Tirsdag den 27. februar 2018
91. Årgang
Nummer 9
Vi ønsker Dagli’ Brugsen tillykke med den nye butik
20% Vi fester med og giver
RABAT PÅ ALT I BUTIKKEN*
ONSDAG-TORSDAG-FREDAG-LØRDAG *dog ikke på undertøj, tilbehør, Meyerbukser og i forvejen nedsatte varer
FANTASTISK ÅBNINGSFEST Program:
Kl. 9.30-10.00: Butikken lukker Kl. 9.30–10.15: Ibsens Kabel spiller udenfor butikken Kl. 10.00: Borgmester Birgit Hansen og tidligere uddeler Jørgen Koch klipper snoren over Kl. 10.30: Bestyrelsen serverer kaffe og rundstykker på lageret
Lørdag den 3. marts kl. 10.00
HELE DAGEN
÷20% På alt i butikken også tilbudsvarer, dog ikke cigaretter, emballage, spil og taletidskort
Dybvad – Tlf. 98 86 43 22
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD
Tirsdag den 27. februar 2018
– BYEN I CENTRUM
Vores elskede mor, svigermor, mormor og oldemor
Ellen Margrethe Jørgensen tidligere Byrdal * 25. april 1920 er stille sovet ind Dybvad, den 24. februar 2018 På familiens vegne Lissy, Tove og Jane Bisættelsen finder sted fra Skæve Kirke lørdag den 3. marts kl. 12.00
Stort bankospil Søndag d. 4. marts 2018 kl 14.00 i Kulturhuset ”Manegen” Sæby
Kom og vær med til en hyggelig eftermiddag. Lave pladepriser – STORE præmier - GRATIS kaffe. Brød, øl og vand kan købes. Deltag og støt dermed det gode formål, LIONS står for. Pris pr. plade 15.- kr. – 4 plader for 50.Dørene åbnes kl. 12.30 Lions Club Sæby Annoncesponsorer: Trafikcenter Sæby Syd – Dybvad køkkenet
Ændring i omdelingen af Østvendsyssel Folkeblad Fra uge 10 vil der ske ændringer i måden Østvendsyssel Folkeblad omdeles på. Dette skyldes, at Nordjysk Distribution, som vi har til at omdele avisen ændrer deres procedurer og det er derfor ikke længere muligt for os, at få avisen omdelt om tirsdagen. Det giver god mening, at spare en udbringningsrute og da de øvrige produkter, der skal omdeles først er klar til omdeling onsdag, må vi rette ind. Dog er der en undtagelse i postnumre 9740 og 9750, hvor avisen fortsat vil blive omdelt tirsdag, ligesom den fortsat
vil være at finde online på www.østvendsysselfolkeblad.dk tirsdag morgen. Vi håber, vores læsere fortsat vil tage godt imod avisen, selvom det altså, for manges vedkommende, bliver om onsdagen fremover. Red.
HUSK DEN 2. MARTS KL. 19.00-21.30
FREDAGSSPILOPPEN TJEN 9 KR. PR. SOLGT LODSEDDEL
DYBVADHALLEN & KLUBHUSET
FRISKE PIGER OG DRENGE SØGES
DYBVAD IDRÆTSKLUB
NYREFORENINGENS LOTTERI SÆLGES FRA DEN 15. MARTS TIL DEN 15. JUNI 2018 .
ANNONCESPONSOR:
Vi søger sælgere både private, foreninger, skoleklasser m.v. Hver lodseddel koster 25 kr. og for hver lodseddel Du/I sælger, udbetaler vi 9 kr. i provision. Ved salg af 250 lodder gives bonus på 300 kr. Der er mange fine gevinster bl.a. bil, rejser, IPads, Ferieophold m.m. Skoler/fritidsklubber/spejdere m.fl. kan deltage i DM i Lodseddelsalg. Nærmere oplysninger kan findes på www.nyreforeningen.dk
DYBVAD BORGERFORENING Dybvad Borgerforening afholder
GENERALFORSAMLING
Henvendelse til NYREFORENINGEN Hverdage mellem 16.00 og 18.00 Vivi tlf. 24641861
ONSDAG DEN 14. MARTS 2018 KL. 19.30 I SØPARKHUSET Det sker i Skæve-Hørby Sogne
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Willy Farsinsen fortæller om Grønland.
STANDERHEJSNING DHF & K FODBOLD
Byvandring og oplæg vedr. områdefornyelse (projektstart)
Sogneindsamling
DHF & K indleder udendørssæsonen for piger U11-U18 og drenge U11-U17 med standerhejsning
SØNDAG DEN 11. MARTS KL. 11.00 MED START FRA SØPARKHUSET
for Folkekirkens Nødhjælp 11. marts kl. 12.00-14.00
Lørdag den 3. marts 2018 kl. 10.30-13.00
Bliv indsamler - kontakt Tove Hosbond (5156 5196)
på Hørby stadion. Nørregade 38, 9300 Sæby
Eventuelle forslag skal være formanden ihænde senest 10 dage før generalforsamlingen. Bestyrelsen
Sogneeftermiddag 6. marts i Hørby Sognehus kl. 14.00
BEMÆRK:
Efterfølgende serveres pølser og øl/vand. Alle er velkomne! Se mere om foreningen på www.dybvadby.dk og Dybvad Online på Facebook.
Østvendsyssel Folkeblad A/S
NORDJYLLAND
Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.439 eksemplarer
Efter indsamlingen bydes der på pizza. Vi starter med gudstjeneste i Skæve Kirke kl. 10.30
Efter en let gang træning, vil der blive serveret pølser og pommes frites i klubhuset.
Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd
Alle, nye som gamle spillere, er velkomne.
Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse
Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv
Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
Side 3
Fantastisk åbningsfest i Dybvad
Selve åbningen af den nye butik finder sted nu på lørdag den 3. marts og Preben Hansen fortæller, at man åbner fra morgenen - som sædvanligt, hvorefter butikken lukker 1/2 time midt på formiddagen for at der kan blive gjort klar til den officielle åbning og i den tid spiller Ibsens Kapel og varmer op til selve åbningen. Borgmester Birgit Han-
sen og tidligere uddeler Hans Jørgen Koch klipper så snoren over til en ny og spændende butik. Hele processen startede i uge 3 med udskiftning af alt køl i frugt og grønt og udskiftning af køl/frost og mælkekøler til den nyeste inventarløsning, der er på markedet, så vores maskinpark er udskiftet til CO2, som er fremtidens køle-
middel, fortæller uddeler Preben Hansen. Samtidig er al belysning både ude og inde udskiftet til LEDbelysning, fortsætter han og dermed satser vi på en besparelse på omkring 20% på energien. Man har opprioriteret frugt og grønt med mere plads her og vi har også fået meget mere plads til kødvarer, som bliver præsenteret
utroligt flot i den nye disk. Preben Hansen fortsætter videre i den nyindrettede butik, hvor man efter kødafdelingen, går ud i en ny og spændende vinafdeling, hvor man har valgt en utrolig flot inventarløsning. Indretningsmæssigt er der ikke en ting, der står, hvor de plejer at stå og der er mere åben og luftigt og nostalgisk, siger uddeleren
og tilføjer, at det har været to hårde uger for både kunder og personale, men man har holdt tidsplanen og nogle gange ligefrem været lidt foran. Uddeler Preben Hansen håber, at rigtig mange vil komme og være med til at gøre dagen festlig – sam-
tidig siger han, at han er meget spændt på, hvordan folk tager imod den nyindrettede butik, han har dog allerede fået rigtig mange positive tilkendegivelser. Der vil i forbindelse med åbningen være masser af gode tilbud i butikken. Jo-Jo
Reception Fredag den 23. marts 2018 kl. 13.00-17.00 på Jupitervej 10, Sæby Nordjysk Autolakering A/S’ stifter Martin Larsen, har efter 37 år valgt at overlade rattet til en ny mand, Morten Tønnesen. Kom og hils på begge. I den anledning byder vi på lidt godt til maven og ganen. Med venlig hilsen Morten Tønnesen Uddeler Preben Hansen i vinafdelingen i den nye og spændende Dagli’ Brugs i Dybvad.
Foto: Ejvind Pedersen
Gerne tilmelding på info@nordjysk-autolakering.dk eller 29 29 82 68.
Murer-, tømrer- og snedkermester
KIM JENSEN & SØN A S P
Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28
Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murerfaget – Opmuring – Flisearbejde – Fugearbejde – Støbearbejde – Facaderenovering – Nedlægning af belægningsfliser
Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus
ALDERSRABAT HOS THIELE
DIN ALDER I RABAT
igen!angst for ... aldrigBidmere løs protese!
Har du mistet en tand, har manglende tandanlæg eller er dine tænder blevet så dårlige, at tiden er inde til at overveje nye muligheder? – tag en snak med os ... vi bider ikke
SPAR MIN. 50 % UANSET ALDER
PÅ BRILLESTEL & KONTAKTLINSER Pernille Asp
JJyyttttee DDaallll Tilbuddene kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter, herunder Fast Lavpris. Betingelser gælder. Se thiele.dk
Henrik Henrik Nielsens Nielsens Plads Plads 44 .. 9300 9300og Sæby Sæby .. 9840 9840 1445 1445 Klik ind på www.kt-f.dk se mere... Kirkepladsen .www.kt-f.dk 9900 Frederikshavn . 9843 0314 Klik Klikind ind2C på påwww.kt-f.dk og ogse semere... mere...
GRØNNEGADE 14 · 9300 SÆBY · TLF. 98 40 11 00
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
”Landsbyklyngen – Østkystens Guld” vil høre borgerne Landsbyklyngen ”Østens Guld” der er en udvikling af det tidligere udviklingprojekt ”Den Bette Trekant” i området Præstbro, Lyngså, Voerså, Mølholt, Stidsholt og Ørtoft vil nu høre borgerne om, hvad deres syn er på områdets potentialer. De vil gerne høre borgernes syn på hvad der med fordel vil kunne samarbejdes om i klyngen, så den kan væk-
ste, og gerne tiltrække nye borgere og turister. Det gør man bl.a. ved, at der mandag den 26/2 vil lande et spørgeskema i Eboks bl.a hos alle klyngens borgere over 16 år. Hvis ikke man har mulighed for at svare elektronisk på spørgerskemaet, så vil der være mulighed for at få et spørgeskema i papirudgave der så kan afleveres
i kasser til formålet der er placeret rundt omkring i klyngen. Skema og kasse til aflevering er bl.a på følgende steder: - Apoteket i Lyngså - Frisøren i Voerså - Mølholt forsamlingshus - Præstbro Maskiner - Ørtoft Klatrecenter Undersøgelsen er åben fra 26/2 til 25/3. Det data der kommer ud af undersøgel-
Tirsdag den 27. februar 2018
Årsafregningen er på vej til dig
sen skal styregruppen og andre lokale frivillige, så bruge til at igangsætte de rette tiltag for at klyngen når sit mål. Hvis man har fået lyst til at høre mere om arbejdet eller måske har lyst til at deltage i arbejdet, så er der et borgermøde om klyngen den 13. marts i Mølholt Forsamlingshus.
Lions Banko
Sæby Lions afholder banko i Manegen søndag den 4. marts. Dørene åbnes allerede godt en time før, så spillerne kan finde de plader, som de ønsker spille på. Det forrige bankospil, som var i november måned, havde 205 spillere, hvilket var rekord for Lions bankospil. Der bliver serveret gratis kaffe i pausen. Hvor der ligeledes kan købes kage og sodavand. Bankospillets overskud går ubeskåret til almennyttige formål.
Årsafregningen er nu på vej ud til Forsyningens kunder. Husker du at tjekke din regning?
Sæby & Rørholt Kloakservice ApS
O PS KR IFT
v/ John Hansen . Lille Grønhedevej 10 Sæby . Tlf. 98 46 83 19
Døgnvagt 20 27 83 19 www.kloakvagten.dk
Forsyningens kunder modtager i denne tid deres årlige regning på forbrugsafgifter for de forsyningsarter, de er tilmeldt ved Forsyningen. I 2017 har langt de fleste kunder fået skiftet deres måler til en fjernaflæst, og det er derfor kun ganske få, der har modtaget selvaflæsningskort for selv at indberette aflæsningen til Forsyningen. Hovedparten af Forsyningens kunder er tilmeldt BetalingsService og modtager derfor årsafregningen som bilag til betalingsoversigten for marts. Øvrige modtager afregningen i e-Boks, via mail eller med posten. Ansvaret er dit Selvom aflæsningerne foregår automatisk, er det fort-
Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
SUDOKU
OLIVENBRØD Tilberedningstid ialt: 2 timer Arbejdstid ialt: 15 min Ingredienser Dej: 25 g gær 6 dl vand 2 dl yoghurt naturel 200 g sorte oliven 500 g hvedemel 500 g durummel Pensling: 1 dl olivenolie Pynt: 1 tsk havsalt I SAMARBEJDE MED:
Fremgangsmåde: -Rør gæren ud i vandet, tilsæt resten og rør det godt sammen. Det bliver en meget våd dej. -Lad den hæve til dobbelt størrelse et lunt sted. Dækkes over med et rent klæde. -Pensl to bradepander med olivenolie og fordel dejen i bradepanden i et tyndt lag. -Prik brødet tæt med en gaffel, skær det evt. ud i firkanter med en klejnespore, pensl med olivenolie, drys med groft salt og lad det hæve til dobbelt størrelse igen. Læg klædet over. -Bag ved 250°C i ca. 20 min.Tag brødet ud af ovnen og lad det køle af på en rist uden klæde.
3
Sudoku 1 - Medium
7 3 5 6 4 8 4 1 2 3 5 9 4 1 4 5 8 2 6 8 5 2 6 2 4 7 . ❏ . ❏ . ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏
Lokalstof i Dybvad
sat dit eget ansvar at gennemgå årsafregningen for at sikre, at aflæsningerne er korrekte – det er både din og Forsyningens garanti for, at du betaler det korrekte beløb. De fjernaflæste målere sender automatisk aflæsning en gang i timen – døgnet rundt. Dermed kan du følge med i udviklingen af dit forbrug via selvbetjeningsløsningen minForsyning, som du finder på hjemmesiden forsyningen. dk. Du kan også hente app’en til din telefon. Vi anbefaler, at du jævnligt kontrollerer og sammenligner dit forbrug måned for måned i forhold til tidligere års forbrug. Det kan forhindre ubehagelige overraskelser ved fx rørsprængninger.
METALLER OG JERN
Sæby Produkthandel
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel
preben@saeby-produkthandel.dk
preben@saeby-produkthandel.dk
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked
”
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet på telefon 96
14 99 14
Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
Joanna Johansen – 98 86 44 67
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
Side 5
Go-Run afviklet 100 gange Bronze til Dybvad IKs i Søparken i Dybvad Sigrid Scholten Der var 101 deltagere sidste søndag, hvor det var søndag nr. 100, der blev sat i gang af Klaus Nielsen fra Go-Run. Som de fleste nok husker var der hvinende koldt i søndags, men humøret var højt blandt alle deltagerne, der for en hel dels vedkommende havde været med mange søndage, men der var også, denne søndag, nye deltagere og sådan har det været hver gang, fortæller Klaus Nielsen. Klaus Nielsen fortalte, at
man i gennemsnit har haft 30 deltagere på en søndag. Et af formålene med GoRun er at få dem, som normalt ikke løber eller går, igang. Go-Run er en del af ”Bevæg dig for livet”, fortæller Klaus Nielsen. Deltagerne denne her søndag var i alle aldre, sådan plejer det også at være, siger Klaus Nielsen og tilføjer, at der også altid er en hel del børn med, ligesom i dag. Han ser det som et ekstra plus, at man i Dybvad har været i gang hver
søndag i de sidste 100 uger, uden afbrydelser som man har haft nogle andre steder, hvor man kører Go-Run. Ud over selve motionen får man snakket en hel masse med hinanden og det gjaldt også denne søndag nr. 100, hvor der var sponseret kagemand og der var varm kakao og kaffe og saftevand man kunne hygge sig med efter motionsturen. Jo-Jo
Totalleverandør af alt fra visitkort til skilte - Alle former for tryksager Sigrid Scholten på bronzeskamlen i Skive
Konvolutter Logo design Stempler
Personalehåndbøger
Kalendere
Hjemmesider
– ved de danske ungdomsmesterskaber i atletik
Plakater
blev danske seniormestre, også i Skive. I løbet af de to dage blev der da også sat flere danske ungdomsrekorder. Dybvad IK var repræsenteret af Jelmer og Sigrid Scholten, der begge gjorde det fint i det skrappe selskab. Sigrid kom på præmieskamlen, da hun fik bronze efter en flot tredjeplads i trespring med 10.03 meter hos de 16-17 årige. Jelmer er netop rykket op i klassen for 14-15 årige, hvor der altså er to årgange, der konkurrerer sammen. I 800 m løbet var
der to heat og her var Jelmer desværre havnet i det langsomste. Jelmer gjorde det dog flot med at vinde sit heat og sætte personlig rekord med 2.19,02 minutter. I det samlede resultat blev han nummer syv, men var bedst i årgang 2004. Næste opgave for Dybvad IKs aktive bliver DGIs landsmesterskaber i Århus i den kommende weekend. Atletik TV var med direkte gennem hele weekenden, så klubkammeraterne kunne følge øvelserne hjemme fra sofaen.
Labels / klistermærker / etiketter
Storformatprint- og kopi Print og kopi Fotobøger Salgsmapper Avis / erhvervsprofiler Bøger
Nogle af deltagerne, efterhåndesom de kom tilbage til startstedet.
Foto: Ejvind Pedersen
For 11. år i træk var Skive AM vært for de danske ungdomsmesterskaber i atletik, der i weekenden blev afviklet i Spar Nord Arena. Mesterskaberne var som sædvanlig et stort tilløbsstykke med over 500 deltagere fra 45 klubber fordelt på klasserne 14-15 år, 16-17 år, 18-19 år og 20-22 år. Mesterskaberne havde meget høj klasse. Bl.a. var der deltagelse af hele 5 aktive, der i sidste weekend
Ny omdelingsdag for avisen
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
Fra uge 10 omdeles avisen om onsdagen (gælder dog ikke i 9740 og 9750, som fortsat vil fåaf den Totalleverandør altom fratirsdagen). visitkort til skilte -
Alle former for tryksager
Konvolutter For bl.a. at værne om Personalehåndbøger miljøet ændrer Nordjysk Distribution Labels / klistermærker / etiketter Plakater sine ugentlige at du Logo design omdelingsruter fra 3 til 2. Det betyder, Storformatprint- og kopi Print og kopi Kalendere fremover først vil modtage avisen om onsdagen. Fotobøger Stempler Hjemmesider Salgsmapper Avis / erhvervsprofiler Bøger
Industrivej 12 -Industrivej 9750 Østervrå 98 95Østervrå 18 81 - avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk 12- Tlf. - 9750 - Tlf. 98 95 18 81
E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 6
Tirsdag den 27. februar 2018
KONFIRMATION 2018 INDBYDE
TAKKEKORT
LSE
50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst ........
Indbydelse
somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en
30000 300 150
Efterfølgende pr. stk. ...................
I anlednin
g af Laur as konfirm vil det gl ation æde os at se
Konvolutter pr. stk. ........................
Velkommen
Kærlig hilsen
fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim
KONFIRM
BORDKORT
AT I O N
50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning .................................... SU: Sene den 19. ap st ril
INDBYDELSER
25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ..........
20000 200
Efterfølgende pr. stk. ....................................
25000 400 150
COLLAGE
Konvolutter pr. stk. .........................................
25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst ...................
LØBER TIL BORDET
200 300 150 00
Efterfølgende pr. stk. ....................................
8000
Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter .............................. Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter
Konvolutter pr. stk. .........................................
Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvm
ånen løfter sin sabel. Nu tændes der Jeg våger, at ikke stjerne på himle de slemme mus ns blå, halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så stjerne på himle dunke Sov ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. bliver struds skove og snabel. Jeg våger, at næsehornet, din n Hør, tigeren brøler ikke de slemm onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus , og skal vissel den gamle struds og spejder mod ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens lille Jumbo tante, den gamle nu , og visselul, med slebet klo, ang og spejder mod strudsbliver skoven så der lister den og næsehornet, alle kanter - Hør, tigere dunke sorte panter. Ved din onkel. Nu sover l. n brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle den din event kante nutted sorte yr r panter. Ved vades nu sover du sødt e lille rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbe de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.
SANGE
50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..................................
17500 300 100 20000
Efterfølgende pr. stk. ....................................
KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. .............
45000
Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ...................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.
Efterfølgende pr. stk. ....................................
INDBYDELSER
Victor H. Larsen
Sort tryk på side 2 pr. stk. ...............................
150
00
Opsætning (lay-out) af sang ................. (1 side, maks. 5 fotos)
t præg g i l n o s r e p t Sæ torien s i h s v i l l æ t r fo på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ............ 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning ...
80000 20000
(Alle priser er inkl. moms)
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
LOPPESERVICE
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.
Købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre stenredskaber, f. eks. flintøkser, dolke, mejsler og segl. Tlf. 50 41 33 21
Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.
Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ KØBES
KØR SELV-FERIE
Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. 5 nætter 1.749,-
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling
Brug nedenstående kupon til teksten: ❏ SÆLGES
Side 7
Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92
❏ BYTTES
Harzens smukke natur
Tlf.: Navn: Adr.:
Loppeannonce
”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.
Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun
50 kr.
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk
Hotel Pension Ursula ★★★ i Tyskland Nyd en naturskøn ferie i gåafstand fra kurbyen Bad Sachsas hyggelige bymidte, hvor I kan tage en shoppingtur eller slentre gennem kurparken. På en cykeltur i området omkring Bad Sachsa kan I rigtigt fornemme Harzens charme, for her ligger de små byer som perler på snor – og et must, når I besøger denne del af Harzen, er en tur til kejserbyen Goslar (62 km), som er en af landets smukkeste middelalderbyer: Gå på opdagelse i Altstadts små, snævre gader, og læg vejen forbi det gamle kejserslot Kaiserpfalz. Om aftenen kan I læne jer tilbage og nyde en middag i hotellets restaurant eller beundre udsigten fra solterrassen over det grønne landskab.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.099,• • • •
Pris uden rejsekode 1.249,3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag/buffet Fri Wi-Fi
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-4 år gratis 1 barn 5-13 år ½ pris Opredning fra 14 år: Pris 799,-
Valgfri ankomst frem til 19.12.2018.
Panoramahotel i Lübeck
Pris pr. pers. i minidbl. værelse
849,-
Pris uden rejsekode 999,Pristillæg fra 1.5.: 100,-
Er din varmeregning blevet for stor? Efter en kold sommer længes man efter en varm vinter. Gå trygt vinterens kulde i møde med et Baxi-pillefyr Ved at skifte den gamle kedel ud med en ny effektiv kedel er der store besparelser (op til 40%) at hente på varmeregningen. Ring og forhør hvad vi kan gøre for din/jer.
Pluspunkter TPK
3 nætter fra 1.149,Hotel Vier Jahreszeiten ★★★★ i Tyskland Her skal I bo på cityhotel 2 km fra Lübecks vartegn Holstentor og med panoramaudsigt over byen fra restauranten på øverste etage. Tag en spadseretur gennem den UNESCO-listede Lübeck Altstadt (2 km), der fortryller turister med sin lune charme og imponerende arkitektur, shop igennem i Hüxstrasse (4 km), eller oplev Lübeckerbugten fra Timmendorfer Strand (18 km).
• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på panoramarestaurant • Fri adgang til fitnesscenter og sauna • Fri parkering
Valgfri ankomst frem til 29.9.2018.
- Automatisk tænding - Miljøvenlig forbrænding - Ydelse 6,5-22 kW - Høj virkningsgrad - Mekanisk manuel rensning af røgrør
Den Gamle Grænsekro
ENERGIMÆRKE
A
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.099,-
med illekedel TPK træp magasin 400 liter
Pris uden rejsekode 1.249,-
fra Lige nu 0, kr 42.00
Pillekedel
s, incl. mom tering mon rd a d n ta og s
De svenske energimyndigheder har i foråret 2014 gennemført den hidtil største test af træpillefyr på det svenske marked til dato. Ifølge denne test, er BAXI TPK træpillefyr det mest effektive træpillefyr til prisen. Se mere på energimyndigheten.se
&
VVS
v/ Flemming Sørensen - Teglværksvej 6 - 9881 Bindslev - www.bindslevnysmedie.dk
- VVS - Solvarme - Jordvarme - Blik - Stoker
Den Gamle Grænsekro ★★★ i Christiansfeld Her skal I prøve en af de mest autentiske kroferieoplevelser i landet: I bor midt i Sønderjyllands sjæl – det var lige uden for disse vinduer, Kong Chr. X steg på sin hvide hest og red ind i sønderjydernes hjerter ved Genforeningen i 1920 – og atmosfæren emmer stadig af nostalgi og charme i den gamle kros stuer og værelser. Kroen ligger nær honningkagebyen Christiansfeld (3 km), der er kronet som en af Danmarks mest unikke seværdigheder. Valgfri ankomst frem til 19.12.2018.
Bestil nu på
• • • •
2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters kromenu 1 x eftermiddagskaffe med småkager • Fri Wi-Fi Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis 1 barn 4-14 år ½ pris Opredning fra 15 år: Pris 749,-
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør:
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 8
Tirsdag den 27. februar 2018
Flest drømmer om udsigt
Flauenskjold Hallen
General– forsamling
Flauenskjold Hallens bestyrelse afholder generalforsamling
Onsdag den 14. marts 2018 kl. 19.30 i Flauenskjoldhallens cafeteria Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Aflæggelse af beretning 3. Aflæggelse af det reviderede regnskab 4. Orientering om driftsbudgettet for det ommende år 5. Valg af formand 6. Valg af medlemmer til bestyrelsen 7. Valg af revisor og suppleanter 8. Behandling af indkomne forslag 9. Eventuelt
Når man spørger danskerne om hvilken beliggenhed de drømmer om til deres næste bolig uden at tage hensyn til pris eller praktiske forhold, svarer flest, at de ønsker sig havudsigt. Men næsten lige så mange er ligeglade med udsigt og foretrækker i stedet en bolig i et smukt villakvarter nær centrum. Færrest drømmer om en bolig dybt inde i skovens dybe, stille ro. En undersøgelse blandt 1.372 boligsøgende, der er tilmeldt EDC’s køberkartotek, viser at 33 pct. af danskerne finder havudsigt
mest attraktivt, hvis de kan vælge frit. Det er måske ikke så overraskende, men at næsten lige så mange, nemlig 29 pct., mener at beliggenhed i et velordnet villakvarter er det foretrukne, kommer måske bag på de fleste. Dog ikke på Martin Riise fra EDC i Sæby. – Selv om de fleste som udgangspunkt drømmer om udsigt til vand, skov eller anden natur, så er det i praksis andre forhold der vejer tungest, også selv om man endda beder de adspurgte om at se bort fra prisen på boligen, fortæller Martin Riise. – Jeg oplever
oftere, at det er nærhed til naboer og ikke mindst muligheden for legekammerater i kvarteret, der er afgørende for boligkøberne. Netop vigtigheden af en børne- og familievenlig beliggenhed understreges, når man ser på de adspurgtes alder. Blandt boligkøbere under 35 år er placeringen i villaområdet nemlig den højst prioriterede med 38 pct., mod kun 25 pct. der foretrækker havudsigten. Omvendt når man passerer 50 år: Her vil 39 pct. have havudsigt mod 21 pct., der hellere vil bo i et villakvarter. Det er desuden blandt
Indkomne forslag skal afleveres hos Susanne Rishøj Andersen senest 8 dage inden afholdelsen. Med venlig hilsen Flauenskjoldhallens bestyrelse
A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN .............................
24,-
+ moms (30,- inkl. moms)
Generalforsamling i Voer Å Laug MANDAG DEN 19. MARTS KL. 19.00 på Jyske Ås Kulturhus og Vandrehjem, Flauenskjold. Dagsorden iflg. vedtægterne.
Martin Riise Ejendomsmægler de ældste, at lysten til at bo midt i byen direkte til torv eller gågade er størst. – I det store hele er danske boligkøbere både jordbundne og realistiske, også selv om vi bare beder dem om at drømme, siger Martin Riise. – Men det er også min oplevelse, at mange formår at bygge lidt af drømmeboligen ind i den realistiske bolig, de ender med at købe. Er drømmen en park, anlægger man en smuk have og er drømmen en garage med både smøregrav og lift, så bliver der i hvert fald bygget et stort, isoleret skur på carporten. Jeg tror, at denne tilgang til tingene i sidste ende også er en del af forklaringen på, at danske boligejere generelt er tilfredse med deres boligsituation.
Generalforsamling Torsdag den 15. marts kl. 12.00 i "Smien". Dagsorden iflg. vedtægter. Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før. Flauenskjold Senior Annoncesponsor:
Efter generalforsamlingen er der indlæg. Med venlig hilsen Bestyrelsen Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 ÅBNINGSTIDER: FR.-LØ.-SØ: KL. 16.00–20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)
Vinter 2018 – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36
Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold
TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 9
KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00
Oma margarine
Max 6 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 16,95
Hakket svinekød
Bage el. stege
500 g
8–14% fedt
5
Pr. kg
25,
-
95
Helt vild fredag Hel oksefilet 4–5 kg
298,
Faxe vand
Pepsi, Pepsi Max, Nikoline, Egekilde Citrus, Faxe Kondi Free eller Faxe Kondi
24 DÅSER Ex. emb.
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 79,95
Tirsdag den 27. februar 2018
58,-
KL. 8.00–20.00
Le Preare Lucchese
FØR 79,95
6 fl. + magnum!
Otello– lagkage
-
268,-
49 ————————————— Pr. stk.
FØR 569,65
Bland selv slik
Karat kaffe
Pr. 100 g
400 g
Min. 160 varianter
Den originale
6
19
95 KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00
Rundstykker
16
1
Pr. 1/2 kg
Kasper Kærsgaard
95
Fx håndværkere, rundstykkker, skagenstykker, fuldkornsstykker, majsstykker, birkes o.m.f.
Pr. stk.
98
FØR 5,-
KL. 8.00–10.00
Sukker 1 kg
3
Find os
98
Hatting morgenbrød Håndværker, mini flûtes el. rundstykker
400–600 g
6 10,95
FØR 19,95
Stor onsdagssnegl
Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95
Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 7,50
Røget hamburgerryg
95
Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 32,95
FØR 498,-
95
Fra Centerbageriet Nok til 4–6 personer
Pr. stk.
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
————————————
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Sandkage
FØR 19,95
600 g
Tirsdag den 27. februar 2018
Brian
Toms delight nødder 75 g
FØR 18,95
— — — —Blue—Keld— — — — — — — — Matilde Vand med samg Cola, free, brombær, kiwi/lime el. blåbær
1 liter
kakaomælk
G L A V T I R F N E D I S E L PÅ HE
1 liter
6,-
Max 6 stk. pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 12,95
FØR 12,95
————————————— Banderos mexicansk marked
Pandekager, taco mix, taco sauce, tortilla chips el. salsa
30–370 g
FØR OP TIL 17,95
————————————— Amanda luksusrogn el. Glyngøre tun i tomat 125–200 g Frit valg
FØR OP TIL 18,95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
— — — — — — — — — — — —
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
Side 11
Buko smelteost
Reje, bacon, skinke el. champignon
250 g
Dolmio pastasauce
FØR 21,85 5 varianter: Hvidløg, chili, classico, bechamel el. smooth
500 g
Max 3 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95
— — — — — — — M&M’s —— — — — — minis TA’ 3 PAKKER
Peanuts / alm.
11 poser I alt 220 g
FRIT VALG N E D I S E L E PÅ H
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 39,95
, 0 1 -
Drømmekage Karen Volf
150 g
————————————— Skittles fruits Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 39,95
3 varianter
174 g
TA’ 2 PAKKER Kyllingepølser Rose Poultry
10 stk. / 340 g
FØR 16,95
————————————— Knorr ris- og pastaretter
Lasagne, lasagnette, mexicansk lasagne, chicken curry, indian rice, orientalsk risret 203–320 g Alle varianter
Pr. pakke Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Fast pris hver dag
Tirsdag den 27. februar 2018
Nyhed! Friskbagt brød fra Centerbageren Stort franskbrød Form– el. rundbagt
Frit valg
Stort rugbrød 3 slags, gulerods, softkerne eller græskar
Frit valg
Fast pris hver dag
13 13 ————————————— 95
Pålægsmesteren
95
Skipper sild Marineret /krydret
70–350 g
Kæmpeglas 1180 g
6
95
29 ————————————— 95
Tenna
FØR 49,95
Max 6 stk. pr. husstand i tilbudsperioden
Lurpak smørbar
Remoulade/ mayonaise
250 g
12,-
375 g
6 ————————————— 95
FØR 16,95
Max 6 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 24,9 5 -
Mejerigårdens økologiske flødeis
Wasa knækbrød Rågi, frukost, delikatesse eller sport
Dobbelt pakke
725 ml Pr. bæger
14
95
28, ————————————— Allan FØR 49,95
FØR 32,95
Løg Danske Klasse 1
2 kg
Gulerødder Hvidkål Danske Klasse 1
2 kg
Danske – fra lokal avler
Pr. stk. Frit valg
10,-
Broccoli Pr. stk.
6
95
Appelsiner Store saftige fra Ægypten/Grækenland
8 stk.
30,-
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Kamfilet
14 ————
95
Marineret/alm.
pr. 1/2 kg
Marineret svinemørbrad pr. 1/2 kg
Gert
— — — — —
Tirsdag den 27. februar 2018
24
95
Ca. 200 g
20,-
Rødspættefileter uden skind – Danske
4–6 stk./240 g
25,-
Skåret pålæg
Roastbeef, kalkun, rullepølse el. hamburgerryg
4–5 skiver/80 g
12,-
FRIT VALG 2,5 kg hakket skinkesmåkød 1 kg entré cotes (5–6 stk.) 1,7 kg oksefars
2 kg koteletter 2 kg fadkoteletter 2,2 kg svinebryst i skiver 4 stk. svinemørbrad
Skinke– salat
Strandby Fisk
STORKØBSMARKED
Side 13
100,
Pastasalat med kylling og karry
25, -
— — — — — — — – i— — — — — — delikatessen
Helt vild fredag
Weekend– meny – Lakseroulade – Entre côtes, flødekartofler, broccolisalat og flûtes – Chokolademoussé
Gerne forudbestilling på 41 28 40 96
Frokostplatte
Nok til 2 personer
120,
-
Gerne forudbestilling på 41 28 40 96
Fiskefilét, frikadeller, leverpostej, ribbensteg med tilbehør Nok til 2 personer
Pr. stk.
50,-
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Tirsdag den 27. februar 2018
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Serie 6 genopstår i ØVI Er der basis for at få et seniorfodboldhold op at stå i serie 6? Det har der været talt en del om i Østervrå IFs klubhuset og på stadion. Nu har et par stykker sat sig for at få undersøgt én gang for alle – Er der nogen, der kunne tænke sig at spille? Foreløbig har Henrik Niel-
sen fra ØVI fodbold fået tilsagn fra 10-11 spillere med en meget bred alderssammensætning af helt unge og mere modne fodboldben. – De fleste har spillet tidligere, men der er også et par stykker, som aldrig har spillet fodbold før, fortæller Henrik Nielsen.
Fællesskab Det nye initiativ skal ses som et tilbud til dem, der godt kunne tænke sig ”at komme på græs” igen. Deltagerne giver fodboldstøvlerne en ny glansperiode og komme ud til en gang god social bold med chance for motion. – En sejr eller to skal ikke være nogen
hindring, og skulle vi, mod forventning, tabe, så klare vi også det, forklarer Flemming Fjordbak, men fællesskabet er vigtigt, så tredje halvleg skal vægte lige så meget som de to første, og gerne med lidt overtid. Kun kamp Det er planen at holdet kun
skal spille kampe, og den enkelte spillere kan selv bestemme, hvor mange han vil/kan være med til. Alt det praktiske omkring holdet, f.eks. kampe, holdopstilling, kørsel, tøjvask osv., det sørger en holdleder for, – Hvis der er nogle, som gerne vil træne, er de velkommen til at deltage i den ugentlige
træning for serie 2 og 4, oplyser Henrik Nielsen. ØVI fodbold inviterer alle interesserede til informationsmøde 7. marts i klubhuset. ÅB
Der smugtrænes allerede lidt til det mulige nye serie 6 hold i ØVI fodbold. Det var lige midt i vinterferien fotografen var på besøg, så fremmødte var ikke særligt stort, men (fh) Flemming Fjordbak, Henrik Nielsen og Dennis Hansen har meldt sig spilleklar. Foto: Ejvind Pedersen
- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.
KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40
• • • • • • •
VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver
Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27
www.soeholtsmedie.dk
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
Side 15
Skal du være den heldige vinder af et nabohjælpsskilt? DKR og TrygFonden gør klar til endnu en omgang lodtrækning af 300 gratis skilte. Nabohjælpere kan smide et lod i puljen hele døgnet den 7.marts. Er du og dine naboer aktive nabohjælpere, og skilter I gerne med det? Så er her et godt tilbud til jer. Den 7. marts kan alle tilmeldte nabohjælpere smide et lod i puljen og deltage i Det Kriminalpræventive Råd og TrygFondens lodtrækning om 300 gratis skilte. Det
kan man gøre hele døgnet på nabohjælp.dk, og dagen efter trækker vi vinderne. Sidste år rundede nabohjælp.dk 250.000 tilmeldinger, og hver eneste måned kommer der 4.000 nye til. Aktive nabohjælpere står sammen om at holde et vågent øje med kvarteret og deler deres viden, hvis de ser noget mistænkeligt - det er dem, DKR og TrygFonden gerne vil bakke op om med uddelingen af gratis skilte. Skiltene er gode til at signalere over for tyven,
at der bor aktive nabohjælpere på vejen. Men det kan – på linje med klistermærket på postkassen – ikke stå alene. Og netop derfor er de gratis skilte målrettet områder med aktiv Nabohjælp. Der skal nemlig være handling bag skiltet, for at det virker. Hvis indbrudstyven fornemmer, at der ikke er liv og nysgerrige naboer i området, får et skilt ham ikke til at vende om, fortæller Sarah Risbøl Jacobsen, kommunikationskonsulent i Nabohjælp: – Nabohjælp er først og fremmest synlig gennem vores handlinger. Det, tyven frygter mest, er at blive mødt af nysgerrige naboer, som hilser på ham og spørger, om de kan hjælpe med noget. Så er der nemlig risiko for, at han bliver opdaget eller genkendt, når han vender tilbage for at bryde ind i det kvarter, han har udset sig. For at deltage i lodtrækningen om gratis nabo-
Om Nabohjælp fra Det Kriminalpræventive Råd og TrygFonden Med Nabohjælp hjælper du
Færch & Fødderne
KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT
0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling
Følg mig på
Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%
THIELE
hjælpsskilte skal du: Have en profil på nabohjælp.dk og være aktiv nabohjælper. Udfylde en formular på www.nabohjælp.dk/gratisskilte den 7. marts 2018, hvor du også skal oplyse, hvor mange nabohjælpere, I er. Aftale, hvor skiltet skal stå og få placeringen godkendt på forhånd hos din kommune. Den godkendte placering skal oplyses i formularen. Krydse fingre for, at du bliver en af de heldige. Hver husstand kan deltage med 1 lod. Det er muligt at vinde 1 skilt pr. husstand og pr. vej. På den måde får flest muligt glæde af skiltene. Hvis flere brugere deltager fra samme vej øges chancen for at vejen vinder. Log ind på nabohjælp.dk den 7.marts og læg dit lod på www.nabohjælp.dk/gratisskilte
Fodplejer og zoneterapeut Maiken Færch Larsen Tlf. 28 40 60 25
GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100
TÅRS TÅRNVEJ 5
og dine naboer hinanden med at holde øje med hus og lejlighed, bl.a. i ferierne. Nabohjælp er gratis, og du inviterer selv dem, du vil nabohjælpe med. Du kan modtage beskeder fra dit nærområde, hvis nogen har haft indbrud eller oplever mistænkelig adfærd. Aktiv Nabohjælp kan forebygge hvert 5. indbrud. Det Kriminalpræventive Råd og TrygFonden står bag Nabohjælp.
-hvornår
Vi mødes VED KASSEN - eller kontakt Lene Træholdt på lt@sparv.dk eller 82 22 97 48
-hvornår skifte • Entreprenøropgaver • Alle former for • Reperation af dræn • kloakarbejde • Mindre drænopgaver – ring og få et godt tilbud! Autoriseret kloakmester
Slamsugning og spuling
TV inspektion af kloakker og afløb
Zoneterapi 390,00 Fodpleje 350,00 Pr. km 3,50 Giv et gavekort til Færch & Fødderne
www.sparv.dk
JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40
v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs
• Have & anlæg W W W. MU I -VI V IK KAARR•EN E N.D . DK K W.M U LT LTI • Flisearbejde Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i vi k a re n . dk ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 36
ØSTERVRÅ TRYVEJ 161
BUD ØNSKES
A B
Flot villa med nyt køkken, bad og bryggers A Boligen: Nyt bryggers og køkken med køkken, fordelingsgang, stor stue med adgang til B terrasse, entre, gæstetoilet, 2 værelser, soveværelse, mindre værelse, og nyt C badeværelse. Desuden nyere udhus og garage, ugeneret have. Separatkloakeret. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.195.000 1.792 60.000 5.381/4.482
D
Sagsnr. 98301050 m2
Bolig Stue/vær
150 1/3
Grund Opført
m2
E 1.019
1971 F
Velholdt villa med fantastisk udsigt C Ejendommen er indrettet med bryggers/entré. Fra entréen er der adgang til nyere køkken D med spiseplads og lys stue med udgang til syd/vest vendt terrasse. Endvidere pænt lyst badeværelse med muret bruseniche. 1. salen indeholder 2 værelser samt depotrum. E Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
325.000 956 25.000 1.456/1.212
F
Sagsnr. 98300807 m2
Bolig Stue/vær
109 1/3
Grund Opført
m2
G
639 1947
Stor og rummelig bolig Stor delvis renoveret bolig med flot stue med brændeovn, stort køkken allrum, 5 soverum A (tidl 6) 2 badeværelser samt et godt regulært udhus med isoleret rum og grovkøkken. B Huset er beliggende med gode sti forbindelser til indkøb, fritidsaktiviterer mv. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.095.000 1.766 55.000 5.052/4.206
C
Sagsnr. 98300992 m2
Bolig Stue/vær
240 1/7
Grund Opført
m2
G
JERSLEV J ØSTER VANDKROGVEJ 50
D
970 1976 E
F
TÅRS RISDALVEJ 2
G
MORILD KLARUPVEJ 225
NY PRIS
BUD ØNSKES
A B C
Beliggende i flot natur A Roligt beliggende finder du denne ejendom med et jordtilliggende på ca. 2 ha. Stuehuset B er i stueetagen blevet renoveret i 1999 og fremefter og fremstår lyst og venligt. C Ejendommen opvarmes med REKA stokerfyr og har derfor en billig varmeudgift. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
898.000 1.791 45.000 4.155/3.440
D
Sagsnr. 98300543 m2
Bolig Stue/vær
155 2/3
Grund Opført
m2
E 21.549
1896 F
Billig husleje tæt på fritidsaktiviteter D Her får du et billigt hus med god mulighed for at sætte dit eget præg på boligen. E Boligen: Entré, bryggers, køkken, stue med udgang til terrasse og badeværelse. 1. sal: 2 F værelser og toilet. For den rette køber kan der her laves en fin bolig til en meget god pris. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
295.000 1.504 25.000 1.356/1.131
G
Sagsnr. 98301097 Bolig/kld. Stue/vær
m2
114/5 1/4
Grund Opført
m2
1.891 1922
G
Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE
CHECK PÅ KR. 30,000 MEDF Rigtig meget hus for pengene Velholdt med fin udsigt. Bl.a. køkken/alrum, 2 badeværelser, stue, 2 værelser, stort soveværelse. 83 m² fin kælder, som foruden garage med plads til 2 biler, har vakerum, disponibelt rum med klinkegulv og stort rumn med olietank. Envidere stort udhus. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
525.000 1.269 30.000 2.371/1.974
Sagsnr. 98300383 Bolig/kld. m2 149/83 Stue/vær 2/3
Grund m2 Opført
995 1957
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Tirsdag den 27. februar 2018
Kvinder står sammen
Fredag den 2. marts står kvinder i 170 lande i verden sammen i bøn. Alle kvinder inviteres på tværs af alle kirker, i Kirken i Kulturcenter Vendsyssel i Sæsing. Bønnekæden jorden rundt er det vigtigste ved dagen. Temaet i år er: ”Gud så, at det var godt”. I år er landet Surinam i Sydamerika, som har lavet materialet til dagen. Indsamlingen i Danmark i
w
stve ww.ø
nds
2017 blev til kr. 93.560, som blandt andet gik til en luftvarmer til for tidligt fødte i Moskva, en såkaldt WarmAir der letter operationer for, for tidligt fødte. Derforuden blev der samlet ind til et projekt der hedder ”LYS TIL BØRN”, i Armenien. Hvert år får Litauen, Ukraine og Malawi 5 % af det indsamlede beløb. I år bliver der samlet ind
eblad k l o f l ysse
.dk
KAL
til Frelsens Hærs arbejde på Grønland i Nuuk. Her forsøger man at møde nogle af de mange sociale og menneskelige behov i et samfund, der er stærkt præget af arbejdsløshed, misbrug, selvmord og hjemløshed. Derudover bliver der også indsamlet til skolepiger i Indien, et projekt igennem KFUK.
R E D EN
K RY D S O RD 1 4 5
2
1
3
2
3
6
4
5
6
7 8
7
9
8
9
10
11
10
11
12 13
12
13
14 14
Vandret Lodret Vandret Lodret 1. Frankrigs præsident 1958-1969, Charles de -? 2. Danmarks fornemste og ældste orden?
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk
1.Britisk Frankrigs præsident 1958-1969, Charles de 5. luksusbilmærke med hovedkvarter i -? 5.Browns Britisk luksusbilmærke hovedkvarter i Lane, Coventry,med England? Browns Lane, England? 6. Firma som blevCoventry, grundlagt af Elon Musk, som 6.netop Firma har somsendt blev grundlagt af Elon Musk, som en Tesla bil i kredsløb? netop har sendt en Tesla bil i kredsløb? 7. Hvem vandt Dansk Melodi Grand Prix med 7. Hvem vandt Dansk Melodi Grand Prix med sangen "Higher Ground"? sangen "Higher Ground"? 8. Batmans hjælper? 8. Batmans hjælper? 9. Øgruppen Ertholmene består af Græsholm, 9. Øgruppen Ertholmene består af Græsholm, Frederiksø og -? Frederiksø og -? 10. I hvilken by ligger Gåsetårnet? 10. I hvilken by ligger Gåsetårnet? 12. Prinsesse Alexandra fik tildelt denne titel, 12. Prinsesse Alexandra fik tildelt denne titel, efter hendes skilsmisse fra Prins Joachim, efter hendes skilsmisse fra Prins Joachim, Grevinde Grevinde af af -? -? 14. 14.Hovedstaden Hovedstaden ii Kroatien? Kroatien?
JERSLEV• HELLUM
2.3.Danmarks fornemste og ældste orden? Amerikansk skuespiller, som er bedst kendt 3. Amerikansk som er bedsti de kendt for sin rolleskuespiller, som Michael Corleone tre for sin rolle som Michael Godfather-film, Al -? Corleone i de tre Al -? 4.Godfather-film, Danmark har fornyligt vundet EM-guld for 4. Danmark har fornyligt vundet EM-guld for både dame- og herrelandshold, men i hvilken både dame- og herrelandshold, men i hvilken sportsgren? sportsgren? 11. En håndværker der fremstiller og reparerer 11. En håndværker der fremstiller og reparerer mindre genstande af messing, kobber, bronze mindre genstande af messing, kobber, bronze eller andre metaller, f.eks. navneskilte, eller andre metaller, f.eks. navneskilte, dørgreb, beslag eller lysekroner? dørgreb, beslag eller lysekroner? 13. Efter længere tids pres, træder Sydafrikas 13. Efter længere tids pres, træder Sydafrikas præsident tilbage fra posten, Jacob -? præsident tilbage fra posten, Jacob -?
KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP
Jerslev Auto
Brønderslev EL-Teknik A/S
Vi holder de lokale kørende...
98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev
www.jerslevauto.dk
Billigt brændstof 24 timer i døgnet
Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev
98 81 12 12
GAVEKURVE i alle prisklasser Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.
98 Ring 83og bestil 10på87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
Helles jordomrejse
Læs hele Helles rejseberetning på www.minjordomrejse.dk
Af Helle Dybdahl Vancouver Iland – Victoria Så ramte jeg Vancouver Island, og blev mødt af noget af en temperatur forskel – ankom til 30 grader og fuld sol. Første ting på dagsorden var at hente min bil for de næste 8 dage. Her følte virkelig jeg var kommet ned en i en lille bitte bil (Mazda 3), efter de sidste 10 dage i en Jeep, sorry til jer der har en Mazda, det er ikke ment som en fornærmelse! Mandag (26. juni), kørte jeg ind til Victoria, og havde fået anbefalet lidt forskellige steder at se samt spisesteder, af Kali, som var min værtinde. Jeg startede med at gå ned til havnen i Victoria – der var en rigtig hyggelig stemning, på den ene side af havnefronten, var der stillet en masse telte med boder op og en scene, hvor jeg så og hørte der var forskellige musikere der spillede og sang i løbet af dagen. Når man bevæger sig over på den modsatte side, kommer man over til British Columbia Parliament Building, som er en utrolig flot bygning, har også set billeder af den om aftenen, og der er den udsmykket med lys. En ting jeg lagde mærke til mens jeg gik rundt var, at der er utrolig mange mindesmærker for soldater gennem tiden. Alt helt tilbage fra til ruder konge var knægt og frem til nu. Generelt virker Canadierne, især her i Victoria til at gå meget op i deres historie.
Mens jeg gik rundt og indsnusede stemningen, måtte jeg erkende, at jeg efterhånden er ved at være lidt flad og fyldt op med indtryk. Det er ved at være tid til bare lige at “lave ingenting”, og ikke skulle planlægge en helt masse. Det er jo trods alt mange måneder jeg skal rejse, og det her var en ting jeg havde været meget bevidst om, inden jeg tog afsted. Det er næsten en nødvendighed, for at få netop mest muligt ud af den her rejse. Men der var én ting her i Victoria, som var på min liste hjemmefra, og en af grunden til jeg bl.a. gerne ville opleve den her del af Canada nemlig; Whale Watching. Jeg valgte en lille båd med plads til max 12 personer, og hvor der også var mulighed for at sidde indenfor – man ved trods alt aldrig, hvordan vejret er ude på vandet. Herfra tog jeg den lidt lange vej, nok mest af alt fordi der var begyndt at være lidt varmt, ud til Fisherman Warf. Gik hele vejen langs vandet, og kom ud til denne lille “by” af husbåde i alle tænkelige farver. Det var et mix af private husbåde og små kiosker, hvor man kunne købe alt fra frokost til en lille souvenirer… jeg nøjes med en is Og mens jeg gik rundt der, og så på alle de sjove husbåde, hører jeg pludselig danske stemmer, det er kun anden gang her i Canada jeg oplever det, men dem jeg hilste på havde på den dag allerede mødt tre andre danske familier. Måske det lyder underligt for jer der hjemme, men det er altså lidt sjovt og hyggeligt, når man støder ind i andre landsmænd på den anden side af kloden En ting mere jeg var blevet anbefalet var Beacon Beach, så valgte at følge kysten og gå vejen forbi Beacon Beach, nu jeg var ude på en gåtur. Victoria er nu en meget hyggelig by, den er rimelig overskuelig i størrelsen, men alligevel tilpas stor. Og det er noget af det jeg først rigtig syn-
Lion Gate Bridge
Husbåd i Victoriaz tes man oplever når man går rundt i en by, frem for at køre rundt – man får set meget mere og andet end ved at køre rundt. Inden jeg begav mig afsted til Fisherman Warf, havde jeg besluttet, at jeg ville tage en dag mere her i Victoria. Dette, da jeg trængte til, som sagt bare at “dase”…ja ja jeg skulle godt nok på tur næste dag, men alligevel var så heldig, at det var muligt at blive en nat mere der, hvor jeg allerede var, så det var endnu mere perfekt, men ellers havde jeg nok heller ikke valgt at blive i Victoria. Men det var virkelig godt givet ud, for da jeg var tilbage i min lejlighed, først på aftenen, var jeg taknemlig for ikke at skulle til at pakke og planlægge min rejse videre på Vancouver Island, endnu. Tanken om, at skulle ud at køre en længere strækning efter hvalturen var næsten heller ikke til at overskue. Så alt i alt en god beslutning, er jo også fortsat lidt bagud med min blog. Tirsdag stod den som sagt på whale watching – nøj jeg var spændt. Det var virkelig en smuk morgen at komme ned til havnen. Vandet var helt stille og solen skinnede fra en næsten skyfri himmel – perfekt vejr at sejle i. Vi var 10 der skulle på den her tur; to ameriksanske par, omkring pensinsalderen vil jeg gætte på, og så en søster og bror med deres ialt tre børn (fra Canada). Gordon var vores kaptajn og guide for turen, som varede omkring 4 timer. Gordon viste virkelig, hvad han snakkede om, han havde trods alt også gjort det her hele hans liv, og så havde en dejlig form for humor. Vi fik at vide, at vi ville komme til at se pukkelhvaler og spækhuggere, som det primære. Bådene der sejler rundt med os turister kommunikerer sammen, og lader
Martin Martin Holm Hansen Tlf. 21 75 00 14
Hval derfor hinanden vide, hvis de spotter hvaler. Reglen er, at man ikke må nærme sig hvalerne med mere end 100 meter, da det ligesom er deres hjem vi invaderer, men at hvalerne nogle gange kommer tættere på, men så er det fordi de selv vælger det og føler sig tryg. Vandet var helt stille, så det ville gøre det meget lettere at spotte hvalerne på afstand, og pludselig “råber” ham der sidder bag ved mig, at der er en hval. Rigtig nok, efter en halvtimes sejlads spottes den første hval – pukkelhval. Vi sejler stille ind på den, for at give os til kende, som Gordon, forklarede. Et helt utroligt syn at se det her kæmpe dyr komme op til overfladen og trække vejret. Den blev ikke skræmt af vi kom, og den svømmede faktisk selv rimelig tæt på båden. Meeeeen hvad sker der lige for mit kamera!!! Det begyndte at gå helt i spasser, lige som jeg ville til at tage billeder så slukkede det, og var helt håbløs. Så valgte at nyde synet af dette stor dyr, frem for at kæmpe med kameraet, men fik taget et par stykker. Ikke helt tilfreds, da det p.g.a. solen er meget svært at se noget på skærmen (eneste minus ved det kamera) så fokus var ikke super. Men nuppede da også et par enkelte med mobilen Vi lå længe og så denne kæmpe komme op til overfladen, for så at gå ned i 3-4 minutter inden den kom op igen. Ifølge Gordon var der ingen tvivl om, at den var ved at jage, på den måde den agerede når den var oppe ved overfladen. Andre både kom til, og da vi var de første der var på stedet, og nu havde været der længe sejlede vi videre for at give ro og plads. Mens vi sejlede rundt sad
vi alle med blikket fæstnet ud på havet i håb om at få øje på en hval. Det kan faktisk godt være lidt svært, selv om vandet var helt stille, for der flyder en del tømmer rundt i farvandet, og det kan på afstand godt ligne ryggen eller finne af en hval. Det samme kan gøre sig gældende med bølgerne når de bryder. Pludselig var der igen hval i sigte, der lå allerede et par både, som havde spottet dem. Det var hele tre spækhuggere, en mor og hendes to unger. Vi kunne slet ikke få armene ned, og den ene af de amerikansk kvinder var så kær, hun puffede flere gange til mig i begejstring – og ja det var virkelig også helt fantastisk! Som jeg sagde til hende, det eneste vi manglede var, at den lige i bedste Willy stil, sprang over båden Det her er en oplevelse jeg uden tvivl vil anbefale at give sig selv, hvis man er her, og som sidegevinst, er det en rigtig flot sejltur – og vi var ekstra heldige p.g.a. vejret. Gordon fortalte, at spækhuggeren på mange måder ligner os, når det kommer til deres natur. Hunen bestemmer og ungerne bliver ved hende indtil de er omkring 12 år, så går de i “puberteten”. De bliver som regel op til 70 år, men den
w.martin-holm.dk
Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!
ældste, som næsten lige er fundet død blev over 100 år Igen bliver jeg nødt til at berette om, hvor søde mennesker jeg møder under vejs. Nok syntes jeg amerikanere har store armbevægelser og er noget overfladiske til tider, men de to damer der var med her på turen var nu meget søde. De ville selvfølgelig høre, hvorfor havde valgt at rejse i så lang tid (og alene), og som den ene af dem sagde; “det må helt klart være pga. af en mand”. Det måtte jeg jo på en måde give hende ret i… det er jo pga. min bror, Nicolai, jeg er endt på denne her tur. Da de hørte historien, blev de helt rørt, men som jeg sagde til dem, så havde jeg valgt at vende alt det negative i det til noget positivt…eller i hvertfald forsøge på det. Livet er skrøbeligt, det har min familie og jeg oplevet på tætteste hold, så jeg vil nyde og leve livet mens det er der Som de amerikanere de nu engang er, betød det også, at den ene måtte kramme mig, da vi var retur…hun var en “hugger”, som hun sagde…og jeg overlevede… foretrækker nu generelt, at det er mennesker jeg kender rimelig godt, men måske sundt nok at få flyttet lidt på de (nordiske) grænser.
Fin karet
Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag-torsdag ER ÅBEN
– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer
– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding
Tømrer- & snedkermester
Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå
Side 17
AC BILSYN
Synshal og motorkontor
Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk
8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00
Tlf. 98 42 92 92
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 18
Tirsdag den 27. februar 2018
Østervrå missionshus
3 værelses lejlighed i Østervrå udlejes
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved
Edvard Rom Pedersens
Torsdag d. 1. marts kl. 19.30: Møde v/ sømandsmiss. Leif Rasmussen, Strandby.
1. sal, ca. 100 m2, 3.900 kr. + forbrug. 3 mdr. indskud. Ledig nu.
bisættelse fra Østervrå Kirke
Henv. tlf. 21 35 79 16
Tak for blomster og kranse Tak til Hjemmeplejen for god og kærlig pleje Tak til Peter Jessen
Søndag den 4. marts
Husk!
Familien
Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!
Tirsdag den 6. marts kl. 14.00: Generalforsamling og banko i Østervrå Kulturhus.
FORSYNINGEN HAR LUKKET TORSDAG DEN 8. MARTS Genbrugspladserne følger denne dag de normale åbningstider, som du kan se på forsyningen.dk. Ring tlf. 9829 9000, hvis du konstaterer brud og fejl på el-, vand-, varme- og kloakforsyningen.
Alle er velkomne. Østervrå Seniorer
Generalforsamling i Try Vandværk Der afholdes ordinær generalforsamling i Try Vandværk onsdag den 14. marts 2018 kl. 19.30 i klubhuset i Thorshøj. Dagsorden i følge vedtægter.
Frederikshavn Forsyning A/S | Knivholtvej 15 | 9900 Frederikshavn | Telefon 9829 9000
Forslag, der ønskes behandlet, skal være Ib Møller i hænde senest den 6. marts 2018.
ÅBENT HUS
Jeg håber, at rigtig mange har lyst til at fejre dagen med mig.
Klik ind på www.98951216.dk
Løsning: 1 4
Virksomheder og foreninger samt hobbyudstillere Cykelcenter indbydes til at deltage i mødet denne aften.
5
5
8
R
8
R
O
O
B
J
B A
4
J D A
B
D M
1
G
G
G A
U A
U A
R
U
U
L
L
L
L
R
På mødet vil messeudvalget komme ind på evt. nye tiltag og svare på evt. spørgsmål.
10
V O
Finn: 21 26 79 19, Lene: 29 46 31 23 eller på mail: lenefinnkris@gmail.com
D
I
D
I
N
N
12
Z
Z
F
12
F
M
M
11
G
11
G
Ø
Ø
R
R
T
T
U
B O
B O
E
E
L
14
Z
14
Z
A
A
G
G
E
E
R
R
E
E
9 2 8 6 1 7 5 4 3
3 1 6 5 4 8 2 7 9
5 7 4 3 2 9 6 8 1
Billetter sælges på La Taverna tlf. 28 19 18 29
Badskær JSM
9.00
Volstrup KH
10.00
Understed ingen Karup ingen Jerslev ingen Mylund ingen Hellum ASLA
10.30
Torslev JSM
10.30
Pris incl. kaffe og kage 30 kr.
Alle former for tryksager
Alle er hjertelig velkomne.
Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
10.30
9.00
Sæby PJ
10.00
Østervrå Frikirke MP
10.00
KKV Sæsing ER
10.30
Sæby Baptistkirke CV
10.00
M U
M U
S S
S
P S
P
AA C
S
EI N
A E
O R
R
D
D E
E
N
N
G R
C IE
E
X
X
N O O
Lokalstof i Østervrå
G R
I
I
K
K
S
S
B O
B O
R
R
G
G
E
B
B
N
N
4 3 7 9 6 1 8 5 2
6 5 2 7 8 3 9 1 4
1 6 5 4 7 2 3 9 8
2 4 3 8 9 5 1 6 7
7 8 9 1 3 6 4 2 5
Åse Bakland 98 95 17 15
SJ
• 16-20-24 meter bom • Mulighed for kørsel med to gyllevogne • 6 meter sortjordsnedfælder • Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 24 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov -4-
af museumsinspektør Lykke Olsen, Brønderslev
Østervrå Lokalhistoriske Forening
Hørby ingen
GYLLEUDKØRSEL
på La Taverna Saloon i Østervrå
– hvor godt øl nydes!
S
Solution Lodret1 Lodret
8 9 1 2 5 4 7 3 6
Lørdag den 17. marts kl. 18.00
Mandag den 5. marts 2018 kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus
Skæve ingen
1.1.Frankrigs Charlesde de-?-? 2.2.Danmarks Danmarks fornemste ældste orden? Frankrigspræsident præsident 1958-1969, 1958-1969, Charles fornemste og og ældste orden? [GAULLE] [ELEFANTORDENEN] [GAULLE] [ELEFANTORDENEN] 5.5.Britisk med hovedkvarter hovedkvarteri i Amerikansk skuespiller, som er bedst kendt Britiskluksusbilmærke luksusbilmærke med 3.3. Amerikansk skuespiller, som er bedst kendt Browns England? [JAGUAR] [JAGUAR] for rolle som Michael Corleone de tre BrownsLane, Lane, Coventry, Coventry, England? for sinsin rolle som Michael Corleone i dei tre Firmasom som blev blev grundlagt grundlagt af Godfather-film, Al Al -? [PACINO] 6.6.Firma af Elon Elon Musk, Musk,som som Godfather-film, -? [PACINO] netophar harsendt sendt en en Tesla bil 4.4. Danmark harhar fornyligt vundet EM-guld for for netop bil ii kredsløb? kredsløb? Danmark fornyligt vundet EM-guld [SPACEX] både dameogog herrelandshold, menmen i hvilken [SPACEX] både dameherrelandshold, i hvilken Hvemvandt vandt Dansk Dansk Melodi Melodi Grand sportsgren? [BADMINTON] 7.7.Hvem Grand Prix Prixmed med sportsgren? [BADMINTON] sangen"Higher "Higher Ground"? Ground"? [RASMUSSEN] 11. EnEn håndværker derder fremstiller og reparerer sangen [RASMUSSEN] 11. håndværker fremstiller og reparerer Batmanshjælper? hjælper? [ROBIN] [ROBIN] mindre genstande af messing, kobber, bronze 8.8.Batmans mindre genstande af messing, kobber, bronze 9. Øgruppen Ertholmene består af Græsholm, eller andre metaller, f.eks. navneskilte, 9. Øgruppen Ertholmene består af Græsholm, eller andre metaller, f.eks. navneskilte, Frederiksø og -? [CHRISTIANSØ] dørgreb, beslag eller lysekroner? [GØRTLER] Frederiksø og -? [CHRISTIANSØ] dørgreb, beslag eller lysekroner? [GØRTLER] 10. I hvilken by ligger Gåsetårnet? 13. Efter længere tids pres, træder Sydafrikas 10. I hvilken by ligger Gåsetårnet? 13. Efter længere tids pres, træder Sydafrikas præsident tilbage fra posten, Jacob -? [ZUMA] [VORDINGBORG] [VORDINGBORG] præsident tilbage fra posten, Jacob -? [ZUMA] 12. Prinsesse Alexandra fik tildelt denne titel, 12. Prinsesse Alexandra fik tildelt denne titel, efter hendes skilsmisse fra Prins Joachim, efter hendes skilsmisse fra Prins Joachim, Grevinde af -? [FREDERIKSBORG] af -? i[FREDERIKSBORG] 14.Grevinde Hovedstaden Kroatien? [ZAGREB] 14. Hovedstaden i Kroatien? [ZAGREB]
lbag antal: 1000 stk. +/- 10% - af tihver type
som tegnede Østervrå Kommuneskole og Østervrå Alderdomshjem
AN S
E
tter Kun 40 bilille er tt Kunti4 lb0abgeele!!
incl. u ensen men og M hn Jo ekage) bl æ og f bø (dansk
10.30
Løsning med farver:
www.98951216.dk
Foredrag om arkitekt Charles Jensen, Jerslev
D
D
L
U
Ø = 32 mm
25,Billetter á 2
6
S
P
P A
3
6
C H R I S NT I A N S Ø 9 C H R I S TO I A N S Ø
13
Motor- & Cykelcenter
R1
R
R
3
E
LE
EF R FA
R
9
13
Vandret Vandret
Finn Sørensen .............. Tlf. 22 38 88 85 Torben Bo Jensen ........ Tlf. 72 24 68 48 Karsten Høyrup ............ Tlf. 98 95 10 05 Malene Sørensen.......... Tlf. 41 26 92 41 Anette Borup Moe ........ Tlf. 61 28 74 79
N
N
Udstillere er meget velkomne med input.
S.U senest den 2. april.
T
V O
10
2
EL
2
7 7
M I N
B NI N N T
G A
200% = overstørrelse
www.98951216. dk Messeudvalget:
Lyngså HMP
LØ SNINGER
Onsdag d. 7. marts kl. 19.00
Venlig hilsen Finn Kristiansen, Sæsing
9.00
Albæk ingen
Lendum LMP
Hjørringvej 408 - Østervrå
Orienteringsmøde om messen afholdes i Østervrå Hallens cafeteria:
Af hensyn til maden er det nødvendigt med tilmelding.
10.30
Morild ingen
messeN 2018
Motor- &
Agersted KBC
Tårs
Længde: 190 Ø mm stervrå
I anledning af min 60 års fødselsdag inviteres familie, venner, naboer, kunder og forretningsforbindelser til åbent hus lørdag den 7. april kl. 13.00 i Vendsyssel Kulturcenter, Sæsing.
Voer KBC
Østervrå ingen
Bestyrelsen
1
Tømrermester Finn K. bliver 60 år
Gudstjenester
SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...
Created by S Udoku
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. februar 2018
Side 19
Folkekirkens Nødhjælp samler håb ind Søndag den 11. marts står i håbets tegn hos Folkekirkens Nødhjælp og indsamlingsledere i hele landet. Den årlige indsamling sætter fokus på innovative og bæredygtige projekter, der trodser klima-udfordringer og giver håb for fremtiden. Når den lokale indsamlingsleder for Folkekirkens Nødhjælp pynter op til den årlige indsamling søndag 11. marts, viser årets kam-
pagneplakater hverken sammenstyrtede huse eller udpinte marker. På en af dem ses 23-årige Christine Aketch i sin insektfarm – i færd med at dyrke næringsrig fremtidsmad. ”Det giver håb”, står der på plakaten. Fårekyllinger mod fejlernæring Christine Aketch er med i et pilotprojekt hos Folkekirkens Nødhjælp, hvor flygtningekvinder i Kakuma-
lejren i Kenya lærer at avle fårekyllinger. Man må ikke holde kvæg, men insekter er også fulde af protein, kan leve i varmt klima og kræver meget få ressourcer. Når de er fuldvoksne, males de til mel og bruges i kiks eller grød til fejlernærede børn. ”Jeg fik et chok, første gang jeg smagte på en af de søde kiks og hørte, hvad der var i”, fortæller Christine
23-årige Christine Aketch er fårekyllingeavler i Folkekirkens Nødhjælps pilotprojekt i Kakuma-flygtningelejren i Kenya. (Foto: Mathilde Utzon)
Aketch, der både arbejder med insekter og landbrug i Kakuma-lejren. ”Men det er et godt initiativ. Der er alt for mange fejlernærede børn i lejren, og jeg er glad for, at mit nye arbejde er med til at gøre dem sundere”. Hun kom selv til lejren som et-årig, da hendes familie blev spredt under flugten fra Sydsudan. Et forsøg på at rejse tilbage endte med en ny flugt i 2012. Nu bor hun i Kakuma med sin søster og sine to små børn. Nye veje til håb ”Nødhjælp er så meget mere end vandflasker, der kastes ud fra lastbiler. I kapløbet med klimaforandringer, sult og nød skal der hele tiden tænkes i innovative og bæredygtige baner. Det er det, vi gør, når vi underviser i at dyrke køkkenhaver på højkant for både at spare vand og firedoble høsten. Eller at avle fårekyllinger til at spise. Og når vi i Nepal leder vandet fra oversvømmede marker ud i en kunstig fiskesø og skaber bæredygtig indtægt af klimaforandringer,” siger kampagneleder for sogneindsamlingen, Loa Bendix. Årets indsamling har parolen ’Vi samler håb ind’. Og der er håb på flere planer. ”Projekter som de her skaffer nogle af verdens fattigste mennesker nye,
bæredygtige kilder til mad og indtægt. Samtidig hjælper det dem med at tilpasse sig klimaforandringerne i deres del af verden. Det er noget af det, vi samler ind til søndag 11. marts. Jeg håber, mange vil gå en rute eller støtte, når det ringer på
kommunen informerer
døren,” siger indsamlingsleder Marianne Bentsen i Østervrå sogn og Henning Holm Olesen fra SkæveHørby sogn. Man kan tilmelde sig på blivindsamler.dk eller kontakte førnævnte Marianne eller Henning.
Naturture i maj kommunen informerer I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet
Naturture i maj træffetider i Borgmesterens 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund marts måned IPlantage maj måned har Center 2018 for Park & Vej følgende ture i naturen: Sæby Rådhus:
Tirsdag den 13. marts, kl. 14.00- 15.00
14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Frederikshavn 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rådhus: Torsdag den 15. marts, kl. 12.30 - 13.30 Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl.Rådhus: 19.00: Forårstur Nielstrup Plantage Skagen Torsdag deni 22. marts, kl. 09.30 - 10.30 Dermere skal altid tid forud for etDag møde. 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens i Bannerslund Se omaftales det enkelte arrangement og tilmelding Det gøres ved at kontakte borgmestersekretær Lene Axelsen Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden på mail: leax@frederikshavn.dk eller tlf. 98459005.
eller under ”Skover, strande og parker”. 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås
LÆS kl. MERE PÅForårstur WWW.FREDERIKSHAVN.DK 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding ALLÉ 100 på www.frederikshavn.dk, find osRÅDHUS på forsiden 9900 FREDERIKSHAVN eller under ”Skover, strande og parker”. TLF 9845 5000
LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK
DINKIRKE
RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000
Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne
Sogneindsamling til Folkekirkens Nødhjælp lyst til at deltage 2 timer i tidsrummet 10-12 kan tilmelding ske på Folkekirken Nødhjælps hjemmeside eller direkte til ind-
SOGNEINDSAMLING
Søndag den 11. marts samler vi ind til Folkekirkens Nødhjælp i Østervrå og Torslev Sogne. Tid: Indsamlere mødes kl. 10.00 Sted: Spejderhytten, Industrivej, Østervrå Info: Marianne og Anders Bentsen, tlf. 98 95 20 45 / 22 41 62 00
Del din søndag – saml håb til verdens fattigste lande
Efter indsamlingen spiser vi pizza sammen i spejderhytten – sponseret af menighedsrådene.
samlingsleder Marianne Bentsen på tlf. nr. 22 41 62 00. Vi mødes i spejderhytten på Industrivej og afslutter med fælles
pizzaspisning. Temaet ved årets indsamling er ”Vi samler håb ind til mennesker i nød i verdens fattigeste lande”
d n a m r fi n Ko L E P S O G
Salmesangsaften i Østervrå Kirke Tirsdag den 6. marts kl. 19.30 ved organist Annette Bæk.
Velkommen til
Søndag den 4. marts: 3. søndag i fasten – Joh 8,42-51
Østervrå Kirke ingen
i Østervrå kirke fredag den 2. marts kl. 19.00 Konfirmander og elever fra Torslev Skole har hele dagen forberedt sig. Joachim Hejslet Jørgensen står for den musikalske ledelse, og i kirken er der yderligere opbakning fra professionelle musikere. Alle er velkomne. Torslev Skole Menighedsrådene i Torslev og Østervrå
DET SKER...
Torslev og Østervrå Sogn støtter op omkring Folkekirkens Nødhjælps landsindsamling søndag d. 11. marts 2018. Har du/I
Torslev Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen
Fredag den 2. marts: Konfirmandgospel Tirsdag den 6. marts: Salmesangsaften i Østervrå Kirke Tirsdag den 14. marts kl. 19.30: Koncert med The New Divide i Østervrå Kirke Torsdag den 15. marts: Bemærk ændret dato! Fælleskirkelig social aften i Østervrå Kulturhus. Torsdag den 22. marts kl. 17.30: Ulvetime i Torslev Kirke “Optakt til påske” Torsdag den 22. marts kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Torsdag den 29. marts kl. 16.30: Påskemåltid
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 20
Tirsdag den 27. februar 2018
Jensen & Riise
Lars Jensen
Ejendomsmæglere, MDE
Martin Riise
Jes Høholt Carlsen
Louise Riise
Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator
NYHED
Bækken 6 - 9300 Sæby
SÆBY
ANDELSBOLIG
Flot andelsbolig belig. i meget velfungerende forening med 12 boliger nær Sæbygårdskov og stranden. Her er der virkelig hyggelig lille have, belig. med lille bækløb i baghaven, havepavillion og sydvendt terrasse. Indrettet med entre, værelse, lyst badeværelse, bryggers, lyst køkken. Fra køkkenet har man halvvæg til virkelig god stue. Mulighed for at lave yderligere værelse i stuen. Desuden soveværelse.
NY PRIS
380.000 4.598 1.051
Grund Bolig Rum/vær. Opført
7.086 m2 101 m2 3/2 1993
SÆBY
ÅBENT HUS
Denne spændende villa byder velkommen med sin smukke hall. Her kan du med glæde tage godt imod dine gæster. Herfra har du adgang til 2 præsentable stuer en suite, samt villaens lyse og indbydende køkken, et stort værelse og toilet. Villaens 1. sal rummer stort soveværelse, 3 værelser samt godt badeværelse, Villaens kælder byder på 8 gode disponible rum, toilet, badeværelse samt sauna.
Med tilmelding Søn d. 04.03.18 Kl. 12.00 - 16.00
D Sag Kontakt
FLOT EJENDOM
Sagskoordinator
Rosenvej 4 - 9300 Sæby
C Pris Boligydelse Forbr.afh.
Elizse Handberg
93004629 96890477
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
1.298.000 65.000 2.645 5.958/4.972
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.
1.259 m2 270/115 m2 7/5 1952/1978
Sag Kontakt
93004256 96890477
ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 04.03.18 Kl. 12.00 - 16.00
D
E
G
Østkystvejen 57 - 9300 Sæby
Donskovvej 19 - 9750 Østervrå
Lille Grønhedevej 15 - 9300 Sæby
Ejendommen rummer bryggers og entré er der adgang til indbydende stue og flot køkken alrum. Herfra adgang til udestue, herudover badeværelse, lille gang, tre gode disp. rum. 1. salen rummer 3 værelser, soveværelse, wellnessbadeværelse samt en stor stue.
Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å. EN EJENDOM I SÆRKLASSE.
Rolig og velbelig. landejendom, belig. kun ca. 4,5 km. udenfor Sæby. Til ejendommen hører meget regulært jordtillig. på ca. 7,9 ha. eu berettiget agerjord samt 1,9 ha. skov, krat og have/gårdsplads. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse, soveværelse samt to værelser.
ENGBÆK - SKAL OPLEVES
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
1.498.000 75.000 1.932 6.871/5.735 93004471
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
1.381 m2 263 m2 6/4 1920/1991 96890477
ØSTERVRÅ
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
2.998.000 150.000 2.077 14.239/11.730 93000524
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
146.814 m2 191/25 m2 6/4 1915/1970 96890477
KUN CA. 4,5 KM FRA SÆBY
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
2.298.000 115.000 1.138 10.248/8.536 93001023
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
98.165 m2 140/7 m2 4/3 1952/1978 96890477
VI ANNONCERER I NORGE C
D
Primulavej 27 - 9750 Østervrå
Primulavej 7 - 9750 Østervrå
Delvist renoveret villa belig. nær indkøb, skole og off. transport. Hyggelig have og ældre dobbeltgarage. Boligen rummer godt rummeligt bryggers, soveværelse, flot badeværelse flot nyt lyst køkken og hyggelig stue. På 1. sal er der stort kontor/værelse, værelse og toilet.
Flot investerings-ejendom som er løbende renoveret og indeholder 2 beboelseslejligheder. Begge lejligheder er udlejet med en samlet årlig lejeindtægt på kr. 75.600,00. Herudover betaler lejer forbrug og antenne. Begge lejligheder står i god stand.
ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
648.000 35.000 1.611 2.997/2.499 93004157
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
890 m2 128 m2 4/3 1923 96890477
ØSTERVRÅ
Vi har i flere år solgt rigtig mange boliger til nordmænd. Vil du også være med ?
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
798.000 40.000 2.072 3.693/3.080 93004227
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding Søn d. 04.03.18 Kl. 12.00 - 16.00
Med tilmelding Søn d. 04.03.18 Kl. 12.00 - 16.00
D
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt
776 m2 146/44 m2 4/2 1920 96890477
C
E
Gyvelvej 14 - 9300 Sæby
Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå
Hjørringvej 107 - 9300 Sæby
Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.
Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.
Huset indeholder i stueplan: Entre, vinkelstue samt køkken, toilet og udestue. På 1. salen finder du 3 gode værelser samt badeværelse. Herudover en god kælder med stort disponibelt rum. I tilknytning til huset er der god garage samt udhus.
HØRBY
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
398.000 25.000 1.206 1.846/1.539 93004162
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
800 m2 140 m2 5/4 1968 96890477
ØSTERVRÅ
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
1.298.000 65.000 1.934 5.962/4.976 93004199
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477
HØRBY
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
398.000 25.000 1.163 1.846/1.539 93004257
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
343 m2 148/26 m2 5/4 1920/1995 96890477
Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477
En del af byens liv