Østvendsyssel Folkeblad - Uge 24 - 2019

Tirsdag den 11. juni 2019

92. Årgang

Nummer 24

BOSSEN ER BLEVET 51 - DET SKAL FEJRES

FØDSELSDAGSFEST FREDAG 14. JUNI

I SÆBY HANDLER VI TIL KL. 19

KUN FREDAG

Sp a r

DET SKER I DYBVAD:

I DYBVAD HANDLER VI TIL KL. 22

51%

SÆBY J DAMETØ J HERRETØ TØJ DRENGE SKO

PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN

GÆLDER OGSÅ UNDERTØJ OG TILBEHØR I DYBVAD DOG IKKE ARBEJDSTØJ OG SIKKERHEDSSKO

FRA KL. 17 GRATIS FADØL OG VAND

EXTRA NEDSAT I DYBVAD

BELIKA POLO T-SHIRT FØR 300,-

NU KUN

51,-

FLEX TRÆSKO Sort eller hvid FØR 200,-

NU KUN

51,-

CHINO

Bomuldsbukser, flere farver FØR 400,-

NU KUN

51,-

MASSER AF ANDRE GODE HERRE TILBUD - KIG IND!

ÅBENT TIL KL. 22 (KUN I DYBVAD)

SÆBY - LILLE NYTORV / DYBVAD JERNBANEGADE 7 - 7020 0029

G OS BESØ PÅ Å OGS

K

NDY.D

BTRE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 11. juni 2019

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Skoleelev søges til hjælp med malkning Henvendelse: Poul Henrik Jensen ”Lille Fjembe” Fjembevej 13, Hørby, 9300 Sæby Tlf. 98 46 60 83 / Mobil 51 22 80 84

Dybvad Missionshus Fredag den 18. juni kl. 19.00: Sognepræst Knud Erik Nielsen, Hjørring.

Læs også ugens avis på www.østvendsysselfolkeblad.dk

Alle er velkomne!

O P E N BY N I G H T Fredag den 14. juni – åbent 9.00-21.00 -20%

Laurbær

på alle sommerblomster

-20%

Peber- og chilipeberplanter

4 4 ,-50%

på alle stauder

Disse gode tilbud gælder KUN fredag den 14/6 kl. 9.00-21.00, med mindre andet anført.

Vindrueplanter

Til drivhus og friland

Østvendsyssel Folkeblad A/S

på Se iøvrigt vores tilbud dk le. ko tes www.dybvadplan

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk.

Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk.

Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Prunus Novita God til hæk ved terrasse N.p. 58,Open by night pris KUN

-20% Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Storfrugtet blåbær Pr. stk. 128,Ta’ 3 stk. KUN

300,-

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 44 www.dybvadplanteskole.dk

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. juni 2019

Open By Night i Dybvad Fredag den 14. juni er der Open By Night i Dybvad, hvor butikkerne handler helt til 22.00. Derudover er der masser af aktiviteter for både børn og voksne.

Det siger sig selv, at butikkerne opper sig og laver rigtig gode tilbud denne aften, men der er også diamantgravning for børnene og veterantræf med biler, last-

biler og traktore hos DLG. Dybvad Kro laver Open

By Night menu og serverer kalvesteg med flødekartofler og salatbar til en rigtig OBN pris, er man barn og måske ikke så meget til kalvesteg, kan man få en børnemenu. Disse to tilbud kan udvides med en dessertmenu, så der skulle være en chance for, at in-

gen går sultne hjem denne aften.

I gaden vil der, udover tilbud, også være livemusik ved ”Det Bette Danseband”.

De vil levere glad, dansevenlig musik for alle aldre i form af gammelt dansk musik til god rock’n roll.

KØH2

Side 3

OPEN BY NIGHT FREDAG DEN 14/6 KL. 7.30-22.00

ALT I BUTIKKEN – også tilbudsvarer

-25% Dog ikke på tobak, cigaretter, emballage, gas, taletid, Morebox, aviser og blade

Mød os i Jernbanegade kl. 18.00-22.00 Dybvad Tlf. 98 86 43 22

Det Bette Danseband kan opleves i gaden i Dybvad fredag den 14. juni.

Open By Night i Dybvad Fredag den 14. juni kl. 18.00-22.00 Diamantgravning for børn Boder i gaden

Vel mødt til en hyggelig aften I JERNBANEGADE i Dybvad

N E D A G I D U B IL T E D O G MASSER AF

Veterantræf for alle

Biler, lastbiler og traktorer. Mødested DLG Dybvad kl. 18.00 – efterfølgende optog gennem Jernbanegade.

Arrangør: Dybvad Handel og Erhverv

Livemusik i gaden fra kl. 18.00: ”Det Bette Danseband”

Open By Night menu v/ Dybvad Kro fra kl. 18.00 Kalvesteg med flødekartofler og salatbar.

Pr. portion

65,-

Børnemenu: Nuggets med pommesfrites eller lasagne Pr. portion

Lækker dessert menu

30,-

Pr. portion

30,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Tlf.: Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Kontant forudbetaling for annoncerne.

Ny målvogter til Vendsyssel Håndbold

19-årige Anna Vinther Veng Kristensen, skifter fra Skanderborg Håndbold, til Vendsyssel Håndbold på en 2-årig aftale. Anna er en ung målvogter som har fået en rigtig god skoling og vi ser frem til at hun nu skal vise sig frem i Vendsyssel.

Til sommer flytter Anna nordpå sammen med de andre piger der er kommet til, så alle spillere er i nærheden af klubben og de øvrige piger og staben omkring på holdet.

Vi glæder os til at se Anna i Vendsyssel trøjen efter sommerferien.

Kent siger Jeg har længe været på udkig efter en målvogter, og jeg kan kun sige, at jeg har fået den jeg allerhelst ville have. I Anna får vi en ung pige, der stiller store krav til sig selv og sine holdkammerater. Hun vil træne, hun vil udvikle sig. Hun vil hele tiden mere. En udpræget vindertype, der bare passer perfekt ind i vores profil.

METALLER OG JERN

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55 Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes.

Tlf. 40 28 61 89 HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne.

Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl.

10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting.

Effekter modtages Mobil 20 10 32 92 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses.

Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

”

Sælges: Brænde sælges!

Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling.

Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Købes: Jern og metal afhentes gratis. Større partier købes. Campingvogne, trailere og biler. Ring og spørg: Tlf. 26 23 71 45 Sælges: Skoning og beskæring af heste. Tlf. 61 18 68 28

Skrotningspræmie

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Og så har hun allerede et par veninder på holdet, så den tilstrømning vi får fra Skanderborg, vil helt sikkert gøre tingene lettere på den korte bane, men i den grad også på den lange. Nu bliver det vores opgave at få hende til at præstere og udfolde sit talent på seniorscenen, og samtidig indgå i et godt makkerskab med Elin. Jeg er i hvert fald ovenud tilfreds med vores målmandsteam til den kommende sæson

Anna udtaler Jeg er rigtig glad for at have lavet en aftale med Vendsyssel Håndbold og er super spændt på at komme i gang med træningen og dermed påbegynde min første sæson som senior. Mit indtryk er, at miljøet og mentaliteten i Vendsyssel passer rigtig godt til mig, og jeg tror, at det bliver motiverende at spille med et så ungt og engageret hold, hvor Elin og jeg forhåbentlig kan få et super godt samarbejde og en god indbyrdes konkurrence. Samtidig er Vendsyssel en klub, som har klare ambitioner, og det bliver super fedt at være en del af denne udvikling og forhåbentlig være med til at indfri disse mål. Jeg håber og tror, at jeg i Vendsyssel vil kunne fortsætte min udvikling og få en masse god erfaring og derudover, at vi kommer til at spille en masse passioneret håndbold.

O P SK R I F T Sæby & Rørholt Kloakservice ApS v/ John Hansen . Lille Grønhedevej 10 Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 20 27 83 19 www.kloakvagten.dk

Sæby Produkthandel

FEMKORNSBOLLER

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Type: Bagværk Tilberedningstid ialt: 2 timer Arbejdstid ialt: 30 min

preben@saeby-produkthandel.dk

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

– Friskplukkede jordbær

Kontakt os hele døgnet

14 99 14

Sælges hver dag fra kl. 9.00 Bestilling modtages gerne på tlf. 21 21 92 22

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

19-årige Anna Vinther Veng Kristensen, skifter fra Skanderborg Håndbold, til Vendsyssel Håndbold på en 2-årig aftale.

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

på telefon 96

Tirsdag den 11. juni 2019

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Ingredienser 125 g femkornsbageblanding 25 g solsikkekerner 3 dl vand 25 g gær 2 dl A38 1 spsk rapsolie 1 tsk køkkensalt 250 g sigtemel 175 g hvedemel 1 stk æg

I SAMARBEJDE MED:

Hestvangvej 6 • Karup • 9300 Sæby

Tlf. 21 21 92 22

Fremgangsmåde: Femkornsblanding, solsikkekerner og vand koges et par minutter og afkøles.

Gæren røres ud og tilsættes blandingen. De øvrige ingredienser tilsættes og dejen æltes godt igennem.

Stilles lunt til hævning, dækket med et klæde 3/4 - 1 time.

Dejen slås ned og formes til 16 boller.

Efterhæver på pladen 20 min. Pensles med sammenpisket æg.

Bages 25-30 min. ved 200 grader.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. juni 2019

Side 5

Hvor er elefanten blevet af?

OP TIL 50% PÅ HELE KØBET

VÆLG 2 BETAL FOR 1 DU KAN VÆLGE BRILLER FRA BL.A. GUCCI / ZADIG & VOLTAIRE / NINA RICCI / BOSS TOM FORD / ESCADA / SAINT LAURENT / RAY-BAN® POLICE / CAROLINA HERRERA / PERSOL / ARMANI

Ole Hansen fra Midtjylland (tv) og Jan Lyndby (th) i gang med at læsse elefanten fra Lyngså i år fik en helt speciel forespørgsel. En kunde, Ole Hansen, spurgte, om han kunne få lov til at løbe den pænt store elefant i træ, som Butik Thai havde stående foran adressen i Lyngså. Det mente Jan Lyndby godt, de kunne finde ud af, og i onsdags den 5. juni var der flyttedag.

Det er ikke sådan lige at flytte en elefant, selv om den ikke er helt i naturlig størrelse og vægt, så var det noget af en udfordring, at få dyret op på den trailer, som Ole Hansen havde medbragt. Til gengæld var det

Udenfor restaurant Chang Thai i Lyngså har der i mange år stået en stor elefant i træ, men det gør der ikke længere. I onsdags satte den kurs mod en helt ny tilværelse i det midtjyske.

Indehaveren af Butik Thai i Lyngså, Jan Lyndby, har i mange år haft forhandling af boligtilbehør m.m. fra Thailand. Lyndbys havde i flere år en fast udstilling i restaurant Smedegården på Østkystvejen 151, men de seneste år har de mest fokuseret på salg i f. m. markeder og lign. Bl.a.

Hjallerup Marked, hvor de

ekstra underholdende for de mange vælgere, der den dag var forbi for at sætte deres kryds i f. m. Folketingsvalget.

Det lykkedes at få elefanten læsset, og godt fastsurret satte den kurs mod Herningkanten, hvor Ole Hansen har planer om at restaurere den. – Jeg vil gøre den i stand, og bagefter skal den ind og stå i min stue, forklarer den nye ejer, som godt vil afsløre, at han har en ret stor stue, og den er indrettet i en eksotisk stil. ÅB

E DAG S I DST N I 23. JU

VED SAMLET KØB AF 2 BRILLER MED STYRKEGLAS BETALER DU KUN FOR DEN DYRESTE Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Gælder ikke Thiele Lavpris og Junior.

ØNSKER DU FLERE BRILLER AT SKIFTE IMELLEM SÅ FINDER DU DET STØRSTE UDVALG HOS THIELE

Pernille Asp

GRØNNEGADE 14 · 9300 SÆBY · TLF. 98 40 11 00

Vi sætter kulør på din hverdag

LAJLA FRANDSEN – din lokale malermester 15 år s erfar ing

Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70 - Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

a p s

TRÆPILLER SÆLGES

Træpiller/Briketter/brændetræ

Snedker- og tømrermester

For priser ring eller mail.

KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Claus Jensen Tlf. 3032 8019

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

www.saebyg.dk

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Smørkrans Kun

v/ Helle og Jan

30,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 11. juni 2019

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Tre dage med sommerfest i Flauenskjold til hoppeglade børn – der er nemlig opstillet en hoppeborg inde i hallen, hvor man kan hoppe løs alt det man vil.

Der er også en del fodbold på programmet om lørdagen. Der vil samtidig være overraskelser til børnene i hallen.

Det store cykelsponsorløb løber af stablen lørdag eftermiddag og her er der præmier til dem, der cykler mest, fortæller formand for idrætsforeningen, Anette Larsen.

Man skal også huske at besøge tombolaen, der igen

der vil være åben i teltet, hvor der kan købes pølser og drikkevarer.

Fredagen byder også på fodboldkampe – både herreog damekampe og her vil der igen være åben i teltet.

Lørdagen, der er sidste dag i dette års sommerfest, har et specielt tilbud

Det er Flauenskjold Idrætsforening der står som arrangør og programmet blev præsenteret her i avisen i forrige uge. Her vil vi slå ned på dele af programmet og fortælle lidt mere om dem.

Der lægges ud torsdag aften med fodboldkampe og

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

i år har mange fine gevinster.

Endelig er der om aftenen spisning i teltet med en utrolig lækker menu bestående af rosastegt kalvefilet, krydret svinekam, flødekartofler, græske kartofler, cognac sauce, salat buffet og diverse dressinger. Maden leveres af restaurant Skivum Krat. Der er live musik i teltet hele aftenen med Hansen og Krog.

Jo-Jo

Bilsyn m/u tidsbestilling

AC BILSYN

Toftegaardsvej 20 9900 Frederikshavn 0

Mandag-torsdag 8.00-17.0 Fredag 8.00-16.00

Synshal og motorkontor

Tlf. 98 42 92 92

www.acbilsyn.dk

Lørdag aften er live musik i teltet hele aftenen med Hansen og Krog.

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune

KRY D S O R D 1

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

MINDESTEN FOR HAVNEINDVIELSEN

2

1

3 3

7

8 7

Den store vandreblok blev fundet i den gamle havnemole. Teksten ”Voersaa Fiskerleje” og tegningen af skoleskibet ”Svanen” er udført af billedhugger Poul Hermansen, Holt Bjerg, og stenen blev afsløret af Sigrid Andreasen, der selv havde været gift med en fisker.

2

4

5

4

9 10

8

6

5 6

9

10 11

12

11

12

13 13

SUDOKUER Sudoku 1 - Easy Vandret Vandret

Lodret

Lodret

1.1.

Hvilken hund, der derspiller spiller Hvilket hebraisk ord anvendes om lederen Hvilkenrace race er er den den hund, 2. 2.

Hvilket hebraisk ord anvendes om lederen hovedrollen jødisk menighed? hovedrolleni i ’Beethoven’-filmene? ’Beethoven’-filmene? af af en en jødisk menighed?

3.3.

Hvad der fungerer fungerersom som Hvad hedder Færøernes parlament?

Hvadhedder hedder de de læger, læger, der 5. 5.

Hvad hedder Færøernes parlament?

Sundhedsstyrelsens lokale repræsentanter repræsentanter 6. 6.

Hvem skrevet salmen 'Jeg kender et Sundhedsstyrelsens lokale Hvem harhar skrevet salmen 'Jeg kender et i hver land'? i hverafaflandets landets regioner? regioner? land'?

Hvilkensognepræst sognepræst er 8. 8.

På På hvilket fransk museum hænger 'Mona'Mona 4.4.

Hvilken er en en ofte oftebrugt brugt hvilket fransk museum hænger kommentator ii medierne medierne og Lisa'? kommentator oghar harudgivet udgivet Lisa'? bogen’Tro ’Tromod mod tro’ tro’ sammen 9. 9.

I hvilken amerikansk stat stat liggerligger byen byen Salt Salt bogen sammenmed medNaser Naser I hvilken amerikansk Khader?

Lake City?

Khader?

Lake City?

7. Hvad kaldes de første blade, der dannes, 10. I hvilken by ligger Vestre Landsret?

7. Hvad kaldes de første blade, der dannes, 10. I hvilken by ligger Vestre Landsret? når et frø spirer? når et frø spirer?

11. I hvilket land ligger vulkanen Vesuv?

11.

I hvilket land ligger vulkanen Vesuv?

12. Hvad kaldes et kraftigt arbejdsbord til 12. Hvad kaldes et kraftigt til træarbejde, hvor der er arbejdsbord mulighed for at træarbejde, spænde tinghvor fast?der er mulighed for at spænde fast? fem fingre hedder 13.

Hvilken ting af håndens 13. Hvilken fem fingre hedder ’index’ af påhåndens latin? ’index’ på latin?

2 4 9

2 7 9 5 9 3 1 9 7

5

6 4

1 7

5 4 6 8 7 6 3 4 6 9 5 1 5 1 3 2 5

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Sudoku 1 - Hard

5 2 3

6

7

3 8 1 1 4 8 1

7 2

4

6 3 5 2 5 9 9 3

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. juni 2019

PRISBASKERE!

TIRSDAG-LØRDAG

Brian

Allan

Til butik og slagterafdeling. Skr er Brian Kristensen. afleveres til Kasper Kærsgaard ell

3

95

Guldbarre Toms

40–45 g

FØR 9,95

Østervrå

—————————————

Ungarbejder søiftlgeig ans!søgning

Side 7

Slikposer Toms

120–130 g

5

95

FØR 19,95

—Taff— — — — — — — — — — — — el chips og Dreamies kattesnacks snacks 90–175 g

Alle varianter

8

95

FØR 19,95

Pr. stk.

4

95

FØR 14,95

—Matilde ———————————— kakaomælk 250 ml

3

95

FØR 8,95

4

95

Aqua d’Or vand med smag

1 liter

FØR 9,95

—Cremefi — ne— — — — —Ketchup —————— Alle varianter

250 ml

4

95

FØR 14,95

Beauvais

Kæmpeflaske 1250 g Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 44,95

16

95

FØR 44,95

————— — brød —fra—Centerbageren —————— Friskbagt Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet

FAST PRIS HVER ONSDAG Pr. stk.

10,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

PRISBASKERE!

Tirsdag den 11. juni 2019

TIRSDAG-LØRDAG

Neutral storvask el.

Biotex Color & white

14

95

FØR 39,95

Østervrå

———————————————

1,1–1,275 kg

Amanda fisk Kippers el. røget makrel

Frit valg

8

95

Jacob

FØR 19,95

—Premium — —kager ————— — — — — — — Sun Lolly frugtdrik Dancake: Banankage, cookiedream kage, stracciatella muffins

Frit valg

8

95

Cola, appelsin el.æble

8–pak

FØR OP TIL 26,95

14

95

FØR 24,95

—Nordthy — — — — — —BBQ —spareribs ————— peanuts

19

500 g

95

FØR 39,95

Jensens

550 g

38,FØR 59,95

—Gestus — kartofl — er— — — —AXE —deodoranter ————— Bølge pommes frites, tynde pommes, skiver eller gigant

900 g Stor pose

7

95

FØR 19,95

150 ml

14

95

FØR 39,95

—Hatting — morgenbrød — — — — —Hawaii —— — — — — pizza Rundstykker, håndværkere el. Miniflûtes

Pr. pose

9

95

FØR 19,95

Don Peppe’s

330 g

7

95

FØR 14,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

— — — —

DELIKATESSE: TIRSDAG–LØRDAG

Frokosalat

DELIKATESSE: KUN LØRDAG

Delikatessens pizza

Fiskefileter Frikadeller Fiskefrikadeller

Pr. bæger

Side 9

— — — —

Tirsdag den 11. juni 2019

Vælg mellem oksekød, skinke eller pepperoni

Pr. stk. kun

95 25, 19 49 —————————————— 3 stk.

95

Ribbensteg

på bund af flødekartofler

800 g

38,-

— — — — — — — — — — — —

Svinemørbrad

KUN LØRDAG

Gert

Dansk kl. 1 med ridset svær

18

Pr. 1/2 kg

95

Husk vores kæmpe grillFlankesteaks d ke mar Af kalvekød m/u marinade hver dag Pr. 1/2 kg med bl.a. hjemmelavede grillpølser

— — — — — — — — — — — — — — Svinekoteletter FØR 199,75

Dansk kl. 1 Flere varianter

700 g

18

95

59

95

KUN TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG

OMA stegemargarine 500 g

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

Max 10 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

4

95

8–14%

Pr. 1/2 kg

FØR 19,95

16

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

Cola, Fanta, 7-up, Sprite m.fl.

1,5 liter ex. embl.

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

—Friskhakket —————— svinesmåkød

Coca cola vand

95

8

95

Max 5 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller ENKELTE DAGE – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 11. juni 2019

HELT VILD FREDAG

Tenna

Bland selv slik Mange varianter

Pr. 100 g

KUN FREDAG

7

95

— — — — — — — — — — — — —

Østervrå

20,-

KUN FREDAG

Hindbærsnitter Friskbagt fra Centerbageriet

Ta’ 3 stk.

FØR 8,95

—Nye—danske — kartofl —— — — — — — — — — Tuborg alm. er el. Classic el.

Carlsberg øl

Pr. 1/2 kg

24 stk. Ex. embl.

KUN FREDAG

4

Sælges kun i hele rammer

95

KUN FREDAG

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

84

95

— — — — — — —Smørrebrød —————— Guldhorn el. Guldkaramel isvafler KUN FREDAG 160–195 ml.

Køb en hel kasse med 8 stk.

68,FØR 240,00

Max 4 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 240,–

Pakket med 6 forskellige stykker og blandet forskelligt

Pr. stk.

0-17.00

KUN FREDAG KL. 10.0

10,-

—Cordon — bleu — — — — —Entre —————— Frosne–panerede

4 kg kasse

KUN FREDAG

118,FØR 239,90

cotes Garantimøre Dansk kl. 1

2 stk. / ca. 400 g KUN FREDAG

98,-

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FREDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. juni 2019

Side 11

KUN LØRDAG-SØNDAG Lurpak

G KUN LØRDAG-SØNDA

Alm. el. smørbar

G KUN LØRDAG-SØNDA

Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,50

8

95

Østervrå

—————

200 g

6 rundstykker + 1 brunsviger fra Centerbageriet

30,-

— — — — — — — — — — — — — — Svinemørbrad BKI kaffe 400 g

G KUN LØRDAG-SØNDA

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,50

m/u marinade

18

95

Pr. 1/2 kg

FØR 34,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

19

95

— — — — Vinmarked —————————— Alt i vinafdelingen

Frit valg G KUN LØRDAG-SØNDA

-20%

KUN MANDAG 17/6 TIRSDAG 18/6

1 liter

DAG KUN TIRSDAG OG TIRS

Max 6 liter pr. husstand i tilbudsperioden derefter 13,95

5

95

— — — — — —

— — — — — — — — — — — — — Matilde kakaomælk Faxe vand —Friskhakket —————— oksesmåkød 8–14%

Pr. 1/2 kg DAG

KUN TIRSDAG OG TIRS

24

95

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.

1,5 liter ex. embl.

DAG

KUN TIRSDAG OG TIRS

9

95

Max 5 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 15,00

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN LØRDAG-SØNDAG eller-MANDAG-TIRSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 11. juni 2019

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Gribende beretning om demens En række TV-programmer på TV2 med titlen ”Da Aage forsvandt” blev sendt i foråret 2015, og her blev vi alle vidner til, hvordan en demenssygdom kan udvikle sig, og hvilke konsekvenser det har, ikke kun for den ramte, men også for de pårørende.

Hyggekrogen på Østervrå Ældrecenter havde i forrige uge inviteret Rita Knudsen til at holde foredrag om hele forløbet med hendes mand Aage Rasmussen.

De godt 60 tilhørere lyttede åndeløst til den medrivende beretning. Hvordan Rita og Aage havde mødt hinanden i en moden alder, stod overfor at skulle giftes, og de første tegn på, at noget var galt viste sig, til diagnosen og frem til, at demensen havde fået overtaget i Aages krop – både fysisk og psykisk – til hans sidste åndedrag.

Det var også en indsigt i, hvad demens er, og selv

om der endnu ikke findes en medicinsk behandling, så er der alligevel noget, man kan gøre. Det er f.eks. meget vigtigt at holde sig i gang rent fysisk, og det lykkedes for Rita at få en positiv kommunikation i gang med Aage via følelser.

Når ens ægtefælle rammes af demens, så lægger det et stort psykisk pres på de pårørende, og det kom Rita Knudsen også ind på.

Undervejs i foredraget blev der vist en lille video, hvor Aage var på højskole i starten af sin demenssygdom – så alt liv hører ikke op fra dag et, selv om man får en alvorlig diagnose.

Mange benyttede lejligheden til at stille spørgsmål under og efter foredraget.

I pausen blev der serveret kaffe og hjemmebagt kringle fra centrets køkken. ÅB Rita Knudsen fra TV-programmet på TV2 med titlen ”Da Aage forsvandt”.

ØSTERVRÅ STASIGVEJ 4

ØSTERVRÅ VRÆNGMOSEVEJ 10

DYBVAD ÅLBORGVEJ 438

A A

B

B

C

Ejendom med naturskøn beliggenhed C Så er denne ejendom oplagt at overveje! Her får du en ejendom der er flot moderniseret D med respekt for husets oprindelig charme. Husets hjerte er det store lyse køkken alrum, dejlig stue med et utrolig flot lysindfald, og en fantastisk udsigt ud over åbne marker. E

Hyggeligt byhus D Huset består af en god 2-delt stue med lyst laminatgulv, entré, nyere badeværelse og E pænt nyere køkken med god spiseplads samt en lille trappe til kælderplan, der F indeholder depot- samt vaskerum. 1 sal rummer soveværelse og to børneværelser.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.475.000 1.714 125.000 10.326/8.983

F

Sagsnr. 98301068 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

159/7 2/4

Grund Opført

m2

G

107.495 1910

LENDUM TÅRSVEJ 23

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

475.000 1.600 25.000 2.030/1.762

G

Sagsnr. 98300736 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

100/60 1/2

Grund Opført

m2

421 1943

VELEGNET TIL UDLEJNING

A

Her får du en stor villa beliggende midt i Dybvad.

B Villaen er indh køkken alrum, og udg til terrasse, to stuer og badevær. I den anden ende C af huset er der to vær og køkken. Bryggers med adgang til et lille toilet. På 1. sal er der tre gode vær. og et lille vær. Der er endvidere badevær. og repos med udg til terrasse. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.348 25.000 2.119/1.839

E

Sagsnr. 98301146 m2

Bolig Stue/vær

180 3/5

Grund Opført

m2

F

611 1909 G

TÅRS ROLIGHED 10

VRÅ NY RØNNEBJERGVEJ 141

Et rigtigt pænt og velholdt hus i dejlig natur Pænt og velholdt hus indrettet med god entre, stort badeværelse med gulvvarme, soveværelse, køkken med gulvvarme og dejlig stue. 1. sal byder på repos og 2 gode værelser. Fin have og stor trægarage med værksted. Nyt fyr og billig varmeudgift.

Skøn fritidsejendom med mulighed for husdyrhold A Boligen består af entre med adg. til 2 værelser og til den ene af to sammenhængende B stuer. Køkken med spiseplads. Soveværelse, samt to værelser. Pænt badeværelse med C gulvvarme. Nyrenoveret bryggers - fra bryggers er der trappe til uudnyttet loftrum.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

BUD ØNSKES

A

Charmerende og meget velholdt hus i Lendum.

B I det hyggelige Lendum finder du dette velholdte hus med skøn have. Boligen er indr.

C m.dejlig lys stue med brændeovn, spisekøkken, værelse samt disponibelt rum. 1. sal er D indr. m. godt soveværelse, badeværelse og stort vær. Endv. god og disp. kælder.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

385.000 1.051 25.000 1.629/1.416

E

Sagsnr. 98300803 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

143/80 1/7

Grund Opført

m2

F 765

1942 G

495.000 966 25.000 2.119/1.840

Sagsnr. 98300253 m2

Bolig Stue/vær

113 1/3

Grund Opført

m2

871 1902

1.195.000 1.625 60.000 5.022/4.369

D

Sagsnr. 98300946 m2

Bolig Stue/vær

203 2/5

Grund Opført

m2

E 10.438 1876 F

G

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

T I P S DYS T E N ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. juni 2019

Side 13

Serie 1

0 .0 9 1 l. k i n ju .

4 1 . d g a d re ØVI-Aabybro IF – F KARLSEN BYG A/S

René Karlsen

1

98 95 10 16

Christian Carlsen

Gærum Auto- &

Annemette Mæhle

1 1

René Kiil

Brian Jensen

1

DYBDAHL ERHVERVSTØJ

Kim Dybdahl

1

1

Emil Hjelm Kristensen

1

TORKILD TOUGAARD Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

Torkild Tougaard

Anders Mortensen

ReviØst

Henrik Sørensen

1 1 X

Invitation til åbningsreception på

La Taverna -hvor godt øl nydes!

Hjørringvej 426, Østervrå

Thomas Hjortholm

Byens nye værtshus

v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk

1

Murerforretning

I dagens anledning vil der være fadøl ad libitum og noget godt til ganen

X

Der Verner vil også være konkurrencer og Hansen ekstra gode tilbud i baren

Michael Lundholm

1

Venlig Hilsen Pernille og Charles Hjortholm

Østervrå

Brian Kristensen

Stilling

1 X

Anders Sindal Møller, Sparekassen Vendsyssel ..................................... 3 Verner Hansen, Dybvad Murerforretning ........ 3 Annemette Mæhle, Nordjyske Bank ................. 2 Anders Mortensen, Søholt Smedie ................... 2 Christian Carlsen, Byens Elteknik...................... 2 Torkild Tougaard, Gærum Auto .......................... 2 Dennis Petersen, Svend Aage Christiansen .... 2 Thomas Hjortholm, La Taverna .......................... 1 Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad ..................................... 1 Brian Jensen, Jul Nielsen ..................................... 1 Michael Lundholm, Lundholms Auto ................ 1 René Karlsen, Karlsen Byg A/S .......................... 1 Henrik Sørensen, ReviØst.................................... 1

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

Søren Ejstrup Brunse

Dennis Petersen

Emil H. Kristensen, Elektrikeren Nord .............. 3

Vel mødt til en festlig dag!

Lundholms Auto

1

Telefon altid åben Traktorværksted

Lørdag d. 27. juniDybvad fra kl. 13.00

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52

Anders Sindal Møller

1

Kim Dybdahl, Dybdahl Erhvervstøj ...................0 Rene Kiil, BDO.........................................................0 Brian Kristensen, Meny Østervrå .......................0

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Nyopgravede kartofler og friske j rdbær – Friskplukkede jordbær – – Nyopgravede kartofler –

Tirsdag den 11. juni 2019

KRÆMMERMARKED - KUN FOR BØRN Skal du have ryddet op på dit værelse, kan du tage alt dit gamle legetøj med på Thorshøj Stadion, hvor du kan få din helt egen stadeplads.

Sælges hver dag – Åbent kl. 10.00-18.00

“LUNDEN”

DET SKER LØRDAG D. 21/6 KL. 10-15

Tlf. 40 46 20 38

Det er gratis at deltage, men der skal være en voksen ved hver stadeplads – opstilling fra 9.30.

Gl. Klæstrupvej 61 (mellem Jerslev og Klæstrup)

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn

Gudstjenester

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

Søndag den 16. juni Voer ingen Agersted KBC Albæk JSM

Evt. spørgsmål kan man få svar på ved at henvende sig til Annette 29 66 98 94.

1

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde

Skæve MV

TILLID GENNEM 30 ÅR

S

1

7

K7

John K Esben Cykelcenter

K

T

T

B 3

B

E

E

K

I

I

M B

M B

8

L

8

L

O

O

U

Helle

Søren

12

U

12 Ø H V

John

Vi tager hånd om

13

R

N E

R

R

M B B E

L BI

4

A D A D

L

L

A N R

2

E E

H A

R

R

D

L Æ G

D

S

S

D

D

H A

S

E

10

Jerslev ingen

B Æ N

B Æ N

K

I

K

B

O

I

B

H

U N D

E

R

T

R

U T

T A

T A

O

H

Mylund ASLA

U N D

9

U

V

V11

11

E

9

10

R

R

H

L

H

II NN GG E E R R E E N N GG

Hellum ingen

L

L A A G T

L

I

N

G

G T I

E

N

G

E E T T

6 6

G R

U

E

N D

T

G R

U

N D

T

V V I I

G G

Lodret Lodret

2 4 5 7 3 8 9 6 1

3 9 8 5 1 6 7 4 2

6 1 7 9 2 4 3 5 8

8 2 9 3 7 5 6 1 4

1 5 4 8 6 9 2 3 7

7 3 6 2 4 1 5 8 9

9 6 2 4 8 3 1 7 5

5 8 1 6 9 7 4 2 3

4 7 3 1 5 2 8 9 6

5 4 2 3 9 8 1 6 7

1 7 8 4 2 6 3 5 9

3 6 9 5 1 7 4 8 2

2 3 5 9 8 4 7 1 6

4 8 1 7 6 2 9 3 5

6 9 7 1 3 5 2 4 8

8 1 3 2 5 9 6 7 4

7 2 6 8 4 3 5 9 1

9 5 4 6 7 1 8 2 3

Hvilken raceererden denhund, hund, der der spiller spiller 2.2.Hvilket hebraisk ordord anvendes om om lederen 1. 1.

Hvilken race Hvilket hebraisk anvendes lederen hovedrollen i ’Beethoven’-filmene? af en jødisk menighed? [RABBINER] hovedrollen i ’Beethoven’-filmene? af en jødisk menighed? [RABBINER] [SANKTBERNHARDSHUND] 5. Hvad hedder Færøernes parlament?

[SANKTBERNHARDSHUND] 5. Hvad hedder Færøernes parlament?

3. Hvad hedder de læger, der fungerer som [LAGTINGET] 3. Hvad hedder de læger, der fungerer som [LAGTINGET] Sundhedsstyrelsens lokale repræsentanter 6. Hvem har skrevet salmen 'Jeg kender et Sundhedsstyrelsens lokale repræsentanter 6.land'?

Hvem[GRUNDTVIG] har skrevet salmen 'Jeg kender et i hver af landets regioner? i hver af landets regioner?

[GRUNDTVIG] [EMBEDSLÆGER] 8. Påland'? hvilket fransk museum hænger 'Mona [EMBEDSLÆGER] 8.Lisa'?

På hvilket fransk museum hænger 'Mona 4.

Hvilken sognepræst er en ofte brugt [LOUVRE] 4. Hvilken sognepræst er en og ofte Lisa'? [LOUVRE] kommentator i medierne harbrugt udgivet 9. I hvilken amerikansk stat ligger byen Salt kommentator i medierne og har udgivet 9.Lake I hvilken stat ligger byen Salt bogen ’Tro mod tro’ sammen med Naser City? amerikansk [UTAH] bogen ’Tro[LILLEØR] mod tro’ sammen med Naser Lake City?

[UTAH] Khader?

10. I hvilken by ligger Vestre Landsret?

7.

Hvad kaldes de første blade, der dannes, Khader?

[LILLEØR] 10.[VIBORG] I hvilken by ligger Vestre Landsret? når kaldes et frø spirer?

[KIMBLADE] 7. Hvad de første blade, der dannes, [VIBORG] 11. ligger vulkanen Vesuv? nårI hvilket et frø land spirer?

[KIMBLADE] [ITALIEN] 11. I hvilket land ligger vulkanen Vesuv?

12. Hvad kaldes et kraftigt arbejdsbord til [ITALIEN] træarbejde, hvor der er mulighed for at 12. Hvad kaldes et kraftigt arbejdsbord til spænde ting fast? [HØVLEBÆNK] træarbejde, hvor der er mulighed for at 13. Hvilken af håndens fem fingre hedder spænde ting fast? [HØVLEBÆNK] ’index’ på latin? [PEGEFINGEREN] 13. Hvilken af håndens fem fingre hedder ’index’ på latin? [PEGEFINGEREN]

Solution 1

Torslev JSM

10.30

Østervrå friluft

16.30

Tårs KM

10.30

Morild ingen

Solution 1 Vandret Vandret

19.00

5 5

N E

S

L Æ G

L L E Ø R I L L E Ø R N

13 P P EE G G E E FF

28,Ø = 32 mm

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m.

– Brolægning – Nedbrydning

H Ø V

2

M AB

E

200% = overstørrelse

Kirsten

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90

K

L

TAGMALING antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

MALING AF TAGE OG FACADER

A N

4

Motor- & Cykelcenter En pakke (500 ark) KUN ...........................

18 29 + moms (35,- inkl. moms)

40 ÅR ERFAR S ING

A N

E

www.98951216.dk

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

S

3

A4, 80 g, kopi- og printerpapir

Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

Karup ingen

Løsning: 1

10.00

Understed ingen

LØ SNINGER

Lokaler til 10-100 personer udlejes dig og dine kære m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser. www.98951216.dk Tårs · Telefon 98 95 83 11 Fadølsanlæg udlejes www.baggesen.dk · Døgnvagt

R 28119 Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf.

Volstrup KH

Klik ind på www.98951216.dk

• Have & anlæg W W W. M U394,LT I+-VI V IKAREN.D Kpr.Aindrykning, R• Entreprenør EN.DK WWW. MU LTI K • Flisearbejde Denne koster moms

FESTLOKALER UDLEJES

Badskær ingen

Hjørringvej 408 - Østervrå

Længde: 190 mm

grønne områder af bygninger Motor- & www. mu l ti -v i ka ren . d k

10.30

Hørby ingen

TTB

!

– ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester

• Vedligeholdelse • Vedligeholdelse hvis du tegner dig for 13 afannoncer

9.00

Lyngså ingen

Vi håber at se mange børnekræmmere.

Slamsugning og spuling Denne koster 437,- + moms pr. indrykning, ektio TV insp hvis dun tegner dig for 3 annoncer af kloakker Denne koster 415,+ moms pr. indrykning, og afløb v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs hvis du tegner dig for 6 annoncer

10.30

Lendum ingen Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke friluft

16.30

KKCV Sæsing MA

10.30

Sæby Baptistkirke RJH

10.00

Lokalstof i Østervrå Åse Bakland 29 25 30 43

Vil du være tryg? – ring efter...

Gaardbo Byg v/ tømrer Daniel Gaardbo Nielsen 9800 Hjørring

Tlf. -4-26 13 07 61

Created by S Udoku

Alt tømrerarbejde udføres – privat og erhverv

Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

• Bjærgning og bugsering

v/ Bo Larsen

Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

HE

ST

E

N

KÆRVANG - WRAP

www.helledieogson.dk

E

E

R

m/u snitter, fra 80-180 cm

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå -4-

DIE &

N

✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere

v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

LE

Vi kører for...

• Erhverv • Landbrug • Private

DI

✗ Storrivning med 10 m rive

ENTREPRENØRFORRETNING

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

SØ

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt

L

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

D

NIN

Created

by S Udoku N

GST

JE

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. juni 2019

Side 15

Holder du ferie hjemme i år?

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk Fotokopier i S/H eller farve

Lige uger:Folkeblad Østvendsyssel 2x66Tlf. mm 3,1018 = 409,00 98á 95 81 -20% = 328,00 + moms pr. indrykning Farve UB

Kloakrenovering De 20% rabat er forudsat, at annoncen indrykkes mindst 13 gange • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v.

• Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

Bo Bechfeldt er Forsyningens uvildige energirådgiver.

Og overvejer du at energiforbedre boligen til sommer? Så grib chancen for at få et gratis og uforpligtende energitjek af Forsyningens energirådgiver.

Ferie betyder for nogle boligejere tid til at reno-

vere huset. Bo Bechfeldt er Forsyningens uvildige energirådgiver, og på din opfordring tager han ud og besøger dig i dit hjem – når du har tid. Her kan han fortælle om, hvordan du bedst kan reducere din energireg-

ning, eller om din bolig har behov for yderligere energioptimering. Det vigtigste er, at der skal være fornuft i investeringerne.

Når Bo har gennemgået din bolig, får du en detaljeret energirapport, hvoraf

det fremgår, hvilke tiltag du kan gøre for at energiforbedre din bolig, og hvad det vil koste. Tilbuddet gør det nemt, effektivt og hurtigt for dig at få et konkret svar på, hvordan du kan spare penge på energiregningen.

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Juni måneds salme Der flammer en ild over hav og jord, det luer i forårsnætter langs himlenes rand bag den spejlblanke fjord og vågnende morgensletter.

Der strømmer et lys gennem sjæl og sind i tindrende øjeblikke som havenes dyb i den blånende vind og kildernes klare drikke.

Der jubler mod himle en lærkesang hvor nætterne dør og viger, som steg af vort hjerte dets inderste trang ad morgenens himmelstiger.

Der flammer en ild som er helt af dig i isnende vinternætter: dit kors er den levende ånd på vej fra Gudssolens morgensletter.

Almægtige Kristus, din ild af ånd skal tværs ind i hjerterne ramme og sprænge vor selvsyges snærende bånd i levende himmelflamme.

Der strømmer i flammende soles bånd din evigheds øjeblikke fra havenes dyb, hvor dit lys af ånd blev levende vand at drikke.

Søndag den 16. juni: Trinitatis søndag – Johannesevangeliet 3,1-15

Torslev Kirke kl. 10.30 J. Søndberg-Madsen

Østervrå Kirke ingen

DET SKER...

Søndag den 16. juni kl. 16.30: Fælleskirkelig friluftsgudstjeneste i Østervrå Anlæg Torsdag den 5. september kl. 17.30: Ulvetime på Trekanten i Thorshøj om Jonas der bliver slugt af en stor fisk. Spejderne dramatiserer begivenheden.

Der serveres mad tilberedt over bål.

Tirsdag den 17. september kl. 19.30: Koncert i Torslev kirke: Christian Alvad og Anna Wirsén Torsdag den 26. september kl. 18.30: Kristendomskursus v/ Bent Kjær i Præstegården

Vibeke Gundelach, 1990. Melodi: Erik Sommer

DE GODE OG DE ONDE Fælleskirkelig gudstjeneste i Østervrå Anlæg

Søndag den 16. juni kl. 16.30 iddelbart Fællesspisning um sten. ne tje ds gu efter 0,- pr. familie 10 n rso pe pr. ,40 d MobilePay Der kan betales me Fra kl. 15.30: Hoppeborg for børn

gerne Medbring l en sto

Prædikant er Andreas Müller Freja Würtz band medvirker

Alle er hjerteligt velkomne!

Dagens workshop gospelkor medvirker

Arrangører: Adventistkirken, Østervrå Frikirke og Østervrå Menighedsråd

I tilfælde af regn flyttes arrangementet til Østervrå Kulturhus

SOMMER SOMMER

GGOSPEL O S P E L – i Østervrå

Workshop Workshop for for alle alle med kirke-/kulturmedarbejder med kirke-/kultur medarbejder Freja Würtz

Freja Würtz

SØNDAG DEN 16. JUNI KL. 10.00 DEN I ØSTERVRÅ SØNDAG 16. JUNI KULTURHUS. KL. 10.00 I ØSTERVRÅ Workshoppen slutter med KULTURHUS medvirken ved friluftsgudstjenesten i anlægget Info og tilmelding kl. 16.30.

inden 9. juni:

Info og tilmelding Østervrå inden 9.Frikirke juni:

v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, Østervrå Frikirke mail: bo.oestervraa@gmail.com v/Bo Andersen, tlf. 23 66 14 76, mail: bo.oestervraa@gmail.com Adventistkirken i Østervrå

v/ Adventistkirken Jette Nielsen, tlf.i20 88 87 20, Østervrå jette@jefi.dk v/ Jettemail: Nielsen, tlf. 20 88 87 20, mail: jette@jefi.dk

Folkekirken i Østervrå Folkekirken Østervrå v/ Mariannei Bentsen, v/ Marianne Bentsen, tlf.

22 41 62 00, tlf. 22 41 62 00, mail: ma.bensten@mail.dk mail: ma.bensten@mail.dk Forplejning og deltagelse gratis! deltagelse gratis!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Jensen & Riise

Tirsdag den 11. juni 2019

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Dennis Riger

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Trainee

NY PRIS

NYHED

Louise Riise

Sagskoordinator

Mette Jensen

Sagskoordinator

Nobisvej 18 - 9300 Sæby

HØRBY

Pænt hus med en særdeles god planløsning. I vil have en skøn bolig de næste mange år, der opfylder de fleste behov. Huset er placeret i den yderste række på blind villavej med kig til den omkringliggende natur, som giver en lækker ro omkring huset.

D Peder Munks Vej 16 - 9300 Sæby

SÆBY

Flot renoveret villa med 40 kvm. god garage. Villaen er stort set totalrenoveret indvendig og præsenterer sig yderst spændende og moderne med en rød tråd i materialevalget gennem hele villaen. Vinduerne er fra år 2007. Villaen er beliggende attraktivt.

Pris 1.698.000 Udb. 85.000 Ejerudgifter/md. 2.165 Brt/nt u/ejerudg. 6.938/6.041 Sag 93004301

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

985 m2 144 m2 4/3 1972/1988 96890477

C

NY PRIS

Ousenvej 7 - 9300 Sæby

SÆBY - VOLSTRUP Stuehuset byder velkommen med en hyggelig entré, bryggers, badeværelse, køkken med adgang til hele 4 stuer. Ejendommens 1. sal rummer stort soveværelse med faste skabe og en god altan, herudover rummer 1. salen yderligere fire værelser, et stort badeværelse samt et stort opholdsrum.

D Langtvedvej 19 - 9300 Sæby

SÆBY

Præsentabel villa beliggende attraktivt nær Nellemanns have. Villaen rummer bryggers, godt køkken. Herudover rummer villaen en stor og rummelig stue. Fra stuen er der adgang til stort soveværelse, to værelser, entré samt oprindeligt badeværelse med kar.

Pris 1.198.000 Udb. 60.000 Ejerudgifter/md. 1.811 Brt/nt u/ejerudg. 5.051/4.315 Sag 93004911

Pris 898.000 Udb. 45.000 Ejerudgifter/md. 1.454 Brt/nt u/ejerudg. 3.804/3.248 Grund 1.156 m2 Bolig/kld.

152/19 m2 Rum/vær.

7/5 Opført 1979 Sag 93004574 Kontakt 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

727 m2 134 m2 4/3 1970/1975 96890477

E

NYHED

Vi søger boliger til salg

Pris 2.398.000 Udb. 120.000 Ejerudgifter/md. 2.289 Brt/nt u/ejerudg. 9.770/8.509 Grund 33.195 m2 Bolig/kld.

313/20 m2 Rum/vær.

9/5 Opført/omb.

1936/1979 Sag 93004948 Kontakt 96890477 Boelsmindevej 99 - 9300 Sæby

SÆBY

Pænt og moderniseret et-planshus beliggende i rolige omgivelser på blind villavej i Sæbys nordlige bydel. Her er mulighed for skolebus til skole, man er nær Sæbys dejlige badestrand og Sæbygårdskov. Huset er løbende moderniseret.

VI HAR FLERE SERIØSE KØBERE I VORES KØBERKARTOTEK SOM SØGER BOLIG.

D

Pris 1.148.000 Udb. 60.000 Ejerudgifter/md. 1.603 Brt/nt u/ejerudg. 4.699/4.091 Grund 318 m2 Bolig 105 m2 Rum/vær.

4/3 Opført 1979 Sag 93004632 Kontakt 96890477 Sønderklitvej 36 - 9300 Sæby

LYNGSÅ STRAND

Skønt og rummeligt hobbylandbrug med mulighed for hestehold, anden form for dyrehold samt særdeles gode værkstedsmuligheder - alt dette nær stranden i Lyngså. De mange muligheder kan bedst mærkes på stedet. Så hold jer ikke tilbage...

C Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

ØSTERVRÅ

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES. Pris 1.198.000 Udb. 60.000 Ejerudgifter/md. 1.934 Brt/nt u/ejerudg. 5.105/4.370 Sag 93004199

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

B

Pris 2.598.000 Udb. 130.000 Ejerudgifter/md. 2.045 Brt/nt u/ejerudg. 10.600/9.233 Grund 36.684 m2 Bolig/kld.

182/10 m2 Rum/vær.

7/5 Opført/omb.

1935/1992 Sag 93004594 Kontakt 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv