Østvendsyssel Folkeblad - Uge 23 - 2017

Tirsdag den 6. juni 2017

90. Årgang

Nummer 23

BOSSEN BLIVER 49 - DET SKAL FEJRES...

FØDSELSDAGSSALG // FREDAG 9. JUNI - TILBUD GÆLDER KUN DENNE DAG // DYBVAD: DAME & HERREBUTIKKEN FREDAG BY NIGHT 9. JUNI HANDLER VI TIL 22 - DER VIL VÆRE BOBLER OG FADØL FRA KL. 17!

SÆBY: FREDAG 9. JUNI HANDLER VI TIL KL. 18.

I BUTIKKEN Gælder ikke tilbehør, undertøj, og i forvejen nedsatte varer.

KUN FREDAG DAMEBUTIKKEN DYBVAD

49

SPAR

AL T

AL T

PÅ

SPAR

HUSK

BY NIGHT I DYBVAD FREDAG 9. JUNI ÅBENT TIL 22

PÅ

49

KUN FREDAG

Gælder ikke tilbehør,undertøj, og i forvejen nedsatte varer.

SÆBY | DYBVAD: DAME- & HERREBUTIKKEN

S BESØG O Å OGSÅ P Y.DK BTREND

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

D Y B VA D

Tirsdag den 6. juni 2017

O P E N BY N I G H T Fr e d a g d e n 9 . j u n i k l . 1 8 . 0 0 - 2 2 . 0 0

Dybvad er helt klar til en Open By

DY

D A V B

-

AKTIVITETER for alle børn DIAMANTJAGTEN grav efter diamanter for

1000 kr.

KL. 18.00-21.00:

The Irish Waterfalls LIVEMUSIK

MASSER AF GODE TILBUD I BUTIKKERNE!

KL. 18.00-20.00:

-

SPISNING V/ DYBVAD KRO Barbequemarineret svinefilet pr. portion -NOK TIL ALLE! m/krydret kartoffelbåde & grøn salat -HVIS VEJRET ER DÅRLIGT RYKKER VI INDENFOR

Dybvad Boldklub’s Pølsebod Fransk hotdog

KL. 18.00-21.00:

DYBVAD VETERANTRÆF

-

På fredag er der igen Open

By Night i Dybvad og som vejrudsigterne ser ud i skrivende stund, tegner det til at blive en rigtig dejlig aften. Dybvad Handelstandsforening har lagt sig i selen for at lavet et spændende program som lokker både små og store af huse.

Ballondart og diamantjagt er et par af attraktionerne, nok primært for de yngste og så håber arrangørerne at rigtig mange veterankøretøjer vil dukke op ved kroen til besigtigelse af de fremmødte. Flotte køretøjer er altid et hit både at se på og lytte til.

Rundt i byens butikker er der gode tilbud hos Brunø kan man fx spare 49% og i Dagli’ Brugsen og hos Dybva Planteskole 20%. Dybvad Kro laver billig og lækker aftensmad til alle.

Dybvad Boldklub sælger billige franske hotdogs, hvis man er mere til det. Så der

er nærmest ingen grund til at blive hjemme denne aften.

En del af underholdningen er at ”The Irish Waterfalls” spiller det meste af aftenen. Bandet består af Mogens Bjerre på vokal, Niels Ole Jensen på bas og kor, Susanne Jensen på harmonika, Peter Jürgensen på guitar og kor samt Leif Bjerregaard Pedersen på vaskebrædt, mundharmonika og kor. Bandet spiller en god blanding af irsk folkemusik, så der skulle være noget for enhver smag.

Dybvad Handelstandsforening håber på stort fremmøde både på gaden og i butikkerne denne aften.

Arkivfotos fra 2016: Ejvind Pedersen

DC dekoration

FORÅRSBUTIK BESØG MIN STAND TIL OPEN by NIGHT

-25%

PÅ ALLE VARER

Mød os til Open By Night

Alle veteran-biler, -traktorer og -motorcykler er meget velkommen - mødested: Dybvad Kro

BALLON-DART -3 forsøg for 10 kr.

Vind masser af gavebeviser på op til 100 kr.

ARRANGØR: Dybvad Handelsstandsforening

Reklameskilte og udstillingssystemer

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

D Y B VA D

Side 3

O P E N BY N I G H T Fr e d a g d e n 9 . j u n i k l . 1 8 . 0 0 - 2 2 . 0 0

Send skridttælleren på pension – brug din smartphone Mange mennesker er interesserede i at bruge nettet til noget sjovt, sundt og socialt. Frederikshavn Bibliotek inviterer, tirsdag 13. juni på en lille byvandring sammen med din smartphone og det lille program Endomondo.

Send din skridttæller på pension og se, hvordan din smartphone kan overtage opgaven, lyder opfordringen fra Frederikshavn Bibliotek. – Vi introducerer dig til app’en Endomondo, som er et gratis program, der gør det sjovere og hjælper dig med at finde og bevare motivationen - uanset om

du løber, cykler, går, ror i kajak eller dyrker en anden form for motion, fortæller bibliotekar Annette Rugholt.

Vi går en kort tur sammen i byen på ca. én kilometer, og herefter ser vi på de data, som Endomondo har samlet på turen, som f.eks. distance, hastighed, kcalforbrug og meget mere.

Arrangementet er en del af det nationale projekt ”Biblioteket flytter Mennesker”, og vi håber, at vi på landsplan kan få 40.000 mennesker til at gå én kilometer denne dag.

O P E N BY N I G H T Fr e d a g d e n 9 . j u n i – å b e n t 9 . 0 0 - 2 1 . 0 0 -20%

-20%

på alle sommerblomster

på alle stauder kl. 9.00-18.00

-50%

-20%

on

på alle Rhododendr

-20%

på alle krukker

på alle stauder kl. 18.00-21.00

Disse gode tilbud gælder KUN fredag den 9/6 kl. 9.00-21.00, med mindre andet anført.

NYT-NYT-NYT Vi er nu også forhandler af Premier Is

Haveplanter i et meget bredt sortiment, med fokus på kvalitet til de Nordjyske haver.

Planteskole Åbningstider-17:.30 Dybvad v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen på Se iøvrigt vores tilbud ole.dk www.dybvadplantesk

Hverdage: ...............9.00 -16.00 Lørdage: .................9.00 2.00 Søn- og helligdage: 9.00-1

Skævevej 25B . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 44 www.dybvadplanteskole.dk

OPEN BY NIGHT KUN FREDAG DEN 9. JUNI KL. 7.30–22.00

Vi giver hele dagen

20%

rabat på alt i butikken!

– gælder også tilbudsvarer – - dog ikke på apotek, taletid, cigaretter, tobak, spil, emballage, aviser, blade og månedens kupvarer.

GÆLDER KUN TIRSDAG 6/6–TORSDAG 8/6

Coop pizza 3 slags 340 g

11

00

Spar 14,25

Karat kaffe 400 g

22

00

Dybvad – Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 6. juni 2017

Flot jubilæum for Hyggeholdet Torsdag d. 1. juni kunne man fejre, at det var 10 år siden Hyggeholdet startede på ældrecentret og det blev fejret med både taler, gaver og sang.

Aktivitetsleder Elsebeth Larsen bød velkommen og fortalte om opstarten og om de år, der nu er gået.

Herefter var der kaffe og masser af kage til alle og det var intet mindre end Hyggeholdets meget berømte kagebord og der var hyggemusik undervejs le-

veret af Frede Burholt og der blev også sunget bl.a. en sang, som Hyggeholdet selv havde lavet.

Borgmester Birgit Hansen var inviteret til jubilæet og hun kom med en gave fra kommunen og sagde i sin tale til Hyggeholdet bl.a. at kommunen satte stor pris på den store frivillige indsats, som Hyggeholdet gjorde - uden dem kunne mange ting slet ikke lade sig gøre. Borgmesteren sagde også, at det var en

stor ære for hende at blive inviteret til jubilæet.

Der var samtidig nogle af de mandlige beboere, der fik lov at prøve borgmesterkæden og være borgmester for en tid og det så ud som om, de nød det og det gjorde borgmesteren helt bestemt også.

Efter kaffen var der mulighed for at købe lodder i den store tombola og her var der stor lyst til at være med og vinde en af de flotte gevinster og samtidig støtte Hyggeholdets arbejde.

Der var god tilslutning til arrangementet - der var fyldt på alle pladser rundt om bordene og der var en fin stemning - man fik snakket og lyttet til musikken og sidst men ikke mindst var man med til at fejre Hyggeholdet for deres store indsats.

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Bryllup Lørdag den 10. juni vies i Dronninglund Kirke Marie Østergaard Jensen, datter af Zita Kristensen, Sæby, og Søren Østergaard Jensen, Skæve, til Jacob Jensen, søn af Tut Jensen, Thorup.

Markvandring og familieaften hos Gitte og Peter Mellergaard, Boelmøllevej 25, 9900 Frederikshavn tirsdag den 13. juni kl. 19.00 Planteavlskonsulent Birger F. Larsen, LandboNord tager os med rundt i markerne omkring ejendommen. Sæby Jagtforening deltager og vi ser vildtremiser og går en tur i skoven.

Efter markvandringen og ”skovturen” er der mulighed for at se biogasanlægget.

Skoleelever søges til hjælp med malkning

Dybvad Murerforretning

Henvendelse: Poul Henrik Jensen ”Lille Fjembe” Fjembevej 13, Hørby, 9300 Sæby Tlf. 98 46 60 83 / 51 22 80 84

Hedegård er vært med sodavand, øl og LandboUngdom griller pølser. Hele familien er velkomne.

LandboNords kreds 2 og PlanteRådgivningen

Udflugt Skæve Borgerforening afholder udflugt til Nationalpark Thy lørdag den 17. juni 2017. Afgang med bus fra Borgerhuset kl. 8.30. Frokost: Borgerforeningens medbragte mad, kaffe og kage.

Pris for bus, frokost, kaffe og kage: 250 kr. pr. person. Tilmelding senest d. 14/6 til Grethe Hostrup 21 21 04 24 eller på mail: grethehostrup@hotmail.com

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Tlf. 26 13 96 78

Lørdag den 10. juni fra kl. 10.00 i Skæve by.

Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 21 31 41 85, på hverdage efter kl. 16.00.

Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække.

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79

Skæve Idrætsforening

Oplag: 9.000 eksemplarer

v/ Verner Hansen

Husk avisindsamling

Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen.

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres

– kommer gerne hjem til dig –

Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00.

Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

Side 5

Cirkus Stjerneskud for bedsteforældre Det var som i et rigtigt cirkus. Her var næsten alt.

Der var cowboys, linedansere, bomstærke banditter, frække hunde, klovne, danseprinsesser, de fjollede bolde og ringe samt en afslutningssang fra samtlige deltagere, der sang Kim Larsen sangen ”Om lidt så blir her stille”.

Pauseklovnen Noah Ethvert cirkus har en pauseklovn, og det havde Cirkus Stjerneskud også, nemlig Noah Kristensen. Han underholdt publikum, det bedste han havde lært, til stor fornøjelse for både ham selv og det store publikum på knap hundrede bedsteforældre til børnene, der optrådte. Mange af børnene, der er født i 2011, 12, 13, og 14 var meget betuttede, da de kom på scenen, og så det store publikum på tilskuerpladserne – men ikke Noah.

Han optrådte, som om han

ikke havde lavet andet i sit liv, og han var overhovedet ikke genert.

I forvejen havde børnenes daglige leder, Mette Krarup, advaret publikum om, at der kunne komme øjeblikke, hvor børnene mistede koncentrationen, på grund af de ikke var vant til at have så stort et publikum.

Det skete da også, men det tog bedsteforældrene i stiv arm.

Flot underholdning Linedanserne optrådte på en bred bænk, der senere blev vendt om, så den kun var ca. 7 cm bred. I en pause var der en bedstefar til en af linedanserne, der spurgte hende, om ikke det var farligt at gå på så smalt et bræt højt oppe. – Nej da, sagde pigen. - Pædagogen holdt os jo i hånden, netop for vi ikke skulle falde ned og slå os. Bedstefar, du så det jo selv – og så var den

sat på plads.

Hundene var rigtig frække. De lavede puha på gulvet og stolene. Når dressøren ville feje det op og putte i en skraldespand, så blev skraldespanden væltet af en af hundene, så snart dressøren vendte ryggen til.

Bomstærke banditter inviterede et par publikummer på scenen, for at se om de kunne knække fjedre, som børnene kunne. Det kunne de selvfølgelig ikke, for de to publikummer, der meldte sig, fik et par jernrør udleveret til stor morskab for publikum og ikke mindst de bomstærke banditter.

Sådan gik det ”slav i slav” forestillingen igennem til stor fornøjelse for publikum og masser af klap til børnene.

To forestillinger Det var Voerså Børnehus, der for et stykke tid siden

overtog de gamle SFO-lokaler, som ligger i forbindelse med Stensnæsskolen, der inviterede på to forestillinger i salen med Cirkus Stjerneskud. Den første for bedsteforældre fandt sted 1. juni og dagen efter blev forestillingen opført for forældre og søskende.

Fortæring fulgte med Ligesom de optrædende børn blev færdige på scenen, fik de lov til at opsøge bedsteforældrene på tilskuerpladserne, og så blev der rigtig hygget.

Da forestillingen efter en times tid var slut, blev der på de lange gange budt på kaffe, kage, saftevand og boller samt andet godt, som blev nydt med stor velbehag.

De frække hunde.

Åbne og lukkede containere udlejes

Tekst og fotos: Cille Strøm

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder.

Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr.

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

www.advokaternepaatorvet.dk

Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00

Afsluttende fællessang som tak for i dag.

Skilte! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning.

Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØN A S

Vis smilet frem!

Går du med tanker om at få et nyt smil?

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Alt arbejde udføres med:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m.

– Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

Udlejning af:

trailer.

– Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og øjde jdsh Max 25 m arbe radius (m/u fører). (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

Jytte Dall Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 6. juni 2017

Udflugt til Nyt spillersæt til Dybvad Boldklub Nationalpark Thy Skæve Borgerforening arrangerer udflugt til Nationalpark Thy lørdag den 17. juni.

Nationalpark Thy er et af de smukkeste områder i Danmark. Det er er fuldt fortjent, at dele af Thy blev valgt til nationalpark. På turen besøges Thagårds Plantage. Deres forsøg på beplantning af træer mislykkedes i den barske natur. Der kan opleves sandflugtslandskaber, og fugtige områder, der er vigtige yngleområder for mange arter vadefugle. Klitmøller besø-

Musik

ges, hvor surfere fra hele verden boltrer sig. Lyngklædte klitter så langt øjet rækker er yngleplads for krondyr og fugle. Tag Kikkert med.

Efter frokost lægges vejen forbi Det nationale Testcenter for Vindmøller, der åbnede i 2012. Regeringens mål med at 50 procent af energien skal dækkes af strøm fra vindmøller, kræver flere og større møller.

Guiden på turen vil fortælle om de landskaber der køres igennem, og der vil blive fortalt om sandflugtens betydning for levevilkår og om landskabernes opståen og udvikling. – Vælg solidt fodtøj,- vind og vandtæt overtøj til denne spændende tur.

Dybvad Boldklubs serie 4 hold har fået nyt spillersæt. Den gavmilde sponsor er Brunø.

til festlige lejligheder - så ring til

BRØNDEN MASKINSTATION

Tlf. 98 19 44 54

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling

v/ Kristian Møller Jensen

Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

DHF & K U14 drenge har fået nyt spillersæt

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

OPSKRIFT

Øverst fra venstre er træner Nicolai Jørgensen, spiller Jeppe Langeland, Nikki Sørensen, Rasmus Frahm Nedergaard, Kristoffer Nedergaard Jensen, Benjamin Thylkjær Olesen,William Biltoft Frederiksen, træner Jens Nielsen. Nederst fra venstre er Philip Juul Jensen, Jelmer Scholten, Oskar Biltoft Frederiksen, Daniel Jørgensen, Jonas Ingemann Nielsen, Mikkel Jakobsen. På Billedet mangler Nikolai Bouet Nielsen da han desværre var syg da billedet skulle tages.

NEM JORDBÆRIS Type: Dessert Tilberedningstid ialt: 15 min Arbejdstid ialt: 4 timer 2 dl piskefløde 38% 200 g frosne sukrede jordbær 3 dl frugtyoghurt 3 spsk flormelis Pynt: 4 blade frisk mynte 50 g mørk chokolade

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde:

DHF & K’s (Dybvad, Hørby, Flauenskjold og Klokkeholm) U14 drenge i fodbold har fået sponsoreret flotte

træningsdragter af Roblon.

Efter de en lørdag eftermiddag sammen med forældre og søskende har revet,

samlet sten, affald og lavet diverse oprydning omkring Roblons nye lagerhal på 2000 m2 på Kjeldgårdvej 6

i Sæby. Der var 16 børn og 11 voksen som deltog i projektet.

Pisk fløden til let skum.

Mos jordbærrene godt og bland dem med yoghurten.

Vend flødeskummet i og smag det til med flormelis.

Frys blandingen til is (det går hurtigst, hvis det sker i en form af metal).

Tag isen ud 10-15 minutter inden den serveres og pynt med jordbær eller revet chokolade, samt mynteblade.

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

38 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: SF sten 55 m2 6 cm tykkelse kan afhentes gratis. Kan evt. deles i mindre partier.

Tlf. 23 45 17 74

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Tlf.: Navn: Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Frimærker modtages IKKE som betaling

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81

K RY D S O RD

Sælges: Stor brændekløver til traktor, en stålpladekværn.

Tlf. 30 51 47 09

1

2

3 3

4 4

5

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus.

Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Loppemarked lørdag den 10. juni kl. 10-16 i gården ved Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 9320 Hjallerup. Nu er tiden kommet, hvor jeg snart stopper. Derfor begynder jeg OPHØRSudsalg – det meste til halv pris.

Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Loppemarked fra den 10/6 – 19/6 på Kikkenborg 26, Vodskov.

Tlf. 98 29 41 38 Sælges: Fra dødsbo: Sofabord marmorbordplade m/sort understel, velholdt spisebord i bøg med udtræk og 6 stole. ¾ seng med hvid ramme, sofa i mørkegrå stof m/chaiselong, småborde, vaskemaskine, Selandia spisestel i stentøj.

Tlf. 22 95 58 35

2 1

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m.

Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

Side 7

7

11

5

7

8

9

9

4. I hvilket land ligger Transsylvanien?

4. I hvilket land ligger Transsylvanien?

5. Hvad hedder det danske firma, der blev 5. Hvad hedder det danske firma, der blev grundlagt i 1940'erne og især kendes for grundlagt i 1940'erne og især kendes for Margretheskålen?

Margretheskålen?

7. Hvilke husdyr findes bl.a. i racerne 7. Hvilke husdyr australorps findes bl.a.og i racerne orpington, plymouth rock? orpington, australorps og plymouth 9. Hvilken slags billard spilles med tre rock? kugler, 9. Hvilken kugler, udenslags keglerbillard og på spilles et bordmed udentre huller? uden kegler ogman på et bord uden huller?

11.

Hvad kalder det meget tunge 11. Hvad kalder man som det meget tunge metalredskab, grovsmeden bearbejder f.eks. på? metalredskab, som hestesko grovsmeden 12.

Hvad hedder den svenske på visesanger bearbejder f.eks. hestesko ?

Sven-Bertil Taubes far, der også skrev og 12. Hvad hedder den svenske visesanger sang viser?

Sven-Bertil Taubes far, der også skrev og

sang viser?

6

8

10

10

12

11

Vandret Vandret

6

12

Lodret Lodret

1. På hvilket museum findes det lig, der

1. På hvilket museum findes det lig, der sætter handlingen i gang i 'Da Vinci sætter handlingen i gang i 'Da Vinci Mysteriet'?

Mysteriet'?

2. Hvilken sygdom, hvor tarmen hæver op 2. og Hvilken sygdom, hvor tarmen hæver op blokerer for passage, har den latinske og blokerer'ileus'? for passage, har den latinske betegnelse betegnelse 'ileus'?

3. Hvad står F'et for i USA's tidligere 3. præsident Hvad står John F'et for i USA's tidligere F. Kennedys navn? præsident John F.lavet Kennedys navn?

6. Hvad er couscous af?

6.

Hvad kaldes er couscous lavet med af? tahin, 7. Hvad kikærtepuré citronsaft og olivenolie?

7. hvidløg, Hvad kaldes kikærtepuré med tahin, 8. Hvilken udgav i 2013 krimien hvidløg,forfatter citronsaft og olivenolie?

Cuckoo's Calling' under psedonum?

8. 'The Hvilken forfatter udgav i 2013 krimien 10. Hvad hedder Norges største sø?

'The Cuckoo's Calling' under psedonum?

10. Hvad hedder Norges største sø?

KØR SELV-FERIE Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie.

Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

På opdagelse i Brandenburg Axxon Hotel ★★★★ i Tyskland Byen i floden – sådan beskrives Brandenburg an der Havel. Den ligger da også omgivet af floden Havel og med et væld af kanaler samt større og mindre søer strøet gavmildt rundt omkring byen. Byen har lagt navn til delstaten Brandenburg og havde sin storhedstid tilbage i middelalderen. Det kan man mærke, når man går på opdagelse i den stemningsfulde, historiske by, for her er flere kirker, og især domkirken St. Peter und Paul er fascinerende. I bor kun få kilometer fra den gamle bydel, og lige uden for hoteldøren kan I hoppe på sporvognen og være i centrum på få minutter.

Valgfri ankomst frem til 28.7. og 1.9.-17.12.2017.

Bestil nu på

Også 2, 3 eller 5 nætter

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,Pris uden rejsekode 1.699,-

• 4 overnatninger • 4 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis.

2 børn 6-14 år ½ pris.

3 nætter inkl.

1 middag 1.699,-

Hotel Ærø på Svendborg Havn Hotel Ærø ★★★ på Fyn Hotellet ligger som en lille tidslomme i en duft af tjære og tovværk midt på havnen i Svendborg. Her får I udsigten fra morgenbordet over liv og leben på den historiske skibshavn, hvor både de gamle træskibe og færgen til Ærø lægger til – en ualmindelig stemningsfuld indkvartering med alle perlerne omkring det sydfynske øhav liggende for jeres fødder. I kvarteret lige bag hotellet ligger butikker, cafeer og listige værtshuse tæt i de brostensbelagte gyder og stræder, der flankeres af bindingsværkshuse og uspoleret købstadsidyl.

Jo, Svendborg er en livlig by med salt søfartshistorie og seværdighederne i orden. Hotellet blev grundlagt i 1860, da Svendborg var på toppen af sin glansperiode som driftig havneby

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på ankomstdagen • Fri Wi-Fi • Fri parkering Valgfri ankomst frem til 28.6. og 1.9.-19.12.2017.

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Teknisk arrangør:

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8 Flauenskjold Skoles Støtteforening afholder

Tirsdag den 6. juni 2017

Færdselsuheld ved Flauenskjold

GENERALFORSAMLING tirsdag den 27. juni 2017 kl. 17.00 på Flauenskjold Skole.

Dagsorden kan rekvireres hos formand Berit Nielsen via mail: jberit@hotmail.com

”Syng solen ned” Agersted kirke onsdag den 14. juni kl. 19.00 Det er så dejligt at synge, og mange har en yndlingssang/-salme.

Mød op i Agersted kirke til ”Syng solen ned” så kan du ønske din favorit.

Voksenkoret medvirker. Koret synger for og synger også nogle af deres favoritter. Aftenen ledes af organist Shalika l. Pedersen.

Når flaget er sunget ned, serveres der lidt mundgodt.

Arr. Voer og Agersted menighedsråd Kirkebilen kan bestilles.

Pudsning, kalkning og malerarbejde

En voldsom ulykke skete på hovedvejen ved Dannerhøj natten til fredag en person blev klippet fri, en anden fandt redningsmandskabet fra Dronninglund imellem nogle træer i skoven, på billedet kan man se hvor højt oppe bilen har ramt et træ. Der er ikke flere oplysninger ved redaktionens slutning.

samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris.

Henv. tlf. 20 77 84 25

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Græssæson 2017 -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Presning minibig/rundballer Rivning og wrapning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Kro-Grillen, Flauenskjold Åben fre-, lør- og søndag 16.00 til 20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

Her er plads til din Flauenskjold-annonce Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37 www.flauenskjoldpavacenter.dk

GR RUSTK ATIS ON Ring TROL bestil og tid!

Undervognsbehandling

Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!

Bestil tid på 98 86 10 26

Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

Side 9

UNI: J .

6 N E D G A D S TIR

-20%

dag s n o a r f r e d l æ Alle tilbud g ført n a r e t e d n a e r medmind

Bonanza Kozel dark øl Tjekkisk øl

0,5 liter ex. embl.

3

Appelsin, cola, sport eller frutti

EN PÅ ALaTk,IemBbUallTagIeK, spKil, håndkøb,

stof Dog ikke på tob huset og brænd f a d u d a m , o rt aviser, po

0,5 l = 5 liter drik

4

95

95

FØR 16,95

Chokoladebars

FØR 16,95

Havrefras

Snickers, Mars, Bounty eller Twix

Frit valg

500 g

3

9

95

98 FØR 34,95

Syltetøj el. marmelade Grønne druer

Den Gamle Fabrik: Solbær/rom syltetøj, Boysenbær–, hindbær–, brombær– el. hyben/solbærmarmelade

7

6

500 g bakke

230–290 g

95

95 FØR OP TIL 19,95

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra onsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 6. juni 2017

Kohberg rugbrød Kernegodt

750 g

9, 10, ——————————————— Blandet saft Rynkeby

1 liter

Kager

Dancake minicitronmåne eller blåbærroulade

FØR 16,95

300 g

Pringles chips Flere varianter

150–175 g

7 9 ——————————————— 95

95

FØR 19,95

Luksus ris

Hundemad

375–500 g

9-10 kg

Pedigree junior el. Chappi fjerkræ

Uncle Ben’s

108, 8 ——————————————— 95

FØR 21,95

Jacobsen eller Grimbergen øl Mange varianter

Ta’ 4 flaske á 75 cl

FØR 259,95

Heniz ketchup 450 g

7 100, ——————————————— -

95

FØR 19,95

Biotex

Elida shampoo el. balsam

1,26 kg

200 ml.

Color & white

16

95

Flere varianter

FØR 39,95

5

95 FØR 17,95

FØR 39,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra onsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

Side 11

Luksusprodukt fra Rose Poultry

1 kg

Helt vild fredag Entré cotes

FREDAG KL. 13.00–17.00 står slagteren og skærer luksusbøffer efter ønske

Ribeye

16

95

KL. 8.00–20.00

Maestro

Merrild Special 400 g

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Pr. 1/2 kg

95

——————

12

8–14%

Kyllingeinderfilét

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 39,95

Hakket svinesmåkød

——————

KUN ONSDAG - TORSDAG KL. 8.00–20.00

19

95

Gerne forudbestilling på 41 28 40 96 onsdag og torsdag kl. 9.00–13.00

Hver fredag:

Stjerneskud

Det’ en italiener

19 Smørrebrød 95 95 95 6 stk.

59 19 29 ————————————— af Dansk Kødkvæg

Pr. 100 g

Pr. 100 g

6 flasker

198,

Pr. stk.

IS LANGT UNDER 1/2 PR

Fredags– meny

2 stk. entre cotes – ca. 400 g Marinerede kartofler eller kartoffel royal – ca. 400 g Bearnaisesauce Blandet salat – ca. 150 g

Nok til 2 personer

Svinemørbrad på bund af flødekartofler Nok til 2 personer

800 g

28,-

99,-

Bland selv slik Mere end 100 varianter Pr. 100 g

95

Lækre med rejer og asparges m.m.

6

95

Max 1 kg pr. husstand i tilbudsperioden,

Uspecificerede – mange lækre varianter

Faxe vand

49

Pepsi Max, Pepsi, Nikoline, Egekilde citrus el.

Faxe Kondi

24 dåser Ex. embl.

95

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

Luksuskød af Dansk Kødkvæg

KUN LØRDAG - SØNDAG KL. 8.00–19.00

Glyngøre

Tun i tomat, Makrel i barbeque el. Chilimakrel

125–150 g

3

95

FØR 19,95

Haribo Flere varianter

120–130 g

6

95 FØR 19,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra onsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 6. juni 2017

Pålækker klassikere

Bayerske pølser

80–100 g

435 g

Mange varianter

STEFF HOULBERG – FROST

❆❆❆

12 9, ————————————— Piskefløde Karolines

95

Pizza

Nice’n easy Hawaii eller Mozzarella

Pr. stk.

0,5 liter

10, 6 ————————————— 95

FØR 16,95

FØR 19,95

Friskost el. smelteost Buko naturel friskost, peberost el.

First Price rejeost

200 / 250 g

10, 6 ————————————— 95

FØR OP TIL 18,95

Maja kakaomælk 1 liter

Kartofler Gestus mange varianter

Pr. pose

Kyllinge overlår Forstegte – klar til brug

Kæmpepose

58, 5 ————————————— 95

FØR 119,95

FØR 12,95

Alle Premier ispinde

50%

Limonadeis

Mixpakke med 10 stk.

14

95

FØR 34,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra onsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

Side 13

Ciabatta med fyld

Pr. stk.

Hel svine– lever

15,-

Hamburgerryg

Western– eller sigøjnersteaks

19

19

1600–2200 g

Pr. 1/2 kg

95

Pr. 1/2 kg

Pr. 1/2 kg

Fiskefiléter 4 stk.

20, 24 95

Fadkoteletter, alm. koteletter eller marineret svinefilet Pr. 1/2 kg

44 19

Danske krum– agurker 4 stk.

Svinemørbrad

95

Fløde– kartofler 2 kg

25,25

95

10,-

95

Nye danske kartofler Pr. 1/2 kg

Stænger el.

Dagmar– tærte Pr. stk.

18,Flotte pelargonier el. spanske margueritter Pr. stk. 12,–

5

95 Iceberg Danske kl. 1

Pr. stk.

Ta’ 3 stk.

6,- 30,-

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra onsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 6. juni 2017

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Landsbybillede af Østervrå her og nu

Hvor mange kan vi få til at komme ned i anlægget, lørdag 17. juni? Det digitale galleri PixlArt lægger op til en stor event i Østervrå Anlæg, hvor galleriet i anledningen af sin to års fødselsdag vil tage et kæmpe gruppebillede af borgerne i Østervrå. Det spændende er, hvor mange kan vi blive?

Det var forbundet men en vis æresfrygt, at PixlArt for to år siden overtog den nedlagt baptistkirke i Østervrå. – Vi var og er meget bevidste om, hvilken rolle bygningen har haft som kulturcenter og samlingssted, fortæller formand Tao Lytzen. Derfor var vi også meget spændte på, om ideen med en nyskabende

Gang i livet

Vores pris:

22.995,13 km/t

• 3- & 4-hjulet el-scootere • Salg og service lokalt • Vi hjælper dig på vej

Din lokale forhandler:

ængde: Uge 190 mm 14+15+17+19+21+23

www.cr-mobility.dk

udstillingshal, og de mange øvrige aktiviteter ville blive forstået og godt modtaget af borgerne i Østervrå. Vi kan bare sige, at vore bekymringer var helt overflødige. Det har været helt fantastisk at mærke den opbakning PixlArt har fået, og derfor vil vi gerne gøre gengæld med en helt særlig happening, fortsætter Tao, som håber, at han kan få rigtig mange Østervrå-borgere til at stille op til et kæmpe gruppebillede i byens anlæg.

Et ”Landsbybillede”, der gerne skal indfange det sammenhold og den ånd, der findes i Østervrå, som

et sted, hvor vi passer på hinanden, og tror på en fremtid for landsbyerne.

Perspektiverne i billedet kan være rigtigt mange.

Dels det, at der er en lokal forankring og en social samlingskraft. På lang sigt kan billedet få historisk værdi, det er samtidskunst, og så mener vi selv, at det er ret nytænkende, understreger Lytzen, som ikke har kunnet finde andre lignende begivenheder.

Kom, som du er Invitationen gælder alle byens borgere – også dig, og du skal bare møde op

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.

- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

sjovt, og noget som vi alle kan være stolte af, lyder opfordringen.

PixlArt er efter fotograferingen vært for lidt godt til ganen i galleriet på Liljevej.

præcist, som du selv ønsker – det kan være i det fineste tøj, arbejdstøj, sportstøj eller noget helt andet. Du kan stå sammen med din familie, din arbejdsplads, dit fodboldhold – det bestemmer hver enkelt deltager selv.

– PixlArt håber, at rigtigt mange vil bakke op om projektet, og vi sammen kan lave noget, der både er

ÅB Foto: Tao Lytzen

Følg mig på

v/ fysioterapeut og sygeplejerske Trine Falden

Tlf. 51 18 39 66

www.trinefalden.dk

• Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde

Malermester

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Ulla Louring Sørensen Høngaardsvej 35 9750 Østervrå JOTUN Maling

Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30

E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk

Tirsdag den 6. juni 2017

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tjek vores nye hjemmeside: www.østvendsysselfolkeblad.dk

Side 15

Her kan du bl.a. se nye artikler, annoncer, seneste udgave, tidligere udgaver, diverse info samt en formular til udfyldelse, hvis ikke du har modtaget avisen...

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Naturen netop nu

Af Bo Storm, Naturvejleder Park & Vej Frederikshavn Kommuzne

Der er fantastisk derude netop nu. Hvert år går vi og glæder os til foråret og sommeren og så pludselig, er det der bare. Vi glæder os til træerne og blomsterne springer ud, fuglene synger og hygge på terrassen eller vandreture i naturen. Pludselig er det hele i fuld gang omkring os, og vi nyder det i fulde drag.

Hvert år siger vi, at det er koldt i maj, og hvorfor regner det ikke, der er tørt.

Ja, hele tiden er der et eller andet ved vejret, som måske skulle være anderledes.

Det er jo sådan, foråret er, vi glemmer blot, hvordan det var sidste år og tror, det var meget anderledes.

Det hele går meget hurtigt, så det er med at komme ud, og er det koldt, så

tag varmt tøj på. Kom ud i naturen og nyd lyset, farverne, dyrelivet og vær i naturen på naturens præmisser, og tag din kaffe eller te med og bare nyd naturens rigdomme og ro.

Oplevelser Når du så sidder og nyder naturen, oplever du altid noget spændende. Mange gang kan du komme utrolig tæt på dyrelivet. Jeg har selv siddet i fugletårne og oplevet både ræve, råvildt og mange andre dyrearter komme helt tæt på mig – uden de ved jeg sidder og kigger på dem. Det oplever mange jægere også, når de sidder på deres skydestiger, i skovbrynet eller hvor de nu sidder og venter på bukken om foråret.

Orkideer En af de oplevelser der er fantastiske, er når Orki-

déerne springer ud. Denne fantastiske plante findes flere steder her i Frederikshavn Kommune, især langs vores kyster. Her vil jeg specielt nævne Jerup Strand og området ved Napstjert.

Nogle år er der helt blåt og violet på de våde enge, og det giver et fantastisk skue for tilskueren.

Der findes 35 arter i Danmark og ca. 25.000 arter på verdensplan, hvilket gør det til den plante gruppe der er størst i hele verden. Orkideer findes stort set på hele kloden bortset fra Antarktis. Det der har fascineret mennesker gennem hundrede af år, er det specielle bestøvningsbiologiske forhold og de flotte former og især de tropiske arter har været det, mange mennesker har været fascineret af.

Men de danske arter er ligeså smukke og fantastiske, mange gange er det smuk-

2017

keste lige foran en, man behøver ikke altid at tage andre steder hen. Så tag ud og ny vores lokale orkideer.

Fakta Vidste du at man i gamle dage brugte orkideernes løg som potensmiddel? Løgne sidder nemlig sammen og ligner pungen på en mand.

Derfor mente man, at det måtte blive godt, hvis de blev indtaget, efter de var knust. Nu er det bare sådan at Orkidéer er fredet, så det er ikke tilladt.

Vidste du, at ægte vanilje også er en orkide? Gruppen omfatter ca. 100 arter og betegnes som krydderi. Den kom oprindeligt fra Mexico, men dyrkes meget i Indonesien. Vanilje har været brugt i tusinder af år som krydderi, og især Aztekerne og Mayaerne brugte det.

Å L B G BO PRISEKSEMPLER Hæfte Format: A5 Sider: 56 + omslag (alle sider i s/h) Sider: Færdig PDF-fil fra kunden Omslag: Samme som resten af hæftet (inkl. lay-out) Indbinding: 2 hæfteklammer i ryg Pr. stk.

Paperback bog Format: A5 Sider: 72 + omslag (alle sider i farve) Sider: Færdig PDF-fil fra kunden Omslag: 300 g karton (inkl. lay-out) Indbinding: Paperback Pr. stk.

120,-

Tirsdag den 6. juni 2017

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked på telefon 96

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

14 99 14

Jonna Helledie

John Hejslet

Eksamineret bedemand

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

SUDOKU

Sudoku 1 - E v il

8

5 7

Minimum bestilling: 15 bøger eller hæfter. Alle priser er inkl. moms.

1 6

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

”

Kontakt os hele døgnet

60,-

Ekstra sider pr. 2 sider (for- + bagside): 2 kr.

opleve Sort Sol i Elling Å?

At du kan gå på opdagelse efter odderen? At du kan opleve hemmelige områder?

Kort sagt, du har uanede muligheder. Når du har fundet alle 10 stempler, kan du vise folderen på dit lokale bibliotek i Frederikshavn Kommune, hvor du får udleveret en præmie for dit flotte arbejde. Du kan hente Leg, Luft & Læring på bibliotekerne i Frederikshavn, Skagen og Østervrå.

Vi håber virkelig, at vi får mange flere ud i vores naturområder. Frederikshavn Kommune har så meget at byde på og faktisk, så er vi den 7. mest naturejende kommune på landsplan, og vi har nogle af de mest besøgte naturområder i Danmark.

Derfor laver vi også en masse guidede ture i naturen, som du kan læse mere om i vores folder Naturarrangementer i Frederikshavn Kommune.

Leg, Luft & Læring Tag ud i de mange skove og naturområder som Park & Vej administrerer i Frederikshavn kommune. Du kan lære en masse om naturen, evt. via de mange standere, som vi har forskellige steder, eller via vores helt nye folder Leg, Luft & Læring, som vi netop er blevet færdige med.

Leg, Luft & Læring er en folder og guide til de kommunalt ejede skov og naturområder, som vi administrerer i Park & Vej. Vi har lavet folderen, da vi vil gerne have mange flere til at bruge naturen. Vi har også forsøgt at lave en naturskattejagt, og derfor har vi gemt 10 stempler i 10 udvalgte naturområder. Jeg vil opfordre læseren og alle andre til at gå på jagt efter dem. I folderen får tips til, hvor du finder stemplerne, hvad du kan opleve i naturområderne og hvilke dyr, du kan finde derude.

Vidste du f.eks. at du kan

9 8 3 6 3 9 7

2

2 5

2

6 7

3

1 4

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ .

Sværhedsgrad: ❏

9

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

Florina Blomster får ny ejer pr. 1. september

Side 17

Havefest hos Valborg Back Netværkscafeen i Kirken i Kulturcenter Vendsyssel, Sæby Landevej 417, Sæsing, arrangerer onsdag den 14. juni 2017 en ”Havefest” hos Valborg Back samt besøg i Agnetes havehus i Hjørring.

Det er en årlig festlig begivenhed, hvor der for 11. gang inviteres til dette forsommerbesøg hos Valborg Back. Deltagerne udfordres til vikingespil og lignende, festlige tiltag i hendes dejlige have. Der vil være kaf-

febord med hyggesnak og et sangkvarter med gode gamle sommersange fra Højskolesangbogen.

Valborg har fulgt Netværkscafeen lige fra starten i 2006.

De deltagere, der har mod på mere, slutter dagen af i Agnetes charmerende havehus, hvor mange stauder, sommerblomster, buske og træer står i fuld flor. Måske er der også lidt at dufte til eller smage på? Se annonce side 18.

Den nye ejer pr. 1. sept. Julie Horne Larsen t.v. og nuværende ejer af Florina Blomster, Carina Dyddal Pedersen, t.h. at overtage butikken, udtaler Carina.

Selv om det ikke blev så mange år med egen butik, så er Carina både glad og stolt over, at hun startede Florina Blomster, og sørgede for at Østervrå stadig har en blomster butik.

Tiden som selvstændig har været utrolig lærerig, og jeg tager en masse erfaringer med i min bagage, som jeg ikke ville være foruden, fortæller Carina.

Efter 8 år i blomster branchen, har Carina valgt at sælge sin blomster butik, som hun har drevet igennem de sidste to et halvt år.

Det bliver dog et velkendt ansigt som tager over, da det er Florina Blomsters elev, Julie Horne Larsen, som har købt butikken.

Jeg har i et stykke tid ønsket nye udfordringer i et andet fag, og jeg luftede derfor min tanker for Julie, som var rigtig interesseret i

Beslutningen om at sælge butikken har ikke været nem, men Carina er utrolig glad for at det netop er Julie som tager over. Julie kender butikken, området og kunderne, så det er med ro i maven, at Carina overdrager sin butik.

Julie Horne Larsen har været i lære siden efteråret 2015, og hun har bemærket sig med flere flotte titler.

Hun har vundet Nordjysk Mesterskab, blevet nr. 2 ved

DM og seneste vundet DM i skills, så fagligheden må man sige er på plads.

Julie bliver udlært den 1. september, og springer derfor lige fra elev til selvstændig. Hun glæder sig rigtig meget til at komme i gang med egen butik, og ser frem til at videreføre den høje kvalitet og service, som butikkens kunder er vant til.

Generalforsamling holdes inden 1. april.

Jerslev Ungdomsklub og Juniorklub

Professionelle eksaminerede bedemænd

(Vi reparerer alle mærker)

Maskiner udlejes

Rendegraver: Østergade 123 New Holland LB115B

TREK - BATAVUS - HAIBIKE - PUKY - MOSQUITO

RALEIGH - NISHIKI - KILDMOES - FALTER - MORRISON

Nordjyllands største cykelcenter

• EL-CYKLER • MTB • RACERCYKLER • CYKLER • BØRNECYKLER • REPARATION AF CYKLER

PLADEVIBRATOR

Malik

Bjarne Christensen • Reg. VelFac VinduesMester . kan 9740 Jerslev - her kan du følge med imed i - 160 her du - her kan du følge med ifølge - Flyvbjergvej her kan du med ifølge

Johnny

Gode råd er gratis Vi er selv aktive på MTB og racer Mere end 67 års erfaring Også på værksted

18 18 18

MYLUND-98 95 41 44-TAARS

www.byensVVS.dk

Tlf. 21 48 81 35

E-mail: jbc.christensen@mail.dk

Leregaardens HundeKattepension Vi sætter altid og kunden

& Jens28 Jørgen Larsen og den bedsteKirsten kvalitet i højsædet Borgergade 28 Borgergade 28 Borgergade Borgergade 28 ØsterJerslev Hjelmstedvej 128 Jerslev 9740 9740 Jerslev 9740 9740 Jerslev 9700 Brønderslev Tlf. 98 83 72 57 / 98 26 51 27 www.leregaarden.dk

Åbningstider: Indlevering kl. 15-17 · Afhenting kl. 10-12 og find registrering på ARKIV.dk 17

19 17 17 17 19 Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

Tlf. 24 40 85 11

det sidste nye nye det sidste det sidstewww.fl nye det sidste nye yvbjergtoemrer.dk Biltlf.

21 48 81området..!

35 fra området..! hele området..! fra hele fra hele området..! fra hele

uden fører

Minigravere: Schaeff 1300 kg - gummibånd. Østergade 38-40 9700 Brønderslev Hydraulikhammer kan medfølge.

9700 Brønderslev 98 82 57 11 CYKEL CENTER Tlf: 9882 0421 Miniged: Cramer 5.000 kg Vores Takeuchi 700 kg - gummibånd. cykler har en historie www.mosquito-bronderslev.dk www.baggesen.dk Læsseopgaver Kræver lidt plads. www.mosquito-bronderslev.dk Flemming

www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net Reg. Velfac VinduesMester

v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager

A

Åse Bakland 98 95 17 15

www.profiloptik.dk www.profiloptik.dk

Alt tømrerindog på ind på ind Klik på i Klik ind Klik på snedkerarbejde

D KERI

Tillid gennem 25 år

MINUS PÅ PRIS

SNE

Vi tager hånd om dig og dine kære og står til rådighed døgnet rundt

-

ER

- O G M A S K Klik IN

Lokalstof i Østervrå

PLUS PÅ SERVICE

l • John • Kirsten • Helle • Søren • John K

JE R G T Ø M R

Tlf. 22 32 36 60

ww.svennumplanteskole.dk ww.svennumplanteskole.dk

Rengøring - Privat og erhverv Pasning af kæle- og hobbydyr

VB

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Lone Knudsen, Tårs, tlf. 61 26 70 63

F LY

Hørby Gulv (Sæsonåben) Man-fre 14:00-17:00 Lør-søn 10:00-16:00

Altmulig-kvinden

PS

Kvalitets gulvrenovering...

Ungdomsklubben og Juniorklubben er kommunale klubber under Ungdomsskolen.

Juniorklubben, der har klubaften onsdag aften 18.00-21.00, er for børn mellem 10 og 14 år.

Ungdomsklubben har klubaften mandag og torsdag 19.00-22.00 og er for unge mellem 14 og 18 år. Der lægges vægt på kammeratligt samvær, men der er også mulighed for at spille bl.a. computer, bordtennis, pool, billard og dyrke forskellige hobby-aktiviteter. Fra tid til anden holdes en udflugt, som klubmedlemmerne betaler ved siden af deres kontingent. En gang om måneden afholdes diskotek. Klubberne har til huse i Borgen, Borgergade 28 1.sal.

Antal medlemmer: ca. 70 i hver klub.

Udvalg: Klubråd (bestående af medlemmerne).

Klubleder Christian Bistrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 31 03 / 96 45 05 85 Klubmedarbejdere Heidi Kristensen, Henrik Svennum, Rikke Bistrup og Maibritt Christiansen.

Klubbens hjemmeside: www.jerlevuk.dk

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Vi har mistet vor kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Tirsdag den 6. juni 2017

Nyt hus på Bakkevænget 1 udlejes

Solvejg Kiel

100 kvm, 2 værelser, køkken-/allrum, stue, bad.

Husleje 6.000 kr. pr. md. + forbrug.

Indskud 3 md. leje.

* 25. januar 1930

Henv. 26 13 96 78

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

er stille sovet ind Østervrå, den 28. maj 2017

J.A.K. Andelskasse Østervrå

På familiens vegne Bente Kiel Bisættelsen finder sted fra Østervrå Kirke lørdag den 10. juni kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken

1

Afholder ekstraordinær generalforsamling tirsdag den 27. juni 2017 kl. 20.00 på Vrængmosevej 1, Østervrå

Onsdag d. 14. juni kl. 14.00: Afgang fra KKCV til besøg hos Valborg Back, Henri Nathansens Vej 17, Hjørring. Hygge og kaffeservering. Afslutning med andagt. Pris 25 kr.

Tilmelding: Mandagen inden tlf. 20 99 48 35.

Dagsorden:

10.30

Skæve MV

10.30

Badskær ingen

3. Eventuelt

Volstrup ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Understed KH Jerslev ingen

LØ SNINGER

Bestyrelsen

Mylund ASLA

Løsning: 1

L 1 L O O U U V V 5 5 R O R O E E

1111

T T A

2

4A 4

R U M Æ N R U M Æ N M M S T I S T I L L YY

7 H H ØØ NN SS UU GG MM

3 3

F F I E N I E N T T Z Z G G E E

Hellum ingen 6

SS

SS

II

AA

Vandret Vandret

7 9 6 2 8 5 1 3 4

4 3 5 7 1 9 6 2 8

1 2 8 4 3 6 7 9 5

6 7 1 8 4 2 9 5 3

5 4 3 9 6 7 2 8 1

I hvilketland landligger ligger Transsylvanien?

Transsylvanien?

4.4.I hvilket [RUMÆNIEN] [RUMÆNIEN] Hvadhedder hedderdet det danske danske firma, firma, der der blev 5.5.Hvad blev grundlagt i 1940'erne og især kendes for grundlagt i 1940'erne og især kendes for Margretheskålen? [ROSTI] Margretheskålen? [ROSTI] 7. Hvilke husdyr findes bl.a. i racerne 7. Hvilke husdyr findes bl.a. i racerne orpington, australorps og plymouth rock? orpington, australorps og plymouth rock?

[HØNS] [HØNS] 9. Hvilken slags billard spilles med tre kugler, 9. Hvilken slags billard spilles med tre kugler, uden kegler og på et bord uden huller? uden kegler og på et bord uden huller?

[KARAMBOLE] 11.[KARAMBOLE] Hvad kalder man det meget tunge 11. Hvad kalder man detgrovsmeden meget tunge metalredskab, som metalredskab, somhestesko grovsmeden bearbejder f.eks. på? [AMBOLT] f.eks. på? [AMBOLT] 12.bearbejder Hvad hedder denhestesko svenske visesanger 12. Hvad hedderTaubes den svenske Sven-Bertil far, dervisesanger også skrev og Sven-Bertil far, der også skrev og sang viser?Taubes [EVERT] sang viser? [EVERT]

GG

kl. 4.30-9.30 kl. 5.30-10.30 kl. 5.30-10.30 kl. 7.00-12.15

Søndag den 2. juli Skagen Rådhus: Mandag den 26. juni, kl. 10.00–11.00 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved den Jyske Frederikshavn Rådhus: Onsdag 28.Ås juni, kl. 10.00–11.00 Aldersgrænse: Over 18 år.

4/5 13.00-16.00: Spring ud kl. med bøgen Sæbykl.

Rådhus: Fredag den 30. juni, 10.00–11.00 I tjener 40 kr. i timen til ØVI. Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Motor& Cykelcenter Der skal altid aftales tid forud for et møde.

Kontakt Knud Hjørnholm, knhj@frederikshavn.dk Det gøres ved at kontakteSkovens borgmestersekretær Axelsen 5/5 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund eller 23 96 98 95.

Se mere om det enkelte arrangement ogLene tilmelding på mail: leax@frederikshavn.dk eller tlf. 9845 9005.

Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden www.98951216.Vi dk skal bruge 50 personer – så det er nu, vi skal eller under ”Skover, strande og parker”. være aktive!

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Østervrå Idrætsforening

Ø = 32 mm

LÆS kl.

MERE PÅForårstur WWW.FREDERIKSHAVN.DK 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage

Lodret Lodret

2 8 9 1 5 3 4 6 7

9 1 7 5 2 8 3 4 6

8 6 4 3 9 1 5 7 2

Torslev MV

9.00

Østervrå ingen Tårs

NN

Solution 1

Uddeling af morgenmad til efterskoleelever i Aalborg Kongres- og Kulturcenter.

R1

6

HH 8 8 R R R R VV 10 K A A RR AA 10MM BB OO LL EE K L W L JJ W DD 1212 D D ØØ LL EE VV E E R R T T

9 9

UU

29. juni-2. juli søges.

10.30

2

AA MM BB OO LL TT

følgende ture i naturen:

10.00

Karup ingen

Andelskassens hjemmeside.

Naturture i majtræffetider iwww.98951216.dkTorsdag den 29. juni Borgmesterens 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Fredag den 30. juni juni måned 2017 IPlantage maj måned har Center for Park & Vej Lørdag den 1. juli

10.30

Lyngså AK

Hjørringvej 408 - Østervrå

7

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

Agersted KBC

2. Vedtægtsændringer

Morgenfriske Naturture i maj kommunen medhjælpere Motor- & Cykelcenter Løsning med farver: informerer 200% I maj måned har Center for Park & Vej til DGIs Landsstævne i Aalborg = overstørrelse følgende ture i naturen:

Voer ingen

Hørby ingen

Længde: 190 mm Forslag til vedtægtsændringer kan læses på

kommunen informerer

Søndag den 11. juni

Albæk ingen

1. Valg af dirigent, protokolfører og stemmetællere

Netværkscafeen i KKCV, Sæsing, Sæby Landevej 417

Gudstjenester

3 5 2 6 7 4 8 1 9

1. det lig,lig, derder 1.På Påhvilket hvilketmuseum museumfindes findes det sætter i 'Da Vinci sætterhandlingen handlingeni gang i gang i 'Da Vinci Mysteriet'?

Mysteriet'?[LOUVRE] [LOUVRE] 2. Hvilken sygdom, hvor tarmen hæver op 2. Hvilken sygdom, hvor tarmen hæver op og blokerer for passage, har den latinske og blokerer for passage, har den latinske betegnelse 'ileus'? [TARMSLYNG] betegnelse 'ileus'? [TARMSLYNG] 3. Hvad står F'et for i USA's tidligere 3. Hvad står F'et for i USA's tidligere præsident John F. Kennedys navn? præsident John F. Kennedys navn?

[FITZGERALD] [FITZGERALD] 6. Hvad er couscous lavet af? [HVEDE] 6.

Hvadkaldes er couscous lavet med af? [HVEDE] 7. Hvad kikærtepuré tahin, 7.hvidløg, Hvad kaldes kikærtepuré med tahin, citronsaft og olivenolie? hvidløg, citronsaft og olivenolie?

[HUMMUS] [HUMMUS] 8. Hvilken forfatter udgav i 2013 krimien 8.'The Hvilken forfatter udgav i 2013 krimien Cuckoo's Calling' under psedonum?

'The Cuckoo's Calling' under psedonum?

[ROWLING] [ROWLING] 10. Hvad hedder Norges største sø?

10. [MJØSA] Hvad hedder Norges største sø?

[MJØSA]

9.00

Morild

10.30

Lendum LK

10.30

Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke ingen KKV Sæsing MA

10.30

Sæby Baptistkirke ingen

KÆRVEJ WRAP

• Skårlægning • Rivning • Wrap i mini-big • Presning af hø og halm i mini-big

v/ Kenneth Mogensen Høgsted Kærvej 20 ∙ 9760 Vrå

TLF. 21 97 41 10

A GR . P.

antal: 1000VIstk. +/- 10% - af hver type TILBYDER: # Pløjning m/u jord-

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

# Sprøjtning på

Den fortabte jord?

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

pakker

M

TLF 9845 5000

# Såning med 4 m såsæt med frontpakker

20-24-28-30 m

Jord ønskes til forpagtning eller pasningsaftale

Dialogprædiken ved ungdomspræst Kristian Brogaard og adventistpræst Andreas Müller Jens Nielsens med band medvirker I tilfælde af regn flyttes arrangementet til Adventistkirken, Høngårdsvej.

g Medbrinstol n gerne e

Alle er hjerteligt velkomne!

Fra kl. 15.30: Hoppeborg for børn

Arrangører: Adventistkirken, Østervrå Frikirke og Østervrå Menighedsråd

tjenesten Grillmad efter guds pr. familie 0,10 n rso pe 40,- pr.

TL

F . 30 49 66 01

v/ Martin Poulsen

Skarpholtvej 12 . 9750 Østervrå

-4-

Created by S Udoku

GYLLEUDKØRSEL

Fælleskirkelig gudstjeneste i Østervrå Anlæg

Søndag den 18. juni kl. 16.30

O

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding ALLÉ 100 på www.frederikshavn.dk, find osRÅDHUS på forsiden 9900 FREDERIKSHAVN eller under ”Skover, strande og parker”.

• 16-20-24 meter bom • 6 meter sortjordsnedfælder NYHED: Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • HE NY D: Sprøjtearbejde m/ 12 og 20 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov • Mulighed for kørsel med to gyllevogne

SJ

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive ✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere m/u snitter, fra 80-180 cm

✗ Minibig hø og halm

KÆRVANG - WRAP v/ Bo Larsen

Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. juni 2017

Friluftsgudstjeneste er næsten på plads Det er efterhånden en fast tradition i Østervrå at dermidt i juni arrangeres fælleskirkelig friluftsgudstjeneste. Det er et samarbejde mellem Adventistkirken, Frikirken og Menighedsrådet i Østervrå og lige nu arbejdes der på at få de sidste detaljer på plads til dette års arrangement, som fin-

der sted i Østervrå Anlæg søndag den 18. juni.

Det bliver en gudstjeneste med masser af sang og musik, idet Jens Nielsen med band vil stå for den musikalske ledsagelse af de skønne sommersalmer, der vil blive en del af gudstjensten.

Temaet for gudstjenesten

Side 19

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag–torsdag ER ÅBEN –16.00

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

er et af de mere alvorlige, nemlig ”Den fortabte jord?”.

Ungdomspræst Kristian Brogaard og adventistpræst Andreas Müller vil lave dialogprædiken og efter gudstjenesten er der ganske som sædvanlig fællesspisning i anlægget.

Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå www.acbilsyn.dk

kl. 10.00 Fredag kl. 10.00–15.30

Tlf. 98 92 37 57

SPAR PENGE på din varmeregning, og få

samtidig et bedre indeklima – få installeret en

LUFT/LUFT VARMEPUMPE

LUFT/LUFT VARMEPUMPER KAN MED FORDEL INSTALLERES I SÅVEL NYE SOM GAMLE HUSE, OG VI HAR ET STORT UDVALG

Panasonic Cz9Ske

· · · · ·

Maksimal kapacitet 5,20 kW Varmekapacitet: Nominel (min-max) kW 3,40 (0,85-5,20) Varmekapacitet ved -7 ºC: kW 3,3 SCOP* Nominel 4,1, energibesparelse: A+ Effektforbrug opvarmning: Nominel (min-max) kW 0,740 (0,185-1,350) · Årligt elforbrug (varmedrift): kWh 956 · Ny R32 kølemiddel ned til -35 grader ºC

Panasonic Nz9Ske

✔ Forsikringsskader

✔ Glasarbejde

✔ Insektnet

Tømrer- & snedkermester

TILBUD KUN

Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 14 14

Ring og få et uforbindende tilbud...

- på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

www.martin-holm.dk

ØSTERVRÅ MØLLEGADE 28

ØSTERVRÅ

HJØRRING

HUSK – DU KAN FÅ TILSKUD

Christian Carlsen Hjørringvej 432 Tlf. 98 95 10 16

Sten Mortensen G. V. Spindlers Vej 6

efter gældende regler – vi hjælper med ansøgningen!

NYHED

A

C

Sagsnr. 98301053 m2

Bolig Stue/vær

86 1/2

Grund Opført

m2

www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk

TÅRS NYGADE 7

NYHED

Fin villa med god beliggenhed og billig varmeudgift Boligen: Entré, badeværelse, køkken alrum, stue med lille vinkel, ideel som kontorplads.

A 1. sal: Stort værelse/repos, opdelt i børneværelse og soveværelse. Dobbelt carport samt B udhus med vaskerum og depotrum. Billig i varme med ny varmefordelingspumpe.

535.000 1.049 30.000 2.464/2.035

Inkl. moms og standardmontage (op til 20 km fra Østervrå og Hjørring)

13.000,-

NY VARMEFORDELINGSPUMPE: ENERGIKLASSE B!

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

12.000,-

Inkl. moms og standardmontage (op til 20 km fra Østervrå og Hjørring)

ØSTERVRÅ NØRRE ALLE 7

NYHED

TILBUD KUN

· Maksimal kapacitet: 6,00 kW · Varmekapacitet: Nominel (min-max) kW 3,40 (0,85-6,00) · Varmekapacitet ved -7 ºC: Nominel kW 3,80 · SCOP* Nominel 4,6, energibesparelse: A++ · Effektforbrug opvarmning: Nominel (min-max) kW 0,700 (0,165 - 1,630) · Årligt elforbrug (varmedrift): kWh/a 852 · Ny R32 kølemiddel ned til -35 grader ºC

D 538

1927 E

B

A

En fornuftig bolig til prisen!

C Centralt beliggende bolig med eternittag fra 2005, og de fleste vinduer er indenfor de D seneste år udskiftet. Boligen er indrettet med ældre køkken, rummelig stue med udgang til ældre udestue og soveværelse med faste skabe og et værelse. Et godt hus til prisen.E

Stor og rummelig villa beliggende helt centralt i Tårs B Dejlig bolig der overalt fremtræder pæn og velholdt. Boligen indeholder bl.a. hyggeligt C køkkenallrum, 4 værelser og soveværelse, pænt badeværelse med muret bruseniche.

D Endvidere et udhus og en god garage, som begge opført i 2005. Skal ses!

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 1.133 30.000 2.622/2.059

F

Sagsnr. 98300798 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

107/20 1/2

Grund Opført

G

m2

707 1964

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.245.000 1.901 65.000 5.696/4.714

E

Sagsnr. 98300672 m2

Bolig Stue/vær

231 1/7

Grund Opført

m2

F

1.437 1924 G

F G

ØSTERVRÅ HJØRRINGVEJ 305

JERSLEV J HUMMELHEDEVEJ 160

ØSTERVRÅ HJØRRINGVEJ 489

ÅBENT HUS

A

LØR. 10/6 KL. 10.30-12.00

B

Hyggelig ejendom med regulære udhuse C Boligen: Bryggers, badeværelse, spisekøkken, v-stue, entre som evt. kan udnyttes til D værelse, 1 værelse samt soveværelse m. udg. til haven. Udhuse: Stald, lade, garage, stor hal med stålspær og stålpladebeklædning. Jorden er beliggende omkring ejendommen.E Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

895.000 1.402 45.000 4.114/3.398

F

Sagsnr. 98301031 Bolig m2 Stue/vær

100 1/2

Grund m2 Opført

G

34.310 1910

LIGE UDEN FOR ØSTERVRÅ - MASSER AF MULIGHEDER

Gennemmoderniseret landejendom med skøn udsigt Ejendommen er opført som en vinkelejendom, med flot moderniseret beboelse i den ene længe samt udhus samt driftsbygninger i den anden. Til ejendommen hører et jordtillæg på ca. 5 ha, som indenfor de seneste år er tilplantet med skov.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.175.000 1.731 110.000 9.882/8.127

Sagsnr. 98300856 Bolig m2 Stue/vær

219 2/5

A 2B

Grund m 46.966 Opført C 1900

D

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

E F G

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

A B

Rummelig bolig hvor du selv kan fortsætte moderniseringen C Stueplan: Bryggers, badeværelse, v-stue, ældre køkken og værelse. 1. sal: toilet, 2 D værelser, soveværelse, fordelingsgang med plads til kontor. Udhuse: lade, stald med E høloft, fyrrum. Sydvendt terrasse, gode busforbindelser og cykelsti til Østervrå.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

825.000 1.717 45.000 3.735/3.086

F

Sagsnr. 98301039 Bolig m2 Stue/vær

171 1/4

Grund m2 Opført

G

2.192 1937

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 6. juni 2017

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

SKAL SES

FLOT HUS

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

EN VILLA SOM SKAL OPLEVES

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

Susanne Østergaard Nielsen

C

C

E

Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 32 - 9750 Østervrå

Løthvej 101 - 9870 Sindal

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.

Velkommen til dette charmerende svenske træhus fra 2001 på en god grund på stille og rolig villavej, centralt i Østervrå. I tilknytning til huset finder du en god dobbelt garage på 41 m2. EN VILLA SOM ABSOLUT BØR SES.

Renoveret bolig som indeholder: Bryggers, viktualierum og flot HTH køkken i åben forbindelse med spiseplads. Stue, 3 børneværelser, soveværelse med "walk in closet". Klassisk badeværelse med gulvvarme. Endvidere dejlig udestue med udsigt over haven samt åbne vidder.

ØSTERVRÅ

1.368.000 70.000 1.934 6.158/5.120 93004199

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

1.048.000 55.000 1.735 4.701/3.908 93004239

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

NY PRIS

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

LENDUM

912 m2 113 m2 3/2 2001 96890477

MEGET HUS FOR PENGENE

ÅBENT HUS

10.517 m2 188 m2 6/4 1887/1977 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./reno.

Kontakt

KAN LEJES

NY PRIS

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

1.798.000 90.000 2.004 8.085/6.729 93004360

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

D

A

E

10

Gyvelvej 14 - 9300 Sæby

Priorvang 5 - 9300 Sæby

Hans Dyres Vej 34A - 9300 Sæby

Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.

Godt regulært hus beliggende i rolige omgivelser tæt ved skole og børnehave. Huset er optimalt indrettet med voksenafdeling med soveværelse, badeværelse og to værelser. Børneafdelingen består af to værelser og badeværelse.

I skønne Sæby har du nu mulighed for at blive ejer af et nyopført og energivenligt dobbelthus. Sæby betragtes i dag som en "bosætningsperle" ikke mindst på grund af byens unikke naturomgivelser som havn, strand og skov, men også på grund af, at Sæby er en moderne by.

HØRBY

498.000 25.000 1.211 2.290/1.901 93004162

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

800 m2 150 m2 5/4 1968 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

SÆBY

1.148.000 60.000 2.466 5.197/4.321 93004063

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./reno.

Kontakt

791 m2 160 m2 6/5 1969/1975 96890477

SÆBY

1.748.000 90.000 2.308 8.106/6.693 93002748

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

SKAL DU HAVE SOLGT??

VI HAR OVER 2 HANDLER OM UGEN

E

C

Hasselvej 6 - 9300 Sæby

Gasværksvej 23 - 9300 Sæby

SÆBY

1.475.000 75.000 2.007 6.589/5.477 93002482

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

SÆBY CENTRUM

VI HAR FORRYGENDE TRAVLT OG HAR OVER 2 HANDLER OM UGEN HERFOR VI SØGER NETOP NU: VILLAER, FRITIDSHUSE, ANDELSBOLIGER, GRUNDE & LANDEJENDOMME TIL SALG VI TILBYDER NATURLIGVIS GERNE EN GRATIS SALGSVURDERING. VI TILBYDER GERNE EN GRATIS SALGSVURDERING.

Flot renoveret villa beliggende nær skole, indkøb og svømmehal. Villaen er vandskuret og med ca. 10 år gammelt eternittag. Stort værksted med motorcykellift. Redskabsrum. God ugenert flisebelagt gårdhave.

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

250 m2 115 m2 4/3 2016 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

714 m2 123 m2 5/4 1964 96890477

Sætter I pris på de gode ting i livet og kvalitet i alle henseender? Så skal I kigge indenfor i denne renoverede villa i et af Sæbys mest eftertragtede områder, hvis charme og sjæl, sjældent er set mage.

EN VILLA SOM SKAL OPLEVES Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

3.198.000 160.000 2.181 14.347/11.910 93004296

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 11.06.17 Kl. 12.00 - 16.00

D

C

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./reno.

Kontakt

974 m2 201 m2 7/5 1962/2003 96890477

G

Kappelhavevej 9 - 9300 Sæby

Boelsmindevej 100 - 9300 Sæby

Faldtvej 3 - 9300 Sæby

Sønderklitvej 56 - 9300 Sæby

Hus med central beliggenhed og kort afstand til indkøb, skole og Sæby havn. Der er rødt tegltag fra år 2000, badeværelse fra år 2010, vinduer og Designa køkken også fra år 2010 - generelt er huset løbende moderniseret.

Indbydende hus til en lille familie, et par eller en enlig. Der er pænt anlagt forhave, som er nem at holde og carport ved indgangen til huset. Man er helt ugeneret på den sydlige del af huset med dejlig lukket have med gode terrasser samt mindre værksted.

Velholdt og pudset ejendom beliggende på landet, i naturskønne omgivelser, fem kilometer udenfor Lyngså by. Grunden er på 3.595 kvm. Udhusbygninger består af stald på 119 kvm., lade på 126 kvm. samt hønsehus på 20 kvm. Beboelse på 124 kvm.

Lyst sommerhus med attraktiv beliggenhed med udsigt over marker og klitter. Der er ca. 100 meter til den skønne og børnevenlige badestrand Lyngså Strand. Sommerhuset er opført år 1998 og fremstår i rigtig god stand. Udover sommerhuset er der anneks.

SÆBY

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.398.000 70.000 2.335 6.277/5.217 93004134

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./reno.

Kontakt

SÆBY

938 m2 151 m2 5/3 1921/1991 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.098.000 55.000 1.660 4.933/4.099 93004104

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./reno.

Kontakt

NÆR LYNGSÅ

403 m2 109 m2 4/3 1981/2009 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

848.000 45.000 1.251 3.833/3.186 93003978

LYNGSÅ STRAND

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./reno.

Kontakt

3.595 m2 124 m2 4/3 1924/1988 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.398.000 70.000 1.470 6.817/5.525 93004379

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

2.524 m2 87 m2 5/4 1998 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv