Østvendsyssel Folkeblad - Uge 26 - 2018

Tirsdag den 26. juni 2018

91. Årgang

Nummer 26

Thorshøj Idrætsuge fik drømmestart Den 10 dage lange Thorshøj Idrætsuge fik den bedste tænkelige start med fine besøgstal og godt vejr.

Lørdagens Skt. Hans aften trak et talstærkt publikum til byens stadion. Omkring 60 børn og voksne inkl. borgmester Birgit S. Hansen havde ladet sig lokke til ”borgmestermenu” i det det store markedstelt. Borgmesteren havde også sagt ja til at holde årets båltale, hvor hun i vanlig afslappet og munter humør bl.a. talte om at møde verden med et smil. De ca. 150-200 tilhørere fik også et par ord med på vejen om fællesskab, og hvorfor vi fejrer Skt. Hans.

Fodboldben Både unge og lidt ældre fodboldben har været på grønsværen de første dage.

Fredag aften var det firmafodbold med hele 12 lokale hold i tre puljer, der også fik god opbakning på sidelinjen af et talstærkt publikum. Efter et spændende finaleopgør generobrede Vendelbokroen pokalen.

Spar V-Cup Søndag stod det atter i fodboldens tegn, med ungdomsstævnet Sparekassen Vendsyssel Cup i rækkerne fra U5-U13. En dag hvor Thorshøj Stadion summede af liv fra tidlige formiddag til hen på eftermiddagen.

Ikke mindre end 75 hold havde meldt deres ankomst, 20 mere end sidst år, og dertil kom et stort ukendt antal medrejsende forældre, bedsteforældre og søskende. En virkelig vellykket dag, som også var tilsmilet af et dejligt sommervejr.

Fodbold og revy Onsdag er det damernes tur, med et lille minitræf mellem Ilbro, Tolne-Mosbjerg, Skæve og TTB. Torsdag er der seniorbold i serie 5 og serie 6 – også med en masse lokalopgør.

Ugen slutter med premiere på Thorshøj Revyen lørdag 30. juni og generalprøve fredag 29. juni. ÅB

Ca. 60 gæster – inkl. borgmester Birgit S. Hansen havde ladet sig lokke til ”borgmestermenu” på Thorshøj Stadion.

Je rs lev rked Foto: Ejvind Pedersen

Kl. 13.00

Kl. 13.15-14.00 Kl. 14.00

Kl. 17.00-19.00 Kl. 19.00-21.00

Vi er tæt på dig.

Vi garanterer lokal handlekraft.

Ma

Fredag den 29. juni

Kageman d og sodavand for byens børn Piraten Long John underholder i teltet Tivoli åbner

Buffet i teltet - nærmere info senere Helmers Lyd & Lys sørger for god musik!

Kl. 21.00-22.00 Ole Gas Band Kl. 22.00-23.00 Helmers Lyd & Lys spiller op til dans

Kl. 23.00-24.00 Ole Gas Band Kl. 24.00-01.00 Helmers Lyd & Lys lukker festen!

Lørdag den 30. juni Tivoli åbner

Kl. 10.00

Power Pull i Jerslev - kører på banen ved tivoli

Kl. 10.00-

Gratis ponyridning

Kl. 10.00-11.00

Tørfisk

Kl. 15.50-16.30

Helmers Lyd & Lys sørger for underholdningen

Kl. 19.00-21.00

Kl. 16.00-17.00

På Slaget 12

Kl. 18.00 Kl. 18.15

Kl. 24.00-01.00 Helmers Lyd & Lys takker af for i år

HUSK

RE FRI ELTNMTUSIK

BEGRAVELSESFORRETNING

Harness spiller i teltet Jerslev Marked siger tak for i år og på gensyn i 2019!

JSI’s venner udtrækker tombolagevinster

DET ER

p arked.dk m v le jers os på Facebook

eller følg FREDERIKI ÅR dringer ret til æn ldes SENS forbeho TIVOLI

t

Eksamineret bedemand

SL

IDR

Æ

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

E

G

Frank Hejslet

TS

IN

Eksamineret bedemand

JE R

Tove Mikkelsen

K o m oEVg-STstø P RU

John Hejslet

Fjordfolk spiller i teltet

Se måere

HEJSLET

DER STÅR FOR VORES TIV OLI

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Harness spiller ligeledes skotsk/irsk musik i teltet

kr. 65,-

14 99 14

Eksamineret bedemand

Fjordfolk spiller skotsk/irsk musik i teltet

HELSTEGT PATTEGRIS

Kontakt os hele døgnet

Jonna Helledie

Gratis ponyridning

Lørdag kl. 17-19

TIL A I TELTET

”

Optog gennem byen

Kl. 15.00-16.00

Kl. 23.00-23.45 På Slaget 12

GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

Kl. 12.00-13.00

Kl. 14.00-15.00

Helstegt pattegris

Kl. 17.00-19.00

Tivoli åbner

Kl. 13.00-14.00

Tørfisk

Kl. 14.30-15.10

Kl. 10.00

Kl. 10.00-11.00

Kl. 22.00-23.00 Helmers Lyd & Lys fortsætter festen

Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning.

på telefon 96

Kl. 08.30-09.30 Gratis rundstykker Kl. 09.30-10.00 Gudstjeneste med Ann Sofi Lægsgaard

Kl. 08.30-09.30 Gratis rundstykker

Kl. 21.00-21.45

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

Søndag den 1. juli

FORE

N

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 26. juni 2018

– BYEN I CENTRUM

Bryllup

Lørdag den 30. juni vies på Aalborg Rådhus, Nanna Kjølby Christensen, Århus, datter af Pia Kjølby, Gug, og Henrik Christensen, Klarup, til Rasmus Kristensen, Århus, søn af Zita og Bent Kristensen, Sæby.

50 års realskolejubilæum

METALLER OG JERN

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Afgangsklassen fra Dybvad Realskole 1968 fejrede tirsdag den 19. juni 50 års jubilæum i Søparken i Dybvad. På billedet ses fra venstre: Knud Omø, Gurli Nielsen, Kirsten Østergård, Lillian Petersen, Inger Marie Madsen, Birte Jacobsen, Gunner Jensen, Bodil Christensen, Leo Pedersen, Lisbeth Balle, Bjarne Hansen, Rita Jensen, Arne Jacobsen, Jens Ole Jensen, Kurt Christensen, Dorthe Pedersen, Per Hjortnæs og Odin Sletten.

preben@saeby-produkthandel.dk

Åbne og lukkede containere udlejes

Dybvad Lægehus Lægehuset er lukket på grund af sommerferie i uge 28-29-30.

– Nyopgravede kartofler

Fra fredag den 6. juli til fredag den 27. juli.

Sælges hver dag fra kl. 9.00

Østervrå Lægeklinik på tlf. 98 95 11 05

Hestvangvej 6

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Lægerne i Dybvad

Oplag: 8.439 eksemplarer

Kom og kig!

Bestilling modtages gerne på tlf. 21 21 92 22

Der henvises i ferieperioden til:

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

Planter til haven og meget mere...

– Sprøde ærter

Begge dage inkl.

Husk at bestille medicin i god tid.

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

– Friskplukkede jordbær

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Karup

Dybvad Planteskole

9300 Sæby

Tlf. 21 21 92 22

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

w

stve w w. ø

nds

lad. b e k l o ysself

Side 3

VILDT TILBUD

dk

KA

R E D LEN

OPEN BY NIGHT STORT UDVALG AF MÆRKEVARER STEL NEDSAT TIL

1 KR

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

Gør en god handel i kræmmerboderne På pladsen

20%

PÅ ALLE SOLBRILLER Torsdag d. 28. juni 17.00 Markedsteltet åbner 19.00 STORT MARKEDSBANKO

Fine gevinster - bl.a. 12 kvarte grise

Markedsmenu kl. 17.00: GAMMELDAGS OKSESTEG m. kartofler, sovs, surt og sødt - 70 kr.

Fredag d. 29. juni 17.00 Markedet åbner 18.00 Markeds-buffet i teltet 18.00 Duo SUN-Z - 01.00 spiller op til dans i teltet 20.00 Lokalrevy - del 1 21.00 Lokalrevy - del 2

Lørdag d. 30. juni

BILLETTER TIL LOKALREVY: —————————————————————–————–———————————————————

Entré samt MARKEDS-BUFFET VOKSNE: 140 kr. BØRN u. 12 år: 50 kr.

—————————————————————–————–———————————————————

Entré uden spisning: VOKSNE: 90 kr. BØRN u. 12 år: GRATIS

————————————————————–-————————————————————————

Forsalg af billetter i klubhuset søndag d. 24. juni kl. 11-12 Resterende billetter sælges v. henvendelse til Peter Møller 2371 1929

8.00 Gratis kaffe og rundstykker 11.00 Havetraktortræk 15.00 Firmafodboldturnering 18.00 Fest i teltet - Beat4you - 02.00 (DJ) spiller op til dans 21.00 Happy hour - 22.00 DOUBLE UP PÅ ØL 22.00 Stripshow - Miss Cha Cha 23.00 2. stripshow - Miss Cha Cha

Søndag d. 1. juli 8.00 Gratis kaffe og rundstykker 9.00 Markedsgudstjeneste 9.00 Petanque-turnering 10.00 Veteran-træf biler, lastbiler, MC, traktorer, knallerter, stationære motorer 13.00 Opvisning v.

Sæby Folkedanserforening 14.30 Udtrækning af tombolaens hovedgevinster 15.00 Lyngså Marked 2018 lukker

Markedsmenu kl. 12.00:

Sponseret af DYBVAD KRO:

GRATIS SILDEBORD til de voksne GRATIS FRIKADELLER og PØLSER til børnene

SKYND JER AT RINGE OG BESTIL TID TIL SYNSPRØVE PÅ 98 40 11 00

GÆLDER KUN OPEN BY NIGHT 29. JUNI KL 9.30 - 22.00 VED SAMTIDIG KØB AF GLAS MED ANTI OG HÆRDNING KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD ELLER RABATTER

Markedsmenu kl. 18.00: GAMMELDAGS FLÆSKESTEG m. kartofler, sovs, rødkål, surt og chips SPIS HVAD DU KAN - 85 kr.

BORGERFORENINGEN sælger kaffe, is og vafler

GRØNNEGADE 14 · TLF. 98 40 11 00 Ret til ændringer forbeholdes

P e r n ille A s p

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 26. juni 2018

5 guld – 5 sølv – 2 bronze til Dybvad Idrætsklub Østvendsyssel Folkeblad kunne i sidste uge berette om Dybvad IKs flotte resultater ved de vestdanske mesterskaber i holdkamp.

Her løb Dybvad IK med flest guldmedaljer.

I denne uge gjaldt det så de individuelle vestdanske

discipliner og erobrede hele 12 medaljer.

Hos de 12-årige var Dybvad IK repræsenteret af Emil Nielsen, der i 5 øvelser fik lige så mange medaljer. Emil vandt guld i spydkast og kuglestød med henholdsvis 31,60 meter og 9,93 meter.

I tilgift blev det til 3 sølvmedaljer efter andenpladser i både 80 m hækkeløb med 15,65 sekunder, diskoskast med 24,97 meter og endelig hammerkast med 19,98 meter.

Niels Skovsgaard fik hos de 13-årige også 2 guldmedaljer, nemlig i 80 m hækkeløb og diskoskast med henholdsvis 14,16 sekunder og 26,61 meter. I hammerkast blev det til sølv med 22,26 meter og endelig bronze i 80 m løb med 11,01 sekunder.

Jelmer Scholten deltog i Skive hos de 14-15 årige, og selvom Jelmer er førsteårs i aldersklassen, blev det til fine resultater med en medalje af hver karat.

Guldet kom i 800 m løb, hvor 2.09,44 minutter gav sejren. Det blev desuden til sølv i 300 m løb med 40,11 sekunder. Endelig gav den længste distance, 3000 m, bronze i tiden 10.08,67 minutter.

mesterskaber i Skive. Dybvad IK havde sat næsen op efter flere flotte resultater, idet klubben stillede med en meget stærk trio af drenge.

Klubbens håb blev til fulde indfriet. De tre drenge stillede tilsammen op i 14

Niels Skovsgaard vestdansk mester i 80 m hækkeløb

K RY DS O R D 2

1

2

3

4

7 7

5

6

5

6

8 8

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed!

For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed.

Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad.

1

3

Jelmer Scholten bronze 3.000 m 10 min 08 sek.

Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

4

9 9

10

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn Tlf. 98 50 79 Sæby - Tlf. -98 4848 79 Frederikshavn Tlf. 98 4850 50 79

11

10

11

12 12

Vandret Vandret

1. Hvad kalder man natriumklorid, hvis man 1. Hvad kalder man natriumklorid, hvis man ikke er kemiker? ikke er kemiker?

6. Hvad er en clutch?

6. Hvad er en clutch?

7.7.Hvilken afholdt en en årlig årlig Hvilkenby by har har siden siden 1951 1951 afholdt filmfestival, hvor der uddeles en Guldbjørn filmfestival, hvor der uddeles en Guldbjørn tiltilårets åretsbedste bedste spillefilm? spillefilm?

8.8.Hvilket på sit sit eget eget Hvilketland land hedder hedder Belarus Belarus på sprog? sprog?

10.

Gud ifølge ifølge 10.Over Overhvilket hvilket land land udstedte udstedte Gud Biblen Biblentitiplager? plager?

11. man om om en en 11.Hvilket Hvilketord ord fra fra fransk fransk bruger man midlertidig bl.a. midlertidig bebyggelse, bebyggelse, som bl.a. anvendes og anvendes som som bolig bolig for soldater soldater og arbejdere? arbejdere?

12.I Ihvilket hvilketland land findes findes øen øen Gotland?

Gotland?

12.

Lodret Lodret

1. Hvilket nyt navn fik det gule 1. Hvilket nyt navn fik det gule sygesikringsbevis efter strukturreformen i sygesikringsbevis efter strukturreformen i 2007?

2007?

2.Hvilken Hvilkenamerikansk amerikanskpræsident præsident med 2. med kælenavnet ’Teddy’ modtog Nobels kælenavnet ’Teddy’ modtog Nobels Fredsprisi 1906? i 1906?

Fredspris 3.I Ihvilken hvilkenOscar-vindende Oscar-vindendefilm film 2010 3. frafra 2010 spillerTrine TrineDyrholm Dyrholmsammen sammen med den spiller med den svenskeskuespiller skuespillerMikael Mikael Persbrandt? svenske Persbrandt?

4.I Ihvilken hvilkensønderjysk sønderjyskbybyblev blev der første 4. der forfor første gangi i1975 1975afholdt afholdteneninternational international gang folkemusikfestival? folkemusikfestival?

5.Hvilken Hvilkenjysk jyskby byhar harpostnummer postnummer 8800?

5.

8800?

9. i Litauen?

9.Hvad Hvadhedder hedderhovedstaden hovedstaden i Litauen?

RÅD TIL NYE TÆNDER - Vi havde egentlig ikke råd til nye tænder til os begge. Men Tandprotetikeren hjalp os med en afdragsordning, der passer til vores økonomi.

Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når finansiering er mulig?

Brønderslev Tandlægehuset · Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

Side 5

Sankt Hansfest i Søparken i Dybvad bor i Lyngså, som hun også sagde i sin tale.

Hun kom i talen ind på sit formandskab i Distriktsudvalget, hvor hun mødte et hav af ildsjæle, som hun sagde og hvor hun derfor satte alle sejl til for, at Landdistrikterne skulle på den politiske dagsorden og det er meget vigtigt for os, der bor herude, som hun sagde og fortsatte: Distriktsudvalget fik indført Landsbypedelordningen, som fungerer efter hensigten den dag i dag og som betyder, at byer som Dybvad kan melde opgaver ind til Landsbypedellerne en gang om året.

Videre sagde Mette Hardam: Da jeg startede mit virke i Distriktsudvalget stod det klart, at landsbyerne gerne ville vise deres gode side frem. Vi var enige

Der var masser af mennesker og fantastisk vejr, da festen startede med aktiviteter for børnene, bl.a. med mulighed for at bage snobrød, kartoffelkast, hvor det virkelig handlede om at ramme lige i plet, der var også sækkevæddeløb og mange andre sjove ting for børnene og både børn og voksne hyggede sig og flere gik også en tur rundt om søen, for at se alle de nye tiltag. Der var mulighed for at købe øl, vand, vafler, pølser m.m. hele aftenen.

Skt. Hansfesten var som altid arrangeret af Dybvad Borgerforening og formand Jesper Koldtoft bød velkommen og fortalte om aftenens program.

Båltalen i år skulle holdes af byrådsmedlem og formand for Plan- og Miljøudvalget, Mette Hardam, der

om, at vi skulle blive bedre til at fortælle den gode historie og sidste år blev en del af det indfriet, da jeg fik mit 4. barn – nemlig Landsbyløbet.

Landsbyløbet er oplandsbyernes løb og et levende bevis på, at landsbyerne er verdensmestre i at samarbejde på tværs af byerne – og det til trods for, at de ikke altid har haft tradition for det.

Hun var også i sin tale inde på områdefornyelsen og sagde bl.a. at Dybvad har så meget at byde på og jeg forstår til fulde, at I gerne vil have forskønnet jeres bybillede, med andet end et par blomsterkummer.

Hun sagde videre, at Dybvad har det som de fleste landsbyer sukker efter, nemlig handelsliv, læge, skole, plejehjem og driftige

virksomheder og Dybvad har bosætningspotentiale og vil så meget, at I sågar har etableret en byfond.

Mette Hardam sluttede af med at tale om Skt. Hans aften med afbrænding af heksen og nutidens heksejagte – sat i gang af medierne, hvor der skal findes en syndebuk, men i aften er det kun heksen, der får ørerne i maskinen, sagde aftenens båltaler og sluttede med at ønske alle en rigtig dejlig Skt Hans og en rigtig dejlig sommer.

Herefter blev bålet tændt ude på søen og alle sang Midsommervisen og derefter traditionen tro også Dybvadsangen.

Jo-Jo

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

www.saebyg.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk ÆPILLER SÆLGES TR TØMRER/SNEDKER E-mail: hkbyg@mail.dk TRÆPILLER SÆLGES

98 46 60 08

For priser ring eller mail.

KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

VM brød

a p s

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

kun

25,-

VM kager v/ Helle og Jan

kun

45,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00 www.sparv.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 26. juni 2018

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Michael Madsen Tlf. 23 44 75 27 Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Dorte Chemnitz Jensen Tlf. 22 30 14 97 dybvadhandel@gmail.com Kasserer: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Georg Thomassen Tlf. 98 86 47 38 birgitgeorg@pc.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Karoline Holst Tlf: 98 95 19 94 fjeldgaardsodde@post.tele.dk Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Erik Wulff Sørensen Tlf: 98 95 12 87 Wulff2@Torslev.dk Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Skinbjerg Tlf. 20 20 03 15 / 23 86 01 55 fisk63@live.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes.

Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud.

Tlf. 40 54 18 39

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant.

Tlf. 23 98 94 43

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Købes: Gl. knallerter, emaljeskilte og maritime ting.

Tlf. 50 53 89 07

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Side 7

Madeira

Med centralt hotel i Funchal

4 udflugter og meget mere inkluderet i prisen

Direkte fra Aalborg Priser fra kun

kr. 6.795

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

❏ BYTTES

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus.

Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05

Tlf.:

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika.

Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 17-19

Navn:

Sælges: Småballer, prima byghalm fra 2017.

Tlf. 22 98 01 02

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Kontant forudbetaling for annoncerne.

Købes: Gl. jern og metal afhentes, store mængder købes. Ring til Thomas.

Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Oprydnings/ ombygningssalg - garagesalg. Lamper / havemøbler / opvaskemaskine 1 år gammel og m.m...

Espelunden 45 Grindsted, lørdag den 30-6 kl. 10-16.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

www.besttravel.dk/madeira

DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til hotellet i Funchal. Velkomstmøde.

DAG 2 Byrundtur i Funchal med besøg i vinkælder inkl. vinsmagning.

DAG 3 Ørundtur med besøg på kurvefletværksted, de trekantede huse i Santana og stop i Machico.

DAG 4 Udflugt til Nonnernes Dal og bydelen Monte. Tur med de berømte kurveslæder ned af stejle bjergveje.

DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i den flotte botaniske have.

DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant med folkloredans og fadosang.

DAG 7 Dag på egen hånd.

DAG 8 Transfer til lufthavnen og hjemrejse til Aalborg lufthavn.

Inkluderet i prisen • Fly Aalborg - Madeira t/r inkl. bagage • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel WindsorBBB i Funchal • 7 x morgenmad • 2 x aftensmad på restauranter i Funchal • 4 udflugter • “Madeira-aften” på typisk maderiansk restaurant inkl. drikkevarer • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser 23/12 Julerejse ............................................ kr. 8.395 30/12 Nytårsrejse ....................................... kr. 8.595 6/1, 20/1 ............................................................ kr. 6.795 27/1, 3/2, 10/2, 17/2, 24/2, 3/3, 10/3 ...... kr. 7.295 17/3, 24/3 ......................................................... kr. 7.495 31/3, 7/4, 14/4 ................................................. kr. 7.695

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .....................kr. 1.100 / 2.400 Tillæg for mad på flyet t/r.................................kr. 195 Fast plads i bussen på udflugter ...................kr. 150

Autentiske

Andalusien

KØR SELV-FERIE

Sevilla, Córdoba og Granada

Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie.

Oplys rejsekoden ”ostvendsyssel” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Direkte fly fra Aalborg Boutiquehotel Lindenh

of

www.besttravel.dk/andalusien

Sommer i Bad Gastein Boutiquehotel Lindenhof ★★★ i Østrig Bo på alpehotel i hjertet af feriefavoritten Bad Gastein med alt fra wellnessforkælelse over gåsehudsfremkaldende naturoplevelser til det søde café- og restaurantliv lige ved hånden: Allerede 100 meter fra hotellet står de første butikker og caféer klar til at tage imod jer, og på få minutter kan I spadsere de knap 500 meter ind byens centrum, hvor det berømte Gasteiner Wasserfall fosser ned ad bjergsiden og efter sigende tryller luften så særlig, at man får lyst til at drikke den. Bare 150 meter fra jeres hotel kan I gå på afslappet opdagelse i wellnessparadiset Felsen Therme, hvor de tempererede bassiner er fulde af kildevand.

Ankomst søndage frem til 23.9.2018.

Turistskat EUR 2,30 pr. person over 15 år pr. døgn.

Bestil nu på

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.649,Pris uden rejsekode 2.949,-

• • • • •

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x smør selv-madpakke Velkomstdrink på værelset Fordelskortet Gastein Card med fri entre til byens badeland, fri transport med bybus samt 10-50 % rabat på mere end 50 aktiviteter

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17.

Weekend og helligdage kl. 10-14.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør:

DAG 1 Fly til Malaga og transfer til vores 4-stjernede Hotel Antequera.

DAG 2 Byrundtur til fods i Antequera.

DAG 3 Udflugt til Córdoba og besøg på vingård med sherry-smagning.

DAG 4 Udflugt til Granada og Alhambra inkl. rundvisning på paladset.

DAG 5 Naturparken El Chorro og frokost hos appelsinbonden Juanito, hvis kone laver paella til os.

DAG 6 Udflugt til Sevilla med byrundtur.

DAG 7 Udflugt til naturparken El Torcal.

DAG 8 Hjemrejse til Danmark.

Inkluderet i prisen • 8 dage, fly Aalborg - Malaga t/r inkl. bagage • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på Hotel AntequeraBBBB • 7 x morgenmad • 7 x aftensmad inkl. vand & vin • 1 x frokost inkl. vin og vand hos appelsinbonden Juanito (dag 5) • Vingårdsbesøg med smagsprøve • Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser 2/9, 16/9 ........................................................... kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .................................. kr. 1.500 Tillæg for værelse med balkon .................. kr. 850

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 26. juni 2018

Træning tre Stor interesse for Move North gange HVER uge

I LOOP Fitness Sæby tager de hatten af for Tove Bach Nielsen.

Tove har, de sidste 500 træninger, trænet 3 gange HVER uge og det har hun gjort siden den 11. april 2015.

Ingen pauser, ingen ferie, LOOP træning 3 gange om ugen og det er da bare så flot. For kunsten er jo ikke at kunne træne flittigt i en periode, men at kunne blive ved resten af livet, også når lysten ikke driver værket eller vejret lokker eller

skræmmer, fortæller indehaver Lisa Farum Kristiansen. Tove, som har trænet 826 gange i alt, fortæller om de første 326 træninger, at : Slet ikke seriøst.

Og træning fast 2-4 gange om ugen, året rundt, gør bare den helt store forskel for både energiniveauet, helbredet og formen generelt.

Vi har, især med den fantastiske sommer i år, kunnet mærke, at det har været svært at komme afsted til træning, også selvom om det med vores LOOP træningskoncept kun tager 24 minutter at træne, så vi kan jo kun op- og udfordre vores medlemmer til, om de kan gøre Tove kunsten efter.

Og skulle man have lyst til at afprøve vores LOOP træningskoncept, så kan en gratis og uforpligtende prøvetime bookes på tlf. 41 74 62 10, slutter Lisa Farum Kristiansen af.

Medhjælp til hønseri søges, hovedsageligt til arbejde i ægpakkeri.

Deltid, mulighed for flextid.

Du skal være hurtig på fingrene og have et godt fysisk helbred, selvom æggene pakkes på maskine.

Herudover består arbejdet af tilsyn med dyr samt renholdelse af pakkerum m.v.

Vi er fire voksne samt nogle ungarbejdere, hvor alle tager del i ansvar og pligter. Der må påregnes arbejde hver 3. weekend.

Tiltrædelse 1. august eller efter aftale.

Vil du høre mere om jobbet, så kontakt Henrik på tlf. 21 75 78 88, eller send os et par ord på endelt@post.tele.dk.

Ansøgningsfrist 15. juli.

Tranget

Frederikshavn Kommunes indsats for at tiltrække højtuddannet arbejdskraft, Move North, har oplevet stor interesse fra højtuddannede, der vil vide mere om bosætning og job i virksomheder i kommunen. Efter et år har over fem hundrede interesserede afleveret sit CV, og antallet af jobmatch stiger fortsat.

Puljen af potentielle nyansatte for virksomhederne i Frederikshavn Kommune vokser. Indtil videre har 530 interesserede sendt sit CV til Move North, der står for indsatsen med at tiltrække højtuddannet arbejdskraft og matche kandidaterne med job i lokalområdet. Via hjemmesiden, movenorth. dk, har en lang række virksomheder opslået ledige job, og der er konstant et større antal attraktive job til højtuddannede i udbud på siden. Sammen med kendskabet til virksomhedernes planlagte rekruttering er jobbene trækplaster, når tiltrækningskoordinator Kåre Holdt Madsen er på jagt over hele landet efter kompetencer, der kan matches med virksomhedernes behov: ”Det er jo et langt sejt træk, det her med at synliggøre Frederikshavn Kommune og alle de potentielle karrieremuligheder som

virksomhederne i kommunen tilbyder højtuddannede. Men uanset hvor vi kommer, bliver vi genkendt, og der er rigtig mange, der kommer forbi for at høre mere om mulighederne for job og tilflytning,” siger Kåre Holdt Madsen, tiltrækningskoordinator, Frederikshavn Kommune.

Jobjagt med gevinst En af dem, der kom forbi, da Move North var på Karrieremessen på DTU i Lyngby, er Dipendra Shrestha. Han er 37 år, nyuddannet bygningsingeniør og på udkig efter sit første job.

Det er han ikke mere. For i Skagen ledte HBN Huse/ASupply efter en ny medarbejder med præcis hans kompetencer, og for at gøre en lang historie kort, så er Dipendra Shrestha og hans familie netop flyttet i lejlighed i Skagen. Dipendras kone har fået et job med hjælp fra Move North, og børnehaven Mattisborgen var glad for at kunne tage i mod deres 5-årige datter. ”Vi havde boet i Gentofte i 13 år, og vi ville gerne ud i den friske luft og bo tættere på naturen. Jeg kendte Nordjylland i forvejen, fordi jeg tog en del af uddannelsen på Aalborg Universitet.

Jeg må sige, vi føler os heldige, det har overhovedet ikke været hårdt at flytte og skifte miljø,” siger Dipendra Shrestha.

OPSKRIF T

Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16.

Hverdage: efter aftale.

V/Celina Kristiansen

9330 Dronninglund

Tlf: 6015 0895

www.flauenskjoldpavacenter.dk

GR RUSTK ATIS ON R in g T RO L bestil og t id !

Undervognsbehandling Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!

Bestil tid på 98 86 10 26

Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund

Vejhjælp Telefo n DØGN

30 99

VAGT

Type: Forret Tilberedningstid ialt: 45 min

2 røde peberfrugter 250 g parmaskinker 400 g mozzarella 45+ 4 bøftomater 6 hårdkogte æg 1/2 dl sorte oliven

I SAMARBEJDE MED:

Basilikum, hvidløg og salt blendes gradvist med olien.

5 4

6

Tilbehør: resten af dressingen.

3 8 2 6 1 5 9

Anbefalet tilbehør: Dejlig sommerlig forret eller en lækker salat til frokostbordet.

2

Placér skinken langs kanten af et fad. Fordel skiver af ost, tomat og æg i midten. Kom peberfrugt, oliven og lidt af dressingen oven på.

TOM’S AUTOHJÆLP

Sudoku 1 - H ard

Fremgangsmåde: Grill peberfrugter i ovn til de er ”kullede”. Læg dem i en frysepose i 10 min. Pil skindet af, skær i strimler.

03 06

SUD O K U

ANTIPASTOSALAT MED BASILIKUMDRESSING

Ingredienser Dressing: 1 pose frisk basilikum 1 fed hvidløg 1/2 tsk køkkensalt 2 dl olivenolie

Voergårdsvej 47

”Jeg siger til alle i mit ingeniør-netværk, at det jo ikke er nødvendigt at bo i København for at få et spændende job, og mange svarer, at de er klart er parat til at flytte, hvis de får JOBBET.”

Tegn et abonnement til tre- og firehjulet el-crosser og knallerter.

Trangetvej 4, Flauenskjold, 9330 Dronninglund

 Alle – store som små – maleropgaver udføres.  Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.

mere konkret jobbet er, jo større er muligheden for at den enkelte kandidat flytter her til,” siger Kåre Holdt Madsen.

Det bekræfter den ny tilflyttede skagbo – og bygningsingeniør, Dipendra Shrestha:

Dipendra Shrestha og hans familie

ko-Hønseri

Voer Maler & Livsstilsbutik

Nemt at flytte Tiltrækningsindsatsen Move North er iværksat på baggrund af virksomhedernes efterspørgsel på særligt ingeniører og andre specialister, og det er stadig afgørende for tiltrækningen af de højtuddannede, at der er konkrete job på bordet. ”For at gøre det muligt at lave det rette match mellem interesserede og virksomheder, så er det selvfølgeligt vigtigt, at vi kender til de ledige job og planer om at rekruttere. Og vores erfaringer viser også, at jo

8 1 9 3 5 6 9 2 4 7 1 3

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

3–8 % fedt

1 kg

28,-

KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 79,95

Friskhakket svinesmåkød

Side 9

Faxe vand Pepsi Max, Pepsi, Nikoline appelsin el. Faxe Kondi, Faxe Kondi Free

58,-

24 dåser Ex. embl.

elt vild fredagPiccini Memoro HEngelske bøffer

Max 12 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 349,95

KL. 8.00–20.00

Italiensk rød-, hvid- el. rosévin

Skåret af tykstegsfilét

Frit valg Ta’ 6 flasker

4 stk. ca. 600 g

58,Bland selv slik

Hotdog-, wiener- el. grillpølser

Min. 160 varianter

330–350 g

12

Pr. 100 g

95

6

95

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 32,95

Langelænderpølser

Heineken 24 dåser Excl. embl.

68,-

KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00 Uden svær og ben Naturel, krydder eller marineret

Pr. 1/2 kg

14 Kasper Kærsgaard

95

Sukker 1 kg

Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 8,95

Svinekam

3

98

Find os

Isvafler Jordbær/vanilleis

4 stk.’s æske

7

FØR 19,95

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77

95

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 129,95

238, — — — — — — — — — — — — FØR 349,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 26. juni 2018

Sunmaid rosiner

Brombærmarmelade

500 g

Stort glas 600 g

Californiske

Den Gamle Fabrik

14 12 ————————————— 95

95

FØR 34,95

Pasta skruer 500 g

3

98

FØR 32,95

Brian

Knorr saucer Alle varianter

Pr. pakke

10, ————————————— FØR OP TIL 24,95

SPAR 20%

Burgerboller el. pølsebrød Flere varianter

Nordthy mini el. alm.

Frit valg

9

Kammerjunkere 400 g bøtte

95

14 ————————————— 95

FØR 16,95

Taffel chips 130–175 g

7

95

FØR 24,95

Taffel Party snacks Sticks eller Mix

Frit valg

7 ————————————— 95

FØR 19,95

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Dreamies Kattesnack

Frit valg

5

95

FØR 16,95

Zendium tandpasta Alle varianter

2 pak

14

95

FØR 32,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

Side 11

Pingvin poser

Marabouplader

Chokofanter eller lakridsknapper

50 g poser

Chokolade – flere varianter

175–200 G

TA’ 3 POSER

18, 10, ————————————— FØR 29,85

FØR 32,95

Marcipanbrød Originale fra Anthon Berg

Pr. stk.

10 5 ————————————— Toffifee

95

Hasselnød i karamel med blød nougat og chokolade

125 g

Solsikkerugbrød Kohberg i skiver

95

FØR 24,95

Mazarintærter eller minimuffins Frit valg

950 g

5 10, ————————————— Cocio chokolademælk classic 25 cl. dåse Ex. embl.

FØR 14,95

Carlsberg øl 30 stk. Ex. embl.

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 134,95

FØR 19,95

95

89 5, ————————————— 95

FØR 8,95

Blue Keld cola 1 liter

6

Alle varianter

2 liter Ex. embl.

Ex. embl.

95

Harboe vand

FØR 12,90

5,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 26. juni 2018

Lurpak smør Alm. el. smørbar

Karup æg

Pr. pakke

10,-

Str. S–M

10 stk.

Tenna

9 ————————————— 95

Max 5 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 24,95

Hvidløgsgriller Gestus

360 g

FØR 18,95

Karolines saucer

FYLD FRYSEREN!

KORT DATO

Mælke–, pasta– eller bearnaisesauce

400–500 ml.

7 7 ————————————— 95

95

FØR 19,95

Carte d’Or Lemon Meringue Pie er en forfriskende flødeis, biscuitsmag og –stykker, citronis og –sauce med marengsstykker

Allan

FØR 19,95

Daloon nuggets Mexican el. Thai

18,-

600 g

6 ————————————— 900 ml

Penne arrabiata Tulip

FØR49,95

BEGRÆNSET PARTI

400 g

6

95

FØR 29,95

Pommes frites Flensted

95

KÆmpepose 2 kg

18, ————————————— Danske agurker Klasse 1

pr. stk.

3

95

FØR 34,95

FØR 29,95

Peberfrugter

Vandmelon el. ananas

Rød, gul el. grøn

Ta’ 2 stk.

10,-

Klasse 1 – Spansk/græsk

SPAR 25%

Jordbær Danske fra lokal avler

500 g

Frit valg

18, 18, -

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Dansk svinekam

——————————

Tirsdag den 26. juni 2018

Fløde– kartofler

Ridset og uden ben

2 kg

Pr. 1/2 kg

Gert

Skinkesteg med kartofler og sovs

Pr. portion

44 16 ————————— 95

95

Marineret svinemørbrad

Brystflæsk i skiver

800 g

Pr. 1/2 kg

38, 19 ————————— Flanksteaks m/u marinade

Pr. 1/2 kg

95

Entre côtes af oksefilet m/marinade

4 stk. / 600 g

49 59 ————————— 95

Side 13

95

Helt vild fredag

25,-

Sandwich Flere slags fyld

Pr. stk.

Jordbær– fromage

Bl.a. Spareribs, sigøjnersteaks, westernsteaks, hvidløgs– el. grillmedister

10 stk.

Fast pris hver dag

-

15,-

Pr. stk.

Kun Torsdag kl. 10.00–16.00:

Stjerneskud Pr. stk.

29

95

Kun fredag kl. 10.00–16.00:

Pålægsstykke Nok til 2–3 personer

Pr. stk.

Betjent grillmarked

15,-

100,

-

59

95

Friskbagt brød fra Centerbageren Stort franskbrød

Stort rugbrød

3 slags, gulerods, softkerne Form– el. rundbagt eller græskar

Frit valg Frit valg

13 13 95

95

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 26. juni 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Tøsetur til musikfestival Det er blevet en tradition, at Hyggekrogen inviterer sine brugere på tur til den årlige musikfestival i Sindal. Denne gang var det en busfuld frisk damer, der tog turen til Vendelbocentret og en dejlig musikalsk oplevelse.

Det var 10. gang Vendelbocentret i Sindal lagde telt til den tre dage lange musikfestival, og alle sejl var sat til et kæmpe jubilæumsbrag af populærmusik lige fra pop over country til sømandssange m.m.

Winklers sange Selskabet fra Østervrå havde valgt at komme på åbningsdagen, og det betød, at de også fik lejlighed til at høre tidligere leder af centret Jette Husth holde åbningstalen, der sluttede med en festlig regn af små flag, som blev skudt ud over publikum. Herefter lå et spændende program med god musik af forskellig solister og bands for fødderne af deltagerne.

Først spillede Jette, Dorf og Klitgaard de gode gamle

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v.

• Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

melodier fra Giro 413, og så var det blevet tid til at møde en af de mere kendte solister Michael Gustav Winckler, der har sin fars mange skønne sange på repertoiret, dagen sluttede med De lystige Sømænd. ”Tøserne” fra Østervrå hyggede sig i hinandens selskab, nød den festlige stemning og levede sig ind i musikken med masser af klapsalver og vuggen i takt til musikken. En rigtig dejlig oplevelse! ÅB

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

Mandag-torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Bilsyn m/u tidsbestilling

AC BILSYN Tlf. 98 42 92 92

Synshal og motorkontor www.acbilsyn.dk

www.elektrikerenas.dk

Tømrer- & snedkermester Lige uger: 2x66 mm á 3,10 = 409,00 -20% = 328,00 + moms pr. indrykning Farve UB

Martin Martin Holm Hansen

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww De 20% rabat er forudsat, at annoncen indrykkes Tlf. 21 75 00 14 - på veludført tømrer- og snedkerarbejde! mindst 13 gange Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

Side 15

33. Thorshøj Revy på vej Forestilling: Premiere 30. juni – generalprøve 29. juni.

Et festligt punktum på Try Thorshøj Boldklubs idrætsuge er Thorshøj Revyen, som kærligt revser høj og lav i lokalsamfundet, kommunen og på landsplan. Revytruppen har fået et nyt medlem, og revyorkestret spiller på helt nye strenge.

Lørdag den 30. juni går den 33. udgave af Thorshøj Revyen over scenen i det store markedstelt på byens stadion. Revyen samler hvert år et feststemt publikum, og de kan godt begynde at glæde sig, for også i år har Thorshøj-truppen fundet frem til begivenheder, personer og fænomener, de synes skal have et ekstra hip med på vejen.

Hemmeligheder Hvem står for skud, det ved man aldrig, og det er ikke meget, der slipper ud, men lidt godbidder skal der være. Metoo-bevægelse er også nået til Thorshøj, og så kigger de lidt på, hvad der kan ske, hvis man får en overdosis af cannabis.

Lægemangel – er der alternative løsninger, spørger revytruppen, og er der mon brug for et lokalt vagtværn i Thorshøj? Til gengæld er de ikke i tvivl om, at ulven er kommet for at blive, og kan det mon kædes sammen med politik på regeringsniveau? Det hele tilsat tidens toner, højt humør og Thorshøjsk galskab.

Nyt medlem Revyens mangeårige sufflør Janni Jørgensen er blevet lokket op på scenen. Hun afløser Lillian Kristensen, og i sufflørkassen har Majbrit Rasmussen taget plads.

Det bliver til gensyn med Marianne Christensen, Arne Jørgensen, Jens Larsen, Torkild Snørbjerg, Annika Thomsen og Kurt Pedersen. Truppen har fået kærlige og kontante instrukser fra Kurt Thomsen, mens Frede Aabel og Merete Kristensen tager slæbet som praktiske grise.

Nye strenge Revyorkestret har foretaget et generationsskifte med de tre lokale brødre Peter, Johannes og Asbjørn Holm Hansen som helt ny besætning. Lydsiden klarer Steffen Jensen.

Revyplatte Revyen har premiere lørdag 30. juni, men først er der spisning, og det er igen muligt at bestille den berømte revyplatte, hvis man da ikke selv hiver madkurven med. Aftenen slutter med dans til Tøt City Band.

Revyen har generalprøve fredag 29. juni, hvor der følger kaffe og kage med i billetten.

Søndag 31. juni slutter en travl uge for de mange frivillige TTB’ere, men de lader ikke deres publikum i stikken, der er sørget for ”Tømmermandsmenu” ved pølsevognen på stadion. ÅB

Humøret er højt hos truppen i Thorshøj Revyen. Fra venstre ses: Johannes, Peter og Asbjørn Holm Hansen, Steffen M. Jensen (øverst), Frede Aabel, Majbrit Rasmussen, Arne Jørgensen, Janni Jørgensen, Jens Larsen, Marianne Christensen, Kurt Pedersen, Annika Thomsen, Torkild Snørbjerg (øverst) og instruktør Kurt Thomsen Foto: Ejvind Pedersen

-hvornår skifter du?

TAGMALING

Formue rådgivning Kontakt Inge V. Nielsen på ivn@sparv.dk eller 82 22 97 17

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

www.sparv.dk

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

39 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

24,-

+ moms (30,- inkl. moms)

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Læs hele Helles rejseberetning på www.minjordomrejse.dk

Af Helle Dybdahl Solskin, surf og ren afslapning i Noosa Heads Det var, for en gangs skyld, en kort køretur jeg havde foran mig. Ca. 2½ time ned til Noosa Heads, hvor jeg var blevet inspireret til at tage til, gennem den blog jeg tidligere har refereret til.

Efter en nats søvn, i en rigtig seng, var jeg igen klar til et par dage med camping. Dagene var begyndt at være talte, hvad camping angik, da jeg om tre dage skulle være i Brisbane. Hvilket var ensbetydende med hotel (booket hjemmefra). Så selv om jeg havde “lovet” mig selv, at jeg undervejs, i de her uger med camping, godt kunne snuppe et par dage på motel/hotel, var det nu ikke længere planen.

Grunden til, jeg havde “lovet” mig selv dette var, at jeg kender mig selv tilstrækkelig godt til, at for at det her skulle blive en positiv oplevelse, så var denne gulerod med til at holde mig kørende. Ja, og efter et par knap så heldige dage med camping, med alverdens kryb osv., var det for mig den perfekte måde at “belønne” mig selv på. Men det var ikke længere et behov jeg havde, så planen hed igen camping.

Måtte dog erfare, at da det var weekend, og Noosa Heads er et svært populært sted, ramte jeg en udfordring. De campsites jeg havde udset mig, var alle

Kænguru-fodring

fuldt bookede, da jeg kom frem. Så selv om det var blevet lidt af en “mission” for mig at campere de sidste par dage, tyede jeg til min back-up plan med et motel. Ærligt talt, så var det virkelig rart! Og selv om planen var, kun at tage to overnatninger her, så valgte jeg at bruge de sidste dage her i Noosa, inden jeg skulle være i Brisbane. Det var det hele værd – her var virkelig hyggeligt – og jeg fik slappet mere af, end jeg havde gjort over de sidste par uger.

Noosa Heads er en lille hyggelig strandby, med masser af liv og mulighed for nogle skønne gåture i deres National Park. Her oplever man både skov, hede samt strand, og så var der en stilhed uden lige. Jeg var dog ikke klar over, at den ene af de strande jeg kom til, under min gåtur, skulle vise sig at være en nudiststrand! Der vil uden tvivl være en masse tyskere, der havde fundet det perfekt, men ikke jeg! Så jeg valgte at fortsætte min vandring.

Efter en dag bestående af vandring gennem Noosa National Park, var det tiltrængt med benene oppe og en kold i øl i hånden.

Der bliver smagt på lokal øl stort set, hvor jeg er kommet på den her rejse – og den her er anbefalelsesværdig.

Jeg havde ærgret mig over, hvor elendigt den surflektion jeg havde taget i Agnes Waters havde været. Så da Christine, som jeg mødte på Fraser Island, havde fortalt, at et af de bedste steder at lære at surfe var her i Noosa Heads, var jeg mere end klar igen. De skulle til og med også have nogle af de bedste instruktører, så det skulle uden tvivl have en chance til, da jeg havde fundet det særdeles sjovt.

Efter den første nat her, vågnede jeg op med en helt igennem skøn fornemmel-

Tirsdag den 26. juni 2018

Helles jordomrejse se. En helt igennem stille og rolig morgen, og det var rart, til en forandring, ikke at skulle pakke bil sammen osv. igen igen.

Der blev tid til at udforske og nyde lidt af byen, inden dagen skulle stå på surflektion.

Hvis du/I nogensinde kommer hertil, og får lyst til at give jer i kast med at surfe, så er min anbefaling helt klart: Vi var kun 5 i gruppen (man kan max være 6), og ingen af os havde erfaring med surfing. Tom, som var vores instruktør var virkelig god samt fuld af selvtillid, på den gode måde. Han var ikke bange for, at sige, at han var den bedste instruktør – jeg havde af gode grunde ikke noget at holde det op imod, men tvivlede ikke på, at han havde ret, for han var sindsygt god!

Det var noget helt andet undervisning end det jeg havde oplevet i Agnes Waters. Tro det eller lad være, men jeg kom sgu op at stå på det bræt, og op til flere gange og endda hele vejen ind til strandkanten uden at falde af – jow jow.

Det var uden skygge af tvivl en super fed oplevelse, og må bare siges sindsygt sjovt. Selvfølgelig var det svært og krævede mange kræfter, især når man padlede ud, men det var virkelig en succesoplevelse for mig. Også selv om teknikken med, at begynde at padle i rette øjeblik for at fange bølgen på det helt rigtige tidspunkt, voldte mange problemer. Til min trøst kunne Tom fortælle, at det også var en af de svære ting at lære ved surfing, om han bare var flink, hvad det angik skal jeg ikke gøre mig klog på.

Men der er ingen tvivl om, at hvis jeg får muligheden igen, på et tidspunkt, så er det her noget jeg vil prøve igen!

Der var brugt megen energi og kræfter på dagens surflektion, så min plan om

at tage ud at spise samt få en enkelt cocktail eller to, hang i en tynd tråd. Jeg fik mig dog hevet op til at tage en taxi ind til Hasting Street, som virkelig er et hyggeligt sted, og der blev det til en enkelt cocktail, inden jeg måtte kapitulere af træthed, og til noget, der føltes som en begyndende forkølelse.

Damen, der drev motellet jeg boede på, var en ældre sød lille dame, og hun havde anbefalet mig en tur ud på Farmers Market om søndagen. Her var virkelig hyggeligt, masser af små boder med alt fra bagværk og lækre delikatesser til diverse nips. Jeg fik også shoppet lidt, både til ganen, men også lidt til at tage med hjem til Danmark. Og så blev jeg endnu engang mindet om, at julen er lige for døren. Det havde jeg en tendens til at glemme på disse breddegrader, hvor vejret siger alt andet end efterår/vinter, og julestemningen dermed var meget langt væk.

Det var virkelig en dag i afslapningens tegn, men det var søndag, så ALLE var på stranden, hvilket gjorde det komplet umuligt at få parkering. Hvilket i sidste ende fik mig til at opgive, nok også lidt påvirket af en smule forkølelse, selv om det uden tvivl ville have været den perfekte måde at slutte mit ophold her i Noosa på.

Det havde været nogle helt igennem forrygende dage her i denne lille strandby, som ligger på det, der kaldes Sunshine Coast. Hvis jeg skulle være så heldig at komme tilbage til Australien en dag, vil det være i det her område, at jeg vil prioritere at vende tilbage til.

Her er en helt speciel hyggelig stemning, og endnu et bonus var, at her skal man ikke tænke over om der var krokodiller i havet, eller intet er umuligt. Det er dog ikke normalt, at de holder til så sydligt i Queensland, selv om der er nogle der mener det er uundgåeligt på sigt, grundet den globale opvarming.

Koalaer og Brisbane Det var nu off til Brisbane.

Grundet tiltagende forkølelse blev det ikke til andre stop end ved Lone Pine Koala Sanctuary. Kris, jeg havde mødt på mit cruise i Whitesunday, havde anbefalet dette, da jeg fortsat ikke havde være så heldig at opleve koalaer i den vilde natur. Det skal siges, at det heller ikke just er en nem bedrift – for det første er de enormt sky, og for det andet sover de det meste af dagen, så man skal være ekstremt heldig, hvis man vil opleve dem i deres naturlige miljø.

Men jeg stillede mig i midlertidig tilfreds med at opleve dem i knap så naturligt et miljø. Ja, lod endda

Helle med en koalabjørn

turismen overmande mig, og gik all in med at få taget billede, af denne lille søde bamse.

Generelt var det faktisk et ganske fint sted, og der blev også fodret kænguruer, hvor en af dem var vældig påtrængende. Det viste sig, at hun havde en lille unge i pungen, så hun var noget mere sulten end de andre kænguruer.

Efter jeg var indlogeret på mit hotel centralt i byen, blev det til en kort ose tur, i det som for mit vedkommende indtil nu, her i Australien, havde været det der mest mindede om en reel storby. Indrømmer blankt, at det var rart at tage turen i shoppecentret og rundt i gaderne – også selv om jeg hold mig i skinnet, og kun holdt mig til at kigge og røre...

Der blev det begrænset, hvad jeg ellers oplevede i mine knap to dage her i Brisbane. Jeg var fortsat præget af forkølelse og nu en total tilstoppet næse, men jeg havde været heldig, det var fortsat det vildeste jeg havde været ramt, under hele min rejse.

Ellers stod dagen på lidt praktiske gøremål, da jeg nu skulle have hele bilen ryddet, så den var klar til aflevering, inden jeg skulle flyve til Sydney. Det var en lettere udfordring at få pakket mine ting sammen, til igen kun at fylde min store rejserygsæk, min lille hverdags rygsæk og håndbagage taske. Ja, men en udfordring jeg var på! Men er vel ved at være en habil pakker, så med lidt (læs meget) asen og masen, fik jeg det hele til at være der. Pyt med, hvad den så vejede, hvilket var ved at være noget kun mere end de ca. 17 kg jeg lagde ud med. Kan simpelthen ikke forstå, at de bikinier vejer så meget, for jeg har jo slet ikke købt andet.

Onsdag morgen var jeg klar til sidste destination her Down Under – nemlig Sydney.

Ventetiden i lufthavnen,

fik jeg brugt på at få skrevet lidt på min blog – jeg var jo håbløst bagud Det må åbenbart have fået mig til at se utrolig alvorlig ud, for herren der satte sig overfor mig kommenterede, at jeg så meget seriøs ud, mens jeg sad med blikket rettet ud i det fjerne, for at reflekterer over, hvad jeg skulle skrive, men nej, det var jeg bestemt ikke.

De sidste 26 dage havde jeg nu tilbragt i Queensland, med dets op og nedture, og til jer som har fulgt med, har de knap 4 uger været præget af lidt flere “nedture” eller rettere metaltræthed, hvilket selvfølgelig har været øv lige netop skulle ske på denne destination. Ikke at jeg kan sige, at det ville være mindre øv ved nogle af de andre steder jeg har været, da de alle er drømme destinationer og valgt med omhu.

Men de her uger har trods det været en oplevelse uden lige, og som jeg sent vil glemme.

Det har været uger fyldt med bl.a. musik fra 80’erne – hvilket jeg elsker! Men aussierne her i Queensland er på mange måder stadig i denne bobbel fra fortid. Måske det skyldes, at der er så ufattelig, ja uendelig langt, mellem alt. Eller, at de ikke har så “travlt”, som vi andre i Europa, USA osv. tja eller måske noget helt tredje, eller også er det bare sådan det er her Down Under.

Brisbane, var som sagt den første reelle storby jeg oplevede her i Queensland, hvilket giver et meget godt indtryk af, hvordan resten af staten ser ud. Ikke for at lyde fordomsfuld, men man skal ikke langt udenfor bygrænsen før aussierne er en smule – bonderøve for at sige det lige ud – men det er nu meget charmerende, der er vel gemt en lille bonderøv i os alle. Bortset fra, at jeg sjældent har hørt en befolkning bande så meget, som de gør.

Fortsættes...

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018 ØSTERVRÅ DONSKOVVEJ 6

Side 17

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 37

NYHED

ØSTERVRÅ DANEBOVEJ 3

NY PRIS

NYHED

ÅBENT HUS TORSDAG D. 28.6. KL. 15.30-16.30 Fin ejendom - ideel til heste eller mindre dyrehold Flot indrettet stuehus i 2 plan. Stueplan byder på entré, toilet, 2 værelser, stort A kombineret køkken-alrum og stue, bryggers, viktualierum. 1 salen har stor stue med hems, udestue, 2 værelser og badeværelse. Udhus, hal med 3 hestebokse og staklade.B Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.295.000 1.662 65.000 5.803/4.836

C

Sagsnr. 98300944 Bolig m2 Stue/vær

200 2/4

Grund m2 Opført

D 31.208 1950 E

DYBVAD RUGHOLMEN 5

Utrolig flot og velholdt villa Indbydende villa med bryggers med plads til vaskemaskine, forgang, spisekøkken, A gæstetoilet, badeværelse, vinkelstue med mulighed for reetablering af brændeovn, 3 B værelser og soveværelse. Carport med redskabsrum, 2 terrasser og en skøn have.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

C

Sagsnr. 98301178 Bolig m2 Stue/vær

142 1/4

Grund m2 Opført

D 1.079

1973 E

F

F

G

G

SÆBY HØRBYLUNDVEJ 79

BUD ØNSKES

Velholdt fritidsejendom i skøn natur På ejendommen som er beliggende ca. 2 km fra Dybvad er der mulighed for drift af planteavl eller et mindre dyrehold. Ejd. bygninger består af gulstens stuehus og stor nyere udestue, kostald indr. m. dybstrøelse, lade samt garage/maskinhus.

985.000 1.358 50.000 4.451/3.709

NYHED

Kontant: 2.400.000 Grund ha: 14,9335 Bolig m2: 159 Stue/vær: 1/4 Opført: 1972 Sagsnr. 2013004

Solid gulstensvilla på stille villavej A Boligen indeholder vindfang og entré badeværelse, køkken med plads til spisekrog, B herfra er der adgang til bryggers. Stor lys vinkelstue med brændeovn og udgang ud til C hyggelig udestue. Der er hele 4 værelser, hvoraf de to er med indbyggede skabe.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

698.000 1.297 35.000 3.172/2.642

D

Sagsnr. 98301137 Bolig/kld. m2 129/20 Stue/vær 1/4

Grund m2 Opført

1964 F

G

STENHØJ STENHØJVEJ 428

NYHED

A

A

Idyllisk beliggende ejendom i kupperet terræn B På denne ejendom får du et velholdt stuehus i 2 plan, lyst og indbydende med entré, C køkken-alrum, 2 stuer, badeværelse, 1 ekstra toilet, 3 værelser, 1 disponibelt værelse D med adgang til fyr. Velholdte udhuse med støbt gulv og nyere stålpladetag.

Funktionel bolig og værksted med mange muligheder B Bryggers, viktualierum, spisekøkken med udgang til udestue, spisestue, stor vinkelstue C med brændeovn, badeværelse samt forgang. 1. sal: Repos, 2 værelser, soveværelse og D toilet. Udhus/værksted med kompressorrum og fyrrum samt lille kontor. Flot have.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.795.000 1.149 90.000 8.071/6.729

E

Sagsnr. 98301192 Bolig m2 Stue/vær

170 2/4

Grund m2 Opført

F

85.645 1873 G

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

895.000 1.682 45.000 4.048/3.376

E

Sagsnr. 98301203 Bolig m2 Stue/vær

167 2/3

Grund m2 Opført

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk

Pia Thestrup

facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Priseksemp el: Billed i ramme 80 x 60 cm printet lærred 750,-

E 750

Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

] d u k [Plets st... n u k g i l Person ne pletskud i Hæng d væggen på

pel: Priseksem e Billed i ramm 50 x 50 cm ed printet lærr 595,Vi printer på papir, stof el. fotopapir.

Vi har et mindre udvalg af rammer i forskellige størrelser.

era m a k t i d . per Tag evt med, så hjæl fon e l e n... t e r t e s l e r el d vi me

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

F

2.683 1900 G

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Landbrugsmedhjælper

i uge 29 og 30

Hovedsageligt morgen- og aftenmalkning.

Arbejdet er fortrinsvis på hverdage.

Tiltrædelse 1/8 eller 1/9.

følgende ture i naturen:

fra Stihl med lader og batteri – KUN

TOP TI AUTO v/ Skæve Auto

”Vejen” Henv. tlf. 25 33 28 08

Primulavej 16 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 15

Søndag den 1. juli

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

Naturture På grund afi maj sommerferie,Længde: 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund har borgmesteren IKKE IPlantage maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: træffetider i juli måned

Hjørringvej 408 - Østervrå

LØ SNINGER 1 2

R

3

H

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Ledelsessekretariatet

B

N V

HUSK eller under ”Skover, strande og parker”.Motor- & Cykelcenter LØRDAG D. 30. JUNI 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås KL. 18.00 PÅ STADION

7

E NR

BN E

N

5

L

R

T A

5

I VN

LB I

O

10

6

V

R

E 10 G E

B

6

T A

G

N

I

Y

Y

P

P

T

T

E

L

E

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Jobbutikken i Frederikshavn Mandag, kl. 10.00 – 13.00 Plantagetirsdag, fredag Onsdag (hjælp til selvbetjening) kl. 10.00 – 13.00 Torsdag kl. 10.00 – 17.00

Naturture i maj

14/5 18.00:har Cykeltur I majkl. måned Centerved for Jyske Park &ÅsVej Jobbutikken i Skagen Lukket i uge 27, 28, 29, 30, 31 og 32 følgende ture i naturen: (vi henviser til Jobbutikken 28/5 kl. 19.00: Forårstur ii Frederikshavn) Nielstrup Plantage

Ungeenheden 4/5 kl. 13.00-16.00: bøgen Mandag, tirsdag, fredagSpring ud med kl. 10.00 –13.00 Se mere omfra det enkelte arrangement og tilmelding Onsdag Lukket* Rappelling Cloostårnet *på hjælp til selvbetjening samt tilgængelig www.frederikshavn.dk, find på ostelefon/mail på forsiden Torsdag kl. 10.00 – 17.00 eller under ”Skover, strande og parker”.

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund

Åbningstider på Kørselskontoret Plantage Mandag, tirsdag, onsdag kl. 08.00 – 13.00 Torsdag kl. 08.00 – 16.00 LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske kl. Ås 08.00 – 13.00 Fredag Den Digitale Hotline: hjælp til selvbetjening tlf. 70 20 00 00 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage Mandag, tirsdag, Forårstur onsdag, torsdag kl.

08.00ALLÉ – 20.00 RÅDHUS 100 Fredag kl.

08.00 – 16.00 9900 FREDERIKSHAVN Søndag kl.

16.00 –5000 20.00 Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding TLF 9845

L

L

T

N I

N

U D S U

B A

11

B A

S

K

K

O

O

R

R

S12 V S

V

E

E

R

I

R

I

9 6 8 4 5 7 2 6 9 4 8 3 8 7 2 5 1

1. Hvad kalder man natriumklorid, 1. Hvad kalder man natriumklorid,hvis hvisman man ikkeikke er kemiker?

[SALT] er kemiker?

[SALT] 6. Hvad er en clutch?

[TASKE] 6. Hvad er en clutch?

[TASKE] 7. Hvilken by by harhar siden 1951 afholdt 7. Hvilken siden 1951 afholdten enårlig årlig filmfestival, hvor uddelesenenGuldbjørn Guldbjørn filmfestival, hvor derder uddeles til årets bedste spillefilm?

[BERLIN] til årets bedste spillefilm?

[BERLIN] 8. Hvilket land hedder Belarus eget 8. Hvilket land hedder Belarus påpåsitsiteget sprog?

[HVIDERUSLAND] sprog?

[HVIDERUSLAND] Over hvilket land udstedte Gudifølge ifølge 10.10.

Over hvilket land udstedte Gud Biblen ti plager?

[EGYPTEN] Biblen ti plager?

[EGYPTEN] Hvilket fransk bruger manom omen en 11.11.

Hvilket ordord frafra fransk bruger man midlertidig bebyggelse, som bl.a. midlertidig bebyggelse, som bl.a. anvendes som bolig for soldater og anvendes som bolig for soldater og arbejdere? [BARAK] arbejdere? [BARAK] 12. I hvilket land findes øen Gotland?

12. I hvilket land findes øen Gotland?

[SVERIGE] [SVERIGE]

EFTERFØLGENDE DANS TIL MUSIK LEVERET AF ”TØT CITY BAND”

2 5 1 9 3 8 4 7 6

Lodret Lodret

G

G

T

T

T

TØ

L

L

A

A

Torslev JSM

ØN

A N ND

A N D

10.30

E

E

K

K

R

R

E

E

6 4 9 1 8 2 7 5 3

9.30

Hellum ingen

4 4

H E

E D

11

I

Solution 1

8 2 3 5 7 4 6 1 9

7 1 5 6 9 3 8 2 4

1. fik det det gule gule 1.Hvilket Hvilket nyt nyt navn navn fik sygesikringsbevis efter strukturreformen strukturreformeni i sygesikringsbevis efter 2007?

2007? [SUNDHEDSKORT] [SUNDHEDSKORT] 2. præsidentmed med 2.Hvilken Hvilken amerikansk amerikansk præsident kælenavnet ’Teddy’ ’Teddy’ modtog kælenavnet modtogNobels Nobels Fredspris i 1906?

1906? [ROOSEVELT] Fredspris [ROOSEVELT] 3.I Ihvilken hvilken Oscar-vindende Oscar-vindende film 3. filmfra fra2010 2010 spiller Trine Trine Dyrholm Dyrholm sammen spiller sammenmed medden den svenske skuespiller skuespiller Mikael svenske MikaelPersbrandt?

Persbrandt?

[HÆVNEN] [HÆVNEN] 4.I Ihvilken hvilken sønderjysk sønderjysk by 4. by blev blevder derfor forførste første gang i 1975 afholdt en international gang i 1975 afholdt en international folkemusikfestival? [TØNDER] folkemusikfestival? [TØNDER] 5. Hvilken jysk by har postnummer 8800?

5. Hvilken jysk by har postnummer 8800?

[VIBORG] [VIBORG] 9. Hvad hedder hovedstaden i Litauen?

9. Hvad hedder hovedstaden i Litauen?

[VILNIUS] [VILNIUS]

Østervrå JSM

9.00

Tårs

9.00

Morild

10.30

Lendum ingen Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke ingen KKV Sæsing BA

10.30

Sæby Baptistkirke RJH

10.00

SPONSERET AF: NH-LØFT Der er lagt op til et brag af en fest!

Ø = 32 mm

Medbring madkurv, medbring kød – der er tændt op i grillen fra kl. 17, eller bestil

TTB’S HJEMMELAVEDE REVYPLATTE

med +/marinerede sild, fiskefilet, frikadeller type antal: 1000 stk.

10% - af hver med kartoffelsalat, ribbensteg, hamburgerryg

*gælder ikke Ydelseskontor, Skagen & udstedelse af pas & kørekort

Understed ingen

Mylund ingen

T

D H

ES

T

U

www.98951216.dk

kommunen informerer

10.00

T

N D

SO

L

I

12 U

Vandret Vandret

Mandag, tirsdag og fredag kl. 10.00 – 13.00 Onsdag (selvbetjening) kl. 10.00 – 13.00 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Torsdag kl. 10.00 –17.00 Rappelling fra Cloostårnet Lørdag kl. 10.00 – 13.00*

S

L

L

Løsning med farver:

200% = overstørrelse 1 5 3 4 LÆS kl.

MERE PÅForårstur WWW.FREDERIKSHAVN.DK FEST I TELTET MED 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage 9 8 7 3 THORSHØJ REVYEN 2018 4 2 6 7 Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding www.98951216.dk 7 3 8 2 på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden FOR 33.

GANG 2 4 1 6 eller under ”Skover, strande og parker”.

5 6 9 1 Entré 75 kr.

3 1 5 9

I maj måned har Center for Park & Vej Åbningstider følgende turei Borgerservice i naturen: & Ydelseskontor

K

K VE 8 9 H8 V I D EV R 9 H V I D E R

O R

S

A

U N

OO

V Æ

7

S

U A S

1

OR

2 3

ÆH

Borgerservice i Skagen, Frederikshavn og Sæby, ydelseskontor, kommunens kørselskontor, ungeenheden samt Naturturei iFrederikshavn maj jobbutikker og Skagen har reducerede åbningstider i juli:

Volstrup VET

Jerslev marked

Løsning:

annonceret i de lokale aviser og netaviser samt på kommunens hjemmeside.

R1

Badskær ingen

Karup ingen

God sommer!

RÅDHUS ALLÉ 100 Motor- & Cykelcenter 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

10.30

Hørby ingen

til Dybvad Lægehus, Markedsvej 12, 9352 Dybvad, tlf. 98 86 43 11.

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

9.00

Skæve MV

190 mmfor lægehjælp, da henvendelse Ved behov

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

10.30

Albæk ingen

Klik ind på www.98951216.dk

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Primo august måned vil træffetiderne for august blive Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

kommunen informerer

Agersted KBC

Lyngså marked AK

Lægeklinikken er sommerferielukket i uge 31+32

1

Voer ingen

1.995,-

ØSTERVRÅ LÆGEKLINIK

Naturture i maj kommunen informerer I maj måned har Center for Park & Vej

Gudstjenester

Batterihækkeklipper

FERIELUKKET

søges til kvæggård med malkekøer

kommunen informerer

Tirsdag den 26. juni 2018

med italiensk salat og rejer.

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive ✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere

KUN 125 KR.

m/u snitter, fra 80-180 cm

Tilmelding og bestilling af revyplatte kan ske i teltet på stadion, eller på tlf. 98 95 62 65 senest d. 28. juni.

✗ Minibig hø og halm

Arrangør: TTB

KÆRVANG - WRAP v/ Bo Larsen

Tidemandsholmsvej 141, -4-Sæsing, 9830 Tårs

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m.

– Brolægning – Nedbrydning

Created by S Udoku

Lokalstof i Østervrå

på www.frederikshavn.dk, Bibliotekerne i sommerferien find os på forsiden eller under ”Skover, og parker”. og Sæby Bibliotekerne i Skagen,strande Ålbæk, Frederikshavn holder åbent som normalt.

Østervrå Bibliotek er lukket for betjent åbningstid i LÆS MERE PÅ31,WWW.FREDERIKSHAVN.DK ugerne 29, 30 og men har selvbetjent åbningstid som normalt.

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

Åse Bakland 29 25 30 43

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 26. juni 2018

Side 19

Åbningstider i juli ONSDAG LUKKET Øvrige hverdage kl. 8.00-12.00

GO’ FERIE

INDUSTRIVEJ 12 - 9750 ØSTERVRÅ - TLF. 98 95 18 81 - FAX 98 95 18 31 - E-MAIL: AVIS@OESTVEND.DK

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Sommerferiehilsen fra Torslev og Østervrå menighedsråd have i baghovedet, når ferien planlægges. For uanset, at det er pragtfuldt at opleve, rejse og at lave en masse aktiviteter, som der ikke er plads til i hverdagen, så er det mindst lige så vigtigt, at der også bliver plads til at lave ingenting.

Eller at der i det mindste er huller i ferieprogrammet, som ikke er planlagt på forhånd og hvor det er ok at lave ingenting. Ok at kede sig.

Ok bare at være.

Nogle gange er det lige præcis det, der skal til, for at holde fokus på, hvad der er det vigtigste i livet. Der gives ikke

Søndag den 1. juli: 5. søndag efter trinitatis – Matt 16,13-26

Torslev Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen Afsl. Kristendomskursus

Østervrå Kirke kl. 9.00 Johnny Søndberg-Madsen

noget generelt eller enkelt svar på dette store spørgsmål, men en del af svaret er for de fleste, at relationerne til andre mennesker er noget af det allervigtigste. En stille opfordring er derfor, at der måske i sommerferien skal levnes plads til bare at være og måske bare at være sammen med nogle af de mennesker, som betyder noget for os og for hvem vi betyder noget. Det kan være

godt at være opmærksom på, at det ikke nødvendigvis er alle, der har en travl hverdag og at der er nogle, der godt kunne bruge hyggelige stunder sammen med andre – også i sommerferien.

Vi ønsker alle en rigtig dejlig og nærværende sommer.

Erling Mikkelsen og Lone Haugaard

Kirkekaffen

i Østervrå Kirke holder ”ferie” i juli måned.

Torsdag den 13. september kl. 17.30: Ulvetime i Torslev Kirke Søndag 30. september: Koncert i Torslev kirke med koret Vox Mariæ

VEJVISER Sognepræst: Johnny Søndberg-Madsen, Lendumvej 60, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 60 43 sognepraesten@gmail.com Fridag mandag

ØSTERVRÅ KIRKE Kirkegårdskontor Vrængmosevej 43, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 13 41

TORSLEV KIRKE Kirkegårdskontor: Højstrupvej 2, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 60 36

Menighedsrådsformand: Lone Haugaard Gjersholtvej 9, 9750 Østervrå Tlf. 61 66 49 89 lh@veas.dk

Menighedsrådsformand: Erling Mikkelsen, Tryvej 190, 9352 Dybvad Tlf. 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk

www.østervrå-sogn.dk

DET SKER...

I disse dage ønsker vi hinanden god sommerferie i mange forskellige sammenhænge; på jobbet, i skolen, til fritidsaktiviteterne, i klubberne og tit bare helt generelt til dem vi møder, når vi står og læner os op ad de sidste dage inden ferien begynder. For mange er det årets største afbræk fra en hverdag, der ofte er travl – om ikke ligefrem hektisk. Det er en pause fra den normale hverdag i en familie og en pause som er utrolig sund for os mennesker – store som små. Vi har rigtig godt af at koble af ind imellem og det er godt at

Uge 26 er den sidste uge med ”Din kirke” annoncen inden annonce holder sommerferie indtil uge 33.

Fredag den 5. oktober: Julehjælpsløb Lørdag den 27. oktober: Koncert med Sigurd Barrett Mandag den 29. oktober kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke Søndag 2. december Koncert i Østervrå kirke med koret Banketten

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 26. juni 2018

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

NYHED

NYHED

LIEBHAVERI VED ÅEN

Dennis Riger

Trainee

NYHED

ATTRAKTIV BELIGGENHED

C

E

Rebslagervej 12 - 9300 Sæby

Tuenvej 25 - 9881 Bindslev

Her kan I glæde jer til en virkelig indbydende villa, der er attraktivt beliggende i børnevenligt kvarter. Rebslagervej ender blindt, hvor børnene frit kan lege - et af Sæbys mere populære områder. Garage på hele 78 kvm.

Stuehuset rummer: bryggers, entré, badeværelse, køkken samt viktualierum, stor stue, godt værelse samt et disp. rum. Stuehusets 1. sal rummer: Stort repos, tre værelser samt et disp. rum. Annekset rummer: Entré , køkken, to stuer samt et værelse med faste skabe.

SÆBY - INDFLYTNINGSKLAR VILLA

2.148.000 110.000 2.565 9.455/7.928 93004369

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

TUEN - HAVEGÅRDEN

996 m2 236 m2 7/5 1971/1976 96890477

948.000 50.000 2.289 4.198/3.522 93004772

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

10.055 m2 238 m2 8/5 1920/1994 96890477

AFSLAG V. HURTIG HANDEL

NYHED

F

F

C

Jacob Sewerinsvej 2 - 9300 Sæby

Brønderslevvej 32

Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

Smuk villa ved åen med flot hall med til 1 sal, døre direkte til stor rummelig stue, spisekøkken med lyst køkken, bryggers,badeværelse, 3 værelser, hyggelig stue, sydvendt kvistværelse, badeværelse med kar, stort soveværelse med udgang til altan.

Nu udbydes den gamle gård lige før Kilden nemlig til salg, og her har I et jordtilliggende på 2,6 HA, så der er rig mulighed for at få opfyldt de fleste ønsker. Har I drømmen så har vi grunden...

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.

Kilden

SÆBY - EGEN GRUND NED TIL ÅEN

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

3.198.000 160.000 2.654 14.060/11.790 93004512

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt tlf.

1.844 m2 215/109 m2 8/5 1900/1921 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.398.000 70.000 2.670 6.182/5.181 93004294

C

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

26.597 m2 357/16 m2 6/4 1838/1974 96890477

ØSTERVRÅ

1.298.000 65.000 1.934 5.750/4.819 93004199

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

D

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

E

C

Blomstervænget 37 - 9750 Østervrå

Liljevej 3 - 9750 Østervrå

Kolonihavevej 7 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 46 - 9750 Østervrå

Præsentabel villa med lyst og tidsløst bryggers med vaskesøjle, invita køkken i åben forbindelse med alrum og stor stue med et godt lysindfald. Heruover får du et flot badeværelse, 3 børneværelser og soveværelse.

Villaen rummer entré, pænt badeværelse, køkkenalrum, udestue som ikke er registreret på BBR, God stor stue med gode vinduespartier.

Villaens 1. sal rummer repos samt 2 værelser - her er der mulighed for at opsætte væg, så man har 3 værelser.

Pris 598.000 Grund 437 m2 Udb. 30.000 Bolig/kld. 105/4 m2 Ejerudg. 1.011 Rum/vær. 3/2 Brt./Nt. 2.724/2.274 Opf./omb. 1936/1988 Sag 93004522 Kontakt 96890477

Villaen rummer: Lille hyggelig entré med adgang til lyst køkken, god fordelingsgang, 2 værelser, badeværelse med karbad samt adgang til husets rummelige stue og udestue. Herudover rummer villaen 2 gode disp. rum samt et toilet.

Nu sælges velbeliggende villa, belig. ud til grønt fællesområde og nær Kjelds sø. Villaen er belig. nær hal, skole, sundhedshus. Villaen er indrettet med bl.a. bryggers, soveværelse og 2 værelser, lýst badeværelse, stort spisekøkken med udgang til rummelig udestue og hyggelig stue.

Pris 995.000 Grund 919 m2 Udb. 50.000 Bolig 111 m2 Ejerudg. 1.571 Rum/vær. 4/3 Brt./Nt. 4.503/3.762 Opf./omb. 1986/2000 Sag 93004614 Kontakt 96890477

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.498.000 75.000 1.509 6.659/5.582 93004649

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

818 m2 130 m2 5/4 1996 96890477

ØSTERVRÅ

B

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.306 2.315/1.929 93004568

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

D

ØSTERVRÅ

788 m2 108 m2 3/2 1964/1997 96890477

F

D

Blomstervænget 3 - 9750 Østervrå

Floravej 9 - 9750 Østervrå

Primulavej 25A - 9750 Østervrå

Høngårdsvej 25A - 9750 Østervrå

Stor rummelig 1 1/2 plans villa. Villaen er belig. på rolig villavej. Desuden carport, drivhus og have. Indrettet med bryggers, spisekøkken, stue, forgang, lyst badeværelse. 2 værelser og soveværelse. 1 sal er indrettet med værelse, stue, samt stort disp. rum

Regulært hus med god planløsning. Huset fremstår i god stand for blot at nævne tilbygning fra år 1998 med god værelsesafdeling, vinduer udskiftet år 1999 og tag og tagrender udskiftet år 2015 - alt i alt et velholdt hus med god plads.

Velbeliggende hus på en grund på 357 m2. Huset indeholder i stueplan: stor entre med adgang til badeværelse og køkken, herfra adgang til stue. 1. salen indeholder soveværelse, værelse samt toilet. Huset trænger til en kærlig hånd inde som ude.

Ældre delvist indvendigt renoveret hus, belig. i Østervrå By. Fra haven og huset er her flot udsigt over området og stor rummelig grund på hele 1731 kvm. Indrettet med bl.a. stue/alrum med lyst køkken, bryggers samt stort badeværelse.

Østervrå

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.379 3.631/3.033 93004482

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

ØSTERVRÅ

929 m2 140 m2 5/3 1983/1984 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

968.000 50.000 961 4.297/3.601 93004600

ØSTERVRÅ

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

750 m2 153 m2 5/4 1962/1998 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

328.000 25.000 1.000 1.476/1.234 93004703

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

357 m2 100 m2 3/2 1932 96890477

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

350.000 25.000 1.381 1.553/1.302 93004611

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

1.731 m2 240 m2 5/4 1850/1986 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv