Østvendsyssel Folkeblad - Uge 08 - 2016 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 23. februar 2016

89. Årgang

Nummer 8

Dilettant er et hit i Østervrå

Der har været en helt forrygende stor interesse for den kommende dilettantforestilling i Østervrå Kulturhus, lørdag 12. marts. Alle billetter til premieren er solgt, men der er stadig en chance for at se forestillingen til generalprøven,

fredag 11. marts. Det var helt rigtig set af ØVI’s Venner, som efter en del års pause har genoptaget dilettant i Østervrå. – Vi har da været meget spændte på, hvordan interessen ville være, lyder det fra arrangørerne, som na-

turligvis er rigtig glade for de flotte salgstal. Stykket hedder ”Ungkarle står for fald” – en nutidig og munter forestilling med præcis de forviklinger og skønne figurer, som er opskriften på en god forestilling.

Fredag 11. marts er der generalprøve i Østervrå Kulturhus, og der er kaffe og brød inkluderet i billetterne, som kan købes ved indgangen. ÅB Foto: Ejvind Pedersen

Skal du holde fest? Så ring til os og hør hvad vi kan tilbyde. Vi laver tingene fra bunden og bruger kun friske råvarer. Med venlig hilsen

Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912

Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk

Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft. Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

NYHED! – NYHED! Nu kører vi ud med varm mad til ældre og til virksomheder. Hver dag hele året fra 53 kr. om dagen.

fe ter aftale, 3-retters menu, ef iddagen Festarrangement, m le he r de un libitum rød- og hvidvin ad ad. tm na t m sa ac gn + kaffe og likør/co Øl og sodavand.

Hold

Pris pr. couvert

g i februar Gælder ved bestillin 16 20 rts og ma

99,-

(Min. 10 kuverter)

t til fast pris! s fe å p d u b il rt te in V sten her. inkl.

379,-

Menu 1: Gammeldaws oksesteg med tilbehør og citronfromage KUN Menu 2: Rejecocktail og svinekam stegt som vildt KUN (Min. 10 kuverter)

109,-

Syvsten Kro/Motel Ålborgvej 247, Syvsten, 9300 Sæby syvstenkro1@gmail.com

Tlf. 98 46 80 44 www.syvstenkro.dk

Entreprenørfirmaet Højvang lukker efter 58 gode og spændende år Vi vil gerne sige kunder, medarbejdere og leverandører en stor tak for godt og loyalt samarbejde igennem årene. En del af maskinerne er solgt til vores dygtige medarbejder Michael Houen Pedersen, som pr. 1. marts 2016 vil drive entreprenørfirmaet HOUEN. Vi håber, I tager godt imod ham. Med venlig hilsen Birte og Bent Sørensen ENTREPRENØRFIRMAET

MYLUND-98 95 41 44-TAARS Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

RÅD TIL NYE TÆNDER - Vi havde egentlig ikke råd til nye tænder til os begge. Men Tandprotetikeren hjalp os med en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når finansiering er mulig?

Brønderslev Tandlægehuset Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Entreprenørfirmaet Houen tilbyder... – Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

ENTREPRENØRFIRMAET

Ring til Michael Houen Pedersen på tlf. 23 29 29 34

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 23. februar 2016

– BYEN I CENTRUM

Nyt fra SkøjteFærdselsuheld på Dybvadvej foreningen Nord Man har haft to løbere i København og her fik Dimitri Steffensen en 1. plads. Endelig har Wendell Bay Østergaard været til konkurrence i Sverige.Den 7 årige Wendell var meget nervøs, som man fortæller, men han fik dog en flot 3. plads med sit Elvis show. Man deltager i løb stort set hver weekend med deltagere fra både Hørby og Dybvad. Jo-Jo

Hørby og Omegns Borgerforening afholder

GENERALFORSAMLING Onsdag den 16. marts kl. 19.00 I Kulturhuset Nørregade 40, Hørby Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag sendes til bestyrelsen senest den 6.3.2016 på mail: Borgerforeningen02@gmail.com Bestyrelsen byder på kaffe og brød efter generalforsamlingen. Venlig hilsen bestyrelsen

En kraftig haglbyge var formentlig årsag til et færdselsuheld på Dybvadvej mellem Hellum og Brønden, der lå flere centimer hagl på vejbanen. En bil kurede tværs over vejbanen ned i en grøft og igennem nogle træer/buske. Falck fra Østervrå og Brønderslev rykkede ud med to køretøjer, da der blev meldt om fastklemte, ved ankomsten var føreren dog kommet ud af bilen. Ingen kom alvorligt til skade. Foto: Ejvind Pedernsen

Lager og opbevaringsrum

Generalforsamling Skæve Borgerforening afholder generalforsamling i Skæve Borgerhus torsdag d. 17. marts kl. 18.00 Generalforsamlingen starter med gratis fællesspisning. Tilmelding senest søndag d. 13. marts til Elly, 31 75 98 75 eller Hans, 50 96 98 75.

Det sker i Skæve-Hørby-Badskær

Sogneaften om Venligboerne

Dagsorden ifølge vedtægterne. Indkomne forslag skal være formanden i hænde senest d. 3. marts.

Ungdomsgudstjeneste Fredag den 4. marts kl. 22.00 i Skæve Kirke

Udkørsel af gylle med slanger / sortjordsnedfælder Spredning af staldgødning med ny Strautmann op til 24 m

Medvirkende: Konfirmander og Kirkebandet

Alle former for rendegraver-/ gummigedarbejde udføres

Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd

Østvendsyssel Folkeblad A/S

www.aalborglagerrum.dk

Tlf. 21 48 00 91

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

Tema: Påske

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

Nyistandsatte 3-værelses lejligheder, udlejes fra 3.300 kr. pr. md. + forbrug. Se billeder m.m. på www.leje-portalen.dk

Forår 2016

Tirsdag den 1. marts kl. 19.00 i Sognehuset i Hørby

Oplag: 9.000 eksemplarer

24 m3 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms

Syvsten

Bestyrelsen

Med Merete Pilgaard

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

(nye lokaler)

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad Tlf. 98 86 43 44

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

Så kan der lånes biblioteksmaterialer hos købmanden i Præstbro

Side 3

Sæby Bilsyn Autoriseret dansk bilinspektion

Autoriseret Bilinspektion v/ Roald Faldt

Traﬁkcenter Sæby Syd 2B Grundtvigsvej 52, Elling 9300 Sæby 9900 Frederikshavn Tlf. 98 40 18 83 Åbent alle hverdage Tlf. 98 40 18 84 kl. 8.00–16.00

Tidsbestilling på: www.saebybilsyn.dk

Skæve Amatørscene Amat tørscene opfører i Dybvad Dybv va vad va forsamlingshus

Bibliotekar Knud Hjørnholm fremviser bibliotekstilbudet for Lenette Christiansen. Efter at bogbussen stoppede sin kørsel i oplandet i Frederikshavn Kommune i 2014, er der mange, der har manglet et bibliotekstilbud på landet. Det prøver Center og Bibliotek og Borgerservice i Frederikshavn Kommune nu at råde bod på. Forskellige steder i kommunen vil der i samarbejde med de lokale borgere blive oprettet depoter og eller afhentningssteder. Et af stederne er Den bette trekants Købmand i Præstbro ved Lindy Bonderup. Her er der henover januar måned blevet oprettet et mindre depot på cirka 300 titler, som kan lånes i bu-

tikkens åbningstid. Hvis man vil låne biblioteksmaterialer, noterer man navn og telefonnummer og materialenummer i en udlånsbog hos købmanden og vi arbejder ikke med afleveringsfrister, som man ellers er vant. Ud fra et til-

lidsprincip håber vil på at borgere vil sørge for at der bliver en rimelig cirkulation af materialerne. Center for Bibliotek og Borgerservice regner med at udskifte bestanden hvert kvartal. Der arbejdes i øjeblikket på at lavet en afhentningsord-

Åbne og lukkede containere udlejes

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

Foto: Ejvind Pedersen ning, så borgere i Præstbro, Lyngså og Voerså- området kan bestilles materiale på Frederikshavn Bibliotek og afhente det efterfølgende hos købmanden.

SKÆVE AMATØRSCENE

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Coop kød- og melboller 1 kg

Langelænder pølser

28,-

25,-

Rød el. grill

Kyllingenuggets el. kyllingehotwings

Sunrise vin

20,-

25,-

500 g Frit valg

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker Dybvad

450-500 g

Chilensk rød, hvid eller rosé Pr. flaske UNDER 1/2 PRIS!

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Venligboerne

Sundhedskonsulent Merete Pilgaard, tidligere Hørbypige, kommer og fortæller om sit engagement i foreningen Venligboerne, om at være venlig overfor alle vi møder i hverdagen. Venligboerne startede op som en idé til hvordan hjembyen, Hjørring, kunne gøres mere venlig at bo og komme i. Senere med flygtningestrømmene er venligheden blevet spredt over hele landet, med Venligboernes Flygtningehjælps Facebooksider og de mange frivillige. Her er indsatsen stor for, at hjælpe og få de mange flygtninge til at føle sig hjemme i lokalområ-

derne. Og venligheden skal ikke kun spredes til flygtningene, men til alle man møder i hverdagen. På Venligboernes Facebookside bliver der opfordret til, at man er mere opmærksom på de positive ting i sin hverdag, i køen i supermarkedet, i trafikken, når vi mødes med naboen osv. Målet er at venligheden spredes til alle mennesker på jorden. Til foredraget er Ghassan Nassar, flygtning fra Syrien med og vil fortælle sin historie. Foredraget er tirsdag den 1. marts i Hørby Sognehus og alle er velkomne.

O PS KR IFT

TORTILLASUPPE Tilberedningstid ialt: 55 min Arbejdstid ialt: 15 min Ingredienser: 5 tortillas 2 spsk olivenolie 2 løg 1 stk frisk chilipeber 1 tsk hvidløgspulver 1 tsk spidskommen 2 laurbærblade 1 l hønsebouillon 1 dåse hakkede tomater 500 g kogt kylling 2 avocadoer 200 g mozzarella 30+ Pynt: frisk koriander

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: -Forvarm ovnen til 200°C. Skær tortillaerne i strimler, læg bagepapir på en bageplade og læg strimlerne på bagepapiret. Giv dem 8-10 min. i ovnen. Rod rundt i dem undervejs. Læg dem til side bagefter. -Imens varmes olivenolie op i en stor gryde. Tilsæt hakket løg og svits det i et par minutter. Tilsæt hakket chili, hvidløgspulver, kommen og laurbærblade. Steg under omrøring i et par minutter mere. -Tilsæt bouillon og tomat. Skru ned for varmen og lad det simre uden låg i ca. 30 min. Fjern herefter laurbærbladene. -Fordel tortilastrimlerne og kogt kylling i tern ligeligt i suppeskåle. Hæld suppen hen over. Tilføj hakket avocado, mozzarella og frisk koriander.

Tirsdag den 23. februar 2016

Hvad laver man på Kræftrådgivningen i Frederikshavn? Har vi en kræftrådgivning i Frederikshavn? Hvad mon de laver? Hvad er deres nye projekt Navigator? Det er nok ikke almindeligt kendt, at vi har et lokalt rådgivningstilbud i Frederikshavn. Derfor har Kræftens Bekæmpelse i Sæby allieret sig med leder af Kræftrådgivningen i Frederikshavn Susanne Frydkjær til at fortælle om rådgivningen og dens arbejde, torsdag den 3. marts i Manegen, Sæby. Kræftens Bekæmpelse har de seneste år udvidet sin rådgivning til lokalområderne, herunder også til Frederikshavn kommune. Rådgivningen i Frederikshavn ligger i De Frivilliges hus i Danmarksgade 12. Her kan alle kræftpatienter og deres pårørende

få hjælp og rådgivning af professionelle rådgivere og ikke mindst er det et godt tilbud, idet der kan være langt til rådgivningen i Ålborg. Rådgivningen i Frederikshavn er i færd med at udvide sine aktiviteter og udover den almindelige rådgivning, har den allerede gang i en gruppe med kræftpatienter og deres pårørende, der hedder ”Springbrættet” derudover også sorggrupper for børn og unge. Susanne Frydkjær vil udover de almindelige tilbud fortælle om et nyt landsdækkende projekt ”Navigatorprojektet”, som også skal sættes i gang i Frederikshavn i 2016. Projektet er sat i gang for ”Knæk cancer” pengene og der er afsat

5 millioner kroner til det. Projektet går ud på, at man som almindelig borger, kan blive en hjælper, støtte for en socialt sårbar kræftpatient 3 timer om ugen i max 6 måneder. Målgruppen er socialt, sårbare kræftpatienter, typisk eneforsørgere, dårligt uddannede, patienter med svagt netværk, med læsevanskeligheder og andre handicaps. Det er kendt, at disse kræftpatienter ikke får de behandlingstilbud og den støtte og rådgivning, som de burde. Det er også kendt, at denne målgruppe ikke lever lige så længe som andre kræftpatienter. Der er selvfølgelig mange årsager til, at disse patienter svigtes, men typisk er de ikke i stand til at navigere

i sygehussystemet og ofte står de helt alene med det og mangler overblikket. Har du lyst til at blive frivillig navigator for en socialt sårbar kræftpatient og har du 3 timer ugentligt til frivilligt arbejde, så er navigator en fantastisk mulighed for at gøre en forskel. Susanne Frydkjær vil komme yderligere ind på projektet og håber meget på, at der er frivillige også her i Sæby til dette projekt. Efter foredraget med Susanne Frydkjær afholder Kræftens Bekæmpelse sit årsmøde med beretning fra formand Emmy Jakobsen. Lokaludvalget serverer kaffe og brød og alle interesserede er velkommen til denne aften i Manegen.

Frelst eller forbandet Er sociale medier godt eller skidt for de unge? Virker det isolerende at benytte sociale medier? Kan man blive afhængig af lige at skulle tjekke sin mobil måske endda uden at vide, at man er afhængig? Der blev stillet mange spørgsmål om sociale medier, da godt 200 unge samledes til U-messe i Abildgård Kirke i Frederikshavn, ledsaget af bl.a. rockmusik, lysshow og grillpølser. Blandt andre 130 efterskoleelever fra Hørby Efterskole var en kold torsdag aften i starten af februar til U-messe i Abildgård Kirke i Frederikshavn sammen med andre unge fra byen og en god flok konfirmander fra Skagen. U-messen var en anderledes gudstjeneste, hvor de unge var i fokus, og hvor temaet denne aften var sociale medier. Et tema, hvor alle de unge kunne være med, idet de alle havde værdifulde erfaringer og holdninger om et emne, der ofte bringes til debat. Ungdomspræst ved Abildgaård Kirke, Kristian Brogård, fungerede som både præst, vært og en slags konferenciers gennem aftenen, der bød på alt lige fra lysshow, gospel, rockmusik, bønner indsendt pr. sms, pølser og saftevand,

konkurrencer og fællessang til kirkelig nadver og prædiken. Men U-messen, der set udefra godt kan lyde som en værre omgang sammenblanding af koncepterne, fungerede meget godt, idet temaet henvendte sig til målgruppen og faktisk ramte dem i øjenhøjde. Vi var lidt skeptiske inden aftenen, for vi går normalt ikke i kirke, fortalte en flok af efterskoleeleverne efter U-messen. – Men det viste sig jo at være en ret god aften, for det hele handlede

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

ikke kun om Gud, men også om os, lød det efterfølgende fra eleverne, der også aktivt deltog i arrangementet. Gustav Søe Ottesen, der går på Hørby Efterskole, var med i en af aftenens indslag, da han skulle fortælle lidt om sin brug af sociale medier. Her fortalte Gustav bl.a., at han sagtens kan benytte sociale medier uden at det ødelægger hans mulighed for at være nærværende og til stede i en gruppe socialt: Jeg har da næsten altid min mobil på mig, sagde Gustav, men det betyder ikke, at jeg kigger i den hele tiden. Facebook fylder meget i min hverdag, men det er ikke noget, der styrer mig, det er også vigtigt at være sammen med sine venner. På Hørby Efterskole bliver vi gjort be-

vidste om, at vi også godt må være kritiske, både i forhold til det, der sker på Facebook og vores egen måde at bruge sociale medier på, forklarede han til Kristian Brogård i et interview foran deltagerne. “Hvordan kommunikerer Gud?” var også et af aftenens emner. Der var enighed om, at Gud kommunikerer på mange måder, og at det handler om at mærke ham gennem f.eks. musikken, hvor mange mennesker kan føle hans nærvær. Der var netop også meget musik til U-messen. Inden aftenen havde et kor af unge øvet sange, som de sang fra en scene. De stod også i spidsen for fællessange. Fra scenen lød også rockmusik med musiker Joakim Hejslet med band.

Kvalitets presenninger - i alle størrelser og farver

SAFE-LIFT Krogsdamvej 57 9352 Dybvad

KÆDER LØFTEGREJ PPER RO - WIRER - ST KLER Æ SJ E OG KR

22 14 26 98

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

Side 5

Hørby Bazar – et rent tilløbsstykke Allerede få timer efter der er åbnet for booking af stande til årets Hørby Bazar er tilmeldingerne begyndt at strømme ind. Og det ser ud til, at det lokale mekka for handlende, krejlere og kunsthåndværkere bliver endnu større i år end i 2015. Gæsterne var ikke i tvivl. Allerede på sidste års bazar stod kræmmere klar til at forudbestille en stand til

dette års bazar. Men for at alle skulle have lige muligheder, er der først nu åbnet for booking af stande til bazaren i 2016. Og de tre initiativtagere Ann Bang, Hanne Jakobsen og Helle Brinkmann fortæller, at bookingerne strømmer ind: - Sidste år måtte vi sige stop, da vi nåede op på 77 boder, for der skulle jo også være plads til gæster. Og meget tyder på, at vi igen i

år får fyldt hallen på Hørby Efterskole med boder, for det vælter nærmest ind med tilmeldinger, lyder det fra de tre glade arrangører. I år afholdes Hørby Bazar søndag d. 20. marts. Hørby Efterskoles hal er i ugen op til omdannet og oppyntet til teatersal for skolens musicalforestilling. Vi kan derfor genbruge pynten, og borde og stole er jo fundet frem - Vi er jo lidt praktiske

og økonomiske siger Ann og Helle, som til dagligt arbejder som henholdsvis køkkenleder og sekretær på Hørby Efterskole. Sammen med Hanne, den lokale ildsjæl og idékvinde bag bazaren, omdanner de teatersalen til stande, når tonerne fra årets musical er klinget af. De tre arrangører tør godt garantere, at Hørby Bazar igen i år vil være et besøg

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING Når det gælder

EL... med sikkerhed indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker

Hørby Installations-forretning v/ aut. el-installatør Preben Damtoft ApS

Tlf. 9846 6130

køkken – til yderst favorable priser. Ved at deltage i Hørby Bazar 2016 støtter man samtidig et godt formål. Overskuddet går nemlig til Hørby BørneMusikFestival og Hørby Bylegeplads.

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

værd. Standene vil bugne af kræmmervarer - tøj, sko, tasker, legetøj, brugskunst, glaskunst, indretning, bøger, nips og meget, meget mere. Både private og professionelle butiksindehavere vil være repræsenteret på standene, så der vil være varer for enhver smag. Igen i år vil bazaren også kunne mønstre en café med kaffe, kage, frokostboller og lune lækkerier fra efterskolens

98 46 60 08

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com - Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

Lækre hjemmebagte

knækbrød Pr. bakke kun

v/ Helle og Jan

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

1995

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Her er plads til din Hørby-annonce Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81

www.saebyg.dk

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

RSJ EL-TEKNIK SÆBY

v/ Aut. El-installatør René S. Johansen

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 23. februar 2016

Stopsprit 2016 Nordjysk spritkampagne går viral. Komikeren Daniel Hoff er fanebærer på ny anti-spritkampagne fra Nordjylland, der gentager sin virale succes fra sidste år. Take-over trafikkampagnen er den første af sin slags i Danmark.

Over 1,8 millioner videovisninger er det blevet til siden komikeren Daniel Hoff den 30. juni overtog Facebooksiden ”Spritkørsel – Helt Ærligt”. Bag kampagnen står 11 nordjyske kommuner med reklamebureauet SHRPA, der for andet år i træk tyr til særlige midler for at kommunikere til de unge. I år tager kampagnen udgangspunkt i karakteren ”Jyden”, der er et kendt fænomen fra de sociale medier på HoffeTV. Bag karakteren står den københavnske komiker Daniel Hoff, som startede sin karrier hos Casper Christensens Douglas Entertainment. Jyden har opbygget et univers om ”alle makkere”, der iscenesætter det gode kammeratskab på en ungdommelig og sjov facon. Komikeren erkender at det har givet trafikkampagnen medvind hos de unge. Det har været en kæmpe fjer i hatten at lave Stop

Sprit-kampagnen. Det var fedt at bruge Jyde-karakteren til et godt formål, hvor vi hev ham ud af mobilen og smed ham på gaden for at tale med de unge mennesker. Og modigt af de nordjyske kommuner at vælge et ”horn” som Jyden, der er kendt for sin makker-snak, men det er rigtig godt set i forhold til målgruppen, udtaler Daniel Hoff.

Effektfuld take-over marketing Kampagnens virale springbræt har været en takeover-strategi med den kendte komiker Daniel Hoffe som talsperson. Definitionen på et take-over er, at et brand eller en virksomhed tillader en kendt person at overtage styringen af sit sociale medie i en tidsperiode. Store brands som Red Bull og Coca Cola har allerede benyttet sig af reklameformen på bl.a. Snapchat. Kommunikationen foregår derefter på den kendte persons præmisser. Det appellerer bedre til målgruppen i både sprog, stil og tone. Ud over det fordelagtige samspil med målgruppen i bylivet, så kapitaliserer de nordjyske kommunerne samtidig på Daniel Obenhausen Hoffs eksisterende publikum. HoffeTVs fanbase har knap

100.000 følgere, som giver anti-spritkampagnen væsentlig større spredning på Facebook. Som en ekstra bonus sponsorerede den online take-away kæde Just-Eat 500 gratis pizzaer til kampagnen. Under overskriften ”Best-Buddy-Pizza-Time” uddeltes digitale kuponer til en gratis pizza, som de unge mænd delte dagen efter byturen. Bagtanken var, at få målgruppen til at interagere med kampagnen på Facebook og sætte pris på at komme sikkert hjem sammen. Træfsikre trafikkampagner Hos de nordjyske kommuner tør man godt stå på mål for den moderne kommunale indsats, der taler i øjenhøjde med sin målgruppe. Og med god grund. Over 425.000 klik, likes, delinger og kommentarer er rullet ind på Facebook siden lanceringen af kampagnen, der stadig har et par uger at løbe på. Facebooksiden tiltaler især unge mænd. 36 % af sidens følgere er unge mænd i alderen 18-24 år. Igennem kammeratskab går de i dialog med både hinanden og kampagnens talsperson Jyden. Kampagnen har fået national eksponering

GRATIS TV-ABONNEMENTSTJEK Betaler du for meget i TV-abonnement? – Så kommer Mogens gerne forbi, til et GRATIS abonnementstjek.

Se tv året rundt - betal kun for sommerhalvåret!

langt ud over Nordjyllands grænser, men at målgruppen forholder sig til selve kampagnebudskabet er et større succeskriterie i sig selv. Det er en succes, som glæder projektleder Jane Olesen fra Frederikshavn Kommune: - Det er en utrolig god følelse, at vi for andet år i træk har succes med en samlet nordjysk kampagne imod spritkørsel. Takeover-strategien med Daniel Hoffe betyder, at vi møder målgruppen i øjenhøjde – og med budskaber der bliver både hørt og diskuteret. Det skaber dialog om spritkørsel – og er med til at sikre god regional effekt, udtaler projektleder Jane Olesen fra Frederikshavn Kommune. Hos de nordjyske kommuner ved de hvor vigtigt det er, at kampagnerne hen-

vender sig til de unge. Når det kommer til spritulykker i trafikken udgør unge nemlig en stor del af statistikken. 9 ud af 10 spritbilister er mænd, og hvor hver 6. spritbilist i Nordjylland er en ung nordjysk mand.

FA K TA De kedelige facts 9 ud af 10 spritbilister er mænd. Spritulykker sker oftest fredag, lørdag og søndag aften eller nat. I perioden 2009-2013 har omkring hver 5. trafikdræbte mistet livet i en spritulykke – dermed er alkohol stadig en af de største dræbere i trafikken. Nordjylland indtager en kedelig andenplads i spirituskørsel – kun overgået af Region Sjælland. Hver 6. spritbilist i Nordjylland er en ung nordjysk mand.

K RY D S O R D 1

2 1

4 4

8 7

6 8

9 9

10 10

Du fortjener også tv i sommerhuset - betal kun for sommerhalvåret! Local Sommerhus (i sommerhalvåret)

Vi dækker hele Danmark 21 tv-kanaler i september og 8 tv-kanaler i vinterhalvåret inkl. DR kanalerne og TV 2

* Forudsætter 6 mdr. på tv-pakke fra Canal Digital og tilmelding til Betalingsservice ellers 49 kr. pr. faktura. Local Sommerhus 429 kr./md. Samlet pris pr. år: 2632,50 kr. Family Sommerhus 544 kr./md. Samlet pris pr. år: 3.322,50 kr. Inkl. HD Entertain Mini (værdi 1.176 kr.) samt standardinstallation (værdi 1.250 kr.). C More er uden beregning i marts og oktober ellers 99 kr./md. uden binding. I vinterhalvåret er DR kanalerne og TV 2 tilgængelige uden beregning.

Hør mere hos din lokale forhandler

Danmark bedste tv-pakke til sommerhuset med det bedste tv-signal og mest sete kanaler.

429 kr./6 mdr.

C More Film og Serier (marts & oktober)

0 kr./2 mdr.

Din samlede pris pr. HELE år

2.632,50 kr. Inkl. Betalingsservice 9,75 kr./md.

Kontakt din lokale Canal Digital konsulent, Mogens Christiansen, tlf. 40 56 69 98

TV - INTERNET - TELEFONI

Vandret Vandret

1. Hvad svenske kvindertraditionelt traditionelt ii 1. Hvad harhar svenske kvinder håret, midsommerdanser danserom om håret, nårnår de de til til midsommer majstangen? majstangen? 4. Hvad hedder den traditionelleindiske indiske 4. Hvad hedder den traditionelle klædedragt til kvinder, som består af et klædedragt til kvinder, som består af et langt stykke stof, der vikles om kroppen? langt stykke stof, der vikles om kroppen? 5. Hvilken virksomhed har lanceret 5. Hvilken virksomhed har lanceret spilkonsollen Xbox? spilkonsollen 7. Hvilken rodXbox? anvendte man til erstatning 7. Hvilken rod anvendte man til erstatning for kaffe under 2. verdenskrig? for kaffe underman 2. verdenskrig? 10. Hvad kalder de gullige, skorpeagtige 10. Hvad kalder man de gullige,på skorpeagtige dannelser i hovedbunden helt små børn? i hovedbunden på helt små dannelser 11. Hvad er ifølge buddhisterne det højeste børn? oger endelige mål for religiøsdet stræben? 11. Hvad ifølge buddhisterne højeste 12. Hvad hedder der strækker og endelige mål bjergkæden, for religiøs stræben? sighedder gennembjergkæden, Marokko, Tunesien og Algeriet 12. Hvad der strækker og hvor Toubkal knejser sig som det sig gennem Marokko, Tunesien og Algeriet højeste punkt?

og hvor Toubkal knejser sig som det højeste punkt?

Lodret Lodret

2. omom næsesygdomme? 2. Hvad Hvader erkaldes kaldeslæren læren næsesygdomme? 3. racistiske 3. II hvilket hvilketland landvar vardet det racistiske apartheidsystem frafra 1948 til til apartheidsystemgældende gældende 1948 1994? 1994? 6. Hvilket spillested fra 1987 ligger i de 6. Hvilket spillested fra 1987 ligger i de bygninger, der førhen husede Københavns bygninger, der førhen husede Københavns første vandværk? første vandværk? 8. Hvilken type bygninger er det danske 8. arkitekt-ægtepar Hvilken type bygninger er det danske Exner især kendt for at arkitekt-ægtepar Exner især kendt for at tegne? tegne? 9. På hvilken svensk ø ligger middelalderbyen 9. Visby, På hvilken ø ligger middelalderbyen som isvensk 1995 blev optaget på UNESCOs Verdensarvsliste? Visby, som i 1995 blev optaget på

UNESCOs Verdensarvsliste?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Side 7

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

LÆSERREJSE

Skrotningspræmie

MED ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

8 dage med fly fra

Aalborg

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Tlf.:

Loppeannonce

Navn: Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Superhø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, frøgræs, minibig. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Bortgives til godt og kærligt hjem på landet: 2 store 28 uger gamle hankattekillinger. 1 sort og 1 hvid/sort. Tlf. 42 26 18 34 / 52 11 40 06 Udlejes: 3 stk. campingvogne. 1 Tabbert 660 fastligger på Grønhøj Strand Camping samt to mobile vogne: Sprite Musketer 450 og Wilk 540. Tlf. 42 26 18 34 / 52 11 40 06 Sælges: Ballerup Master Mixer, gasapparater, centrifuge, flot køkkenskab Hammel. Tlf. 98 81 13 79 Købes: Har du en bil i overskud? Så ring til mig. Tlf. 21 47 96 64 Sælges: Ny fejemaskine 5,5 HK Green-It, 2.000 kr. Ny wireless back camera, 300 kr. Tlf. 24 28 80 86 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Bøg, aks, eg, fra 300,- pr. meter. Tlf. 23 90 46 14 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4.000,- kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Køb, sælg eller byt gennem 4 ugeaviser for kun

50 kr. Østvendsyssel Folkeblad Midtvendsyssel Folkeblad Vodskov Avis Rold Skov Bladet

Amalfikysten

4-stjernet hotel, halvpension, rejseleder og udflugter Amalfikysten er en af verdens smukkeste kyststrækninger, som italienerne selv kalder for Den Guddommelige Kyst. Kyststrækningen har desuden en fornem placering på UNESCO’s liste over verdens kulturarv, og det er med god grund, for Amalfikysten er en fantastisk kyststrækning. Her skifter landskabet mellem smukke frodige bjergformationer med skøn Middelhavsvegetation - bougainvillea, hibiscus og nerier samt duftende appelsin- og citronplantager - forrevne kyststrækninger og et turkisblåt Middelhav. De små byer ligger majestætisk på klipperne direkte ud mod Middelhavet. Herfra er der en betagende udsigt over det turkisblå hav og i de smalle stræder med skønne gamle bygninger er der et væld af små forretninger og hyggelige cafeer. Vi bor på 4-stjernet hotel beliggende direkte på strandpromenaden i den lille by Maiori. Herfra tager vi på udflugter med vores danske rejseleder til bl.a. Amalfi by, til Pompei og vulkanen Vesuv samt den skønne by Ravello. Vi spiser morgenmad på hotellet, mens aftensmaden veklser imellem restauranten på hotellet og 1-2 andre restauranter i byen.

Sælges: Byghalm, minibig. Hvedhalm, maxibig. 50 øre/ kg, kan leveres. Tlf. 20 61 27 85 Sælges: Loppemarked: Mange stel: Blå Blomst, Mågestellet, Musselmalet m.m. Figurer og vaser i Kongelig Potcelæn og Bing & Grøndal. Keramik i flere varianter. Åbent lørdag og søndag. Strandgårdsvej 60, Gerå, Aså

Dagsprogram

Rejsen

DAG 1 Ankomst Rom lufthavn. Tur til Castelli Romani, vinsmagning og snacks i Frascati. Bustur til Maiori hvor vi indkvarteres på vores hotel.

Dato og pris 8. april 2016 .................................................... kr. 7.795

DAG 2 Byvandring i hyggelige Maiori by.

Sælges: Hø sælges i småballer. Velegnet til heste. Vodskov/Hjallerup. Tlf. 61 33 63 99 Sælges: Ældre klaver med jernramme til afhentning i Stae. Tlf. 21 40 77 60

DAG 3 Udflugt til den kendte og maleriske by Amalfi, hvorfra vi også skal på en skøn sejltur til den flotte ”Smaragdgrotte”. Også tid på egen hånd til at udforske byen.

Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Branddøre, vinduer, toiletter, håndvaske, veluxvinduer, brandslanger, nymfeparakitter, dværgpapegøjer sorthovedet – blå. (Fugle afhentes). 2 stk. reservedelsbiler Citröen Berlingo diesel/ benzin. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Sava spise- og læggekartofler og brænde. Tlf. 2240 2165 / 9825 6368

DAG 5 Udflugt til byen Ravello - en af Amalfikystens smukkeste og mest romantiske byer, som har inspireret kunstnere som Wagner og P.S. Krøyer.

Sælges: Havearbejde for sæsonen laves. Som græsslåning, alm. vedligeholdelse m.m. Syd for Skørping Tlf. 60 72 08 97 Sælges: Nintendo 3 DS med spil, Nintendo 3 med spil. Furby, elektronisk, interaktivt legetøjsplysdyr. Playstation 2 med spil. Tlf. 40 40 15 30

DAG 4 Dagen er på egen hånd.

KOMPLET STEMPEL Trodat 5203

31500

+ moms

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

DAG 6 Udflugt til vulkanen Vesuv, hvor bussen tager os op i 1.000m højde. Herfra kan man til fods fortsætte helt frem til kraterrenden. Dernæst sætter vi kurs mod de enestående udgravninger i Pompei - byen som blev begravet under asken ved Vesuvs udbrud i år 79.

Pris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Vær. m/balkon & skrå havudsigt ................ kr. 300 Vær. m/balkon & direkte havudsigt ........... kr. 500 Eneværelse ............................................................. kr. 800 Db.vær. som enevær. m/skrå havuds. ..kr. 2.150 Db.vær. som enevær. m/dir. havuds. .... kr. 2.300 Fast plads i bussen ..............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring .......................................kr. 475 Oblig. turistskat på hotellet pr. pers./nat ......... €2 Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra Aalborg via Amsterdam t/r • Bustransport i Italien • 7 nætter på 4-stjernede Hotel Sole Splendid • 7 x morgenmad og 1 x frokost • 7 x aftensmad inkl. 1/2 fl. vin og mineralvand • Erfaren dansk rejseleder • Ophold i fæstningebyen Frascati i Castelli Romani inkl. vinsmagning • Byvandring i Maiori • Udflugt til Amalfi by inkl. sejltur • Udflugt til den smukke by Ravello • Udflugt til vulkanen Vesuv og Pompei

DAG 7 Dagen er på egen hånd. DAG 8 Bustur tilbage til Roms lufthavn og hjemrejse til Danmark.

Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/amalfi eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 23. februar 2016

KONFIRMATION 2016 INDBYDE

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .

Indbydelse I anlednin

g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........

Victor H. Larsen

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

25000 400 150

COLLAGE

Konvolutter pr. stk. ......................................

INDBYDELSER

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................

LØBER TIL BORDET

200 300 150 00

Efterfølgende pr. stk. .................................

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter

Konvolutter pr. stk. ......................................

Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvm

ånen løfter sin sabel. Nu tændes der Jeg våger, at ikke stjerne på himle de slemme mus ns blå, halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så stjerne på himle dunke Sov ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. bliver struds skove og snabel. Jeg våger, at næsehornet, din n Hør, tigeren brøler ikke de slemm onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus , og skal vissel den gamle struds og spejder mod ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens lille Jumbo tante, den gamle nu , og visselul, med slebet klo, ang og spejder mod strudsbliver skoven så der lister den og næsehornet, alle kanter - Hør, tigere dunke sorte panter. Ved din onkel. Nu sover l. n brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle den din event kante nutted sorte yr r panter. Ved vades nu sover du sødt e lille rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbe de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.

SANGE

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

17500 300 100 20000

Efterfølgende pr. stk. .................................

KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

Efterfølgende pr. stk. .................................

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

150

Opsætning (lay-out) af sang ............. (1 side, maks. 5 fotos)

t præg g i l n o s r e p t Sæ torien s i h s v i l l æ t r fo på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

r e r j e f Vi s r å 0 1 s n a i r B m u æ l i jub kken i buti

———————————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

Side 9

Haribo slikposer Bl.a. Matadormix, Happy Cola og Salmiaktabs

Stor 130 g pose

6 25, ——————————————— -

Æg Str. M

30 stk.

FØR 19,95

Bage– margarine Ama

500 g

5 3 ——————————————— Ama plante– margarine 250 g

FØR 14,95

Sammenlagte kiks el. punchruller Royal Biscuit

Frit valg Ta’ 3 stk.

FØR OP TIL 36,95

10,-

Tærtedej, grov tærtedej el. pizzadej

270 g

Maizena dej

FØR 18,95

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 23. februar 2016

Sandwichbrød SPAR 11,-

Hvedeciabatta, sandwich, rugsandwich el. 6 kernesandwich

420–800 g

24 5, 10, ——————————————— Honning

Kagemarked

Ægte dansk fra lokal avler

Vafler – Hobnobs – Minichoko – Cantucci -

Frit valg

450 g

FØR OP TIL 16,95

Mini skildpadder eller marcipanbrød

Kims chokolade

30 stk.’s kasse

150 g

Toms / Anthon Berg

FØR 18,95

NYHED – flere varianter

FØR 89,95

16 68, 48, ——————————————— 95

Merci chokolade Stor æske 400 g

FØR 29,95

Oliven

Almindelige eller med peber

340 g glas

5, 10, 6 ——————————————— 95

Majs

Marcipanbrød

3 dåser

Pr. stk.

Anthon Berg

Luksus Bonduelle

FØR 19,95

FØR 9,95

Frugtstænger

1/2 PRIS

Castus jordbær eller kakao

Frit valg 5 stk.

5, 7 ————————— Kamille the Tørsleffs

20 breve

Lotus papir Køkkenrulle eller toiletpapir

4/8 ruller

18,

Rexona 50 ml. roll on el. 150 ml. deospray

Frit valg

FØR 32,95

10,-

FØR 14,95

Colgate tandpasta

Mex Fresh ell. Sensation White

50 ml.

FØR 12,95

5,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

Pepsi, PepsiMax, Faxe Kondi

8–12%

1,5 liter Ex. embl.

Pr. 1/1 kg

25,HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøﬀer efter ønsk

Merrild Special

400 g

Max 4 poserr pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 99,95

Faxe vand

Max 5 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

Flæske– fars

Side 11

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

å r v r e t s Ø i y n e M i g a d e r f d vil E

ST G I L L I B S K R A M N DA Svine– kam

Danske med svær uden ben Dybfrost ❄ ❄ ❄

Hel stegt kylling

20,-

6 ——————————————— Ca. 2,5 kg pr. stk.

Pr. stk.

Forudbestilles gerne senest torsdag kl. 12.00 på 41 28 40 96

Løsvægtslik Min 100 varianter

Pr. 100 g

95 Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

Pr. 1/2 kg

Let og lækkert

Il Bastardo Fantaskisk italiensk rødvin. Smagen er blød og elegangt med en intens ung, charmerende frugt.

Pr. flaske

FØR 109,95

Nibe øl

FØR 29,95

Mange varianter

Pr. stk. Ex. embl.

Hof el. Tuborg

30 stk. Excl. embl.

Nyrøget

Pr. 1/2 kg

Sukker 1 kg

1/2 PRIS

Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Coca cola zero 1 liter

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 5 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

Hamburgerryg

Max 3 poserr pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 99,95

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 23. februar 2016

Them ost

Kalkun spege– pølse

600–700 g

6 19, 28, ——————————————— Brie ost

3–stjernet

110 g

Fransk

FØR 18,95

450 g

FØR 49,95

Klassisk karry

FØR 69,95

Matilde kakaomælk

Beauvais NEM. Tilsæt kun kødboller og du har den mest fantastiske boller i karry

2–3 portioner

1 liter

16 6, 10, ——————————————— Skipper sild

Marinerede eller krydder

800 g spand

FØR 26,95

Max 5 stk. pr. husstand i tilbudsperioden

ButLer isthe

Kærgården

Rabarber/hindbær, fersken/grøn the, citrusfrugt/hyldeblomst eller ingefær/æble

12x0,5 liter + pant

Kæmpe bæger 350 g FØR 29,95

9 12, 25, — — — — —— — — — — — — — K-Salater Hønsesalat, skinkesalat, tunsalat el. æggesalat

250 g

FØR 101,75

Frikadeller

Ceres jule– hvidtøl

Tulips middags

200 g pakke

6 stk. + pant

6, 7 14 — — — — —— — — — — — — — — — 95

Faxe vand Pepsi, PepsiMax, Faxe Kondi

1,5 liter

10,Ex. embl.

Starfighter Raket limonadeispinde

FØR 16,95

5 stk.’s kasse

FØR 26,95

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

Hotdog– pølser

Smørtyve

Usorterede fra Tulip

Perfekt til tapas eller ostebordet!

2 kg kasse

130 g pakke

49,-

FØR 18,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

HVER FREDAG KL. 14.00–17.30 står slagteren og skærer luksus-e bøﬀer efter ønsk

Grydesteg af bov eller tykkam

Pr. 1/2 kg

Vi laver varm mad hver dag Kom og få vors månedsmenu i delikatesseafdelingen.

Kartoffelsalat med frikadeller og salat

Nyrøget bacon Pr. 1/2 kg

17 25, ——————— 45

KUN

Rugbrød eller specialbrød

i schnitzler eller tern

Frit valg pr. 1/2 kg

Frit valg

24 20, ——————— 95

af oksefilet

Svinehjerter

2 x 200 g

3 stk.

Stenfrie

500 g bakke

Næb

med pulled pork eller kebab

Pr. stk.

Danske

38,-

Grønne druer

Dagens ret kl. 11–13.

–

Skinkekød

Entrecote

Side 13

25,-

15,-

10,-

Blomkål Danmarkts flotteste

kæmpe

10,-

Stilktomater Klasse 1

500 g bakke

10,-

Fodergulerødder Stor sæk

10 kg

CHOKPRIS

10,-

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 23. februar 2016

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Lokalhistorien i trygge hænder Østervrå Lokalhistoriske Foreningen er gået ind i sit 24. år, og kan se tilbage på et begivenhedsrigt 2015, hvor der igen blev føjet nye sider af Østervrå og omegns historie til arkiverne i den tidligere pedelbolig ved Torslev Skole. En gruppe samvittighedsfulde medlemmer sørger året rundt for, at lokale begivenheder bearbejdes, registreres og bevares for eftertiden. Stille og roligt arbejder de sig gennem store og må begivenheder i Østervrås lokal arkiv. Aviser og andre medier tjekkes ugentlig af for relevante nyheder og historier med tilknytning til Østervrå. En registrering af Østervrå og omegns huse er også i gang, så de fremover er arkiveret og lagt i kuverter, det og meget mere fremgik af formand Vivi Dybdahls beretning til den årlige generalforsamling. Karen Baier har i mange år lavet et kæmpe stykke arbejde med foreningens blad ”Spejlet”, men ønsker ikke at være en del af denne opgave længere. Det bliver i

✔ Tage

Tøndeslag og blå blink

stedet Jørgen P. Clausager i fortsat samarbejde med Erik Wulff, der overtager opgaven og Jørgen er allerede i fuld gang med at lave indlæg til det næste blad. Jubilæumsskrift En stor og tidskrævende opgave blev lagt i hænderne på Vivi Dybdahl og Jørgen P. Clausager, da Østervrå Handel- og Erhvervsforening bad dem udarbejde et jubilæumsskrift i anledning af foreningens 50 års jubilæum. Det blev til bogen ”Østervrå i Handel og Vandel 1965-2015” Bogen blev præsenteret og solgt ved ”Open by Night” den 28. august 2015. – Bogen er blevet taget rigtig godt imod og er næsten udsolgt, oplyste formanden og fortsatte (helt udsolg nu, red.). I denne forbindelse lånte vi nogle Østvendsyssel Folkeblade fra 1980 og 1990, og da vi var færdige med at bruge dem forærede redaktør Søren Ejstrup Brunse os disse årgange til vores samling i lokalhistorisk. Ved samme lejlighed fik vi også et nyt luftfoto af Østervrå,

✔ Carporte

✔ Terrasser

som Søren selv havde taget, det er dejligt at få den slags ting til samlingen, forsikrede Vivi Dybdahl. I årets løb har vi modtaget arkivalier, bøger og billeder fra flere givere, og det er vi også meget glade for. Foreningen har afholdt et velbesøgt foredrag om gårdmalerier, og har desuden deltaget i Saltlandets slægtsdag i Sæby. Spar Nord har efterkommet en ansøgning om tilskud til en storskærmsprojektor og et lærred. Nordjyske Bank har på samme måde bidraget med en trådløs internetforbindelse. Derudover har foreningen modtaget et pengebeløb for udarbejdelsen af omtalte jubilæumsskrift, samt fra en anonym giver et digitalt kamera med meget tilbehør. Hen over året har foreningen mange henvendelser om lokale steder, personer og begivenheder. Arkivet har haft et besøgstal på 89, og der er ca. 110 medlemmer. ÅB

✔ Udestuer

Tømrer- & snedkermester

Børn og voksne hos de kommunale dagplejere har siden sidst været ude på nye oplevelser både i legestuen og på den lokale brandstation. Legestuen vrimlede med eksotiske dyr, en yndig fe og en barsk cowboy, der også havde selskab af Rasmus Klump, for der var indbudt til fastelavnsfest. Det er hårdt for de små arme at få has på den genstridige tønde, så der måtte adskillige slag til før tønden gav efter. Endelig gik bunden

ud og så kan det nok være, at børnene kastede sig over det lækre indhold. Rasmus Klub blev kattekonge. Det hele blev kronet med nogle dejlige fastelavnsboller. Blå Blink Det er en helt fast tradition, at dagplejerne en gang om året besøger den lokale brandstation. For nogle af børnene kan det godt være en stor og lidt skræmmende oplevelse, for den er godt nok stor den der brandbil. – Nogle af børnene er helt

klar til oplevelsen, mens andre skal have lidt mere tid til at blive fortrolig med tanken om, at komme tæt på og tilmed kravle op i brandbilen, fortæller dagplejerne. Det er altid en stor succes, når brandbilen lukker lidt vand ud, og brandmanden sætter de blå blink i gang. Det hele sluttede med en rød ballon og rosiner til alle – igen et succesfuldt besøg. ÅB

Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 14 14

Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

www.martin-holm.dk

UMULIGE OPGAVER DET SAMME KLARES ERMTAGED ER LIDT LÆNGERE TID… – MIRAKL

RING TIL CHRISTIAN OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD HVIS DET DREJER SIG OM… • El-installationer – privat og erhverv • Nybyggeri / renovering • Energioptimering CHRISTIAN • LED-belysning CARLSEN • Netværk og tele Læs meget mere på • TV-overvågning og alarmer .ostervraaelservice.dk www • El-styring i landbruget

Hjørringvej 432 . Østervrå

tlf. 98 95 10 16 christian@preben-damtoft.dk

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag–torsdag ER ÅBEN –16.30

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå www.acbilsyn.dk

kl. 10.00 Fredag kl. 10.00–15.30

Tlf. 98 92 37 57

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

Østervrå Lokalhistoriske Forening går gamle veje ”Gamle veje i Vendsyssel” er temaet for et foredrag med lokalhistoriker Runa Christensen, Flauenskjold i Østervrå Kulturhus, mandag 7. marts, hvor tilhørerne kommer med på en historisk rejse. Runa Christensen har i mange år haft en stor interesse for emnet, og har på den måde opbygget en omfattende viden. – Veje kommer og opgives igen og vejforløb opstår efter befolkningens og samfundets behov, forklarer Runa, de bliver udbygget eller opgivet i takt med den udvik-

Tøndeslagning i Hyggekrogen

spor af gamle vejforløb, fortæller Runa Christensen. Hvad forstår man ved en Kongevej, og hvor mange Kongeveje kan man finde spor af i Vendsyssel? lyder spørgsmålet. Det vil blot være noget af det dagens gæst kommer ind på i sit foredrag, som hun krydrer med billeder af gamle vejforløb med videre. Foredraget er arrangeret af Østervrå Lokalhistoriske Forening. Alle er velkomne, der vil være en mindre entrépris som inkluderer kaffe og kage. ÅB

ling, der er i en landsdels byer og havne. Hvis man har blik for landskabet, for vandløb og – ikke mindst – for sumpede områder, får man en stærk fornemmelse af, hvor det var muligt at komme nemmest frem, før man fik maskiner, der med et snuptag flytter rundt på al ting og omskaber det naturlige landskab. – Gamle vejspor kan fortælle om tidligere tiders transportbehov, lige som viden om ældre tiders bebyggelse, erhverv og brug af landskabet kan hjælpe til, at man får øje på svage

En epoke er slut – efter 58 år Den 1. marts er en epoke i Tårs-Mylund slut. Entreprenørfirmaet Højvang lukker efter 58 år. Birte og Bent Sørensen har drevet virksomheden igennem alle årene med stor entusiasme og engagement og har i høstperioder haft helt op til 20-25 ansatte i firmaet. Mange af maskinerne er nu solgt til en af deres ansatte gennem flere år, Michael Houen Pedersen, som pr. 1. marts starter firmaet

Side 15

Jordarbejde, afretning og påfyldning af grus, ja, i det hele taget alt med en rendegraver er Michael klar til at udføre. Også brolægning og nedbrydning kan han give en hånd med. Michael glæder sig til at komme i gang som selvstændig entreprenør og håber, mange kunder vil prøve ham næste gang, de har brug for en entreprenør.

”Entreprenørfirmaet Houen”. Michael er et kendt ansigt på egnen idet han indtil for et par år siden var landmand i Koldbro og fordi han jo har arbejdet i Højvang i en årrække. Michael er faglært landmand og er næsten født i en rendegraver, så baggrunden er i orden. Entreprenørfirmaet Houen tilbyder sig med at lave markdræn, rense grøfter op samt udgravning af søer.

Bødkergården på besøg og spændende foredrag blandet med forårsaktiviteter. Fastelavnstønden fik slag på slag, da børn og voksne fra Bødkergården var til fastelavnsfest på Østervrå Ældrecenter. Tønden måtte til sidst give efter, og så blev der kåret både kattekonge og -dronning. Det bedste var måske tøndens indhold af slikposer som hurtigt fik ben at gå på. Til sidst hyg-

gede store og små med fælles kaffebord, fastelavnsboller, kaffe og saftevand. Europa i hestevogn En spændende gæst har været på besøg i Hyggekrogen. Erik Ivanhoff Nielsen gav en spændende beretning om en tur han har foretaget ned igennem Europa i hestevogn. Han kom helt tæt på den lokale befolkning, også fordi han

flere steder tog arbejde som tømrer for at tjene til mad og andre fornødenheder til sig selv og sin hund. Brugerne af Hyggekrogen er i fuld gang med forårets aktiviteter, som ikke kun er af den underholdende slags, men også tilbyder forskellige kreative muligheder. ÅB

Husk m for hånd ulighed værkerf radrag

Er din varmeregning blevet for stor? Ved at skifte den gamle kedel ud med en ny effektiv kedel er der store besparelser (op til 40%) at hente på varmeregningen. Når du skifter kedlen kan du også stadig få håndværkerfradrag. Med en ny kedel kan du trygt gå vinteren i møde. Pluspunkter TPK - Automatisk tænding - Miljøvenlig forbrænding - Ydelse 6,5-22 kW - Høj virkningsgrad - Mekanisk manuel rensning af røgrør Bent Sørensen, Højvang (t.v.) har solgt mange af sine maskiner til Michael Houen Pedersen (t.h.) som nu starter Entreprenørfirmaet Houen.

Handels- og udlejningscenteret i den gamle vinduesfabrik i Sæsing på Sæby Landevej 413, 9830 Tårs – Nye og brugte vinduer og døre – Værktøj

– Porcelæn – Tøj – Biler o.m.a.

el Jys k To tal ha nd

Rigtig mange nye ting og sager Salg af pølser m.m. Trailersalg – enkelte ledige pladser 27/2 • Køb • Salg • Dødsbo • Kommision • Konkursbo • Udlejning

ÅBENT NÆSTE GANG 27/2 KL. 10–16

nerg

d tilsku ispare

Inkl. e

ENERGIMÆRKE

TPK træpillekedel med 400 liter magasin

Lige nu fra kr 23.999,-

Pillekedel

incl. moms, excl. installation

De svenske energimyndigheder har i foråret 2014 gennemført den hidtil største test af træpillefyr på det svenske marked til dato. Ifølge denne test, er BAXI TPK træpillefyr det mest effektive træpillefyr til prisen. Se mere på energimyndigheten.se

& Tlf. 27 64 46 77 www.jysktotalhandel.dk

VVS

VVS Solvarme Jordvarme Blik Stoker

v/ Flemming Sørensen - Teglværksvej 6 - 9881 Bindslev - www.bindslevnysmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 23. februar 2016

Jensen &&Riise Hansen Jensen Ejendomsmæglere, valuarer, MDE Ejendomsmæglere, MDE

Lars Jensen

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Mette Krogh

Ejendomsmægler

Salg & vurdering

Sagskoordinator

Indtast Kom gok tekst videre PRÆSTBRO

ØSTERVRÅ

NYHED

SÆBY SYD

NYHED

Sag 93002638

Frederiksbergvej 2 Velholdt gulstens vinkelvilla, belig. roligt på stille villavej i Præstbro. Huset er indrettet med bl.a. gæstetoilet, rummelig badeværelse, soveværelse og 2 værelser. Ældre spisekøkken og stor vinkelstue. Desuden bryggers, garage og redskabsrum. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 448.000/25.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.236/1.776 m² m² vær. 145 705 4/3 1974 Ejerudgifter 1.214 Kontakt tlf. 96890477

MELLEM SÆBY OG FREDERIKSHAVN

NYHED

Sag 93002283

Tranevej 3 Velholdt gulstens villa med eternittag, belig. på stille sidegade. Her er der rummelig indkørsel og hyggelig velholdt have. Villaen er belig. kun ca. 5 minutters gang fra skole, indkøb, off. transport og fritidsfaciliteter. Her er carport samt garage med redskabsrum. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 798.000/40.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 3.973/3.156 m² m² vær. 154 841 4/3 1972 Ejerudgifter 1.714 Kontakt tlf. 96890477

PRÆSTBRO

Sag 93002782

Vævervej 37 En unik villa beliggende i Sæbys sydlige bydel med stisystemer til skole, børnehave og stranden. Villaens have er en lille ugenert oase på en helt særlig grund, hvorfra man har kig til skov i rolige omgivelser. Glæd dig til at opleve boligen.... Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 2.398.000/120.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 11.869/9.429 m² m² vær. 150 983 5/4 1987 Ejerudgifter 2.588 Kontakt tlf. 96890477

DYBVAD

SÆBY CENTRUM Ejerlejlighed

Sag 93001578

Gadholtvej 9 Spændende og rummelig villa. Villaen er belig. på stor rummelig og beplantet naturgrund i flot natur. Grunden er kuperet og med et smukt vandløb og flot sø nedenfor huset. Virkelig en naturperle. Indrettet med bl.a. spisekøkken, flot stue, soveværelse samt to værelser. Pris/udbetaling 2.198.000/110.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 10.853/8.622 m² Ejerudgifter 1.739 160 8438 6/3 1964 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93000797

Poulsvej 13 Pæn og velholdt murermestervilla belig. med skøn udsigt over marker, nær tilkørsel til motorvej med ca. 25 min. kørsel til Ålborg og ca. 10 min. kørsel til Sæby. Indrettet med bl.a. dejlig stue, køkken med spiseplads, badeværelse. 1. salen er indrettet med to værelser og soveværelse. Repos. Pris/udbetaling 498.000/25.000 Bolig/ Grund Rum/ Opf. Brt/nt ex. ejerudg. 2.488/1.975 kld. m² vær. Ejerudgifter 1.287 107/ 939 4/3 1955 66 Kontakt tlf. 96890477

ØSTERVRÅ

Sag 93003152

Sag 93003037

Krogsdamvej 97 Ugenert og naturskønt belig. hus på landet med stor dobbelt garage fra 2007, fyrrum og disp. rum. Huset er renoveret over de seneste år og belig. med flot udsigt over skov og enge. Boligen er med bl.a. ca. 2-3 år gl. udvendige vinduer og døre og gulvvarme i stueplan.

Gl. Ålborgvej 4, 2. sal TV Rummelig ejerlejlighed belig. i gåafstand til indkøb og byens hyggelige torv. Ejerlejligheden er belig. i en rødstensejendom med i alt 7 lejligheder. Lejligheden der er belig. på 2 sal og har vedligeholdelsesfrie vinduer og med adgang til vaskekælder.

Pris/udbetaling 698.000/35.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 3.472/2.757 m² Ejerudgifter 932 100 1700 4/3 1880

Pris/udbetaling 635.000/35.000 Bolig Etage Rum/ Opf. vær. Brt/nt ex. ejerudg. 3.141/2.495 m² Ejerudgifter 2.957 82 2 3/2 1955

Kontakt tlf. 96890477

SÆBY - GRUND MED HAVUDSIGT!!

Naturskønt område

Sag 93000524

Sag 93003225

Donskovvej 19 Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted, belig. midt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å. EN EJENDOM I SÆRKLASSE. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 3.198.000/160.000 m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 16.215/12.758 kælder m² 191/25 146814 6/4 1915/70 Ejerudgifter 2.062 Kontakt tlf. 96890477

Grund med havudsigt - Solsbækvej! Nu har du muligheden for at erhverve en grund på vandsiden af Solsbækvej med få hundrede meter til stranden og den flotte natur. Grunden er ligeledes beliggende tæt på byens centrum, havn, skole og børnehave. Der er gode muligheder for netop at opføre dit drømmehus i et populært kvarter. Grund Pris/udbetaling 798.000/40.000 m² Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.438/3.397 873 Ejerudgifter 756 Kontakt tlf. 96890477

LYNGSÅ STRAND

Sag 93003273

Sag 93002532

Sag 93002321

Sag 93000988

Prebensvej 11 Arkitekttegnet sommerhus opført i mursten med tegltag beliggende på en god grund i Sønderklit, ca. 500 meter fra stranden og tæt til strandkøbmanden.Indrettet med bl.a. dejlig stor stue i åben forbindelse med køkken, tre værelser. Huset har en dejlig vestvendt terrasse.

Kirstensvej 7 Fritidsbolig beliggende på god randbeplantet grund i det naturskønne Sønderklit sommerhusområde, kun ca. 10 minutters kørsel fra Sæby og ca. 400 meter fra stranden. Til huset hører carport og udhus.

Nellemannsvej 47 Hyggeligt og moderniseret fritidshus beliggende med ca. 400 meter til stranden i det naturskønne område Nørklit ved Lyngså stand. Huset er indrettet med stue, køkken, badeværelse, køjerum og to soverum.

Dortesvej 16 Hyggeligt fritidshus beliggende på randbeplantet grund med kun 600 meter til børnevenlig sandstrand og strandkøbmand. Indrettet med god stue opdelt med spise- og opholdsafdeling og lyst køkken. To soverum samt badeværelse. Hyggelig udestue. God garage.

Pris/udbetaling 878.000/45.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 4.586/3.575 m² Ejerudgifter 1.614 99 1200 4/3 1984

Pris/udbetaling 548.000/30.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 2.864/2.232 m² Ejerudgifter 1.252 56 1200 3/2 1973/ 00 Kontakt tlf. 96890477

Pris/udbetaling 1.048.000/55.000 Bolig Grund Rum/ Opf./ m² vær. omb. Brt/nt ex. ejerudg. 5.457/4.254 m² Ejerudgifter 1.278 83 1800 4/3 1969/ 07 Kontakt tlf. 96890477

Pris/udbetaling 498.000/25.000 Bolig Grund Rum/ Opf. m² vær. Brt/nt ex. ejerudg. 2.621/2.042 m² Ejerudgifter 1.128 49 1200 3/2 1950

Kontakt tlf. 96890477

Adresse Søndergade 9A Bynavn 9300 Sæby 36 72 66 12 96890477

Adresse Bynavn 36 72 66 12

Kontakt tlf. 96890477

Adresse Bynavn 36 72 66 12

Kom gok videre

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

Side 17

Salmesang, biblioteksbesøg og faglige input Der er gang i den hos de private dagplejere, hvor både børn og voksne oplever nyt fra uge til uge i Legestuen. Østervrå Bibliotek var målet for sidste uges aktivitet, og det var igen en spændende oplevelse for både gæster og bibliotekar Knud Hjørnholm. Flere af børnene var med for første gang, så der var lige lidt, de skulle sætte sig ind i, for programmet er traditionelt, men også meget populært. Knud gemmer en bamse og

en bog, som børnene skal finde, men de må ikke kigge, mens Knud gemmer tingene. Det er godt nok en udfordring, der lige skal have tid til at sætte sig. For at flytte fokus blev der sidste torsdag taget ekstra mange billeder af børnene, for det med at lukke øjnene, det var lige at stramme den. Efter et til to forsøg var alle børnene med på, hvad der skulle foregå, og det blev igen en stor succes med gemmelegen. Til sidst

læste Knud bogen højt, og der blev også tid til at gå på opdagelsen på egen hånd. Herlige bogoplevelser med Bamse og Kylling, traktorer, hunde, katte og meget mere. Lige pludselig var tiden gået, og det var tiden at vende næsen hjemad til madpakker og middagslur.

Sansemotorik En gang om måneden er voksne og børn på besøg i Østervrå Kirke, hvor organist Annette Bæk synger salmer sammen med børnene. – Vi leger også med sæbebobler, og en gang imellem får vi også lov til at spille på orglet, fortæller dagplejerne, som er ret

Hvad stiller man op, når man møder Jesus? Tirsdag den 1. marts kommer Charlotte Rørth til Østervrå Kulturhus, hvor der er sogneaften arrangeret af Østervrå Frikirke og Østervrå Menighedsråd. Journalisten Charlotte Rørth var hverken et religiøst eller spirituelt søgende menneske, da Guds søn bogstaveligt talt viste sig for hende og talte til hende i en kirke i Spanien. Oplevelsen var et mentalt og fysisk lynnedslag i hendes verden, der gjorde det umuligt for hende at fortsætte, som om intet var sket – og som tvang hende til at tage sit moderne rationelle liv op til overvejelse. I bogen ”Jeg mødte Jesus” opsøger hun forskere i epilepsi og psykiatri, præster

”

BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

ÅB

ZENAS Pedersholt

Økologisk Økologisk Økologisk Økologisk Økologisk Økologisk

oksekød saft sennep marmelade m.v. sirup, the og salte smørrepålæg

ÅBNINGSTIDER: Søndag og tirsdag 12.00-17.00 Øvrige aftener: mandag-fredag 17.00-19.00 Tlf. 61 60 94 44 Tryvej 201, 9352 Dybvad

www.zenas.dk

- det naturlige Vendsyssel

SUDOKU

Sudoku 1 - Medium

Kloakrenovering HEJSLET

de private dagplejere, som også fik redskaber og gode øvelser til det daglige og meget vigtige arbejde med børnenes udvikling. De var alle enige om, at de gerne vil invitere Henrik Smith på besøg i Legestuen.

ØKOLOGISK GÅRDBUTIK OG FØDEVAREPRODUKTION

og spirituelle vejledere for at finde viden om og afklaring og forståelse af, hvad der skete med hende. Den er en personlig, eksistentiel beretning om tro og om tabu i et Danmark, hvor religiøse oplevelser og erfaringer er noget af det allermest private – noget man holder for sig selv, hvis man vil undgå at blive betragtet som enten uligevægtig eller småskør. Charlotte Rørth (f. 1962) er journalist på Nordjyske, hvor hun skriver om kultur, køn, samfundstendenser og tro. ”Jeg mødte Jesus” er hendes debut som forfatter. Den røg straks til tops på bestsellerlisterne og er på vej til udgivelse i flere lande.

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

sikre på at børnene nyder og ser frem til besøgene i kirken. De voksne har været til foredrag med ICDP-vejleder Henrik Smith om sansemotorik. – Det var en rigtig spændende aften, hvor vi hørte om, hvor vigtigt der er at stimulere børnene helt fra de er små, forklarer

• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

7 1 5

3 4

1 6 5 7 9 8 1 8 6

Sværhedsgrad: .

7 2 3 8

7 5 4 6 9 8

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Hus udlejes i Try 110 m2. Husleje 3.000 kr. + forbrug. 3 måneders indskud. Henv. tlf. 60 12 41 42

Østervrås Landsbyplan præsenteres Onsdag den 9. marts, kl. 19.00, i Østervrå Kulturhus Samme aften afholder

Østervrå Borgerforening

Østervrå missionshus

Generalforsamling

Medlemskab koster 100 kr. pr. person eller 200 kr. pr. husstand Beløbet kan indbetales på følgende konti: Spar Nord: 9054 1204438974 eller Nordjyske Bank: 7428 0004455792 Østervrå Borgerforening

Seniormotion GF77

Generalforsamling. Der afholdes generalforsamling onsdag d. 16. marts kl. 20.15 i Kulturhuset. GF77

Dilettant Hellum Multihus Lørdag den 12. marts opføres ”En hosekræmmer søger natlogi” Vi starter kl. 18.00 med spisning. Kl. 20.00 opføres stykket. Efter opførelsen spilles der op til dans. Musik: 4 Uden Styrmand

Nyt teorihold starter i Tårs 6. april Pris 9.900 kr.

Billetpris incl. mad kr. 190,-

Hellum Borgerforening

Tilbygning, ombygning eller nybyggeri så få en gratis snak og et uforbindende tilbud, gælder både tømrer/murer eller totalentreprise.

kais-koreskole@has.dk

DILETTANT

Ungkarle står for fald

Vindere i ØVI's klublotto

Søndag den 28. februar Voer JG

9.00

Agersted ingen

Vindere i ØVI’s klublotto januar 2016:

Albæk ingen

1. præmie 73-110-204-306

Skæve ingen

2. præmie 20-43-94-143-164-189262-279-290-341-361377 3. præmie 5-30-58-79-92-98-100109-122-154-180-196211-228-249-268-288293-308-328-347-365381-397

Lyngså HMP

10.30

Hørby HMP

9.00

Badskær ingen Volstrup

10.30

Understed

19.00

Karup ingen Jerslev TU

11.00

Mylund ingen Hellum ingen Torslev JSM Gideon.

10.30

Præmierne bliver tilsendt vinderne.

Østervrå JSM Gideon. 9.00

Med venlig hilsen Østervrå Idrætsforening

Morild ingen

Alt i tryksager!

Tilmelding senest mandag den 17. marts til: Lis 607 607 86 eller Helga 40 18 76 90.

Kais Køreskole Tlf. 40 62 85 82

Gudstjenester

Onsdag d. 24. feb. kl. 14.30: Eftermiddagsmøde v/ samfundskonsulent Brian Madsen, Vejle.

Der afholdes generalforsamling onsdag d. 9. marts kl. 10.15 i Kulturhuset.

Generalforsamling Dagsorden iflg. vedtægter

Tirsdag den 23. februar 2016

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Tårs KM

10.30

Lendum ingen Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke FB

10.00

KKV Sæsing AB

10.30

Sæby Baptistkirke RJ 10.00

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

DILETTANT

Tage Holm Nielsen

Brøndenvej 52 • 9750 Østervrå

Ungkarle står for fald thnbyg@thnbyg.dk Tlf. 40 58 83 21

www.thnbyg.dk

VI LAVER ALLE BILMODELLER INCL. VAREVOGNE Undervognsbehandling med samarbejdspartner Udlæsning af fejl via PC Motorreparationer Eftersyn - Klargøring til syn Rudeskift Forsikringsskader Hjul/dæk - Polering

Hjørringvej 408 - Østervrå

Længde: 190 mm www.automester.dk

Klik ind på www.98951216.dk

v/ Claus Sørensen Vangvej 27, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 65 15 - Mobil 20 84 12 15

www.boejen-auto.dk

E V Ø R P L A GENER

LØ SNINGER

E V Ø R P L A GENER Løsning:

GYLLEUDKØRSEL Motor- & Cykelcenter • 16-20-24 meter bom 200% = overstørrelse • 6 meter Løsning med farver: 1

L O M S T E R K R A N S 2 3 B L O M S T E R K HR A N YS 4 S A R IH DY 4 S A R NI AD

5 N A M5 I C R O S O F T M I C R O S O F T L R 8 L R C 7 I K8 O R I E R O D I C I K O R I E R O D I I G K I G 10K R I A R 10 R I A R K K E E 11 N 11 I R V A N A N I R V A N A 12 12 T A L A A T L A 7

sortjordsnedfælder • Mulighed for kørsel med to vogne

P P U U M M P P E E H H U U S B S B EE

J J

E E

G G O O T T L L A A R G E N E R G E N E D D 9

Fredag 11. marts 2016, kl. 19.3098951216.SJFredag 11. marts 2016, kl. 19.30 www.

i Østervrå Kulturhus

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21

Vandret Vandret

8 6 3 7 9 1 5 4 2

Sol ution 1

9 1 4 5 2 6 7 3 8

2 5 7 3 4 8 9 1 6

6 7 1 4 5 3 8 2 9

1. Hvad harhar svenske kvinder traditionelt 1. Hvad svenske kvinder traditionelti i håret, nårnår dede til til midsommer håret, midsommerdanser danserom om

i Østervrå Kulturhus

Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Entré kr. 60,- inkl. kaffe og kage - Billetter kan købes ved indgangen R1

Motor- & Cykelcenter

www.98951216.dk

Lodret Lodret

3 8 5 9 1 2 4 6 7

majstangen? [BLOMSTERKRANS] majstangen? [BLOMSTERKRANS] 4. Hvad hedder den traditionelle 4. Hvad hedder den traditionelleindiske indiske klædedragt kvinder, sombestår bestårafafetet klædedragt til til kvinder, som langt stykke stof, der viklesom omkroppen? kroppen? langt stykke stof, der vikles [SARI] [SARI] 5. Hvilken virksomhed har lanceret 5. Hvilken virksomhed har lanceret spilkonsollen Xbox? [MICROSOFT] spilkonsollen Xbox? [MICROSOFT] 7. Hvilken anvendte mantiltilerstatning erstatning 7. Hvilken rodrod anvendte man kaffe under verdenskrig? forfor kaffe under 2. 2. verdenskrig? [CIKORIEROD] [CIKORIEROD] 10. Hvad kalder man de gullige, skorpeagtige 10. Hvad kalder man de gullige, skorpeagtige dannelser i hovedbunden på helt små dannelser i hovedbunden på helt små børn? [ARP] børn? [ARP] 11. Hvad er ifølge buddhisterne det højeste 11. Hvad er ifølge buddhisterne det højeste og endelige mål for religiøs stræben? og endelige mål for religiøs stræben? [NIRVANA] [NIRVANA] 12. Hvad hedder bjergkæden, der strækker 12. Hvad der strækker sig hedder gennembjergkæden, Marokko, Tunesien og Algeriet sigog gennem Marokko, Tunesien og det Algeriet hvor Toubkal knejser sig som og højeste hvor Toubkal sig som det punkt?knejser [ATLASBJERGENE] højeste punkt? [ATLASBJERGENE]

4 9 2 8 6 7 3 5 1

5 4 6 1 8 9 2 7 3

7 2 8 6 3 5 1 9 4

1 3 9 2 7 4 6 8 5

2. om næsesygdomme? næsesygdomme? 2.Hvad Hvad er er kaldes kaldes læren læren om [RHINOLOGI] [RHINOLOGI] 3. racistiske 3.I Ihvilket hvilket land land var var det racistiske apartheidsystem fra 1948 1948tiltil apartheidsystem gældende gældende fra 1994? [SYDAFRIKA] [SYDAFRIKA] 1994? 6.Hvilket Hvilket spillested spillested fra 1987 6. 1987 ligger liggeri ide de bygninger, der der førhen husede bygninger, husede Københavns Københavns første vandværk? vandværk? [PUMPEHUSET] første [PUMPEHUSET] 8.Hvilken Hvilken type type bygninger bygninger er 8. er det det danske danske arkitekt-ægtepar Exner Exner især arkitekt-ægtepar især kendt kendtfor forat at tegne? [KIRKER] [KIRKER] tegne? 9.På Påhvilken hvilken svensk svensk ø ø ligger 9. ligger middelalderbyen middelalderbyen Visby, som i 1995 blev optaget på Visby, som i 1995 blev optaget på UNESCOs Verdensarvsliste? [GOTLAND] UNESCOs Verdensarvsliste? [GOTLAND]

Entré kr. 60,- inkl. kaffe og kage - Billetter kan købes ved indgangen Ø = 32 mm

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. februar 2016

Side 19

Pågående, stærk og aktuel udstilling Ferniseringen på fotogalleriet PixlArts nye udstilling Transit gav trængsel i kirken og på gaderne rundt om i kvarteret, hvor bilerne holdt tæt. Gæsterne var alle kommet for at se galleriets nyeste udstilling med ni anerkendte og dygtige fotografer – otte danske og en svensk, alle med det samme tema – strømmen af flygtninge op gennem Europa, men set fra lige så mange forskellige vinkler. Forestil Jer at det meste af Danmarks befolkning er på flugt. Fire millioner syrere var på flygt i 2015 – nu er det måske flere. Det er personerne og historien bag billederne, der er de vigtigste aktører i denne her udstilling, sagde Søren Pagter, leder af fotojournalistik på Danmarks Medie- og Journalisthøjskole bl.a. i sin åbningstale. Fotografiet – den nye sprogmetode At fotografere er at huske. Foto som medie er for os alle blevet den nye sprog-

metode for trods nød og elendighed, så har de fleste mulighed for at forevige deres aktuelle situation, men hvordan vil vi bruge det – hvordan vil fotograferne og medierne bruge det? Fotograferne og udstillingen har en intension. Den sætter ansigter på virkeligheden. Her kan I f.eks. se Sigrid Nygaards ”spyttemanden” – ikke den store fototeknik, men billedet viser os det, vi ikke lige bemærker i hverdagen – at nogen tilsyneladende viser deres utilfredshed så åbenlyst. Det understreger også, at foto ikke altid skal behage – det skal også få os til at tænke – det skal være stenen i skoen, som vi ikke kan ignorerer. Det giver os informationer og forståelse, det giver ikke en løsning på, hvordan situationen skal løses, men det giver os et grundlag for at forstå, at den skal løses.

at fotografer fra de største danske mediehuse er gået sammen om et fælles tema og udstiller samme sted – helt uhørt i betragtning af deres roller som konkurrenter i mediebranchen. Samtidig har PixlArt indviet yderlige to udstillingssale – den ene som biograf. Lyddesigner Jacob Hviid Amstrup har lavet et 17 minutter lang lydtema, der sætter lyd til Jacob Ehrbahns billeder. Sammen med udstillingen har PixlArt udgivet magasinet 03, 82 sider spækket med stærke og tankevækkende fotografier. I magasinet er der desuden interviews med de ni fotografer samt et længere interview med Søren Pagter. Udstillingen kan ses hos PixlArt i Østervrå til 8. maj. ÅB Jacob Ehrbahns billede af en flygtningefamilie, der forsøger at komme gennem pigtråden ved den serbisk-ungarnske grænseovergang, vandt sidste fredag nat en Award of Excellence i den store fotokonkurrence Pictures of the Year International i Missouri, USA - i kategorien ’Exodus’.

Lyddesign og magasin Udstillingen er speciel på flere måde – en af dem er

FA K TA Fotograferne er: Jacob Ehrbahn (Politiken), Magnus Wennman (Aftonbladet), Sofie Amalie Klougart (freelance), Sigrid Nygaard (Information), Gregers Tycho (Jyllands-Posten), Christian Als & Kristoffer Juel (freelance), Asger Ladefoged (Berlingske) og Søren Bidstrup (Berlingske). Flere af fotograferne kandiderer til titlen Årets Pressefoto, som inden længe afsløres.

g i l e k r i k ] r n e æ t v f a [T e n g so Tirsdag den 1. marts kl. 19.30 i Østervrå Kulturhus. Journalist

Østervrå Messen lægger planer Orienteringsmøde: Onsdag 2. marts i Østervrå Hallens Cafeteria

Søndag den 10. april blændes der igen op for et spændende udstillingsvindue i Østervrå Idræts- og Kulturcenter med en alsidig erhvervs- og fritidsmesse spækket med spændende bud på, hvad Østervrå og omegn kan byde på. Et messeudvalg er godt i gang med de indledende forberedelser, og meldingen lyder, at flere af messestandene allerede er besat. Messeudvalg består af Finn Sørensen, Torben Bo Jensen,

Karsten Høyrup, Malene Sørensen og Anette Borup Moe. Østervrå IFs håndboldafdeling er arrangør af messen, som tilrettelægges i tæt samarbejde med Østervrå Handel- og Erhvervsforening, hobby- og fritidsfolk samt det lokale foreningsliv. Standene fordeles med erhvervsstande i Østervrå Hallen, mens kulturhuset er forbeholdt hobbyudstillere og foreninger.

Orienteringsmøde Østervrå Messen afvikles hver andet år, og har de senere år ændret sit koncept fra at være en ren udstil-

lingsmesse hovedsagelig for erhvervslivet til en mere levende og aktiv salgsmesse, og det har været en god beslutning. – Vi har oplevet en stigende interesse fra både udstillere og besøgende, fortæller messeudvalget, som glæder sig over den store forhåndsinteresse. – Der er stadig pladser, forsikrer udvalget, som onsdag den 2. marts afholder et orienteringsmøde i Østervrå Hallens Cafeteria, hvor interesserede kan høre mere, stille forslag, få svar på spørgsmål og meget gerne bestille en messestand. ÅB

Charlotte Rørth ”Jeg mødte Jesus” Journalisten Charlotte Rørth var hverken et religiøst eller spirituelt søgende menneske, da Guds søn bogstaveligt talt viste sig for hende og talte til hende i en kirke i Spanien. Oplevelsen var et mentalt og fysisk lynnedslag i hendes verden, der gjorde det umuligt for hende at fortsætte, som om intet var sket – og som tvang hende til at tage sit moderne rationelle liv op til overvejelse.

Kaﬀe med tilbehør efter foredraget. Billetter sælges ved indgangen pris 50 kr. Østervrå Frikirke og Østervrå Menighedsråd

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Visioner for 9740 70 mennesker var mødt frem mandag aften for at snakke visioner og høre om hvad der allerede var planlagt af tiltag for området. Mona Thomsen fra Sparekassefonden bød velkommen, og Niels Vestergaard Salling var ordstyrer gennem aftenen. Blandt andet blev et nyt, stort projekt om multipark ved skole, SFO og børnehave præsenteret af bagmanden Erik Krabbe. Denne kan fx indeholde boldbaner, legeplads, par-

kourområde, skaterramper og atletikbaner. Der var stor interesse for det nye projekt, som nu skal i gang med at søge midler til opstart. De arbejdsgrupper, som blev dannet på mødet i september, havde mulighed for at præsentere hvad de har arbejdet med og supplere med nye medlemmer. En ny hjemmeside 9740.dk er allerede under opbygning, og velkomstgruppen arbejder på at få kurve med vel-

komstgaver og information om områdets fritidsaktiviteter og foreninger klar til tilflyttere. Open by Night i samarbejde med alle områdets forretningsdrivende er ved at blive planlagt, og der er måske en fælles sankt hans-fest på vej. Alt i alt er der mange gode projekter i gang eller på vej, og det er tydeligt at se at der er mange engagerede mennesker overalt i 9740.

Tirsdag den 23. februar 2016

Heftig gårdbrand

En voldsom brand hærgede en ejendom i Hallund, branden var i et udhus der var indrettet som værksted og fyrrum, ejeren havde været i gang med at svejse og havde forladt bygningen, lidt efter opdagede han at det brændte kraftig i bygningen. Bygningen var med et nyere tag af stålplader, så varmen ikke kunne komme ud, det udløste en var en meget kraftig røgsøjle, der kunne ses mange kiloeter væk. Falck Brønderslev sendte et fuldt slukningstog, der lidt senere blev kaldt 2. slukningstog, stationen blev herved renset for både materiel og mandskab, så man kaldte på stationen i Hjørring, som holdt standby på stationen i Brønderslev. Bygningen udbrændte totalt. Foto: Ejvind Pedernsen

Print i lange baner... TÅRS RUGHOLMVEJ 59

TÅRS MORILDVEJ 16

Storformatprint på papir el. stof op til 107 cm bred

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

TÅRS HORNBJERGVEJ 46

NYHED Rolig beliggenhed og skøn udsigt fra ejendommen! A B C

Naturskønt beliggende fritidsejendom A Her får du både gode rummelige udhuse opført i gule sten samt en rummelig bolig opført B i 1977 ligeledes i gule sten, så der vil være et minimum af udvendig vedligeholdelse. C Jorden er beliggende omkring bygningerne og der kan søges EU tilskud til 2,6 Ha. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.595.000 2.364 80.000 7.594/6.120

Sagsnr. 98300901 m2

Bolig Stue/vær

143 1/4

Grund Opført

E 35.449 1977 F

Mindre hobbybrug mellem Tårs og Østervrå D Her får du en fin lille ejendom hvor du kan have lidt hobbydyr og hvor der er mulighed for E ekstra udnyttelse af beboelsen på 1-sal. Ejendommen er bygget i vinkel hvor der mellem F stald og stuehus er lade - stalden er indrettet til kreaturer i løsdrift. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

695.000 1.066 35.000 3.512/2.781

Sagsnr. 98300884 Bolig/kld. Stue/vær

141/10 1/4

Grund Opført

7.806 1880

PÆN OG LYS BEBOELSE!

Landejendom med fantastisk udsigt C Fang en fisk eller skyd et rådyr! – Det lyder næsten for godt til at være sandt, men på D denne ejendom er der mulighed for begge dele på egen jord. Derudover er der plads til E eksempelvis heste, da ejendommens jordtilliggende udgør 3,0453 ha. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

995.000 1.929 50.000 4.998/3.960

Sagsnr. 98300883 m2

Bolig Stue/vær

153 1/3

Grund Opført

30.453 1894

SÆBY HØRBYLUNDVEJ 68

HELLUM VIBEKEVEJ 77

ØSTERVRÅ MIMOSEVEJ 12

NYHED

A B

MEGET HUS FOR PENGENE! "Sønder Sveje" er naturskønt beliggende i bakkerne ved Hørbylund Stuehuset er energirenoveret med nye energidøre og vinduer, ydervægge er sandblæst, A isoleret, netpudset og fremtræder rigtig flot. En ejendom med utrolig mange muligheder B og hvor du selv kan være med til at sætte dit præg på den videre renovering. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.295.000 1.843 65.000 6.485/5.133

Sagsnr. 98300917 m2

Bolig Stue/vær

143 3/2

Grund Opført

D 15.000 1916 E

Hyggeligt byhus med skøn have D Tæt på den skønneste natur ved Jyske Ås og Pejhede skov, finder du dette hus E beliggende i den hyggelige landsby Hellum med kun 4 km til Jerslev, hvor du finder flere F indkøbsmuligheder, skole og et væld af fritidsaktiviteter.

Velholdt og centralt beliggende B Du får rigtig meget hus for pengene i den solide rødstens villa, der er beliggende i roligt C villakvarter og med kort afstand til indkøb, offentlig transport og fritidsaktiviteter. Et D rigtig godt køb for f.eks. førstegangs købere.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

395.000 983 25.000 1.912/1.528

Sagsnr. 98300906 m2

Bolig Stue/vær

124 1/4

Grund Opført

604 1914

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 998 30.000 2.598/2.057

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 91, 9830 Tårs www.estate.dk

9831@estate.dk

9896 8333

Pia Thestrup Ejendomsmægler MDE

Kristina Clausen Trainee

Sagsnr. 98300889 Bolig/kld. Stue/vær

96/66 1/3

Grund Opført

782 1961 G