Østvendsyssel Folkeblad - Uge 20 - 2019 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 14. maj 2019

92. Årgang

Nummer 20

Aktiv festdag i dagplejen

Kvalitets gulvrenovering...

Hørby Gulv

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Tlf. 22 32 36 60

Planterne til haven Sommerblomster i drivhuset

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad Hvert år afholder den kommunale dagpleje landet over Dagplejernes dag og selvfølgelig også i Østervrå. Barnevogne og klapvogne var i dagens anledning festligt pyntet med flag og balloner. Dagen ligger fast den 2. onsdag i maj. Formålet med dagplejernes dag er at synliggøre dagplejen og det store stykke arbejde dagplejerne går og laver i det daglige. Læse mere side 14. Foto: Søren Ejstrup Brunse

DRONNINGLUND MOSENSVEJ 16

ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 14

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

ØSTERVRÅ TRANEVEJ 6

NYHED

Hyggelig lille ejendom ved Flauenskjold B Indrettet med bryggers med adgang til køkken og fordelingsgang. Fra køkken adgang C til vinkelstue med udgang til terrasse. Fordelingsgangen giver adgang til badeværelse. Herudover værelse og soveværelse. På 1. sal er. er der et uudnyttet loft og 1 værelse. D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

675.000 1.318 35.000 2.905/2.465

Sagsnr. 98301238 m2

Bolig Stue/vær

130 1/3

Grund Opført

F 10.086 1888 G

Flot velholdt gulstens ejendom - med hyggelig gårdhave B Virkelig fin ejendom med muligheder. Boligen er på 228m² i 1 plan, alt efter behov er det C forholdsvis nemt at indrette flere værelser og lave separat teenageafdeling. Udhusene D giver muligheder for håndværkeren, hestepigen eller hobbylandmanden. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.795.000 2.168 90.000 7.648/6.527

Sagsnr. 98301267 m2

Bolig Stue/vær

228 2/2

Grund Opført

F 35.924 1900 G

Lækker moderniseret hus i Østervrå By! Entréen med adg til vaskerum/depot, vær og fordelingsgang. Gang giver adg til resten af A husets: badevær, sovevær, vær, køkken der står i åben forbindelse m hyggelig stue. Mod B garagen er der lavet overdækning. Til huset hører garage m depotrum. Overskuelig have. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

875.000 1.257 45.000 3.756/3.203

Sagsnr. 98301304 m2

Bolig Stue/vær

91 1/3

Grund Opført

918 1972 E

LENDUM NYGÅRDSVEJ 3

MORILD RÆVMOSEVEJ 7

TÅRS BREDGADE 143

FIN BOLIG

GIV ET BUD

A B C

Velindrettet byhus i fin stand. A Byhus i 2 plan, indrettet med stort køkkenalrum i åben forbindelse med stue, 1.sal med B soveværelse og 2 værelser, badeværelse, kombineret bryggers og entre. Derudover er der C fra den sydvestvendte gårdhave adgang til et varmt rum, samt et værksted. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

649.000 1.411 35.000 2.792/2.383

Sagsnr. 98301290 m2

Bolig Stue/vær

133 1/2

Grund Opført

E 776

1925 F

Renoveret villa med masser af udenomsplads! A Rigtig fin renoveret bolig. Boligen indeholder entré, 3 vær, badeværelse, bryggers, stor B hyggelig stue med brændeovn. Herudover dobbeltgarage med pillefyr. Der er delvis C overdækket terrasse. Medfølgende nabogrund giver ekstra udenomsplads. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

695.000 1.358 35.000 3.002/2.561

Sagsnr. 98301243 m2

Bolig Stue/vær

129 1/3

Grund Opført

E 1.113

1975 F

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Ideel til udlejning eller eget renoveringsprojekt D Boligen har entré, spisestue, stor vinkelstue, ældre køkken m lille installations kælder, E sovevær., ældre badevær, vær og trappe til 1.sal. som har 2 vær og gang - overetagen er lavloftet og renovering må forventes. Udenfor er ældre trægarage og enkel have. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

395.000 1.204 25.000 1.704/1.454

Sagsnr. 98301242 m2

Bolig Stue/vær

144 1/4

Grund Opført

650 1937

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 14. maj 2019

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Palmerne flytter på stranden

Sommeren nærmer sig, og tirsdag den 14. maj 2019 bliver der skruet op for sommeren i Frederikshavn, når Park & Vej planter deres hør- og dadelpalmer på Palmestranden

Dybvad Missionshus

Det sker i Skæve-Hørby Sogn

Fortælletime 21. maj i Skæve Kirke kl. 17.30

Tirsdag den 21. maj kl. 19.30: Videomøde ved lektor Leif Andersen. Alle er velkomne!

For børn i alle aldre. Gospel for børn medvirker. Vi spiser sammen i konfirmandstuen bagefter.

Friluftsgudstjeneste 26. maj i præstegårdshaven kl. 10.30

Albæk-Voer Heste forsikring Der afholdes syn lørdag den 18. maj. Bestyrelsen

Brass Ensemble Sæby medvirker.

Park & Vej gør sig klar til at sætte deres palmer ud på Palmestranden tirsdag den 14. maj 2019. Det betyder ganske enkelt, at sol og varme snart er på vej. Palmerne har overvintret i det kommunale gartneri, men nu skal de ud på stranden og skabe den rette sommer-

Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd

”

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI

”

HEJSLET

Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Er du ikke tilfreds inden for 3 måneder, refunderer vi det fulde honorar. Og når du er tilfreds, får du 5 års landsdækkende garanti. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

stemning for lokale og turister i Frederikshavn Kommune. Arbejdet begynder tirsdag morgen og i løbet af dagen, bliver de gravet ned i sandet. Palmeruten er nøje planlagt, så palmerne kommer trygt og sikkert til Palmestranden. Når palmerne ankommer til Palmestranden, står Michael Nielsen fra Park & Vej klar til at fordele palmerne rundt på stranden. ”Jeg møder ind på Palmestranden om morgenen, hvor jeg begynder at sætte de pæle, der markerer, hvor palmerne skal stå. Jeg forsøger hvert år at finde nye placeringer til palmerne”, forklarer Michael. Når pælene er sat, graver kollegaerne de huller, hvori palmerne skal plantes. Herefter begynder palmerne så småt at ankomme til Palmestranden, hvor de skal bo frem til oktober. Sommerstemning i hele kommunen Palmerne er blot én af de opgaver, som Park & Vej udfører for at skabe den rette sommerstemning i kommunen. De store græsklippere har allerede været ude på deres første tur, og i løbet af ma flytter de smukke sommerblomster ud i bybilledet. Det varer heller ikke længe, før strandramperne bliver opsat, så vores strande er tilgængelig for alle, der vil nyde havet og naturen ved kysten.

Ændrede indleveringstid for annoncer til uge 21: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest onsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Side 3

Frederikshavn kommunes ”Godt gået prisen” 2018 Dybvad Idrætsklub – atletik Vundne mesterskaber 2018 DAF DANSK ATLETIK FORBUND DGI DANSKE GYMNASTIK- OG IDRÆTSFORENINGER Mikkel Bonde Beck 2007 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 030318 DAF Vestdansk bane mangekamp individuelt Sæby 090618 DGI Landsmesterskab bane boldkast Nyborg 18-190818 kuglestød, 4 x 60 m stafet, hold Anne V. Jensen 2005 DAF Vestdansk bane hold Sæby 090618 Mads V. Jensen 2007 DGI Landsmesterskab bane hold Nyborg 18-190818 4 x 60 m stafet Mikkel Larsen 2007 DGI Landsmesterskab bane hold Nyborg 18-190818 4 x 60 m stafet Signe Lisborg 2001 DGI Landsmesterskab inde højdespring Århus 030318 Emil Nielsen 2006 DAF Vestdansk inde kuglestød Århus 200118 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 030318

længdespring, 60 m hækkeløb DAF Vestdansk bane mangekamp hold Sæby 090618 mangekamp individuelt DAF Vestdansk bane spydkast Skive 16-170618 kuglestød DGI Landsmesterskab bane 80 m hækkeløb Nyborg 18-190818 kuglestød, spydkast, boldkast, trekamp Freja Nielsen 2007 DGI Landsmesterskab bane hold Nyborg 18-190818 Marie Nielsen 2006 DAF Vestdansk bane hold mangekamp Sæby 090618 Tilde Nielsen 2006 DAF Vestdansk bane hold mangekamp Sæby 090618 Najaaraq Pedersen 2007 DGI Landsmesterskab bane hold Nyborg 18-190818 4 x 60 m stafet Alberte Rasmussen 2007 DGI Landsmesterskab bane hold Nyborg 18-190818 4 x 60 m stafet, kuglestød, boldkast Jelmer Scholten 2004 DAF Vestdansk bane 800 m løb Skive 16-170618 DGI Landsmesterskab bane 1500 m løb Nyborg 18-190818

Sigrid Scholten 2001 DGI Landsmesterskab inde 60 m hækkeløb Århus 030318 længdespring, trespring DGI Landsmesterskab bane 100 m hækkeløb Nyborg 18-190818 længdespring, højdespring Johan Skovsgaard 2008 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 030318

Gode resultater af Dybvad IK ved Tårnby Games Dybvad Idrætsklub havde i weekenden 4.-5. maj 3 atleter med til Tårnby Games i København. Stævnet er det største ungdomsstævne i Danmark og havde 1800 starter og 670 atleter fra 54 forskellige klubber fra både Estland, Sverige, Island, Færøerne og Danmark. Thea Nielsen på 7 år var yngste atlet fra Dybvad og startede med PR i længde med et spring på 2.73 m hvilket gav en 8. plads. I kuglestød blev det til PR med et stød på 4.89 m og en flot bronzemedalje og hun sluttede med PR i boldkast med et kast på 20.67 m og endnu en flot brozemedalje. Flotte resultater, da Thea er førsteårs i 8-9 års rækken, i Tårnby. Freja Nielsen på 11 år satte PR i diskos med et flot kast på 14.98 m hvilket gav en 8 plads. I spydkast kastede hun 15.85 m og blev nr. 9 og hun sluttede med et kuglestød på 7.20 m og blev nr. 18 ud af 29. Flot af Freja som også er førsteårs i 12-13 års rækken. Emil Nielsen på 13 år stillede op i længde og satte PR. med 4.62 m hvilket rakte til en 5 plads. I spydkast blev det også til PR med et kast på 38.62 m hvilket gav en flot sølvmedalje. I diskos

Niels Skovsgaard 2005 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 030318 DAF Vestdansk bane mangekamp hold Sæby 090618

mangekamp individuelt DAF Vestdansk bane 80 m hækkeløb Skive 16-170618 Diskoskast DGI Landsmesterskab bane 80 m

hækkeløb Nyborg 18-190818 længdespring, boldkast, trekamp.

Dybvad Idrætsklub – Atletik var godt repræsenteret ved FREDERIKSHAVN KOMMUNES GODT GÅET PRISEN 2018 Hele 15 atleter blev hædret ved prisfesten. Alle havde udmærket sig ved mesterskabsstævner i den forgangne sæson og vi er stolte af vores lille klub.

Alberte Rasmussen, Emil Nielsen, Jelmer Scholten, Sigrid Scholten, Niels Skovsgaard, Mikkel Bonde Beck, Anne V. Jensen, Mads V. Jensen,

Marie Nielsen, Mikkel Larsen, Signe Lisborg, Freja Nielsen, Tilde Nielsen, Najaaraq Pedersen, Johan Skovsgaard.

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Hveder

Carlsberg øl

20,-

101,-

8 stk.

STORKØB

Gøl pølser Hotdog, grill el. wienerpølser 630–755 g Frit valg

42,-

Thea, Freja og Emil.

blev det til guldmedalje med et kast på 25.43 m og endelig i kuglestød blev det til endnu en guldmedalje med et stød på 11.68 m som også var PR. En hyggelig tur til et su-

per godt stævne, hvor der er styr på det hele og samtidig flotte resultater af vores atleter fra Dybvad Idrætsklub.

30 stk. ex. embl.

Coca cola el. Fanta 24 dåser ex. embl. Frit valg

78,-

Dybvad Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 14. maj 2019

kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj

kommunen informerer

kommunen kommunen informerer informerer

I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

Valg til i maj Naturture Europa-parlamentsvalg I maj måned har Center for Park & Vej søndag den 26. maj 2019 følgende ture i naturen:

Afstemningen 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Afstemningen foregår fra kl. 09.00 til kl. 20.00. På valgstedet Rappelling fra Cloostårnet får du udleveret stemmesedler til valget.

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Plantage

Frederikshavn Kommune er opdelt således Afstemnings-

Afstemningssted

område 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

Naturture i maj

Folketingsvalg I maj måned har Center for Park & Vej onsdag den 5. juni 2109 følgende ture i naturen:

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen -

Afgivelse af brevstemmer Rappelling fra Cloostårnet Fra onsdag den 15. maj 2019 kan du afgive brevstemme her i landet. Du kan brevstemme på Skagen Rådhus, 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Rådhus og Sæby Bibliotek på følgende Plantage tidspunkter:

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i maj Onsdag 27. marts 2019 kl. 19.00 den 22. maj 2019 kl. 19.00 Rappelling fra Cloostårnet I maj måned har Center for Park & Vej fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.

følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet den22. 16.marts maj 2019. www.frederikshavn.dk fra torsdag fredag den 4/5 13.00-16.00: Spring ud med 14/5kl. kl.kan 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme sted. 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Plantage fra byrådets møde: 28/5kl. kl.06.00-12.00: 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås eller under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.

Byrådet 1. Skagen

Skagen Kultur- og Fritidscenter, Kirkevej 19

2. Hulsig

Hotel Skagen, Tranevej 108, Hulsig

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

mere om det enkelte arrangement og tilmelding 3. Se Ålbæk Ålbæk Kulturhus, Møldamvej 9B www.frederikshavn.dk, find os på forsiden 4. på Jerup Jerup Forsamlingshus, Skagensvej 448 eller under ”Skover, strande og parker”.

5. Elling

Bannerslundhallen, Grundtvigsvej 73

6. Strandby

Strandby Borger- og Kulturhus, Skolevej 2

mereNord på Abildgårdhallen, www.frederikshavn.dk 7. læs Frederikshavn Abildvej 20 8. Frederikshavn Midt Arena Nord, Harald Nielsens Plads 9 9. Frederikshavn Syd

Aktivitetscentret, L.P. Houmøllers Vej 54

10. Ravnshøj

Ravnshøj Skole, Ravnshøjvej 155 9900 FrederikshAvn

11. Gærum

TlF 9845 5000 Gærum Skole, Brønderslevvej 99

12. Sæby

Sæby Kulturhus, Rådhuspladsen 2

13. Brønden

Skæve Idrætsforenings Klubhus, Markusvej 9

14. Dybvad

Dybvadhallens Cafeteria, Ørnevej 8

15. Hørby

Hørby Skole, Hybenvej 11

16. Præstbro

Præstbro Gæstgivergård, Fjembhedevej 2

rådhus Allé 100

17. Thorshøj

Vendelbokroen, Hjørringvej 233

18. Understed

Understed Idræts- og Forsamlingshus, Understedvej 81

19. Voerså

Stensnæsskolen, Østkystvejen 314

20. Volstrup

Syvsten Kro & Motel, Ålborgvej 247

21. Østervrå

Idræts- og Kulturcenter, Bredgade 6-8, 9750 Østervrå

22. Lyngså

Chang-Thai Selskabslokale, Østkystvejen 151

Valgkort Som vælger i Frederikshavn Kommune får du tilsendt et valgkort ca. 1 uge før valget, som finder sted søndag den 26. maj 2019. Du skal medbringe valgkortet på afstemningsstedet.

kommunen informerer

Valgkortet indeholder oplysning om dit navn og adresse, nummer på valglisten, afstemningsstedets beliggenhed samt dag og tid for afstemningen. På de digitale valgsteder kan du henvende dig ved alle borde. På de ikke-digitale valgsteder skal du henvende dig ved det valgbord, som er angivet på dit valgkort.

Naturture i maj

Mener du dig berettiget til atfor afgive stemme I maj måned har Center Park & Veji kommunen, og har du ikke modtaget valgkortet senest tirsdag den 21. følgende ture i naturen: maj 2019, eller har du modtaget valgkort med fejlagtige oplysninger – bedes du straks rette henvendelse til et af 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Borgerservicecentrene i kommunen.

Rappelling fra Cloostårnet

Onsdage

kl. 10.00-15.00

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding læs mere på www.frederikshavn.dk på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden læs mere på www.frederikshavn.dk Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. rådhus Allé 100

Torsdage

kl. 10.00-17.00

9900 FrederikshAvn læs mere på www.frederikshavn.dk 9900 FrederikshAvn

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Mandage & tirsdage kl. 10.00-15.00 Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding kun på Frederikshavn og på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Skagen Rådhus eller under ”Skover, strande og parker”. Fredage

læs mere på

kl. 10.00-14.00 www.frederikshavn.dk Fredag den 31. maj kun på Frederikshavn Rådhus

rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn Lørdag den 25. maj 2019 kan du afgive brevstemme på TlF 9845 5000

Sæby og Frederikshavn Biblioteker i tidsrummet kl. 10.00–13.00. Lørdag den 1. juni 2019 kan du afgive brevstemme på Frederikshavn Rådhus i tidsrummet kl. 9.00-16.00 og på Skagen Rådhus i tidsrummet kl. 10.00-13.00.

Skagen Rådhus Frederikshavn Rådhus

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

Ved anmodning om afgivelse af brevstemme skal du forevise personlig legitimation.

Afgivelse af brevstemmer i hjemmet Fra onsdag den 8. maj 2019 kan vælgere, der på grund af sygdom eller manglende førlighed, som medfører, at de ikke kan møde frem på afstemningsstedet, anmode om at brevstemme i hjemmet. Anmodningen kan fremsættes digitalt, telefonisk eller via blanket, som tilsendes ved henvendelse til Borgerservice. Anmodningen skal være fremsat senest fredag den 24. maj 2019, hvor Frederikshavn Bibliotek holder åbent til kl. 18.00 for at modtage disse anmodninger.

kommunen informerer

Naturture i maj

I maj måned har Center for Park & Vej

Lørdag den 25. maj 2019 vil de, som har ansøgt om følgende ture i naturen: brevstemmeafgivelse i hjemmet, blive ringet op og oplyst om tidspunkt for afgivelse af brevstemme i hjemmet.

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Birgit S. Hansen, formand for valgbestyrelsen eller under ”Skover, strande og parker”.

Ansøgningen skal indgives til Borgerservice Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding senest tirsdag den 28. maj 2019 kl. 12.00.

læs mere på www.frederikshavn.dk

rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Ved anmodning om afgivelse af brevstemme, skal du forevise personlig legitimation.

rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn rådhus 100 TlF 9845Allé 5000 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

kl. 10.00-13.00 kl. 09.00-16.00

Skagen Rådhus kl. 09.00-16.00 Frederikshavn Rådhus kl. 09.00-16.00 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Sæby Bibliotek kl. 09.00-16.00

Plantage

TlF 9845 5000 TlF 9845 5000

læs mere på www.frederikshavn.dk

Sidste dag for afgivelse af brevstemmer er lørdag den 1. juni 2019 med følgende åbningstider:

Afgivelse af stemme på andet afstemningssted Fra tirsdag den 7. maj 2019 kan vælgere, der grundet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund handicap eller nedsat førlighed, ansøge om at afgive Plantage stemme på et andet afstemningssted (Arena Nord, Frederikshavn) end det, vælgeren er tilknyttet i forhold 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås til bopæl (valglisten).

Brevstemmeafgivning Sidste dag for afgivelse af brevstemmer er 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund torsdag den 23. maj 2019 med følgende åbningstider:

rådhus Allé 100

på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”.

Hørbylund Hovedgård, Hørbylundvej 95. Mindesten med fortegnelse over Hørbylunds ejere, ved indkørslen til gårdspladsen. – Stenen er en tredjedel af en stor sten som blev fundet ved udgravning til vandhuset ved kilden, som udgør en del af vandforsyningen til Hørbylunds voldgrav. Den er opsat i slutningen af 1940’erne i Hans Peter Flensteds ejerperiode 1944-1978, og er hugget af hans far Hans Flensted (1882-1949), som var stenhugger i Hjørring; den har så siden fået tilføjet navnene på Hans Peters søn Hans Erik Flensted, ejer 1978-1987, på Peter M. Lunden, ejer 1987-2005, og på hans søn Niels Jørgen Lunden, den nuværende ejer. – Stenen er i 2017 blevet afrenset og opmalet af ”Niels Riis Lassens Familiegat”, som blev oprettet af Anthon Gregers Lassen, Hørbylunds ejer 18691911, til minde om hans far Niels Riis Lassen, der ejede Hørbylund 1826-1869. Familielegatets kapital var af inflationen blevet udhulet så meget, at legatet i 2017 blev opløst, og dets sidste midler brugt til istandsættelse af familiens gravsten samt mindestenen ved Hørbylund (Østvendsyssel Folkeblad, 23. maj 2017, s. 5; meddelelse fra Niels Jørgen Lunden).

www.oestvend.dk

Loppeannoncer: Torsdag den 16. maj kl. 10.00. ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Små rubrikannoncer: Mandag den 20. maj kl. 9.00.Side 5

Flot 2. plads til LOOP Sæby i landsdækkende Beefit konkurrence Lørdag den 30. marts klokken 5.00 startede en landsdækkende Beefit konkurrence i alle 104 LOOP Fitness centre. Konkurrencen gik ud på, at kæmpe i fællesskab, alle LOOP Sæbys medlemmer mod de andre godt 100 centres medlemmer i hele Danmark. Konkurrencen gik kort og godt ud på, der med Beefits tracking armbånd eller ur skulle laves point. Og vinderen blev det center, som i perioden frem til 7. maj klokken 18.00, der kunne lave flest Beefit point. Reglerne var følgende: Der samles beefit-point til det center man træner i, som udregnes på følgende måde:

1 ton løftet for en mand= 1 beefit point 0,6 ton løftet for kvinde= 1 beefit point 50 forbrændte kalorier= 1 beefit point Og så var det bare med, at samle flest mulige point, fortæller indehaver af LOOP Fitness Sæby, Lisa Farum Kristiansen. Og der er blevet trænet hårdt og løftet mange kilo. Især to af vores medlemmer, Jane og Henrik, har gjort sig særligt bemærket, da de ud af alle LOOP Sæbys 66.334 point, alene to, har lavet de 28.182 point. De er også de to medlemmer i hele Danmark, ud af 4.690 deltagere, der har løftet flest kilo, begge over 10.000, som de

På grund af Kristi Himmelfartsdag er vi nødsaget til at INDLEVERINGSFRISTER ændre indleveringstiderne for annoncer.

omkring forårets helligdage Avisen udkommer tirsdag d. 4. juni 2019 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 29. maj kl. 10.00.

eneste og derved har lavet flest point. De kunne, alene to, indtage en 15. plads på landsplan. Så meget imponerende og stor respekt, fortæller Lisa Farum Kristiansen. - De er begge blevet belønnet med en blomst og meget ømme ben, slutter hun af med et glimt i øjet. Konkurrencen blev sluttet af med sandwich, frugt, kage grin og hygge, hvor alle åndede lettet op over at der nu kan trænes helt normalt igen. Kun 24 minutter, som vi plejer. Beefit et et tracking system, som kan måle belastning, intensitet og kalorieforbrænding, så man på den måde kan følge ens egen træning og eventuelle forbedringer.

Loppeannoncer: Fredag den 31. maj kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Mandag den 3. juni kl. 9.00. På grund af Pinse vi er nødsaget til at til at På grund af Store Bedeer dag vi nødsaget ændre indleverings indleveringstiderne tiderne for for annoncer. annoncer. ændre Avisen udkommer udkommer tirsdag tirsdag d. d. 21. 11. juni Avisen maj 2019 2019 Større samt korrekturannoncer: korrekturannoncer: Større forretningsannoncer forretningsannoncer samt Tirsdag den den 15. 4. juni Onsdag majkl. kl.10.00. 10.00. Loppeannoncer:Torsdag Torsdagden den16. 6. juni Loppeannoncer: majkl. kl.10.00. 10.00. Smårubrikannoncer: rubrikannoncer:Mandag Fredag den Små den 7. 20.juni majkl.kl.8.00. 9.00.

På grundGrundlovsdag: af Kristi Himmelfartsdag Lukket er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer tirsdag d. 4. juni 2019 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 29. maj kl. 10.00.

Hele 9 ud af LOOP Sæbys top 10 deltagere var med i slutspurten tirsdag eftermiddag: fra venstre Hanne, Jane, Lene, Freja, Henrik, Flemming, Lisa, Anita og Jens Erik.

Loppeannoncer: Fredag den 31.· Tlf. maj kl. Industrivej 12 · 9750 Østervrå 98 10.00. 95 18 81 Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 Små rubrikannoncer: Mandag- www.oestvend.dk den 3. juni kl. 9.00. www.østvendsysselfolkeblad.dk E-mail: avis@oestvend.dk På grund af Pinse er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer tirsdag d. på 11. din junihverdag 2019 Vi sætter kulør 15 år s erfar ing Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Tirsdag den 4. juni kl. 10.00.

LAJLA FRANDSEN Loppeannoncer: Torsdag den 6. juni kl. 10.00. – din lokale malermester

Små rubrikannoncer: Fredag den 7. juni kl. 8.00. Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TRÆPILLER SÆLGES

Træpiller/Briketter/brændetræ Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby Claus Jensen mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 Tlf. 3032 8019 www.kk-import.com info@kk-import.com Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 Snedker- og tømrermester

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TØMRER/SNEDKER

Grundlovsdag: Lukket

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

www.saebyg.dk

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: www.østvendsysselfolkeblad.dk avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Husk varme hveder

v/ Helle og Jan

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 14. maj 2019

Købes: Defekte/brugte ha vetraktorer. Tlf. 24 93 18 12

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds boer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest torsdag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Stør re mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Sælges: Elmetræ 50 cm i diameter – Kr. 900,-. Ahorn 60 cm i diameter Kr. 500,Samlet pris Kr. 1.200,-. Tlf. 20 81 07 95

HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43

METALLER OG JERN

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Sælges: Skoning og beskæ ring af heste. Tlf. 61 18 68 28

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flau enskjold. Mange fine ting. Effekter modtages Mobil 20 10 32 92

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

❏ KØBES ❏ BYTTES

Sælges: www.computer værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Tlf.:

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Navn: Adr.:

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49 / 21 26 43 30

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Sælges: Kræmmermarked i Ørsø hver lørdag til og med juni, kl. 10-16, Ørsøvej 84, Ørsø. Vil du have en stand, så mød op fra kl. 9. Pris 50 kr.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed!

Åbne og lukkede containere udlejes

D R O N N I N G LU N D B E G R AV E L S E S F O R R ETN I N G Nærhed og tryghed i en svær tid DØGNTELEFON

98 84 11 50 Sæby & omegn KONTAKTADRESSE:

Nørregade 28  9330 Dronninglund

Anita

For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du får en medarbejder der er fast Du får en medarbejder der er fast hos hos dig, dig, så så hun hun kender kender dig dig og og dit dit hjem hjem udenad. udenad.

Per

K RY D S O RD

Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg. 1 2

4 1

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn Tlf. 98 50 79 Sæby - Tlf. -98 4848 79 Frederikshavn Tlf. 98 4850 50 79

R MATADOL SPECIA

7 8

6 6

11 13

S U DOKUER 4

Sudoku 1 - Easy

3 9 7

3 6 4 1 2

8 5 9 3 1 9 2 8 2 4 8 4 2 1 6 8 3 8 7 2 9 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

5 1 4

9 4

Sudoku 1 - Hard

9 8

3 1

2 3

6 8

2 6 8 3

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

4 9 5 5 4

Vandret Vandret

Lodret

1.1. Iben Poul Reichhardt spiller murermester -? IbenSkjerns Skjernsveninde? veninde? 1. 1. Poul Reichhardt spiller murermester -? 2.2. Tysk Herbert- Violet Vinter er leder af byens -? Tyskkommunistisk kommunistisk digter, digter, Herbert 3. 3. Violet Vinter er leder af byens -? 5.5. Hvilket da"Damernes "Damernes Hestehandler Møghe fra Korsbæk, Hvilketjob jobfår fårhr. hr. Schwann, Schwann, da 4. 4. Hestehandler Møghe fra Korsbæk, hed tilhed til Magasin" fornavn? Magasin"lukker? lukker? fornavn? KonsulHolms Holmsfornavn? fornavn? 7. 7. Hans Christian Varnæs spilles af Holger Juul -?Juul -? 6.6. Konsul Hans Christian Varnæs spilles af Holger JørgenVarnæs' Varnæs' flamboyante flamboyante veninde, -?-? 9. 9. Maudes tidligere tegnelærer, Ernst Ernst -? 8.8. Jørgen veninde,Gitte Gitte Maudes tidligere tegnelærer, -? 11. I 1943Ellen EllenSkjerg Skjerg gift gift med 10.10. EjerEjer af "Damernes Magasin", AlbertAlbert -? 11. I 1943 med Mogens Mogens-?-? af "Damernes Magasin", -? 13. Forstanderinde på på Privatskolen, Privatskolen, Frøken 12.12. Mads Skjerns søster, faster -? 13. Forstanderinde Frøken-?-? Mads Skjerns søster, faster -? 14. Ingeborg og Mads Skjerns fælles søn? 13. Viggo Skjold Hansens kone? 14. Ingeborg og Mads Skjerns fælles søn? 13. Viggo Skjold Hansens kone?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Side 7

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Flauenskjold Marked er klar med masser af nye tiltag

Bestyrelsen fro Flauenskjold Borgerforening står sammen om markedet. Foto: Ejvind Pedersen

Flauenskjold Marked, der foregår i dagene 24.-25.-26. maj, er klar med både nye tilbud til gæsterne og selvfølgelig også med det, der har været populært år for år. Forleden mødtes avisen med bestyrelsen fra Flauenskjold Borgerforening, der står for markedet. De skulle tjekke op på, hvad der var klaret og hvad de lige skulle have styr på nu her, hvor der er mindre end 2 uger til, at markedet åbner. Af nye tiltag kan nævnes en trucker-udstilling med flotte køretøjer og så er der tovtrækning lørdag eftermiddag, hvor man kan vinde 500 kr til brug i baren. Der vil være live musik på pladsen som nyt og det er bandet Replay, der leverer musikken. Fredag aften vil det være diskotek Magic Power, der står for musikken og det er også fredag aften, der er strip i teltet, som der altid plejer at være – det røres der ikke ved, siger arrangørerne, men diskotek-musik fredag aften - er en nyhed. Af mere nyt på dette års marked kan nævnes hundeopvisning af schæferhundeklubben kreds 54 og det er søndag eftermiddag og så er

Storformatprint på papir, stof, banner, tapet, klistermærker – op til 107 cm bred

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

der endelig også udstilling af flotte veterankøretøjer og motorcykler. Som noget nyt i år har Borgerforeningen desuden selv overtaget pølsevognen og Pensionistforeningen står for issalget sammen med salg af vafler, lagkage og kaffe i deres populære kaffetelt. Der er igen i år ringridning på markedet og her er ingen tilmelding. Der er fællesspisning i teltet lørdag aften og her kan man få en svingom til Curly Band. Desuden er der kvalification til Vendsyssel Mesterskabet i traktortræk på markedet om søndagen. Der er allerede nu solgt 200 m stande til dette års marked og der vil være et stort loppemarked, som idrætsforeningen står for og om lørdagen vil der være gratis hoppeborg og nu hvor vi er ved ting, der mest er for børn, så vil der være et lille børnevenligt tivoli på pladsen. Markedet åbnes fredag af Carsten Frederik-

sen fra Brønderslev kommune og så er der ellers gule ærter m. alt tilbehør og Bo Young kommer og underholder i teltet ligesom sidste år, så der er lagt op til en rigtig god start på dette års marked, som så ellers kører i 3 dage med hjælp fra en masse frivillige og det er bestyrelsen fra borgerforeningen meget taknemmelige for og de nævner også den store opbakning, der har været fra de lokale handlende m.h.t. gevinster til tombolaen. Allerede umiddelbart efter markedet starter man forberedelsen til næste års

marked og der vil blive ved med at blive afholdt marked i Flauenskjold lang tid fremover, forsikrer man fra bestyrelsen og tilføjer, at det jo ikke er en guldgrube men et gode for byen og man slår også fast, at det er et meget børnevenligt marked. Man ser det som et aktiv for byen, så de mange timers arbejde før og efter markedet er det hele værd. Der er lagt op til 3 gode dage med masser af underholdning både på den ene og den anden måde, når Flauenskjold Marked åbner fredag den 24. maj. Jo-Jo

Vejhjælp Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.

Telefo n DØGN

30 99

VAGT

03 06

TOM’S AUTOHJÆLP

OPSKRIF T

JORDBÆRTÆRTE Type: Bagværk Tilberedningstid ialt: 2 timer Arbejdstid ialt: 30 min Ingredienser 500 g hvedemel 200 g smør 2 stk æg 300 g sukker 1 dl vand 5 dl sødmælk 125 g gukker 1 stk vanillestang 4 stk æggeblomme 40 g maizena 400 g friske jordbær 4 stk friske mynteblade

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: Dej: Hvedemel og tempereret smør blandes sammen. I en anden skål piskes æg, sukker og vand sammen. Melblandingen og æggemassen blandes. Ælt dejen til homogen konsistens. Læg på køl i en time. Rul dejen ud og kom den op i en smurt tærteform. Læg bagepapir over og læg noget oven på for at holde dejen nede. Dejen sættes i ovnen i 20 min. på 180°C. Creme: Kom mælk og halvdelen af sukkeret i en gryde og kog det sammen med vanillestangen flækket på midten. Pisk resten af sukkeret med æggeblommer og maizena. Når mælken koger, hældes den over æggemassen og blandes, til cremen er homogen. Cremen skal koge igen i 5 min. Pisk energisk, så cremen ikke brænder på. Stil den på køl til den er kold. Pisk cremen igen for at løsne den, og fordel den oven på tærtebunden. Pynt: Vask jordbærrene og skær dem i halve. Fordel dem på cremen og pynt tærten med mynte.

Vidste du,

at EU dikterer, at børnechecken sendes til udenlandske børn, der aldrig har været i Danmark, når blot en forælder har et fritidsjob i Danmark? Tidligere var det EU-borgerens oprindelige bopælsland, der skulle udbetale børnecheck. Men EU-domstolen har i 2001 fastslået, at det nu er beskæftigelseslandet, der skal udbetale børnecheck. Så på trods af at et ﬂertal i Folketinget ønskede, at børnechecken er til børn, der bor i Danmark, har EU dikteret, at Danmark skal sende børnecheck til børn, der aldrig har været i Danmark. Se mere på www.df.dk/EU

df@df.dk . 33375199 . df.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 14. maj 2019

VENDSYSSEL TOUREN 2019 SPINNINGEVENT – FREDAG D. 24. MAJ

• Team • PJ-revision.dk Matthieu

Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Truenordicsport.dk Morten

Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Kølemadsen Jens Madsen

Craft Singletravels.dk Kølemadsen H. Jessen Jürgensen Marine El Duusgaard Coating Andersen Consult AK Byg Hjørring Kro Hirtshals elmotor Service Malermester Lars Dam Din Forsikringsmægler Nordrep Hirtshals Godis Taxi Kærholm telt udlejning Roadhouse, Brønderslev

• Michael Seide

• Team • Ballegaard, • Vendsyssel Håndbold Kent Ballegaard, cheftræner Craft Singletravels.dk Kølemadsen Sportdirect, Hjørring Psykolog Karsten Abel

• Team • Byens El-Teknik, Østervrå Christian Karlsen

Craft Singletravels.dk Kølemadsen RTE Byg Præfa Byg Højene Bageri Sæby Produkthandel BDO Revision Hedegaard A/S Nordjysk Gulv Dybvad Murerforretning Multiservice JI Byg Dybdal Erhvervstøj Brdr. Hosbond / Ford Hjørring Ørnbøls Festlokaler CAD Tegnestuen Byens Mægler, Hjørring Hirtshals Ejendomsservice Dæk & Autoservice Advokatfirmaet Skaarup

• Team • Vinther Optik, Sæby Jan Vinther

Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Søholt Smedie Anders Mortensen Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team ”Frederik”, • Handelstandsforeningen Frederikshavn Dan Kopperup Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Håndboldpigerne Team Veha Craft Singletravels.dk Kølemadsen Sol & Strand WJ Maskinservice Podi.dk Seritex Transport ABC Gærum Auto- & Traktorværksted Brønderslev Bogtryk

Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Frederikshavn • Kommune Birgit Hansen

Craft Singletravels.dk Kølemadsen Cantona

• Team • Riskjær

Rune Osmundsen Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Laustsen

Bjarne Laustsen Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Lauritzen

Karsten Laurizen Craft Singletravels.dk Kølemadsen

• Team • Podi.dk

Henrik Thomsen Craft Singletravels.dk Kølemadsen CAD Tegnestuen

HOVEDEVENTSPONSORER:

ME D IE PA R T NE R :

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

FØDSELSDAGSFEST

Allan

TIRSDAG-LØRDAG

JuiceOrganic 30 cl.

KØb en hel kasse med 8x30 cl i alt 2,4 liter

28,FØR 79,95

———————————

Østervrå

Appelsinjuice

Side 9

Brian

Ta’ 3 stk.

Snøfler

Karen Volf alm., kubes el. white

Ta’ 3 pakker

10,FØR 51,80

—Kims—chips—og— — — —Isvafl —er— — — — — snacks

Toms guldkaramel eller Guldhorn

10,-

Alle varianter

90–175 g

Kasse med 8 stk. Frit valg

FØR 19,95

78,FØR 240,-

—Knorr —saucer — — — — H— — — — — — — OLDER Naturlige: bearnaise, hollandaise eller curry

Pakke med 2 breve

VI LUK�ET STORE BEDEDAG FREDAG

Aqua d’Or

vand med smag

1 liter

FØR 12,95

————————————— FØR 26,95

Brunchpølser Gøl

200 g

FØR 28,95

————— — brød —fra—Centerbageren —————— Friskbagt Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet

FAST PRIS HVER ONSDAG Pr. stk.

10,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

FØDSELSDAGSFEST

Tirsdag den 14. maj 2019

TIRSDAG-LØRDAG

M&M’s 165 g

Østervrå

Fun drik

————————————————

Chokolade

Fersken, hyldeblomst, hindbær/granatæble

0,5 liter

FØR 29,95

FØR 14,95

—Pålægschokolade ——————— — — — — — — Asier el. rødkål Galle & Jessen lys el. mørk

2–pak

FØR 32,95

Beauvais

Kæmpeglas 820–880 g

FØR 29,95

—Kartoff —elsalat — — — — — Allans —— — — — — Guldost Gestus med hvidløg eller chili

450 g

VI HOLDER LUK�ET STORE BEDEDAG FREDAG

m/u kommen

Kæmpe– stykke ca 2 kg

FØR 129,95

—Kohberg — — — — — —Pizza —————— FØR 15,95

Hvedeknopper eller solsikkerugbrød

400–950 g

10,FØR 19,95

Skinke og ananas

390 g

FØR 24,95

udplantningsblomster samt tomat- og agurkeplanter

Sphagnum m/u gødning el rhododendronjord

40 liter

18,FØR 29,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Max 6 sække pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

—Stort—udvalg — i — — — —Danmuld — —jord— — — —

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

DELIKATESSE: KUN LØRDAG-SØNDAG

med fx reje–, hønse–, tun– el. æggesalat eller skinke/ost

Pr. stk.

— — — —

DELIKATESSE: TIRSDAG–LØRDAG

Trekantsandwich

Kiksekage

Weekendplatte

Den gode gammeldags – hjemmelavet

2 skiver

Side 11

— — — —

Tirsdag den 14. maj 2019

Sild med karrysalat og løg Fiskefilet med remoulade og citron Æg/rejer med mayonnaise og citron Frikadeller med kartofffelsalat

Nok til 2 personer

skinketern Pr. 1/2 kg

— — — — — — — — — — — —

—Skinkeschnitzler — — — eller — — — —Flankesteaks —————— Gert

Af Dansk Kalvekød

Pr. 1/2 kg

—Hel— — — — — — — — — — — — — svinekam Fadkoteletter med ridset svær og uden ben

Pr. 1/2 kg

700 g

KUN TIRSDAG-ONSDAG Alm. / let

200 g AG KUN TIRSDAG-ONSD Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

—Friskhakket ——————— 3–8%

Pr. 1/2 kg

Cola, Cola Zero el. Fanta

24 dåser Ex. embl.

AG KUN TIRSDAG-ONSD

FØR 19,95

skinkesmåkød

Coca cola vand

AG KUN TIRSDAG–ONSD

95 Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 119,95

Kærgården

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller TIRSDAG–ONSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 14. maj 2019

HELT VILD TORSDAG

Tenna

Bland selv slik Mange varianter

Pr. 100 g

KUN TORSDAG

————————————————

Østervrå

Hvedeknopper Friskbagt fra Centerbageriet

Ta’ 6 stk.

FØR 8,95

KUN TORSDAG

el. Canoro Italiensk rødvin

KUN TORSDAG

Kasse med 6 flasker

278,-

Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

—Gran —Appasso — — — — —Lambrusco —————— Mousserende rød/hvid

Frit valg Kasse med 6 flasker KUN TORSDAG

128,-

—Tuborg —— — — — — — — — — — — Byg selv pizza øl FØR OP TIL 399,65

Vi står klar med kødsovs, skinke, pepperoni, kebab, løg, peber, majs, champignon, tomat, pølser, jalapenos, bacon og masser af ost

30 stk. Ex. embl.

KUN TORSDAG

kun

95 Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

.00-16.00

KUN TORSDAG KL. 10

—Oksecuvette — — — — — —Entre — cotes ————— Dansk kl. 1

Garantimøre Dansk kl. 1

Pr. 1/2 kg KUN TORSDAG

2 stk. / ca. 400 g

KUN TORSDAG

98,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TORSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Side 13

KUN LØRDAG-SØNDAG

Alm. el. smørbar

200 g

G KUN LØRDAG-SØNDA

FØR 21,50

——————————————————

10 10,

Lurpak

Østervrå Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,50

Pizza Ristorante Dr. Oetker

330–395 g

G KUN LØRDAG-SØNDA

FØR 29,95

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

Jacob

—Gøl— — — — — — — — — — — — — pølser Peter Larsen BIL�IGSTE 200–500 g G KUN LØRDAG-SØNDA

20,FØR 39,95

kaffe Specialristet

400 g G KUN LØRDAG-SØNDA

DANMARKS

FØR 29,95

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

Alle varianter

—6 rundstykker ——————— — — — — — — Svinekam + 1 brunsviger fra Centerbageriet

uden svær m/u marinade

30,-

Pr. 1/2 kg G KUN LØRDAG-SØNDA

21 ————————————— G KUN LØRDAG-SØNDA

KUN MANDAG 20/5 O G TIRSDAG 21/5

Quaker minifras el. Weetabix fruit & nut

350 g AG KUN MANDAG–TIRSD

— — — — — — — Friskhakket 8–14%

Pr. 1/2 kg

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.

1,5 liter Ex. embl.

AG KUN MANDAG–TIRSD

FØR 34,95

oksesmåkød

Faxe vand

AG KUN MANDAG–TIRSD

FØR 15,00

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 15,00

Knas

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN LØRDAG-SØNDAG eller-MANDAG-TIRSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 14. maj 2019

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Aktiv festdag i dagplejen Én gang om året retter dagplejere over hele landet fokus på sig selv med Dagplejens Dag, også i Østervrå, hvor de kommunale dagplejere havde inviteret børnenes nærmeste familiemedlemmer til fejringen. Forældre, bedsteforældre og oldeforældre mødte talrigt op på Østervrå Hallens P-plads sidste onsdag formiddag, hvor dagplejere og børn stod klar til at tage imod dem. Hele kortegen af børn og voksne gik i samlet flok en tur ud i byen. Traditionen tro gik turen også i år forbi Østervrå Ældrecenter for at hilse på husets beboere. Til afsked sang alle Lille Peter Edderkop og Mariehønen Evigglad. Aktiviteter på Multibanen Tilbage ved Østervrå Idræts- og Kulturcenter var der tilrettelagt forskellige aktiviteter på Multibanen bl.a. sæbebobler, balancesten, fodbold og legepladsen – noget alle generationer kunne være med på. Til slut samledes alle i Legestuen til en hyggelig

frokost. Flere bedsteforældre og forældre havde medbragt frikadeller, pølsehorn og pastasalat, som alle nød i fulde drag.

Et lokalt pengeinstitut serverede kagemand og kaffe til dessert, og så var det også blevet tid til en velfortjent middagslur –

måske også for andre end de mindst? ÅB

Hvert år afholder den kommunale dagpleje landet over Dagplejernes dag og selvfølgelig også i Østervrå. Barnevogne og klapvogne var i dagens anledning festligt pyntet med flag og balloner. Dagen ligger fast den 2. onsdag i maj. Formålet med dagplejernes dag er at synliggøre dagplejen og det store stykke arbejde dagplejerne går og laver i det daglige. Fotos: Søren Ejstrup Brunse

ØVI / TTB træningstur til polen i påsken

Lørdag den 20. april Lørdag formiddag havde vi fri. Nogle hyggede på værel-

Bilsyn m/u tidsbestilling

www.helledieogson.dk

www.acbilsyn.dk

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

DIE &

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

Tlf. 98 42 92 92

www.elektrikerenas.dk

Mandag-torsdag 8.00-17.0 Fredag 8.00-16.00

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

Synshal og motorkontor

• Bjærgning og bugsering

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

SØ

AC BILSYN

Toftegaardsvej 20 9900 Frederikshavn

Søndag den 21. april Søndagen stod på landsholdsopvarming med hjælp fra landsholdsspiller Ole Skouboe. Ida Vindbæk og Jule udtaler at det var sjovt

at prøve. De mente desuden at turen har været god, og det har været hyggeligt at være sammen. Christian Christensen mente også, at Polen har været en god oplevelse, og at han godt kunne tænke sig at komme igen. Søndag aften kom bussen og hentede os, og turen hjem gik fint og mandag morgen ankom bussen til Østervrå, hvor forældre stod klar til at tage i mod.

• Belysning • Døgnvagt

serne, medens, mens andre så på kulturen i Lidl. Efter middag gik vi en tur i det gode vejr. Vi var ved stranden, og besøgte vokskabinet med mange kendisser, herunder Levandowski. Og sluttede turen af med en lokal is. Aftenen gik med turnering i glasburene.

• Landbrug • Industri • Bolig

Fredag den 19. april Vi vågnede friske og veludhvilede, og efter en god gang morgenmad var vi klar til en gang fællestræning. I pigekampen dagen før, fik vi en skade, og fredag formiddag var vi en tur i det polske sygehusvæsen.

En meget positiv oplevelse, med korte ventetider, det danske sygehusvæsen kunne lære af. Og så var der kamp til drengene. Vi mødte nogle meget dygtige polske spillere, som helt og holdent styrede slagets gang. Efter en lektion i polsk effektivitet og styrke måtte vi overgive os, og erkende nederlaget. Under kampen blev drengeholdet forstærket med to piger, og jublen var stor på sidelinjen, når pigerne fik taklet de polske drenge. Under hele kampen var publikum meget engageret, og de medbragte supportere sørgede for god stemning. Aftenen gik med turneringskampe i glasburene. Hårdt og sjovt, med store diskussioner om drengen måtte “tyrre”.

Torsdag den 18. april Natten forløb fredeligt på de tyske landeveje, og kl. 8 ankom vi til Hotel Millennium i Kollobrzeg. Vi mødtes med vores lokale guide,

center, katedral og restauranter. Derefter gik vi ned på stranden, og så kurhoteller, og hyggelige strandrestauranter. Så var der kamp til pigerne. Holdet vi mødte, var et lokalt hold bestående af meget dygtige og meget udviklede polske piger. Første halvleg foregik helt på deres præmisser. I anden halvleg skiftede Kolorbzeg hele holdet, og her fik vi en lidt mere lige kamp, som ØVI “kun” tabte 1-4, pga. en flot scoring af Frida. Om aftenen gik vi tidligt i seng, og der var fred og ro.

den berømte danske landsholdsspiller Ole Skouboe. Efter en lille lur, og middagsmad, fik vi den store byvandring i den hyggelige kurby vi boede i. Vi så den gamle bydel, med shopping

Onsdag den 17. april Bussen kørte kl 19.30, som planlagt. Hyggelig polsk chauffør, som kun kunne polsk, gjorde kommunikationen lidt svært. Fantastiske dialog med fagter og tegn, gjorde at vi fandt ud af det. Men vi hyggede os med medbragt kage, frugt, pølsehorn og juicer. Nogle mente der var for varmt i bussen, mens andre mente der var for koldt, så temperaturen var nok fin i gennemsnit.

NIN

GST

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Side 15

Voldsom brand ved Tårs

Onsdag morgen udbrød der brand i et hus på Sæby Landevej ved Tårs. En mandlig beboer og en hund blev reddet ud af den brændende bygning. Beredskabet fra Østervrå, Hjørring og Sindal kæmpede forgæves mod den voldsomme brand og huset stod ikke til at redde – det nedbrændte totalt. Fotos: Ejvind Pedersen – 112-nord

Kunne vi friste med en subtropisk ø - kun 5 timers flyvetur herfra? Madeira • Flyv fra Aarhus og Aalborg Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til hotellet centralt i Funchal. DAG 2 Byrundtur i Funchal med besøg i vinkælder inkl. vinsmagning. DAG 3 Ørundtur - besøg på kurvefletværksted, de trekantede huse i Santana og stop i Machico.

Inkluderet i prisen • Fly fra Aarhus / Aalborg t/r inkl. bagage • Mad ombord på flyet t/r • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel Windsor+ i Funchal • 7 x morgenmad • 1 x frokost inkl. drikkevarer (på udflugt dag 3) • 2 x aftensmad på restauranter i Funchal • “Madeira-aften” på restaurant inkl. drikkevarer • 4 udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder

DAG 4 Udflugt til fennikel- og eukalyptusslik-fabrik, til Nonnernes Dal og bydelen Monte. Tur med de Afrejse fra Aarhus 2019/20 berømte kurveslæder. Afrejse 22/12, 29/12 .................................................kr. 8.795 DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i Afrejse 5/1..................................................................... kr. 6.795 Afrejse 12/1, 19/1, 26/1 ........................................... kr. 7.295 den flotte botaniske have. Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Hjertelig tak

Hjertelig tak for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag.

for opmærksomheden ved min konfirmation.

DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant Afrejse fra Aalborg 2020 med folkloredans og fadosang. Afrejse 31/1, 7/2, 14/2, 21/2, 28/2, 6/3 ............. kr. 7.295 DAG 7 Dag på egen hånd. Afrejse 13/3, 20/3 ...................................................... kr. 7.495 DAG 8 Transfer til lufthavn - hjemrejse. Afrejse 27/3, 3/4, 10/4, 17/4 ................................... kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Kærlig hilsen Søren

Jeg havde en dejlig dag.

www.besttravel.dk/madeira

Kærlig hilsen Nanna

T A K

TAK for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag.

H jertelig tak

Kærlig hilsen Søren

for opmærksomheden ved min konfi rmation. Jeg havde en dejlig dag. Kærlig hilsen Nicoline

Halvpension inkl. drikkevarer til aftensmaden

H jertelig tak

Hjertelig tak

for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag.

Kærlig hilsen Line

TAKKEKORT

for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag. Kærlig hilsen Søren

50 stk. 9,7 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst ......

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ................................................

Mallorca Direkte fly fra Aalborg Vi bor på 4-stjernet hotel i den populære by Palmanova

Dagsprogram Inkluderet i prisen DAG 1 Ankomst til Mallorca, transfer til ho- • Direkte fly fra Aalborg t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r tellet og indkvartering. • 7 nætter på Hotel Panama DAG 2-7 Udflugter under opholdet: i Palmanova (børnefrit hotel) Halvdagsudflugt til den smukke • 7 x morgenmad bjerglandsby Valldemossa. • 7 x aftensmad inkl. øl/vin/vand ad lib. Udflugt til saltværket Salinas d’Es • 3 udflugter • Erfaren dansk rejseleder Trenc på Mallorcas sydøstkyst. Den skønne naturhavn Puerto de Afrejse 14/9, 21/9 ............................. kr. 6.795 Afrejse 28/9 ........................................ kr. 6.295 Soller, samt byen Soller.

Konvolutter pr. stk. .....................................................

DAG 8

Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

www.besttravel.dk/mallorca

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

T I P S DYS T E N ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 14. maj 2019

Serie 1

0 .0 3 1 l. k j a m . 8 1 . d g a rd ø L – ØVI-Dronninglund IF KARLSEN BYG A/S

René Karlsen

98 95 10 16

Christian Carlsen

Gærum Auto- &

Annemette Mæhle

1 1

René Kiil

Brian Jensen

DYBDAHL ERHVERVSTØJ

Kim Dybdahl

Emil Hjelm Kristensen

TORKILD TOUGAARD Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

Torkild Tougaard

Anders Mortensen

ReviØst

Henrik Sørensen

X 2 1

Invitation til åbningsreception på

La Taverna -hvor godt øl nydes! Hjørringvej 426, Østervrå

Thomas Hjortholm

Byens nye værtshus

v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk

Murerforretning

I dagens anledning vil der være fadøl ad libitum og noget godt til ganen

Der Verner vil også være konkurrencer og Hansen ekstra gode tilbud i baren

Michael Lundholm

Venlig Hilsen Pernille og Charles Hjortholm

Østervrå

Brian Kristensen

Stilling

1 1

Anders Sindal Møller, Sparekassen Vendsyssel ..................................... 2 Verner Hansen, Dybvad Murerforretning ........ 2 Christian Carlsen, Byens Elteknik...................... 1 Thomas Hjortholm, La Taverna .......................... 1 Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad ..................................... 1 Annemette Mæhle, Nordjyske Bank ................. 1 Brian Jensen, Jul Nielsen ..................................... 1 Michael Lundholm, Lundholms Auto ................ 1 Torkild Tougaard, Gærum Auto .......................... 1 Anders Mortensen, Søholt Smedie ................... 1 Dennis Petersen, Svend Aage Christiansen .... 1 René Karlsen, Karlsen Byg A/S ..........................0 Henrik Sørensen, ReviØst....................................0

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

Søren Ejstrup Brunse

Dennis Petersen

Emil H. Kristensen, Elektrikeren Nord .............. 2

Vel mødt til en festlig dag! Lundholms Auto

Telefon altid åben Traktorværksted

Lørdag d. 27. juniDybvad fra kl. 13.00

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52

Anders Sindal Møller

Kim Dybdahl, Dybdahl Erhvervstøj ...................0 Rene Kiil, BDO.........................................................0 Brian Kristensen, Meny Østervrå .......................0

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Der var meget stille på Bakkevænget Solen viste sig fra sin mest strålende side, et utal af gule mælkebøtter lyste op i græsset på de tomme grunde, men åbenbart er der ikke rigtig nogen af dem, der går i byggetanker, der har fået øje på alle Bakke-

vængets fortræffeligheder. Naboerne stod ellers klar lørdag formiddag til at fortælle om deres erfaringer med at bygge og bo i Bakkevænget, og de havde endda sørget for både drikkevarer, småkager og chips. I stedet

Stolthed og fællesskab rimer på lokalsamfund

blev det til et par hyggelig timers snak – og så må vi håbe, at interesserede købere, kan finde vej til Frederikshavn Kommune. ÅB

Tirsdag aften var der Lokaltopmøde i Østervrå, en af syv byer i Frederikshavn Kommune. Det var Kulturog Fritidsudvalget (KFU), der havde inviteret til borgermøde for at diskutere fremtidens kulturog fritidsliv. Byrådspolitiker og medlem af KFU Brian Kjær bød de omkring 30 deltagere velkommen i lokaler hos PixlArt med et lille oplæg til aftenens debat. Lidt provokerende havde udvalget givet Lokaltopmøderene den fælles titel ”Når vi har fri, sker der ikke en skid”, men det ved vi jo godt alle samme, at det ikke passer, konkluderede Brian Kjær. Aftenens deltagere blev bedt om at tage stilling til forskellige spørgsmål, som koordinator fra forvaltningen Linda Hanghøj styrede med sikker hånd, og ind imellem også kom med lidt provokerende udsagn, for at sætte ekstra skub i hjernevindingerne.

Stort rykind til sommermøde

Indgår i vision Hvad ville I med stolthed vise eller invitere en potentiel tilflytter til i jeres

Lokalstof i Østervrå Den konservative vælgerforening holdt i denne uge sit traditionsrige sommermøde på Line Vanggaard Pedersens gård i Jerslev, og i år slog tilslutningen rekord med omkring 100 gæster fra hele Nordjylland. Den første del af programmet var en frisk politisk debat efter to oplæg fra Line selv og kredsens nye folketingskandidat Mia Tang. Nogle af de emner, Mia Tang tog op, var de stadigt meget lange dage i folkeskolen, bedre mulighed for generationsskifte i landbruget og ønsket om et bedre sundhedsvæsen i Nordjylland, hvor Det Konservative Folkeparti nu

foreslår at uddanne langt flere læger. Helt overordnet ønsker Mia Tang at arbejde med de politiske emner, som giver mest mening for Nordjylland: Jeg har meget fokus på, hvad der kan være med til at udvikle Region Nordjylland på en god måde, så det handler rigtig meget om erhvervsudvikling, men også om for eksempel infrastruktur, mangel på arbejdskraft og høj beskatning. Men derudover handler god politik jo om at sikre en god livskvalitet livet igennem, og der er mange områder, som trænger til et løft, sagde Mia Tang. Den anden del af program-

Side 17

met stod tv-vært Lene Beier for. Hun fortalte med masser af glimt i øjet om både Landmand Søger Kærlighed og flere af de andre programmer, som hun er vært på. Men netop Landmand Søger Kærlighed kender man ekstra meget til netop i Jerslev, for her bor faktisk hele to af deltagerne fra programmet. Den ene af disse var også taget med til sommermødet, og hans deltagelse i programmet er endt så lykkeligt, at han nu skal giftes med den pige, han fandt sammen med. Så alt i alt blev det en aften med både masser af politik og en god portion romantik.

lokalområde? Straks var snakken i gang igen, og der blev noteret flittigt på de små farvede post-it-blokke, som blev forsynet med alle de herligheder, man kunne komme i tanke om. – Det er også meget godt, men det har vi også, der hvor jeg kommer fra, lød det provokerende fra Linda Hanghøj, der må være noget, som kendetegner lige præcis jeres område? Så måtte forsamlingen på den igen. Til sidst blev deltagerne bedt om, ud fra en stribe muligheder, at vælge tre områder, som de gerne ville sætte fokus på og styrke fremover. Der var aftenen igennem en livlig debat ved bordene samtidig med, at der blev griflet flittigt og givet bud på stolthed, fællesskab,

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn Slamsugning og spuling

TV inspektion af kloakker og afløb

Aftenens spørgsmål: Når jeg har fri sætter jeg pris på… Når vi har fri gør vi vores lokalsamfund fantastisk ved… Når vi har fri – hvad ville vi så med stolthed vise/invitere en tilflytter til i vores lokalområde.. Hvad skal kendetegne vores lokalområde i fremtiden? ÅB

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde ! – ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg W M UULT I -VI V IK KAARR• EN E N .D .DK WW WW. W.M LTI K • Flisearbejde Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i - vi k a re n . dk

TILLID GENNEM 30 ÅR

John K

Åse Bakland 29 25 30 43

tryghed, natur, ren by, gode fritidsaktiviteter osv. De mange inputs kommer med i den samlede pulje fra byerne, og tanken er, at det skal munde ud i en ny kulturvision, hvor politikerne fastlægger de overordnede indsatsområder og puljemidler.

Esben

Kirsten

Helle

Søren

Vi tager hånd om dig og dine kære Tårs · Telefon 98 95 83 11 www.baggesen.dk · Døgnvagt

John

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

kommunen informerer i KKCV, Netværkscafeen

Tirsdag den 14. maj 2019

Diamantbryllup

Kære søde far

Sæby Landevej 417, Sæsing Onsdag den 22. maj kl. 14.30-17.00: ”HAVEFEST” hos Maja og Henry Steffensen, Sæby Landevej 392, SÆSING. Vi afslutter med en kort andagt. Naturture i maj Tilmelding mandagen inden til 20 99 48 35.

Hjertelig tillykke med de 70 år, fredag den 17. maj. Der er kaffe på kanden hele dagen på Tryvej 171, 9750 Østervrå.

Torsdag d. 16. maj kan Inga og Arne Præsius, Danebovej 6, Østervrå, fejre diamantbryllup.

Kærlig hilsen Simon

I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen:

Gudstjenester

Bededag fredag d. 17. maj

Batteritrimmer

kommunen informerer

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Plantage

Voer KBC Agersted ingen

med integreret batteri til villahaven

Vi søger idagplejere Naturture maj

995,-

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

bosiddende i Østervrå by

40 års jubilæum

på www.frederikshavn.dk, findunder os på forsiden under job i kommunen og 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen eller under ”Skover, strande og parker”. “under Børn og Unge” Rappelling fra Cloostårnet

I anledning af det er 40 år siden Tage startede virksomhed, vil det glæde os at se forretningsforbindelser, kollegaer, kunder, familie og venner af huset til uformel reception torsdag den 16. maj fra kl. 15.

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture iwww.frederikshavn.dk naturen: Semere mere pådet Se om enkelte arrangement og tilmelding

læskl.mere på www.frederikshavn.dk 5/5 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Plantage

Hjørringvej 408 - Østervrå

Torslev ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Østervrå JSM konf.

10.00

Tårs KM

10.30

Udstillingssystemer!

Morild ingen

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

BROBAK

7 8

G 8

M13 I

Ø = 32 mm

50-299 stk. ......... 1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. ....... 1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. .. 1,00 kr. pr. stk. Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

DA T ES I AN K A S S

I I

L L

JE E

SE S

M A EN 9

A M B O

EE RR I I KK

Vandret Vandret

N N

A E

10.00

Søndag den 19. maj Voer ingen

T O L

A R

R N N A

Lyngså HMP

Skæve ingen

N D

4 9 7 8 6 3 2 5 1

2 1 8 9 4 5 6 7 3

5 3 6 7 2 1 4 9 8

9 8 5 2 3 6 1 4 7

1 6 3 4 8 7 9 2 5

5 3 1 6 7 8 9 4 2

6 9 4 2 1 5 8 3 7

2 8 7 9 4 3 5 6 1

3 7 9 8 5 1 6 2 4

8 5 6 7 2 4 3 1 9

1. Iben Skjerns veninde? [JENNY] 1. Iben Skjerns veninde? [JENNY] 2. Tysk kommunistisk digter, Herbert 2. Tysk kommunistisk digter, Herbert [SCHMIDT] [SCHMIDT] 5. Hvilket job får hr. Schwann, da "Damernes 5. Hvilket job får hr. Schwann, da "Damernes Magasin" lukker? [INKASSATOR] Magasin" lukker? [INKASSATOR] 6. Konsul Holms fornavn? [EMANUEL] 6. Konsul Holms fornavn? [EMANUEL] 8. Jørgen Varnæs' flamboyante veninde, Gitte -? 8. Jørgen Varnæs' flamboyante veninde, Gitte -? [GRAA] [GRAA] 11. I 1943 Ellen Skjerg gift med Mogens -? 11. I 1943 Ellen Skjerg gift med Mogens -? [LAMBORG] 13. Forstanderinde på Privatskolen, Frøken -? [LAMBORG] [MIKKELSEN] på Privatskolen, Frøken -? 13. Forstanderinde 14. Ingeborg og Mads Skjerns fælles søn? [ERIK] [MIKKELSEN] 14. Ingeborg og Mads Skjerns fælles søn? [ERIK]

Lodret Lodret

Badskær MV

SS EE

9.00

Volstrup ingen

7 2 4 1 5 9 8 3 6

8 5 9 6 7 2 3 1 4

3 4 1 5 9 8 7 6 2

6 7 2 3 1 4 5 8 9

1 4 2 3 9 6 7 8 5

7 2 8 1 3 9 4 5 6

4 1 3 5 6 7 2 9 8

9 6 5 4 8 2 1 7 3

Understed KH

1. Poul Reichhardt spiller murermester -? 1. Poul Reichhardt spiller murermester -? [JESSEN] [JESSEN] 3. Violet Vinter er leder af byens -? 3. Violet Vinter er leder af byens -? [DANSESKOLE] [DANSESKOLE] 4. Hestehandler Møghe fra Korsbæk, hed til 4.fornavn? Hestehandler Møghe fra Korsbæk, hed til [FERNANDO] fornavn? [FERNANDO] 7. Hans Christian Varnæs spilles af Holger Juul -? 7.[HANSEN] Hans Christian Varnæs spilles af Holger Juul -? [HANSEN] 9. Maudes tidligere tegnelærer, Ernst -? 9.[NYBORG] Maudes tidligere tegnelærer, Ernst -? 10. Ejer af "Damernes Magasin", Albert -? [NYBORG] 10.[ARNESEN] Ejer af "Damernes Magasin", Albert -? 12. Mads Skjerns søster, faster -? [ANNA] [ARNESEN] 13. Hansens kone? [MUSSE] 12.Viggo MadsSkjold Skjerns søster, faster -? [ANNA]

13. Viggo Skjold Hansens kone? [MUSSE]

Solution 1

10.30

Hørby ingen

Solution 1

10.00

Albæk ingen

F E

Agersted KBC konf. 4

T OE R

O 11

M A N

N S

A A

N E

NS K A

A A

N N

1414

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

www.tagmaler-haraldpedersen.dk

FOTO

www.98951216.dk

Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid

H M

LANDBRUG OG MASKINSTATION

www.brobak-kloakmester.dk

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90

H M

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

MALING AF TAGE OG FACADER

Sæby PJ

Sæby Baptistkirke ingen

Løsning:

10.30

KKCV Sæsing ingen

LØ SNINGER 2

Lendum LMP

Østervrå Frikirke ingen

200% = overstørrelse

9.00

Hellum ingen

• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres v/ tømrer Daniel Gaardbo Nielsen • Ansøgning, etablering og godkendelse af 9800 Hjørring nedsivningsanlæg Allé 100 61 Tlf. 26rådhus 13 07 Motor& Cykelcenter • Reparation af dræn 9900 FrederikshAvn Alt tømrerarbejde udføres – privat TlF 9845og 5000erhverv • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

40 ÅRS & Cykelcenter ERFAR MotorING

10.00

Mylund ingen

læs mere på www.frederikshavn.dk

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

10.30

Jerslev Liisberg

Kloakrenovering

Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

Skæve MV konf.

Karup ingen

Længde: 190 mm Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding

TAGMALING

14.00

Understed KH

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

www.98951216.dk

Lyngså koncert

Volstrup ingen

9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Gaardbo Byg

10.30

Badskær ingen

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås rådhus Allé 100

på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Vil du være tryg? – ring efter... eller under ”Skover, strande og parker”.

Albæk HMP

Hørby ingen

Med venlig hilsen Doris og Tage Holm Nielsen THN Byg, Brøndenvej 52, Østervrå

10.30

10.00

Karup ingen Jerslev ingen Mylund Liisberg

9.00

Hellum ingen Torslev JSM Østervrå JSM Tårs KM

10.30 9.00 10.30

Morild ingen Lendum ingen Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke PB

10.00

KKCV Sæsing KK

10.30

Sæby Baptistkirke SK

10.00

Tømrer- & snedkermester

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

-holm.dk w.m -4-artin

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Created by S Udoku

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. maj 2019

Den nye kirke-kulturmedarbejder

Den 1. marts tiltrådte Freja Würtz den nyoprettede stilling som kirke-kulturmedarbejder i Albæk-Lyngså og Østervrå kombineret med kirkesanger i Østervrå og Torslev. Freja er nu godt i gang i sit nye job, som passer hende særdeles godt. Jeg er glad for en fleksibel arbejdsplads, skiftende arbejdstider og mange samarbejdspartnere, derfor er jeg meget glad for mit nye job, fortæller Freja. Hun har en kandidat i rytmisk sang og en bachelor i rytmisk korledelse. Hun er 28 år og bor med sin kæreste i Vodskov,

hvorfra hun så farer rundt til de mange jobs, hun har som hhv underviser, korleder og sangerinde. Hun skriver selv musik og optræder med egne og andres sange i tre forskellige bands bl.a. flere steder i Aalborg og underviser derudover i sang på ungdomsskolen i Herning og nu altså også Albæk-Lyngså og TorslevØstervrå. Hun har udgivet EP’en ”Listen” og en single ”Lullaby”. Freja har allerede fungeret som kirkesanger ved en del kirkelige handlinger ligesom hun er i gang i Albæk-Lyngså. I Albæk-

Lyngså bliver opgaverne kirkemusikalsk legestue, babysalmesang, børnegudstjenester og administrative opgaver og så er der måske også brug for hende ved minikonfirmandundervisningen. I Østervrå er førstkommende opgave eventkor i forbindelse med friluftsgudstjenesten den 16. juni. Her skal Freja stå i spidsen for en gospel workshop, hvor der øves hele dagen fra midt formiddag og indtil det hele ender op med at koret medvirker ved gudstjenesten i anlægget sidst på eftermiddagen sammen

med et dygtigt band. Det er vigtigt for mig at nævne, at det er for ALLE, siger Freja. Der er ingen optagelsesprøve og det er for alle, der har lyst til at være med. Det bliver en dag med hygge og masser af sang, lover hun og ser frem til at møde en masse sangglade mennesker. Menighedsrådet har forsigtige planer om til efteråret at oprette et kor med Freja i spidsen, så dette kan evt. betragtes som en lille teaser og det bliver både hyggeligt og sjovt, lover Freja.

Side 19

Forårstur i det grønne Det hele blev nydt i bussen, Tirsdag den 7. maj rullede minibussen igen afsted fra for selv om det var rigtig flot Østervrå Ældrecenter. De solskin, så var vinden bidenFrivillige havde arrangeret de kold – så ”maj måneds bustur for beboerne, så de kulde gør laderne fulde” kom fik lejlighed til at komme rigtig til sin ret den dag. Næste stop på turen var ud og se den nyudsprungne bøgeskov og de mange gule Lunken, hvor selskabet kunne beundre en flok sikahjorrapsmarker. Turen startede med en lille te og et utal af fasaner langs rundtur i Østervrås nyeste vejen, videre via Nymølle bydel – Bakkevænget, hvor tilbage mod Østervrå ad der efterhånden er skudt en Fjeldgårdsvej og Vrængmodel huse op. Herefter satte sevej til Ældrecentret, hvor selskabet kursen ud forbi varme og aftensmad ventede Ormholt og ad små veje til efter en dejlig tur med godt Brønden og videre ud gen- humør. De Frivillige er klar til at nem Denne Allerup koster Bakker. Her+ moms 437,pr. indrykning, var der afsat tid til at nyde tage på ture med centrets hvis du tegner dig for 3 annoncer naturen og den medbragte beboere tirsdag den 4. juni – dennepr. gang med besøg i Rhokaffe Denne samt centrets aldrig+ moms koster 415,indrykning, svigtende bidrag lække-digdodendronparken hvis duaftegner for 6 annoncer i Brønderrier – denne gang også med slev. flødeboller. Denne koster 394,- + moms pr. indrykning, ÅB

hvis du tegner dig for 13 annoncer

FESTLOKALER UDLEJES Lokaler til 10-100 personer udlejes m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser.

Fadølsanlæg udlejes

Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf. 28 19 18 29

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Bededag den 17. maj:

Bededag – Matthæusevangeliet 3,1-10 Torslev Kirke ingen Østervrå Kirke konﬁrmation

Søndag den 19. maj:

DET SKER...

4. søndag efter påske – Johannesevangeliet 16,5-15 Torslev Kirke kl. 10.30 Østervrå Kirke kl. 9.00 Johnny Søndberg-Madsen Johnny Søndberg-Madsen Kirkekaffe

Fredag den 31. maj: Sogneudﬂugt til Himmelske Dage i Herning Fredag den 7. juni: Pinsekoncert med Alberte i Østervrå Kirke Søndag den 16. juni kl. 16.30: Fælleskirkelig friluftsgudstjeneste i Østervrå Anlæg Torsdag den 5. september: Ulvetime i Torslev Kirke

PINSEKONCERT med Alberte Winding Fredag den 7. juni i Østervrå Kirke kl. 19.00 Billetpris 200,incl. lækker tapasplatte Billetpris 200,fra Jyske Ost incl. lækker tapasplatte efter koncerten. efter koncerten. Billetter sælges hos Høyrup, Østervrå. Betaling med kontanter Billetter sælges eller MobilePay. fra den 7. maj

Babysalmesang i Østervrå kirke. Henvendelse til Annette Bæk 20 22 82 90

SOMMER SOMMER Himmelske dage på Heden - for alle Tag med på sogneudﬂugt. fredag den 31. maj Bustur inkl. morgenkaffe Bustur 100 kr. inkl. morgenkaffe 100 kr. Mulighed for tilkøb af Mulighed tilkøb af middag påfor Hotel Eyde. middag på Hotel Eyde. Afgang kl. 7.00 Afgang kl. 7.00 Hjemkomst kl. ca. 22.00 Hjemkomst kl. ca. 22.00 Tilmelding senest Tilmelding torsdag densenest 16. maj til: torsdag den 16. maj til: 9226@sogn.dk 9226@sogn.dk eller på tlf. 20 54 34 04. eller på tlf. 20 54 34 04.

GGOSPEL O S P E L – i Østervrå

Workshop Workshop for for alle alle med kirke-/kulturmedarbejder med kirke-/kultur medarbejder Freja Würtz

Freja Würtz

SØNDAG DEN 16. JUNI KL. 10.00 DEN I ØSTERVRÅ SØNDAG 16. JUNI KULTURHUS. KL. 10.00 I ØSTERVRÅ Workshoppen slutter med KULTURHUS medvirken ved friluftsgudstjenesten i anlægget Info og tilmelding kl. 16.30.

inden 9. juni:

Info og tilmelding Østervrå inden 9.Frikirke juni:

v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, Østervrå Frikirke mail: bo.oestervraa@gmail.com

v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, mail: bo.oestervraa@gmail.com Adventistkirken i Østervrå

v/ Adventistkirken Jette Nielsen, tlf.i20 88 87 20, Østervrå jette@jeﬁ v/ Jettemail: Nielsen, tlf. 20.dk 88 87 20, mail: jette@jeﬁ.dk Folkekirken i Østervrå

www.himmelskedage.dk www.himmelskedage.dk

Folkekirken Østervrå v/ Mariannei Bentsen, v/ Marianne Bentsen, tlf. 22 41 62 00, tlf. 22 41 62 00, mail: ma.bensten@mail.dk mail: ma.bensten@mail.dk

www.østervrå-torslevkirker.dk

Forplejning og deltagelse deltagelse gratis! gratis!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 14. maj 2019

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Dennis Riger

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Trainee

Louise Riise

Sagskoordinator

Mette Jensen

Sagskoordinator

VI SØGER NYE EMNER TIL SALG! VI HAR FORRYGENDE TRAVLT - HERFOR SØGER VI NETOP NU: VILLAER, FRITIDSHUSE, ANDELSBOLIGER, GRUNDE & LANDEJENDOMME TIL SALG HUSK, AT HOS OS ER DU SOM KUNDE I HØJSÆDET, VI VÆGTER HØJT AT DET ER TRYGT AT HANDLE BOLIG HOS OS. DERFOR ER DIN HANDEL HOS OS OGSÅ SOLGT ELLER GRATIS*. *Med undtagelse af rapporter. Kilde: Boligsiden.dk 11.05.2019

NYHED

LIEBHAVERI SKAL OPLEVES

E Skarpholtvej 19 - 9750 Østervrå

ØSTERVRÅ

Præsentabel landejendom med tilhørende 3,2 ha jord beliggende i naturskønne omgivelser. Stuehuset rummer stor entré, fordelingsgang, dejligt køkkenalrum med brændeovn, skøn udestue med store vinduespartier, der sikrer et godt lysindfald, stor stue med udgang til vestvendt terrasse, 3 værelser, disponibelt rum samt badeværelse.Stuehusets 1. sal rummer soveværelse, 3 værelser og et toilet. Dertil højloftet udhus på 442m2, en dejlig have med frugttræer og mange solkroge.

NYHED

Pris 2.198.000 Udb. 110.000 Ejerudgifter/md. 2.558 Brt/nt u/ejerudg. 9.164/7.846 Grund 32.786 m2 Bolig 304 m2 Rum/vær. 8/7 Opført/omb. 1850/1996 Sag 93004957 Kontakt 96890477

Krogsdamvej 34 - 9352 Dybvad

Mellem Dybvad og Thorshøj Velkommen til denne virkelige præsentable ejendom, beliggende i de smukkeste og naturskønne omgivelser med udsigt ud over et pragtfuldt terræn. God gårdsplads, en ejendom skal opleves, for enden af den idylliske grusvej bliver du mødt af et meget præsentabelt og totalrenoveret stuehus, her er der tænkt over alle detaljerne, du skal blot lade dig impornere. Overfor boligen ligger god stor garage og god ladebygning med rigtig mange anvendelsesmuligheder, højt til loftet og stor port, her er indrettet med 8 hestebokse samt rytterstue.

NYHED

Pris 2.998.000 Udb. 150.000 Ejerudgifter/md. 2.737 Brt/nt u/ejerudg. 13.032/10.972 Grund 52.862 m2 Bolig 265 m2 Rum/vær. 6/5 Opført/omb. 1912/1959 Sag 93004790 Kontakt 96890477

NYHED

D Emilievej 19 - 9300 Sæby

Nr. Klit II 34 - 9300 Sæby

Rådyrvej 2 - 9982 Ålbæk

Villaen rummer køkkenalrum, med udgang til udestue og adgang til stue, badværelse. Endvidere gang, 2 værelser, soveværels, 2 badeværelser, tekøkken samt bryggers. Dertil carport, garage og værksted.

Hyggeligt og meget velholdt Kalmar-hus opført år 2000 og tilbygget år 2011. Sommerhuset er opført i solide materialer. År 2008 blev der opført en god garage med isoleret udhus (grovkøkken/bryggers).

I Bunkens skønne natur ligger dette hyggelig og moderniseret sommerhus i skønne omgivelser og tæt ved Bunken Klitplantage, Råbjerg Mile og golfbanen Hvide Klit. Området indbyder til gode cykel- og vandreture.

SÆBY

Pris 1.498.000 Udb. 75.000 Ejerudgifter/md. 2.764 Brt/nt u/ejerudg. 6.290/5.384 Sag 93005027

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.088 m2 245/31 m2 6/4 1949/1995 96890477

LYNGSÅ STRAND

Pris 1.098.000 Udb. 55.000 Ejerudgifter/md. 1.266 Brt/nt u/ejerudg. 4.672/3.974 Sag 93005035

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.230 m2 67 m2 3/2 2000/2011 96890477

ÅLBÆK

Pris 1.398.000 Udb. 70.000 Ejerudgifter/md. 1.650 Brt/nt u/ejerudg. 5.918/5.035 Sag 93005016

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

5.015 m2 108 m2 6/4 1974 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv