanger, bjørne, pulvermad, dehydrering, vabler og lokale

Tilbygning, ombygning eller nybyggeri så få en gratis snak og et uforbindende tilbud, gælder både tømrer/murer eller totalentreprise.

hillbillys. Det handler om, at opfylde en 20 år gammel drøm. Om at lære sig selv at kende, om at være alene, gå vildt, se en grizzly bjørn i øjnene, og en gang for alle at ændre sit syn på sig selv. Et Amerika der ligger meget langt fra vores forestilling om landet, og hvad det rummer. Kom og hør, om alle de udfordringer du møder på denne vandretur. På vanvittig flotte billerer følger vi denne storslåede, spændende tur i Skæve Borgerhus torsdag den 11. februar.

Tage Holm Nielsen Brøndenvej 52 • 9750 Østervrå thnbyg@thnbyg.dk Tlf. 40 58 83 21

www.thnbyg.dk Find os på Facebook

Nyt TV uden alt besværet

Er du KLAR, når YouSee

Nyt TV uden alt besværet ALL-INCLUSIVE

NYT TV

ALL-INCLUSIVE ✔ Levering ✔ Levering

✔ Tilslutning

✔ Indstilling

✔ 5 års produktgaranti uden alt

✔ 5 års produktgaranti

SLUKKER for det analoge TV-SIGNAL 9. februar?

besværet...

Nyt TV uden alt besværet

ALL-INCLUSIVE

Nyt TV uden alt besværet

4.328,-

ALL-INCLUSIVE 4.994,-

4.994,-

Panasonic 32” Full HD LED TV med Smart Viera

Vores personale er faguddannet og vi har egne montører. Ekstra opgaver på opsætning og montering udføres. Få et tilbud.

Nyt TV uden alt besværet

ALL-INCLUSIVE

Nyt TV uden alt besværet

ALL-INCLUSIVE 5.994,-

5.994,5.439,-

Panasonic 40” Full HD LED TV med Smart Viera

Panasonic 32” Full HD LED TV med Smart Viera

Panasonic 40” Full HD LED TV med Smart Viera

Panasonic SMART TV med tuner til både kabel TV (DVB-C) og egen antenne (DVB-T2) og egen antenne (DVB-T2) Afhentningspris uden udvidet garanti kr. 3. 3.333,Afhentningspris uden udvidet garanti kr. 3.333,TX-32AS520Y TX-32AS520Y

Panasonic SMART TV med tuner til både kabel TV (DVB-C) og egen antenne (DVB-T2) og egen antenne (DVB-T2) Afhentningspris uden udvidet garanti kr. 4.444,Afhentningspris uden udvidet garanti kr. 4.444,TX-40AS520Y TX-40AS520Y

Panasonic SMART TV med tuner til både kabel TV (DVB-C)

Indsæt her Indsætforhandlerlogo forhandlerlogo her

Stationsvej 12A . 9330 Dronninglund . Tlf. 98 84 10 44 . info@tvcenter.dk . www.tvcenter.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 2. februar 2016

– BYEN I CENTRUM

Omegns Tømreren – en ven af huset

85 år Fredag den 5. februar fylder Oda Nielsen, Idskovvej 17, Dybvad, 85 år. Hjertelig tillykke.

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning. Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Foredrag i Skæve Borgerhus med Thomas Mølgård

TORSDAG DEN 11. FEBRUAR KL. 19.00 Entré og kaffe 50 kr. Børn 30 kr. Skæve Borgerforening

informerer kommunen informerer

Sådan står der på Jacob Sørensens visitkort og det er Jacob Sørensen, det skal handle om her. I sidste uges avis kunne man se en annonce på forsiden, der reklamerede for byens nye tømrer - Jacob Sørensen. Han bor på Østergade 12 i Dybvad og det er herfra, han driver sin virksomhed. Alle tømrer/snedkeropgaver udføres - står der videre på visitkortet. Han er udlært som tømrer i 2008 hos Flemming Kirk i Agersted. Siden har han været ansat hos forskellige tømrere og har altid været i arbejde. Han startede som selvstændig d. 13. juni sidste år. Han vil gerne beskæftige sig med tage, vinduer og døre, men også gerne andre ting indenfor faget. Han kan også klare større opgaver, fortæller han - det er nemlig muligt for ham at få hjælp af en makker, når det er nødvendigt. Jacob Sørensen renoverer også huse, som han derefter udlejer.

Naturture i maj

På billedet ses Jacob Sørensen ved den bil, der er hans arbejdsbil og som skal

have reklameteksten ”Omegns Tømreren”. Her ses Jacob Sørensen ved bilen.

Hannes Hudpleje & Velvære

Dortes private Dagpleje

v/ eksam. kosmetolog og zoneterapeut Hanne Kristensen Dybvadgårdsvej 1, 9352 Dybvad

I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen:

Borgmesterens Naturture i maj træffetider i4/5februar måned kl. 13.00-16.00: Spring ud2016 med bøgen I maj måned har Center for Park & Vej

Lørdag den 6. februar og søndag den 7. februar fra kl. 10.00-15.00

Skagen Rådhus: 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Fredag 19. februar, Skovens kl. 09.30 – 10.30 5/5 kl.den 06.00-12.00: Dag i Bannerslund

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Det gøres ved at kontakte borgmestersekretær på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Lene på mail: leax@frederikshavn.dk 28/5 Axelsen kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller tlf. under ”Skover, strande og parker”. eller 98459005.

Kom og få et kig på huset og få en snak med mig. Hør om de muligheder og oplevelser jeg kan give Jeres barn i en dejlig by med mange tilbud. Der er kaffe, the, saftevand og lidt godt til ganen.

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden læs mere på www.frederikshavn.dk eller under ”Skover, strande og parker”. rådhus Allé 100

læs mere på www.frederikshavn.dk 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Glæder mig til at se en masse glade børn og deres forældre. Med venlig hilsen Dorte Hostrup Mobil 22 74 12 18 Hjemmeside: Dortesprivatedagpleje.dk

Østvendsyssel Folkeblad A/S

rådhus Allé 100

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Ansigtsbehandling • Vipper/bryn • Hårfjerning • Massage • Zoneterapi • Pedicure

Hjørringvej 108, Hørby, 9300 Sæby

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund

Sæby Rådhus: 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Plantage Torsdag den fra 18. februar, kl. 09.30 – 10.30 Rappelling Cloostårnet

Der skal altid aftales tid forud for et møde.

Tlf. 26 36 32 27

Holder åbent hus på

Rappelling fraRådhus: Cloostårnet Frederikshavn følgende ture i naturen: Mandag den 15. februar, kl. 10.00 – 11.00

Plantage 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SøN A P S

tilbyder os os med medalt altarbejde arbejdeindenfor... indenfor: Vi tilbyder

– Nybygning ✓ Nybygning ✓ Ombygning – Ombygning ✓ Landbrugsbyggeri – Landbrugsbyggeri ✓ Salg og montering Svane køkkener – Salg og montering af Svaneaf køkkener og badeværelser – og badeværelser ✓ Salg og montering af – Salg og montering af træ- og PVC-vinduer plastvinduer og -døre – Alle former reparationer ✓ samtfor alle former for reparationsarbejde – Alle former for murerarbejde Kim 40 34 92 70 Skævevej 104 . Dybvad Morten 21 66 45 49 Martin 26 11 59 88

98 86 92 70

Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

Tirsdag den 2. februar 2016

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 3

Ideerne stod i kø til dialogmøde

FA K TA Ideer til borgermødet i Skæve:

Det boblede med gode ideer og forslag til et borgermøde i Skæve Borgerhus, hvor byens borgerforening havde inviteret medlemmerne til en dialogaften om deres forventninger til foreningens fremtidige opgaver. De hviler ikke på laurbærrene i Skæve Borgerforening – tværtimod, så havde de for nyligt inviteret medlemmerne til en idégenereringsaften i borgerhuset. – Det er ikke fordi vi ikke har haft opbakning til vore arrangementer i 2015, siger formand Elly Nielsen, som kan bekræfte, at der har været rigtig god tilslutning til de i alt 13 forskellige tilbud. Vi vil bare gerne have lidt input fra medlemmerne og i dialog med dem, fortsætter formanden og fortsætter f.eks. hvad har været godt, og hvad har

Bal med 60’er musik Forskellige former for motion FOF-kurser Lokalhistoriske grupper Foredrag Kor- og sangaftener Grillaftner i anlægget Ture med naturvejleder Teater-og biografture Kreative værksteder PC-kurser m.m.

Ordstyrer Lene B. Larsen havde nok at gøre med at holde styr på de mange ideerige Skæveborgere.

været mindre godt? Skal der findes nye veje for aktiviteter? Hvad er foreningens vigtigste opgave? 33 medlemmer dukkede op til mødet, og de var alle sammen fulde af gode ideer. Aftenen blev ledet af Lene B. Larsen, som trods sin kompetente stil, havde nok at gøre med at holde styr på de mange input. Det gjaldt også for formanden, som måtte have alle hjørner på idétavlen i brug for at få plads til at skrive det hele ned. Det videre arbejde Et udvalg – Borgerrådet fik til opgave at sætte de mange

input sammen efter emne, og herefter er det planen at udbyde dem til forskellige interessegrupper, som får opgaven med det videre arbejde. I øvrigt var de fremmødte meget godt tilfredse med de arrangementer, der har været afviklet, og der kom også forslag til, hvordan de kunne udvides eller kombineres på forskellig vis. Aftenen gav også anledning til en længere snak om priser, arrangementstidspunkter og dage. Der blev snakket pakkeløsninger og fælles ture til arrangementer udenfor Skæve. Bestyrelsen har fået noget

Borgerrådet: Kaj og Anni Nielsen Grethe Hostrup Alice og Finn Nielsen Conny Loeweneck Finn Nielsen Bobby Andersen (bestyrelsen) at tænke over og meget at arbejde videre med. Desværre var der ikke så mange, der gav udtryk for, at de kunne tænke sig en plads i bestyrelsen, så der er også en opgave at løse. – Vi er rigtig glade for det store engagement, der blev udvist, forsikrer formanden, som sammen med den øvrige bestyrelse er klar til en ny tørn, og med garanti også på et tidspunkt tager fat i medlemmerne igen, når der for alvor skal sættes gang i nogle af de mange ideer. ÅB Fotos: Ejvind Pedersen

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00 Formanden måtte tage alle hjørner i brug for at få plads til at skrive alle ideerne ned.

Tuborg eller Carlsberg øl 30 stk. + pant

Mammen ost Ca. 1,8 kg

89, 95 Flere grunde til at smile! ... aldrig mere angst for 99 Vinafdelingen tilbyder: Kartofler løs protese! Gulerødder Skal du have nye proteser eller faste tænder, hjælper vi gerne med rentefri finansiering, og vi giver 5 års garanti.

Sunrise eller Savanha 2 pris! Langt under 1/ Rød/hvid/rosé Frit valg pr. stk.

25,-

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker

2,5 kg, danske el. 2 kg – Frit valg

12,-

Dividende til egne medlemmer

Jytte Dall Dall Jytte Henrik Nielsens 4 . 9300og Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk se mere... Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og se mere...

Dybvad

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 2. februar 2016

KONFIRMATION 2016 INDBYDE

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .

Indbydelse I anlednin

g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........

Victor H. Larsen

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

25000 400 150

COLLAGE

Konvolutter pr. stk. ......................................

INDBYDELSER

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................

LØBER TIL BORDET

200 300 150 00

Efterfølgende pr. stk. .................................

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter

Konvolutter pr. stk. ......................................

Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvm

ånen løfter sin sabel. Nu tændes der Jeg våger, at ikke stjerne på himle de slemme mus ns blå, halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så stjerne på himle dunke Sov ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. bliver struds skove og snabel. Jeg våger, at næsehornet, din n Hør, tigeren brøler ikke de slemm onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus , og skal vissel den gamle struds og spejder mod ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens lille Jumbo tante, den gamle nu , og visselul, med slebet klo, ang og spejder mod strudsbliver skoven så der lister den og næsehornet, alle kanter - Hør, tigere dunke sorte panter. Ved din onkel. Nu sover l. n brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle den din event kante nutted sorte yr r panter. Ved vades nu sover du sødt e lille rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbe de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.

SANGE

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

17500 300 100 20000

Efterfølgende pr. stk. .................................

KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

Efterfølgende pr. stk. .................................

150

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

Opsætning (lay-out) af sang ............. (1 side, maks. 5 fotos)

t præg g i l n o s r e p t Sæ torien s i h s v i l l æ t r fo på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Side 5

Menighedsmøde i kirkedistriktet Rent lovbefalet hedder det menighedsmøde, men i virkeligheden er det et årsmøde, hvor menighedsrådet fortæller om forgangne aktiviteter i årets løb og kommende aktiviteter. Mødet var i Albæk-Lyngså kirkedistrikt søndag 31. januar, hvor kirkernes aktivitetsudvalg havde slået tre arrangementer sammen. Først gudstjeneste i Lyngså kirke. Dernæst en god gang spisning i det nærliggende kirkehus og til sidst årsmødet med afsluttende kaffe og kage. I kirken mødte omkring 60 personer op, og heraf deltog de 41 i kirkehuset.

Menighedsrådets beretning Menighedsrådets formand Søren Holm Kristensen fortalte, at der var blevet råd til en minitraktor med både skovl, kost og løvsuger. Minitraktoren var blevet brugt rigtig meget på både kirkegården og på området øst for kirken. Albæk kirke havde været med i en forsøgsordning vedrørende kalkning, som ikke var tilfredsstillende. I begge kirker var der kommet varmestyring, som næsten var helt på plads. I Albæk kirke var et provstesyn blevet udsat, og kirkehuset i Albæk blev efterhånden brugt mindre og

mindre. I den forbindelse skal menighedsrådet beslutte, om arrangementerne i huset skal stoppe helt, og der måske skal indrettes til redskabsrum i dele af huset. I Lyngså kirkehus var der kommet fugtskader i det sydøstlige hjørne af huset. Her håbedes der på en hurtig løsning, inden gulvet blev ødelagt. Det var også menighedsrådets opgave at finde ud af nyt inventar til bryggerset i præstegården. Overskuddet i kirkedistriktet for 2014 var kr. 137.000. Det skyldtes alene færre udgifter på kirkegårdene. Efterhånden bliver

der valgt langt flere urnebegravelser end kistebegravelser. Frederikshavn Kommune yder hjælp til landsbyerne i kommunen. I området med landsbyerne Voerså, Lyngså og Præstbro er der opstået et udmærket samarbejde som både Albæk og Lyngså kirker også er en del af. Kirken havde også vist sig ude i landsbyerne ved blandt andet at arrangere frilufts-gudstjenester i Præstbro Kristi Himmelfartsdag, 2. pinsedagsgudstjeneste på havnen i Voerså og markedsgudstjeneste i teltet på Lyngså Marked. Sognepræst Helge Morre Pedersen mindede delta-

Fra venstre organist Jørn Wolf, menighedsrådsmedlemmerne Susanne Kongsbak, Ketty Kjær Pedersen, Hanne Mellergaard Kristensen, sognepræst Helge Morre Pedersen, formand for menighedsrådet Søren Holm Kristensen samt kirkeværge Kristian Juel Christensen. På billedet mangler menighedsrådsmedlem Kaj Thomsen, der var optaget til anden side.

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Musik

preben@saeby-produkthandel.dk

nordjysktagogfacade.dk

Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

preben@saeby-produkthandel.dk

Skilte!

– kommer gerne hjem til dig –

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

DinDin hand yman d dnd hand Din yman hand yma Ejendomsservice Din hand yma nd Din handymand

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet

Nordjyllands v / Aut. Elinstallatør 0 kr. pr. person på 15.0i 00 kr. billigste hussta nden! termoruder Niels Søgaard pr. person i hussta nden! pr. perso n i hussta nden! og vinduesglas i husstanden! DinDin handymand HHaanH Skævevej 172, n a- inkl. lev. og montering handymand Din handymand DinDin handymand handymand 23 23dHdyaynndSdyt S denen Brønden 2 HuskHusk at duat du y S3 442934349StyeeSntteen Husk atdu du Husk at te9de 9nfor kan få det n No 9353for n rdj Husk at du alt Nor 9 arbej kan få nye det nye 9352 Dybvad djy arbe inden llan 3 jde ds ylla n inde nds 5 5 9 9 kanfå fånds det kan detnye nye alt No arbejde inde rdj ylla håndværkerfradrag, 3 nfor 5 5 5e5 5 kan håndværkerfradrag, &endo 9ejend få det nye omssrvice ervic msse håndværkerfradrag, tlf. 98 86 90 55 bill 5ysten. håndværkerfradrag, igst & e ands ejen dom bill sserv igs ice håndværkerfradrag, No te 5 arbe på 15.000 kr. rdj jde yll inde @hand nfor bill dk igs på 15.000 te ndysten.dk termoruder og vindue på 15.000 kr.kr. sglas termo No ruder @han rdj og vindu dysten.dk pr. person e inde yll ærker g, på fradra 15.00 0 fradra håndværker kr. g, på 15.00 0

på 15.000 kr.kr. pr. 15.00 person på

på telefon 96

14 99 14

pr. person i husstanden!

HandySten

an Alt el-arbejde bil lig term ste person orud er og vinduesglas Tlf.pr. 2349 i3955 husstanden! ds billigste

ysten.dkmsse esglas nfor påmonter 15.000 (kig og se hvad jeg kan tilbyde) endo ruder pr. person – termo inkl. vindu rvice leverin en.dk esglas kr. g ogog (kig og se hvad jeg pr. person ing kan tilbyde) www.handysten.dk – inkl. på 15.000 kr. leverin ysten.dk g og i husstanden! monte (kig og se hvad jeg kan tilbyde) ring pr. person – inkl. leverin mss i husstanden! g iog ervi monte husstanden! ce ring ndyst en.dk

en.dk dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde)orud term – iinkl. leveri er husstanden! ng og og vindu monte esgla s ring

Kontakt Sten Kontakt Sten Kontakt Sten

udføres Private og Erhverv

Nordjyllands Udfører alt arbejde indenfor Nordjyllands Udfører alt alt arbejde indenfor Nordjyllands Kontakt Sten Udfører arbejde indenfor

Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00

SUD O K U

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Tømrerarbejde

– inkl. levering og montering

www.advokaternepaatorvet.dk

TAGMALING - ISOLERING

Tlf. 98 19 44 54

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

og se hvad jeg kan tilbyde)

Bjarne Nielsen Brovst

V.Romvej 20. 9330 Droninglund cvr 26580773

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden

Sæby Produkthandel

Tekst og foto Cille Strøm

v/ Johs. H Clausen Tlf: 20 45 49 15

til festlige lejligheder - så ring til

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Husk at du Husk at du Husk atdu du Husk få detat Husk kan at du kan få nye det nye kan kan få få det detdrag, håndvæ nye nye rkerfra kan få det håndvæ nye rkerfradrag, håndværkerfrad rag, håndv

Jeppe Aakjær

K. I. K. koret Børnekoret K. I. K., der står for ”Koret i Kirken”, har et voksende deltagerantal, hvilket glædede menighedsrådsformanden. Korets daglige leder er kirkesanger og sangpædagog Dina Flyvbjerg Ledet. Korets medlemmer bliver aflønnet for at deltage i aktiviteterne i både kirken og udenfor.

v/ Kristian Møller Jensen

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

eSSnte nten 9 555 n

Ungdomsarbejde På budgettet for 2016 er der tilføjet kr. 50.000 – til børne- og ungdomsarbejde. Et beløb som de kommende år er øremærket til, de mange aktiviteter, som finder sted i kirkerne og kirkehuset. Til at tage sig af de mange

børneaktiviteter, er musikpædagog Hanne Møller blevet ansat.

Brønden Maskinstation

METALLER OG JERN

Skrotningspræmie

gerne om, den kommende sogneaften torsdag 31. marts med Bjarne Nielsen Brovst. Her kommer det til at handle om Jeppe Aakjær, og lørdag 2. juli går sommerudflugten netop til Jeppe Aakjærs ”Jenle”. Hvis Jeppe Aakjær havde levet den dag i dag, ville han i år 10. september være fyldt 150 år.

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Sudoku 1 - Ultra-easy

7 5

9 5 2 6 8 7 9 1 2 5 9 1 2 8 4 5 3 3 6 5 1

1 5 8 3 8 6 7 1 4 7 9 3 9 1 7 6 1 2 8 7

. ❏ ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 2. februar 2016

Mølholt Dilettanterne er i fuld gang med årets stykke Denne gang har man valgt et stykke af Marianne Hesselholt, der hedder: Piger og Panik - det er et stykke i 3 akter. Der spilles i Mølholt Forsamlingshus d. 26. og 27. februar og så igen d. 12. og 13. marts. Instruktøren er igen i år Lene Nielsen og også suffløren er den samme som sidste år nemlig Kirsten Pedersen. Skuespillerne har ændret lidt i teksten, så den handler om det nære nemlig Mølholt og Præstbro og 1. akt starter da også med et bestyrelsesmøde i Beboerforeningen. Hvad der kommer ud af det møde, skal ikke røbes her - det kan man opleve, når forestillingen løber over scenen på de omtalte datoer.

Der er mange aktører i stykket - der er Mogens Sørensen som Jens, Bo Nielsen som Jørgen, Dennis Albertsen som Bent, Bente Baj som Mette. Oda spilles af Hanne Svenningsen og rollen som Pigernes Per spilles af Flemming Bengtgaard Jensen. son Baads Finn Møller kan man se som Rocker Hans og Pia Larsen spiller Anni. Man kan også opleve Jette Jensen som Svetlana mens Natasja spilles af Britta Westergaard Jensen. Irene Jensen optræder i rollen som betjenten og så er der en helt speciel rolle - Bette Rocker, der spilles af den kun 13 årige Rasmus Eckardt. Man har ligesom ”opfundet” rollen til Rasmus og han har en vigtig funktion, for det er ham, der kommer ind ved hvert sce-

neskift og... nå nej, det må man komme til forestillingen for at se. I den store flok, der mødes hver tirsdag i forsamlingshuset for at øve på stykket - er der endnu nogle meget vigtige personer nemlig scenefolkene - Villy Pedersen og Johnny Svenningsen og endelig er der også lydmanden, der hedder Henrik Jensen. Mange af de nævnte er kendte personer fra sidste år, men der er 3 nye skuespillere med i dette års forestilling og så er Dennis hoppet på scenen og har overladt lydmandstjansen til Henrik Jensen. Der var stadig 4 uger til premieren, da avisen var på besøg, men stykket var allerede så godt som på plads, så nu handler det om at finpudse detaljerne som

Vinterkampagne! Garageport ISO45 45 mm isoleret portblad Bredde op til 2500 mm Højde op til 2125 mm Planke træstruktur RAL9016 Inkl. automatik og 1. stk. fjernbetjening

Kr. 7.995,- inkl. moms Tillæg for Super Color kr. 500,-

instruktøren, Lene Nielsen sagde. Aktørerne starter og slutter med en sang, hvor man ser alle aktørerne på scenen - en festlig ramme om selve stykket. Jo-Jo

Kyndelmissefest I lørdags holdt Region Nords folkedansere og Sammenslutningen af folkedansere i Vendsyssel Kyndelmissefest i Sæby Kulturhus. Det var et vellykket arrangement for de 130 deltagere. Spillemandskredsen Nordjyllands spillemænd mødte med 12 personer, som sørgede for en god og velspillet musik med de meget danseglade publikum. I løbet af aftenen var der lidt sang og musik af Eva Lorenzen fra Sæby. Midtvejs blev der holdt kaffepause og sunget fra folkedansersangbogen.

Kampagnen gælder til 29. februar 2016

Vi klarer din finansiering RENTE- OG GEBYRFRIT Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - 2487 6292 - plusporte@plusporte.dk - plusporte.dk

Visitkort! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: Hø, hø wrap, halm, kan evt. leveres i Sæby området. Tlf. 23 61 22 36

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ BYTTES

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4.000,- kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod betaling.

Tlf.: Navn:

Side 7

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden. Aalborgvej 560, Flauenskjold, kl. 10-15. Mange fine ting. Effekter modtages/købes. Tlf. 20 10 32 92

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Sælges: To stk. Saab 900, årg. 86-87. Skal synes. Pr. stk. kr. 2.500,- Tlf: 42 17 48 56 Købes: Voliere rammer købes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: 3 killinger fra 28. okt. ’15 søger nye hjem. Meget kælne og renlige. Tlf. 2343 1388 / 9826 0805 Sælges: Branddøre, vinduer, toiletter, håndvaske, veluxvinduer, brandslanger, nymfeparakitter, 2 stk kanariefugle, dværgpapegøjer sorthovedet – blå. (Fugle afhentes). 2 stk reservedelsbiler Citröen Berlingo diesel/ benzin. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Metro vandvarmer 110 ltr. Kan bruges både til el- og oliefyr. Pris 500 kr. Tlf. 20 95 38 81

• Stålskorstene, spær og stål • Halmfyr og -kedler • Korntransportanlæg • Trapper, gelændere og altaner • Reparation af landbrugsmaskiner • Forhandling af reservedele til alt indenfor landbrugsmaskiner • Salg af værktøj, nye fastbrændsel- og stoker-kedler • Alle former for montage og alt hvad smedefaget ellers har at byde på

Loppeannonce gennem 4 ugeaviser

50 kr.

Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Telefon 98 95 18 81

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

ialopgaver! springe på spec at l ti ar kl d Vi er alti

SMEDEARBEJDE E S R Ø F UD v/ Kenneth Bang Pedersen Voergårdsvej 47 | 9330 Dronninglund

Tlf. 30 86 99 66

Dybvad Murerforretning

K RY D S O RD

Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres

1 2 4

v/ Verner Hansen

2 4 5

7 8 9

1212

Vandret Vandret 2.

Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg. 4. 6. 8. 9.

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad.

Tlf. 26 13 96 78

11.

2. Hvilken senere præsident stod i spidsen Hvilken senere præsident stod i spidsen for de amerikanske styrker under den for de amerikanske styrker under den amerikanske uafhængighedskrig i 1700amerikanske tallet? uafhængighedskrig i 1700tallet? 4. I hvilket land ligger atomkraftværket Forsmark? I hvilket land ligger atomkraftværket 6. Hvad er 'molarer'? Forsmark? 8. Hvilken af Tivolis forlystelser havde 100Hvad er 'molarer'? års jubilæum i 2014? Hvilken af Tivolis forlystelser havde 1009. Hvilken dansk krimiforfatter står bag års jubilæum i 2014? bøgerne om amatørdetektiven Dicte Hvilken dansk og krimiforfatter stårBoutrup? bag Svendsen Dictes søn Peter bøgerne om amatørdetektiven Dicte 11. I hvilket land blev verdens første Svendsen og Dictes søn Peter Boutrup? havvindmøllepark opført i 1991? Hvilket dansk udgav albummet I 12. hvilket land blevband verdens første 'Supertanker' i opført 1980? i 1991? havvindmøllepark

12. Hvilket dansk band udgav albummet 'Supertanker' i 1980?

Lodret

1. Hvad hedder de meget kraftige 1. skypumper, Hvad hedder de meget kraftige der bl.a. rammer det centrale skypumper, der bl.a. rammer det centrale USA? USA?var Københavns overborgmester 2. Hvem 2. 1976-89? Hvem var Københavns overborgmester 3. Hvilken tidligere dansk statsminister 1976-89? bogen 'Sikken et liv'statsminister i 1999? 3. udgav Hvilken tidligere dansk 5. Iudgav hvilkenbogen by begyndte Mikkel Hansen at 'Sikken et liv' i 1999? spille håndbold, da AG København gik 5. I hvilken by begyndte Mikkel Hansen at konkurs i 2012? spille håndbold, da AG København gik 7. Hvilket vandløb er Sjællands længste? konkurs i 2012? dyr, der blev 10. Hvilket giraflignende 7. opdaget Hvilket vandløb er Sjællands i 1901 i Congo, lever i længste? 10. regnskovene Hvilket giraflignende dyr,afrika? der blev i det centrale

opdaget i 1901 i Congo, lever i regnskovene i det centrale afrika?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

OPS KRI FT

SELLERI- OG KARTOFFELSUPPE Type: Fedtfattig / Hovedret Tilberedningstid ialt: 1 time 15 min Arbejdstid ialt: 25 min

Fremgangsmåde: -Smelt smør og olie i en stor gryde. Tilsæt tyndtskårne porrer og hakket løg og svits i ca. 10 min.

Ingredienser 2 spsk smør 1 spsk olivenolie 2 porrer 1 stk løg 350 g kartofler 2 sellerirod 2 kviste frisk timian 1 stk laurbærblad 2 l grøntsagsbouillon 5 stilke bladselleri 1/2 dl fløde 13%

-Skær kartofler og knoldselleri i tern. Tilsæt disse samt timian, laurbærblad og bouillon og bring det i kog. Skru ned for varmen, læg låg på gryden og lad retten simre til grøntsagerne er møre, ca. 40 min. -Tilsæt selleri i skiver og lad retten simre i yderligere 10 min. Lad retten afkøle lidt. -Brug en stavblender til at purere suppen i gryden. Tilsæt fløden, smag til med salt og peber og servér.

I SAMARBEJDE MED:

Tirsdag den 2. februar 2016

Nu stiger boligsalget mest i Nordjylland Når salget og priserne stiger, samtidig med at udbuddet og salgstiderne falder, så er boligmarkedet inde i en god spiral. Alle 4 faktorer er netop nu til stede i Region Nordjylland. I tillæg hertil konstaterer EDC en stigning i trafikken på edc.dk, hvilket er en god indikator for udviklingen fremover, idet de fleste bolighandler i dag begynder som trafik på nettet. I det seneste kvartal i Nordjylland ses en stigning i salget på 24% i forhold til samme kvartal året før, mens udbuddet er blevet 5% mindre i samme peri-

ode. Priserne på villaer er steget 5% det seneste år og ejerlejlighederne er steget hele 7% Kun sommerhusene har en anden retning i priserne, nemlig et fald på 6% – Sammenholdt med at den tid det tager at sælge en bolig er faldende, har vi alle ingredienserne til et boligmarked i sund udvikling, siger EDC’s kommunikationschef Jan Nordmann. – Alt tyder dermed på, at den vending, vi så i løbet af 2015, fastholdes i 2016. Mest bemærkelsesværdigt er stigningen i salget, der med 24% i Nordjylland

Generalforsamling i Flauenskjold Borgerforening

er størst blandt alle landets regioner. Vi ser dermed fortsat, at det bedrede marked spreder sig fra de store byer til mindre byer og landområder. EDC forventer for 2016

en stigning i salget for hele landet omkring 6% i forhold til 2015. I den netop forgangne januar var salget hos EDC 15% bedre end januar 2015.

Guldbryllup

Dan 0 129 Klublotto februar 2016: 1. præmie 32 2. præmie 61 3. præmie 30 4. præmie 51 5. præmie 78

.30 . februar kl. 19 Tirsdag den 16 enskjold afholder Flau g sin årlige Borgerforenin ling i "Smien" generalforsam

Dagsorden ifølge vedtæger. Forslag, som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indsendes skriftligt til formand Keld Stougaard, Oiensvej 1, Flauenskjold senest 8 dage før generalforsamlingens afholdelse. Vel mødt m.v.h. Flauenskjold Borgerforening

Fredag den 5. februar 2016 kan Else og Mogens Neergaard fejre guldbryllup. Vi ønsker stort tillykke med dagen. Børn, svigerbørn og børnebørn

Fotobøger! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Lokalstof i Flauenskjold Pia Drotten 42 33 25 71

Stjerneskud

Vinter 2015 – Reparation af dræn – Grøfterens Tømrer- & Snedkermester

– Rendegraverarbejde

Bjarne Christensen

– Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

FRISØR

Ingeborg Skeels Vej 34

Tlf. 98 86 16 00

55,-

med 2 stegte fisk KUN Tilbudet gælder lørdag

LUKKET FREDAG DEN 5. FEBRUAR Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

Otto Bannersvej 6, Flauenskjold, 9330 Dronninglund Tlf. 98 86 12 86 - Mobil: 22 43 84 43 www.toemrermester-bc.dk

Mail: bk.christensen@mail.tele.dk

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

r e r j e f i V s r å 0 1 s n a i r B m u æ l i b ju kken i t u b i

———————————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Side 9

Kondi Karl el. Skovmandsbrød

6, 7 ——————————————— 1 liter

Max 3 stk. pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 12,95

FØR 19,95

Max 5 stk. pr. husstand i tilbudsperioden

AMA stegemargarine 500 g

Max 8 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 16,95

Matilde kakaomælk

Schulstad i skiver 1000 g

5 4 ——————————————— Yankiebar lakrids el. Hollybar Gigantbars 70 g

FØR 14,95

Elida shampoo

R KUN 1.000 PAKKE

Sliced bacon Tulip

2x125 g

DOBBELTPAKKE

Flere dufte

200 ml.

6 4 98

FØR 24,95

95 FØR 14,95

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 2. februar 2016

Blå Aalborg Hele bønner til friskmalet kaffe

6,-

500 g

10, 32 ——————————————— Kagecreme

Sukker

Tøfsleffs

Pakke med 3 breve

1 kg

FØR 19,95

SPAR 12,-

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

12 95 9 10, 95

8, ——————————————— Colgate tandpasta Alle varianter 2x75 ml.

FØR 32,95

Dreamies Kattesnacks

60 g

FØR 14,95

Biotex Color

650 g

Toffifee 125 g

FØR 21,95

——————————————— X-Ray Ex. embl.

Pr. dåse

50 ml. roll on el. 150 ml. deospray

Frit valg

Faxe vand Faxe Kondi, Pepsi eller Pepsi Max

FØR 39,95

Lotus papir Køkkenrulle eller toiletpapir

4/8 ruller

FØR 32,95

Axe deospray Temptation eller Peace for men

24 dåser Ex. embl.

10, ————— Rexona

15,- 69

150 g

18,-

FØR 49,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Ribbensteg Dansk

Pr. 1/2 kg

Kød– og melboller

HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøﬀer efter ønsk

MOU

800 g pose

Mou suppe

Hønsekød– el. oksekød–

1 liter

Max 3 pakker pr. husstand i tilbudsperioden

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00 Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden,

FRA KL. 12.00

Side 11

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

å r v r e t s Ø i y n e M i g a d e r f d vil KL. 11.00–16.00

FØR 498,-

Lækkert smørrebrød

6,-

248, 5 ——————————————— Oksefilet Mør

4,0–4,5 kg

Mange lækre varianter

Pr. stk.

Forudbestilles senest torsdag kl. 12.00 på 41 28 40 96

Løsvægtslik Min 100 varianter

Pr. 100 g

95 Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

Piccini Memoro Italiensk supervin

6 flasker + 1 magnumflaske i alt 6 liter rødvin

258,-

Nibe øl

FØR 29,95

Mange varianter

Pr. stk. Ex. embl.

Hof el. Tuborg

30 stk. Excl. embl.

Vildmose– kartofler

Lun leverpostej Slagterens hjemmelavede

5 kg

Stor bakke

Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Side 12

Tirsdag den 2. februar 2016

14 20, 6, ——————————————— Gøl pølser Hotdog el. grillpølser

450–540 g

400 g

Steff Houlberg

150 g

Skipper rejer

Laks

Stort bæger 700 g

Røget el. gravad

100 g

Fløde– havarti

Kyllinge– el. skinketern

12 12 58, ——————————————— 95

Karup æg Str. L

10 stk.

FØR 24,95

Forloren hare Steff Houlberg

350 g

19 12 19, ——————————————— Fransk brie Stor 450 g

FØR 36,95

Kyllingelår 1 kg

FØR 34,95

Hotdog– pølser

Middags– frikadeller

2 kg kasse

200 g

Tulip usorterede

Tulip

48, 7, —————————— FRA ONSDAG FRA ONSDAG

FRA ONSDAG

Tulipaner

Pr. bæger

20 stk.

8,- 58,Mange varianter

FØR 23,95

Leverpostej Stryhns bacon el. bacon/peber

300 g

Longo Vital

FØR 139,95

Flere farver

39,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Side 13

HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøﬀer efter ønsk

Dagens ret kl. 11–13.

Vi laver varm mad hver dag Kom og få vors månedsmenu i delikatesseafdelingen.

10,-

Kyllingebryst

Skinkesalat

39,

Tortillas med oksekød

Pr. bæger

700 g

Kæmpe storkøbsmarked

15 stk. koteletter – 2 kg 20 stk. fadkoteletter – 2 kg 15 stk. nakkekoteletter – 2 kg 15 stk. skinkeschnitzler – 2 kg 2,2 kg stegeflæsk i skiver 3 kg flæskefars, max 14% fedt 2 kg oksefars, max 20% fedt 2,2 kg spareribs 1,2 kg entre cotes 6x200 g

Flæskefars 8–14% fedt

Pr. 1/2 kg

4 stk.

100,-

Håndmadder Mange lækre varianter

3 stk.

— — — — — — — 20, Wienerschnitzler Frit valg

Oksefars

FØR OP TIL 239,95

KUN TORSDAG – KUN TORSDAG – KUN

400 g

8–12% fedt

Fastelavnsboller

49,-

800 g

45,-

4 stk.

25,-

FRA ONSDAG– FRA ONSDAG –FRA ONSDAG –FRA ONSDAG –FRA ONSDAG –FRA ONSDAG –FRA ONSDAG –FRA ONSDAG –FRA ONS

KOM OG SMAG

Gulerødder Danske

2 kg

Vindruer Bl å– Kl. 1

500 g bakke

5 12 95

Store granatæbler el. røde spidskål Frit valg

Friske krydderurter

Basilikum, Mynte, Timian, Oregano, Rosmarin, Salvie el. Merian

Stor potte

Superflotte

500 g

10,- 10,- 12 FØR 24,95

FØR 28,-

Snack– pebre

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 2. februar 2016

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Dilettant i Østervrå

ØVI’s Venner har taget initiativ til at genoplive en gammel tradition med dilettantforestilling i Østervrå. En gruppe med garvede og kendte lokale kræfter øver i øjeblikket på fuldt tryk, og de lover at de nok skal blive klar til lørdag 12. marts, hvor der er premieren i Østervrå Kulturhus. I mange år var der tradition for dilettant i Østervrå, efter en lang pause er ideen taget op igen, og prøverne er i fuld gang. Stykket hedder ”Ungkarle står for fald” – en nutidig og munter forestilling med præcis de forviklinger og skønne figurer, som er opskriften på en god forestilling. Handlingen er henlagt til brødrene Svanes kvæggård, hvor de to ungkarle går og passer sig selv på bedste beskub. Deres mor forsøger hele tiden at holde lidt justits i det meget udprægede ungkarlehjem, men hun er efterhånd ved at køre træt, så noget må der ske. Hvad det så er, den kære fru Svane finder på skal ikke afsløres her, men et er sikkert handlingen tager fart herfra, og det er bestemt ikke spor kedeligt – tværtimod!

✔ Forsikringsskader

På scenen venter der publikum en trup af meget garvede kræfter, men også helt nye ansigter. Det er Palle Enevoldsen, Britta Sagmo, Hans Henrik Mortensen, Lillian Kristensen, Malene M. Sørensen, Jonna Jepsen, Henrik Jonasson og Bente Andersen. Instruktør er Karen Therkildsen og Sanne Larsen sørger som sufflør for, at give det rigtige stikord. Sminken er lagt i hænderne på Gitte Mølbak, og Morten Sagmo står for kulisserne. ØVI’s Venner står for alle de praktiske opgaver, der også omfatter en passende omsorg fra truppen, som bl.a. hver gang får hjemmebagt kage til kaffen. Premieren er lørdag den 12. marts i Østervrå Kulturhus, hvor der indledes med buffet lavet af Solvej. Efter forestillingen spiller Tøt City Band op til dans. Der er planer om generalprøve, fredag den 11. marts. Billetter til forestillingen kan købes hos Høyrup.

Dilettanttruppen fra Østervrå fra ventre: Henrik Jonasson, Jonna Jepsen, Bente Andersen, Britta Sagmo, Hans Henrik Mortensen, Palle Enevoldsen og Malene M. Sørensen

ÅB Fotos: Ejvind Pedersen

✔ Glasarbejde

✔ Insektnet

Tømrer- & snedkermester

Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 14 14

Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

www.martin-holm.dk

UMULIGE OPGAVER DET SAMME KLARES ERMTAGED ER LIDT LÆNGERE TID… – MIRAKL

RING TIL CHRISTIAN OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD HVIS DET DREJER SIG OM… • El-installationer – privat og erhverv • Nybyggeri / renovering • Energioptimering CHRISTIAN • LED-belysning CARLSEN • Netværk og tele Læs meget mere på • TV-overvågning og alarmer .ostervraaelservice.dk www • El-styring i landbruget

Planlægningen er i fuld gang fra venstre: Palle Enevoldsen, Anne-Mette Moss, Hans Henrik Mortensen, Morten Sagmo og Henrik Jonasson.

Vi tilbyder... – Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader BOOKING ER ÅBEN – Omregistrering .00–16.30 Mandag–torsdag kl. 105.30 – Afmelding .00–1 Fredag kl. 10

AC BILSYN

Synshal og motorkontor Hjørringvej 432 . Østervrå

tlf. 98 95 10 16 christian@preben-damtoft.dk

Bilsyn m/u tidsbestilling

Brinken 5 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 92 37 57

www.acbilsyn.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Side 15

Gymnastik til både hoved og krop De kommunale dagplejere i Østervrå er kommet godt i gang efter en velfortjent juleferie, og præcis som hos mange andre har den stået i motionens tegn. Den store sal i Østervrå

Kulturhus genlød af glade hvin og latter, da børnene blev sluppet løs med boldspil, balancebom og udfordringer med at krybe gennem en tunnel og hoppe fra en skammel. Ingen kunne

NYT NYT NYT i Hyggekrogen En helt ny aktivitet ser i februar lyset i Hyggekrogen på Østervrå Ældrecenter. Hver tirsdag eftermiddag bliver der mulighed for at prøve sine kreative evner af i fremstilling af ting i glas. Der er nærmest ingen grænser for, hvad der kan fremstilles i dette spændende, men også skrøbelige, materiale – fade, billeder, pynteting etc. – Deltagerne kan lave ting til sig selv,

men også gaver og lignende til at glæde venner og bekendte med er en mulighed, fortæller Karin Oehlensclæger. Hyggekrogen er et tilbud til alle over 60 år eller pensionister, som har lyst til at lave forskellige aktiviteter og altså også det nye hold med glas. ÅB

være i tvivl om at alle nød det – selv de helt små kastede sig ud i opgaven – også selv om de små ben måske stadig er lidt usikre. Knud med bøgerne Et populært hit hos børnene er besøg på Østervrå Bibliotek, eller når bibliotekar Knud Hjørnholm kommer på besøg i legestuen med en stor kasse bøger. Der går ikke mange minutter før børnene er i fuld gang med at kigge i bøgerne – og det er både de helt små og de lidt større børn. Knud havde også husket bamserne, og denne gang var der også lyd på nogen af dem – rigtigt spændende. Bagefter blev der læst og fortalt fra bøgerne, eller børnene studerede selv indholdet, og det stod hurtigt klart, at bøger med dyr og køretøjer var nogle af de foretrukne. ÅB

Nyt teorihold starter i Tårs 17. februar Pris 9.900 kr.

ÅBEN EFTER AFTALE – Ring og hør nærmere Højagervej 2, Hjørring Tlf. 9890 2354 www.hiwaydata.dk

Kais Køreskole Tlf. 40 62 85 82

kais-koreskole@has.dk

Altid masser af spændende garn på lager. Altid gode tilbud – Kom og kig!

TÅRS GARN Kirsten Flensted Tårnvej 26 . 9830 Tårs

Åbent mandag og efter aftale

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

Salg, service og reparation til private og erhverv

Tlf. 51 27 93 06

Boring og skæring i beton udføres - Boring op til Ø: 186 mm - Skæring: Skæredybde op til 400 mm

Aut. kloakmester

Stubfræsning af træstubbe og rødder

Tlf. 40 68 15 63

Jonny Christensen

jkrogh07@gmail.com Kloakmester siden 2001

www.kloakmester-nordjylland.dk

Handels- og udlejningscenteret Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Stempler! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

størrelse

i den gamle vinduesfabrik i Sæsing på Sæby Landevej 413, 9830 Tårs – Nye og brugte vinduer og døre – Værktøj

ÅBENT NÆSTE GANG 13/2 KL. 10–16

– Porcelæn Jysk Totalhandel – Tøj – Biler o.m.a.

Trailersalg 1 gang om måneden – skynd dig at bestille plads • Køb • Salg • Dødsbo • Kommision • Konkursbo • Udlejning

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk Fremstilling af vinduer og døre i fyrretræ og mahogni Efter eget ønske og mål hjælper vi gerne med vejledning omkring vindue- og dørvalg. Alle former for specialopgaver udføres på snedkerværksted

KARLSEN BYG A/S Tlf. 27 64 46 77 www.jysktotalhandel.dk

v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk www.karlsen-byg.dk - 98 95 12 00 / 40 51 88 40

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 2. februar 2016

Røveri mod Dagli’ Brugsen Lendum

Torslev menighedsråd arrangerer foredrag

Fredag den 29. januar kl. 18.04 indgik der anmeldelse om røveri mod Dagli’ Brugsen, Lendum.

Tirsdag den 9. februar afholder Torslev menighedsråd igen sogneaften i Østervrå hallens cafeteria. Til denne dag er Ruth Brik Christensen indbud til at holde foredrag. Ruth er kendt for et levende og medrivende foredrag om sine oplevelser som forstående og lyttende ”mor” for udsendte danske soldater. Ruth er uddannet pædagog og diakon, men har gennem de seneste år arbejdet som soldaterhjemsleder og foredragsholder. Som leder af KFUMs Soldaterhjem har Ruth både været med de danske soldater i Irak, Libanon og senest i Afghanistan i 2013. Foredraget giver en spændende og anderledes vinkel på Danmarks militære engagement i verdens brændpunkter. KFUMs Soldaterhjem er et civilt fristed fra den militære hverdag, hvilket giver mange gode oplevelser med soldaterne. Foredraget ledsages af billeder, der illustrerer historierne på en levende måde. Én af Ruths vigtigste opgaver som soldaterhjemsleder har været at skabe rum for menneskelighed med soldaternes glæder og sorger med lyttende ører.

En gerningsmand med en pistol truede ekspedienten i forretningen til at udlevere indholdet i kasseapparatet. Efter røveriet

forlod røveren forretningen og forsvandt på en rød knallert, der kørte i vestlig retning og forsvandt. Gerningsmanden var en mand og han havde en sort styrthjelm på hovedet og var iført mørkt tøj, uden særlige kendetegn. Politiet efterlyser vidner der har set

gerningsmanden forlade forretningen eller køre væk fra stedet. Udbyttet ved røveriet vil ikke blive oplyst. Ekspedienten ved kassen var en 15 årig pige.

Landsbyerne på Facebook

En snes landsbyer har meldt sig til Landdistriksudvalgenes tilbud om undervisning i profilering på nettet – konkret Facebook – om det gode liv på landet. En indbyrdes konkurrence – i al venskabelig, er indlagt, som et ekstra incitament til at være med. Landsbyrådet, Landsbyforum, Distriksudvalget fra henholdsvis Brønderslev, Hjørring og Frederikshavn Kommuner samt LAG Nord har en plan – en udviklingsstrategi, der skal sætte mere fokus på Det gode Liv på Landet, og den skal landsbyerne selv være med til at fortælle.

Facebook – hvordan En hjælp på vejen er et tilbud om undervisning i hvordan, de kan udnytte de potentialer, der ligger i formidling på Facebook. Opgaven er lagt i hænderne på kommunikationsvirksomheden KonXion. Mandag aften var ca. 40 repræsentanter fra omkring 20 landsbyer samlet i Østervrå Kulturhus, hvor de kunne høre Lars Granat Jensen give en indledende introduktion til et forløb, der strækker sig over seks mødeaftener med hver sit emne frem til 29. november. Umiddelbart et langt forløb, men deltagerne skal

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 400 . Sæsing . 9830 Tårs lundholmsauto@hotmail.com

GYLLEUDKØRSEL

• 16-20-24 meter bom • 6 meter sortjordsnedfælder • Mulighed for kørsel med to vogne

i den mellemliggende periode arbejde med deres egen Facebookside. Konkurrence En ekstra gulerod til deltagerne er en indbyrdes konkurrence, hvor det handler om at lave den bedste Facebookside. Konkurrencen løber fra 1. maj til 15. oktober, hvor KonXion stiller med et dommerpanel, der skal vurderer og udvælge en vinder. Aftenens deltagere er efter det første møde grundlæggende klædt på, inden de skal i gang med den konkrete arbejdsopgave. Til næste møde skal deltagerne for alvor i gang med at dykke ned i Facebook. ÅB Foto: Ejvind Pedersen

bestselleren ”Ruth i krig” solgt i flere oplag. Ruth var leder på soldaterhjemmet i Irak fra august 2006 til februar 2007 og i Camp Bastion i Afghanistan fra maj 2008 til februar 2009. I foråret 2010 åbnede Ruth et nyt KFUMs Soldaterhjem i MOB Price i Afghanistan i et telt, og senest i efteråret 2011 har Ruth været i Libanon som leder af KFUMs Soldaterhjem.

Strikkecafé i Try Thorshøj Klubhus Hver anden onsdag i de lige uge knitrer strikkepindene løs i klubhuset ved Thorshøj Stadion, men det sociale samvær er også en stor og vigtig medspiller. Initiativet til strikkecaféen kom fra Bente Jacobsen, som bragte forslaget på banen i f. m. et arrangement i Aktivitetsklubben. – Hvornår går du i gang, lød opfordringen fra de lokale Thorshøjborgere, og snart havde

v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager

Tlf. 24 40 85 11 www.byensVVS.dk • Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde

Malermester

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21

Ulla Louring Sørensen

Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

JOTUN Maling

Høngaardsvej 35 9750 Østervrå

Desuden bagte hun tonsvis af kager, bryggede spandevis af kaffe og skabte et hjem, hvor soldaterne altid kunne komme og slappe af fra krigen. Det kristne værdigrundlag er bærende på KFUMs Soldaterhjem og værdierne får en særlig dimension når livet og døden kommer tættere på soldaterne. Ruth blev i 2010 kåret til ”Årets helt” af JyllandsPosten og efterfølgende er

Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30

E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk

Bente fået tilsagn om husly hos Try Thorshøj Boldklub. Bente har altid strikket, og hun synes, at der manglede lidt adspredelse for dem, der måske ikke går til sport eller de aktiviteter, der mest henvender sig til de yngre generationer. – Vi mødes over strikketøjet, udveksler opskrifter og giver hinanden gode råd, men vi har også god plads til helt almindeligt socialt samvær, forklarer Bente. Noget tyder på, at hun har haft en pointe i sin ide. Godt en halv snes Thorshøjboere har fundet vej til et par hyggelig timer. Alders-

mæssigt bredt sammensat med ældste deltager tæt på 90 år. – Vi giver et lille beløb hver gang til kaffe og til en fælles kasse, som vi i fællesskab finder ud af at bruge til et eller andet, fortæller Bente og fortsætter. – Det er ikke mig, der har ansvaret, det har vi alle sammen, understreger hun, alle er forpligtiget til at byde ind på eget initiativ, det gælder også, hvis man synes, at der skal kage til kaffen, så står det alle frit for at tage en med. ÅB

Altmulig-kvinden Lone Knudsen, Tårs, tlf. 61 26 70 63 Rengøring - Privat og erhverv Pasning af kæle- og hobbydyr

re Få brochu t d tilsen nde fo u rbinde

Vi tilbyder os med VELTILBEREDT FESTMAD Varmt, koldt, smørrebrød m.m. til fornuftige priser

Hjørringvej 233 . Thorshøj 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 60 50 E-mail: Vendelbokroen@mail.tdcadsl.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Side 17

Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE

DYBVAD

EJERLEJLIGHED VED SÆBY HAVN

Åbent hus

med tilmelding Søndag d. 07.02.16 Kl. 12.00 - 16.00

NYHED

Lars Jensen

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Mette Krogh

Ejendomsmægler

Salg & Vurdering

Sagskoordinator

EJERLEJLIGHED VED SÆBY HAVN

NYHED

Ingen bopælspligt

Sag 93003412

Sag 93003407

Sag 93003401

Anlægsvej 9 Huset indeholder: Entre, god stor stue med adgang til værelse. Velholdt køkken med spiseplads, stort bryggers herfra adgang til badeværelse samt trappe til 1. salen. 1. salen er indrettet med repos, samt 2 rigtig gode disponible rum. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 328.000/25.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 1.593/1.267 kælder m² m² vær. ombygget 650 2/1 1898/93 Ejerudgifter 1.016 100/5 Kontakt tlf. 96890477

Strandgade 29, 1. sal Igangværende ejerlejlighedsprojekt beliggende attraktivt ved Sæby havn, hvor det summer af liv og glæde. Her kan du flytte ind i vidunderlige rammer med udsigt til Sæby lystbådehavn. Du er tæt på byens seværdigheder.

Strandgade 29, st. Igangværende ejerlejlighedsprojekt beliggende attraktivt ved Sæby havn, hvor det summer af liv og glæde. Her kan du flytte ind i vidunderlige rammer med udsigt til Sæby lystbådehavn. Du er tæt på byens seværdigheder.

SYVSTEN

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

1.748.000/90.000 8.640/6.865 1.816

DYBVAD

Åbent hus

1.648.000/85.000 8.148/6.473 1.816

Bolig m² 81

Rum/ Opført/ vær. ombygget 3/2 1917/16 Kontakt tlf. 96890477

DYBVAD AFSLAG VED HURTIG HANDEL Åbent hus

med tilmelding Søndag d. 07.02.16 Kl. 12.00 - 16.00

Sag 93003419

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

Åbent hus

med tilmelding Søndag d. 07.02.16 Kl. 12.00 - 16.00

Rum/ Opført/ vær. ombygget 3/2 1917/16 Kontakt tlf. 96890477

DYBVAD

Åbent hus

med tilmelding Søndag d. 07.02.16 Kl. 12.00 - 16.00

Bolig m² 81

med tilmelding Søndag d. 07.02.16 Kl. 12.00 - 16.00

Sag 93003142

Sag 93003050

Sag 93002703

Græsvangen 32 Muret et-plans villa med fladt tag beliggende i rolige omgivelser på lukket grundareal, som støder op til åbne marker. En hyggelig og ugenert have med hyggelig terrasse og græsplæne. Huset er endvidere beliggende i et roligt kvarter.

Bymarken 10 Et-plans hus beliggende i Dybvad by med gå-afstand til Dybvad skole, indkøb og offentlig trafik. Huset er beliggende på dejlig lukket grund med have og terrasse mod vest. Her kan aftensolen nydes i fred og ro. Indrettet med bl.a. lyst køkken og god stor vinkelstue.

Bogfinkevej 13 Her er tale om en solid villa beliggende i nærhed til skole, indkøb og transportmuligheder. Huset indeholder: Bryggers, med indgang til seperat køkken, entre med indgang til 2 værelser samt soveværelse, og stue.

Badskærvej 4 Utrolig spændende og renoveret villa belig. nær skole og indkøb. Villaen er belig. på stor grund med hyggelig have samt stort ældre udhus og carport. Villaen har løbende gennemgået en større renovering og har bl.a. udskiftet tag og vinduer. Indr. med flot Invita køkken.

Pris/udbetaling 448.000/25.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 2.223/1.765 m² Ejerudgifter 1.326 144 929 5/4 1974

Pris/udbetaling 698.000/35.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 3.470/2.755 m² Ejerudgifter 1.280 139 781 4/3 1975/ 95 Kontakt tlf. 96890477

Pris/udbetaling 568.000/30.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 2.820/2.239 m² Ejerudgifter 1.103 112 951 4/3 1974

Pris/udbetaling 898.000/45.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 4.453/3.536 m² Ejerudgifter 1.435 178 1020 7/6 1920/ 97 Kontakt tlf. 96890477

Kontakt tlf. 96890477

STAGSTED

Kontakt tlf. 96890477

LYNGSÅ

Virkelig flot ejendom

NYHED

Sag 93002967

Stagstedvej 4 Charmerende liebhaverejendom med mulighed for hestehold. Utrolig smuk bolig opført i palæstil i 2013 med bl.a. Engoberede tegl, palævinduer og ekstra højt til loftet. Ejendommen er belig. nær Stagsted skov. Bolig m² 248

Pris/udbetaling 3.498.000/175.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 17.259/13.711 Ejerudgifter 2.749

Grund Rum/ m² vær. 38166 7/3 Kontakt tlf. 96890477

VOERSAA

Opført 2014

HØRBY

VOERSAA

Åbent hus

KUN CA. 4,5 KM FRA SÆBY

Velholdt villa

med tilmelding Søndag d. 07.02.16 Kl. 12.00 - 16.00

Sag 93002568

Sag 93003382

Sdr. Kirkevej 38 Virkelig velbeliggende firelænget landejendom, beliggende i utroligt flot og kuperet naturområde, bl.a 2 store søer, godt jordareal velegnet til heste eller andre dyr. Indrettet med køkken, stue og badeværelse samt to værelser. Mulighed for at tilkøbe mere jord. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 898.000/45.000 m² m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.479/3.557 171 20000 3/2 1902/95 Ejerudgifter 2.208 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93002674

7,9 ha jord

Sag 93002090

Sag 93001023

Havnevej 11 Totalrenoveret byhus med en rolig og central beliggenhed i Voerså by. Voerså byder på skøn natur, hvor åen snor sig ind gennem byen. Her er der skole, fritidsfaciliteter og lystbådehavn. Flot natur og gode muligheder for lystfiskeri. Der er ca. 15 min. kørsel til Sæby.

Nobisvej 6 Villaen er beliggende på en rigtig dejlig lukket grund, med en flot have, samt mulighed for urtehave, og mange hyggekroge. Huset indeholder: bryggers, køkken i åben forbindelse med stue, samt 3 værelser og soveværelse samt badeværelse. Kælder med 2 disp. rum.

Albækvej 4 Velholdt villa belig. i det naturskønne Voersaa med bl.a. god dobbelt carport på 59 kvm og godt hobbyværksted. Villaen er indrettet med bl.a. flot køkken og 2 gode badeværelser samt 3 værelser og soveværelse.

Lille Grønhedevej 15 Rolig og velbelig. landejendom, belig. kun ca. 4,5 km. udenfor Sæby. Til ejendommen hører meget regulært jordtillig. på ca. 7,9 ha. eu berettiget agerjord samt 1,9 ha. skov, krat og have/gårdsplads. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse, sovevær. samt to værelser.

Pris/udbetaling 750.000/40.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 3.709/2.946 m² Ejerudgifter 1.118 101 903 3/2 1923

Pris/udbetaling 668.000/35.000 Bolig/ Grund Rum/ Opf./ Brt/nt ex. ejerudg. 3.322/2.638 kld. m² vær. omb. Ejerudgifter 1.363 138/ 1545 5/4 1969/ 25 76 Kontakt tlf. 96890477

Pris/udbetaling 1.078.000/55.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 5.335/4.238 m² Ejerudgifter 1.812 215 1095 6/4 1930/ 96 Kontakt tlf. 96890477

Pris/udbetaling 2.398.000/120.000 Bolig/ Grund Rum/ Opf./ Brt/nt ex. ejerudg. 11.851/9.414 kld. m² vær. omb. Ejerudgifter 1.132 124/ 98165 4/3 1952/ 7 78 Kontakt tlf. 96890477

Kontakt tlf. 96890477

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Vor kære bror, svoger og onkel

Jens Chr. Christensen (Jimmi)

Østervrå missionshus

Ny dato for generalforsamling i ØVI Håndbold og Badminton Håndbold: Onsdag den 17. feb. kl. 19.00 Badminton: Onsdag den 17. feb. kl. 20.30

er stillet sovet ind den 30. januar 2016

ØVI

Udlejes 1 værelses lejlighed med køkken. Centralt i Østervrå. Til rolig lejer. Tlf. 86 94 31 16

Generalforsamling i Thorshøj Borgerforening

110 m2. Husleje 3.000 kr. + forbrug. 3 måneders indskud.

Løsning:

N D I

W A

T Æ N D I E

N D

T Æ NE D E

H O

EW A S H

GI E

A L

M P

G 5

S 7

P A

N A

SC HL

LÜ Ü

B A N

T E

D11D AA NN M R KK M A A R A A 12 12

K L

3 værelses lejlighed på 85 m2. Pæn og velholdt, helt nyt køkken med spiseplads, alt i hårde hvidevarer. Carport lige udenfor døren. Leje: 3.800 kr. pr. måned. Depositum: 3 x leje. Henv. tlf. 28 78 31 99

Vandret Vandret

Der køres fra hallens P-plads kl. 13.30. Vi drikker kaffe og får en ostemad og bowler. Tilmelding til: Grethe, tlf. 20 46 16 74, onsdag den 3. februar eller torsdag den 4. februar. Østervrå Seniorer

Avisindsamling Udenbys afhentning kan ske på tlf. 23 71 51 78. Aviser, blade og reklamer kan også lægges i containeren ved Vendelbokroen, hvorved man også støtter vores arbejde. KFUM-spejderne i Thorshøj Annoncesponsor:

2. Hvilken senere præsident stod i spidsen for de amerikanske styrker under den for de amerikanske styrker under den amerikanske uafhængighedskrig i 1700amerikanske uafhængighedskrig i 1700tallet? [WASHINGTON] tallet? [WASHINGTON] 4. I hvilket land ligger atomkraftværket 4. I hvilket land ligger atomkraftværket Forsmark? [SVERIGE] Forsmark? 6. Hvad er[SVERIGE] 'molarer'? [KINDTÆNDER] 6. Hvad er 'molarer'? 8. Hvilken af Tivolis[KINDTÆNDER] forlystelser havde 100års af jubilæum 2014? [RUTSJEBANEN] 8. Hvilken Tivolis i forlystelser havde 100Hvilken dansk krimiforfatter står bag års9.jubilæum i 2014? [RUTSJEBANEN] bøgerne amatørdetektiven Dicte 9. Hvilken danskom krimiforfatter står bag Svendsen og Dictes søn PeterDicte Boutrup? bøgerne om amatørdetektiven [EGHOLM] Svendsen og Dictes søn Peter Boutrup? 11. I hvilket land blev verdens første [EGHOLM] havvindmøllepark opført i 1991? 11. I hvilket land blev verdens første [DANMARK] havvindmøllepark opført i 1991? 12. Hvilket dansk band udgav albummet [DANMARK] 'Supertanker' i 1980? [KLICHÉ] 12. Hvilket dansk band udgav albummet 'Supertanker' i 1980? [KLICHÉ]

2 1 4 5 7 6 9 8 3

7 5 8 2 9 3 1 4 6

9 6 3 1 8 4 2 7 5

4 3 2 6 1 7 8 5 9

1. Hvad hedder de meget kraftige

USA? [TORNADOER] 2. Hvem var Københavns overborgmester 2. Hvem var Københavns 1976-89? [WEIDEKAMP]overborgmester [WEIDEKAMP] 3.1976-89? Hvilken tidligere dansk statsminister 3. Hvilken tidligere dansk statsminister udgav bogen 'Sikken et liv' i 1999? udgav bogen 'Sikken et liv' i 1999? [SCHLÜTER] 5.[SCHLÜTER] I hvilken by begyndte Mikkel Hansen at håndbold, da AG København gik at 5. I spille hvilken by begyndte Mikkel Hansen konkurs i 2012? da [PARIS] spille håndbold, AG København gik 7.konkurs Hvilket vandløb Sjællands længste? i 2012?er[PARIS] [SUSÅEN] 7. Hvilket vandløb er Sjællands længste? 10. Hvilket giraflignende dyr, der blev [SUSÅEN] opdaget i 1901 i Congo, lever i 10. Hvilket giraflignende dyr, der blev regnskovene i det centrale afrika? opdaget [OKAPI] i 1901 i Congo, lever i regnskovene i det centrale afrika? [OKAPI]

1 8 5 4 3 9 7 6 2

5 2 6 7 4 1 3 9 8

10.30

Understed KH

14.00

Mylund ingen Hellum ingen

8 9 7 3 6 2 5 1 4

i Østervrå og nærmeste omegn (ca. 1 km) lørdag den 6. februar 2016 kl. 9.00 Tlf. 42 41 03 31 kan benyttes. Indsamlingen gælder kun aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger og vi beder om, at de er bundtede. På forhånd tak. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. ØVI’s fodboldafdeling

Lørdag den 5. marts 2016 Dagen starter med morgenkaffe i Østervrå Klubhus kl. 8.00.

Sogneaften

Tirsdag den 9. februar kl. 19.30-21.00 i Østervrå Hallens cafeteria

Foredrag med Ruth Brik Christensen Emne for foredrag: Krudt og kugler Kaffe og småkager Entré: 50 kr. ARR: TORSLEV MENIGHEDSRÅD

10.30

3 4 1 9 5 8 6 2 7

Tårs IA og KM minikon 10.00 Morild ingen Lendum LK

10.30

Sæby Birgit og Peter 10.00 Østervrå Frikirke ingen KKV Sæsing Børn

10.30

Sæby Baptistkirke BH 19.00

Standerhejsning

Avisindsamling

25 års jubilæum Pigernes fridag

14.00

Østervrå ingen

Lodret Lodret

6 7 9 8 2 5 4 3 1

Volstrup KH

Sæsonen 2016 står for døren – derfor er der standerhejsning for seniorer.

LØRDAG D. 6. FEBRUAR 2016 kl. 13.30 på Thorshøj Stadion. Efter en let gang træning, serveres der suppe og træner Torkild Jensen orienterer om sæsonen. Såvel nye som gamle spillere er velkomne. Vel mødt!! Try-Thorshøj-4-Boldklub

Torslev Sogn

14.00

Torslev JSM CC HH É É

skypumper, der bl.a. rammer det centrale Solutionskypumper, 1 der bl.a. rammer det centrale USA? [TORNADOER]

Pris pr. person: 85 kr.

Lørdag den 6. februar kl. 9.00 i Thorshøj, Try og omegn. Aviser, blade og reklamer bedes bundtet eller i papirsække.

Løsning med farver:

2. Hvilken senere præsident stod i spidsen

Tirsdag den 9. februar er der bowling i Brønderslev Bowlingcenter.

9.00

Jerslev ASLA

A D

R N

A R

T 1TO N

T OR N

Østervrå midtby

Albæk JSM

Karup ingen

1 2

Bowling

14.00

Badskær ingen

LØ SNINGER

Henv. tlf. 60 12 41 42

Agersted KBC

Hørby ingen

Hilsen Bestyrelsen

Voer ingen

Skæve MV

Forslag der ønskes behandlet, skal afleveres til formand, Thomas Jørgensen, senest 8 dage før. Dagsorden ifølge vedtægter.

Søndag den 7. februar

Lyngså ingen

Afholdes onsdag den 17. februar kl. 19.30 i TTBs klubhus.

Hus udlejes i Try

Gudstjenester

Torsdag d. 4. feb. kl. 19.30: Møde v/ miss. Søren Skovenborg, Hobro.

* 9. april 1948 Arne og Inger Kalle og Mona Henning og Lissi Kaj og Vivi Annemarie Nevøer og niecer

Tirsdag den 2. februar 2016

Derefter starter en hyggelig dag fyldt med overraskelser og hyggeligt samvær. Pris for dagen er: 475 kr. Beløbet dækker mad og oplevelser hele dagen. Medbring bløde indendørssko. Tag veninden med og tilmeld Jer senest 15. februar til: Solvej tlf. 24 46 42 15. Betaling bedes foretaget ved tilmelding til Spar Nord, konto 9054-4586997225, husk at opgive navn. Vi glæder os til at være sammen med Jer. Venlig hilsen Ena, Inger, Solvej og Bente

Created by S Udoku

FASTELAVN ER MIT NAVN Kom til en festlig fastelavnssøndag i Thorshøj

SØNDAG D. 7. FEBRUAR KL. 14.00 Vi slår katten af tønden i Thorshøj Klubhus, og når kattekonge og kattedronning er kronet, er der underholdning for alle børn i gymnastiksalen. Pris: Børn 20 kr. (incl. fastelavnsbolle, slik og slush ice). Voksne 25 kr. (incl. fastelavnsbolle og kaffe). MØD OP I FESTLIG UDKLÆDNING. ARR: Torslev Menighedsråd i samarbejde med Thorshøj Børnehus, Kulturværkstedet, Borgerforeningen og Try-Thorshøj Boldklub

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. februar 2016

Side 19

Færre ledige i Frederikshavn Kommune Nye tal viser at ledigheden falder mere i Frederikshavn Kommune end på landsplan I alt har 134 flere borgere forladt arbejdsløshedskøen i Frederikshavn Kommune, og det svarer til at det samlede antal ledige i kommunen er faldet 9,4 procent i løbet af 2015. For hele landet er det tal 9,3 procent. Det viser nye tal fra Danmarks Statistik og Det Regionale Arbejdsmarkedsråd Nordjylland. Ledigheden er nu på 4,8 procent svarende til ca. 1.300 fuldtidsledige. Historisk har en ledighed på under 5 procent været kendetegnende for perioder med flaskehalsudfordringer, altså perioder hvor virksomhederne har haft svært ved at tiltrække kvalificeret arbejdskraft inden for brancher med vækst. I Frederikshavn er det blandt andet medlemmer af 3F og Byggefagenes a-kasse, der ikke længere er på jobjagt. Udviklingen kan ses som et resultat af fremgang på arbejdsmarkedet i Frederikshavn Kommune, og en effektiv indsats med at kvalificere ledige i forhold til arbejdsmarkedets efterspørgsel på erhvervsuddannede. “Vi vil fastholde fokus på ledighedstallet, og det er klart at vores ambition er

Vi vil fastholde fokus på ledighedstallet, og det er klart at vores ambition er det skal nedbringes yderligere, udtaler Frederikshavn Kommunes borgmester Birgit S. Hansen. Foto: Preben Nielsen, eframe det skal nedbringes yderligere. Samtidig har vi den udfordring, at visse typer virksomheder mangler kvalificeret arbejdskraft, og den nød arbejder vi målrettet på at knække her i 2016”, siger Birgit S. Hansen, borgmester i Frede-

ØSTERVRÅ KIRKHOLTVEJ 10

rikshavn Kommune. Den gennemsnitlige ledighed i hele Nordjylland er 4,7 procent, og det betyder at Frederikshavn Kommune har halet ind på de øvrige nordjyske kommuner. På landsplan er ledighedstallet 4,3 procent.

ØSTERVRÅ TRYVEJ 161

ØSTERVRÅ MIMOSEVEJ 12

BUD ØNSKES

FØRSTEGANGSKØBER? Attraktiv ejendom i skøn natur A En virkelig flot og gennemrenoveret ejendom, hvor der overalt er en god finish og B gennemførte løsninger. Boligen er bl.a indr. med flot og rummeligt køkkenalrum, 4 store C vær. + sovevær., lækkert badevær. med hjørnespa og stue med udg. til flot træterrasse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.725.000 1.580 90.000 8.402/6.662

Sagsnr. 98300793 m2

Bolig Stue/vær

186 2/5

Grund Opført

E 4.927

1936 F

Velhold og centralt beliggende B Du får rigtig meget hus for pengene i den solide rødstens villa, der er beliggende i roligt C villakvarter og med kort afstand til indkøb, offentlig transport og fritidsaktiviteter. Et D rigtig godt køb for f.eks. førstegangskøbere.

Velholdt villa med fantastisk udsigt C Velholdt villa i Try kun 7 km fra Dybvad og 5 km fra Østervrå, hvor man finder alle D hverdagens gøremål. Derudover er der kun 15-30 min. kørsel til Sæby, Frederikshavn og E Brønderslev og på 35 min. kan man være i Aalborg.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 998 30.000 2.604/2.063

Sagsnr. 98300889 Bolig/kld. Stue/vær

96/66 1/3

Grund Opført

F 782

1961 G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

365.000 958 25.000 1.815/1.437

Sagsnr. 98300807 m2

Bolig Stue/vær

109 1/2

Grund Opført

639 1947

VOERSÅ HAVNEVEJ 10

TÅRS HORNBJERGVEJ 46

LENDUM GLIMSHOLTVEJ 671

SKAL SES!

Skøn og hyggelig ejendom A Ejendommen er højt beliggende og med rigtig fin udsigt over de gamle fiskerhuse og kun B 2 min. gang til havnen. Du får en rigtig dejlig ejendom der er løbende moderniseret og C hvor der er mulighed for indretning af ekstra lejlighed / flere værelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.075.000 1.561 55.000 5.294/4.195

Sagsnr. 98300861 Bolig/kld. Stue/vær

208/6 2/5

Grund Opført

E 740

1927 F

Landejendom med fantastisk udsigt C Fang en fisk eller skyd et rådyr! – Det lyder næsten for godt til at være sandt, men på D denne ejendom er der mulighed for begge dele på egen jord. Derudover er der plads til E eksempelvis heste, da ejendommens jordtilliggende udgør 3,0453 ha. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

995.000 1.905 50.000 4.897/3.885

Sagsnr. 98300883 m2

Bolig Stue/vær

153 1/3

Grund Opført

30.453 1894

TÆT PÅ LENDUM BY!

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

425.000 1.452 25.000 2.124/1.683

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 91, 9830 Tårs www.estate.dk

9831@estate.dk

9896 8333

Hyggelig lille landejendom B Her får du en rigtig hyggelig bolig hvor du selv kan være med til at sætte dit præg på en C evt. modernisering. Ejendommens vinduer og døre er udskiftet i 2009 på nær to stk. En fin bolig som også kan være anvendelig som fritidsbolig. Mulighed for mindre dyrehold.D

Pia Thestrup Ejendomsmægler MDE

Kristina Clausen Trainee

Sagsnr. 98300874 m2

Bolig Stue/vær

90 1/2

Grund Opført

3.760 1929 G

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 2. februar 2016

Kyndelmisse i Kulturkirken Blåt lys oplyste kirken, mens de over 100 besøgende ankom til kyndelmissegudstjeneste søndag aften. Temaet for musikgudstjenesten var ”Lyset har så mange farver”, og kirken skiftede farve i løbet af aftenen med de farvede lamper, der var sat op forskellige steder i kirken. Kor, solister og musikere havde

brugt lang tid på at forberede. Nogle i voksenkoret har været med til kyndelmisse i mange år og er meget rutinerede, mens det for nogle i børnekoret var første gang. Organist Jørn Andersen havde sammensat den musikalske del af programmet, mens sognepræst Ann Sofi Lægsgaard Andersen læste bønner og bibeltekster og

holdt en smuk prædiken om livets mørke, der bliver oplyst. Sangere Peter Schaksen og Nanna Rønne indledte gudstjenesten sammen med Rene Olesen på cornet på nummeret Vitae Lux, Livets lys, mens børnekorsangerne tændte de levende lys i hele kirken med ild fra alterets store lys. Pianist

Carsten Kær Nielsen akkompagnerede alle numre, og gudstjenesten sluttede med fællessangen ”Det er hvidt herude”. Herefter serverede menighedsrådet pandekager og kaffe, og mange blev stående eller siddende i kirken længe for at snakke og nyde aftenen.

JERSLEV• HELLUM

Generalforsamling holdes inden 1. april.

Jerslev Ungdomsklub og Juniorklub

Ungdomsklubben og Juniorklubben er kommunale klubber under Ungdomsskolen. Juniorklubben, der har klubaften onsdag aften 18.00-21.00, er for børn mellem 10 og 14 år. Ungdomsklubben har klubaften mandag og torsdag 19.00-22.00 og er for unge mellem 14 og 18 år. Der lægges vægt på kammeratligt samvær, men der er også mulighed for at spille bl.a. computer, bordtennis, pool, billard og dyrke forskellige hobby-aktiviteter. Fra tid til anden holdes en udflugt, som klubmedlemmerne betaler ved siden af deres kontingent. En gang om måneden afholdes diskotek. Klubberne har til huse i Borgen, Borgergade 28 1.sal. Antal medlemmer: ca. 70 i hver klub. Udvalg: Klubråd (bestående af medlemmerne). Klubleder Christian Bistrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 31 03 / 96 45 05 85 Klubmedarbejdere Heidi Kristensen, Henrik Svennum, Rikke Bistrup og Maibritt Christiansen. Klubbens hjemmeside: www.jerlevuk.dk

- O G M A S K Klik

Vi puster varme ind på din konto!

Alt tømrerindog på ind på ind Klik på i Klik ind Klik på snedkerarbejde

ISOLERING AF:

I LOFTER I HULMURE I ETAGER I

www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net Reg. Velfac VinduesMester IN

SNE

My Kaywa QR-Code

www.vlhi.dk

• Reg. VelFac VinduesMester . kan 9740 Jerslev - her kan du følge med imed i - 160 her du - her kan du følge med ifølge - Flyvbjergvej her kan du med ifølge det sidste nye det sidste det sidstewww.ﬂ nye det sidste nye yvbjergtoemrer.dk nye Biltlf. 21 48 81området..! 35 fra området..! hele området..! fra hele fra hele området..! fra hele

Tlf. 21 48 81 35

http://kaywa.me/THRD9

E-mail: jbc.christensen@mail.dk

F LY

Jerslev Auto

Kirsten & Jens28 Jørgen Larsen Borgergade 28 Borgergade 28 Borgergade Borgergade 28 Vi holder de lokale kørende... Øster Hjelmstedvej 128 9740 Jerslev 9740 Jerslev 9740 Jerslev 9740 Jerslev 9700 Brønderslev Tlf. 98 83 72 57 / 98 26 51 27 www.leregaarden.dk

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

Billigt brændstof

www.jerslevauto.dk

Åbningstider: Indlevering kl. 15-17 · Afhenting kl. 24 10-12 timer i døgnet og find registrering på ARKIV.dk 17

19 17 19

www.vlhi.dk

Ærøgade 40 . 9740 Jerslev J Tlf. 98 98 10 03 . Mobil 28 26 19 76 BYGGE E-mail: vlhi@vlhi.dk Autoriseret

GARANTI

Din Håndværker

Vi udfører totalentrepriser for både private og erhverv. • Nybyg • Tilbyg • Renovering

v/Ulrik Damsted Anne-Marievej 1 . 9740 Jerslev J . Tlf. 96 30 25 36 / 60 60 66 84

www.din-haandvaerker.dk

JERSLEV MURERFORRETNING Tlf.: 23 24 81 09

Tlf. 98 83 12 99

www.jerslev-murerforretning.dk

Aut. el-installatør

Sdr. Ringgade 6 . 9740 Jerslev J

40 82 21 23 www.skoleselservice.dk

Partner

Dame- og herrefrisør – i miljøvenlige lokaler

v/ Søren Jensen . Hjulskovvej 69 . 9740 Jerslev

Henrik Skole

Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!

Leregaardens Hunde- og Kattepension

Vendsyssel Loft- & Hulmursisolering ApS

Bjarne Christensen

D KERI

JE R G T Ø M R

KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP

Elly Christensen Borgergade 14 . 9740 Jerslev

Mandag klippes uden tidsbestilling

Mad ud af huset: 8–200 personer. Fest i huset: op til 120 gæster. Udlejning af værelser evt. incl. montørmadpakke

Hver tirsdag: Stegt flæsk Hver søndag: Flæskesteg Frit valg 85.-

Voldgade 4 - Jerslev

www.jerslevkro.dk

Tlf. 98 83 11 88

ENTREPRENØREN A/S AUT. KLOAKMESTER . JERSLEV

Kurt Jensen Tlf. 98 83 40 63 . Mobil 40 42 59 21