Østvendsyssel Folkeblad - Uge 23 - 2019 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 4. juni 2019

92. Årgang

Nummer 23

Jyske Ost på plads i butikscentret v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager

Tlf. 24 40 85 11 www.byensVVS.dk

Jyske Ost i Østervrå er flyttet i nye lokaler i butikscentret i Østervrå, hvor butikslokalet midt mellem Østervrå Blomsterbutik og apoteket har fået den store overhaling. Der var travlhed ved disken – fra venstre Kim Nielsen i snak med et par kunder og (nr. 2 fra højre) Jane Kristensen ved kasseapparatet. Se artikel side 15. Foto: Ejvind Pedersen

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

www.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Karat kaffe

Magnum is

1995

16,-

400 g

Max 6 stk. pr. kunde

Carlsberg øl 30 stk.

101,+ pant

Classic/almond 3 stk.’s pakke Frit valg

IS-TID

Åbningstider: Normalt åbent Grundlovsdag Normalt åbent hele pinsen Dybvad Tlf. 98 86 43 22

Storformatprint! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 4. juni 2019

– BYEN I CENTRUM

Dybvad Missionshus Fredag den 7. juni kl. 18.30.21.00: Caféaften – Alle er velkomne! Tirsdag den 11. juni kl. 19.00: Missionær Henri Alex Jensen, Silkeborg

Jordbær og kartofler, æg og hygge Hos Jensen Jordbær på Hestvangsvej i Karup er der allerede nu gang i jordbærsæsonen. Det skyldes et godt forarbejde med til-

dækning af jordbærplanterne sidst i februar og nogle store plastik-tuneller over jordbærrækkerne. Det er disse ekstra servicerede

Skoleelev søges til hjælp med malkning Henvendelse: Poul Henrik Jensen ”Lille Fjembe” Fjembevej 13, Hørby, 9300 Sæby Tlf. 98 46 60 83 / Mobil 51 22 80 84

jordbærplanter, der allerede nu giver dejlige danske jordbær, fortæller Claus Jensen, som er manden bag jordbæravlen. Vi har ca. 0,25 ha overdækket og det er tredje sæson, vi kører med tidlige tunel-jordbær. Bæredygtighed og genbrug er et stort ønske hos jordbæravlerne. Folk må meget gerne tage emballage med til bærrene eller tage bakkerne med fra sidst de købte bær, det gælder ikke mindst når vi kommer til selvpluk-sæsonen, lyder det fra Claus. Vi skal

hjælpes ad med at passe på miljøet, så papkasser eller køkkenskåle og baljer er fin emballage til bær. På jordbærfarmen kan man udover friske jordbær også købe jordbærmarmelade, frisklagte æg og nu også nye kartofler. Åbningstiderne i jordbærbutikken er meget fleksible idet, der på de lidt tyndere tidspunkter er selvbetjening, så kig forbi og se, om der er flere bær og kartofler, lyder opfordringen. KØH2

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning. Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21 v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –

Åbne og lukkede containere udlejes

kommunen informerer

Jordbærplukkerne i tunellen med friskplukkede jordbær.

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Naturture i maj kommunen informerer I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

Naturture i majtræffetider Borgmesterens 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund imaj juni måned 2019 IPlantage måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: Skagen Tirsdag den juni, Ås kl. 11.00 – 12.00 14/5 kl.Rådhus: 18.00: Cykeltur ved18.Jyske Sæbykl. Rådhus: Mandag den 24. 13.00 –-14.00 4/5 13.00-16.00: Spring udjuni, medkl.bøgen Frederikshavn Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

– Friskplukkede jordbær

Rådhus:

Tirsdag den 25. juni, kl. 11.00 – 12.00

Sælges hver dag fra kl. 9.00

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens i Bannerslund Husk altid at aftale tid forud for et Dag møde. Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Det gøres ved at kontakte borgmestersekretær Lene Axelsen Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden

Bestilling modtages gerne på tlf. 21 21 92 22

læs kl. mere påForårstur www.frederikshavn.dk 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage

Hestvangvej 6 • Karup • 9300 Sæby

Tlf. 21 21 92 22

på mail: leax@frederikshavn.dk eller tlf. 98459005. eller under ”Skover, strande og parker”. 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Allé 100 på www.frederikshavn.dk, find osrådhus på forsiden 9900 FrederikshAvn eller under ”Skover, strande og parker”. TlF 9845 5000

Dybvad Murerforretning Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78 Planterne til haven Sommerblomster i drivhuset

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Østvendsyssel Folkeblad A/S

læs mere på www.frederikshavn.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 rådhus Allé 100

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, 9900 FrederikshAvn Lokalstof, Dybvad: tlf. 99 35 34 34 9845 Joanna Johansen, tlf. 98TlF86 445000 67 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 eller: Ansvarshavende redaktør: www.budzonen.dk/tastselv Søren Ejstrup Brunse

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

Murer-, tømrer- og snedkermester

LÆSERBREV

KIM JENSEN & SØNNER A S

Valgtemaer

Af: Bjarne Laustsen MF (S) Når du læser disse linjer, er der ved at være Folket ingsvalg. Som du sikkert har bemærket, har jeg her i lokalaviserne annonceret først for velfærd frem for skattelettelser, i sidste uge var det retten til vær

dig pension og i denne uge giver jeg et bud på klima og miljø. Det er vigtige temaer, der har befolkningens bevågen hed og dermed må de også være på politikernes dag sorden. Men det handler ligeledes om, at vi også selv kan gøre en indsats, for vi bliver nødt til at tænke på, hvad det er for en jord, luft og vand, vi giver videre til vores børn og børnebørn. Derfor bliver vi nødt til at tænke på, hvordan vi kan bruge mindre resurser og spare på energien ved fx at isolere og i det hele taget omlægge til en grønnere dagsorden; fx har madspild længe været på dagsor denen, og det kan vi følge op ved, at vi sorterer vores affald og genbruger mest muligt i stedet for bare at

Side 3

købe og smide væk. Hvis vi skal undgå de helt store klimaforandringer bliver vi nødt til at tænke på nogle af de ting. Det håber jeg du vil være med til; jeg skal i hvert fald nok gøre mit på Christiansborg. Socialdemokratiet fore slår nemlig, at vi får en egentlig klimalov med no gle skarpe mål, vi kan følge op. Den grønne omstilling er sat i bakgear under de borgerlige. For klodens, menneskenes og virksom hedernes skyld er det nød vendigt at sætte farten op. Fremtidens job er grønne, og vi har i Nordjylland gode forudsætninger for at sikre os flere grønne arbejdsplad ser. Vi er klar til at invest ere i klimaet, for vi har ikke råd til at lade være.

Vis smilet frem!

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Alt arbejde udføres med:

Udlejning af:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m. – Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

trailer. – Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsMax 25 m arbejdshøjde og max 12 m r). radius (m/u føre (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Går du med tanker om at få et nyt smil?

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn Tlf. 98 50 79 Sæby - Tlf. -98 4848 79 Frederikshavn Tlf. 98 4850 50 79

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

K RY D S O RD 1 2

Jytte Dall Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

Dybvad Varmeværk A.m.b.a.

Dagsorden: FJERNVARME 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning om det forløbne regnskabsår 3. Den reviderede årsrapport fremlægges 4. Budget for indeværende driftsår fremlægges 5. Forslag fra bestyrelsen herunder fremlæggelse af investeringsplan for kommende år 6. Vedtægtsændringer 7. Indkomne forslag fra andelshavere/varmeaftagere 8. Valg af bestyrelsesmedlemmer 9. Valg af suppleanter til bestyrelsen 10. Valg af revisor 11. Valg af bilagskontrollanter 12. Eventuelt

10 10

Vandret Vandret

3.3. Hvad betegnelsefor forden den Hvadererden den latinske latinske betegnelse betændelsestilstand, der angriber den betændelsestilstand, der angriber den knogle, sidderfast fasti?i? knogle,som som tandroden tandroden sidder 4.4. Hvad gemmologsig sigmed? med? Hvadbeskæftiger beskæftiger en en gemmolog 5.5. Fra Frankrigkommer kommer Frahvilket hvilketdistrikt distrikt i Frankrig vineneChambertin Chambertin og Pulignyvinene PulignyMontrachet? Montrachet? Hvadhedder hedder Michael Michael Jacksons 7.7. Hvad Jacksonsdatter, datter,der der i 2009under under mindehøjtideligheden mindehøjtideligheden for i 2009 forsinsin far stod frem på scenen og hyldede ham? far stod frem på scenen og hyldede ham? Den reviderede årsrapport kan afhentes på varmeværket otte dage før gene 8. Fra hvilke dyrA.m.b.a. kom de kroppe, som 8. Fra hvilke dyr kom de kroppe, som Christian Lemmerz lod i forrådnelse på ralforsamlingen. Industrivej 3 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95Christian 10 24 . Fax 98 95 18lod 60gå Lemmerz gå i forrådnelse på Esbjerg Kunstmuseum i 1994? Esbjerg i 1994? 10. Hvad erKunstmuseum den danske titel på Alistair 10. Hvad er denberømte danskebog titelom på2.Alistair MacLeans verdenskrig 08 42 86 tele fon 98 MacLeans berømte bog om 2. verdenskrig ’Where Eagles Dare’? Tilm eld ing her til nød ven dig på 9 201 06. 12. den ons dag ’Where Eagles Dare’? M65 rude.indd 1 E-m ail: dyb vv@ ma il.d k sen est

Østervrå Varmeværk

de r sp isn ing Ef te r ge ne ra lfo rs am lin ge n er elle r

7 7

Onsdag den 19. juni 2019 kl. 19.00 afholdes der generalforsamling på Dybvad Kro.

Lodret

hvilken nordjysk er der 1. 1. FraFra hvilken nordjysk by erby der færgeforbindelse til Læsø? færgeforbindelse til Læsø? Hvad er det, sin knude i Steen 2. 2. Hvad er det, der der slår slå sinrknude i Steen Steensen Blichers er hvidt herude'? Steensen Blichers 'Det'Det er hvidt herude'? hvilken Disney-tegnefilm stammer 3. 3. FraFra hvilken Disney-tegnefilm stammer sangen 'Nå'Nå r dur ser sangen du et serstjerneskud' et stjerneskud' oprindeligt? oprindeligt? 6. 6. Hvad er det almindelige navnnavn for den Hvad er det almindelige for den giftige fiskfisk 'trachinus draco', der findes i giftige 'trachinus draco', der findes i danske farvande? danske farvande? 9. Hvad hedder Lars Ulrichs far, der både var 9. Hvad hedder Lars Ulrichs far, der både var en anerkendt jazzmusiker og tennisspiller en anerkendt jazzmusiker og tennisspiller på eliteniveau? på eliteniveau?

31/07/07 11:17:16

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 4. juni 2019

Kunstudstilling i Mølholt Forsamlingshus Det hele foregik over to dage nemlig Kristi Himmelfartsdag og den efterfølgende fredag. Der var fernisering torsdag og det var Mette Hardam fra Frederikshavn byråd, som i øvrigt selv bor i området, der åbnede udstillingen og hun sagde bl.a.: Det er nu 4. gang forsamlingshuset står for kunstudstillingen her. Der er mange kreative mennesker med stor skabertrang i den sydlige del af kommunen. Hun henviste bl.a. til da Sæby havde en kunstnerkoloni i stil med den i Skagen og som hun

sagde – ånden ulmer stadig, der er masser af kunstnere og kunsthåndværkere i og omkring Sæby. Det er dejligt at kikke rundt i lokalet her og se den store skabertrang. Hun roste Forsamlingshuset og alle ildsjælene, der havde fået stablet udstillingen her og rigtig meget andet på benene. Hun omtalte også fællesskabet, der er både blandt ildsjælene og også mellem alle kunstnerne, der er repræsenteret her i forsamlingshuset. Fællesskab, sagde Mette Hardam, er ikke noget man kan for-

OPS KRI FT

klare – det er noget man kan mærke. Hun sluttede af med at erklære udstillingen for åben. Herefter var det tid til at gå rundt ved de forskellige kunstnere og få en snak og måske gøre en handel. Der var mødt mange interesserede op til receptionen. Der var mange gengangere blandt udstillerne, men også enkelte nye – i alt 17 udstillere var der i år og der var alt lige fra malerier, smykker, hatte og andre filtting, keramik, trædrejning, grafik/broderi og strik. Avisen talte med Johnny

Svenningsen, formand for bestyrelsen for forsamlingshuset og på spørgsmålet om, hvorfor man arrangerede en kunstudstilling her i huset, var svaret, at det egentlig er en god måde at få nye folk ind i huset på og se de muligheder, som forsamlingshuset rummer og så da også for at holde lidt andet i huset. Det hele startede egentlig med, at Margit Knudsen, der selv udstiller her og i øvrigt bor i området, kom og spurgte, om det var noget man ville være med til og det endte så med, at det er Margit, der

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

tager kontakt til kunstnerne og spørger, om de kunne tænke sig at være med i en udstilling og det er der som oven for nævnt hele 17, der har haft lyst i år og som formanden for forsamlingshuset siger, så vil man meget gerne have, at der fortsat hvert år vil kunne laves en kunstudstilling i Mølholt Forsamlingshus og det samme siger Margit Knudsen, der som nævnt er den, der tager rundt til de forskellige udstillinger og finder kunstnere og spørger dem, om de kunne tænke sig at udstille i Mølholt

forsamlingshus. Der var mulighed for at købe kaffe, te og lidt lækkert til kaffen mens man sad og tænkte lidt over, alt det man havde set og så måske tage endnu en tur rundt og se på kunstværkerne – det kræver nemlig en del at møde så mange forskellige og hver for sig unikke kunstarter på en gang og så samtidig have mulighed for at få en snak med kunstnerne om de enkelte værker. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad

PIKANT GRILLMARINADE Type: Tilbehør Tilberedningstid ialt: 4 timer Arbejdstid ialt: 10 min Ingredienser 2 dl rødvin 1 dl balsamico 3 spsk olivenolie 2 spsk ahornsirup 2 spsk frisk timian 2 spsk frisk rosmarin 2 spsk gin 3 stk hvidløgs fed 3 tsk revet appelsinskal 3 tsk revet citronskal 0.5 tsk stødt nellike 8 stk grønne peberkorn 2 stk laurbærblad 1 tsk køkkensalt

I SAMARBEJDE MED:

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72

Fremgangsmåde: Bland alle ingredienserne i en skål. Rør godt rundt og marinaden er parat. Marinér fjerkræ i mindst 2 timer og andet kød i mindst 4 timer.

TRÆSKULPTUREN THORS HAMMER

Når kødet er på grillen dryppes det af og til med marinaden.

Foran Voersaa gamle Skole, Havnevej 1. Modellen til skulpturen er skabt af kunstneren Kasper Heiberg (1928-1984), og den er udført i fuld størrelse af Trædokken ved Frederikshavns Værft; den blev afsløret af kunstnerens datter den 15. juni 1985. Kasper Heiberg havde oprindelig skabt skulpturen til Skjoldhøj Kollegiet i Århus, men tidligere skoleinspektør Ernst Albæk fik af kunstneren den oprindelige model af skulpturen foræret med tilladelse til at fremstille en ny til opstilling i Voersaa. Kasper Heiberg indledte sin kunstneriske løbebane som maler, og selv om han fra midten af 1960’erne næsten udelukkende beskæftigede sig med tredimensionale og skulpturelle objekter, vedblev han at betragte farven som sit egentlige interesseområde. – Hans værker er efter hans død blevet udstillet på Brandts Klædefabrik i Odense og KØS – Museet for kunst i det offentlige rum i Køge. I 2013 udkom Kira Kofoeds bog Kasper Heiberg – maler, billedhugger og pioner på stedets betingelser, 1928-1984, hvori ’Thors Hammer’ er omtalt og gengivet (meddelelse fra fhv. skoleinspektør Peter Laubek og Ernst Albæks søn, professor Erik Albæk).

DAGENS RET KUN

65,-

ALLE DAGE Se menu på vores hjemmeside eller ring og hør nærmere Gerne forudbestilling Kom og hent – let og lækkert

Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912

Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

Motorcykelulykker kan undgås Motorcyklerne er igen på vejene, og det har allerede ført til dødsulykker. Hvis flere ulykker skal undgås, bør bilister og motorcyklister være mere opmærksomme på hinanden, lyder det fra Rådet for Sikker Trafik, Rigspolitiet og landsforeningen for motorcyklister. Det gode forårsvejr har fået mange motorcyklister på gaden. Desværre har der allerede været de første dødsulykker med motorcykler. Derfor er det vigtigt at være opmærksom på hvilke situationer, der er særligt farlige for motorcyklisterne. I en tidligere dybdeanalyse af 41 motorcykelulykker, som Havarikommissionen for Vejtrafikulykker har udarbejdet, fremgår det, at der særligt er fire ulykkessituationer, som ofte går igen. I tre ud af de fire ulykkessituationer sker ulykken i mødet mellem en bil og en motorcykel, mens den sidste ulykkessituation er en soloulykke, hvor motorcyklisten kører af vejen. - Der er desværre ofte for høj fart og uopmærksomhed eller fejlvurdering involveret i de ulykker, hvor motorcyklister og bilister støder sammen. Det er særligt, når bilen skal svinge til venstre, at der er risiko for at overse en motorcykel. Hvis motorcyklen samtidigt kører for hurtigt, gør det kun situationen værre. Derfor er de gode råd, at man som bilist er ekstra opmærksom på de tohjulede, og at motorcyklisterne passer på hastigheden og gør sig synlige med pangfarver, siger Jeppe Gudmandsen, konsulent hos Rådet for Sikker Trafik. Landsforeningen for motorcyklister: Vi har mistet gode venner Årets første køretur er noget særligt for mange mo-

Brønden Maskinstation v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

torcyklister, men netop på de første ture bør man være ekstra forsigtig, for køreevnerne kan være rustne efter en lang vinterpause. Derfor minder formanden for MCTC - Landsforeningen for motorcyklister om, at det er vigtigt at passe særligt på i starten af sæsonen og huske på, at man er mere sårbar på motorcykel end i bil. - Det er fantastisk at køre motorcykel, men vi er mere udsatte end mange andre trafikantgrupper, hvis der sker en ulykke. Som Danmarks største motorcykelklub med over 36.000 medlemmer har vi desværre oplevet at miste gode motorcykelvenner i tragiske

ulykker. Det er fuldstændig meningsløst, når det sker, så derfor opfordrer vi til, at motorcyklister og bilister holder ekstra godt øje med hinanden og tager gensidigt hensyn, siger Lene Michelsen, formand for MCTC. Sådan er ulykkesbilledet Rigspolitiets foreløbige ulykkestal for motorcykler i 2018 viser, at der var 23 dræbte og 193 alvorligt tilskadekomne i motorcykelulykker. Først senere i år kommer det officielle tal for 2018 om dræbte og alvorligt tilskadekomne trafikanter, som Vejdirektoratet offentliggør.

Antal dræbte motorcyklister fra 2013-2018 ifølge Danmarks Statistik og Rigspolitiet: 2013: 15 dræbte motorcyklister 2014: 18 dræbte motorcyklister 2015: 19 dræbte motorcyklister 2016: 26 dræbte motorcyklister 2017: 11 dræbte motorcyklister Foreløbige tal fra Rigspolitiet viser, at der i 2018 blev dræbt 23 motorcyklister på de danske veje. De officielle og endelige tal foreligger dog først senere på året, når alle ulykker er blevet analyseret.

INDLEVERINGSFRISTER INDLEVERINGSFRISTER

omkring forårets helligdage omkring forårets helligdage

På grund af Store Bededag er vi nødsaget til at På grund Store Bedetiderne dag er for vi nødsaget ændreafindleverings annoncer.til at ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer tirsdag d. 21. maj 2019 Avisen udkommer tirsdag d. 21. maj 2019 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Større forretningsannoncer korrekturannoncer: Onsdag den 15. samt maj kl. 10.00. Onsdag Torsdag den 15. den maj kl. Loppeannoncer: 16.10.00. maj kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag denden 16. 20. majmaj kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Mandag kl. 9.00. Små rubrikannoncer: Mandag den 20. maj kl. 9.00.

Typisk ulykkessituation

På grund af Kristi Himmelfartsdag er vi nødsaget til at På grund af Kristi Himmelfartsdag er annoncer. vi nødsaget til at ændre indleverings tiderne for ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer tirsdag d. 4. juni 2019 Avisen udkommer tirsdag d. 4. juni 2019 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Større forretningsannoncer korrekturannoncer: Onsdag den 29. samt maj kl. 10.00. Onsdag den 29. den maj 31. kl. 10.00. Loppeannoncer: Fredag maj kl. 10.00.

INDLEVERINGSFRISTER

omkring forårets helligdage

Side 5

BJARNE LAUSTSEN

DU OG JEG GØR NOGET FOR KLIMAET Klimaet er en fælles sag, som vi alle sammen har indflydelse på hver dag. Vi sorterer affald, bruger vand og energi med omtanke og køber miljørigtige varer. På Christiansborg skal vi også gøre en indsats. Socialdemokratiet foreslår en klimalov med håndfaste mål, som vi kan følge op på år efter år. Vi SKAL have mere fart på den grønne omstilling. Det er nødvendigt for kloden og for vores virksomheder. Fremtidens job er grønne, også i Nordjylland. Klimaet kræver investeringer. Dem er vi klar til. Vi har ikke råd til at lade være.

Bjarne Laustsen medlem af Folketinget Nordjyde maskinarbejder tillidsmand Kæmper for mennesker og arbejdspladser I hele Nordjylland

Loppeannoncer: Fredag den den 31. maj kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Mandag 3. juni kl. 9.00. Små rubrikannoncer: Mandag den 3. juni kl. 9.00.

På grund af Pinse er vi nødsaget til at På grund af Pinse er vi er nødsaget til at til at ændre for annoncer. På grund afindleverings Store Bedetiderne dag vi nødsaget ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer tirsdag d. 11. juni 2019 11. juni Avisen udkommer tirsdag d. 21. maj 2019 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Større korrekturannoncer: Tirsdag den 4. juni kl.korrekturannoncer: 10.00. Større forretningsannoncer samt Tirsdag den den 4. juni Onsdag 15. maj kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag denkl. 6.10.00. juni kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag den 6. juni kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag denden 16.7. maj kl.kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Fredag juni 8.00.

Stem personligt til folketingsvalget

Smårubrikannoncer: rubrikannoncer:Mandag Fredag den 7. Små 20.juni majkl.kl.8.00. 9.00.

Grundlovsdag: Lukket

På grundGrundlovsdag: af Kristi Himmelfartsdag Lukket er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

Bliv ven med mig på Facebook: www.facebook.com/b.laustsen Klik ind på www.bjarne-laustsen.dk

Avisen udkommer tirsdag d. 4. juni 2019 Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 29. maj kl. 10.00. Industrivej 12 · 9750 Østervrå Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 Industrivej 12 - 9750 Tlf. kl. 9810.00. 95 18 81 Loppeannoncer: Fredag den 31.- maj Industrivej 12 · 9750 Østervrå ·- Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Små rubrikannoncer: Mandag den 3. juni kl. 9.00. E-mail: www.østvendsysselfolkeblad.dk avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk På grund af Pinse er vi nødsaget til at

Ring til mig på tlf. 61 62 35 39 Bliv medlem – meld dig ind via socialdemokratiet.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 4. juni 2019

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest torsdag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ BYTTES

Sælges: Bøgebrænde savet og kløvet. Skovet januar 2019. 500,- pr. m3. Lev. 5 m3 5,- pr. km fra Thorshøj. Tlf. 23 44 75 92 Købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre sten redskaber, f.eks. flintøkser, dolke, mejsler og segl. Tlf. 50 41 33 21 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

Kunne vi friste med en subtropisk ø - kun 5 timers flyvetur herfra? Madeira • Flyv fra Aarhus og Aalborg Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til hotellet centralt i Funchal. DAG 2 Byrundtur i Funchal med besøg i vinkælder inkl. vinsmagning. DAG 3 Ørundtur - besøg på kurvefletværksted, de trekantede huse i Santana og stop i Machico.

Inkluderet i prisen • Fly fra Aarhus / Aalborg t/r inkl. bagage • Mad ombord på flyet t/r • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel Windsor+ i Funchal • 7 x morgenmad • 1 x frokost inkl. drikkevarer (på udflugt dag 3) • 2 x aftensmad på restauranter i Funchal • “Madeira-aften” på restaurant inkl. drikkevarer • 4 udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder

DAG 4 Udflugt til fennikel- og eukalyptusslik-fabrik, til Nonnernes Dal og bydelen Monte. Tur med de Afrejse fra Aarhus 2019/20 berømte kurveslæder. Afrejse 22/12, 29/12 .................................................kr. 8.795 DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i Afrejse 5/1..................................................................... kr. 6.795 Afrejse 12/1, 19/1, 26/1 ........................................... kr. 7.295 den flotte botaniske have. Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant Afrejse fra Aalborg 2020 med folkloredans og fadosang. Afrejse 31/1, 7/2, 14/2, 21/2, 28/2, 6/3 ............. kr. 7.295 DAG 7 Dag på egen hånd. Afrejse 13/3, 20/3 ...................................................... kr. 7.495 DAG 8 Transfer til lufthavn - hjemrejse. Afrejse 27/3, 3/4, 10/4, 17/4 ................................... kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

www.besttravel.dk/madeira

Halvpension inkl. drikkevarer til aftensmaden

Mallorca Direkte fly fra Aalborg Vi bor på 4-stjernet hotel i den populære by Palmanova

Dagsprogram Inkluderet i prisen DAG 1 Ankomst til Mallorca, transfer til ho- • Direkte fly fra Aalborg t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r tellet og indkvartering. • 7 nætter på Hotel Panama DAG 2-7 Udflugter under opholdet: i Palmanova (børnefrit hotel) Halvdagsudflugt til den smukke • 7 x morgenmad bjerglandsby Valldemossa. • 7 x aftensmad inkl. øl/vin/vand ad lib. Udflugt til saltværket Salinas d’Es • 3 udflugter • Erfaren dansk rejseleder Trenc på Mallorcas sydøstkyst.

DAG 8

Tlf.:

Navn:

Adr.: Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds boer. Tlf. 40 28 50 55 Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Stør re mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Sælges: www.computer værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Musik til enhver lej lighed. Mange genrer + egne sange. piano/keyboards/ sang & rytme. Stor erfaring PoulEriksMusik Tlf. 9881 1458 Købes: Jern og metal afhen tes gratis. Større partier købes. Campingvogne, trai lere og biler. Ring og spørg: Tlf. 26 23 71 45

Loppeannonce Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

50 kr.

Fa r v e p r i n t/ k o p i A5 -A3 + . T i l b u d s ma p p e r E ti k e tte r . Av i s e r . K l i s te r mæ r k e r Ad r e s s e l a b e l s . Fl y e r s . Fa k tu r a e r . K o r t Sp i r a l r y g i n d b i n d i n g . Pl a k a te r . R o l l - u p Va l g p l a k a te r . B ø g e r . Hj e mme s i d e r B r e v p a p i r . Vi s i tk o r t . Hæ f te r . B l o k k e K o n v o l u tte r . Fo l i e s k æ r i n g . La mi n e r i n g Me d l e ms b l a d e . Po s te r p r i n t . Sto r f o r ma tp r i n t B a n n e r e . B y g g e p l a d s s k i l te s k i l te . Pl a n ch e r Ud s ti l l i n g s s y s te me r . Ud s ti l l i n g s -d i s k e Fo to s . B ø g e r . DT P-a r b e j d e . Va r i a b l e -d a ta Sto f b a n n e r e . O p k l æ b n i n g . Ste mp l e r I dems æ t . Lo g o -d e s i g n . I n d b y d e l s e r . B o r d k o r t T a k k e k o r t . T e l e g r a mme r . G a v e k o r t . Sk i l te Fo to k a l e n d e r e . I n d s ca n n i n g . T i d s s k r i f te r Med l e ms b l a d e . Ar b e j d s k o r t . B e s ti l l i n g s s e d l e r Fl ag . K i r k e b l a d e . Ar b e j d s s e d l e r . Mø d e ti d s k o r t Sø g b a r e PDF-f i l e r . Pr i n t p å ma g n e tf o l i e Str e a me r s . E r h v e r v s p r o f i l e r . Fo l d e r e Kø l e s k a b s ma g n e te r . K u g l e p e n n e . Fo to b ø g e r Sk å r e t f o l i e ti l b i l e r o g v i n d u e r Fi l e r ti l u p l o a d p å Fa ce b o o k PDF-f o r mu l a r e r m.m.

Den skønne naturhavn Puerto de Afrejse 14/9 ..................................... UDSOLGT Afrejse 21/9 ........................................ kr. 6.795 Soller, samt byen Soller. Afrejse 28/9 ........................................ kr. 6.295 Transfer til lufthavnen og hjemrejse. Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse www.besttravel.dk/mallorca

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

Overlæs på traileren er dyrt og farligt Mange bilister er i tvivl om, hvorvidt de har overlæs på traileren, men en del vælger at køre alligevel. Det kan være både farligt og dyrt, så Rådet for Sikker Trafik og FDM kommer med gode råd til at undgå overlæs på traileren. Når traileren bliver spændt efter bilen, og turen går til genbrugspladsen, er mange danske bilister i tvivl om, hvor meget vægt, de kan fylde i, uden at køre med for meget læs på. På mange almindelige trailere, som er udbredte i de danske parcelhuskvarterer, skal der nemlig ikke så meget til, før trailerens vægtgrænse er nået. En forkert læsset trailer eller en trailer med overlæs kan blive ustabil under kørslen. I værste fald kan det gøre bil og trailer ustabile og ende med en ulykke. I en undersøgelse, som Rådet for Sikker Trafik har fået udarbejdet, svarer 29 procent af de adspurgte, der har kørt med trailer indenfor det seneste år, at de har været i tvivl om, om de kørte med overlæs. - Det kan være farligt at køre med overlæs på traileren, for det kan gøre køretøjet ustabilt, så man risikerer at miste herredømmet. I Rådet for Sikker Trafik får vi ofte spørgsmål om reglerne for at køre med trailer, da de kan være svære at navigere i. I mange tilfælde bliver folk overraskede over, hvor lidt godset på traileren fylder, når vægtgrænsen er nået. Et godt råd er at køre to gange i stedet for at tage chancen med overlæs, siger Jeppe Gudmandsen, pressekonsulent i Rådet for Sikker Trafik. Sådan undgår du overlæs Inden du kører afsted med bil og trailer, er det vigtigt at være sikker på, at køretøjet overholder reglerne,

og at du må køre vogntoget lovligt med dit kørekort. Hvis du overtræder reglerne, kan det blive både farligt og dyrt. Derfor er det en gode ide at bruge lidt tid på at sætte dig ind i reglerne, inden du læsser traileren. - Man behøver ikke have været på mange genbrugsstationer eller byggemarkeder for at se, at hverken fantasien eller optimismen fejler noget, når traileren læsses, så man kan undgå at køre to gange. Men mange undervurderer ganske enkelt vægten af det gods, der læsses på, og så er det, at det bliver farligt. Traileren kommer nemlig nemt i slinger, især ved overlæs, og hvis man ikke har fordelt vægten korrekt. Det gælder også hvis man kører

med campingvogn. Det kan derfor nemt ende fatalt, hvis man ikke har styr på, hvor tungt læs man kører med, siger chefinstruktør i køreteknik på FDM Sjællandsringen, Søren Holten Jacobsen. Overlæs kan både være i forhold til den vægt, som traileren isoleret må laste, men også i forhold til hvad bilen lovligt må trække, eller hvor meget du må køre

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

med på dit kørekort. Hvis du kører med overlæs, koster det 75 kroner for hver procent overlæs, du har. Hvis du fylder 200 kg for meget i en trailer, der må veje 500 kg, giver det en bøde på 3.000 kroner, da det er en overskridelse på 40 procent. Fakta om undersøgelsen: Undersøgelsen er udført af Epinion for Rådet for Sikker Trafik i foråret 2019. Undersøgelsen er foretaget blandt 2.000 danskere i alderen 18 til 75 år. Ud af de 641 adspurgte, som indenfor det sidste år havde kørt med trailer, var 29 procent i tvivl om, om de en eller flere gange havde kørt med overlæs.

Friluftsgudstjeneste på Voergård

Side 7

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

FIK SMILET OG LIVSGLÆDEN IGEN

2. pinsedag, mandag d. 10. juni, kl. 14.00

- Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder. Vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. For os er det livskvalitet. Dyrt? Måske. Men der er så meget andet, vi hellere vil undvære.

Fælles gudstjeneste for alle sogne i den gamle Dronninglund Kommune. Områdets kirkekor danner fælleskor og bandet Nordklang spiller. Der serveres kaffe/te og kage efter gudstjenesten. Medbring en stol eller et tæppe til at sidde på. Hvis der bliver vedvarende regn, flyttes arrangementet til Voer Kirke. Voer og Agersted Menighedsråd

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

GRÆSSÆSON -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Rivning og wrapning Presning minibig/rundballer Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 4. juni 2019

VENDSYSSEL TOUREN 2019 EN STOR OG HJERTELIG TAK Til alle vore sponsorer i forbindelse med Vendsyssel Touren

• Team PJ-revision.dk Matthieu

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Sparekassen Vendsyssel PJ revision Zenegy

• Team Kølemadsen Jens Madsen

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel H. Jessen Jürgensen Marine El Duusgaard Coating Andersen Consult AK Byg Hjørring Kro Hirtshals elmotor Service Malermester Lars Dam Din Forsikringsmægler Nordrep Hirtshals Godis Taxi Kærholm teltudlejning Roadhouse, Brønderslev Hirtshals Hjemmeservice Nordjysk Skiilte & Solﬁlm Hirtshals Stevedore Roadhouse, Brønderslev Kims Tømrerbiks, Hirtshals

• Team Søholt Smedie Anders Mortensen

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Reviøst Nordjyske Bank Søholt Smedie

• Team Drinx.dk

Frederik Rynkeby Drinx.dk

• Michael Seide Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Hansen Sale

• Team Ballegaard, • Vendsyssel Håndbold

Kent Ballegaard, cheftræner Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Sportdirect, Hjørring Psykolog Karsten Abel Sæby Fiskeindustri Kanal Frederikshavn Tømrermester Heine Petersen

• Team Vinther Optik, Sæby Jan Vinther

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel

• Team ”Frederik”

• Handelstandsforeningen Frederikshavn Dan Kopperup

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Anne-mad Advokatfirmaet Ole Kildeby EDC Frederikshavn Danhostel Frederikshavn

• Team Byens El-Teknik, Østervrå Christian Carlsen

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel RTE Byg Præfa Byg Højene Bageri Sæby Produkthandel BDO Revision Hedegaard A/S Nordjysk Gulv Dybvad Murerforretning Multiservice v/ Jacob Nielsen, Tårs JI Byg Dybdahl Erhvervstøj Brdr. Hosbond / Ford Hjørring Ørnbøls Festlokaler CAD Tegnestuen Byens Mægler, Hjørring Hirtshals Ejendomsservice Dæk & Autoservice Advokatfirmaet Skaarup Sparekassen Vendsyssel OPS – Hjørring VVS

• Håndboldpigerne Team Veha Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Sol & Strand WJ Maskinservice Podi.dk Seritex Transport ABC Gærum Auto- & Traktorværksted Brønderslev Bogtryk Labtech Data El ministeren Hoco Fotografi Abibos

• Team Podi.dk

Henrik Thomsen

• Team Riskjær

Rune Osmundsen Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel CAD Tegnestuen Wokkeriet Coach Helle Glye Foreverlivingproducts v/ Kim Madsen Golfparken Frederikshavn Podi.dk Richard Thomsen Erhvervsbyg A/S

Sindal Kro & Hotel

HOVEDEVENTSPONSORER: Sindal Kro & Hotel

ME D IE PA R T NE R :

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

• Team Frederikshavn Kommune Birgit Hansen

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Dronninglund Apotek Cantona Nordjyske.dk Hugo Petersen & Søn 3F Frederikshavn Calundan FME - Frederikshavn Maritime Erhvervspark EDC Frederikshavn Løveapoteket Frederikshavn Martec Frederikshavn Soft & Teknik Polyteknik, Østervrå Seafood Sales Norisol A/S Alumast Denmark HjulmannKaptajn Advokatfirma Murer & kloakfirma Henrik Carlsen DMTonline ApS Landinspektørfirmaet LE34 Sæby Rørholt kloak service- Kloakvagten Stæten A/S, Frederikshavn LS BYG, Frederikshavn A/S Jyske Bank

• Team Laustsen Bjarne Laustsen

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel ELJ Smedie AL Bank 3F Frederikshavn Dansk Metal, Vendsyssel

• Team Lauritzen Karsten Laurizen

Kølemadsen Singletravels.dk Craft Sæby Familie- & Firmaidræt DJ Kongerselv Profox Sindal Kro & Hotel Calundan DMTonline ApS

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

FØDSELSDAGSFEST

Side 9

TIRSDAG-LØRDAG

Brian

Allan

——————————

Østervrå

Pick Minicrackers el. partybars

Crémecookies 10–pak

Frit valg

FØR 16,95

250 g / 4 stk.

—Becel —flydende — — — — —Aqua — d’Or — Sparkles ———— 500 ml

1,25 l

Ex. embl.

T M A S G A D S V O L D N U R G T E � LUK G A D E S IN P . 2 G O G A D E S IN P

FØR 19,95

FØR 14,95

—Knorr ———————————— saucer Alle varianter

4 breve

Taffel nødder

Cheese/chili, peanuts eller nød&sød

FØR 24,95

FØR 19,95

140–175 g

————————————— Merci chokolade 4 varianter

250 g

UGENS FUND!

TIL FAR ♥

FØR 46,95

—————————————— Friskbagt brød fra Centerbageren TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

FØDSELSDAGSFEST

Tirsdag den 4. juni 2019

TIRSDAG-LØRDAG

Husk Naturlægemiddel Psyllium–frøskaller

68,-

Østervrå

———————————————

450 g

Finish opvasketabs Classic

XXXL pakke med 100 stk

FØR 149,95

FØR 139,95

—Colgate —— — — — — — — — — — — — tandpleje Marmelade Tandtråd, tandstikker, 2–pak tandbørster eller tandpasta 75–150 ml

Frit valg

FØR OP TIL 32,95

Morgensød fra Den Gamle Fabrik

325 g

FØR 19,95

—Asier—el. rødkål — — — — —Cult —shaker — el.—Mokai ——— Beauvais

stort glas 820–850 g

FØR 29,95

275 ml Ex. embl.

FØR 18,95

—Danske — karup — — — — —Dejlig — dansk —— — — — Danbo æg Str. M/L

30 stk.

FØR 44,95

Skæreost uden kommen

Ca. 1 kg

FØR 74,95

— — — — — —Isfestival — —kassesalg ————— Kæmpelæske 30 stk. Astronaut 30 stk. Blinklys 36 stk. Sælges kun i hele kasser

Frit valg

FØR OP TIL 510,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

— — — —

DELIKATESSE: TIRSDAG–LØRDAG

Bøf med mos og bearnaise

DELIKATESSE: KUN LØRDAG

Delikatessens pizza

Delipålæg

Vælg mellem oksekød, skinke eller pepperoni

3 lag

KUN

Pr. portion

Side 11

— — — —

Tirsdag den 4. juni 2019

Pr. stk. kun

95 29 29 49 —————————————— 95

Frit valg kødmarked 1,6 kg brystflæsk i skiver 1,4 kg sigøjnersteaks 1,4 kg westernsteaks 1,2 kg skinkeschnitzler 1,5 kg fadkoteletter 1,5 kg svinekoteletter 1,3 kg skinkekød i tern 2 kg friskhakket skinkesmåkød 3–8%

0,8 kg stroganoff 0,8 kg gullasch 1,1 kg friskhakket oksesmåkød 8–14%

Frit valg

1 PAKKE 80,-

TA’ 3 PAKKER

KUN LØRDAG

HELE UGEN

Gert

200,-

grillpølser de ve la e m em hj . .a bl ed m g da er Husk vores kæmpe grillmarked hv

Peter Larsen kaffe 400 g

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

DAG KUN TIRSDAG OG TORS

— — — — — —

KUN TIRSDAG O G TORSDAG

—Friskhakket —————— skinkesmåkød 3–8%

Et helt kilo DAG KUN TIRSDAG OG TORS

28,-

Faxe vand

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl. 24 dåser ex. embl. DAG KUN TIRSDAG OG TORS

Max 2 rammerr pr. husstand i tilbudsperioden derefter 84,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller ENKELTE DAGE – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 4. juni 2019

HELT VILD FREDAG

Tenna

Bland selv slik Mange varianter

Pr. 100 g

KUN FREDAG

— — — — — — — — — — — — —

Østervrå

20,-

KUN FREDAG

Hindbærsnitter Friskbagt fra Centerbageriet

Ta’ 3 stk.

FØR 8,95

—Karat —kaff—e — — — —Tuborg —— — — — — øl 30 stk. Ex. embl.

Mellemristet

400 g

KUN FREDAG

88,-

— — — — — — —Frokostplatte — — —for — — — to Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 32,95

Somersby æblecider 33 cl.

Pr. dåse

Ex. embl.

KUN FREDAG

FØR 14,95

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

Frikadeller med rødbeder, Fiskefiet med remoulade og citron Leverpostej med bacon Ribbenssteg med rødkål og surt

0-17.00

KUN FREDAG KL. 10.0

Pr. stk.

—Kalveculotte — — — — — —Entre —————— Pr. 1/2 kg

KUN FREDAG

cotes Garantimøre Dansk kl. 1

2 stk. / ca. 400 g KUN FREDAG

98,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FREDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

KUN LØRDAG –

Side 13

SØNDAG O G MANDAG LUKKET

Jacob

Kærgården Alm. el. let

KUN LØRDAG

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

Østervrå

—————————

200 g

6 rundstykker + 1 brunsviger fra Centerbageriet

KUN LØRDAG

30,-

— — — — — — — — — — — — — — Lotus papir Hatting brød Naturligvis flere varianter

Pr. pose

8 toiletruller el. 4 køkkenruller

Frit valg

KUN LØRDAG

FØR 19,95

—Riberhus ——————— — — — — — — Svinekam skæreost 585–700 g KUN LØRDAG

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 69,95

FØR 39,95

uden svær m/u marinade

Pr. 1/2 kg

35,-

KUN LØRDAG

— — — — — — — — — — — — — Coca Cola vand Alm. el. zero, Fanta

24 dåser Ex. embl.

KUN LØRDAG

FØR 119,95

————————————— Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 119,95

Kims chips Alle varianter

Pr. pose Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN LØRDAG-SØNDAG eller-MANDAG-TIRSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 4. juni 2019

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Landsbyløbet har bidt sig fast kage, frugt, saft, øl, vand og kaffe. Tirsdag aften blev Hyggecyklisterne sendt afsted, da alle de hurtige MTB’ere med både stram og slap kæde havde sat kursen ud mod de bakkede og sandede spor. Blandt deltagerne på Hyggeholdet er nr. 847 Hanne Andreasen og nr. 1350 Inge Rasmussen. Det er første gang Hanne skal prøve kræfter med Landsbyløbet, overtalt af søster Inge, som har været med et par gange. – Det er aldrig for sent at prøve noget nyt, siger Hanne, som er lidt spændt på turen. Søster Inge er klar med opmuntrende kommentarer om, at det nok skal gå. To timer senere er de tilbage med friske røde kinder. – Det gik godt, selv om vinden var lidt hård at komme op imod, indrømmer Hanne og Inge, der imidlertid har fået blod på tanden, næste gang skal vi prøve gåturen. Inge Rasmussen og Hanne Andreasen på vej ud på Hyggeruten. Halvvejs igennem Landsbyløbets otte etaper er det vist på sin plads at slå fast – det familievenlige løb har for alvor bidt sig fast – også selv om vejret tirsdag aften var pænt friskt, så havde rigtig mange fundet vej til Østervrå. Landsbyløbets fjerde eta-

pe af otte bekræftede arrangørerne i, at borgerne i Frederikshavn Kommune, og enkelte fra andre kommuner, er vilde med løbet, som appellerer til alle aldre. Deltagerne kommer holdvis, alene eller i forskellige familiekonstellationer. Måske er det far og

Det blev en store succes, da PixlBox viste billeder på storskærme fra aftenens løb. datter, der løber, mens mor og lillebror går hyggeturen – eller omvendt. Flere ægtepar kører MTB og en del skolebørn snupper løbeturen på 5 km, og her var Torslev Skole flot repræsenteret tirsdag aften. Der var løbere på halvmarathon og 10 km, men slet ikke nær så

MTB’erne var så afgjort i flertal med hele to hold, her ses holdet med slap kæde.

mange, som for to år siden – nu er det MTB’erne, der er i overtal. På sidelinjen har mange af deltagerne familiemedlemmer, der giver opmuntrende tilråb på udturen og lige inden målstregen. Bagefter bliver der hygget området med pølser, i mål

Tilfreds formand Formand for Landsbyløbet Søren B. Sørensen er en glad mand, også selv om han lige har fået sin sag for i tilmeldingen, hvor der var pres på lige til det sidste. – Vi har fået forhåndstilmelding fra 384, og en hel del flere har sluttet sig til dem på selve løbsaftenen, oplyser formanden. Han glæder sig over den store opbakning, der har været til de

første fire aftener, og kan her halvvejs konstatere, at Landsbyløbet er en rigtig god ide, som også trækker deltagere, der bor udenfor kommunegrænsen. – Jeg vil også gerne rose værtsbyerne, som alle har gjort rigtig meget ud af det, naturligvis efter de ressourcer, de har til rådighed, men det er tydeligt, at de alle har ønsket at gøre deres bedste, lød det anerkendende fra Søren B. Sørensen. Han er heller ikke i tvivl om, at ideen med start og slut i samme by er rigtig god. – Det fungerer rigtig godt, og så har vi også sparet en del udgifter, bl.a. til bustransport, understreger formanden. PixlBox viste billeder Hele aftenen blev gennemfotograferet af fire fotografer fra den lokale forening PixlArt, og bagefter kunne alle se billederne i det mobile galleri PixlBox, og det var en kæmpe succes, som mange benyttede sig af. Sidste etape inden sommerferien går til Karup den 4. juni, så holder Landsbyløbet sommerferie frem til 20. august, hvor turen går til Gærum, og slutspurten sættes ind i Strandby den 27. august. ÅB

Foto: Ejind Pedersen

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

Side 15

Jyske Ost på plads i butikscentret Der har i den sidste tid været ekstra hektisk aktivitet hos Jyske Ost i Østervrå. Specialbutikken er flyttet i nye lokale i butikscentret i Østervrå, hvor butikslokalet midt mellem Østervrå Blomsterbutik og apoteket har fået den store overhaling. I lørdags kunne Jane Kristensen og Kim Nielsen slå døren op til en ny og flot butik, hvor der også er blevet plads til at udvide det kendte koncept. – Vi kommer fremover også til at forhandle spegepølser fra Lophaven Gårdbutik i Lønstrup og specialoste fra Them Mejeri, fortæller Jane mellem de mange ekspeditioner. Allerede lidt i otte stod de første kunder klar til at se den nye ostebutik, som i dagens anledning holdt åbent fra kl. 8, og bød på gratis rundstykker og kaffe. Hele formiddagen var der en strøm af gæster, der kiggede forbi for at ønske tillykke med de nye lokaler, prøve de mange smagsprøver og købe nogle af de mange lækre specialiteter. Kunderne vil fortsat kunne købe skære- og specialoste samt gammeldags kærnemælk og smør fra Ingstrup Mejeri. De portugisiske produkter af vin, portvin og olie fra Adelino er også på plads, og produkterne fra Hybengården har fået selskab af Sorringbær. – Vi er selvfølgelig også klar til at levere anretninger ud

Der var stort rykind lige fra morgenstunden til den nye ostebutik i Østervrå Butikscenter, mange benyttede også lejligheden til at gå ombord i de mange smagsprøver. Foto: Ejvind Pedersen af huset, slutter Jane Kristensen i forbifarten mellem de mange ekspeditioner. Åbningstiderne er de samme – torsdag, fredag og lørdag, frem til efter sommerferien, hvor der er planer

VRÅ SVENSTRUPVEJ 145

om at udvide. Alle butikslokaler i butikscentret er fyldt op, og det glæder også naboerne i centret. Julie Horne fra Østervrå Blomsterbutik havde ekstra travlt i lør-

dags, hvor mange kiggede forbi hendes butik for at bestille en hilsen til den nye butik, og de fandt helt sikkert noget blandt det altid store udvalg af planter, afskårne blomster og tilbehør

KORSLUND KRINGELMOSEVEJ 235

til en fin kurv. – Det er så dejligt, at ostebutikken er flyttet ind her ved side af os, forsikrede Julie. Hos tøjbutikken Høyrup er man også rigtig glad for den nye nabo. – Det er så

dejligt, at vi nu har hele centret fyldt, det giver nyt liv – og endnu flere muligheder for indkøb, lyder det fra Karsten Høyrup. ÅB

SINDAL LENDUMVEJ 601

NY PRIS

NYHED

A B

Mindre landejendom nær Tårs B Bolig indrettet med bryggers, badeværelse ved siden af, og videre køkkenet, der giver C adgang til værelse med trappeopgang til stue med brændeovn. 1. sal består af repos, soveværelse, 2 værelser og badeværelse. Udenfor en hestestald i forlængelse af huset.D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.045.000 2.094 55.000 4.384/3.815

Sagsnr. 98301328 Bolig/kld. Stue/vær

184/2 1/4

Grund Opført

F 20.496 1920 G

Velholdt landejendom - med skøn udsigt over marker og bakkedrag. A Flot ejendom med plads til både familie og mindre dyrehold. Her bydes på køkken med B spiseplads, spise/dagligstue, toilet, badeværelse, stue, 3 værelser, soveværelse med C walkin-closet, bryggers, velholdte udhuse med støbt gulv og skønt gårdmiljø. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.595.000 1.207 80.000 6.681/5.814

Sagsnr. 98301183 m2

Bolig Stue/vær

221 2/4

Grund Opført

E 12.000 1914 F

Charmerende ejendom - med velholdte udhuse C Ejendom med spændende gårdmiljø. Stuehuset er i 2 plan - køkken med spiseplads, stue D m. brændeovn, 3 vær., kvistvær., repos, toilet, badeværelse, entre og bryggers. Velholdte udhuse som bla. byder på værksted med brændeovn, lade og stald med støbte gulve. E Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

850.000 906 45.000 3.578/3.113

Sagsnr. 98301246 Bolig/kld. Stue/vær

150/6 1/5

Grund Opført

58.292 1900

ØSTERVRÅ LANGODDEVEJ 13

LENDUM SKÆRUMVEJ 10

ØSTERVRÅ TRANEVEJ 6

ØSTERVRÅ BLOMSTERVÆNGET 3

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

A Velbeliggende forretningslokaB ler med stort lagerlokale.

Lækker moderniseret hus i Østervrå By!

SKØN EJENDOM Skøn og indbydende bolig. Her bydes på landlig idyl og hygge, hvidpudset facade, bondehusvinduer, rødt A tag, synlige bjælker, stue med brændeovn, køkken med praktisk spise/lektieplads, B udestue med udsigt til have og sø. 3 værelser og gennemgangs værelse, 2 badeværelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

1.245.000 1.359 65.000 5.285/4.510

Sagsnr. 98301292 Bolig m2 Stue/vær

158 1/4

Grund m2 Opført

D 2.540

1877 E

Et hus med muligheder i dejligt område! Indeholder bryggers, køkken alrum m udg til terrasse, vær, sovevær, badevær, entré og A stue m brændeovn. 1.sal: 1 vær og stue. Samt et stort uudnyttet isoleret rum, hvor man B evt. kan lave ekstra vær el andet.Til huset hører carport m redskabsrum, have og anneks. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Estate Boligmægleren Tårs G

695.000 1.582 35.000 2.987/2.546

Sagsnr. 98301303 Bolig m2 Stue/vær

140 2/3

Grund m2 Opført

D 929

1983 E

facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Sagsnr. 98301304

Sagsnr. 98301288

Bolig m2 Stue/vær

91 1/3

Grund m2 Opført

D 918

1972 E

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Bolig/kld. m2 122/417 Stue/vær 2/5

C 445.000 2.541 D 25.000 1.995/1.703 E F

Grund m2 Opført

795 1926

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 4. juni 2019

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Jens Ole Andersen Fæbroen Tlf. 53 76 73 26 Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Dorte Chemnitz Jensen Tlf. 22 30 14 97 dybvadhandel@gmail.com Kasserer: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Georg Thomassen Tlf. 98 86 47 38 birgitgeorg@pc.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Erik Wulff Sørensen Tlf: 98 95 12 87 Wulff2@Torslev.dk Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Skinbjerg Tlf. 20 20 03 15 fisk63@live.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

Side 17

Horsmark Rideklub er populær

Det er otte måneder siden at Horsmark Rideklub blev etableret på Højstrupvej 24 lidt udenfor Thorshøj. Siden er den lille forening vokset med mere end det dobbelt fra omkring 30 til 63 medlemmer. I forbindelse med at Dansbjerg Rideklub ved Hørby ophørte, havde heste og ryttere brug for et nyt sted at være. Der blev taget kontakt til Dorte og Bjarne Fjordbak, om muligheden for at leje sig ind hos dem. Parret, der siden 2005 har haft opstaldning og avl på ejendommen Højstrupvej 24, synes godt om ideen, og det blev startskuddet til Horsmark Rideklub.

Klubben har fokus på bredden indenfor ridesport, og det tror bestyrelsen selv er det, der trækker mange nye til. – Vi er en lille rideklub, som tilbyder undervisning til alle aldre og opstaldning til alle slags heste, fortæller formand Malene Mellergaard. Vi lægger meget vægt på, at der skal være plads til alle på alle niveauer. Hos os praktiserer vi lidt den gammeldags rideskole fra mandag til torsdag alle årets måneder, hvor elever kan prøve at gå til ridning, lære at omgås heste, sadle op, strigle og fodre. På Horsmark Rideklub har vi otte dejlige skolehe-

ste til rådighed, og de er p.t. besat, men med mulighed for at passe en hest i weekenden – en delehest, hvor rytterne får en fornemmelse af at mærke ansvaret, uden at stå med det helt alene – heller ikke den økonomiske side af sagen. Sideløbende med den daglige undervisning tilrettelægger bestyrelsen også forskellige fælles aktiviteter. – Lige nu er vi f.eks. ved at træne til Hjørring Dyrskue, hvor rytterne skal ride konkurrence og udstille heste, fortsætter Malene Mellergaard. En anden aktivitet blev afviklet i lørdags, hvor der var ridekonkurrence for

Bestyrelsen – Jessie Vanugtsel, Malene Mellergaard, Tina Juel Jensen og Tanja Stüker – på billedet mangler Anna Nunes. Rytteren i baggrunden er Laura Olesen på hesten Silver.

Lokalstof i Østervrå

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S Åse Bakland 29 25 30 43

v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

S U DOKUER Sudoku 1 - Hard

Sudoku 1 - Easy

3 4 8 1 8 2 8 4 9 2 5 3 7 9 5 7 7 2 7 1 6 2 5 4 7 4 3 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

5 6 9

4 1

1 3 7 9

2 1 9 3 2 6 8 7

3 8 1

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

klubbens medlemmer, og trods sine få måneder som forening er rygtet løbet i forvejen, idet flere lokale klubber og enkelt ryttere havde henvendt sig om muligheden for at være med. 18 ryttere i alderen fra nybegynder på fem år til rutinerede voksne, havde meldt sig til start. På sidelinjen var familiemedlemmerne på plads klar til at klappe for en veloverstået præstation.

Bestyrelsen stod for afviklingen godt hjulpet af klubbens ridelærer Katja Jensen, et par staldpiger samt Dorte og Bjarne Fjordbak. – Vi trækker lidt på det netværk vi har, f.eks. er det Marie Mølgaard Muhlig, der hjælper os med dommerposten i dag, forklarer formanden. I august har den lille klub planer om at lave en uges ridelejr for medlemmerne, hvor de overnatter i ride-

klubben, så de helt og fuldt kan koncentrer sig om fællesskabet med de andre ryttere og hesten. De først to dage for de yngste og de sidste tre dage for partspigerne. Rideklubbens bestyrelse består af: Jessie Vanugtsel, Malene Mellergaard, Tina Juel Jensen, Tanja Stüker og Anna Nunes. ÅB

Til stævnet er der sløjfer, rosetter og små gaver til rytterne. Her de yngste, som alle får det samme, mens der til de øvrige ryttere er til 1. 2. og 3. pladsen. Fotos: Ejvind Pedersen

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Hus til salg i Østervrå

Hjertelig tillykke

Et plans hus på 126 m2. Garage på 59 m2. Nem lukket have med græsplæne og ligusterhæk. Perfekt hus til førstegangskøbere eller ældre. Centralt beliggende med kort afstand til indkøb, hal, skole og offentlig transport. Pris 895.000 kr.

med de 90 år. Vi ønsker dig en god dag.

3 værelses på 85 m2, bestående af stor stue med åbent køkken, 2 værelser med skabe og badeværelse. Alt i hårde hvidevarer. Nymalet og indflytningsklar 1/7. Husleje: 4.500 kr. + forbrug, men inkl. vand.

Total nyrenoveret

2 værelses på 60 m2, helt nyt køkken, alt i hårde hvidevarer, badeværelse med nye skabe, lille gang. Indflytningsklar. Husleje: 4.000 kr. + forbrug, men inkl. vand. Begge lejligheder: 3 måneders depositum. Henv. tlf. 28 78 31 99

Præfa Betonelement Spar Nord Bank NH Løft Martin Holm Hansen Vogn Maskinstation, Dronninglund Sparekasse Meny Østervrå Byens VVS Hjørring Maskincenter Hørby Bageri Sæby Mureren Kalhøj Stald Horsmark Østervrå Bageri Nordjyske Bank

Vi har robotter fra 7.995 kr. F.eks. denne STIHL til 9.495 kr.

Følg mig på

Jerslev ASLA

John www.98951216.dk

Vi tager hånd om dig og dine kære

Hellum ingen Torslev JSM Hjørringvej 408 - Østervrå

Østervrå JSM

Klik ind på www.98951216.dk

Tårs

Giv et gavekort til Færch & Fødderne

En pakke (500 ark) KUN .............

www.baggesen.dk · Døgnvagt

Mandag-torsdag 8.00-17.0 Fredag 8.00-16.00

Tlf. 98 42 92 92

www.acbilsyn.dk

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive ✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

m/u snitter, fra 80-180 cm

KÆRVANG - WRAP v/ Bo Larsen

Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

40 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

28,-

LØ SNINGER Løsning:

9.00 10.30

Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke AG

10.00

KKCV Sæsing CE

10.30

Sæby Baptistkirke

10.00

14.00

Albæk HMP Voerså havn 10.30 Lyngså HMP Voerså havn 10.30 Skæve Søparken

10.30

Hørby Søparken

10.30

Badskær Søparken

10.30

Volstrup Søparken

10.30

Understed Søparken

10.30

Karup Søparken

10.30

1 2

Æ ED E

T T

P7 A P

PI A IN

R 5

A D

B O

E R

G O

C 8

H I

F R

SR E

Æ S I

E D

G ND E

G N

T O

G O

Æ DN E

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

Tårs · Telefon 98 95 83 11

10.30

Agersted Voergård Slot 14.00

Industrivej 12 - 9750 Østervrå

Synshal og motorkontor

9.00

Lendum EC

Voer Voergård Slot

+ moms (35,- inkl. moms)

AC BILSYN

10.30

2. pinsedag den 10. juni

kopi- og printerpapir

Ø = 32 mm Bilsyn m/u tidsbestilling

Toftegaardsvej 20 9900 Frederikshavn

10.30

Mylund ingen

Rengøring - Privat og erhverv Pasning af kæle- og hobbydyr

R Søren 1

10.00

Karup ingen

Lone Knudsen, Tårs, tlf. 61 26 70 63

Helle

9.00

Badskær ingen

Understed KH

Altmulig-kvinden

Kirsten

10.30

Volstrup ingen

www.98951216.dk

Motor- & Cykelcenter

9.00

Skæve ingen Hørby MV

A4, 80 g, 200% = overstørrelse

Tlf. 40 46 20 38

10.30

Lyngså ingen

Morild

Fodplejer og zoneterapeut Gl. Klæstrupvej 61 (mellem Jerslev og Klæstrup) Motor- & CykelcenterMaiken Færch Larsen Tlf. 28 40 60 25

Esben

Albæk HMP

98 95 12 16

Høyrup Klinik For Fodterapi Hjallerup Maskinforretning Østvendsyssel Folkeblad Dybdahl Erhvervstøj Sparekassen Vendsyssel Østervrå El-Service PIT STOP Trafikcenter McDonalds, Fr.havn Daglig Brugsen, Gærum DLG Nordex Food A/S Oles Autocervice Littlemissminiatures VIP by Meng

“LUNDEN”

John K

Agersted KBC

Færch & Fødderne

Sælges hver dag – Åbent kl. 10.00-18.00

TILLID GENNEM 30 ÅR

Voer KBC

Ring for uforpligtende tilbud på

sponsorer for gaver, gavekort og pengegaver ved vores ridestævne den 1. juni 2019.

Gudstjenester

Pinsedag den 9. juni

Robotplæneklipper!

Horsmark Rideklub takker

Nyopgravede kartofler og friske j rdbær Længde: 190 mm – Friskplukkede jordbær – – Nyopgravede kartofler –

Mangler du hjælp til indstilling af TVkanaler, opsætning af computer, Ipad, netværk, printer m.m., så kontakt Jakob Larsen. Fast lav timepris på kr. 450,- excl. moms. Tlf. 23 98 94 43 www.jakob-larsen.dk

Kærlig hilsen Anette og Henrik Freja og Kent Julie og Lasse

Henv. tlf. 60 75 01 00

Lejligheder i stueplan, Østervrå midtby

Tirsdag den 4. juni 2019

Æ S I

E R R I

K S

N N V V 10 10 ØØ RR NN E E B B O OR RG GE EN N EE NN

Vandret Vandret

Solution 1 Lodret

Hvad denlatinske latinskebetegnelse betegnelse for 3. 3. Hvad ererden for den den betændelsestilstand, der angriber den betændelsestilstand, der angriber den knogle, som tandroden sidder fast i? knogle, som tandroden sidder fast i? [PARADENTOSE] [PARADENTOSE] 4. Hvad beskæftiger en gemmolog sig med? 4. Hvad beskæftiger en gemmolog sig med? [ÆDELSTEN] [ÆDELSTEN] 5. Fra hvilket distrikt i Frankrig kommer 5. Fravinene hvilket distrikt i Frankrig kommer Chambertin og Pulignyvinene Chambertin og PulignyMontrachet? [BOURGOGNE] Montrachet? 7. Hvad hedder[BOURGOGNE] Michael Jacksons datter, der i 2009 under mindehøjtideligheden for der sin 7. Hvad hedder Michael Jacksons datter, far stod fremmindehøjtideligheden på scenen og hyldede for ham? i 2009 under sin far[PARIS] stod frem på scenen og hyldede ham? 8. Fra hvilke dyr kom de kroppe, som [PARIS] Lemmerz lodkroppe, gå i forrådnelse på 8. FraChristian hvilke dyr kom de som Esbjerg Kunstmuseum i 1994? [GRISE] Christian Lemmerz lod gå i forrådnelse på 10. Hvad er den danske titel på Alistair Esbjerg Kunstmuseum i 1994? [GRISE] MacLeans berømte bog om 2. verdenskrig 10. Hvad er den danske titel på Alistair ’Where Eagles Dare’? [ØRNEBORGEN] MacLeans berømte bog om 2. verdenskrig ’Where Eagles Dare’? [ØRNEBORGEN]

Lodret

1.1.Fra nordjysk by by er der Frahvilken hvilken nordjysk er der færgeforbindelse til Læsø? færgeforbindelse til Læsø? [FREDERIKSHAVN] [FREDERIKSHAVN] 2. Hvad er det, der slår sin knude i Steen 2. Hvad er det, der slår sin knude i Steen Steensen Blichers 'Det er hvidt herude'? Steensen Blichers 'Det er hvidt herude'? [KYNDELMISSEN] [KYNDELMISSEN] 3. Fra hvilken Disney-tegnefilm stammer 3.sangen Fra hvilken Disney-tegnefilm stammer 'Når du ser et stjerneskud' sangen 'Nå[PINOCCHIO] r du ser et stjerneskud' oprindeligt? oprindeligt? [PINOCCHIO] 6. Hvad er det almindelige navn for den 'trachinus draco', der for findes 6.giftige Hvad fisk er det almindelige navn deni danske [FJÆSING] giftigefarvande? fisk 'trachinus draco', der findes i 9. Hvad hedder Lars Ulrichs far, der både var danske farvande? [FJÆSING] anerkendt ogfar, tennisspiller 9.en Hvad hedderjazzmusiker Lars Ulrichs der både var på eneliteniveau? anerkendt [TORBEN] jazzmusiker og tennisspiller

9 5 8 3 4 7 2 1 6

2 1 4 8 9 6 5 3 7

7 3 6 1 5 2 9 8 4

5 7 9 6 3 4 8 2 1

3 8 1 7 2 5 4 6 9

8 5 1 2 6 7 3 9 4

9 3 2 4 8 1 7 5 6

7 4 6 9 5 3 2 1 8

2 6 4 8 7 5 1 3 9

5 9 3 1 2 4 6 8 7

4 6 2 9 1 8 7 5 3

6 9 5 2 7 3 1 4 8

1 4 3 5 8 9 6 7 2

8 2 7 4 6 1 3 9 5

1 8 7 3 9 6 4 2 5

4 2 5 7 3 8 9 6 1

6 1 9 5 4 2 8 7 3

3 7 8 6 1 9 5 4 2

på eliteniveau? [TORBEN]

Solution 1

Jerslev ingen Mylund ingen Hellum ASLA frilufts.

10.30

Torslev ingen Østervrå JSM

10.30

Tårs

10.30

Morild ingen Lendum ingen Sæby Søparken Østervrå Frikirke ingen KKCV Sæsing ingen Sæby Baptistkirke ingen

10.30

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 4. juni 2019

Side 19

Prisen er et varmt emne hos forbrugerne

Prisen på fjernvarme er noget, der optager forbrugerne mange steder, også i Østervrå, hvor der blev stillet flere spørgsmål til den årlige generalforsamling omkring prisen og muligheden for at finde alternative energikilder. Prisen på fjernvarme har rundt omkring i de små og lidt større varmeværker nået nye højder indenfor de sidste par år – også i Østervrå. Alligevel ligger prisniveauet stadig omkring middel sammenlignet med de øvrige værker i landet, lød det i formand Troels Mathiassens årsberetning. – Vi kan konstatere, at prisen på varme endnu ikke har nået det niveau, vi havde før grundbeløbet blev indført, så uanset om vi alle synes, det er blevet dyrt,

efter at tilskuddet er væk, så må vi bare konstatere, at nu koster det vitterligt det, det koster at producere en MWh. Samarbejdspartneren Hørby Varmeværk har undersøgt mulighederne for et yderligere samarbejde med de omkringliggende byer, med et nyt og større værk i Hørby. Disse planer har ikke fået støtte fra de øvrige byer – heller ikke fra Østervrå. – Vi synes det giver bedst menig, at større investeringer i værk og anlæg skal foretages i Østervrå, lød det fra formanden. Alle er dog enige om, at den gode dialog mellem værkerne forsætter. Varmeprisen er på nuværende tidspunkt højere, end vi kunne ønske os, og besty-

Kvalitets gulvrenovering...

relsen er da også hele tiden på udkig efter nye alternative bud på fremtidige varmekilder, men hidtil uden rentable muligheder, konstaterede Mathiassen. Det har været et stille år i Østervrå Varmeværk. Varmeforsyningen har været en kombination af produktion på eget anlæg og køb fra Hørby via den fælles transmissionsledning. I 2018/2019 er der solgt 12.000 MWh, hvilket er ca. 1.200 MWh mindre end sidste år. Det lavere salg skyldes i høj grad et meget varmere vejr, som er kommet forbrugerne til gode med en tilbagebetaling på 600.000 kr. For egenproduktionen har fordelingen været gas-

Hørby Gulv

kedlen 15,33%, elkedlen 13,1% og motoren 21,8%. Værket har p.t. 662 forbrugere – en stigning på fire. I nærmeste fremtid står værket overfor et større eftersyn og renovering af motoren, og det er noget, som vil blive overvejet nøje – kan det betale sig, set i forhold til den begrænsede produktion af varme og indtægter ved salg af el, motoren har ydet de senere år. Til bestyrelsen var der genvalg af Gert Helenius, Gorm Rosendal og Jesper Nielsen samt til suppleanterne René Karlsen og René Brandt. ÅB

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Tlf. 22 32 36 60

Vejhjælp Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.

Telefo n DØGN

30 99

VAGT

TOM’S AUTOHJÆLP

03 06

I hjertet af Vendsyssel • Moderne og indbydende lokaler – velegnet til en mindre forsamling, konference, møde eller til den helt store fest.

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

• Lej lokalerne og gør det hele selv eller book en hel fest hos os. • Mulighed for adgang til hallen Ring og hør nærmere om, hvad vi kan tilbyde!

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 417 . 9830 Tårs

Tlf. 98 95 25 00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

PINSEKONCERT med Alberte Winding

Søndag den 9. juni:

Pinsedag – Johannesevangeliet 14,22-31 Torslev Kirke kl. 10.30 Østervrå Kirke kl. 9.00 J. Søndberg-Madsen J. Søndberg-Madsen Kirkekaffe

Fredag den 7. juni i Østervrå Kirke kl. 19.00 Billetpris 200,- incl. lækker tapasplatte fra Jyske Ost efter koncerten. Billetter sælges hos Høyrup, Østervrå. Betaling med kontanter eller MobilePay.

Mandag den 10. juni:

2. pinsedag – Johannesevangeliet 3,16-21 Torslev Kirke ingen Østervrå Kirke kl. 10.30 J. Søndberg-Madsen

DET SKER...

Fredag den 7. juni: Pinsekoncert med Alberte i Østervrå Kirke Søndag den 16. juni kl. 16.30: Fælleskirkelig friluftsgudstjeneste i Østervrå Anlæg Torsdag den 5. september kl. 17.30: Ulvetime på Trekanten i Thorshøj om Jonas der bliver slugt af en stor ﬁsk. Spejderne dramatiserer begivenheden. Der serveres mad tilberedt over bål. Tirsdag den 17. september kl. 19.30: Koncert i Torslev kirke: Christian Alvad og Anna Wirsén

Sognenes hjemmeside er: www.østervrå-torslev-kirker.dk

DE GODE OG DE ONDE Fælleskirkelig gudstjeneste i Østervrå Anlæg

Søndag den 16. juni kl. 16.30 iddelbart Fællesspisning um sten. ne tje ds gu er eft pr. familie 0,10 40,- pr. person bilePay Mo d me es tal be n Der ka Fra kl. 15.30: Hoppeborg for børn

gerne Medbring l en sto

Prædikant er Andreas Müller Freja Würtz band medvirker

Alle er hjerteligt velkomne! Dagens workshop gospelkor medvirker

Arrangører: Adventistkirken, Østervrå Frikirke og Østervrå Menighedsråd

I tilfælde af regn flyttes arrangementet til Østervrå Kulturhus

SOMMER SOMMER

GGOSPEL O S P E L – i Østervrå

Workshop Workshop for for alle alle med kirke-/kulturmedarbejder med kirke-/kultur medarbejder Freja Würtz

Freja Würtz

SØNDAG DEN 16. JUNI KL. 10.00 DEN I ØSTERVRÅ SØNDAG 16. JUNI KULTURHUS. KL. 10.00 I ØSTERVRÅ Workshoppen slutter med KULTURHUS medvirken ved friluftsgudstjenesten i anlægget Info og tilmelding kl. 16.30.

inden 9. juni:

Info og tilmelding Østervrå inden 9.Frikirke juni:

v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, Østervrå Frikirke mail: bo.oestervraa@gmail.com v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, mail: bo.oestervraa@gmail.com Adventistkirken i Østervrå

v/ Adventistkirken Jette Nielsen, tlf.i20 88 87 20, Østervrå jette@jefi.dk v/ Jettemail: Nielsen, tlf. 20 88 87 20, mail: jette@jefi.dk

Folkekirken i Østervrå Folkekirken Østervrå v/ Mariannei Bentsen, v/ Marianne Bentsen, tlf. 22 41 62 00, tlf. 22 41 62 00, mail: ma.bensten@mail.dk mail: ma.bensten@mail.dk Forplejning og deltagelse gratis! deltagelse gratis!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 4. juni 2019

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Dennis Riger

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Trainee

NYHED

Louise Riise

Sagskoordinator

Mette Jensen

Sagskoordinator

Peder Munks Vej 16, 9300 Sæby

SÆBY

Flot renoveret villa med 40 kvm. god garage. Villaen er stort set totalrenoveret indvendig og præsenterer sig yderst spændende og moderne med en rød tråd i materialevalget gennem hele villaen. Vinduerne er fra år 2007. Villaen er beliggende attraktivt med gåafstand til indkøb, skole, børnehave og skov. Et yderst populært kvarter med masser af børnefamilier og i rolige omgivelser.

D Pris 1.748.000 Udb. 90.000 Ejerudgifter/md. 2.165 Brt/nt u/ejerudg. 7.613/6.408

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

985 m2 144 m2 4/3 1972/1988

Sag Kontakt

93004301 96890477

Nejsiggyden 21 - 9300 Sæby

SÆBY

Huset er perfekt placeret centralt i Sæby med gå-afstand til Sæbygård Skov, Kildemarken, Sæby badestrand og det hyggelige torv i midtbyen. Området er desuden kendetegnet ved at mange børnefamilier har bosat sig i området de seneste år, det bemærkes især om sommeren med de legende børn på det store grønne areal ved kilden. Kunne det friste? Ring allerede i dag for fremvisning 96 89 04 77.

D Håbetsvej 2 - 9300 Sæby

SYVSTEN

I Syvsten finder man denne indbydende og velindrettet villa der er opført i 1967 og som fremstår i pæn og velholdt stand. Udearealerne består af en dejlig vestvendt terrasse, hvor den smukke solnedgang kan nydes. Villaen rummer: Bryggers, køkken, stor stue med store vinduer, der sikre et dejligt lysindfald, endvidere badeværelse, 3 værelser og stor udestue med store vinduespartier, der sikre den smukkeste udsigt til haven. Udover beboelsen får man garage, haveskur og et hobbyværksted.

Pris 668.000 Udb. Ejerudgifter/md. 1.243 Brt/nt u/ejerudg. / Grund 885 m2 Bolig 138 m2 Rum/vær. 4/3 Opført/omb. 1967/1976 Sag 93005061 Kontakt 96890477

D Pris 998.000 Udb. 50.000 Ejerudgifter/md. 1.963 Brt/nt u/ejerudg. 4.385/3.689

SET PÅ DR1 I HUS TIL HALSEN

Grund Bolig Rum/vær. Opført

985 m2 136 m2 4/3 1969

Sag Kontakt

93004858 96890477

Liljevej 4 - 9750 Østervrå

ØSTERVRÅ

Solid og rummelig villa med nem have. Villaen rummer bla.: Lys entre, rummelig stue, spisekøkken med Multiform køkken. Desuden toilet og baggang med trappe til 1 sal og kælderen. 1 salen rummer: Repos, soveværelse, 3 værelser, badeværelse med kar og brus. Desuden kælder.

Pris 795.000 Udb. 40.000 Ejerudgifter/md. 1.365 Brt/nt u/ejerudg. 3.400/2.908 Grund 470 m2 Bolig/kld. 180/104 m2 Rum/vær. 6/4 Opført/omb. 1923/1977 Sag 93004880 Kontakt 96890477

Havnegade 12 - 9340 Asaa

Jernbanegade 5 - 9352 Dybvad

Ørtoftvej 131 - 9300 Sæby

Villa i to plan opført i røde mursten og med eternit tag fra 2007. Der er 128 kvm. bolig i to plan beliggende på 304 kvm. grund i centrum af Aså by. Der er tale om et renoverings-projekt.

I hjertet af Dybvad præsenterer vi nu denne rummelige ejendom. Denne ejendom rummer: Udlejet frisørsalon med gæstetoilet., god entré og bryggers i et, køkken med god skabsplads, god og rummelig stue samt stort soveværelse og lyst badeværelse.

Smuk trelænget ejendom med 4,3 ha jord. Stuehuset rummer: todelt entré og bryggers i ét, gæstetoilet, soveværelse samt indbydende landkøkken, 2 stuer. Ejendommens 1. sal rummer repos, flot badeværelse samt 3 gode værelser.

ASÅ

Pris 198.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 1.144 Brt/nt u/ejerudg. 816/697 Sag 93004978

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

304 m2 128/13 m2 7/5 1955 96890477

DYBVAD

Pris 275.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 983 Brt/nt u/ejerudg. 1.192/1.004 Sag 93004678

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

422 m2 67 m2 1/1 1899/2001 96890477

ØRTOFT

Pris 1.448.000 Udbetaling 75.000 Ejerudgifter/md. 2.198 Brt/nt u/ejerudg. 6.077/5.203 Sag 93004799

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

43.355 m2 167 m2 6/4 1942/2008 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv