Tirsdag den 7. februar 2017
90. Årgang
Nummer 6
Borgmesterens fødselsdag: Sikke en fest Borgmester Birgit Hansens fødselsdagsfest på Knivholt sidste fredag, hvor hun havde inviteret alle, der havde lyst til at komme og være med i anledning af hendes 50 års fødselsdag, blev virkelig noget af en fest. Folk strømmede til kl. 13 og sådan blev det ved hele eftermiddagen. Jo, i sandhed en populær fødselar, der storsmilende tog imod sine gæster, der iøvrigt allerede var blevet budt velkommen udenfor af Tordenskjolds garden. Gavebordet bugnede så der måtte ekstra borde til og talerækken var lang hele eftermiddagen. Sæby Musikkorps havde en musikalsk gave til borgmestren og det havde
Frederikshavns Mandskor også og Venstres byrådsgruppe havde lavet en sang til fødselaren, som de selv fremførte fra scenen. På et tidspunkt måtte borgmestren udenfor, idet Tordenskjolds Vagtkompagni var klar med en salut til hende, som deres hyldest. Lad nu billederne fortælle om borgmestrens fødselsdag for hele kommunens borgere og dertil også en del fra andre kommuner bl.a. borgmesterkolleger fra Brønderslev, Hjørring og Thisted. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen
Skal du holde fest?
• Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde
Så ring til os og hør hvad vi kan tilbyde. Vi laver tingene fra bunden og bruger kun friske råvarer. Med venlig hilsen
Malermester
Ulla Louring Sørensen Høngaardsvej 35 9750 Østervrå JOTUN Maling
Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30
Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912
Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk
E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk
ÅBNINGSTILBUD: Gælder i februar, marts og april: 1 times behandling 350,- (fra 1. maj 450,-) ÅBNINGSTIDER: Ma.-On.: 8.00–15.00 To.: 11.00–18.00 Fr.-Lø.-Sø.: Lukket Ex. SA zoneterapeut og sygeplejerske Karin Rosendal Jensen
Tlf. 26 78 73 18
karin@rosen-zone.com
Klip ud og gem
SKADEDYRSBEKÆMPELSE Bekæmpelse af muldvarpe og mosegrise. Gas-pellets bruges ved lav luftfugtighed og jordtemperatur over 5°. Autoriseret skadedyrsbekæmper Lars Holdorf, Dybvad Tlf. 98 86 45 60 Klip ud og gem
Kloakrenovering
NYHED! Ny zoneterapi-klinik i Sundhedshuset i Østervrå - Zoneterapi i Sundhedshuset
Klip ud og gem
Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft. Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23
• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion
BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91
www.brobak-kloakmester.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD
Tirsdag den 7. februar 2017
– BYEN I CENTRUM
Hannes Hudpleje & Velvære v/ eksam. kosmetolog og zoneterapeut Hanne Kristensen Dybvadgårdsvej 1, 9352 Dybvad
Tlf. 26 36 32 27 - www.hannehv.dk Zoneterapi - Massage Ansigtsbehandling - Bryn/vipper Hårfjerning - Mani-/Pedicure
Stort beløb til Dybvad Boldklub og Dybvad Idrætsklub
Forår 2017 Klipning af læbælter Spredning af staldgødning, op til 24 meter Udkørsel af gylle
Husk avisindsamling Lørdag den 11. februar fra kl. 10.00 i Skæve by. Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 21 31 41 85, på hverdage efter kl. 16.00. Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. Skæve Idrætsforening
A4, 80 g, kopi- og printerpapir
En pakke (500 ark) KUN .............................
24,-
+ moms (30,- inkl. moms)
Østvendsyssel Folkeblad A/S
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse
Hidtil største beløb fra OK Benzin og Dagli’ Brugsen til Dybvad Boldklub og Dybvad Idrætsklub. Beløbet var 15.339,85 kr. og på billedet ses Klaus Nielsen,der repræsenterer begge klubber og så uddeler Preben Hansen, fra Dagli’ Brugsen i Dybvad. Billedet er iøvrigt taget ved det nye diode-skilt, som kom op ved Dagli’ Brugsen i december. Skiltet gør tekst og tal mere synlige. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen
Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00
Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv
Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Side 3
Åbent hus hos Østergaard Limousine bestående af mor / datter / barnebarn og oldebarn. Sønnen Chris giver også en hånd med ved dyrskuerne, fortæller han. Der er flere fra Limousineforeningen til stede og de fortæller, at sammenholdet blandt avlerne er meget stor og der laves ture til bl.a. Frankrig og Skotland
og man giver også udtryk for, at der ikke er så mange penge i det, men at der måske er bedre tider på vej. Der var - ud over hos Lars Østergaard - også Åben Hus på tre andre Limousinegaarde samme dag. Jo-Jo
Donation – Lions Club Sæby
Legat ansøgninger – ansøgningfrist 1. marts 2017
Lions Club Sæby indsamler hvert år midler i forbindelse med bankospil, jazz-aften, golf, Barn af Vendsyssel, julelotteri m.v. Med disse midler vil Lions Club Sæby gerne støtte sociale og humanitære projekter og tiltag i lokalområdet. Projekter, som kan være med til at gøre en forskel. Legaterne deles i flere portioner og vil blive uddelt under et arrangement i april 2017. Legaterne henvender sig til en bred ramme af aktiviteter – det kan være fritidsaktiviteter, bekæmpelse af misbrug, hjælp til familier med sygdomsramte børn, aktiviteter på plejehjem, ældreforeninger – samt hjælp til unge handicappede. Endelig kan projekter – som ikke kan få offentlig/kommunal hjælp – eller projekter i vore små lokalsamfund, hvor det er svært at rejse større summer, komme i betragtning.
Sidste lørdag holdt Dansk Limousine Forening Åbent Hus bl. a. hos Østergaards Limousine på Krogsdamsvej v. Dybvad og allerede fra starten var der masser af mennesker, der ville ind og se og høre om Limousinekvæget. Lars Østergaard, som vi besøger, fortæller, at han har holdt Limousine-kvæg siden 1997, men at det er en hobby, idet han har sit normale arbejde at passe ved siden af. Han bruger rigtig meget tid hos dyrene hver dag. Han fortæller, at han egentlig gerne ville
have været landmand, men forældrene mente, det var bedre med en anden uddannelse først, så han blev uddannet tømrer. Lars’ søn, Chris, der er 14 år, er lige så glad for at arbejde med dyrene og giver gerne en hånd med. Lars Østergaard fortæller, at det er meget rolige og afbalancerede dyr, han har han lader også radioen køre så dyrene vænner sig forskellige lyde omkring sig. Han siger også, at han går meget op i dyrenes temperament. Lars fortæller om Limou-
sinekvæg, at det er en god race med godt og fedtfattigt kød - han sælger kødet til en privat kundekreds. Han betragter Åben Hus arrangementet som en god mulighed for at vise dyrene frem og det samme siger nogle besøgende, der også holder Limousinekvæg og kommer fra forskellige steder her i Vendsyssel. Ud over arrangementet i dag så deltager Lars Østergaard på dyrskuer både i Hjørring, Herning og Års. Lars fortæller iøvrigt, at han skal have en ko - familie med på dyrskue i år
RÅD TIL OG OM TÆNDER Når tandproteser giver besvær, er der ofte andre muligheder end at få nye. Hos Tandprotetikeren sætter vi en ære i at renovere og korrigere, når det er muligt. Det er så let, men også dyrt bare at kassere og købe nyt. Kom og få råd.
Brønderslev Tandlægehuset Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk
Enhver er velkommen til at fremsætte en begrundet ansøging om midler. Af ansøgningen bør fremgå, hvilken beløbsstørrelse, der søges om, og om der er søgt andre steder. Ansøgningen fremsendes pr. e-mail og stiles til præsident Thomas Rugholm, Lions Club Sæby, og skal være præsidenten i hænde senest den 1. marts 2017. Mailadresse: thomas@tcss.dk. Lions Club International er verdens største private humanitære hjælpeorganisation. Organisationen har 1.3 mio. medlemmer og blev i 2007 kåret som verdens bedste NGO af Financial Times. Lions arbejder med nationale og internationale hjælpeprojekter, f.eks. i forbindelse med katastrofer, ligesom bekæmpelse og forebyggelse af blindhed i udviklingslandene er en af organisationens mærkesager. Overskuddet fra Lions-indsamlinger og aktiviteter går ubeskåret til projekterne, idet alle omkostninger til administration og andet betales af medlemmernes kontingent. Lions Danmark er en del af Lions Club International og har ca. 7.200 medlemmer. HKH Prinsgemalen er er protektor for Lions Danmark.
Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.
Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
Tirsdag den 7. februar 2017
Lions Club Sæby afholder New Orleans JAZZ-aften Fredag d. 3. marts gentages den succesfulde jazzaften på Hotel Viking. I foråret sidste år gennemførte Lions Club sammen med Advokatens Jazzband en aften med god musik og en fantastisk buffet, som tiltrak 150 glade deltagere. Efter flere opfordringer gentages denne aften, som giver mulighed for hyggeligt samvær, god mad og en sving-om til de forjættende New Orleans jazztoner. Advokatens Jazzband er den bedste garant for en fornøjelig aften med den gode musik og det lune humør. I denne mørke tid, hvor vinteren bider og der ikke er meget der trækker for at komme ud, er en aften i godt selskab, god musik og herlig buffet noget der kan hjælpe én til at se lidt lysere på tilværelsen for en stund. Lions Club gennemfører bl.a. dette arrangement for at indsamle midler til at hjælpe hvor der er hjælp behov. Dette gøres ud fra vort motto ”we serve”, og det gavner foreninger og klubber for unge og ældre, som modtager donationer efter ansøgning. Foto: Jens Morten
Standerhejsning i Voerså IF fodbold O PS KR IFT
Det dryppede lidt fra oven, i den grå lørdag 4. februar, da Voerså IF afholdt standerhejsning for herreseniorer. De 18 friske fremmødte spillere havde mod på at komme i gang, og anføreren for serie 3, Lars Berg Jensen, bød velkommen. Matthias Jensen og Kasper Kristensen fik æren af at hejse flaget, og cheftræner Morten Sørensen holdt
METALLER OG JERN
SKALDYRSSUPPE Type: Forret Tilberedningstid ialt: 20 min Arbejdstid ialt: 10 min Ingredienser 25 g smør 75 g løg 5 dl vand 5 dl fiskebouillon 2 dl halvtør hvidvin 1 tsk paprika 2 dl piskefløde 38% 1 tsk bordsalt peber 170 g hummerhaler 100 g frosne rejer Pynt: 6 spsk creme fraiche 18% frisk dild
Fremgangsmåde: Smelt smørret i en tykbundet gryde og svits løgene heri. Tilsæt vand, fiskebouillon, hvidvin og paprika, og lad suppen koge ved svag varme i ca. 10 min. Si suppen og tilsæt piskefløde, salt og peber og lad den koge op. Tilsæt hummerhaler og rejer og varm suppen igennem, uden at den koger. Smag til. Hæld ved anretningen suppen op i varme suppetallerkener. Læg 1 spsk creme fraiche i hver tallerken. Pynt med dildkviste.
en lille peptalk for spillerne, der herefter træner tirsdage og torsdage. Nogle lørdage vil også i starten blive taget i brug. Klubben har to herreseniorhold, der spiller i serie 3 og 6. Efter spillerne havde været ude i regnen en times tid og var varmet igennem, gjorde det godt med et varmt bad i klubhuset. Hyggen fortsatte resten af dagen i klubhuset, hvor der blev serveret klarsuppe med boller og tilbehør. Tekst og fotos: Cille Strøm
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel
Matthias Jensen til venstre og Kasper Kristensen fik æren af at hejse flaget.
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked
”
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet på telefon 96
14 99 14
I SAMARBEJDE MED: Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
Hjælpetræner Kasper Kristensen til venstre og Morten Sørensen. På billedet mangler hjælpetræner Janus Friis, der var arbejdsramt.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Side 5
10 år med Hyggeholdet
Men her ud over er man også i gang med at lave påsketing, der kan sælges og i stil med julemarkedet give lidt ekstra penge til forskellige arrangementer og ture. Hyggeholdet laver både noget alene og sammen med Aktivitetscentret, fortæller man og gør samtidig opmærksom på, at der laves sedler m. arrangementer, der dels står fremme på
I den anledning var avisen med på Hyggeholdets planlægningsmøde på Dybvad Ældrecenter forleden og her deltog næsten alle de 14 medlemmer af Hyggeholdet. Man skulle planlægge de næste måneders tiltag og her kom man jo ikke uden om alle de ugentlige ting, der er meget populære såsom yatzy, bowling og i sæsonen også gåturene.
centret og også deles ud i omegnen for at få fat i nye brugere. Der kommer iøvrigt både folk fra centret og folk ude fra og er med, når der er arrangementer på Ældrecentret. Der er planer om at lave noget, hvor man kunne danse og i det hele taget vil man gerne bruge musik noget mere, fordi musik og sang altid er populært.
Det samme gælder Hyggequizzen, som også er på programmet med jævne mellemrum. Alt i alt er der gang i mange ting, så ugen bliver let fyldt op men det er kun positivt, mener man omkring bordet. På spørgsmålet om, hvad medlemmerne af Hyggeholdet selv får ud at være med - er svaret, at de får mindst lige så meget ud af
Print i lange baner...
Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten
Møbler og Tæpper A/S
Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby
a p s
TØMRER/SNEDKER
TRÆPILLER SÆLGES
HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk
MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING
Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen
Storformatprint på papir el. stof
Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
Træspåner/træpilleovne/træpillefyr
Henrik Hansen Møbler
TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE
nævne, at man møder op i det omfang, man kan – så går man med lyst til at være med – kan man henvende i terapien på Dybvad Ældrecenter og høre nærmere.
Træpiller/Briketter/brændetræ
NORDJYSKE TELTUDLEJNING
v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk
det som brugerne gør og som aktivitetsleder Elsebeth Larsen siger, så ville hverken julefrokosten eller høstfesten være det samme som nu, hvor Hyggeholdet er der til at sætte stemningen i vejret. Det slås også fast, at alle er velkomne som brugere og også som medlem af Hyggeholdet og man kan få lov til at hjælpe med det, man kan. Vigtigt er det også at
98 46 60 08
For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com
3 gammeldaws fastelavnsboller kun
v/ Helle og Jan
30,-
Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06
Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00 www.sparv.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 6
Tirsdag den 7. februar 2017
KONFIRMATION 2017 INDBYDE
somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en
TAKKEKORT
LSE
50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .
Indbydelse I anlednin
g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se
30000 300 150
Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................
Velkommen
Kærlig hilsen
fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim
KONFIRM
BORDKORT
AT I O N
50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril
INDBYDELSER
25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........
Victor H. Larsen
20000 200
Efterfølgende pr. stk. .................................
25000 400 150
COLLAGE
Konvolutter pr. stk. ......................................
INDBYDELSER
25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................
LØBER TIL BORDET
200 300 150 00
Efterfølgende pr. stk. .................................
8000
Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter
Konvolutter pr. stk. ......................................
Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvm
ånen løfter sin sabel. Nu tændes der Jeg våger, at ikke stjerne på himle de slemme mus ns blå, halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så stjerne på himle dunke Sov ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. bliver struds skove og snabel. Jeg våger, at næsehornet, din n Hør, tigeren brøler ikke de slemm onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus , og skal vissel den gamle struds og spejder mod ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens lille Jumbo tante, den gamle nu , og visselul, med slebet klo, ang og spejder mod strudsbliver skoven så der lister den og næsehornet, alle kanter - Hør, tigere dunke sorte panter. Ved din onkel. Nu sover l. n brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle den din event kante nutted sorte yr r panter. Ved vades nu sover du sødt e lille rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbe de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.
SANGE
50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................
17500 300 100 20000
Efterfølgende pr. stk. .................................
KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........
45000
Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.
Efterfølgende pr. stk. .................................
150
Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................
00
Opsætning (lay-out) af sang ............. (1 side, maks. 5 fotos)
t præg g i l n o s r e p t Sæ torien s i h s v i l l æ t r fo på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning
80000 20000
(Alle priser er inkl. moms)
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
LOPPESERVICE
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
Sælges: Øko wraphø første slet. Kødkvæg kalve. Tlf. 20 48 34 81
Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.
Sælges: Hø i minibigballer. Super god kvalitet. Tlf. 20 62 56 09
Sælges: Flytte-/loppemarked (grundet pladsmangel) lørdag den 11. febr. kl. 13.00 - 16.00 på Slåenvej 1, 9330 Dronninglund Tlf. 98 84 19 53
Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ SÆLGES
❏ KØBES
❏ BYTTES
Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Rud Thygesen, 2000 Series, spisebord/konferencebord, bøg/grå laminat, 110 x 160 cm, 600 kr. Reol, grå laminat, 4 hylder, B: 80 x H: 165 x D: 45 cm, 300 kr. Østervrå Tlf. 40 40 15 30 Sælges: 10 rm løvtræ, kløvet, savet og ladegemt. 1000 l akkumuleringstank. Metabos stålskorsten. Tlf. 21 26 12 07 Sælges: Slalomski, dame + stave (Solomon) Alle dele kr. 500,00. Støvler str. 37 + Boots. Lille stegeovn + varmluft 300,00. Tlf. 29 60 93 78
Tlf.: Navn: Adr.:
❏ KONTANT
Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43
❏ CHECK
”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81
Købes: Hø, halm, wrap – også hø og halm af dårlig kvalitet til halmfyr. Preben Sørensen Tlf. 40 98 62 44 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling
Sælges: Fint, tørt hø i rundballer. Fuego hestebønner og helsæd wrap sælges. Tlf. 61 33 63 99
Side 7
Vejhjælp Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.
Telefo n DØGN
30 99
VAGT
03 06
TOM’S AUTOHJÆLP
BRØNDEN MASKINSTATION
Dybvad Murerforretning
◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling
Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres
v/ Kristian Møller Jensen
Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22
Musik
til festlige lejligheder - så ring til
Tlf. 98 19 44 54
Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
Sæby Produkthandel
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
v/ Verner Hansen
Tlf. 26 13 96 78 Stempler – konvolutter – visitkort
Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi
Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –
Kuglepenne med logo F. eks. ved køb af 500 stk. kvalitetskuglepenne med logotryk i én farve Pr. stk. kun 7,50 kr. Alle priser er excl. moms
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 8
Tirsdag den 7. februar 2017
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
Standerhejsning på en råkold februardag
Søndag formiddag afholdt Flauenskjold Idrætsforening den årlige standerhejsning for klubbens herresenior fodboldspillere. Der var mødt ca. 35 spillere op til årets første træning, hvilket må betegnes som et yderst flot fremmøde
på denne råkolde februar søndag. Ekstra glædeligt var det, at der var en del nye unge spillere i blandt de fremmødte. Fodboldformand Sten Andersen bød velkommen til sin sidste standerhejsning i denne omgang. Han afle-
S UDOKU
Sudoku 1 - Easy
8
4 1 6 9 4 5 9 3 2 8 5 5 3 2 6
1 3 9 3 5 2 7 2 9 7 6 2 7 3 1 4 9 2
. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏
verer stafetten til Sune Falden, hvis ellers denne bliver valgt på generalforsamlingen som afholdes tirsdag den 14. februar. På billedet ses Sten og Sune der er klar til at hejse flaget. Efter en let gang træning blev der serveret varm sup-
pe i Flauenskjold Hallens Cafeteria. Cheftræner Karl Søndergaard orienterede om opstartsfasen med bl.a. 6 træningskampe til serie 3 og 5 træningskampe til serie 5. Palle Sørensen er nyansat 2. holdstræner for sæsonen 2017.
1. holdet i serie 3 er kommet i en meget spændende og lokal pulje, hvor modstanderne bliver Hjallerup. Voersaa, Vraa, Tårs, Asaa, Syvsten og Ulsted. Klubben arbejder endvidere på at kunne mønstre et 3. hold i serie 6. Med det
store fremmøde til standerhejsningen ser dette umiddelbart ud til at kunne lykkes. Så alt i alt en meget positiv start på fodboldsæsonen 2017 i Flauenskjold IF.
UDEBLIVER Målscorere AVISEN... Kontakt: Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
Hjemmekampe i Flauenskjold Hallen – DHF Håndbold Søndag den 05.02.17
U10 piger. DHF-Ulsted BK. Resultat 14 – 2 Målscorere for DHF: Mia Holst ......................... 7 Lea Nielsen ...................... 4 Freja Fabricius ................ 2 Lærke Abildgaard ........... 1
U10 drenge. DHF-Visse IF 2. Resultat 13 – 8 Målscorere for DHF: Simon Rishøj ................... 6 Lucas B. Nielsen .............. 5 Mikkel Gilbak .................. 2 U12 piger. DHF-Sæby HK. Resultat 14 – 10 Målscorere for DHF: Karolina Krogshave ........ 9 Sofie Birch ....................... 3 Lærke Lex ........................ 2
Voer Maler & Livsstilsbutik Alle – store som små – maleropgaver udføres. Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.
Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16. Hverdage: efter aftale.
V/Celina Kristiansen
Voergårdsvej 47 9330 Dronninglund
Tlf: 6015 0895
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Toms slikposer 120–130 g
Elida
Shampoo el. balsam
200 ml.
Franske vafler
7
5,-
95 FØR 19,95
Taffel chips Mange varianter
120–175 g
7
95 FØR 19,95
Træbriketter 10 kg
FØR 16,95
R E K K A P 3 ’ A T
Karen Volf med kanelcreme
125 g
10,-
Side 9
12
95 FØR 24,95
Magic Stars 100 g
6
95
FØR 44,85
FØR 24,95
Find os
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Sød sennep
Tirsdag den 7. februar 2017
Heniz ketchup
Bähncke
400 g
1000 g
12 4 14 ——————————————— 95
FØR 19,95
Bonduelle majs 3-pak
95
FØR 39,95
Rynkeby appelsinjuice 16 serien
95
FØR 29,95
1,75 liter
Müsli
Kellogg’s Frozen el. Starwars
Pr. pose
10 9 ——————————————— 95
FØR 21,95
95
FØR 29,95
Tarteletter
Chokoladebudding
10 stk. / 180 g
120 g
Karen Volf
Smagfryd – 4 portioner
8 4 ——————————————— 95
95
FØR 18,95
Lakridspiber Skipper’s Pipes
8 stk.’s pakke
FØR 18,95
Toffifee 125 g
14 10 ——————————————— 95
95
FØR 24,95
FØR 21,95
Dreamies el. Pedigree
Whiskas tørfoder
Frit valg
950 g
Snacks til kat/hund
6
95
FØR OP TIL 16,95
3 varianter
19
95 FØR 39,95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Side 11
Sukker
Hakket oksesmåkød 8–14%
Pr. 1/2 kg
1 kg
4 16 95
Kød– og mel– boller
95
Mou
800 g
Max 5 poser pr. kunde i tilbudsperioden
dag Helt vild freFalconieri Italiensk kvalitetsvin Merlot, Cabernet Sauvignon, Montepulciano
16
95
KL. 8.00–20.00
Gerne forudbestilling på 41 28 40 96 onsdag og torsdag kl. 9.00–13.00
Kom og smag kl. 14-17
Hver fredag:
Stjerneskud
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden
——————
——————
KUN TIRSDAG–ONSDAG– TORSDAG KL. 8.00–20.00
19 Smørrebrød 6 stk. / 95 ca. 1 kg 6 stk. 59 ————————————— Engelske bøffer
3 flasker
100, 175,
Pr. stk.
Uspecificerede – mange lækre varianter
FØR 419,85
Faxe vand
Entre côtes Af Dansk Kødkvæg
Pr. 100 g
95
Lækre med rejer og asparges m.m.
Bland selv slik Mere end 100 varianter
19
95
Pr. 100 g
Pepsi Max, Pepsi, Nikoline appelsin el. Faxe Kondi, Faxe Kondi Free
6
95
24 dåser Ex. embl.
49
95
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden
Forårsruller
19
Daloon
Pr. 1/2 kg
95
8 stk.
8
95
Ribena solbær 850 ml.
9 Light
95 FØR 29,95
Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden
Røget landskinke
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden
SUPERWEEKEND! LØRDAG–SØNDAG KL. 8.00–19.00
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Tirsdag den 7. februar 2017
Rejeost
Allans guldost
250 g
Ca. 1400 g
8 58, ————————————— 95
FØR 89,95
FØR 16,95
Spegepølse Tulip i skiver Sønderjysk eller hvidløg
Lillebror ostehaps
Frit valg
6 stk. / 108 g
6 6 ————————————— 95
95
FØR 16,95
FØR 12,95
Skipper sild
Hel salami
600 g
18–20 stk.
Dild, marinerede, krydder eller stegte
Gøl
14 12 ————————————— 95
95
FØR 24,95
Suppehøne Herregårds
Hotdogpølser
Hansen is
2800 g
2 kg
750 ml.
Flere varianter
58, 48, 35, ————————————— FØR 69,95
FØR 49,95
FØR 69,95
Neophos
Palmolive
80 stk.
200–300 ml.
Håndsæbe / shower
All in 1
88,-
7
95
FØR 139,95
FØR 19,95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøffer efter ønsk
Cordon bleu FROST
5 stk.
– Røget sild – Røget hel makrel – Røget pebermakrel eller – Alm. fiskefrikadeller
Gullasch el. stroganoff Af Dansk Kødkvæg
39
95
Frit valg Pr. 1/2 kg
Pizzasnegle el. focaccia
95
TORSDAG–FREDAG–LØRDAG
Tunmousse med rejer og dressing
SkinkeKoteletter schnitzler el. på kartoffel–tern bund 1 kg
39
38,-
95
Iceberg el. broccoli
Vildmosekartofler
Pr. stk.
5 kg
Spanske
9
95
20,-
Frit valg Ta’ 2 stk.
16
800 g
15,-
Priser fra
Dansk
29
400 g
Fiskemarked
Nakkefilet el. ribbensteg
95
Side 13
Danske
16
95
Lakseroulade med rejer og dressing
Varmrøget laks med rejer og dressing
Bakke med nok til 2 personer
29
95
Løg 1 kg
3
95
Find os
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Tirsdag den 7. februar 2017
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Pigerne i Østervrå snupper en fridag Pigernes Fridag er en fast årlig begivenhed i Østervrå, hvor piger i alle aldre drage afsted i hinandens selskab. I år er det, lørdag 11. marts, og det er kun de fire arrangører, der kender dagens program. Fire kvinder står bag tilrettelæggelse af Pigernes Fridag 2017, og helt som det plejer at være, slipper der stort set ikke noget ud om dagens program. Det er nemlig også én af traditionerne – deltagerne aner ikke spor om, hvad der venter dem i løbet af dagen, men det er også en del af konceptet, at deltagerne både før og under turen gætter løs om, hvad de skal udsættes for. Hovedformålet med fridagen er, at alle skal hygge sig sammen – få nye bekendt-
Energirenovering øger værdien af din bolig
Alle kan være med – Vi kan berolige med, at der hverken skal løbes maraton eller bestiges bjerge, alle kan være med, forsikrer Ulla Louring. Hårdt presset vil hun godt løfte sløret en lille smule. – Jeg kan sige så meget, at vi skal være kulturelle, det kan da også godt være, at der bliver lejlighed til at gå lidt på indkøb, og der bliver noget for enhver smag, lyder det med et muntert glimt i øjet fra Ulla. Vi håber, at pigerne er åbne for nye indtryk og i det hele taget klar til en hyggelig dag, men konkurrencer, sjov og latter i selskab med piger i alle aldre, slutter Ulla Louring. ÅB
skaber og genopfriske de gamle. Oven i hatten får de nogle gode fælles oplevelser. Hvor skal vi hen du? Lidt informationer skal der til! Det hele begynder i Østervrå IF’s klubhus, hvor alle får sig et godt morgenfoder, så de er rustede til dagens udfordringer. – Vi håber, at rigtig mange har lyst til at være med, for vi synes selv, at vi har fået strikket et rigtig godt program sammen, fortæller én af de hemmelighedsfulde kvinder, Ulla Louring. Sammen med Lone Madsen, Gyda Pedersen og Inger Sørensen har hun de sidste par måneder været i fuld gang med at få landet nogle gode aftaler for dagens forløb.
Der er penge at spare, hvis du tænker energi ind, når du renoverer din bolig. En energirenoveret bolig bruger mindre varme, er billigere at bo i og det højner salgsværdien. Energibyen Frederikshavn Kommune giver inspiration til at komme i gang på to møder 9. og 28. februar på ”Energistien”, Knivholt Hovedgård, hvor alle interesserede er velkomne. Det kan være rigtig svært, som boligejer, at vide, hvilke energiforbedringer, der bedst tjener sig hjem eller tilfører huset større værdi i forhold til komfort, indeklima og arkitektur. Skal man vælge at isolere sin bolig eller udskifte vinduer for at undgå træk? Eller er det bedre at skifte oliefyret ud med en varmepumpe? Kom og hør om energirenoveringer – Der er mange ting du selv kan gå i gang med i
KRY D S O R D 1
NORM. PRIS 1.425,-
3.595,-
1.095,-
NU 3
4
3
4
5
6
6
7
7
8
5
10 10
1111
Vandret
Vandret
2. Hvad hedder det slot, som er Kaptajn 2. Hvad hedder deti slot, som er Kaptajn Haddocks hjem Tintin-tegneserierne? Haddocks hjem firma i Tintin-tegneserierne? 7. Hvilket svensk blev grundlagt i 7. Hvilket firma blev grundlagt 1926 isvensk Göteborg af ingeniøren Gustafi Larson og salgschefen Assar Gabrielsson? 1926 i Göteborg af ingeniøren Gustaf 10. Hvad kaldes den flagdag i juni,Gabrielsson? hvor Larson og salgschefen Assar Dannebrog fortællingerne faldt ned 10. Hvad kaldes efter den flagdag i juni, hvor fra himlen?efter fortællingerne faldt ned Dannebrog 11. Påhimlen? hvilken ø ligger Kolby Kås? fra 12. I hvilket europæisk land er Split den 11. På hvilken ø ligger Kolby Kås? næststørste by? 12. I hvilket europæisk land er Split den 13. Hvad kaldes et ildsted i en smedje?
næststørste by? 13. Hvad kaldes et ildsted i en smedje?
SPAR 600,-
SPAR 330,-
8
9 9
1212
ÅB
GÅ I SKOVEN MED DET RIGTIGE UDSTYR NORM. RM. PRIS 4.195,-
2
Lidt faktuelt Danske boliger kan i gennemsnit spare mere end 30 procent på opvarmning af boligen ved at energirenovere, viser beregninger fra Statens Byggeforsknings Institut. Tendensen er at boligen stiger i værdi, når energimærket bliver bedre. Energimærket er blevet et væsentligt parameter for potentielle købere, lyder det fra Energistyrelsen Energimærkningen viser, hvor god energimæssig stand boligen er i, og synliggør energiforbruget og de muligheder, der er for at spare energi i bygningen. Energimærkningen er gyldig i 10 år. Et hus på 100 m2 øger i snit salgsværdien med 4055.000 kr., hver gang husets energimærke rykker en tak op ad skalaen iflg. Copenhagen Economics
NU
1
2
din bolig, nogle er lige til at gå til og andre kræver lidt mere gør-det-selv erfaring, forklarer projektchef Poul Rask Nielsen fra Energibyen. Derfor har vi tilrettelagt to møder, hvor du kan få inspiration til, hvordan du selv kan gå i gang med at spare på energien. Aftenen er tilrettelagt i et samarbejde mellem Energibyen og Energistyrelsens rådgivningstilbud om energirenovering. – Arrangementet den 9. februar har fokus på den nyeste teknologi og anvendelse i din bolig, og arrangementet den 28. feburar har fokus på gør-det-selv, og hvordan du selv kan gå i gang, oplyser Poul Rask Nielsen. Fageksperter deltager på møderne, hvor du kan høre mere om, hvordan du tænker energien ind i dit næste renoveringsprojekt, og hvordan du selv kan gå i gang.
13 13
Lodret
Lodret
1. Hvad kalder man en bue, der bøjer indad, 1.ogHvad man en bue, der bøjer indad, som kalder er det modsatte af en konveks? og som er det modsatte af en 3. Hvilken dansk medicinalkoncern er konveks? kendt 3.for Hvilken dansk medicinalkoncern er kendt antidepressivmidlet Cipramil? 4. Hvad kaldes den bevægelse, som en for antidepressivmidlet Cipramil? udfører ved at snurre rundt 4.balletdanser Hvad kaldes den bevægelse, som en om sig selv på ét ben? ved at snurre rundt balletdanser udfører 5. Hvem instruerede filmen om sig selv på ét ben?'Taxi Driver' fra 5.1976? Hvem instruerede filmen 'Taxi Driver' fra 6. Hvad kaldes et fremspring under et vindue, 1976? der skal lede regnvand væk fra muren? 6. Hvad kaldes et fremspring under et vindue, 8. Hvilken grøntsag findes bl.a. i en zittauerder skal lede regnvand væk fra muren? og skalotteudgave? 8. Hvilken grøntsag findes bl.a. i en zittauer9. Hvilken dansk gratisavis, der blev udgivet skalotteudgave? afog Berlingske Media, udkom sidste gang i 9.2012? Hvilken dansk gratisavis, der blev udgivet
af Berlingske Media, udkom sidste gang i 2012?
STIHL MOTORSAV MS 251 C-BEQ Fantastisk Easy2start, værktøjsfri kædespænding samt Quickbremse. Sikker, komfortabel og brugervenlig • Kw/HK 2,2/3 • 45,6 cm 3 • 5,2 kg
STIHL CLASSIC OVERALLS Slidstærke sikkerhedsoveralls i vand og smudsafvisende materiale. 6-lags skæreindlæg og forhøjet rygstykke. • Str. 40 - 64 • Sikkerhedskl. 1 • Flere praktiske lommer
STIHL MOTORSAV MS 261 C-M – BYT TIL NYT! Få 1200 for din gamle sav Perfekt til skoven med M-tronic, integreret sværdmøtrikker og justerbar oliepumpe. Saven til det hårde arbejde! • Kw/HK 3/4,1 • 50,2 cm 3 NORM. PRIS • 4,9 kg 5.695,BYTTEPRIS
4.495,-
Når du køber en af disse save får du et 2i1 filesæt med i handlen – værdi 250 kr.
Tilbuddet er gældende indtil 28. februar 2017. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer
stihl.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Side 15
Rosen Zone åbner i Sundhedshuset I går, den 6. februar, gik startskuddet for Rosen Zone, som er det sidste nye skud på stammen i Sundhedshuset i Østervrå. Med denne nyhed er der kun et enkelt ledigt lejemål tilbage i Sundhedshuset. Den ”nye pige i klassen” hedder Karin Rosendal Jensen og er nyudklækket zoneterapeut fra Zoneterapeutskolen i Skive. Karin har faktisk gået i skole i Østervrå og vender nu altså tilbage til byen med egen klinik efter at have være lidt rundt i Danmark. Efter gymnasiet og Vendsyssel Sygeplejeskole i Hjørring tog hun turen til København, hvor hun var 5 år på Bispebjerg. Herefter vendte hun næsen mod Nørresundby, hvor hun har arbejdet som hjemmesygeplejerske i godt 20 år og hertil er hun fortsat tilknyttet som afløser, samtidig med, at hun nu altså har taget uddannelsen som zoneterapeut og kaster sig ud i at realisere en drøm om, at åbne sin egen klinik. Hun er nu bosat lidt syd for Sindal og kører gerne turen til Østervrå. Karin tilbyder zoneterapi både som behandling, men i høj grad osse som forebyggelse og som velvære. Hun fortæller glad om zoneterapiens mange fortræffeligheder og om, at hun har haft god succes med at hjælpe teenagere med spændingshovedpine, men
Hjørringvej 463 9750 Østervrå Mandag ............. Lukket Tirsdag ...kl. 9.00–19.00
det er slet ikke det eneste zoneterapi er godt til, fortsætter hun, også migræne,
med ligesom øget velvære heller ikke bør undervurderes når det kommer til vores helbred. Karin koncentrerer sig hovedsageligt om føddernes zoner, men også øreakupunktur er noget, hun kan og vil. Hun fortæller, at man skal
påregne nogle behandlinger, hvis der er tale om et decideret problem og ikke bare øget velvære og afslapning. Nogle problemer løses med 5-6 behandlinger, andre kræver lidt flere. Behandlingerne er tilskudsberettigede, hvis man er medlem af Sygesikringen
Danmark og hun er det, der hedder sundhedsanerkendt, men alt dette får man en snak med Karin om når man indfinder sig i hendes klinik, hvor hun nu er klar til at byde velkommen til små og store, unge og ældre. KØH2
Tlf. 53 64 43 42 ÅBNINGSTIDER Onsdag ............LUKKET Fredag ...kl. 9.00–16.00 Torsdag ..kl. 9.00–19.00 Lørdag efter aftale
Maskiner udlejes Rendegraver: New Holland LB115B
Miniged: Cramer 5.000 kg Læsseopgaver
PLADEVIBRATOR
luftvejslidelser, smerter i muskler og led, fertilitet, menstruationsproblemer, overgangsalder, stress, fordøjelsesproblemer, eksem og allergi og ikke mindst spædbarnskolik er der gode resultater i brancen med. Desuden er det rigtig godt til at styrke imunforsvaret
uden fører
Minigravere: Schaeff 1300 kg - gummibånd. Hydraulikhammer kan medfølge. Takeuchi 700 kg - gummibånd. Kræver lidt plads.
Altmulig-kvinden v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager
Tlf. 24 40 85 11 www.byensVVS.dk
MYLUND-98 95 41 44-TAARS
Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk
• Landbrug • Industri • Bolig
• Belysning • Døgnvagt
Slamsugning
• Have og anlæg og spuling • Flisearbejde TV inspektion • Grønne områder af kloakker • Entreprenørog afløb opgaver • Reperation af dræn • Mindre drænopgaver • Alle former for kloakarbejde – ring og få et godt tilbud!
Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk
www.elektrikerenas.dk
Lone Knudsen, Tårs, tlf. 61 26 70 63 Rengøring - Privat og erhverv Pasning af kæle- og hobbydyr
– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning
Autoriseret kloakmester
ENTREPRENØRFORRETNING v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs
W W W. M U LT I - V I• KHaveA&Ranlæg EN.DK WWW.MULTIVIKAREN.DK • Flisearbejde • Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger www.multi-vikaren.dk
v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Tirsdag den 7. februar 2017
Børn og bevægelse Af fysioterapeut Louise Mellergaard Jakobsen
Flyv fra Aalborg inkl. halvpension, udflugter & dansk rejseleder
Mallorca
Med udflugter, rejseleder og godt hotel Mallorca er et af danskernes mest elskede rejsemål. Klimaet er misundelsesværdigt året rundt, strandene er skønne og naturen er smuk. Vi har sammensat et fantastisk tilbud med ophold på lækkert kategori 4 hotel og udflugter med vores erfarne danske rejseleder. I rejsen indgår 3 spændende halvdagsudflugter. Vi skal besøg den idylliske bjergby Valldemossa, som er den højest beliggende by på Mallorca. Vi skal desuden på udflugt til de hyggelige byer Soller og Puerto de Soller, samt naturligvis Palma de Mallorca, som er øens hovedby. Desuden står vores danske rejseleder til rådighed med forslag og gode idéer til udflugter på egen hånd. Vi bor på det nyrenoverede Hotel Ola Tomir med halvpension inkl. vin til aftensmaden. Hotellet ligger i rolige omgivelser i byen Portals Nous vest for Palma de Mallorca med en fantastisk udsigt over havet. I Portals Nous er der et supermarked, flere hyggelige cafeer, samt en stor lystbådehavn. Der er ca. 1 km fra hotellet til havet, og der ligger flere små sandstrande langs kysten.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1 Ankomst til Mallorca. Transfer til hotellet og indkvartering.
Inkluderet i prisen • 8 dage, Aalborg - Mallorca t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på kategori 4 Hotel Tomir • Halvpension inkl. vin & vand • 3 udflugter ekskl. evt. entréer • Erfaren dansk rejseleder
DAG 2
Halvdagsudflugt til den lille bjerglandsby Valldemossa. Mulighed for at besøge Karteuserklostret, hvor komponisten Chopin boede i vinteren 1838. (Entré ca. €12,5).
DAG 3 Tur til Palma de Mallorca, hvor vi blandt andet passerer den fantastiske gotiske katedral. Der bliver også tid til at gå rundt i byens hyggelige gader og stræder. (Mulighed for at besøge katedralen, entré ca. €7). DAG 4 Dag på egen hånd. DAG 5 Vi kører med bus til den skønne naturhavn Puerto de Soller, samt byen Soller, som ligger i en smuk dal, som er berømt for sine appelsinlunde og terrasser med gamle oliventræer. (Mulighed for at tage sporvognen mellem Soller og Puerto de Soller, ca. €6).
Datoer og priser 29/4 .................................................................... kr. 5.795 6/5 ....................................................................... kr. 5.795 13/5 .................................................................... kr. 5.795 20/5 .................................................................... kr. 5.795 27/5 .................................................................... kr. 5.795
om, at vi skal skemalægge timelange fitness seancer med lille Blobber. Lige såvel som understimulering kan bremse barnets udvikling, kan overstimulering stresse barnet, så det blokerer. ”Pas på de overophedede pandelapper” som Lola Jensen vil sige. Det handler i høj grad om at gribe øjeblikket og være til stede – både tæt på og på afstand og lytte til barnets signaler. Nogle gange kan legen vare 1-5 min. og andre gange måske 5-10 min. Stol på jeres intuition som forældre og tag udgangspunkt i barnets velbefindende. Så kan I se, om det er i dag der er behov for vild leg eller det i stedet er en god krammer eller en omgang massage der passer til dagsformen. Mangler I inspiration eller føler jer usikre, kan det være en god ide at deltage i babygymnastik eller konsultere en fysioterapeut.
Disse primære sanser sørger for, at vi som mennesker kan holde os oprejst mod tyngdekraften. Det er netop det barnet skal lære det første år og derfor er det vigtigt med aktiviteter der styrker netop disse tre sanser. Man kunne måske ledes til at tro, at børn lærer at bruge disse 3 sanser helt af sig selv. Der fandtes jo ikke sansemotorisk lege-
Tillæg pr. person Tillæg for juniorsuite ........................................ kr. 450 Tillæg for eneværelse ....................................kr. 1.500 Fast plads i bussen ..............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring ...................................... kr. 250 Turistskat pr. pers./nat ...............................EURO 1,65
DAG 7 Dag på egen hånd.
(Rækkefølgen på udflugterne kan variere)
Grundbevægelser: • Krybe, kravle, gå, løbe • Hoppe, springe, hinke • Snurre, trille • Svinge, gynge, vippe, balancere • Klatre, trække, skubbe, kaste, gribe
sanser på anden vis. Hvis et barn f.eks. sidder for længe ad gangen i en skråstol, får barnet ikke brugt nakken og ryggens muskulatur og får dermed heller ikke aktiveret hverken muskel-ledsansen eller balancesansen tilstrækkeligt. Alt det vil automatisk ske, når barnet bliver lagt på maven og kan bevæge kroppen frit. Derfor kan vi som forældre sagtens gøre noget i forhold til stimulering af de tre primære sanser, på trods af livet langt fra stenalderen. Hvis vi tager udgangspunkt i grundbevægelserne ovenfor og barnets udvikling og modenhed, kan vi sagtens gøre en aktiv indsats for at hjælpe barnet med at styrke disse sanser. Og som bonus få masser af nærhed og god kontakt med barnet, evt. sved på panden og helt sikkert smil på læben. Men nu handler det ikke
Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse.
DAG 6 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavnen og fly retur til Danmark.
Det er noget af et under at følge, hvor meget et lille, nyt menneskebarn udvikler sig i løbet af sit første leveår. Hvis et barn fortsatte med at vokse i samme takt efter sin 1 års fødselsdag, ville en 5-årig veje 850 kg og være 2,95 meter høj! Barnets fysik og motorik er grundlaget for hele dets tidlige udvikling og har stor betydning for både de sociale, psykiske og intellektuelle færdigheder. Ordet motorik kommer fra det latinske ord ”motor” og betyder bevægelse. Med motorik menes vores evne til at reagere kropsligt på de sanseindtryk, som hjernen modtager. Sansemotorikken beskæftiger sig med, hvordan sanser og bevægelser gensidigt påvirker hinanden, og stimulerer hjernen. Kroppens sanseindtryk er en form for næring til hjernen. Hjernens normale udvikling er altså afhængig af at modtage en passende mængde sansepåvirkning. I sansemotorikken tages udgangspunkt i tre primære sanser, og en række grundbevægelser: • Vestibulærsansen (Labyrintsansen/ Balancesansen) • Taktilsansen (følesansen) • Kinæstesisansen (muskel-/ledsansen)
tøj i stenalderen, og der gik menneskene trods alt også – og løbe kunne de helt bestemt. Men husk på, at børns hverdag i dag er indrettet på måder, der ikke naturligt stimulerer deres sanser. Vi lever på andre måder i dag, med biltransport, TV og megen stilsiddende aktivitet ved elektroniske gadgets, hvor barnet ikke behøver at være aktivt. Den udvikling betyder, at vi voksne bør give barnet mulighed for at udvikle deres
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/mallorca eller tlf. 70 20 98 99.
Bildekoration Så har TB Byg Hjørring, modtaget deres nye firmabil, dekoreret hos Østvendsyssel Folkeblad.
Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Jubilerende Frønse Cup kom godt i mål Den 25. udgave af ungdomsfodboldstævne Frønse Cup i Østervrå svingede ikke mange minutter udenfor tidsplanen. Der var ros fra deltagerne, og de mange frivillige sled i det. To travle weekends med ungdomsfodbold er slut i Østervrå Idræts- og Kulturcenter. Kun ét enkelt af de 140 tilmeldte hold måtte på forhånd melde fra. Det betød, at samtlige hold i rækkerne fra U7 til U17 fik masser af spilletid. Langt de fleste hold var drengehold, men pigerne kunne også være med i en del af de i alt 32 puljer. – Stævnet er forløbet rigtig fint, fortæller tovholder Søren Kiil, som kan glæde sig over, at tidsplanen stort set er fulgt til punkt og prikke. Vi har fået positive tilbagemeldinger fra de deltagende hold, og det er vi selvfølgelig rigtig glade for. Noget der også er værd at glæde sig over, er at bemandingen i cafeteria og kampafviklingen er klaret rigtig flot af en stort antal frivillige, uden dem, kunne det slet ikke lade sig gøre, understreger Søren Kiil. 25. stævne Det var 25. år i træk at Østervrå IF afvikler det store stævne, også denne gang med Spar Nord Bank som hovedsponsor for stævnet,
Side 17
Østervrå Lokalhistoriske Forening 1992-2017
Hejselt
Hejselt omkring 1950
deraf navnet Frønse. Bankens maskot var da også på banen under en stor del af stævnet, bl.a. for at uddele medaljer til de yngste rækker – og gad vide om han ikke også havde et par flødekarameller med? Resultatet fra stævnet – guld, sølv og bronze: Lørdag 28. januar: U10 drenge: BAMS IF 2, Dronninglund og ØVI, U12A drenge: Sæby 1, Lundegård og Sæby 2, U12 C drenge: Voerså 2, ØVI 2, ØVI 1/Voerså 1, U17 drenge: ØVI 1, HI 1. Søndag 29. januar: U9 drenge: SHI 3, Dronninglund 2 og SHI 2, U9 piger: SHI 2, SHI 1 og Try/Thorshøj U11 drenge: Tårs, Aså/ Agersted 2 og Aså/Agersted,
U16-18 piger: ØVI 1, Skovgaard 2. Lørdag 4. februar: U7 drenge pulje 1-2: Vestbjerg 2, HI og Bagterp 1/Bangsbo 1, U7 drenge pulje 3-4: Lundegård 1, Lundegård 2 og Sæby 2/ SHI 1, U8 drenge pulje 1-2: Bagterp, Sæby 1 og Sæby 2/ Bangsbo, U8 drenge pulje 3-4: SHI 1, SHI 2 og ØVI 1/ Sæby 3, U14-15 piger: Sæby 2, Kvissel/Ravnshøj og ØVI 1, U14 drenge: ØVI, VBI 2 og VBI 1. Søndag 5. februar: U1011 piger: Jetsmark, ØVI og Brønderslev 2, U13 C drenge: FFI 2, Sæby og FfI 1/ SHI, U13 A drenge: Nørhalne, SHI og Sæby 1, U15 drenge: Sæby 1, Voerså 1og ØVI /Sæby 2. ÅB
Hejselt 2017 I Trap Danmark, nævnes Hejslet første gang i 1435. Fra 1933 til 1984 ejes går-
den af Ingeborg og Janus Christensen. Fra 1984 ejedes gården af Erik Seiden-
faden. De nuværende ejere familien Lunden købte gården i 2005.
Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag–torsdag ER ÅBEN –16.00
– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer
– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding
AC BILSYN
Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå www.acbilsyn.dk
kl. 10.00 Fredag kl. 10.00–15.30
Tlf. 98 92 37 57
VARMEPUMPER KAN MED FORDEL INSTALLERES I SÅVEL NYE SOM GAMLE HUSE, OG VI HAR ET STORT UDVALG F. EKS.
TECHNIBEL X3I27 4,1KW
• • • • • • • • • • • • • • •
✔ Badeværelser
✔ Køkkener
✔ Garderobeskabe
Tømrer- & snedkermester
Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå
Tlf. 98 95 14 14
Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!
www.martin-holm.dk
Inverter-teknologi, lavt forbrug, lavt støjniveau mere præcis temperaturstyring ERP overensstemmelse kun 0.5 watt forbrug i stand-by Kompakt & Lineær Design Høj-glans og ren hvid finish Centralt og meget diskret display på frontpanel Digital fjernbetjening med LCD display Forskellige luftindstillinger, 4 fan-hastigheder Programmerbar timer I feel sikrer den ønskede temperatur hvor de placerer fjernbetjeningen Turbofunktion Hukommelsesfunktion Komfortabel sovefunktion Autorens af inde-delens varmeveksler Intelligent afrimning Koldt-træk-sikring, der udelukker at kold luft kommer ind under opvarmningsfunktion • Lav indkoblingsstrøm, lavt forbrug ved opstart sikrer at andre brugsgenstande ikke genereres • Selv-diagnose • Optimerer luft-flow ved køling og opvarmning
TILBUD KUN
9.500.
inkl. standardmontage og moms (op til 20 km. fra Hjørring og Østervrå). Leveringstid: 3-7 arbejdsdage
HUSK DU KAN FÅ TILSKUD
efter gældende regler – vi hjælper med ansøgningen!
SPAR PENGE på din varmeregning, og få samtidig et bedre indeklima – få installeret en
VARMEPUMPE
ØSTERVRÅ Christian Carlsen Hjørringvej 432 Tlf. 28 56 07 16
HJØRRING Sten Mortensen G. V. Spindlers Vej 6 Tlf. 22 32 36 97
www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 18
STANDERHEJSNING Der er standerhejsning for herresenior
LØRDAG D. 11/2-17 kl. 13.30 Efter en let gang træning, er der suppe i klubhuset, hvor træner Jens Ole Klitgaard vil orientere om sæsonen.
Tirsdag den 7. februar 2017
Østervrå
Hellum Vandværk missionshus afholder generalforsamling torsdag den 23. februar kl. 19.30 på ”Torvet” Dagsorden iflg. vedtægterne. Bestyrelsen
Torsdag d. 9. feb. kl. 19.30: Møde v/ regionsleder Ruth Tidemand Nielsen, Aalborg.
Sølvbryllup
Søndag den 12. februar Voer ingen
Såvel nye som gamle spillere er velkomne. Vel mødt. Try-Thorshøj Boldklub
Traditionen tro afholdes der Pigernes Fridag
Lørdag d. 11. marts. Dagen starter med morgenkaffe kl. 8.00 i Østervrå Klubhus. Derefter er der lagt op til en dag med hygge, overraskelser og spændende oplevelser. Pris for dagen er 450 kr. Beløbet dækker mad og oplevelser hele dagen. Da vi hverken skal løbe maraton eller på bjergbestigning, kan alle være med. Tag veninderne med og tilmeld jer senest d. 3. marts til Ulla tlf. 20 95 12 32. Betaling bedes foretaget ved tilmelding til Spar Nord konto 9054-4586997225 Husk at opgive navn! Vi glæder os til en hyggelig dag Inger, Gyda, Lone og Ulla
Meddelelse fra
MYLUND-98 95 41 44-TAARS
kommunen Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 kommunen www.hoejvang-entreprenoer.dk informerer informerer . mail: bshvang@mail.tele.dk kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:
Ved behov for lægehjælp i disse uger, henvises der til Dybvad Lægehus, Markedsvej 12, 9352 Dybvad, tlf. 98 86 43 11. Med venlig hilsen Jens Martin Kristensen
i Østervrå Kulturhus.
Understed KH
10.00
Karup ingen Jerslev ASLA
10.30
Mylund ingen
Vores forældre Gitte og Bjarne kan onsdag den 15. februar fejre sølvbryllup. I den anledning vil vi gerne se familie, venner og bekendte til morgenvækning kl. 7.00. Venlig hilsen Nikolaj, Tanja og Kasper
Hellum ingen Torslev JSM Østervrå JSM Tårs
10.30 9.00 10.00
Morild ingen Lendum LK
9.00
Sæby PJ
10.00
Østervrå Frikirke bio
19.00
KKV Sæsing CE
10.30
LØ SNINGER Løsning:
Kom og vær med til at sætte dit præg på vores arbejde i fremtiden. Vi vil gerne høre netop dine ideer til, hvad Østervrå Kirkes rolle skal være i lokalsamfundet. Vi glæder os til at se rigtig mange både nuværende brugere og kommende brugere af Østervrå Kirke, som ønsker at give deres besyv med denne aften. Østervrå Menighedsråd
Lager og opbevaringsrum
1
K 1 K M2 Ø L L E N B O R M Ø L L E N B O R N N 4 P4 K P K I A I 6 7A 7 S6 R V O S R V O 9 9 Å U U Å U U 10 V10V A A L L DD EE MM AA RR SS DD A A BB TT BB 2
3
L3 L U U N N D D B B E E C C
11 11
ÆÆ K 12KR RO OA A T T I I E E NN KK
SS AA MM SS Ø Ø NN
12
(nye lokaler)
G G 5 5
S S C C L V O L V O Ø R Ø R G S G S E E
8 8
S S E SS SS EE E
13 13
Løsning med farver:
Vandret Vandret
8 9 3 1 5 4 2 7 6
Sol uti on 1
2 4 6 8 7 3 9 5 1
5 1 7 9 2 6 8 3 4
7 6 8 4 9 1 5 2 3
4 3 2 5 6 7 1 8 9
2. Hvad hedder det slot, somererKaptajn Kaptajn 2. Hvad hedder det slot, som Haddocks hjem i Tintin-tegneserierne? Haddocks hjem i Tintin-tegneserierne? [MØLLENBORG] [MØLLENBORG] 7. Hvilket svensk firma blev grundlagti i 7. Hvilket svensk firma blev grundlagt 1926 i Göteborg ingeniørenGustaf Gustaf 1926 i Göteborg af af ingeniøren Larson salgschefen AssarGabrielsson? Gabrielsson? Larson ogog salgschefen Assar [VOLVO] [VOLVO] 10. Hvad kaldes den flagdag i juni, hvor 10. Hvad kaldes den flagdag i juni, hvor Dannebrog efter fortællingerne faldt ned Dannebrog efter fortællingerne faldt ned fra himlen? [VALDEMARSDAG] fra himlen? [VALDEMARSDAG] 11. På hvilken ø ligger Kolby Kås? [SAMSØ] 11. På hvilken ø ligger Kolby Kås? [SAMSØ] 12. I hvilket europæisk land er Split den 12. I hvilket europæisk land er Split den næststørste by? [KROATIEN] næststørste by? 13. Hvad kaldes et [KROATIEN] ildsted i en smedje? 13. Hvad kaldes et ildsted i en smedje? [ESSE] [ESSE]
Lodret Lodret
1 5 9 3 8 2 4 6 7
3 8 4 6 1 5 7 9 2
6 2 5 7 4 9 3 1 8
9 7 1 2 3 8 6 4 5
1.Hvad Hvad kalder kalder man man en en bue, 1. bue, der der bøjer bøjerindad, indad, ogsom som er er det det modsatte modsatte af og af en en konveks? konveks? [KONKAV] [KONKAV] 3.Hvilken Hvilken dansk dansk medicinalkoncern medicinalkoncern er 3. erkendt kendt forantidepressivmidlet antidepressivmidlet Cipramil? for Cipramil? [LUNDBECK] [LUNDBECK] 4. Hvad kaldes den bevægelse, som en 4. Hvad kaldes den bevægelse, som en balletdanser udfører ved at snurre rundt balletdanser udfører ved at snurre rundt om sig selv på ét ben? [PIRUET] om sig selv på ét ben? [PIRUET] 5. Hvem instruerede filmen 'Taxi Driver' fra 5. Hvem instruerede filmen 'Taxi Driver' fra 1976? [SCORSESE] 1976? [SCORSESE] 6. Hvad kaldes et fremspring under et vindue, 6. Hvad kaldes et fremspring under et vindue, der skal lede regnvand væk fra muren? der skal lede regnvand væk fra muren? [SÅLBÆNK] 8.[SÅLBÆNK] Hvilken grøntsag findes bl.a. i en zittauer8. Hvilken grøntsag findes bl.a. i en zittauerog skalotteudgave? [LØG] skalotteudgave? [LØG] 9.og Hvilken dansk gratisavis, der blev udgivet 9. Hvilken dansk Media, gratisavis, dersidste blev udgivet af Berlingske udkom gang i af Berlingske Media, udkom sidste gang i 2012? [URBAN] 2012? [URBAN]
24 m3 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms
Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk
Hjemmsider! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
Torslev Sogn
GYLLEUDKØRSEL
Tirsdag den 14. februar kl. 19.00 i Østervrå Kulturhus
28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. RÅDHUS ALLÉ 100
Kaffe og småkager
RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN
Volstrup ingen
Idémøde
følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet www.frederikshavn.dk fra fredag den 10. februar 2017. 4/5 Spring ud med 14/5kl. kl.13.00-16.00: 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme 14/5 kl.kan 18.00: Cykeltur ved Jyskested. Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte fra 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage Plantage byrådets møde: Forårstur 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz Ås 14/5 18.00: Cykeltur ved Jyske eller kl. under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”.
LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK
10.30
Sæby Baptistkirke KM 10.00
5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.
LÆS MERE PÅ
10.30
Badskær ingen
Østervrå Sogn
fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.
RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN WWW.FREDERIKSHAVN.DK 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 TLF 9845 5000
Albæk HMP
Hørby ingen
i uge 8 på grund af vinterferie og i uge 26-27-28 på grund af sommerferie
Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i maj Onsdag den fra 15.har februar 2017 19.00 Cloostårnet IRappelling maj måned Center forkl.Park & Vej
Byrådet
10.30
Skæve MV
Lægeklinikken holder ferielukket
Torsdag den 9. februar kl. 19.30-20.30
Vi er leveringsdygtige i alle dimensioner i drænrør og fittings til den rigtige pris
Agersted KBC Lyngså ingen
ØSTERVRÅ LÆGEKLINIK Pigernes Fridag
Gudstjenester
Sogneaften Foredrag med Christian Aziz Emne for foredrag: En fremmed krydser dit spor Entré: 50 kr. ARR: TORSLEV MENIGHEDSRÅD
• 16-20-24 meter bom • 6 meter sortjordsnedfælder NYHED: Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • HED: Sprøjtearbejde NY m/ 12 og 20 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov • Mulighed for kørsel med to gyllevogne
SJ
-4 -
SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...
Created by S Udoku
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 7. februar 2017
Side 19
Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE
Lars Jensen
Martin Riise
Jes Høholt Carlsen
Louise Riise
Susanne Østergaard Nielsen
Ejendomsmægler
Ejendomsmægler
Salg & vurdering
Sagskoordinator
Sagskordinator
Kom godt videre ØSTERVRÅ - FLOT VILLA
ØSTERVRÅ - STORT VÆRKSTED
NYHED
SULBÆK - HYGGELIGT HUS
NYHED
D
NYHED
D
Sag 93004184
C
Sag 93004223
Sag 93004251
Primulavej 5 Flot rødstens murermestervilla på stille villavej. Villaen er i god stand med flot have. Huset er med bl.a. tag fra ca. 2005 og hulmursisoleret. Huset er indrettet med bl.a godt spisekøkken, soveværelse og 3 værelser. Desuden kælder og garage. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.098.000/55.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.039/4.174 kælder m² m² vær. ombygget 893 6/4 1927/96 Ejerudgifter 1.748 150/20 Kontakt tlf. 96890477
Hjørringvej 414 Flot renoveret hus med et særdeles godt værksted på hele 116 kvm. Et værksted med rigtig mange muligheder. Huset fremstår i rigtig god stand med JKE køkken fra år 2012, tag fra år 2008, badeværelse fra år 2006 samt vinduer og døre er udskiftet. Bolig/ Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 965.000/50.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.458/3.694 kælder m² m² vær. 771 6/4 1924 Ejerudgifter 1.464 159/16 Kontakt tlf. 96890477
Skovbrynet 19 Velholdt og hyggeligt hus som i år 2003 gennemgik en større renovering med tag, vinduer og udvendig beklædning m.m. Huset er beliggende i det naturskønne Sulbæk med gåafstand til dejlig sandstrand og kort afstand til Frederikshavn og Sæby. - Her får du meget hus for pengene. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 398.000/25.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 1.844/1.527 m² m² vær. 90 1174 3/2 1960 Ejerudgifter 1.131 Kontakt tlf. 96890477
DYBVAD - MED GOD GARAGE - VÆRKSTED
SÆBY SØBAD - SKØN FERIEBOLIG
SYVSTEN - RUMMELIG VILLA
NY PRIS
Naturskøn ejendom
NY PRIS Med 5 værelser
F
Sag 93003152
Sag 93002245
Krogsdamvej 97 Ugenert og naturskønt belig. hus på landet med stor dobbelt garage fra 2007, fyrrum og disp. rum. Huset er renoveret over de seneste år og belig. med flot udsigt over skov og enge. Boligen er med bl.a. ca. 2-3 år gl. udvendige vinduer og døre og gulvvarme i stueplan. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 698.000/35.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 3.288/2.711 m² m² vær. 100 1700 4/3 1880 Ejerudgifter 932 Kontakt tlf. 96890477
Strandvej 22, lejl. nr. 111 Skøn feriebolig beliggende ved feriecenter Sæby Søbad i Sæby. Boligen er indrettet med dejligt køkkenalrum, stue med pejseindsats og udgang til terrasse mod syd. To soverum med adgang til to badeværelser med med gulvvarme, bruseniche mm. - Til dig som vil have en feriebolig lige ved stranden. Bolig Rum/ Opført Pris/udbetaling 1.198.000/60.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.935/4.786 m² vær. 72 3/2 1985 Ejerudgifter 2.414 Kontakt tlf. 96890477
ASAA - CHARMERENDE VILLA
ØSTERVRÅ - VELHOLDT VILLA
Åbent hus
ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE
Åbent hus
med tilmelding Søn d. 12.02.17 Kl. 12.00 - 16.00
Åbent hus
med tilmelding Søn d. 12.02.17 Kl. 12.00 - 16.00
D
E
C
ØSTERVRÅ - HYGGELIGT TRÆHUS Åbent hus
med tilmelding Søn d. 12.02.17 Kl. 12.00 - 16.00
Sag 93003441
Sag 93004195
Kantarelvej 3 Kun ca. 7 minutters kørsel fra Sæby ligger denne rummelige villa med bl.a. renoveret badeværelse fra 2013 og køkken fra 2003. Villaen er indrettet med bl.a. soveværelse og hele 4 værelser, rummeligt køkken og 2 gode stuer. HER ER DER MEGET HUS FOR PENGENE. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 748.000/40.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 3.455/2.862 m² m² vær. 207 780 7/5 1980 Ejerudgifter 1.592 Kontakt tlf. 96890477
med tilmelding Søn d. 12.02.17 Kl. 12.00 - 16.00
C
Sag 93004199
C
Sag 93004065
Sag 93004239
Sæbyvej 33 Utrolig charmerende villa med god dobbelt garage. Beliggende på stor og hyggelig grund. Villaen er charmerede og spændende restaureret og tilbygget. Indrettet med bl.a. skønt køkkenalrum, hyggelig stue, soveværelse samt 3 værelser og flot badeværelse.
Blomstervænget 33 Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.
Møllegade 24 Villaen indeholder bl.a. Bryggers, stort køkken med godt lysindfald fra øst. Herfra adgang til god entre med flot trappe til 1. salen. Fra entreen adgang til stor stue samt værelse. På 1. salen finder du 3 værelser og gulve i god kvalitet samt badeværelse.
Blomstervænget 32 Velkommen til dette charmerende svenske træhus fra 2001, huset er beliggende på en stille og rolig villavej, centralt i Østervrå. I tilknytning til huset finder du en god dobbelt garage på 41 m2. Herudover er der til huset en hyggelig have. Et hus som skal opleves.
Pris/udbetaling 1.998.000/100.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 9.276/7.615 m² Ejerudgifter 2.474 216 1977 6/5 1877/ 08 Kontakt tlf. 96890477
Pris/udbetaling 1.368.000/70.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 6.372/5.257 m² Ejerudgifter 1.937 132 794 4/3 1990
Pris/udbetaling 1.095.000/55.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 5.053/4.173 m² Ejerudgifter 1.776 165 1120 5/4 1928/ 03 Kontakt tlf. 96890477
Pris/udbetaling 1.048.000/55.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 4.844/4.002 m² Ejerudgifter 1.739 113 912 3/2 2001
LYNGSÅ - NATURSKØN BELIGGENHED
DYBVAD - GRUNDMURET VILLA
ØSTERVRÅ - GOD BELIGGENHED
HØRBY - BØRNEVENLIGT KVARTER
Åbent hus
Kontakt tlf. 96890477
Åbent hus
med tilmelding Søn d. 12.02.17 Kl. 12.00 - 16.00
Åbent hus
med tilmelding Søn d. 12.02.17 Kl. 12.00 - 16.00
E
Åbent hus
med tilmelding Søn d. 12.02.17 kl. 12.00 - 16.00
F
Sag 93004075
Kontakt tlf. 96890477
med tilmelding Søn d. 12.02.17 kl. 12.00 - 16.00
C
Sag 93003155
D
Sag 93004157
Sag 93004162
Engvej 17 Nydeligt hus i Lyngså by beliggende i rolige omgivelser, hvor grundarealet støder op til åbne marker og natur. Huset er løbende renoveret såvel indvendig som udvendig. Perfekt for dig der søger et hus som stort set er indflytningsklar.
Kærsangervej 4 Flot grundmuret villa beliggende i Dybvad by på stille villavej og fra huset er der flot udsigt til natur-område. Der er gåafstand Søparken - et område med sø og natur. Villaen fremstår indflytningsklar med flotte vandskurede vægge. SKAL SES!
Primulavej 27 Delvist renoveret villa belig. nær indkøb, skole og off. transport. Hyggelig have og ældre dobbeltgarage. Boligen rummer godt rummeligt bryggers, soveværelse, flot badeværelse flot nyt lyst køkken og hyggelig stue. På 1. sal er der stort kontor/værelse, værelse og toilet.
Gyvelvej 14 Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.
Pris/udbetaling 998.000/50.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 4.529/3.731 m² Ejerudgifter 1.685 149 1300 4/3 1973
Pris/udbetaling 998.000/50.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 4.670/3.853 m² Ejerudgifter 1.421 145 1113 4/3 1986
Pris/udbetaling 698.000/35.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 3.253/2.693 m² Ejerudgifter 1.617 128 890 4/3 1923
Pris/udbetaling 548.000/30.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 2.554/2.108 m² Ejerudgifter 1.216 150 800 5/4 1968
Kontakt tlf. 96890477
Kontakt tlf. 96890477
Kontakt tlf. 96890477
Kontakt tlf. 96890477
Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 20 THORSHØJ HJØRRINGVEJ 252
Tirsdag den 7. februar 2017
SKÆRUM FLAGETSVEJ 1
THORSHØJ HJØRRINGVEJ 240
BUD ØNSKES
KOM MED ET BUD Her får du rigtig meget for dine penge! A Flot renoveret bolig på 121 m² og med mulighed for udnyttelse af 1-sal hvis man ønsker B mere plads. Hertil får du også en meget stor grund på 2823 m² med mulighed for ekstra C 11197m², således der er mulighed for hobbydyr som heste, høns mv. . Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
450.000 1.117 25.000 2.154/1.747
D
Sagsnr. 98300928 m2
Bolig Stue/vær
121 1/2
Grund Opført
m2
E 2.823
1900 F
Rummelig og solid bolig med skøn udsigt over det kuperede landskab. Boligen består af hall/fordelingsgang, gæstetoilet, bryggers, køkken med udg. til terrasse, stue med udg. til delvis overdækket terrasse. Fra fordelingsgangen adg. til 3 værelser, soveværelse og badeværelse. Til huset hører medbygger garage og hobbyrum.
Et godt og rummeligt hus til en meget fornuftig pris. A Boligen indeh.bryggers, badeværelse, køkken allrum med udg. til terrasse, v-stue med B karnap. 1. sal rummer repos med adg. til toilet, opholdsrum m. adg. til 2 børneværelser. C Fra repos endv. adg. til soveværelse. Til huset hører anvendeligt udhus.
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
495.000 1.480 25.000 2.380/1.929
Sagsnr. 98300951 m2
Bolig Stue/vær
159 1/4
Grund Opført
m2
962 1974
595.000 1.045 30.000 2.843/2.306
D
Sagsnr. 98300945 Bolig/kld. Stue/vær
m2
174/10 1/4
Grund Opført
m2
E 609
1916 F
G
JERSLEV J KRATTETVEJ 87
G
HØRBY HYBENVEJ 19
ØSTERVRÅ FASANVEJ 8
LENDUM TÅRSVEJ 23
KØBSAFTALE UNDERSKREVET
KØBSAFTALE UNDERSKREVET
Naturskønt beliggende ejendom A
A
B
Solid 1-plans villa tæt på skolen. B I udkanten af Hørby - tæt på Sæby finder du dette hus med et boligareal på 105 m². C Boligen er indr. med lys vinkelstue, pænt lyst køkken med spiseplads stort bryggers med D plads til vaskemakine mv og stort vær. foruden soveværelset. Endv. ældre garage.
C D E
Sagsnr. 98300932 m2
Bolig Stue/vær
137 1/3
Grund Opført
m2
F 19.999 1975 G
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
385.000 1.065 25.000 1.830/1.485
E
Sagsnr. 98300768 Bolig/kld. Stue/vær
m2
105/23 1/2
Grund Opført
m2
F 1.000 1959 G
BUD ØNSKES
Rigtig meget hus for pengene
A
Charmerende hus i Lendum. B I det hyggelige Lendum finder du dette velholdte hus med skøn have. Boligen er indr. C m.dejlig lys stue med brændeovn, spisekøkken, værelse samt disponibelt rum. 1. sal er D indr. m. godt soveværelse, badeværelse og stort vær. Endv. god og disp. kælder. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
385.000 1.026 25.000 1.830/1.486
Bolig/kld. Stue/vær
143/80 1/4
B C
E
Sagsnr. 98300803 m2
A
Grund Opført
m2
D
Sagsnr. 98300786
F 765
1942 G
m2
Bolig Stue/vær
255 3/4
Grund Opført
m2
E 972
1971 F
G
Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 91, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk
Maiken Færch Larsen Pia Thestrup
facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
KØR SELV-FERIE Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle rejsetilbud. Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” ved bestilling, så får du automatisk rabatprisen. Ekstra: Søndagsåbent februar kl. 10-15. hele
Feriedage i Schleswig-Holstein Leibers Galerie-Hotel ★★★ i Tyskland Lige mellem Kiel og Lübeck ligger det store bakkelandskab Naturpark Holsteinisches Schweiz med mere end 200 små og store søer. Ved den største af søerne, Plöner See, finder I den lille by Dersau, hvor værtsparret Leiber står klar til at byde jer velkommen til hotellet, der ligger smukt blot 500 meter fra søens bred. Værtsparret Leiber sparer ikke på krudtet, når det gælder gæsterne, og deres store gæstfrihed mærkes overalt på det stemningsfulde hotel. Parret har en stor passion for kunst, og derfor bevæger I jer under hele opholdet rundt mellem stribevis af kunstværker, der sætter sit smukke præg på atmosfæren. Valgfri ankomst t.o.m. 20.12. samt 26.12.2017.
Bestil nu på
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.199,Pris uden rejsekode 1.349,Pristillæg 1.5.-30.9.: 150,-
• • • • •
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag 10-20 % rabat på greenfee 10 % rabat i Designer Outlet
Børnerabat (ved 2 voksne) 2 nætter fra 849,- 1 barn 0-5 år gratis. 4 nætter fra 1.499,1 barn 6-13 år ½ pris.
Det historiske Harzen Hotel Gasthof Erholung i Braunlage, Midttyskland Når man kører sydpå gennem Tyskland, er Harzen det første bjergområde, man møder – blot 3-4 timer syd for den danske grænse. Synet af de disede, skovklædte bjerge, der dukker op i horisonten, er ganske betagende og gemmer desuden på heksehistorier, romantiske ridderborge og bindingsværksbyer. I hjertet af den populære feriedestination ligger Braunlage, som er en helt karakteristisk Harzenby med sine originale, gamle træhuse omkring den gamle hovedgade. I Braunlage bor I omgivet af fantastisk natur lige for foden af bjerget Wurmberg, og man kan tage svævebanen op til toppen.
Valgfri ankomst t.o.m. 17.12.2017. Kurafgift maks. EUR 2,50 pr. person pr. døgn.
5 nætter 1.699,-
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.049,Pris uden rejsekode 1.199,-
• • • • •
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag Fri entre til svømmehal 10 % rabat på billet til Harzer Schmalspurbahnen
Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 2 børn 0-5 år gratis. 3 børn 6-14 år ½ pris. Maks. 3 opredninger pr. værelse.
Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør: