Østvendsyssel Folkeblad - Uge 17 - 2018

Tirsdag den 24. april 2018

91. Årgang

Musical i Skæve Kirke – læs på side 3

Nummer 17

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

Åbne og lukkede containere udlejes

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder.

Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr.

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

e s is d d e m – d n ra b r e ft e g in n b å n Så er vi klar til ge

D U B L I T E D O G BRANDtorsdag den 26. april kl. 11.00 Vi åbner igen

Franske hotdogs

Big burger

35,-

25,-

2 stk.

NORMALPRIS 46,-

Stjerneskud

KUN

Lunt NORMALPRIS 32,-

35,-

NORMALPRIS 58,-

Tilbuddene gælder til og med 29/4-2018

Torsdag den 26. april kl. 16.00–18.00 ing vil Trafikkiosken og Tårs Borgerforen uddele GRATIS popcorn, kaffe og bi. lidt mundgodt til alle, der kigger for

Bredgade 48 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 12 65

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 24. april 2018

– BYEN I CENTRUM

Generalforsamling i Dagli’ Brugsen Der har været afholdt generalforsamling i Dagli’ Brugsen i Dybvad. Det foregik på Dybvad Kro og traditionen tro, startede man med at spise stegt flæsk og persillesovs.

Herefter startede selve generalforsamling og først var det formanden, Kirsten Jensen, der aflagde sin beretning. Hun sagde bl.a. at vores brugs er en del af Coop og Coop har i 2017 fået mere end 70.000 nye medlemmer. Hvad angår vores brugs her i Dybvad, så har den også fået en del nye medlemmer, bl.a. har vi fået overført medlem-

merne fra Hørby Brugs, da den jo som bekendt er lukket.

Hun kom også ind på Coops app og hvilke muligheder den giver og tilføjede, at man selvfølgelig stadig kan bruge sit plasticmedlemskort som før.

Coop har gjort en stor indsats for at fremme økologi og det har også haft stor betydning i Dybvad. Salget af økologiske varer er steget og udbuddet er blevet større, fortsatte formanden i sin beretning. Hun omtalte ligeledes Brugsens blad - Samvirke, som er meget populært og som medlem-

kommunen kommunen informerer informerer Frederikshavn kommune Naturture i maj Naturture i maj tirsdag den 1. maj kommunen

informerer

IAdministrationen maj måned har for Parkrådhuse, & Vej KørselspåCenter de kommunale Ifølgende maj måned Center for Park & Vej turehar i naturen: kontoret, Jobcenteret og Ungeenheden lukker kl. 12.00. følgende ture i naturen:

Ca. 80 var mødt op til generalforsamling i Dagli’ Brugsen i Dybvad

merne kan få gratis hver måned.

Herefter fortalte formanden, hvad bestyrelsen havde været med til at sætte i værk i 2017 - det gjaldt bl.a. ølsmagning, Dagli’ Brugskædens 25 års jubilæum. Man har deltaget i Open By Night og Open By Christmas og der har været afholdt den meget populære og velbesøgte Tor-

vedag i august og endelig havde man besøg af Claus Holm, hvor han fortalte om sit liv og gav alle en festlig aften.

Man har fejret Annette Holbæks 25 års jubilæum i 2017 og der er indgået aftale med Dagli’ Brugsen i Hou om at levere færdigretter og dette tiltag er blevet taget godt imod, sagde Kirsten Jensen og sluttede

Borgertorvet i Frederikshavn lukker kl. 12.00. Der er åbent

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen - af pas for henvendelser i Jobcenter, Ydelsen og udstedelse 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen og kørekort fra Rappelling fra10.00-12.00.

Cloostårnet Rappelling Borgerservicefra på Cloostårnet Skagens Rådhus lukker kl. 12.00.

ÅBNINGSTIDER TIRSDAG DEN 1. MAJ

Naturture i maj

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag Bannerslund Stadsarkivet i Frederikshavn er lukket fori betjening.

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Plantage Borgerservice på Sæby Bibliotek er Dag lukketi Bannerslund for betjening. Ved Plantage Ibehov maj måned har Center forkørekort Park &henviser Vej for udstedelse af pas og vi til Borgertorvet følgende turei iFrederikshavn. naturen:ved Jyske Ås 14/5 kl. 18.00: Cykeltur 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Sæby, Ås Østervrå Bibliotekerne i Skagen, Frederikshavn, og Ålbæk har lukket for betjening.

De selvbetjente 4/5 kl.

Spring ud med Plantage bøgen 28/5 kl.13.00-16.00: 19.00: Forårstur i Nielstrup biblioteker er åbne som sædvanligt.

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Rappelling fra Cloostårnet

SÅDAN HOLDER GENBRUGSPLADSERNE ÅBENT

Kørselskontoret for NT-kørsel til læge- og speciallæge

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding lukker kl. 12.00. Hvis du har bevilling og får behov for akut Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag iogBannerslund på www.frederikshavn.dk, find på lægebesøg, kan du selv bestille en taxaos få forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på Plantage eller under ”Skover,efter strande og parker”. udgifterne refunderet gældende regler. forsiden eller under ”Skover, strande og parker”.

Ved akutte problemer med barn/ung, hvor der kræves 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås kontakt til Center for Familie, kan du kontakte Den Sociale

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Døgnvagt via Nordjyllands Politi på telefon 114.

LÆS MERE PÅForårstur WWW.FREDERIKSHAVN.DK 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage

I Skagen, Ravnshøj og Sæby lukker genbrugspladserne kl. 16.00.

Genbrugspladsen på Niels Juels Vej lukker kl. 12.00, og de øvrige pladser i kommunen har lukket hele dagen.

Du kan få hjælp til selvbetjening via Den Digitale Hotline (tlf. 70 20 00 00) fra kl. 8.00 til 20.00.

FORSYNINGEN HOLDER LUKKET

RÅDHUS 100 Se mere om det enkelte arrangement og ALLÉ tilmelding På nettet holder vi altid åbent, og her kan du FREDERIKSHAVN langt RÅDHUS ALLÉhen 100 ad på www.frederikshavn.dk, find os9900 på forsiden vejen betjene dig selv. Klik ind på www.frederikshavn.dk 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 eller under strande og parker”. og benyt en af”Skover, vores mange selvbetjeningsløsninger.

af med at omtale den store ombygning, som man allerede i 2017 var i gang med at planlægge og nu, hvor den er færdig, fornemmer vi i bestyrelsen, at kunderne er meget tilfredse med resultatet. Formanden sluttede med at takke uddeler Preben Hansen og hele personalet og resten af bestyrelsen for godt samarbejde.

Herefter gjaldt det regnskabet som uddeler Preben Hansen tog sig af. Regnskabet har ligget fremme i butikken i ugerne op til generalforsamlingen og var også fremlagt på bordene ved generalforsamlingen, så her skal bare nævnes, hvad uddeleren bl.a. sagde under sin beretning. Han kom naturligvis ind på

renoveringen og sagde, at han var stolt over resultatet og han også havde den opfattelse, at kunderne var glade for den nye indretning af butikken og tilføjede han - ser vi på 2018 - så kører vi med fremgang.

Så fulgte valg til bestyrelsen og det blev genvalg hele vejen igennem, så bestyrelsen består af Kirsten Jensen, Bøje Jensen, Inge Grøndallund Jensen, Lynge Sort Jensen og Rune Bidstrup - suppleant blev Vinni Kristensen.

Aftenen sluttede med bankospil.

Der var mødt 100 op til dette års generalforsamling.

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Planter til haven og meget mere...

Kom og kig!

TLF 9845 5000

Ring tlf. 9829 9000, hvis du konstaterer brud og fejl på el-, vand-, varme- og kloakforsyningen.

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

Tlf. 98 86 43 44

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Frederikshavn Forsyning A/S | Knivholtvej 15 | 9900 Frederikshavn | Telefon 9829 9000

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.439 eksemplarer

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest onsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Side 3

Skæve-Hørby kirkes kor opførte påskemusical i Skæve Kirke Som man kunne læse i sidste uges avis, havde kirkekoret og deres leder Anne Hejslet arbejdet hårdt og koncentreret op til torsdagens opførelse af musicalen: Opstanden - påsken vi aldrig glemmer.

Premieren var torsdag aften i Skæve Kirke og her var der 130, der fik den store oplevelse, det var at høre og se musicalen. Der blev klappet rigtig meget imellem hvert nummer og der var en fantastisk stemning i kirken. Der var iøvrigt blevet lavet en scene, så der

var bedre mulighed for at følge med i opførelsen.

Efter musicalen overrakte koret blomster til korlederen for hendes store indsats.

Allerede fredag formiddag skulle aktørerne i gang igen. Her var 4. 5. og 6. klasse inviteret op for at overvære musicalen og den blev også taget godt imod af eleverne, der bagefter kom med kommentarer til avisen som: Det var godt - det var sjovt - de var gode og det var fantastisk at være oppe at se og høre.

Det var nu også godt klaret af de medvirkende, for den formiddag var det jo deres egne skolekammerater, der sad dernede på bænkene - men det tog de bare i stiv arm.

Efter opførelsen fredag snakkede avisen med korleder Anne Hejslet og hendes assistent og hjælper Maria Kajgaard og de var enige om, at det havde været hårdt men sjovt at arbejde med musicalen - de havde jo arbejdet med projektet siden jul.

At det havde været en god

Voksen medarbejder søges til kvægbrug Henvendelse til:

oplevelse at lave musical - kunne man også tydeligt mærke på alle de medvirkende - det var glade, men også trætte børn, der tog af sted fra kirken den formiddag og for alle os, der oplevede musicalen fra kirkebænkene kan det vist roligt slås fast, at det var en stor oplevelse - koret og deres ledere gav os.

Jo-Jo

Poul Henrik Jensen ”Lille Fjembe” Fjembevej 13, Hørby 9300 Sæby Tlf. 9846 6083 / 5122 8084

Pudsning, kalkning og malerarbejde samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris.

Fotos: Ejvind Pedersen

Henv. tlf. 20 77 84 25

Bryllup

Lørdag d. 5. maj vies i Gl. Haderslev Kirke, Maria Lindblad Pekruhn, datter af Pia Lindblad, Marstrup og Ove Pekruhn, Blans, til Torleif Lykkegaard Andersen, søn af Birthe og Poul Andersen, Sæby Bryllupsadresse: Lindholm Herregård

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

Det er GRATIS at skifte til mig

Det handler om TILLID og fleksible løsninger til dig og din familie.

Det får du hos mig, samtidig med særdeles KONKURRENCEDYGTIGE PRISER. Kig ind og lad os få en snak om, hvad der er bedst for dig.

John Nepper afdelingsdirektør tlf. 96 79 17 80 mail: jne@dronspar.dk

Dronninglund Sparekasse i Sæby Sophus Falcks Vej 1 A · 9300 Sæby · Tlf. 98 93 17 22 E-mail: saeby@dronspar.dk

w w w. d r o n s p a r. d k · k o n t a k t J o h n p å t l f . 9 6 7 9 1 7 8 0 e l l e r m a i l j n e @ d r o n s p a r. d k

www.østvendsysselfolkeblad.dk

NU EKSTRA 1.000 KRONERS TILSKUD Tilskud til tandproteser ved bestilling inden den 31. maj 2018. Ring i dag og bestil tid til GRATIS forundersøgelse.

Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang.

Kom og få råd – og bliv tilfreds.

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed!

For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed.

Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad.

Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 24. april 2018

KONFIRMATION 2018 INDBYDE

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst ........

Indbydelse

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi ig god dag. rigt Jeg havde en

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ...................

I anlednin

g af Laur as konfirm vil det gl ation æde os at se

Konvolutter pr. stk. ........................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0.

Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst.

Ekskl. falsning ....................................

SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ..........

20000 200

Efterfølgende pr. stk. ....................................

25000 400 150

COLLAGE

Konvolutter pr. stk. .........................................

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst ...................

LØBER TIL BORDET

200 300 150 00

Efterfølgende pr. stk. ....................................

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ..............................

Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

Min. 4 x 2 meter

Konvolutter pr. stk. .........................................

Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvmånen løfter sin sabel. Nu tænde Jeg våger, at ikke s der stjerne på himlens blå, de slemme mus halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu sabel. Nu tændes der bliver skoven så dunke Sov og næsehornet, snabel. Jeg våger, at stjerne på himle ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. strudsbliver skoven så og næsehornet, snabel. Jeg våger, at Hør, tigeren brøler dunkel. Sov sødt, lille ikke de slemm din onkel Nu . sover tante, den Jumbo, og vissel sin aftensang e mus skal og spejder mod gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, lille din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens Jumbo, og vissel tante, den gamle nu med slebet klo, ang og ul, spejd bliver struds er der lister den mod alle kante Hør, skoven så dunke og næsehornet, sorte panter. Ved rtigeren brøler din onkel. Nu sover l. vades sin aftensang Sov tyst, lille tante, den gamle og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede.

Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede.

Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle kanter den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. Ved vadestedet rødbede.

Sov tyst, lille allerede. Du bad med slebet klo, Jumbo, dit lille der lister mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede.

Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din event yr - nuttede lille rødbe nu sover du sødt de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.

SANGE

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..................................

17500 300 100 20000

Efterfølgende pr. stk. ....................................

KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. .............

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ......................................

Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

Efterfølgende pr. stk. ....................................

INDBYDELSER

Victor H. Larsen

Sort tryk på side 2 pr. stk. ...............................

150

00

Opsætning (lay-out) af sang .................

(1 side, maks. 5 fotos)

præg t g i l n o s r e p Sæt historien s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ............

2 stk. alu-profiler, til senere ophængning ...

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Side 5

Jensen & Riise

Martin Riise

Ejendomsmæglere, MDE

Lars Jensen

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

NYHED

NYHED

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 29.04.18 Kl. 12.00 - 16.00

C

E

Havnevej 11 - 9300 Sæby

Strandager 11 - 9300 Sæby

Vangvej 23 - 9750 Østervrå

Totalrenoveret byhus med en rolig og central beliggenhed i Voerså by.

Voerså byder på skøn natur, hvor åen snor sig ind gennem byen. Her er der skole, fritidsfaciliteter og lystbådehavn. Flot natur og gode muligheder for lystfiskeri.

På Strandager bor du kun få minutters gang fra dejlig badestrand. Samtidig har du tæt til Sæbygaard skov. Der er betalt tilslutningsudgifter til vand, el og kloak på grunden.

INGEN BYGGEPLIGT PÅ GRUNDEN.

Her får du et stuehus hvor der i 2003 blev lavet ny overetage og tegltaget blev skiftet. Stort bryggers med klinkegulv og gulvarme, soveværelse, badeværelse, stort køkken, spisestue med rigtig god udsigt over området. 1. salen: Værelse og stue med fritlagte hanebånd og gipslofter.

VOERSÅ

848.000 45.000 1.157 3.816/3.188 93004679

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

903 m2 101 m2 3/2 1923 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

SÆBY

475.000 25.000 1.067 2.545/2.026 93004669

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund

1.017 m2

Kontakt

96890477

ØSTERVRÅ

1.498.000 75.000 1.872 6.728/5.623 93004259

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 29.04.18 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 29.04.18 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 29.04.18 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 29.04.18 Kl. 12.00 - 16.00

E

E

20.000 m2 172/12 m2 4/2 1939/2002 96890477

E

E

Donskovvej 19 - 9750 Østervrå

Strømgade 8 - 9750 Østervrå

Klostergyde 1A - 9300 Sæby

Løthvej 101 - 9870 Sindal

Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted, belig. midt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å.

Flot og solid rødstens villa, centralt belig. i Østervrå.

Gode terrasser, nem have og garage. Villaen ligger kun få hundrede meter fra indkøb, skole og fritidsfaciliteter. Indrettet med bl.a. flot køkkenalrum, soveværelse og 2 værelser samt godt disp. rum i kælderen.

Hermed udbydes dette ældre bjælkehus, beliggende i den gamle bydel i Sæby. Huset er nedrivningsmodent eller alternativt trænger til en kraftig renovering .

Havnemiljøet er indenfor gåafstand, ligesom den hyggelige gågade med mange specialbutikker.

Velkommen til denne renoverede bolig som indeholder: Bryggers, viktualierum og flot HTH køkken fra 2013 i åben forbindelse med spiseplads. Fra spisestuen er der udgang til dejlig udestue, med rigtig god udsigt og haven samt åbne vidder.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

2.998.000 150.000 2.077 14.239/11.730 93000524

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

ØSTERVRÅ

146.814 m2 191/25 m2 6/4 1915/1970 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

998.000 50.000 1.602 4.516/3.766 93004548

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

C

SÆBY

908 m2 119/74 m2 4/3 1960/2014 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.300.000 65.000 1.286 5.862/4.889 93004484

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

LENDUM

400 m2 86 m2 3/2 1962 96890477

B

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.798.000 90.000 2.004 8.232/6.879 93004360

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

D

10.517 m2 188 m2 6/4 1887/1977 96890477

G

Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 3 - 9750 Østervrå

Ålborgvej 315 - 9352 Dybvad

Understedvej 86 - 9300 Sæby

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.

Stor rummelig 1 1/2 plans villa. Villaen er belig. på rolig villavej. Desuden carport, drivhus og have. Indrettet med bryggers, stort spisekøkken, stue, forgang, badeværelse. 2 værelser og soveværelse. 1 sal er indrettet med værelse, stue, samt stort disp. rum

Hyggeligt landsted belig. kun få hundrede meter udenfor Dybvad By, her er man nær indkøb, skole, off. transport og fritidsfaciliteter. Ejendommen er med Decratag fra 2003. Her er virkelig god plads både ude som inde med hele 265 kvm. bolig.

Velholdt rødstens villa med eternittag, belig. i flot kuperet natur i Understed. Til villaen hører nem og velholdt have samt udhus. Villaen er indrettet med entre, stue, køkken, nyt badeværelse, soveværelse og værelse. Kælder med 5 disp. rum.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.298.000 65.000 1.934 5.874/4.901 93004199

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

Østervrå

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.379 3.677/3.067 93004482

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

DYBVAD

929 m2 140 m2 5/3 1983/1984 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.538 3.693/3.080 93004069

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

UNDERSTED

20.155 m2 265 m2 9/7 1930/1970 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

568.000 30.000 970 2.639/2.200 93004076

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført Kontakt

1.050 m2 87/57 m2 3/2 1962 96890477

BEMÆRK PRIS AFSLAG V. HURTIG HANDEL

E

D

G

D

Fjeldgårdsvej 4 - 9750 Østervrå

Mimosevej 10 - 9750 Østervrå

Lille Grønhedevej 15 - 9300 Sæby

Hjørringvej 121 - 9300 Sæby

Landejendom med godt jordtilliggende på 8,8 ha.

Ejendommen er beliggende naturskønt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen består af rummelig bolig med tag og 1 sal fra ca. år 2010 samt rummelige udhuse.

Hus på stor og nem grund med stor garage i Østervrå By. Huset er indrettet med bl.a. soveværelse, 2 værelser, 2 gode stuer, lyst badeværelse med brus og lyst køkken med godt med skabs og bordplads.

HER ER DER MANGE MULIGHEDER

Velbelig. landejendom, belig. kun ca. 4,5 km. udenfor Sæby. Til ejendommen hører regulært jordtillig. på ca. 7,9 ha. eu berettiget agerjord samt 1,9 ha. skov, krat og have/gårdsplads. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse, soveværelse samt to værelser.

Nydelig delvist renoveret villa. Her er der hyggelig have, garage samt rigtig god træterrasse. Villaen er indrettet med bl.a. lyst gæstetoilet, badeværelse, køkken, soveværelse med walk in closet, 2 værelser og godt hemserum. Kælder med 5 gode disp. rum.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.798.000 90.000 1.791 8.232/6.872 93004266

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

ØSTERVRÅ

88.630 m2 192/12 m2 5/3 1940/2012 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.312 3.690/3.077 93004281

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

KUN CA. 4,5 KM FRA SÆBY

2.602 m2 146 m2 5/3 1827 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

2.298.000 115.000 1.138 10.501/8.768 93001023

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

98.165 m2 140/7 m2 4/3 1952/1978 96890477

HØRBY

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

698.000 35.000 1.403 3.240/2.701 93004264

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført Kontakt

901 m2 172/92 m2 5/3 1939 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 24. april 2018

Kunst i Mølholt Forsamlingshus Igen i år er der kunstudstilling i Mølholt forsamlingshus. Denne gang den 10. og 11. maj med 13 udstillere som præsenterer deres kunst.

Der vil være forskellige

værker såsom malerier, skulpturer, glas og smykker.

Fernisering sker torsdag, hvor Borgmester Birgit Hansen kommer og åbner udstillingen.

Udstillerne er: Kirsten Pedersen, Mogens Hellum, Stefan Sommer, Carol Ann Sørensen, Lisbeth Vorre, Per Steffensen, Birgit Jensen, Charline Asbjørn Olesen, John Konrup Pedersen,

INDLEVERINGSFRISTER

omkring forårets helligdage

Anne Marie Olesen, Alice Tannert, Hanne Andreasen, Margit Knudsen.

På pladsen foran forsamlingshuset vil der samtidig være udstilling af veteranbiler m. m.

Skrotningspræmie

Har du selv en veteranbil, traktor m.m., som du har lyst til at præsentere er du velkommen til at møde op, lyder det fra udvalget bag kunstudstillingen.

METALLER OG JERN

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Skulptur af John Konrup Pedersen

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S P

På grund af Store Bededag er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

Avisen udkommer tirsdag d. 1. maj 2018 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 25. april kl. 10.00.

Loppeannoncer: Torsdag den 26. april kl. 10.00.

Små rubrikannoncer: Mandag den 30. april kl. 9.00.

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Alt arbejde udføres med:

Udlejning af:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m.

– Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

trailer.

– Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og Max 25 m arbejdshøjde r). føre (m/u radius (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

På grund af Kristi Himmelfartsdag er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

K RY D S O RD K RY D S O RD

Avisen udkommer tirsdag d. 15. maj 2018 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 9. maj kl. 10.00.

1

3

Loppeannoncer: Fredag den 11. maj kl. 10.00.

Små rubrikannoncer: Mandag den 14. maj kl. 9.00.

6 6

På grund af Pinse er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

6

3 3

4

5

3

4

4

5

5

4

5

6

10 10

10

10

Avisen udkommer tirsdag d. 22. maj 2018

11 11

2

1

2

2

8 8

9

8

9

8

11 11

2

1 1

7

9

7

9

7

7

12 13

13

13

12

12 12

13

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 16. maj kl. 10.00.

Loppeannoncer: Torsdag den 17. maj kl. 10.00.

Små rubrikannoncer: Fredag den 18. maj kl. 8.00.

Grundlovsdag: Lukket

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: www.østvendsysselfolkeblad.dk avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Vandret Vandret

Lodret Lodret

1. Nyt kæmpeakvarie på Amager: Den Blå -?

1. Hvad betyder tegnet ‰?

1. Nyt kæmpeakvarie på Amager: Den Blå -?

1. Hvad betyder tegnet ‰?

Vandret Lodret 5. Hvilken tærte har et pigenavn?

2. Hvilket farvand ligger øen Anholt i?

Vandret Lodret 5. Hvilken tærte har et pigenavn?

2. Hvilket farvand ligger øen Anholt i?

1. kæmpeakvarie på Amager: 1. betyder tegnet ‰? på et 6. Nyt På hvilken norsk øgruppe ligger Den Blå -?

3. Hvad Hvilken farve har murene 6. norsk øgruppe ligger Den Blå -?

3. farve har murene 1. På Nythvilken kæmpeakvarie på Amager: 1. Hvilken Hvad betyder tegnet ‰? på et 5. Longyearbyen, Hvilken tærte har et pigenavn?

2. traditionelt Hvilket farvand ligger øen Anholt i?

Barentsburg og NySkagenshus?

Barentsburg og NySkagenshus?

5. Longyearbyen, Hvilken tærte har et pigenavn?

2. traditionelt Hvilket farvand ligger øen Anholt i?

6. På hvilken norsk øgruppe ligger 3.

Hvilken farve har murene på et der er 4.IHvilken Ihvilken hvilken byligger ligger Steno Museet, Ålesund?

4. by Steno Museet, 6.Ålesund?

På hvilken norsk øgruppe ligger 3. farve har murene på et der er Longyearbyen, Barentsburg og Nytraditionelt Skagenshus?

9.9.Mælketype med lavt fedtindhold og syrlig opkaldt efter den danske geolog Mælketype medBarentsburg lavt fedtindhold og syrlig opkaldt efter den danske geolog ogog Longyearbyen, og Nytraditionelt Skagenshus? Ålesund?

4.anatom Ihvilken hvilkenNiels byligger ligger Steno Museet, der smag.

Det restprodukt fra fra Niels Stensen? smag.

Det er er oprindelig oprindelig et et restprodukt Stensen? Ålesund?

4.

I anatom by Steno Museet, der er er 9.9.processen Mælketype med lavt fedtindhold og syrlig opkaldt efterden dendanske danske geolog kærne fløde tilog smør?

7.Hvilket Hvilket instrument spiller den danske processen med at kærne fløde til smør?

7. instrument spiller den danske Mælketypemed medat lavt fedtindhold syrlig opkaldt efter geolog ogog smag.

Det oprindelig et restprodukt fra anatomNiels Niels Stensen?

10. der til at atfra musiker Michala Petri,der der modtog 10.Hvad Hvadkaldes kaldes hunde, der anvendes anvendes til musiker Michala Petri, modtog smag.

Det er erhunde, oprindelig et restprodukt anatom Stensen? processen med at til smør? smør?

7.Sonnings Hvilketinstrument instrument den danske finde anskudt vildt?

Sonnings musikpris i 2000? finde anskudt vildt? musikpris i spiller 2000? processen med at kærne kærne fløde fløde til 7.

Hvilket spiller den danske 10. kaldes der til at at musiker Michala Petri, der modtog 13. den by i Skotland?

Skotland?

8.Hvad Hvad hedder elmens frugt?

13.

Hvadhedder hedder den største største 8. hedder elmens frugt?

10.Hvad kaldes hunde, hunde, der anvendes anvendes til musiker Michala Petri, der modtog finde Sonnings musikpris i 2000?

11.Hvad Hvadkaldes kaldes folkekirkens ugentlige store 11. folkekirkens ugentlige store findeanskudt anskudt vildt? vildt?

Sonnings musikpris i 2000?

13.

Skotland?

8.gudstjeneste, Hvad hedderelmens elmens frugt? gudstjeneste, dersom som regel afholdes der regel afholdes 13.Hvad Hvadhedder hedder den den største største by i Skotland?

8.

Hvad hedder frugt?

11.søndag Hvadkaldes kaldes folkekirkens ugentlige store formiddag?

11.

Hvad folkekirkens ugentlige store søndag formiddag? gudstjeneste, der somregel regel afholdes 12. flod Europas næstlængste? gudstjeneste, der som afholdes 12.Hvilken Hvilken floderer Europas næstlængste? søndag søndagformiddag? formiddag?

12.

12.Hvilken Hvilkenflod flodererEuropas Europasnæstlængste? næstlængste?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest torsdag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes.

Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Tlf.: Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Vejhjælp Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.

Telefo n DØGN

30 99

VAGT

03 06

TOM’S AUTOHJÆLP

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud.

Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Hvid Raleigh damecykel, alu med dynamolygte samt en Stihl kædesav, type MS250C, stk. 750 kr.

Tlf. 98 95 12 72 Sælges: Zanussi vaskemaskine 350 kr., 3 pers. sofa, drejestol, fodskammel i mellemgrønne farver, 500 kr., i pæn stand. Tlf. 98 47 35 21 Sælges: 3 stk. hvide tophængte trævinduer, 131x99 cm, 200 kr. pr. stk.

Tlf. 24 60 61 85 Sælges: Brændekløver DHH 1050/10T, 3.500 kr.

Tlf. 98 85 40 84/61 54 32 35 Købes: Skrotbiler afhentes - ring for pris på din gamle bil. Jern og metal afhentes gratis.

Tlf. 26 23 71 45 Købes: Fugle afhentes.

Voliere rammer i galvaniseret alu.

Sælges: 7 stk. undulater sælges samlet. Nymfeparakitter sælges.

Tlf. 50 79 34 50.

Sælges: Dobbelt branddør b.140 - h.210. Jerndøre b.

117 – h.210. Terrassedør b.138 – h.185. Trævinduer h.

119 – b102 / H. 100 – b. 100 / H123 – b. 110. Håndvaske og toiletter. Tlf. 50 79 34 50.

Købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre stenredskaber, f. eks. flintøkser, dolke, mejsler og segl.

Tlf. 50 41 33 21

Side 7

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses.

Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

O P SK R I F T

Sælges: Loppemarked lørdag og søndag kl. 11-16, Åkjærvej 27, Asaa: Dødsbo, smedejernsvinduer, porcelæn og møbler, deriblandt en del jalousiskabe.

Gulvbrædder, bøger, malerier, arkitektlamper.

Tlf. 21 76 21 18 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika.

Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 17-19 Sælges: Kansas arbejdstøj, nyt, s. 88, flere farver. 1 par 200 kr., 3 par 500 kr. Ring og spørg.

Tlf. 20 87 23 97 Sælges: Loppemarked: Mange stel samt Kgl. og B&G figurer, vaser, dyr + glas, karafler samt mnge mærkevarer. Åbent lørdage og søndage. Strandgårdsvej 60, Gerå.

Sælges: Loppemarked 27.-28.-29. april kl. 10-16 på Trøgdrupvej 31, 9320 Hjallerup. Tallerkner + krus 3,00 kr. Pigtråd 100 kr. pr. rulle.

Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Campingvogn Adria Unica 391, årg. 2000.

Egenvægt 750 kg, total 1100 kg. Markise m. sider, frony og tilbehør. Pris 25.000 kr.

Tlf. 21 79 99 61

BRAISERET KYLLINGEBRYST MED SAUCE AF SOLTØRREDE TOMATER Tilberedningstid ialt: Fremgangsmåde: 30 min -Drys kyllingebrysterne med salt Arbejdstid ialt: 30 min og peber. Varm olien i en stor pande og steg kødet gyldent heri, Ingredienser ca. 4 min. på hver side. Tilsæt 2 kyllingebryst hvidløg i tynde skiver. Tilsæt hvidkøkkensalt vin, fløde og soltørrede tomater i peber skiver. Bring retten i kog. Læg låg 1 spsk olie på, skru ned til svag varme og lad 3 fed hvidløg det simre, til kødet er færdigt (ca.

1 dl tør hvidvin 5 min. yderligere).

3/4 dl piskefløde 38% 1/2 dl soltørret tomat -Overfør kødet til tallerkner.

3 spsk frisk basilikum Tilsæt basilikum til panden og kog igennem til saucen tykner, ca.

I SAMARBEJDE MED: 5 min. Smag saucen til med salt og peber, hæld den over kødet og servér.

Udstillingssystemer!

Nyheder

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Nyt smil Går du med tanker om at få et nyt smil med proteser eller faste tænder...

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

Kryb og kravl i Bededagsferien Kom og bliv klog på kryb og kravl fra Limfjorden i Aalborg Zoo i Bededagsferien d. 27.-29. april.

Kør en tur i Zootoget og vær med på ”Rejsen” på Zoofariscenen.

Jytte Dall

. 9300 Sæby . 9840 1445 -f.dk og se mere...

Jytte Dall

Henrik Nielsens 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk og se mere...

Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314. 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og2C se mere...

Kirkepladsen . 9900 Fr.havn

2

018 Kom helt tæt på flamingo er i deres n ye anlæg og kig de n nye los i øjnene

www.aalborgzoo.dk #aalborgzoo

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 24. april 2018

Vær opmærksom på vejene – forårets gyllekørsel er i gang

Tak Flauenskjold Idrætsforening vil gerne takke for opmærksomheden i forbindelse med vores jubilæum d. 24. marts 2018.

Med sportslig hilsen Flauenskjold Idrætsforening

Fotobog med billeder fra festen

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Havarikommissionen for Vejtrafikulykker råder bilisterne til at være ekstra opmærksomme på traktorer og andre landbrugskøretøjer på vejene lige nu, hvor årets forårskørsel er i gang.

Måske ser du lidt flere traktorer og landbrugskøretøjer på vejene i disse dage, hvor mange landmænd kører til og fra deres marker med gylle, plove og såmaskiner. Derfor er det en god idé at være ekstra opmærksom, når du støder på disse køretøjer i trafikken. ”Traktorulykker er ofte alvorligere end andre ulykker, fordi traktorer ikke er indrettet kollisionsvenligt som f.eks. personbiler. Der er derfor god grund til at passe på for øjeblikket, hvor der er mange flere traktorer på vejene end normalt

på grund af forårets gyllekørsel m.m.”, advarer Mette Fynbo, formand for Havarikommissionen.

Andelen af dræbte i traktorulykker er næsten dobbelt så stor i forhold til andelen af dræbte i andre personskadeulykker.

Hvorfor sker traktorulykker?

Havarikommissionen har dybdeanalyseret 25 traktorulykker.

Nogle sker, fordi traktorførerne ikke orienterer sig godt nok eller viser for sent af, typisk i forbindelse med venstresving væk fra vejen.

I andre tilfælde kommer traktorernes lave fart eller deres bredde bag på bilisterne, så de f.eks. påkører traktoren bagfra.

Men bilernes fart spiller

også en stor rolle: Næsten halvdelen af de undersøgte ulykker kunne være undgået, hvis bilisterne havde overholdt hastighedsgrænsen eller havde kørt efter forholdene.

Traktorførere og modparter bidrog til ulykkerne i lige stort omfang.

Indsats fra landbrugets side - Traktorførerne og bilisterne har et fælles ansvar i trafikken, og at kende hinanden er vejen frem.

Derfor er vi også med til at sætte fokus på det her, siger Martin Merrild, formand i Landbrug & Fødevarer.

Gode råd til bilister: – Overhold fartgrænsen.

– Vær opmærksom på langsomtkørende traktorer (orange trekant betyder

langsomtkørende køretøj).

– Vær opmærksom på venstresvingende traktorer på landevejene.

– Vær opmærksom på landbrugskøretøjer, der skal ud fra ejendom, mark eller sidevej.

Gode råd til traktorførere: – Tænd det gule rotorblink, når du kører på offentlig vej.

– Aktiver blinklyset 100 meter før venstresving på landevej, så bilisterne i god tid kan se, hvad du vil.

– Orienter dig bagud lige inden venstresving, så du kan nå at stoppe, hvis biler eller motorcykler er ved at overhale.

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Kro-Grillen er lukket Den 27. til 29. april, grundet private fester.

Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

Græssæson 2018 -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Presning minibig/rundballer Rivning og wrapning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Side 9

KUN TIRSDAG–ONSDAG KL. 8.00–20.00

De gode rustikke

Pr. 1/2 kg

900 g

21

3

95

95

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.

STOR POSE

1,5 liter Ex embl.

7

95

FØR 15,00

Helt vild torsdag

KL. 8.00–20.00

Hvede– knopper

95

Min. 160 varianter

Pr. 100 g

Luksus fra Centerbageriet

6 stk.

Carlsberg 30 flasker

19 6 — — — — — — — — 95 14 95 9 Bland selv slik

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 16,95

8–14% fedt

Faxe vand

95

Excl. embl.

89

95

Kanel– stang

med glasur Fra Centerbageriet

Friskhakket svine– småkød

Pr. stk.

8–14%

Pr. 1/2 kg

Svinemørbrad på kartoffelbund

Nok til 2 personer Pr. bakke

Kasper Kærsgaard

28,-

Kærgården 200 g

7

95

Find os

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Mørbradbakke

KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00

Grøn Tuborg 30 flasker Excl. embl.

94

95

Merrild Special Specialristet

400 g

18

95

Stor onsdagssnegl

Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77

Max 2 kasser Tuborg eller Carlsberg pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 134,95

Pommes rustique

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 34,95

Friskhakket oksesmåkød

Haribo slikposer Bl.a. Matadormix

Frit valg 120–130 g

——————————————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 24. april 2018

Hønse– el. sommersalat Gråsten

150 g

FØR 20,00

Brian FØR 19,95

————————————— FØR 14,95

Tærtedej Fuldkorns

250 g

Somersby

Æble–, pære– el. brombær–

G L A V T I R F N E D I S E L PÅ HE

Pr. dåse

6,-

FØR 14,95

————————————— Tenna

Danone

Danonino: Appelsin, jordbær, banan

300 g

Kakaomælk

FØR 19,95

Matilde

1 liter

FØR 14,95

— — — — — — — Kettle —— — — — — chips Honey BBC Cheese & red onion el.

Seasalt

150 g pose

Skittles 3 varianter

152 g – Frit valg

FØR 29,95

FØR 19,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Hvedeknopper

———————————————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Side 11

Barilla pasta el. sauce

Kohberg

6 stk.’s pose

Tomatsaucer el. pasta: lasagne el. fusilli

FØR 16,95

Frit valg

FØR 19,95

— — —Knorr — saucer — — —Saft— — — — — — Flere varianter bl.a. bearnaise

Pakke med 4 breve FØR 21,95

Den Gamle Fabrik: Hyldeblomst, hindbær el. hyldebær–solbær

FRIT VALG N E D I S E L E PÅ H

700 ml.

, 0 1 -

FØR 24,95

————————————— Buko smelteost

Champignon–, reje– el. naturel

250 g Max 6 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95 FØR 19,95

Marmelade Den Gamle Fabrik Multipakke med 5 glas

PR. sæt

FØR 29,95

————————————— TA’ 3 STK.

Mou hønsekødsuppe

Mou kød– og melboller

Fuldkorns– pasta

1 liter

500 g

250 g

Økologisk

FØR 39,95

Økologisk

Økologisk

FØR 51,85

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 24. april 2018

Müslibars

Ravensbergen med blåbærsmag

M&Ms

6 stk.’s pakke

Stor pose 149 g

TA’ 3 STK.

11 10, ————————————— 95

FØR 29,95

Chili & cheese nuggets

Bacon i tern el. sliced

Super populære

1 kg

Et hel kilo

69 38, ————————————— 95

FØR 59,95

FØR 129,95

FØR 39,95

Heinz ketchup

29 19 ————————————— Kæmpeflaske 1 kg

Cult

95

FØR 49,95

Tulip spareribs 450 g

95

Kitekat menubokse

Energy el. cola

Køb en hel kasse med 24 dåser a 25 cl.

12 breve a 100 g

19 100, ————————————— 95

FØR 190,80

Agurker Danske

Pr. stk.

5,-

Blommetomater Udenlandske

500 g

8

95

FØR 36,95

Nye kartofler Spanske kl. 1

Pr. 1/2 kg

4

95

Blåbær el. hindbær 125 g

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Gert

Svinekam

uden svær og ben m/u marinade

Side 13

Middagsretter Bl.a. boller i karry, karbonader, bøf med løg og flæskesteg

Pr. 1/2 kg

14 25, —————————

Stort udvalG Pr. bakke

Flanksteak Angus Kødkvæg

Pr. 1/2 kg

———————

95

Tortillas med fyld

Marineret svine– mørbrad

49 29 ————————— 95

95

Pr. 1/2 kg

Flødekartofler Kæmpepose 2 kg

44

95

Flåede rødspætter

Bakke med 2 stk.

25,Pizza Flere varianter

Stor

50,-

Friske fra Strandby Fisk

Ca. 140 g pr. stk.

15,-

— — — — — — — – i— — — — — — delikatessen

Helt vild torsdag Weekendmeny

– Laksepaté på salatbund med skaldyrsdressing og flûtes – Oksemedaljon med petit krydrede kartofler og æblesalat – Chokolademousse

Nok til 2 personer

Fast pris hver dag

Smørrebrød

Gerne forudbestilling på 98 95 14 77 – 4

120,

-

Gerne forudbestilling på 98 95 14 77 – 4

med 2 skiver pålæg

Pr. stk.

Luksusmeny med okse et ed mørbradsbøffer i st 150,for entre cotes kun

8,-

Friskbagt brød fra Centerbageren Stort franskbrød

Stort rugbrød

3 slags, gulerods, softkerne Form– el. rundbagt eller græskar

Frit valg Frit valg

13 13 95

95

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 24. april 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Sangglæde i Hyggekrogen Den ene spillede harmonika den anden violin i Hyggekrogen til en dejlig sangaften med deltagelse af både beboere, pårørende og de frivillige venner af huset.

Der var lagt op til hyggeligt samvær omkring sang og musik. Udgangspunktet var Hyggekrogens egne sanghæfter, som har en lidt anderledes sammensætning end den traditionelle ”Røde Sangbog”.

De to musikkere – Oluf Mikkelsen fra Østervrå og Børge Kallehauge fra Tårs var særdeles veloplagte og spillede de mange ønsker.

ligt rundt om ved bordene.

I anden afdeling blev der igen sunget skønne, muntre og tankevækkende sange.

– En dejlig aften, hvor livsglæden blev dyrket med god hjælp fra to veloplagte musikanter og glade sangstemmer, slutter Børge Nielsen fra gruppen af frivillige, der havde stået for tilrettelæggelse af aftenen.

Hundehvalpe De Frivillige er klar med et nyt tiltag allerede tirsdag 1. maj, hvor der kommer besøg af et kul små nuttede hundehvalpe, så det bliver sikkert også en skøn dag!

Timeout Første afdeling fløj afsted i den gode og hyggelige stemning og snart var der ”timeout” med kaffepause og lækkerier fra centrets køkken. Alle nød det gode traktement, og snakken gik liv-

ÅB

ØVIs serie 6 holder sig ikke tilbage

E - S P O R T:

Ny aktivitet i Østervrå Idrætsforening Efter torsdagens møde om E-sport står det klart at Esport bliver en ny gren af Østervrå Idrætsforening – i første omgang under hovedbestyrelsen. De unge, der er startet i regi af Frederikshavn Ungdomsskole vil gerne fortsætte og på mødet kom der yderligere ni navne på listen – primært fra 5. kl. Bolden ligger lige nu hos en par medlemmer fra hovedbestyrelsen, der skal finde ud af hvilke ugedage, E-sportsaktiviteterne kan finde sted.

Lokaliteten er Østervrå Ungdomsklubs lokaler og der er stadig mulighed for at tilmelde sig. Det kan ske ved henvendelse til Knud Hjørnholm. Det er ikke nødvendigt af at have spilleudstyr.

ØVIs serie 6: Bagest fra venstre: Holdleder Flemming Fjordbak, Michael Pedersen, Thomas Kallehauge, Dennis Hansen, Stefan Andersen, Mathias Knudsen. Forrest fra ventret: Mike Nielsen, Jan Frost, Mikkel Hansen, Palle Enevoldsen, Mathias Enevoldsen, Kenth Jensen og Jeppe Nielsen. (Holdet til den første hjemmekamp).

Foto: Ejvind Pedersen Godt en snes interesserede meldt sig, da Østervrå IF for et par måneder siden efterlyste spillere til opstart af et serie 6 hold. Holdet er kommet godt fra start. Østervrå IFs fodboldafdeling har genoplivet klubbens serie 6 hold, som et hold, der lægger mindst lige så stor vægt på det sociale som fodbolden. Holdet har en meget blandet sammensætning, men alligevel har de formået at finde sig en placering midt i rækken på en tredjeplads med en sejr og et nederlag – indtil videre.

Fællesskab Det sociale før og efter kampene er en meget vigtig del af serie 6 og spillerne bestemmer selv, hvor mange kampe, de har lyst til at spille. Det samme gælder for træningsindsatsen, som udgangspunkt er der ikke træning, fortæller holdleder Flemming Fjordbak, men alle er velkomne til at træne sammen med klubbens serie 2 og serie 4 spillere. – Vi har også fastlagte aftener med fællesspisning, oplyser Fjordbak.

Nu har holdet altså haft sin debut både på udebane og hjemmebane og der var

god kampgejst og spilleglæde over hele linjen.

Mange lokalopgør Alle ØVIs tre herreseniorhold kommer ud i lokalopgør i indeværende sæson, så der er lagt op til rigtig mange spændende og måske også tætte kampe på det lokale stadion. Der er jo tradition for at gå lidt ekstra til makronerne, når det er de nærmeste naboer, man står over for.

Serie 6 skal møde: Try/ Thorshøj Boldklub, Kvissel-Ravnshøj IF, IF Skjold Sæby, Syvsten IF og Strand-

by-Elling-Nielstrup IF. Serie 4 ligger på først pladsen i deres pulje og skal møde: Syvsten IF, Dybvad Boldklub, Dronninglund IF, FC Vakok, IF Skjold Sæby, Flauenskjold IF, Try/Thorhøj Boldklub.

Serie 2 ligger på tredjepladsen og skal møde: Hjørring AIK Frem, Dronninglund IF, Hjørring IF, Hirtshals Boldklub, Skagen IK, IF Skjold Sæby og Hjallerup IF. ÅB

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Side 15

Kvalitets gulvrenovering...

Hørby Gulv

Grib fat i hinanden og kom ud over stepperne!

Af fysioterapeut Nicklas Kirkegaard Jensen I Danmark er vi nu flere overvægtige end undervægtige. Dette viser sundhedsstyrelsens rapport om helbred fra 2017. Rapporten har til formål at kortlægge danskernes generelle sundhedstilstand og herved skabe en national sundhedsprofil.

Set med sundhedsfaglige briller er rapporten nedslående, specielt fordi at antallet af overvægtige er stigende og vi spiser mere usundt end seneste rapport fra 2013. Ligeledes bekræfter rapporten myten om at, sundhed ikke er ligeligt

fordelt, men fastslår at et lavere uddannelsesniveau, oftest er lig med dårligere kostvaner, mindre fysisk aktivitet og resulterer i flere overvægtige.

Denne negative udvikling sker på trods af et øget antal af sundhedskompagnier og et øget fokus på både fysisk aktivet og kost, så hvor skal årsagen findes?

Grundet det øgede fokus på sundhed, er det nok de færreste danskere som er i tvivl om at motion, frugt og grønt er godt for dit helbred. Udover at kunne konstatere at vi spiser mere usundt, konkluderer rapporten, at knap hver 3. dansker ikke lever op til World Health

NYHED !

TIL DE NORDJYSKE LANDMÆND

Organizations (WHO) anbefalinger om fysisk aktivitet.

Vi spiser altså for usundt og dyrker for lidt motion.

Hvilket måske er en naturlig udvikling i forbindelse med, at vi er længere på arbejdet og mange derfor ikke orker eller har energi til at motionere efter en lang arbejdsdag. WHO anbefaler, at man ugentligt er fysisk aktiv i 2,5 time. Dagligt svarer dette til ca. 20 minutter, eller ca. en time 3 gange ugentligt.

Ud af de adspurgte danskere, som svarede, at de ikke fik motioneret det de burde om ugen, svarede 71%, 71 PROCENT, at de ønsker at være mere aktive og dyrke mere motion.

Endnu engang må vi altså spørge os selv om, hvorfor vi ikke får motioneret det vi skal, når så mange gerne vil motionere. Mulige forklaringer på dette kunne være, at man ikke ved hvordan eller hvor man skal starte, man ikke har lyst til at motionere alene, skader eller andre problemstiller holder en tilbage.

Har man ikke en idé om, hvordan eller hvor man skal starte for at komme i

Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Tlf. 22 32 36 60

• Entreprenøropgaver • Alle former for • Reperation af dræn • kloakarbejde • Mindre drænopgaver – ring og få et godt tilbud!

Slamsugning og spuling gang med at motionere, kan man opsøge professionel hjælp. Hos det lokale træningscenter eller idrætsforening kan du forhøre dig om tilbud eller få forslag til aktiviteter som interesserer dig. Hos din lokale fysioterapeut, diætist eller personlige træner kan du få hjælp til at komme i gang eller få lagt et skræddersyet program, der passer til dig.

Der er altså masser af muligheder, så kender du nogen, der har svært ved at komme i gang med at motionere, eller har du en god kammerat som man gerne vil motionere sammen med, så grib nu fat i hinanden og kom ud over stepperne, for vi har i sidste ende alle sammen et ansvar for hinanden.

TV inspektion af kloakker og afløb

Autoriseret kloakmester

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg W W W. MU I -VI V IK KAARR•EN E N.D . DK K W.M U LT LTI • Flisearbejde Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i - vi k a re n . dk

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk - nu har vi flere gode nyheder til dig

LMO Nordland

LMO LMO Nordland Nordland - et reelt alternativ til dig, der ønsker at samle al rådgivning under ét tag

KOM & MØD OS

Vi tilbyder rådgivning inden for alle områder blandt andet kvæg, svin, planteavl, miljø og økologi.

Kvægbedriftsbesøg 8. maj kl. 19 - nord for Randers

Lad os finde ud af, hvor vi kan hjælpe dig!

LMO Plantetræf 2018 7. juni fra kl. 13.00 ved Århus

Vi g glæder os til samarbejdet .

Årets største økologiske event 13. juni fra kl. 9.30 ved Hammel Læs mere på www.lmo.dk

Kontakt os på TELEFON 7015LÆS 400 MERE PÅ LMO.DK

Hjørringvej 442 - 9750 Østervrå Telefon 9689 2100 Nordlandrevision.dk

Nordland

T I P S DYS T E N ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 24. april 2018 Tirsdag den 23. januar

Serie 2

0 .3 8 1 l. k l ri p a 7.

2 n e d g a d ØVI-Hjørring Frem – Fre www.dkdybdahl.dk

Kim Dybdahl

Birgit S. Hansen

1 X

LENDUM LØTHVEJ 101

Brian Kristensen TOTAL ISTANDSAT, INDFLYTNINGSKLAR LANDEJENDOM

ULIGHEDER

A

Grund m2 Opført

962 1974

Superflot ejendom i skøn natur med et rigt dyreliv B Boligen består af bryggers, depotrum, køkken, spisestue med udgang til udestue, stue, C forgang, fordelingsgang, 3 børneværelser, soveværelse med walk-in closet

2

X

1.845.000 1.882 95.000 8.343/6.905

E

Sagsnr. 98300958 Bolig m2 Stue/vær

188 2/4

Grund m2 Opført

F 10.517 1887 G

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 36

LENDUM LØTHVEJ 101

Brian Jensen

X

La Taverna

1

-hvor godt øl nydes!

Hjørringvej 426, Østervrå

Thomas Hjortholm B yen s n ye væ rts h us

I dag en s an ledn in g vil der væ re f adø l ad libitum og n og et g odt til g an en

1

D er Anders vil og s å væMortensen re kon kurren c er og eks tra g ode tilbud i baren

V en10lig16H ils en 98 95

Pernille og Charles Hjortholm

Christian Carlsen

2

STOR VILLA MED MANGE GODE VÆRELSER

KARLSEN BYG A/S

A lingsgang hvorfra Stor delvis renoveret bolig med flot stue med brændeovn, stort køkken allrum, 5 soverum B udsigt over det kuperede landskab.

Superflot ejendom i skøn naturudhus med et rigtisoleret dyreliv rum og grovkøkken.BA ærelse, v-stue med (tidl 6) 2 badeværelser samt et godt regulært med etoilet, bryggers, køkken med udg.

Boligen består af bryggers, depotrum, køkken, spisestue med udgang til udestue, stue, CB C us med værksted.

Huset med gode sti forbindelser til indkøb, fritidsaktiviterer mv. kket terrasse.

Fra fordelingsgangen adg.ertil beliggende 3 forgang, fordelingsgang, 3 børneværelser, soveværelse med walk-in closet

huset hører medbyggerD garage og hobbyrum.

René KarlsenD

samt badeværelse. Garage med værksted, have med egen sø, frugttræer og juletræer. DC

Kontant 1.175.000 Sagsnr. 98300992 Kontant Ejerudgift pr. md.

1.4691.845.000 Sagsnr. 98300958 E Ejerudgift pr. md.

794 Bolig m2 240 Grund m22 Udbetaling 60.000 1.882 159 Grund m2 962 Bolig m2 Grund m Udbetaling 95.000 1970 5.366/4.435 Stue/vær 1/7188 Brutto/netto excl. ejerudgift 1/4F Opført 1974 8.343/6.905 Stue/vær 2/4 Opført Opført Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98300951

2 Grund m Bolig m2 Opført Stue/vær

G

F 970

10.517 1976 1887 GE

Pia Thestrup

ndomsmægler MDE

Boligmægleren Tårs Boligmægleren Tårs

Pia Thestrup

Bredgade 113 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 83 33

STOR VILLA MED MANGE GODE VÆRELSER

A ed spiseplads. Hall / fordelingsgang hvorfra B lser, soveværelse, badeværelse, v-stue med med redskabsrum og udhus med værksted. C D

Sagsnr. 98300941 Bolig m2 Stue/vær

157 1/3

Grund m2 Opført

E

794 1970 F

G

Stor og rummelig bolig Stor delvis renoveret bolig med flot stue med brændeovn, stort køkken allrum, 5 soverum A (tidl 6) 2 badeværelser samt et godt regulært udhus med isoleret rum og grovkøkken.

Huset er beliggende med gode sti forbindelser til indkøb, fritidsaktiviterer mv.

B

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

C

1.175.000 1.469 60.000 5.366/4.435

X

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk

Michael Lundholm

X

En hilsen fra: F G

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 36

VEJ 14

E

v/ Michael Lundholm

Sagsnr. 98300992 Bolig m2 Stue/vær

240 1/7

Gærum Auto- &

Grund m2 Opført

X

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

Søren Ejstrup Brunse

1

altid åben Traktorværksted

F

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Boligmægleren Torkild Tougaard/

Landbrugsformidlingen Bredgade 113 . 9830 Tårs Tlf. 98 96 83 33 / 98 95 83 33

Stilling

1

Henrik Sørensen, ReviØst ........................2 Thomas Hjortholm, La Taverna ...............2 Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad .........................2 Kim Dybdahl, Dybdahl Erhvervstøj ........1 Birgit S. Hansen, Frederikshavn Kommune .........................1 Brian Jensen, Jul Nielsen...........................1 René Karlsen, Karlsen Byg A/S ...............1 Pia Thestrup, Boligmægleren Tårs .........1

X

ØVI Fodbold Henrik Nielsen

Christian Carlsen, Byens Elteknik ..........1 Michael Lundholm, Lundholms Auto .....1 Henrik Nielsen, ØVI Fodbold ....................1 Rene Kiil, BDO..............................................1

D

Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

Jens Kristensen

Thorkild Tougaard, Gærum Auto ............1

970 Telefon 1976 E

G TORKILD TOUGAARD

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52

1

Brian Kristensen, Meny Østervrå ...........1

Lundholms Auto

Stor og rummelig bolig A EN VILLA MED MULIGHEDER TOTAL ISTANDSAT, INDFLYTNINGSKLAR LANDEJENDOM

René Kiil

I n vitation til å bn in g s rec ep tion p å

V el m ø dt til en f es tlig dag !

samt badeværelse. Garage med værksted, have med egen sø, frugttræer og juletræer. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Henrik Sørensen

L ø r d a g d . 27. j u n i f r a k l . 13. 0 0

Østervrå

erede landskab. med udg. gsgangen adg. til 3 arage og hobbyrum.

ReviØst

2

Elektrikeren Nord .......................................1 Anders Mortensen, Søholt Smedie ....... 0

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Læs hele Helles rejseberetning på www.minjordomrejse.dk

Af Helle Dybdahl Ankomst til Hanoi – Vietnam Så landede jeg i Vietnam, nærmere bestemt Hanoi.

Det var en værre forvirrende ankomst i paskontrollen med visumpapirerne, da det var meget begrænset, hvad engelsk de talte og ikke nogen tydelig kø eller noget. Men jeg fik mit stempel samt visum og så var det ellers ud af lufthavnen.

Jeg har altid syntes det er lidt sjovt når der står en hobe af chauffører med navneskilte på dem de skal hente – og denne gang var det “Ms Dybdahl” der stod på et af dem.

Fra lufthavnen gik det ind mod byen – luftfugtigheden overraskede mig endnu engang, ja utrolig nok, men den var sindsyg og det var ikke just den bedste aircon der var i bilen, men pyt – på turen fik jeg afgjort den fornemmelse af Vietnam som man, eller i hvert fald jeg, har fra når jeg har set film herfra – en hel anden verden end den vi kender i vesten.

Trafikken er kaotisk, dyt og båt i et væk og så den mest overpakkede scooter kort efter vi kørte ud af lufthavnen – ufatteligt hvad der kan læsses på sådan en.

Men jeg skulle snart erfare, at ALT overpakkes her i Vietnam.

Jeg skulle bo på et lille hotel i “Old Quarter”, som jeg fandt ud af var backpacker kvarteret. Det er et meget livligt kvarter, hvor det vrimler med turister, gadesælgere og ikke mindst scootere. Gadesælgerne er frygtelig anmassende og kan i værste fald finde på at gribe fat i en, det var jeg ikke synderlig pjattet med!

Blev også advaret om at jeg endelig ikke måtte bøje mig ned, hvis de begyndte at anfægte noget med mit fodtøj

– det var åbenbart et kendt trick for at narre penge fra turister.

Selv om det er et trafikkaos uden lige, lærte jeg hurtigt at zig zagge mellem både biler, scootere, cyklister og nå ja og høns. I bund og grund skal man ikke tænke for meget over om man tør træde ud på gaden, men bare gøre det ellers kommer man ingen steder!

På den måde og meget andet er Hanoi en sjov by.

Gadesælgerne, som er over alt, sælger alt fra madvarer til Zippo-lightere. Men kan ikke helt, efter de første dage her i Hanoi, finde ud af, om jeg bryder mig om vietnameserne, syntes de er alt for anmassende og her er jeg virkelig opmærksom på sikkerheden når det kommer til ens værdier!

Ja, syv, ni, tretten, så har jeg været heldig indtil nu, på min rejse. Men må også sige, at lande som fx Japan og Singapore er VILDT sikre at rejse i.

Mens jeg var her i Hanoi skulle jeg selvfølgelig udforske streetmarkedet og havde læst på en backpacker blog, at man skulle prøve deres “streetfood”. Til mit held, eller hvordan man nu vælger at se på det, gik jeg en tur ned gennem de små gader, hvor de har alle deres “forretninger” med kød (rådt), fisk, grønsager, frugt osv. – ved ikke hvordan jeg skal beskrive det, men mistede fuldstændig appetitten! Det hele og jeg mener vitterligt det hele var i en stor pærevælling, og ikke at forglemme i plus 30 grader og fluerne sværmende rundt – ordet hygiejne var bestemt et fremmedord i de gader. Så nej, jeg skulle under ingen omstændigheder prøve deres “streetfood” – her kom sygeplejersken for alvor op i mig! Så kan det godt være, at alt det andet jeg spiser her, under mit ophold i Vietnam, kommer fra sådan et sted, men så er jeg heldigvis “lykkelig uvidende” herom!

Men når det er sagt, så fik jeg, den første dag, de bedste nudler jeg nogensinde har fået, på en lille restaurant tæt ved mit hotel og så kun til 22 kr. måske jeg bare var blevet sindsygt sulten (det her var før jeg så gaderne med deres salg af madvarer), men det smagte

Var det lige noget med lidt friskslagtet fjerkræ.

Side 17

Helles jordomrejse SINDSYGT godt! Og ja efter de første dage her i Vietnam må jeg sige, at HER er billigt! En øl 8 kr.

Ud over at udforske det kvarter jeg boede i – Old Quarter – skulle der selvfølgelig også ses lidt mere af Hanoi. Ho Chi Mins mausoleet er her i byen, men man skal være der inden kl. 11.00 om formiddagen for at komme derind.

Vil nu også sige jeg som sådan ikke havde et behov for at “se” denne mand, men valgt at tage en tur ind på museet. Generelt burde jeg nok læse lidt op på historien omkring Vietnamkrigen, men det var altså lidt underligt at gå rundt og se deres udstilling af denne “store leder” som de jo ser ham som.

Da jeg skulle med bussen til Sapa sent om aftenen og jeg var tjekket ud af hotellet om formiddagen, havde jeg en halv dag der skulle “fordrives” inden jeg blev hentet. Så der blev tid til at se lidt mere af byen, herunder “Hoan Kiem-søen” og selvfølgelig skulle jeg have en tur i en af de klassiske tuk tuk – var nærmest mere utryk i trafikken mens jeg blev kørt rundt i den end ved at gå selv.

Trekking i Sapa Vores guide mødte os på hotellet – kan desværre ikke huske, hvad hun hed. de er til tider lidt svære de vietnamesiske navne og det tænker de selvfølgelig slet ikke det om os europæere.

Ud over hende, var der en del andre vietnamesiske kvinder med på turen, som en slags “hjælpere” eller ja det ved jeg egentlig ikke om de var, hvis jeg skal være ærlig tror jeg “bare” de gik med i håb om at tjene lidt penge fra os turister. For de gik ikke med videre, da vi forlod den lille landsby, hvor vi indtog vores frokost.

Havde læst et sted, på forhånd, at hvis man tager dem i hånden – hvilket de ofte tilbyder, hvis der er bare det mindste ujævnhed eller bækkene der skal krydses – så forventer de, at man køber noget af dem. Når man ser deres levestandard og hvilke vilkår de har her i Vietnam har jeg på ingen måde noget imod at give dem lidt drikkepenge osv. Men hvis der er noget jeg har rigtig svært ved er det tiggeri eller det, at de forventer, at man giver dem penge – så går jeg i modsatte grøft. Så som den stædige kvinde jeg nu engang, generelt, er når det kommer til at klare mig selv, skulle jeg ikke have hjælp eller en hånd når der skulle krydses små bække eller ned af stejle skråninger. Men helt ærligt, så var det også lidt noget pjat engang imellem når vi så nogle fra de andre grupper få hjælp – COME ON, hvor hjælpeløse er I lige?!

Halong Bay. Så ked af at sige det, men mit indtryk af vietnameserne er fortsat, at de er noget kun anmassende. Men når det er sagt var vores guide virkelig sød og det var spændende at høre de forskellige ting hun kunne fortælle om landet og folket.

Selv om børnene allerede starter i skole som 3 årige, er det begrænset, hvad de egentlig bruger deres skolegang til her oppe, især da mange af dem “bare” ender med at indgå i de daglige gøremål i hjemmet. Grunden til vores guide var så god til engelsk som hun var, skyldtes, at hun havde lært det gennem os turister. De lærer ikke engelsk i skolen – på en måde var jeg ikke overrasket, men alligevel er det nu underligt at tænke på. Vi kom forbi en skole i en af landbyerne, hvor vi fik lov til at kigge lidt rundt.

Omgivelserne her er ubeskrivelige, det er virkelig et smuk syn at gå rundt i, omgivet af rismarker og kan kun varmt anbefale, at man tager turen herop til Sapa, hvis man vælger at tage til det nordlige Vietnam. Og igen, det er ikke synderlig dyrt for denne tur med en overnatning… homestay…

59 USD. Noget af det som “ramte” mig, eller i hvertfald fik mig til at tænke på, hvor heldige vi er i den vestlige verden var, hvordan børn ligegyldigt køn og alder hjælper til med ALT! Vi så denne lille dreng, vil gætte på han var omkring 5 år, bære rundt på sin baby bror/søster på ryggen, mens han fejede gulvet og de andre søskende der kunne gå var også i gang med huslige gøremål. En anden dreng så vi vaske tøj.

Da vi nåede til den lille landsby, hvor vi skulle indtage vores frokost, blev vi “overfladet” af de lokale damer der havde fulgtes med os – nu ville de sælge os alverdens små tasker, punge og tørklæder. Og her forbarmede vi os alle og købte hver en lille ting af dem Men under hele frokosten kom der nye kvinder hen til

vores bord for at sælge – til sidst var vi ved at være ret gode til at ignorer dem og for alt i verden undgå at få øjenkontakt med dem.

Cruise – Halong Bay Det var forskellige cruisebåde vi skulle ud på, så det blev igen nye mennesker jeg mødte, da jeg kom ud på skibet. Syntes fortsat det er vildt interessant at møde alle de her forskellige mennesker jeg støder på under min rejse – det er så inspirerende!

Det var blandet, hvor mange dage vi hver især skulle have på båden. Nogle af os skulle have to overnatninger, mens andre kun en enkelt. Så, da vi ankom ville der senere på dage også støde dem til der allerede havde haft én overnatning og nu kun én igen.

Jeg blev indlogeret i min kahyt og det var lige som jeg havde forestillet mig – og glædede mig til at vågne op næste morgen og kigge ud på vandet og det fantastiske klippelandskab der er her i Halong Bay. Det var virkelig en oplevelse at få love at padle rundt herud – så smukt! Skal dog bare lige abstrahere fra alt det affald der flyder rundt i bugten og især ved den lille fiskeplads, hvor vi gik om bord i vores kajakker. Det er SÅ synd de ikke passer bedre på deres natur, for den er virkelig smuk!

På vejen tilbage til vores cruise-skib blev der også tid

Hængebro.

til en svømmetur. Men det blev meget kortvarrigt for pludselig råbte besætningen, at der vrimlede med brandmænd, og så var det bare at komme op!

Så det sidste for dagen, inden vi skulle sejles tilbage, var et besøg på en perlefarm. Her fik vi vist, hvordan de indopererer små perler i østers med henblik på senere, at kunne høste en større perle. Må sige det er et være pillearbejde! Vi skulle selvfølgelig også se om der var en perle i en af de østers der skulle forestille at være klar – og her blev jeg den “heldige” til at udpege, hvilken østers jeg ville gætte på der var en perle i – og wupti der var skam en perle indeni.

Der var selvfølgelig og en butik vi blev “sluppet løs i” bagefter – med håb om, at vi ville købe noget, men tror nu ikke der var nogen der købte noget. Der var alt fra billige perler til helt vandvittigt dyre omkring 27.000 kr.

Det var helt deprimerende, at skulle tilbage til Hanoi – her var lige så dejligt!

Har egentlig indtil nu ikke mødt nogen andre turister der bryder sig om Hanoi og fik at vide af en af de amerikanske piger, at hvis jeg ikke kunne lide Hanoi, så ville jeg heller ikke bryde mig om Ho Chi Min City, hvor jeg skal slutte af her i Vietnam.

Fortsættes...

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Tirsdag den 24. april 2018

Thorshøj Stadion

Gudstjenester

Østervrå midtby

Krocket i Østervrå

3 og 4 værelses lejligheder på hhv 85 og 120 kvm.

Begge med nyere køkken med spiseplads og alt i hårde hvidevarer. Nymalede og indflytningsklare.

Husleje 4.300 kr. pr. måned + forbrug.

Depositum: 3 måneders leje.

Østervrå Krocketklub har nogle ekstra baner og køller til rådighed og byder derfor alle velkommen til at komme og prøve, om spillet har interesse.

Onsdag d. 25/4 kl. 17.00 U16 drenge ØVI/TTB-Stidsholt

Der spilles hver mandag og torsdag kl. 13.00 og det er gratis at være medlem.

Månedens boldsponsor: Dybdahl Erhvervstøj

Henv. tlf. 28 78 31 99

Klubben har egen skurvogn, hvor medbragt kaffe kan nydes i indlagt pause.

Fredag d. 27. april, Bededag Voer ingen

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

Forhør nærmere og tilmelding ved Anna Andersen, tlf. 23 39 50 74 eller Bjarne Jensen, tlf. 40 92 51 05.

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.

- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

Fællesspisning og banko Tirsdag den 1. maj kl. 12.00.

KARLSEN BYG A/S 1 v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Fællesspisning og banko i Østervrå Kulturhus.

Vi starter med spisning kl. 12.00.

Menu: Steg og is – øl, vand og kaffe.

Skæve MV, konf.

Hørby ingen Badskær ingen Volstrup KH Understed ingen Karup ingen Jerslev ASLA Mylund ingen

10.30

Tårs

10.30

Hjørringvej 408 - Østervrå

Morild ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Lokalstof i Østervrå

9

2 7

7 3

KKV Sæsing ingen

Voer KBC, konf.

Lyngså HMP, konf.

Hørby ingen

Åse Bakland 98 95 17 15

Badskær MV Understed ingen

TAGMALING

1

P

5 2

9 8

G

6

S

6

V A

S

C

10

S

✔ Nybyggeri

8 5

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ .

Sværhedsgrad: ❏

Ø

S S E

Vandret Vandret

✔ Om- og tilbygning

L

I

D A

4

RÅD

B AHR

H W E

Ø

5

Å

L UB A

H 11W E

C

E

www.tagmaler-haraldpedersen.dk

4

11

J

1 8 2 3 4 7 6 5 9

3

U G

V A

M

Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid

RP

1

3

S

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90

10.00

Jerslev ingen Mylund ASLA, konf.

11.00

Hellum ASLA, konf.

9.30

Torslev JSM

9.00

Løsning:

10

MALING AF TAGE OG FACADER

10.30

Volstrup ingen

LØ SNINGER

39 ÅR ERFAR S ING

10.00

Skæve ingen

Ø = 32 mm

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

10.00

Agersted ingen Albæk ingen

Motor- & Cykelcenter

2

3

10.00

Østervrå Frikirke ingen

Bilsyn m/u tidsbestilling 200% = overstørrelse

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

6

Sæby VET

Søndag den 29. april

Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

8 3 5 6

10.30

Karup KH

www.98951216.dk

9

Lendum LB

Sæby Baptistkirke ingen

motorkontor www.acbilsyn.dk

R1

4 1

19.00

Østervrå JSM

AC BILSYN Tlf. 98 42 92 92

Sudoku 1 - Evil

10.00

Tilmelding: Onsdag den 25. april til Birthe, tlf. 20 91 61 38 Torsdag den 26. april til Åse, tlf. 23 41 42 52

• 16-20-24 meter bom • Mulighed for kørsel med to gyllevogne • 6 meter sortjordsnedfælder Mandag-torsdag Motor- & Cykelcenter 8.00-17.00 • Såning med GPS Fredag 8.00-16.00 m/ 4 m rotorsæt Lørdag 9.00-13.00 med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 24 m bom www.98951216.dk • Pløjning m/ 5 furet vendeplov Synshal og

S UDOKU

10.30

Torslev ingen

Østervrå Seniorer

Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

1

10.30

Pris pr. person 100 kr.

Alle er velkomne.

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21

Albæk HMP Lyngså ingen

Længde: 190 mm

SJ

10.00

Hellum ingen

Banko starter kl. 13.30, til dem der ikke deltager i spisning er der kaffe og brød.

GYLLEUDKØRSEL

Agersted KBC, konf.

UH

I

SUS S

5

D A

D

8

AM

H U NA D EL S H U N D E

M

G

N

L

N

A

A

L

A N

R

E

E

T

T

2

K

K A

2

T Æ R AT

E

G IM A R T Æ R TT E B 7 9 LI K Æ R N TE M Æ BL K 9 K Æ R N EG M Æ LO K LL

M

G13 L

A N

G MO A

8

13

J

OR

L

S

OK

T

F

A

12

D

K

T

12

D

G O W

S

G O W

F

Ø

N

Ø

A

A

Løsning med farver: U

S

U

S E

5 3 7 9 6 1 4 2 8

J

J

T

T

E

E

9 4 6 5 8 2 3 7 1

6 1 8 4 3 5 2 9 7

Lodret Lodret

2 5 4 7 9 6 1 8 3

7 9 3 1 2 8 5 6 4

8 7 5 2 1 4 9 3 6

10.30

Tårs, konf.

10.00

Morild ingen

Solution 1

1. Nyt kæmpeakvarie påpå Amager: 1. Nyt kæmpeakvarie Amager:Den DenBlå Blå-?-?

[PLANET] [PLANET] 5. Hvilken tærte harhar et et pigenavn?

5. Hvilken tærte pigenavn?

[DAGMARTÆRTE] [DAGMARTÆRTE] 6. hvilken På hvilken norsk øgruppe ligger 6. På norsk øgruppe ligger Longyearbyen, Barentsburg NyLongyearbyen, Barentsburg ogogNyÅlesund?

[SVALBARD] Ålesund?

[SVALBARD] 9. Mælketype med lavt fedtindholdog ogsyrlig syrlig 9. Mælketype med lavt fedtindhold smag. oprindelig restproduktfra fra smag.

DetDet er er oprindelig etet restprodukt processen med kærne flødetiltilsmør? smør? processen med at at kærne fløde [KÆRNEMÆLK] [KÆRNEMÆLK] 10. Hvad kaldes hunde, der anvendes til at 10. Hvad kaldes hunde, der anvendes til at finde anskudt vildt? [SCHWEISSHUNDE] finde anskudt vildt? [SCHWEISSHUNDE] 13. Hvad hedder den største by i Skotland?

13. Hvad hedder den største by i Skotland?

[GLASGOW] [GLASGOW]

Østervrå JSM

L

L

N

E

7

G A

3 2 1 6 7 9 8 4 5

4 6 9 8 5 3 7 1 2

1. tegnet ‰? ‰?[PROMILLE] [PROMILLE] 1.Hvad Hvad betyder betyder tegnet 2. ligger øen øenAnholt Anholti?i?

2.Hvilket Hvilket farvand farvand ligger [KATTEGAT] [KATTEGAT] 3. har murene murenepå pået et 3.Hvilken Hvilken farve farve har traditionelt Skagenshus?

Skagenshus? [GUL] traditionelt [GUL] 4.I I hvilken hvilken by ligger ligger Steno 4.

StenoMuseet, Museet,der dererer opkaldt efter efter den opkaldt den danske danskegeolog geologog og anatom Niels Niels Stensen? anatom Stensen? [ÅRHUS] [ÅRHUS] 7.Hvilket Hvilket instrument instrument spiller 7. spillerden dendanske danske musiker Michala Michala Petri, musiker Petri, der dermodtog modtog Sonnings musikpris i 2000?

Sonnings musikpris i 2000?

[BLOKFLØJTE] [BLOKFLØJTE] 8. Hvad hedder elmens frugt? [MANNA] 8. Hvad hedder elmens frugt? [MANNA] 11. Hvad kaldes folkekirkens ugentlige store 11. Hvad kaldes folkekirkens ugentlige store gudstjeneste, der som regel afholdes gudstjeneste, der som regel afholdes søndag formiddag? [HØJMESSE] søndag formiddag? [HØJMESSE] 12. Hvilken flod er Europas næstlængste?

12. Hvilken flod er Europas næstlængste?

[DONAU] [DONAU]

Lendum HVJ

9.00

Sæby PJ, konf.

9.00

Sæby PJ, konf.

11.00

Østervrå Frikirke BH

10.00

KKV Sæsing KK

10.30

Sæby Baptistkirke EN

10.00

✔ Landbrugsbyggeri

Tømrer- & snedkermester

Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 14 14

Ring og få et uforbindende tilbud...

- på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

www.martin-holm.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. april 2018

Side 19

Petanquespillerne kan snart krybe i læ

Dødsulykke ved Østervrå

Formand Arne Boelskifte holder tale til rejsegildet på foreningens nye læskur.

Foto: Ejvind Pedersen

Flere redningskøretøjer fra bl.a. fra Østervrå og Frederikshavn, samt to ambulancer og lægebil blev sendt til et alvorligt færdselsuheld på Brønderslevvej ved Østervrå. En personbil og en traktor var kørt sammen. En mandlig fører af personbilen blev fastklemt og der blev foretaget en såkaldt kæderedning for at få den tilskadekommet ud af bilen. Traktoren havde en møgspreder bagefter, det var dén bilen ramte, hvorefter den blev slynget væk. Manden blev kørt på sygehuset med politieskorte, men hans kvæstelser var desværre så alvorlige, at han ikke overlevede ulykken. Brønderslevvejen var spærret i ca. to timer. En bilinspektør undersøgte årsagen til ulykken.

Foto: Ejvind Pedersen

Et stort ønske har længe stået øverst på listen hos Østervrås petanquespillere, og nu er det snart en realitet – foreningen får sit eget læskur i forbindelse med banerne ved Bredgade.

I sidste uge var der rejsegilde på det nye læskur til Østervrå Petanqueklub. Først blev der spillet en time på banerne inden formand Arne Boelskifte kunne byde velkommen til rejsegilde.

Byggeriet har haft en lidt træg start, med indtil flere diskussioner med de kommunale embedsfolk om husets placering. Til sidst endte det heldigvis med, at huset kom til at ligge der, hvor foreningen hele tiden

havde ønsket. Midler til at opføre huset er kommet fra Sparekassen Sæbys Fond.

Dertil kommer en stor lokal opbakning både fra håndværkere og entreprenører, oplyste formanden i sin tale.

Lokal opbakning Arne Boelskifte har gjort et stort fodarbejde med at samle håndværkere og anden hjælp til projektets udførelse. Et byggemøde blev afholdt med deltagelse af tømrerne Knud Lyng og Oluf Andersen samt murerne Frede Frederiksen og Morten Rasmussen, der også har stået for tegningerne.

– Entreprenør Jens Jo-

hansen påtog sig jordarbejdet og snart var både murer og tømrer i fuld gang med hjælp fra Børge Nielsen og Bent og de er allerede nået langt, lød det fra formanden. Fliser har den lokale kloakmester Jonny Christensen, været forbi med.

Helt som det hører sig til, var der både krans i toppen af huset og til de fremmødte både pølser og drikkevarer.

Inden deltagerne gik ombord i traktementet blev der råbt et leve og tre gange hurra for det nye byggeri.

Rejsegildet havde samlet stort set alle foreningens 40 medlemmer. ÅB

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Den fjerde fredag efter påske blev ved kongelig forordning til Store Bededag under Kong Christian den femte i 1686. Dengang var der hele 22 bededage spredt ud over året, men Struense afskaffede halvdelen i 1770, dog heldigvis ikke Store Bededag. Den liturgiske farve for Store Bededag er violet, som symboliserer ånd, alvor, passion og anger.

Se her børn og unge!

K I R K E KO R !

Kirkekor er for alle børn og unge i 3.-10. klasse.Vi øver i Østervrå Kirke hver onsdag kl. 16.00–17.00.

Hvis du vil høre mere om det eller har spørgsmål, så kontakt organist Annette Bæk på tlf. 20 22 82 90.

Frivillige forældrevenner søges Vi søger frivillige forældrevenner, som kan støtte forældre gennem sparring og gode samtaler om det at være forælder.

Det kræver ingen særlige forudsætninger. Du kommer igennem et introduktions forløb inden start og sparrer løbende med koordinatoren om dine opgaver. Du kan være frivillig i alt fra et par timer hver anden uge til flere gange om ugen.

Fredag den 27. april: Bededag –Matt 7,7-14

Torslev Kirke ingen

4. søndag efter påske – Joh 8,28-36

Torslev Kirke 9.00 Johnny Søndberg-Madsen

Lokal koordinator: Dorthe Kjærgaard, tlf. 21 59 66 16 eller dokj@km.dk

Østervrå Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen

Søndag den 29. april:

Læs mere på www.folkekirkensfamiliestotte.dk

Østervrå Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen

Anne Linnet

i Østervrå Kirke fredag den 18. maj kl. 19.00 Billetter á 200 kr. (incl. tapas) kan købes hos Høyrup, Østervrå

DANMARK SPISER SAMMEN Østervrå i Kulturhuset på Bre dga de 6 i Tirsdag den 24. april kl. 18.30

Deltagelse og middag er gratis, mens drikkevarer kan købes for små penge. Man kan tilmelde sig på Det fælles diakonale udvalg i Østervrå og Torslev menighedsråd og KFUM-spejderne indbyder til en fælles middag, hvor spejderne sørger for at diske op med en lækker kyllingeret og ris, som de lover vil falde i smag for både store og små.

I uge 17 arrangeres der over hele Danmark en lang række fælles måltider. Formålet er uegennyttigt og har som bærende idé, at det er godt for os mennesker at mødes over et måltid. I en tid, hvor antallet af ensomme er stærkt stigende inden for alle aldersgrupper, er det ikke mindre relevant at åbne op og hygge sig med nogen, som man muligvis ikke kender i forvejen – og endnu mindre spist aftensmad sammen med før!

www.danmarkspisersammen.dk

eller til Jørgen Nielsen på sms 23 71 51 78 eller Lone Haugaard på sms 61 66 49 89 Alle er velkomne!

Folkebevægelsen mod Ensomheds vision er at halvere antallet af ensomme inden udgangen af 2020. Over 70 organisationer arbejder sammen om denne vision. En del af indsatsen er den store landsdækkende begivenhed ”Danmark spiser sammen”, som første gang løb af stablen i 2016.

DET SKER...

Store Bededag eller ”ekstraordinær almindelig bededag”

Tirsdag den 24. april kl. 18.30: Danmark spiser sammen i Kulturhuset. Tilmelding på www.danmarkspisersammen.dk eller sms til 23 71 51 78.

Lørdag den 28. april: Konfirmation i Torslev Fredag den 18. maj: Koncert med Anne Linnet Torsdag den 31. maj kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde.

Torsdag den 13. september kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke Fredag den 5. oktober: Julehjælpsløb

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 24. april 2018

Sommerfestival med Danmark Dejligst i Jerslev En solrig lørdag i august med græsplæne, træer, dejlig mad, masser af musik på scenen, sjov og leg for børnene og den bedste stemning – alt det er på tegnebrættet for en flok frivillige festivalentusiaster i 9740.

Solen kan det selvfølgelig være svært at bestille, selv til den 25. august hvor festivalen løber af stablen, men de øvrige elementer

begynder lige så stille at tage form. Hovednavnene Rasmus Nøhr og Zididada er på plads, og resten af dagen skal scenen også nok blive godt fyldt op med skøn musik. Der bliver gratis adgang til pladsen.

Danmark Dejligst er et koncert-koncept, der efterhånden har turneret rundt i hele Danmark i nogle år.

Det er båret af frivillighed

og fællesskab, og fra Danmark Dejligst-arrangørernes side kommer de med de to hovednavne og en scene.

Så er det op til de lokale at stille op, gøre klar og booke musik og andet underholdning til scenen og det øvrige fest-område. Den opgave har en gruppe på cirka ti personer taget på sig i 9740.

Herudover er der selvfølgelig brug for mange flere fri-

villige til alt fra at hjælpe med at sætte scenen op og til at sælge øl eller tømme skraldespande.

Heldigvis er man i 9740 vant til at tage en tørn med den slags til Jerslev Marked, som for øvrigt også lader til at blive en festlig oplevelse med mange gode navne. Markedet kan således få lov at indlede sommeren, mens Danmark

Dejligst-festivalen afslutter den.

Initiativtagere til koncertdagen er Støtteforeningen for 9740, som i starten af året indbød interesserede til at være med i planlægningsfasen og i afviklingen.

Lige så stille begynder planerne at tage form, og styregruppen har uddelegeret de forskellige ansvarsområder, så ingen skal stå med det

hele. Der er søgt tilladelser hjem til afholdelsen. Næste skridt er at få programmet helt på plads og godkendt af Danmark Dejligst, og så skal hele landsdelen ellers bare inviteres til en fest ud over det sædvanlige.

JERSLEV• HELLUM

KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP

Brønderslev EL-Teknik A/S

Jerslev Auto Vi holder de lokale kørende...

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.

Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev

98 Ring 83og bestil 10på87

98 81 12 12

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

www.jerslevauto.dk

GAVEKURVE i alle prisklasser

DRONNINGLUND HVIDKILDEVEJ 3

www.hybengaarden.dk 98 83 10 87 www.bondegaardshyben.dk

ØSTERVRÅ TRYVEJ 161

ØSTERVRÅ NELLIKEVEJ 12

BUD ØNSKES

A B

A

Rødstens ejendom med meget anvendelige udhuse B Her får du et fritliggende rødstens stuehus med tilhørende udebygninger som kan rumme C den pladskrævende hobby eller man kan udleje hallen til mange formål. Stuehuset er indrettet med bryggers, stor vinkelstue med pillebrændeovn og udgang til terrasse. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

945.000 1.309 50.000 4.257/3.523

E

Sagsnr. 98301131 m2

Bolig Stue/vær

215 2/5

Grund Opført

m2

F 5.000

1936 G

Velholdt villa med fantastisk udsigt C Ejendommen er indrettet med bryggers/entré. Fra entréen er der adgang til nyere køkken D med spiseplads og lys stue med udgang til syd/vest vendt terrasse. Endvidere pænt lyst badeværelse med muret bruseniche. 1. salen indeholder 2 værelser samt depotrum. E Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

325.000 956 25.000 1.461/1.216

F

Sagsnr. 98300807 m2

Bolig Stue/vær

109 1/3

Grund Opført

m2

G

639 1947

Bilíg bolig m. kort afstand til indkøb og offentlig transport Hyggelig bolig med. bryggers, herfra adgang til lyst badeværelse, dejlig stue, køkken og soveværelse Huset er moderniseret i 2006 m. vinduer, spær/ lægter og cement tagsten . Til huset hører træcarport. Til huset hører træcarport m. redskabsrumn.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

395.000 878 25.000 1.792/1.490

Sagsnr. 98300801 Bolig m2 Stue/vær

54 1/1

Grund m2 Opført

335 1938

LENDUM SKÆRUMVEJ 6

ØSTERVRÅ ERANTISVEJ 5

LENDUM TÅRSVEJ 23

Rødstens villa i landsby A Villa centralt beliggende i Lendum. Villaen er hulmursisoleret og der er nyere vinduer i B det meste af villaen. I villaen er der entre, stor stue m brændeovn, køkkenalrum, sovevær, vær og et repos. I kælderen er toilet og bad, bryggers og en række disp rum.C

Flot og central beliggende vinkelvilla Villaen indeh entre/gang m plads til vaskemaskine og tørretumbler, badeværelse, køkken A m stor spiseplads samt dobbelt franskdør ind til en stor lys stue m kanap, samtl forgang B m trappe til 1.sal, som indeh sovevær og 2 vær. Der er en god garage m elport

Charmerende og meget velholdt hus i Lendum.

B I det hyggelige Lendum finder du dette velholdte hus med skøn have. Boligen er indr.

C m.dejlig lys stue med brændeovn, spisekøkken, værelse samt disponibelt rum. 1. sal er D indr. m. godt soveværelse, badeværelse og stort vær. Endv. god og disp. kælder.

A

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

330.000 1.298 25.000 1.483/1.235

D

Sagsnr. 98301154 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

130/80 1/2

Grund Opført

m2

E 755

1947 F

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

G

Estate Boligmægleren Tårs

1.075.000 1.038 55.000 4.847/4.033

C

Sagsnr. 98301135 m2

Bolig Stue/vær

135 1/3

Grund Opført

m2

D 553

1917 E

F G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

385.000 1.058 25.000 1.753/1.460

E

Sagsnr. 98300803 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

143/80 1/7

Grund Opført

m2

F

765 1942 G