Østvendsyssel Folkeblad - Uge 17 - 2019

Page 1

Tirsdag den 23. april 2019

92. Årgang

Sponsorpenge fra OK Benzin

Nummer 17

Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72

DAGENS RET KUN

65,-

ALLE DAGE Se menu på vores hjemmeside eller ring og hør nærmere Gerne forudbestilling Kom og hent – let og lækkert

Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912

Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk OK Benzin har igen uddelt sponsorpenge til Dybvad Idrætsklub og Dybvad Boldklub. Denne gang var beløbet 17.270 kr. Her ses fra venstre: Jøren Christiansen, Dybvad Idrætsklub, Sven Grund Rasmussen fra OK Benzin, uddeler Preben Hansen fra Dagli’ Brugsen i Dybvad og Klaus Nielsen fra Dybvad Boldklub. Foto: Ejvind Pedersen

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Alt arbejde udføres med:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m. – Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

Udlejning af:

trailer. – Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og øjde jdsh arbe m 25 Max radius (m/u fører). (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

LIVSGLÆDE ER KVALITET - Jeg har tandprotese, men det er der ingen, der lægger mærke til længere. Det er livskvalitet. Mine nye tænder er fremstillet efter foto af mit oprindelige smil. Det har givet mig mit naturlige udseende igen. Dyrt? Det kan diskuteres, men for mig er der mange andre ting, der er mindre vigtige.

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 23. april 2019

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Skolebørn skal ikke lære at ryge Lige så mange børn begynder at ryge i skolealderen i dag som for fire år siden. Det viser nye tal. Det dur ikke, hvis vi skal nå målet om, at ingen børn og unge ryger i 2030. Kræftens Bekæmpelse opfordrer til politisk handling. Omkring hver fjerde 15-årige skolepige og omkring hver tredje 15-årige skoledreng har prøvet at ryge. Der skal ikke mange cigaretter til, før man er afhængig. Og det er en del 15-årige. Hver tyvende skoleelev i den aldersgruppe ryger dagligt. Det viser nye tal fra Statens Institut for Folkesundhed, der har undersøgt sundhed og trivsel blandt danske skolebørn. Tallene viser, at antallet af børn og unge op til 15 år, der har prøvet at ryge, ryger dagligt eller en gang imellem overhovedet ikke er faldet siden den forrige undersøgelse fra 2014. En trist udvikling, mener Niels Them Kjær, projektchef i Kræftens Bekæmpelse. - Regeringen har som mål,

at ingen børn og unge skal ryge i Danmark i 2030. Derfor er det foruroligende, at tallene ikke har rykket sig på fire år, mens uret bare tikker. Hvis vi skal nå målet, kræver det politisk handling her og nu, fastslår Niels Them. Jo tidligere start, des sværere at stoppe Rygning er årsag til en lang række sygdomme, blandt andet kræft. Hvert år koster rygning omkring 13.600 danskere livet. Hver dag begynder 40 børn og unge at ryge. Jo tidligere unge begynder at ryge, jo større er sandsynligheden for, at de ender som storrygere. Forskningen viser, at de, der begynder at ryge tidligt, har sværere ved at holde op som voksne. - Netop derfor er det vigtigt, at vi forstærker den tidlige indsats. Skolebørn skal ikke lære at ryge, siger Niels Them Kjær. Sæt prisen op - Det mest virksomme er højere priser på tobak. Vi

Åbne og lukkede containere udlejes

ved, at højere priser især vil forhindre børn og unge i at ryge. Beregninger viser, at hvis prisen sættes op med 50 pct., vil forbruget falde med 75 pct. blandt børn og unge, siger Niels Them Kjær. Skolebørnsundersøgelsen viser, at rygning blandt skoleeleverne er særligt udbredt blandt dem, som kommer fra hjem, hvor forældrene har kortere uddannelser og lavere indtægter. Her ryger seks pct. af skolebørnene dagligt, mens tallet er to pct. i den højeste indkomstgruppe. Ikke kun højere priser Undersøgelsen fastslår også, at børn og unge, der vokser op i familier med røg, har en langt større risiko for selv at begynde at ryge sammenlignet med børn fra røgfrie miljøer. - Derfor kan højere priser på tobak ikke stå alene. I Kræftens Bekæmpelse mener vi, at samfundet skal bruge flere ressourcer på at hjælpe dem, som har sværest ved at blive røgfri, si-

ger projektchef Niels Them Kjær. Der skal også flere ændringer i rygelovgivningen til, hvis børn og unge ikke skal ryge. Røgfri skoletid - Vi ønsker derudover, at alle skoler skal indføre røg-

Vejhjælp Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.

Telefo n

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

DØGN

VAGT

Stort udvalg af læggekartofler

Fra ..................

03 06

TOM’S AUTOHJÆLP

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Urte- og blomsterfrø 360 varianter

30 99

fri skoletid. Det betyder, at eleverne heller ikke må ryge uden for skolen, f.eks. hvis de går til bageren i skoletiden. Desuden ønsker vi tobakken under disken og neutrale pakker, siger Niels Them Kjær. Blandt eksperter og fagfolk både herhjemme og i udlandet er der enighed om, at det er disse konkrete politiske tiltag, der skal til, hvis vi vil undgå sygdomme og dødsfald, der skyldes tobak. Skolebørnsundersøgelsen: Rygning – Hver fjerde 15-årige pige og hver tredje 15-årige dreng har prøvet at ryge

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

5,-

– Cirka hver tyvende 15-årige elev ryger dagligt – Efter et fald siden slutningen af 1990erne er andelen af elever, som rygere stagneret fra 2014 til 2018 – Flere i lav socialgruppe har prøvet at ryge, ryger dagligt, ugentligt eller sjældnere end i høj og mellem socialgruppe Kilde: Skolebørnsundersøgelsen 2018: Helbred, trivsel og sundhedsadfærd blandt 11-, 13- og 15-årige skoleelever i Danmark, Statens Institut for Folkesundhed 2019

14 99 14

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

HAVECENTER

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

www.dybvadplanteskole.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

Bazar i Hørby er en god idé

Side 3

KØR SELV-FERIE

I SAMARBEJDE MED

Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” – så får du automatisk rabatprisen.

Værelse med balkon Hotel Hubertus

”Masser af røverkøb – Kan klart anbefales! En oplevelse hver gang! Velbesøgt og godt arrangeret! Kanon ide! Det er bare så fedt! Det er fjerde gang jeg kommer! Gode boder, havde en skøn dag og glæder mig til næste gang! Virkelig godt initiativ og bestemt et sted jeg vil vende tilbage til!”, sådan lød nogle af evalueringer på dagen. Det blev en fantastisk palmesøndag på Hørby Efterskole. I løbet af de fem timer, som bazaren varede fandt ca. 1.100 gæster vejen forbi Hørby Efterskoles hal, som dannede rammen om Hørby Bazar for 6. gang. Dagen forløb med godt humør og rigtig kræmmer stemning. Arrangørerne

Helle Brinkmann Larsen, Ann Bang og Hanne Jakobsen er ovenud tilfredse og betegner hele dagen som en stor succes. De beretter, at i alt 53 byer var repræsenteret og endda gæster fra Norge og Holland. Det har givet pote, at vi har orienteret os mod turisterne her op til påske. Ligeledes er der gjort et stort benarbejde i at omdele plakater og flyers i byerne rundt om Hørby. Vi har virkelig brugt vores netværk, forklarer de. Af de mange tilbagemeldinger fra vores gæster og kræmmere tegner sig et billede af et loppemarked, hvor alle fra ung til gammel har hygget sig og følt sig godt tilpas. Især børnene har skiftet deres gamle le-

getøj ud med nyt. Det forlyder, at der har været god omsætning i boderne, og vi håber, at folk får lyst til at komme til Hørby igen næste år. Vi er også overbeviste om, at vores velbesøgte cafe og timekonkurrencer i løbet af dagen har bidraget til den gode oplevelse. Det økonomiske resultat blev løseligt regnet sammen søndag aften og munder ud i at Hørbys foreninger kan glæde sig over ca. kr. 19.000, som nu kan blive fordelt mellem Hørby Bylegeplads, Hørby BørneMusikFestival, KFUM Spejderne og HI Gymnastik. Trekløveret forventer en ny omgang Bazar i 2020.

Familieferie i Tyrol Hotel Hubertus HHH i Østrig Her ligger herlige Zillertals tag selv-bord af seværdigheder lige for jeres fødder! Hotellet er enkelt og perfekt til en dejlig familieferie, og med den smukkeste kulisse af betagende bjergtoppe i ryggen og den imponerende udsigt over det østrigske landskab foran jer gælder det bare om at vælge, hvor dagens udflugt skal tage jer hen. Og selvom I vælger at trække i vandreskoene for at udforske landskabet til fods, lønner det sig at tage en af de mange bjergbaner op i højderne, hvor panoramaudsigterne fortryller nethinden. Når I kommer hjem fra dagens eventyr, kan I sænke skuldrene i den skønne wellnessafdeling med sauna, dampbad, kneipp-pool m.m. Valgfri ankomst 4.5.-6.10.2019. Turistskat EUR 1,50 pr. person pr. døgn.

Pris pr. pers. i dbl. værelse fra

2.699,Pris uden rejsekode 2.999,Pristillæg i udvalgte perioder

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 6 x kaffe og kage til voksne samt is til børn • 6 x selvsmurt frokostpakke • 7 x 4-retters middag/buffet med valgfri hovedret • Velkomstsnaps Børnerabat (ved 2 voksne) 2 børn 0-10 år gratis 2 børn 11-14 år 25 % rabat Maks. 2 børn pr. værelse

Holsten og Altes Land

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,-

Pris uden rejsekode 1.549,-

• • • • Park Hotel Norderstedt i Nordtyskland Det gamle hertugdømme Holsten er afgrænset af Ejderen mod nord og Elben mod syd, og det har haft en enorm historisk betydning som bindeled mellem Nordsøen og Østersøen og handelen i hele Østersøområdet. En tur til Holsten byder derfor på en perlerække af oplevelser fra imponerende hansestæder, pragtslotte og middelalderidyller til temaparker, gode golfbaner og storbyeventyr. Jeres hotel ligger i Norderstedt, godt halvanden times kørsel fra den danske grænse.

Nyt smil

Bo på Svendborg Havn

Går du med tanker om at få et nyt smil med proteser eller faste tænder...

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 1 x eftermiddagskaffe 2 x 3-retters middag på Restaurant Ionios • Fri parkering i garage Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

Ankomst torsdage og fredage frem til 20.6.2019.

2 nætter inkl. morgenbuffet 749,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,-

Pris uden rejsekode 1.299,-

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

3 nætter inkl. 1 middag 1.699,-

Hotel Ærø HHH på Fyn Bo i Svendborgs lille tidslomme og få udsigt fra morgenbordet over livet på den historiske skibshavn, hvor de gamle træskibe og Ærø-færgen lægger til – en ualmindelig stemningsfuld indkvartering. I restauranten serveres gode, danske klassikere, og i Pakhusbutikken over for hotellet kan I gå ombord i sydfynske specialiteter som øl fra Ærø, is fra Skarø og æblemost fra Langeland.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på ankomstdagen • Fri Wi-Fi • Fri parkering

Valgfri ankomst frem til 28.6. og 1.9.-17.12.2019.

Jytte Dall

. 9300 Sæby . 9840 1445 -f.dk og se mere...

Jytte Dall

Henrik Nielsens 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314. 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og2C se mere... Kirkepladsen . 9900 Fr.havn

Bestil nu på

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

FOF Klogere, sundere, gladere FOF Vendsyssel fejrer i år 50 års jubilæum, og under sloganet; ”FOF, Klogere, sundere gladere”, tilbyder denne veletablere aften- og fritidsskole et væld af aktiviteter i hele Vendsyssel. Gennem de 50 år har FOF Vendsyssel udviklet sig og det samme har de kursusog kulturoplevelser der udbydes. Fra en spæd og forsigtig start med 3 forskellige kurser i 1969, er der i dag et væld af spændende og afvekslende muligheder for at blive både klogere, sundere og gladere. Og der er vitterligt et bredt udbud af muligheder at vælge imellem. Der er foredrag, debatter og koncerter, der er kurser af kortere eller længere varighed, der er særlige tilbud til mennesker med en særlig sygdom, f.eks. kræft eller osteoprose, der er noget for de kreative, noget for de musikalske og noget for dem der gerne vil lære noget helt nyt. Og så er der højskole for seniorerne og der er Ø højskole på Læsø.

Tirsdag den 23. april 2019

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES Man kan blive klogere på vidt forskellige ting, alt efter interesse og ønske. Hvad med f.eks. at lære at lave lækker mad, sund mad eller mad for mænd, og man kan også lære at brygge øl, så hele måltidet bliver hjemmelavet og sundt. Er man interesseret i IT eller foto kan man lære mere om det, man kan også vælge slægtsforskning, sprog eller litteratur, der er kurser for enhver og enhver smag. Vil man gerne være sundere kan man f.eks. vælge yoga, pilates eller dans, el-

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

ler hvad med et kursus i vandring, en fodtur i dansk vildmark. Sundere kan man også blive af at træne i vand, eller lære mere om sundhed og vægttab. Gladere bliver man egentlig af det hele. Af at blive klogere og sundere, men er det decideret glæden man går efter har FOF Vendsyssel også tilbud der dur. Hvad med et kursus med inspiration til årstidens dekorationer og blomster, en dans med din nabo eller et foredrag skabertrang og iværksætteri.

Der er virkelig noget for alle, noget for alle aldre og noget i hele FOF Vendsyssels område. I forbindelse med jubilæet afholdes den 30. august et arrangement i Svanelunden i Hjørring for undervisere, bestyrelse, forening og andre indbudte under overskriften: FOF i 50 år. FOF i udvikling og forandring. Ved arrangementet vil bl.a. fhv. kulturminister Marianne Jelved tale om folkeoplysning og dens betydning.

2 TILBUD

fra Østergaards Biler TUR TIL MAGDEBURG 5 DAGE

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

Hotel Maritim **** Indkvartering i dobbeltværelse

Afrejse 12/8 2019 .. kr.

4.200,-

TUR TIL TYSKLAND/ ØSTRIG/KROATIEN 9 DAGE

Hoteller **** Indkvartering i dobbeltværelse

Afrejse 9/9 2019 .... kr.

8.950,-

Alle rejser er med halvpension.

Se mere på www.oestergaards-biler.dk eller ring tlf. 98 28 20 00

Østergaards Biler Christiansvej 38 - 9320 Hjallerup - Tlf. 98 28 20 00

❏ KØBES

Tlf.: Navn: Adr.:

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Baptist Spejdernes loppemarked, lørdag den 27. april kl. 10.00-14.00 på Industrivej ved Østervrå Varmeværk. Tlf. 98 87 18 13 Købes: Videobåndoptager til mini DV (kassettebånd), eksempelvis MV920, MV901, MV900, MV890, MVX45i, MVX401, MVX40. Østervrå Tlf. 98 43 25 18 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Effekter fra nedlagt systue sælges. Tlf. 40 45 79 45 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

TORVET I SÆBY DRENG I TANKER Brønden er opstillet i 1974 og udført af Sven Bovin (19152000). Brønden blev skænket af Egnsbank Nord (nu en del af Ringkøbing Landbobank) i anledning af Sæbys 450-års købstadjubilæum. Den består af et sekskantet granitbassin med en lille fontæne og en dreng siddende på kanten i den ene side. Drengen sidder med fødderne i vand og funderer dybt – efter sigende over sin bys fremtidige skæbne – med albuerne hvilende på de bøjede knæ og hænderne under hagen. Sven Bovins stil er ærlig, enkel og robust, og hans ønskebrønd med den eftertænksomme dreng er blevet en yderst populær udsmykning af Torvet – det nordjyske svar på Auguste Rodins “Grubleren”.

❏ BYTTES

Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49 / 21 26 43 30 Sælges: Loppemarked: Søholm, Michal Andersen, Ibsen, B&G, Kgl., Blå Blomst, Mågestel m/u. guld. Flere stel. Sort Rose. Mange glas, figurer og vaser m.m. Åben lørdag og søndage + Påsken. Strandgårdsvej 60, Gerå v. Asaa Sælges: Kræmmermarked i Ørsø hver lørdag til og med juni, kl. 10-16, Ørsøvej 84, Ørsø. Vil du have en stand, så mød op fra kl. 9. Pris 50 kr. Sælges: Splinter ny herrecykel. 7 indv. gear. Kulfiber stel, grå, teleskop i styr og sadel. Let indstigning. Skal ses. Halv pris! Tlf. 2537 2722

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

D R O N N I N G LU N D B E G R AV E L S E S F O R R ETN I N G

Skrotningspræmie

Nærhed og tryghed i en svær tid

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

DØGNTELEFON

98 84 11 50

Sæby Produkthandel

Sæby & omegn KONTAKTADRESSE:

Nørregade 28  9330 Dronninglund

Anita

Per

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

Side 5

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g oversi d i t l a Find Foreninger i Syvsten Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Jens Ole Andersen Fæbroen Tlf. 53 76 73 26 Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Dorte Chemnitz Jensen Tlf. 22 30 14 97 dybvadhandel@gmail.com Kasserer: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Georg Thomassen Tlf. 98 86 47 38 birgitgeorg@pc.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Erik Wulff Sørensen Tlf: 98 95 12 87 Wulff2@Torslev.dk Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Skinbjerg Tlf. 20 20 03 15 fisk63@live.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 23. april 2019

KONFIRMA

ÅBNINGSTIDER:

Mandag 9.00–15.00 Tirsdag 9.00–19.00 LUKKET Onsdag Torsdag 9.00–20.00 9.00–15.00 Fredag efter aftale Lørdag

OPFØRT I KRONOLOGISK RÆKKEFØLGE

I Jerslev Kirke konfirmeres søndag den 5. maj kl. 9.30

I Understed Kirke konfirmeres lørdag den 27. april kl. 10.00

Gabby Sørine Bjerre Bistrup Luna Arnfeldt Bowman Emilie Muff Christensen Sofie Kjærgaard Danielsen Line Bering Jørgensen Emil Carlsen Brunsvig Nicolai Henneberg Hansen Andreas Klarborg Guldhammer Jacobsen Malte Østergaard Rosenkilde Christoffer Jelle Thomsen Matias Ellesgaard Thomas Meng Giese Lukas Tinggaard Nielsen

Kristina Lindgreen Therkelsen Patrick Alexander Vokstrup Bermann Noah Peter Nielsen I Tårs Kirke konfirmeres lørdag den 27. april kl. 10.30

Hjørringvej 463 9750 Østervrå

Tlf. 53 64 43 42

Flotte cykler til piger og drenge

Fra

3.799,-

Vi har osse mange andre modeller og farver

Victoria Neistskov Abrahamsen, Søparken 51 Jonas Berntson, Brogårdsvej 111 Lærke Lind Andersen, Egely 4 Laura Knøsen Eckhardt, Holtetvej 46 Milla Regina Frost, Agdrupvej 320 Noah Bæk Hansen, Tårnvej 23 Sofie Riger Hansen, Klosterbakken 15 Andrea Elise Holmberg, Skråningen 3 Rasmus Magne Jensen, Ugiltvej 931, 9800 Hjørring Thomas Lilkær Larsen, Møllegårdsvej 2, 9750 Østervrå Sissel Mathiassen, Mølskovvej 92, 9870 Sindal Jonatan Sletting Nielsen, Damly 1 Mikkel Back Nielsen, Vester Borupvej 20 Maja Skovbak Pedersen, Tårnvej 7 Alberte Rydder Sort, Fullasvej 8, 9800 Hjørring Sofie Bruun Sørensen, Trangetvej 32

I Albæk Kirke konfirmeres søndag den 5. maj kl. 10.00

I Frederikshavn Kirke konfirmeres lørdag den 27. april kl. 11.00

Frederik Thoftgaard Kragh Christiansen, Kringelhedevej 61, Præstbro, 9330 Dronninglund Daniel Broberg Siewertsen, Østkystvejen 166, Lyngså, 9300 Sæby Morten Lund Simonsen, Donstedvej 71, Albæk, 9330 Dronninglund Jonas Christensen, Fjembhedevej 14, Præstbro, 9330 Dronninglund Benjamin Sørensen, Agernvej 5, Præstbro, 9330 Dronninglund Johannes Harrild Nybro Christensen, Vestergårdsvej 18, 9300 Sæby Noah Jens Steen, Blishønevej 4, Voerså, 9300 Sæby Mia Østergaard Thomsen, Hovedgaden 19, Præstbro, 9330 Dronninglund Maja Sofie Rehnholt Iversen, Kringelhedevej 64, 9330 Dronninglund Freia Vestergaard Olesen, Sdr. Kirkevej 38, Lyngså, 9300 Sæby

Mads Voldsted Pulapa, Skarpholtvej 15, 9750 Østervrå

Vi leverer efter aftale cyklen på konfirmationsdagen!

I Lendum Kirke konfirmeres søndag den 5. maj kl. 10.00 I Hellum Kirke konfirmeres søndag den 28. april kl. 9.30

I Mylund Kirke konfirmeres søndag den 28. april kl. 11.00

Anne Dam Christensen, Tårsvej 23, 9870 Sindal. Jannick Ingemann Christensen, Kammervej 15, 9870 Sindal. Christoffer Møller Eriksen, Tårsvej 326, 9870 Sindal. Elina Kiær Lund Flyvholm, Rålundvej 55, 9900 Frederikshavn. Filip Kiær Lund Flyvholm, Rålundvej 55, 9900 Frederikshavn. Emma Dorthea Holtegaard, Langoddevej 76, 9870 Sindal. Nicklas Holm Jensen, Ugiltvej 261, 9870 Sindal. Sune Valdemar Jensen, Tårsvej 262, 9870 Sindal. Lars Emil Fischer Lehmann, Løthvej 96, 9870 Sindal. Morten Wøhlk Matthiasen, Tårsvej 28, 9870 Sindal. Mathilde Skovsmose Nielsen, Trøderupvej 28, 9900 Frederiks- havn. Line Olsen, Tårsvej 67, 9870 Sindal. Andreas Frost Søndergaard, Kringelhedevej 35, 9870 Sindal.

Niclas Hansen Oscar Højer Ida Birk Jørgensen

I Tårs Kirke konfirmeres søndag den 5. maj kl. 10.00

William Valentin Fitzmaurice Therkelsen

#Spar op til DINE drømme

4%

Opret en konfirmandkonto hos os, og lad dine pengegaver strække lidt længere. Læs mere om konfirmandkontoen på sparv.dk

= overstørrelse

Årets konfirmandrente

www.sparv.dk

I Lyngså Kirke konfirmeres søndag den 28. april kl. 10.00 Oliver Rohde Ingemann-Petersen, Stids- holtvej 19, Stidsholt, 9300 Sæby Anders Volkmann Nielsen, Østkystvejen 315, Voerså, 9300 Sæby Johanne Marie Madsen, Østkystvejen 165, Lyngså, 9300 Sæby Ida Nørgaard Christensen, Østkystvejen 102, Lyngså, 9300 Sæby

I Tårs Kirke konfirmeres lørdag den 4. maj kl. 10.30 Mikkel Viese Alberg, Postholdervej 1C Rasmus Hessellund Bæk, Sæbyvej 790 Isabella Chutikan Hansen, Skovgårdsvej 50 Lærke Brobak Hansen, Syrenvej 13 Casper Lindgaard Muhlig, Præstebakken 11 Karoline Kjær Pedersen, Åsmarkvej 106

Stort udvalg i festkager F.eks. lagkage med spiseligt foto Pr. person fra ... (v/ 40 personer)

Moderne og indbydende lokaler – egnet til en mindre forsamling eller den helt store fest.

mm

Ring og hør nærmere om, hvad vi kan tilbyde!

I Jerslev Kirke konfirmeres søndag den 5. maj kl. 11.00

skes n ø r e d n a � r i f n Alle ko ! e k k y l l i t � g i l e � r rig�ig hje

PRIVATE FESTER! Lej lokalerne og gør det hele selv eller book en hel fest hos os.

Frederikke Abildgaard, Bollerhedevej 30 Julie Købsted Christensen, Stenskrogvej 143 Lærke Larsen, Ny Rønnebjergvej 129, 9760 Vrå Patricia Diana Pedersen, Trangetvej 268

25,-

Festligt pyntet kransekage Pr. person fra ...........

30,-

Laura Kjøller Thomsen Jasmin Marie Grøn Rasmussen Agnete Brix Ziegler Cecilie Libergreen Anna Taagaard Madsen Nikolaj Hansen Oscar Holm Hansen Sebastian Grotum Dietz Holm

Konfirmand 2019

Hjørringvej 408 - Østervrå - Tlf. 98 95 12 16

Bestilles en uge før

Sæby Landevej 417 . 9830 Tårs

hver type

Tlf. 98 95 25 00

ØSTERVRÅ BAGERI Hjørringvej 437 . Østervrå . Tlf. 98 95 17 52

Følg os Vestergade 29 . 9300 Sæby . Tlf. 98 46 12 20


Tirsdag den 23. april 2019

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

AT I O N 2 0 1 9 Casper Larsen Ole Kristoffer Helledie Pedersen Lucas Pølund Christiansen Andreas Vestergård Kristensen I Volstrup Kirke konfirmeres lørdag den 11. maj kl. 10.00 Anna Marie Christensen Clara Rokkedal Petersen Ejner Hoberg Rasmussen Frederik Heimer Frederikke Vinter Jessing Freja Oline Trap Christensen Frida Lynge Larsen Johanna Louise Lindblad Jonas Fabricius Andersen Julie Motzfeldt Pedersen Karla Borre Isaksen Kristine Fauerholt Jensen Mathias Laulund Jensen Mathilde Møller Bochdam Mia Dam Jakobsen René Ettrup Nielsen Sebastian Winther Larsen Silas Egelund Christensen Sofie Maigaard Hejslet I Voer Kirke konfirmeres fredag den 17. maj kl. 10.00 Freja Ivalu Nielsen Jonas Gundrosen Georgsen Marcus Holst Sørensen Terese Nyholm Godsk Laura Berg Jakobsen Freja Broberg Karlsen Sofie Købsted Birch Noah Østergård I Østervrå Kirke konfirmeres fredag den 17. maj kl. 10.00 Christian Lindhardt Jensen, Toftensvej 20, 9750 Østervrå Mathias Brinch Jensen, Primulavej 20, 9750 Østervrå Mathias Munch Jensen, Floravej 7, 9750 Østervrå Christian Kristensen, Primulavej 21, 9750 Østervrå Oliver Voersaa Dybdal Pedersen, Vrængmosevej 18, 9750 Østervrå Caroline Kirstine Eckhardt, Åvangvej 5, 9750 Østervrå Josefine Chemnitz Larsen, Højlundsvej 41, 9750 Østervrå Trine Lunderskov Nejsig Larsen, Knoppenvej 24, 9900 Frederikshavn Silke Amalie Græsdal Larsen, Hjørringvej 434 C, 9750 Østervrå Pernille Ingeborg Hoffmann Seirup, Brønderslevvej 286, 9750 Østervrå Cathia Marie Vestergaard Sindalsen, Sæby Landevej 425, 9750 Østervrå I Skæve Kirke konfirmeres fredag den 17. maj kl. 10.30 Alberte Thiesen Østergaard, Græsvangen 2, Syvsten, 9300 Sæby Anna Burskov Fabricius, Badskærvej 64, 9352 Dybvad Anne Varlund Jensen, Gl. Siversletvej 20, 9352 Dybvad Christoffer Hofmann Clausen, Bogfinkevej 9, 9352 Dybvad Eimante Astrauskaite, Ålborgvej 297, 9352 Dybvad Jacob Bouet, Krogdamsvej 69, 9352 Dybvad Jasmin Fjeldgaard Frydendal, Berberisvej 9, Hørby, 9330 Sæby Laura Bærbach Nybro Christensen, Barkholtvej 11, 9352 Dybvad Laura Rønnest Mølgaard Olesen, Idskovvej 63, 9352 Dybvad

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSK TELTUDLEJNING

Marie Bundgaard Jensen, Bymarken 5, 9352 Dybvad Mathilde Dorf Falk Hansen, Skæveledvej 9, 9352 Dybvad Mathilde Kamilla Jørgensen, Skævevej 15, 9352 Dybvad Matilde Christensen, Fuglsangvej 5, 9352 Dybvad Niels Chemnitz Skovsgaard, Fjembhedevej 61, 9330 Dronninglund Ronja Maria Honoré Gundersen, Nørregade 47, Hørby, 9300 Sæby Silas Loven Rytter, Hjørringvej 37, Hørby, 9300 Sæby I Torslev Kirke konfirmeres lørdag den 18. maj kl. 10.00 Emil Ejsenhardt Andersen, Hjørringvej 425 D, 9750 Østervrå Peter Møller Christiansen, Nørregårdsvej 8, 9750 Østervrå Jakob Christian Møller Jensen, Hjørringvej 428 C, 9750 Østervrå Benjamin Peter Møller Jensen, Hjørringvej 428 C, 9750 Østervrå Magnus Nørgaard Jensen, Vrængmosevej 28, 9750 Østervrå Casper Agerskov Madsen, Hjørringvej 227, 9750 Østervrå Janus Møller Pedersen, Tryvej 30, 9750 Østervrå Mikkel Yde Strandridder, Strømgade 17, 9750 Østervrå Martin Alfred Svendsen, Brønderslevvej 245, 9750 Østervrå Patrick Ørum, Højlundsvej 45, 9750 Østervrå Signe Friis Jensen, Bakkevænget 21, 9750 Østervrå Josefine Strandberg Kristensen, Søndergårdsvej 20, 9750 Østervrå Katrine Larsen, Koldbromøllevej 22, 9750 Østervrå I Hørby Kirke konfirmeres lørdag den 18. maj kl. 10.30

Andreas Reuter Svennesen, Høngårdsvej 21, 9750 Østervrå Anna-Louise Carlsen, Enebærvej 5, Hørby, 9300 Sæby Hannah Enni Helfenstein, Ådalvej 7, Hørby, 9300 Sæby Lærke Fuglsang Grøntved, Hørbylundvej 120, 9900 Frederikshavn Markus Andreassen Bendtsen, Prisevej 26, 9900 Frederikshavn Mathilde Brinkmann Larsen. Gl. Havensvej 7, Badskær, 9352 Dybvad Nikolaj Arvidson, Oddenvej 9, Karup, 9300 Sæby Victor Bering Nielsen, Karupvej 113, 9300 Sæby I Agersted Kirke konfirmeres søndag den 19. maj kl. 10.00 Mathilde Frederikke Horsevad Jensen Josefine Brandi Enager Tobias Holm Søndergaard Maria Dacke Magnus Bjerg Jensen Nicoline Aavang Gade Bang Pedersen Mathilde Bakman Larsen Bastian Hammer Olesen Una Ozolina Katrine Krog Jensen Christoffer Langbak Mikkelsen Victor Ranum Jørgensen Nynne Kamilla Nyborg Nicolai Kjærsgaard Olesen Kamma Runnom Vinter Maiken Lærke Albertsen Laura Christine Laub Skovholm Elisabeth Dam Christensen Malthe Lykke Olesen Lukas Larsen Zenia Emmalin Stokbro Bach

Side 7

Mad ud af huset Veltilberedt mad til alle livets fantastiske fester

Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912

Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk

Hjertelig tak

Hjertelig tak

for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag.

for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag.

Kærlig hilsen Nanna

Kærlig hilsen Søren

TAKKEKORT

50 stk. 9,7 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst . . . . . . . . . . .

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konvolutter pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - avis@oestvend.dk

www.oestvendsysselfolkeblad.dk

Blomster til enhver lejlighed

I Morild Kirke konfirmeres lørdag den 8. juni kl. 15.00

Martin Hjortholm Olesen, Krogsdamvej 21, 9750 Østervrå

Butikstorvet . Industrivej 6 . 9750 Østervrå . Tlf. 34 10 10 60

K O N F I R M AT I O N 2 0 1 9 Stort udvalg i tapaskager til den store dag 24 kr. pr. kuvert

KON FIR 3,5% MA TION

AF OP TIL 25.000 KR. INDTIL 31/12 2019

+

1 PowerBank

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby

www.festservice.dk • TELTE • SERVICE • DUGE • BORDE • STOLE

v/ Helle og Jan

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

nordjyskebank.dk/konfirmand

P.A.


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 23. april 2019

Skoleelever på den røde løber Der var filmpriser, rød løber, spotlight og vinderblomster i bedste Cannes-stil, da læreruddannelsen på UCN afviklede multimediefestival med ca. 360 deltagere fra seks forskellige nordjyske folkeskoler. Torsdag 11. april blev der for 14. gang afviklet multimediefestival, hvor elever fra indskoling og mellem-

hele kulminerede traditionen tro med prisoverrækkelsen på UCN.

trin kunne se og hylde egne og andres medieproduktioner. Forud for festivalen havde de deltagende klasser produceret små film med udgangspunkt i en række opgaver. Eleverne har arbejdet med alt fra ideudvikling, til skuespil, optagelse og redigering, så de er kommet igennem alle facetter af medieproduktionen. Det

Vinderhold fra Flauenskjold Festivalen er inddelt i priser for indskoling og mellemtrin. Konkurrencen på mellemtrinet stod mellem 230 deltagere fra Fjellerad Skole, Haverslev-Ravnkilde Skole, Ellidshøj Skole,

K RY D S O R D

person. Personens liv skal udspille sig inden for tidsrummet 1850-1900. Der skal arbejdes realistisk og fantasifuldt med skildringen af personens liv. I dommerens bedømmelse af

Flauenskjold Skole, Kærby Skole. Her gik 1. pladsen til Anton, Freja, Lea, Mads, og Tobias fra 4. - 6. kl. på Flauenskjold Skole. Opgaven lød på at lave en stumfilm om en fiktiv

1 2

3 2

6 8

4

1

3

4

6

5 5

7

7

9

8

10

9

Invitation til infomøde i Flauenskjold

10

11 12

11

13

12

Vandret Vandret

Du inviteres hermed til infomøde om Brønderslev Kommunes initiativer på landdistriktsområdet, hvor Formand for Teknik og Miljøudvalget Karsten Frederiksen vil orientere om kommunens fremadrettede strategi.

13

3.3. Kunstnerpar Annaog ogMichael Michael Kunstnerpar fra fra Skagen: Skagen: Anna –?–? 4.4. EnEntraditionel madret--en enslags slags traditionel dansk dansk madret grød og øl, øl,typisk typisk grødafafrugbrødsrester rugbrødsrester og hvidtøl? hvidtøl? Førstemandi i Damernes Damernes Magasin, 7.7. Førstemand Magasin,i TVi TVserienMatador, Matador, Hr. Hr. -? -? serien Hvilkeinsekter insekter arbejder arbejder en 8.8. Hvilke en lepidopterolog lepidopterolog med? med? 10. Hvad kaldes det lysfænomen i havet, som 10. Hvad kaldes det lysfænomen i havet, som skyldes små sevlysende skyldes små sevlysende planktonorganismer? planktonorganismer? 11. Hvad kalder man et aftryk i stenarter af 11. Hvad kalderog man et aftryk i stenarter af fortidsdyr planter? fortidsdyr ogman planter? 12. Hvad kalder et "han-får"? 12. Hvad kalder et "han-får"? 13. I hvilket landman hedder hovedstaden 13. I hvilket land hedder hovedstaden Damaskus? Damaskus?

Lodret

Lodret

Hvilket bilmærke erScenic? en Scenic? 1. 1. Hvilket bilmærke er en Tidligere bordtennisspiller 2. 2. Tidligere bordtennisspiller og nuog nu sportsjournalist på DR1: Jan –? sportsjournalist på DR1: Jan –? Storfilm 1995 om skotske den skotske 5. 5. Storfilm fra fra 1995 om den nationalhelt, William Wallace. Mel Gibson nationalhelt, William Wallace. Mel Gibson spiller hovedrollen somsom Wallace? spiller hovedrollen Wallace? 6. 6. Senga Sengana er et? Senga Sengana er et? 7. 7. Hvad stårstår S for i Grundtvigs initialer? Hvad S for i Grundtvigs initialer? Nikolai Frederik S. Grundtvig. Nikolai Frederik S. Grundtvig. 9. Hvilken helligdag falder på den 1. søndag 9. Hvilken helligdag falder på den 1. søndag efter den første fuldmåne efter efter den første fuldmåne efter forårsjævndøgn?

Brønderslev Kommune ønsker at fokusere arbejdet og prioritere sine landsbyer. Vi har derfor igangsat en strategi, hvor der årligt udvælges 1-2 ”Fokusbyer”. Udpegningen som ”Fokusby” varer ca. et år og omfatter bl.a. udarbejdelse af en udviklingsplan samt op til 500.000 kr. til realisering af projekter. Ønsker du at høre mere om Brønderslev Kommunes strategi for landdistrikterne, og hvilken betydning det har for Flauenskjold, skal du møde op TIRSDAG DEN 30. APRIL KL.19.00 på

forårsjævndøgn?

”Smien” Ålborgvej 604 9330 Dronninglund

Flauenskjold-elevernes film lød det blandt andet: ”På den anden side er en æstetisk og velfortalt kortfilm med stor indlevelse i en families liv. Historien er filmet i perfekte omgivelser både i huset og ude i landskabet, hvilket gør fortællingen autentisk og stemningsfuld. De tidstypiske kostumer bidrager også hertil”. For indskolingen deltog i alt 130 elever og lærere fra henholdsvis Vejgaard Østre Skole og Fjellerad Skole. Her løb en gruppe elever fra 2. klasse på Vejgaard Østre Skole med 1. pladsen. Festlig prisoverrækkelse Lektor ved læreruddannelsen, Hanne Bøgesvang, står sammen med kollegaen Inger Toftegaard Barret for festivalen. Hun oplever, at eleverne går meget op i at producere filmene, men også at se andres produktioner - Det var en festlig og lærerig dag. Eleverne var dygtige og rigtig optagede af at se egne produkter og også andres, som de med stor interesse kommenterede både mediefagligt og oplevelsesmæssigt. Noget vi lærere både ude i folkeskolen og os her på læreruddannelsen glædede os meget over, fortæller Hanne Bøgesvang. Dommerne til festivalen var Tommy Hald og Daniel Mikkelsen fra TV2 Nord.

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

GRÆSSÆSON -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Rivning og wrapning Presning minibig/rundballer Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

JUBIL ÆUMSBASKERE!

Allan

Side 9

TIRSDAG-LØRDAG

Meny i Klokkerholm fylder 30 år – DET skal fejres! Brian

Østervrå

Nikoline juice

Scoop læskedrik

Appelsin eller æble

Mange varianter bl.a. cola

0,5 liter

1 liter

FØR 14,95

FØR 14,95

————————————— FRIT VALGEN ID PÅ HELE S

Beauvais med 50% mindre sukker og uden konserveringsmiddel

660 g flaske

5,

FØR 26,95

FØR 24,95

Ketchup

FØR 29,95

Lyseslukkere el. lyshøvl

-

Frit valg

————————————— Ristede løg Bähncke

Stor pose 150 g

FØR 16,95

SPAR 50-70%

Rødbeder Beauvais

570 g glas

FØR 14,95

————————————— Flæskesvær eller Crispy Prawn crackers OK Snacks

Snøfler, Karamelkage eller Træstammer Bakkegården / Karen Volf

200 g

FØR 16,95

Kager

50–100 g

FØR 16,95

————— — brød —fra—Centerbageren —————— Friskbagt Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet

FAST PRIS HVER ONSDAG Pr. stk.

10,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 23. april 2019

JUBIL ÆUMSBASKERE! TIRSDAG-LØRDAG

— — — — — —— — — — — — — — —

Østervrå

Dolmio saucer

Solsikkerugbrød

500 g

900 g

Mange varianter bl.a. bolognese FØR 24,95

Det gode fra Schulstad

FØR 19,95

— — — — — — — — — — Marmelade ————

10, FRIT VALG

Becel oliemargarine

Den Gamle Fabrik Brombær

————————————— 500 ml

FØR 19,95

Taffel sennep Bähncke

Kæmpespand 1 kg

600 g glas

FØR 29,95

Ta’ 3 stk.

Mazarinkager Karen Volf

Ta’ 3 stk.

FØR 24,95

FØR 54,85

KUN ONSDAG-TORSDAG Kløver tykmælk 1 liter

AG KUN ONSDAG-TORSD

Max 3 liter pr. husstand i tilbudsperioden derefter 16,95

Coca Cola vand

5,

-

Coca Cola, Fanta, Schweppes eller Squash 1,5 liter Ex. embl. AG KUN ONSDAG-TORSD

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

9

95

Kalinska vodka Til grænsepris

1/1 flaske AG KUN ONSDAG-TORSD

59

95

SPAR 30%

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

— — — — — — — — — — — — Friskhakket FØR 16,95

svinesmåkød 8–14%

Pr. 1/kg AG KUN ONSDAG-TORSD

FØR 19,95

16

95

FØR 29,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller ONSDAG–TORSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

Side 11

JUBIL ÆUMSBASKERE! TIRSDAG-LØRDAG Matilde kakaomællk

7,-

28,-

Østervrå

——————————————————

1 liter

Jacob

Danbo ost 45% Ekstra lagret

FØR 14,95

Ca. 600 g

FØR 59,95

—Pizza ——————— — — — — — — Spareribs Salami/skinke

Tulip slowcooked

300–350 g

450 g

7

95

FØR 24,95

29

95

—Gøl — — — — — — — — — — — — Anthon Berg påskeæg pølser Fugleæg i spidspose 124 g Miniæg 80 g Marcipanæg 3 stk. el. Mandelæg 80 g

Hotdog–el. wienerpølser

200–450 g

FØR 54,95

20,-

9

Frit valg

95

FØR OP TIL 29,95

KUN MANDAG 29/4 O G TIRSDAG 30/4 Faxe vand

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi 1,5 liter Ex. embl. AG KUN MANDAG–TIRSD

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 15,00

9

95

FØR 15,00

— — — — — — Friskhakket oksesmåkød 8–14%

Pr. 1/2 kg AG KUN MANDAG–TIRSD

24

95

Pastaskruer Stor pose 500 g

2

AG KUN MANDAG–TIRSD

98

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller-MANDAG-TIRSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

— — — —

DELIKATESSE: TIRSDAG–LØRDAG

Panini

Pålægspakke

Grillet med skinke og ost Lige til at varme

3 slags

Tirsdag den 23. april 2019

— — — —

Side 12

DELIKATESSE: KUN LØRDAG

Delikatessens pizza Vælg mellem oksekød, skinke eller pepperoni

34 95 29 49 —————————————— 95

Pr. portion

Koteletter Danske kl. 1

800 G / 7-9 stk.

— — — — — — — — — — — —

95

Pr. stk. kun KUN LØRDAG

Skinkekød i tern 700 g

39

95

Gert

39

95

—Svinekam ——————— — — — — — — 95 Svinemørbrad med ridset svær og uden ben

Pr. 1/2 kg

2 kg fløde– kartofler

På bund af flødekartofler

18

Ca. 800 g

95

Rigeligt til to personer

38,-

49

KUN LØRDAG-SØNDAG Bakkedal smørbar 200 g

G KUN LØRDAG-SØNDA Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 18,25

6 rundstykker + 1 brunsviger

9

95

30,-

fra Centerbageriet G KUN LØRDAG-SØNDA

—Peter —Larsen —————— — — — — — — Stegeben kaffe 400 g

G KUN LØRDAG-SØNDA Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 32,95

FØR 18,25

17

95

FØR 32,75

Kødfulde

Pr. 1/2 kg G KUN LØRDAG-SØNDA

6

95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller LØRDAG-SØNDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

Side 13

HELT VILD FREDAG Bland selv slik Mange varianter

Pr. 100 g

Tenna

KUN FREDAG

6

95

——————————————————

Østervrå KUN FREDAG

Hindbærsnitter Friskbagt fra Centerbageriet

FØR 8,95

Ta’ 3 stk.

20,-

—Toiletpapir — —eller —køkkenrulle — — —Hof—el. — — — — — Tuborg 8/4 ruller

30 stk. Ex. embl.

9

KUN FREDAG

95

KUN FREDAG

94

95

—Piccini — Buon — — — — —Frokostplatte —————— Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

Italiensk supervin rosso Toscana

Ta’ 6 flasker

med bl.a. frikadeller og surt, ribbensteg og rødkål, fiskefilet og remoulade+citron, leverpostej og bacon

Nok til 2 personer

KUN FREDAG

248,-

0-17.00

KUN FREDAG KL. 11.0

59

95

—Hamburgerryg — — — — — —Entre — cotes ————— FØR 504,75

Røget

Pr. 1/2 kg

19

KUN FREDAG

95

Garntimøre Dansk kl. 1

KUN FREDAG

2 stk. / ca. 400 g

98,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FREDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 23. april 2019

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Britta tager hånd om fødder og krop Foto: Ejvind Pedersen

Har du en ubalance i kroppen i form af smerter, søvnbesvær, uro eller andre sundhedsmæssige problemstillinger, så kan jeg sikkert hjælpe dig, siger Britta Aaskoven, som netop har åbnet Aaskoven Zoneterapi & Massage i landlige omgivelser på Brønderslevvej 241 i Østervrå. Britta Aaskoven har selv i ca. 20 år gået fast til zoneterapi, og det har hjulpet hende rigtig meget, men også gjort hende meget nysgerrig på, hvad det egentlig er, der sker, når du får bestemte punkter på dine fødder masseret. – Jeg har i flere år været meget optaget af den sammensatte organisme, som vi mennesker er, forklarer Britta, hvis noget ikke fungerer, som det skal, bliver der ubalance. Resultatet er sygdom, smerter, træthed og utilpashed. Zoneterapi hjælper ofte til genoprettelse af balancen. Nu skal det være! Chancen for selv at få en uddannelse indenfor zoneterapi meldte sig lidt uventet, da

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

Autohjælp

• • • • • • •

60 16 82 83

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så så hun hun kender kender dig dig og og dit dit hjem hjem udenad. udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Britta Aaskoven på grund af omstrukturering blev sagt op efter 28 år som jordbrugsteknolog hos Landbo Nord. – Det var da lidt af et chok, men også mit stikord til, at det var nu, det skulle være, fortæller Britta, som gik i gang med en 3-årig uddannelse med zone- og massageterapi suppeleret med øreakupunktur, der yderligere blev kombineret med uddannelse indenfor kontor, administration og økonomi. Særligt åbningstilbud Nu har Britta fuldendt sin drøm og åbnet Aaskoven Zoneterapi & Massage, hvor hun tilbyder zoneterapi, massage og øreakupunktur enkeltvis eller i en kombination, hvor to behandlingsformer supplerer hinanden. Klinikken er som nævnt allerede åben, og i den anledning har Britta et ekstra godt tilbud, hvor det er muligt at få smagsprøver på både zoneterapi, massage og øreakupunktur til en rigtig god pris. ÅB

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

Vælg den revisor, der passer bedst til dig Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk.

Små regnskaber til fast pris – under 100 driftsbilag kun kr. 6200,-

Jørgen Larsen Revisor og landmand

Fleksible løsninger tilpasset netop din virksomhed.

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn Tlf. 98 50 79 Sæby - Tlf. -98 4848 79 Frederikshavn Tlf. 98 4850 50 79

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019 ØSTERVRÅ VRÆNGMOSEVEJ 10

Side 15

DYBVAD ÅLBORGVEJ 438

LENDUM NYGÅRDSVEJ 1

A B

VELEGNET TIL UDLEJNING

Hyggeligt by-hus D Består af god 2-delt stue, entré, nyere badeværelse og pænt nyere køkken med god E spiseplads, samt lille trappe til kælderplan, der indh. depot- samt vaskerum.1 sal rummer sovevær. og 2 børnevær. Til huset hører også baghus og fin lille terrasse samt have. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

475.000 1.600 25.000 2.065/1.758

2 LEJEMÅL

C

G

Sagsnr. 98300736 Bolig/kld. Stue/vær

m2

100/60 1/2

Grund Opført

m2

421 1943

A

Her får du en stor villa beliggende midt i Dybvad. B Villaen er indh køkken alrum, og udg til terrasse, to stuer og badevær. I den anden ende C af huset er der to vær og køkken. Bryggers m adg til et lille toilet.. På 1. sal er der tre gode vær og et lille vær. Der er envidere badevær og repos med udg til terasse.

D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

E

495.000 1.348 25.000 2.148/1.829

Sagsnr. 98301146 m2

Bolig Stue/vær

180 3/5

Grund Opført

m2

F 611

1909 G

Stærk rødstensvilla tæt på indkøb, skole og idrætsfaciliteter A Villaen består i stueplan af entre, trapperum, toilet, køkken med åben forbindelse til B alrum og stue. 1. sal er indrettet med stort soveværelse, værelse og lyst badeværelse C med bruseniche og spabad. I kælderen er der fleres disponible rum og toilet. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

595.000 1.618 30.000 2.567/2.189

D

Sagsnr. 98300949 Bolig/kld. Stue/vær

m2

126/72 1/4

Grund Opført

m2

E 352

1950 F

G

UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86

KORSLUND KRINGELMOSEVEJ 235

LENDUM SKÆRUMVEJ 6

Velholdt landejendom - med skøn udsigt over marker og bakkedrag. A Velkommen på denne ejendom med plads til familie og mindre dyrehold. Her bydes B på køkken m spiseplads, spise/dagligstue, toilet, badeværelse, stue, 3 værelser, sovevær. C med walkin-closet, bryggers, velholdte udhuse med støbt gulv og skønt gårdmiljø.

Villa i landsby A Rødstens villa, centralt beliggende i Lendum. Villaen indeholder entre, stor stue med B brændeovn, et stort køkkenalrum, soveværelse, ekstra værelse og et repos. I C kælderen er toilet og bad, bryggers og en række disponible rum.

A B

NYT BADEVÆRELSE

C

Rigtig meget hus for pengene D Indflytningsklar bolig hvor de fleste vinduer er skiftet og hvor der er lavet nyt E badeværelse, Køkken i forbindelse med stor lys stue og 2 soverum + disp. rum i god tør F kælder. Til huset hører udhus og carport. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

585.000 1.134 30.000 2.525/2.151

G

Sagsnr. 98301212 Bolig/kld. Stue/vær

m2

87/57 1/2

Grund Opført

m2

1.050 1962

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.595.000 1.207 80.000 6.774/5.785

D

Sagsnr. 98301183 m2

Bolig Stue/vær

221 2/4

Grund Opført

m2

E 12.000 1914 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

330.000 1.305 25.000 1.403/1.198

D

Sagsnr. 98301154 Bolig/kld. Stue/vær

m2

130/80 1/2

Grund Opført

m2

G

E 755

1947 F

G

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk

Pia Thestrup

facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

JERSLEV• HELLUM

KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP

Jerslev Auto

Brønderslev EL-Teknik A/S

Vi holder de lokale kørende...

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

www.jerslevauto.dk

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev

98 81 12 12

GAVEKURVE i alle prisklasser Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.

98 Ring 83og bestil 10på87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk

Kuglepenne med logo F. eks. ved køb af 500 stk. kvalitetskuglepenne med logotryk i én farve Pr. stk. kun 7,50 kr. Alle priser er excl. moms

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81


T I P S DYS T E N ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 23. april 2019

Serie 1

0 .3 3 1 l. k l ri p a 7. 2 . d g a ØVI-Vejgaard B – Lørd KARLSEN BYG A/S

René Karlsen

X

98 95 10 16

Christian Carlsen

Gærum Auto- &

Annemette Mæhle

2 1

René Kiil

Brian Jensen

2

DYBDAHL ERHVERVSTØJ

Kim Dybdahl

1

1

Emil Hjelm Kristensen

2

TORKILD TOUGAARD Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

Torkild Tougaard

Anders Mortensen

ReviØst

Henrik Sørensen

2 2 1

v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk

Michael Lundholm

2

Dennis Petersen

Østervrå

Brian Kristensen

Stilling

2 1

Christian Carlsen, Byens Elteknik...................... 1

Invitation til åbningsreception på

Thomas Hjortholm, La Taverna .......................... 1

La Taverna

Verner Hansen, Dybvad Murerforretning ........ 1

-hvor godt øl nydes! Hjørringvej 426, Østervrå

Thomas Hjortholm

Byens nye værtshus

1

Murerforretning

I dagens anledning vil der være fadøl ad libitum og noget godt til ganen

2

Der Verner vil også være konkurrencer og Hansen ekstra gode tilbud i baren Vel mødt til en festlig dag!

Lundholms Auto

2

Telefon altid åben Traktorværksted

Lørdag d. 27. juniDybvad fra kl. 13.00

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52

Anders Sindal Møller

Venlig Hilsen Pernille og Charles Hjortholm

Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad ..................................... 1 Emil H. Kristensen, Elektrikeren Nord .............. 1 René Karlsen, Karlsen Byg A/S ..........................0 Annemette Mæhle, Nordjyske Bank .................0 Rene Kiil, BDO.........................................................0 Brian Jensen, Jul Nielsen .....................................0 Kim Dybdahl, Dybdahl Erhvervstøj ...................0 Michael Lundholm, Lundholms Auto ................0 Torkild Tougaard, Gærum Auto ..........................0 Anders Mortensen, Søholt Smedie ...................0

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

Søren Ejstrup Brunse

Anders Sindal Møller, Sparekassen Vendsyssel ..................................... 1

X

Henrik Sørensen, ReviØst....................................0 Dennis Petersen, Svend Aage Christiansen ....0 Brian Kristensen, Meny Østervrå .......................0


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

Side 17

Derfor skal du huske at skifte til sommerdæk Sikkerhed og brændstoføkonomi: Derfor skal du huske at skifte til sommerdæk Hvis du ikke allerede har skiftet til sommerdæk, så er det et godt tidspunkt at gøre det nu. Det er både brændstofbesparende, og så kan det være risikabelt at køre med vinterdæk om sommeren. Når du mærker duften af nyslået græs og de milde forårsdage gør sit indtog, så er det tid til at få sommerdæk på din bil. Sikkerhed er én af de væsentlige faktorer: ”Sommerdæk er designet til at køre på vejene i sommerhalvåret. Du manøvrerer bedre i sommerlandskabet, når du kører med sommerdæk, end hvis du fortsætter med vinterdæk. Og så er bremselængden markant kortere, når du har dæk på, som passer til temperaturen,” siger Rasmus Dalby, der arbejder som vejhjælps-redder hos Falck. Det er et spørgsmål om flere meter, man som bilist kan skære af bilens bremselængde ved at køre med sommerdæk i sommerhalvåret, vurderer Rasmus Dalby. Han understreger også, at et skift til sommerdæk sikrer et korrekt dæktryk og det øger sikkerheden, da bilens bremse- og køreegenskaber er afhængige af det helt rigtige dæktryk. Når temperaturen ligger over de fem til syv grader, så er det tid til at skifte fra vinterdæk til sommerdæk. Det er derfor ofte i midten af april, du skal begynde at skifte dækkene på din bil. Det bløde gummi æder mere brændstof Ifølge Rasmus Dalby er hjulskiftet ikke kun et spørgsmål om sikkerhed.

Der er også penge at spare: ”Vinterdæk er typisk lavet af lidt blødere gummi end sommerdæk. Det giver et bedre vejgreb ved kolde temperaturer, men når det bliver varmere, så forårsager det en væsentlig højere friktion og rullemodstand på asfalten, end det lidt hårdere sommerdæk.” Rasmus Dalby understreger, at sommerdæk heller ikke slides nær så hurtigt som vinterdæk, hvilket betyder, at dine dæk også holder i længere tid, når du husker at skifte mellem sommer- og vinterdæk. På den måde sparer du både brændstof og udgifter til dæk på den lange bane. Du kan selv skifte til sommerdæk, hvis du bare har en donkraft og en hjulnøgle, som findes i alle biler.

ved brug af donkraften ·S å løser du hjulboltene til hjulet ·H æv så bilen helt op med donkraften ·N u kan du løse hjulboltene helt og fjerne hjulet ·S æt derefter det andet hjul på ·S ørg for at spænde hjulboltene hårdt (med op til 10-13 kilos kraft) ·S ænk bilen ned igen ved at bruge donkraften Eller du kontakter dit lokale autoværksted og får dem til at ordne det.

FA K TA

Sådan skifter du selv hjul på bilen:

Derfor skal du skifte til sommerdæk:

· Træk håndbremsen, og sæt bilen i gear

·D et er mere sikkert

· Stil derefter donkraften ca. 20 cm. inden under bilen

· Det er billigere, fordi din bil bruger mindre brændstof

· Placér donkraftens anlægsflader lige overfor hinanden

· Sol og sommer slider i mindre grad på sommerdæk end vinterdæk.

· Nu hæver du bilen lidt

Direkte fly fra Aalborg til Portugal!

Kunne vi mon friste med skønt sensommervejr ved Algarvekysten i Portugal? 1 uge med all inclusive og 3 udflugter Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst med fly til Lissabon, trans- • Fly Aalborg-Lissabon inkl. bagage t/r • Lufthavnstransfer t/r fer til hotellet og indkvartering. • 7 nætter på Hotel Arumar DAG 2-7 Udflugter under opholdet: Beach Resort Udflugt til den hyggelige markeds- • All inclusive fra ankomst til afrejse: by Loulé, med mulighed for at gøre Morgenmad, frokost og aftensmad en god handel i den fine markedshal samt drikkevarer og snacks i eller i en af byens små butikker. tidsrummet kl. 11-23. Udflugt til maurernes hovedstad Sil- • 3 udflugter ekskl. evt. entréer ves, med den velbevarede borg, der • Erfaren dansk rejseleder knejser over byen. Vi besøger også Afrejse 5/9 ........................................... kr. 8.795 en lokal vingård og nyder et glas. Afrejse 10/10 ...................................... kr. 8.295 Udflugt til regionens hovedby Faro, Afrejse 17/10 ........................................ kr. 7.995 hvor vi tager på byvandring i den Afrejse 24/10 ....................................... kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse muromkransede gamle bydel. Tid til shopping og dernæst besøger vi fiwww.besttravel.dk/algarve skerlandsbyen Olhao og den smukke by Tavira med de mange kirker. DAG 8

Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Halvpension inkl. drikkevarer til aftensmaden

S U DOKUER Sudoku 1 - Easy

2

1 9 3 2 7 9 8 6 7 2 3 1 6 2 1 9 8 1 3 9 3 7 5 9 6 3 8 4 6

Sudoku 1 - Hard

8

7 6 4

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

4 3

7 3

8

1 6

1 4

1

5 2 4

6

8 9 2

6

9

4 3

6

Efterår på Mallorca fra Aalborg Vi bor på 4-stjernet hotel i den populære by Palmanova

Dagsprogram Inkluderet i prisen DAG 1 Ankomst til Mallorca, transfer til ho- • Direkte fly fra Aalborg t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r tellet og indkvartering. • 7 nætter på Hotel Panama DAG 2-7 Udflugter under opholdet: i Palmanova Halvdagsudflugt til den smukke • 7 x morgenmad bjerglandsby Valldemossa. • 7 x aftensmad inkl. øl/vin/vand ad lib. Udflugt til saltværket Salinas d’Es • 3 udflugter • Erfaren dansk rejseleder Trenc på Mallorcas sydøstkyst. Den skønne naturhavn Puerto de Afrejse 14/9, 21/9 ............................. kr. 6.795 Afrejse 28/9 ........................................ kr. 6.295 Soller, samt byen Soller. DAG 8

4

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

www.besttravel.dk/mallorca

Tlf. 70 20 98 99 • www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Tirsdag den 23. april 2019

Baptistspejdernes loppemarked

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære Willy Sørensens (førhen Mellergaard) begravelse fra Østervrå Kirke. Tak til præst Kirsten Munkholt for de smukke ord i kirken. Tak for fremmøde og for de mange smukke blomsterhilsener. Tak for varme hilsener, SMS’er m.m.

Gudstjenester

Forårstilbud

22.995,-

inkl. moms Opstartet og klargjort Gælder fra 20. marts3. april 2019

Lørdag d. 27. april 2019 afholder vi årets store loppemarked på Industrivej ved Østervrå Varmeværk kl. 10.00-14.00

Søndag den 28. april Voer ingen

Har du effekter til loppemarkedet, som du vil støtte os med, kan du komme og aflevere dem på Industrivej, fredag den 26. april kl. 19.00-20.00 eller kontakte Kurt Agerdal tlf. 28 87 18 13.

På familiens vegne Edel Sørensen

Fællesspisning 1 og banko

Agersted PG

9.00

Albæk ingen Lyngså HMP konf.

Danske Baptistspejderkorps Østervrå kreds

Skæve JSM

10.00 9.00

Hørby ingen Badskær ingen

Tirsdag den 30. april kl. 12.00 Fællesspisning og banko i Østervrå Kulturhus. Vi starter med spisning kl. 12.00 Menu: Steg og is, øl, vand og kaffe Pris pr. person: 100 kr. Banko starter kl. 13.30 Til dem, der ikke deltager i spisning er der kaffe og brød. Tilmelding onsdag den 24/4 til Inga 40 41 22 67 og torsdag den 25/4 til Conny 40 92 51 05. Alle er velkomne.

Volstrup ingen

Hjørringvej 408 - Østervrå

TILLID GENNEM 30 ÅR

Understed ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Karup VET

Længde: 190 mm

10.00

Jerslev ingen

LØ SNINGER Løsning:

Mylund ASLA konf.

11.00

Hellum ASLA konf.

9.30

1 2

3

H

A N

2

John K

Esben

Kirsten

Helle

Søren

3

AH RA

John

A

10

Motor- & Cykelcenter Vi tager hånd 200% om Østervrå Seniorer dig og dine kære

12

K

M O P

Tlf. 22 32 36 60

R

R

I

V12 Æ D D

I

L

D

V Æ D D

L

E

E

J

6

O M M E

R

R

Tårs · Telefon 98 95 83 11 www.baggesen.dk · Døgnvagt

Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

Ø = 32 mm

www.98951216.dk

R

NA F AU

G

H

4 4

EN R

F

U

L

L

Ø

7

G

L

E

V

T

B

11

Æ

F

11

Æ

F

R

R

O

O

E

S

S

Ø

S

L

L

L

L

E

5

E

B

5

B RR

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

O PS KR IFT

40 ÅR ERFAR S ING

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90

R

Ø D

Ø D

S C H WR A N N 7 L S E C H W A VN N

T

D

B

S

R I

N

V

V

E

E

H

R I

N

L

E

L 13

S

13

S

Y

A

Y

R

E

H E

A R

I T T

9

P

Å S

K

I

9

P

Å S

K E

E N D D

N

Solution 1 Lodret

2 4 9 6 8 3 1 7 5

7 3 8 1 5 9 6 4 2

1 5 6 4 7 2 3 9 8

9 2 4 8 6 5 7 1 3

3 8 1 9 2 7 5 6 4

4 5 9 1 7 3 6 2 8

3 7 8 4 6 2 1 5 9

2 1 6 8 9 5 3 7 4

1 4 7 5 3 8 9 6 2

9 6 3 2 4 7 5 8 1

Lodret

1.1.Hvilket er er en en Scenic? [RENAULT] Hvilketbilmærke bilmærke Scenic? [RENAULT] 2. Tidligere bordtennisspiller og nu 2. Tidligere bordtennisspiller og nu sportsjournalist på DR1: Jan –? [HARKAMP] sportsjournalist på DR1: Jan –? [HARKAMP] 5. Storfilm fra 1995 om den skotske 5. Storfilm fra 1995 om den skotske nationalhelt, William Wallace. Mel Gibson nationalhelt, William Wallace. Mel Gibson spiller hovedrollen som Wallace? spiller hovedrollen som Wallace? [BRAVEHEART] [BRAVEHEART] 6. Senga Sengana er et? [JORDBÆR] Senga Sengana er et? [JORDBÆR] 7.6.Hvad står S for i Grundtvigs initialer? 7.Nikolai Hvad Frederik står S for Grundtvigs initialer? S. iGrundtvig. [SEVERIN] Nikolaihelligdag Frederikfalder S. Grundtvig. 9. Hvilken på den 1.[SEVERIN] søndag den helligdag første fuldmåne 9.efter Hvilken falder efter på den 1. søndag forårsjævndøgn? efter den første[PÅSKEDAG] fuldmåne efter

5 6 7 3 1 4 2 8 9

6 1 2 5 4 8 9 3 7

4 7 3 2 9 1 8 5 6

8 9 5 7 3 6 4 2 1

8 2 5 9 1 6 7 4 3

5 3 1 6 2 4 8 9 7

7 8 4 3 5 9 2 1 6

6 9 2 7 8 1 4 3 5

forårsjævndøgn? [PÅSKEDAG]

Solution 1

Torslev ingen Østervrå JSM

10.30

Tårs KM

10.30

Morild ingen

A A

G G

Kunstnerparfra fraSkagen: Skagen: Anna Anna og og Michael 3. 3. Kunstnerpar Michael [ANCHER] –?–? [ANCHER] 4. En traditionel dansk madret - en slags 4. En traditionel dansk madret - en slags grød af rugbrødsrester og øl, typisk grød af rugbrødsrester og øl, typisk hvidtøl? [ØLLEBRØD] hvidtøl? [ØLLEBRØD] 7. Førstemand i Damernes Magasin, i TV7. Førstemand i Damernes Magasin, i TVserien Matador, Hr. -? [SCHWANN] serien Matador, -? [SCHWANN] 8. Hvilke insekter Hr. arbejder en lepidopterolog 8. Hvilke arbejder en lepidopterolog med?insekter [SOMMERFUGLE] med? 10. Hvad[SOMMERFUGLE] kaldes det lysfænomen i havet, som 10. Hvad kaldes lysfænomen i havet, som skyldes smådet sevlysende planktonorganismer? [MORILD] skyldes små sevlysende 11. Hvad kalder man et aftryk i stenarter af planktonorganismer? [MORILD] fortidsdyr planter? [FOSSIL] 11. Hvad kalder og man et aftryk i stenarter af 12. Hvad kalder man et "han-får"? fortidsdyr og planter? [FOSSIL][VÆDDER] I hvilket land hedder hovedstaden 12.13. Hvad kalder man et "han-får"? [VÆDDER] Damaskus? [SYRIEN] 13. I hvilket land hedder hovedstaden Damaskus? [SYRIEN]

Motor- & Cykelcenter

R1

R

R

1

H RE

= overstørrelse

Hørby Gulv TAGMALING

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

R

S

A

Vandret Vandret

Kvalitets gulvrenovering... www.98951216.dk

C

OJ M M E

8

M10 O P

A N

S8

6

KR

C

Lendum ingen Sæby PJ konf.

9.00 og 11.00

Østervrå Frikirke CE

10.00

KKCV Sæsing LB

10.30

Sæby Baptistkirke CV

10.00

Mangler du hjælp til indstilling af TVkanaler, opsætning af computer, Ipad, netværk, printer m.m., så kontakt Jakob Larsen. Fast lav timepris på kr. 450,- excl. moms. Tlf. 23 98 94 43 www.jakob-larsen.dk

Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

GYLLEUDKØRSEL NYHED:

FLUESVAMP PÅ SALAT Type: Tilbehør Tilberedningstid ialt: 20 min Arbejdstid ialt: 20 min Ingredienser 1 stk. bøftomat 1 stk. hårdkogt æg 4 ml mayonnaise 10 stk, salatblade

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: Her er en sund og sjov garniture til børnene. Halver det hårdkogte æg og stil det på den flade side på et salatbed. Skær den pæne bund af en tomat og fjern evt. kerner. Placer som en hat ovenpå ægget. Placer mayonnaise som de hvide prikker på fluesvampen.

SJ

• Mulighed for udkørsel med syre i gyllen • 20-24-28-30 meter bom • Mulighed for kørsel med to gyllevogne • 6 meter sortjordsnedfælder • Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 24 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Bilsyn m/u tidsbestilling

AC BILSYN

Toftegaardsvej 20 9900 Frederikshavn 0

Mandag-torsdag 8.00-17.0 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Synshal og motorkontor

Tlf. 98 42 92 92 -4-

Created by S Udoku

www.acbilsyn.dk

A4, 80 g, kopi- og -4printerpapir

En pakke (500 ark) KUN .............................

28,-

Created by S Udoku

+ moms (35,- inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 23. april 2019

Side 19

Palmesøndag i Østervrå Kirke

I løbet af de sidste par måneder har Freja Wurtz og Annette Bæk undervist en flok elever fra 4. klasserne. Ca 20 elever har deltaget i Minikonfirmandundervisningen. Børnene har hørt om dåb og nadver, en lignelse, lidt om Abraham og Sara og fortælling om påsken. Vi har modelleret og tegnet og ikke mindst sunget - de sang også for menigheden - på godt 70 personer - ved familiegudstjenesten palmesøndag i Østervrå.

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Nyt på Torslev Kirkegård

Søndag den 28. april:

1. søndag efter påske – Johannesevangeliet 20,19-31 Torslev Kirke ingen Østervrå Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen

Koncert med Rytmisk Pigekor Søndag den 5. maj kl. 19.00 i Østervrå Kirke. Rytmisk Pigekor kommer fra Hjørring og synger moderne, rytmiske sange.

Som noget nyt kan vi nu på Torslev kirkegård tilbyde gravsteder i plænen hvor

stenen står op. Der er både til urner og kister. Foran er der et bed, hvor man har

mulighed for at plante og lægge gran.

Sogneudflugt til Himmelske Dage Menighedsrådene i Østervrå og Torslev sogne planlægger en heldags sogneudflugt til Himmelske Dage på Heden – fredag den 31. maj 2019. Program for sogneudflugten følger senere.

DET SKER...

Tirsdag den 23. april kl. 18.00: Danmark spiser sammen i Østervrå Kulturhus Torsdag den 25. april kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Bent Kjær Søndag den 5. maj kl. 19.00: Koncert i Østervrå Kirke med Rytmisk Pigekor, Hjørring Fredag den 31. maj: Sogneudflugt til Himmelske Dage i Herning Fredag den 7. juni: Pinsekoncert med Alberte i Østervrå Kirke

SOMMER

GOSPEL – i Østervrå

Workshop for alle med kirke-/kulturmedarbejder Freja Würtz SØNDAG DEN 16. JUNI KL. 10.00 I ØSTERVRÅ KULTURHUS Info og tilmelding inden 9. juni: Østervrå Frikirke v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, mail: bo.oestervraa@gmail.com Adventistkirken i Østervrå v/ Jette Nielsen, tlf. 20 88 87 20, mail: jette@jefi.dk Folkekirken i Østervrå v/ Marianne Bentsen, tlf. 22 41 62 00, mail: ma.bensten@mail.dk Forplejning og deltagelse gratis!


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 23. april 2019

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Dennis Riger

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Trainee

NYHED

NYHED

Louise Riise

Sagskoordinator

Mette Jensen

Sagskoordinator

Lendumvej 16 - 9750 Østervrå

THORSHØJ

Villaen rummer: Godt bryggers, lyst og præsentabelt køkken, 2 store stuer, fra den ene stue er der udgang til sydvendt overdækket terrasse. Herudover rummer villaen soveværelse, 2 værelser, badeværelse og lille hyggelig entré. Laksevej 27 - 9300 Sæby

FRITIDSGRUND VED LYNGSÅ

Fritidshusgrund på 5.106 kvm. beliggende i skovområde nær Lyngså strand. Grunden er beplantet. Fra grunden er der ca. 1000 m. til børnevenlig sandstrand. Forhør nærmere…. Pris 198.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 251 Brt/nt u/ejerudg. 941/766 Sag 93004999

Grund

5.106 m2

Kontakt

96890477

G

C

Pris 548.000 Udb. 30.000 Ejerudgifter/md. 1.126 Brt/nt u/ejerudg. 2.329/1.992 Grund 1.410 m2 Bolig/kld. 157/30 m2 Rum/vær. 6/3 Opført/omb. 1964/1975 Sag 93004941 Kontakt 96890477

E

B

Anton Jakobsens Vej 5 - 9300 Sæby

Drosselvej 2 - 9352 Dybvad

Kløvervænget 13 - 9900 Frederikshavn

Attraktivt beliggende 1½ plans villa i Sæby nord med flot udsigt til Kattegat fra 1. sal. Villaen er beliggende på ugenert grund for enden af blind villavej. Dejlig lukket og velanlagt have med god terrasse og udestue begge med kig til vandet.

Villaen som rummer entré med adgang til lyst køkken, badeværelse samt 2 stuer en suite. Villaens 1. sal rummer hyggeligt repos, stort soveværelse samt 2 gode værelser.

Huset er yderest velindrettet med stort bryggers, godt åbent køkken, Stuen har store vinduespartier. Fra stuen er der udgang til en sydvest vendt terrasse. Herudover soveværelse samt 2 værelser og godt badeværelse.

SÆBY

Pris 1.648.000 Udb. 85.000 Ejerudgifter/md. 2.465 Brt/nt u/ejerudg. 6.948/5.949 Sag 93004979

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

850 m2 169 m2 5/3 1979 96890477

DYBVAD

Pris 750.000 Udb. 40.000 Ejerudgifter/md. 1.114 Brt/nt u/ejerudg. 3.209/2.745 Sag 93004898

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

533 m2 120 m2 5/3 1930 96890477

HALDBJERG

Pris 1.098.000 Udb. 55.000 Ejerudgifter/md. 1.492 Brt/nt u/ejerudg. 4.818/4.053 Sag 93004808

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

814 m2 130 m2 4/3 1971 96890477

Vi søger boliger til salg D

G

Egevej 1 - 9300 Sæby

Faldtvej 3 - 9300 Sæby

Denne skønne villa rummer: Stort bryggers med skabe og adgang til lyst og indbydende køkken. Stor stue med udgang til haven. Herudover rummer villaen, badeværelse med kar, 2 værelser samt godt soveværelse med faste skabe.

Pænt, velholdt og pudset ejendom beliggende på landet, i naturskønne omgivelser. Grunden er på 3.595 kvm. Der er nedsivningsanlæg med tilladelse. Udhusbygninger består af stald på 119 kvm., lade på 126 kvm. samt hønsehus på 20 kvm. Beboelse på 124 kvm.

SÆBY

Pris 898.000 Udb. 45.000 Ejerudgifter/md. 1.668 Brt/nt u/ejerudg. 3.854/3.298 Sag 93004964

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.000 m2 125 m2 4/3 1959/1976 96890477

NÆR LYNGSÅ

VI HAR FLERE SERIØSE KØBERE I VORES KØBERKARTOTEK SOM SØGER BOLIG.

Pris 798.000 Udb. 40.000 Ejerudgifter/md. 1.246 Brt/nt u/ejerudg. 3.521/2.961 Sag 93003978

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

3.595 m2 124 m2 4/3 1924/1988 96890477

Søndergade 4. 2 - 9300 Sæby

SÆBY CENTRUM

Eksklusiv ejerlejlighed beliggende på 2. sal med pragtfuld udsigt til Sæby å og Sæbygård skov mod vest. Lejligheden har desuden udsigt mod de andre verdenshjørner, hvor man har kig til Kattegat, Sæby kirke samt udsigt over byens tage.

C Bredgade 21A - 9750 Østervrå

B

Pris 3.198.000 Udb. 160.000 Ejerudgifter/md. 2.605 Brt/nt u/ejerudg. 13.294/11.382 Grund 560 m2 Bolig/kld. 139/7 m2 Rum/vær. 4/2 Opført/omb. 1897/2001 Sag 93004953 Kontakt 96890477

ØSTERVRÅ

Huset rummer skøn lille entré med adgang til lyst badeværelse, et værelse samt adgang til husets indbydende lyse stue. Herudover rummer huset et præsentabelt køkken samt et godt soveveærelse med faste skabe. Pris 628.000 Udb. 35.000 Ejerudgifter/md. 906 Brt/nt u/ejerudg. 2.765/2.326 Sag 93004855

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

875 m2 72 m2 3/2 1986 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.