Østvendsyssel Folkeblad - Uge 34 - 2017 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 22. august 2017

90. Årgang

Nummer 34

Cykel for sagen fra Varde til Skagen Sådan stod der på trøjerne hos de frivillige hjælpere, der sidste fredag var travlt beskæftiget med at stille forfriskninger, vand, kaffe sandwich m.m. frem til de 115 cykelryttere, der deltog i dette års cykelløb til fordel for IFS, der er en landsdækkende idrætsforening for psykisk svage. Også cykelrytterne havde logoet: ”Cykel for sagen fra Varde til Skagen” på deres tøj Der var depot ved Klubhuset i Præstbro og det var her avisen mødte først de, der sørgede for mad og drikke og senere også de mange cykelryttere, der var cyklet fra Skagen kl. 11.30 og skulle videre til Aalborg og derfra til Silkeborg og videre til Varde – altsammen på 4 dage med overnatninger undervejs. Det er 7. gang løbet køres - der cykles 850 km og der uddeles penge undervejs til sagen, som en af rytterne sagde - bl.a. blev der uddelt 10.000 kr. i Skagen. Man giver også en del penge til Idrætsfestivalen i Vejle.

 Alle – store som små – maleropgaver udføres.  Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.

Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16. Hverdage: efter aftale.

V/Celina Kristiansen

Voergårdsvej 47 9330 Dronninglund

Tlf: 6015 0895

Vi er tæt på dig. Pitstop i Præstbro Det lykkedes også at få en lille snak med rytterne efter at de havde fået lidt mad og drikke og de slog fast, at det er meget vigtigt med alle de frivillige – uden dem kunne det her slet ikke lade sig gøre. Der var som ved alle store cykelløb en del følgebi-

Vi garanterer lokal handlekraft.

ler, der bl.a. sørgede for at holde gejsten oppe i et vejr som i fredags, hvor der både tordnede og regnede i løbet af turen. Disciplinen hos rytterne var høj – 5 min. til afgang blev der råbt og efter de 5 min. var alle klar og man cyklede videre – nogle over

Yoghurt, ymer el. tykmælk

30 stk. Excl. embl.

1 liter

15,-

Coop

Pålæg

400–500 g Frit valg

10,-

Flere varianter 70-100 g

Änglamark

6,-

Änglamark

Vindruer

20,-

Kernefri 1 kg

Mammen ost 1,8 kg

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,-

Grøntsagsblandinger eller

Dit Valg

Bær

200 g

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

Coop

Hjertesalat

9,-

Aså mod Aalborg – andre over Dronninglund mod Aalborg - alle var i højt humør og klar til endnu en strækning under temaet ”Cykel for Sagen fra Varde til Skagen”. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Carlsberg el. Tuborg

ØKOLOGISKE VARER... Thise

Flåede tomater

Voer Maler & Livsstilsbutik

225–750 g Frit valg

99,- 12,-

Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

Slagter

Hakket kalvog flæsk 850 g

35,Fadkoteletter 750 g

40,SMS TILBUD

Tilmeld dig vores SMS tilbud og få ekstra gode tilbud på SMS 1-2 gange om ugen Navn: _________________________ Mobil nr. _______________________ Kuponen afleveres i butikken

Dividende til egne medlemmer

Dybvad

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 22. august 2017

– BYEN I CENTRUM

Bryllup

Lørdag den 26. august vies i Sankt Nikolai Kirke, Holbæk, Rikke Nørmølle Larsen, datter af Elsebeth og Mogens Nørmølle Larsen, Dybvad, til Steen Haning, søn af Karina Bergstedt, Ballerup og Bjarne Haning, Solrød Strand. Bryllupsadresse: Hotel Strandparken, Holbæk.

Generalforsamling i Skæve Amatørscene

Bryllup

Lørdag den 26. august 2017, vies i Albæk Kirke, Karina Pedersen, Frismosevej 10, Albæk, datter af Hanne og Jan Pedersen, Askildrupvej 5, Store Brøndum, til Peter Overby Kristensen, Frismosevej 10, Albæk, søn af Anna-Grethe Overby og Bjarne Kristensen, Skolegade 24b, Sæby. Bryllupsadresse: Mølholt Forsamlingshus

Klip ud og gem ✂

Hjertelig tillykke med fødselsdagen Jens Andreassen, Dybvad Hilsen en god ven

SKADEDYRSBEKÆMPELSE Bekæmpelse af muldvarpe og mosegrise. Gas-pellets Gas-pellets bruges bruges ved ved lav lav luftfugtighed. luftfugtighed og jordtemperatur over 5°. Autoriseret skadedyrsbekæmper Lars Holdorf, Dybvad Tlf. 98 86 45 60 Klip ud og gem ✂

Fotokopier! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Badminton Tilmelding til sæsonen 2017/18, der starter tirsdag den 5. september, foregår i Klubhuset ved Dybvadhallen Onsdag den 30. august 2017 således: Nuværende spillere, der har haft en tid i 2016/17 kl. 18.30–19.00 Nye spillere, der ønsker en tid kl. 19.00–19.30

Skæve Amatørscene har afholdt ordinær generalforsamling i KM Fishs kantine på Falkevej i Dybvad. Der var mødt 14 af foreningens 25 medlemmer til generalforsamlingen. Beretning og regnskab blev godkendt og regnskabet fik den kommentar med på vejen, at det havde været et rigtigt godt år. Man enedes om uændret kontingent nemlig 200 kr. for voksne, 75 kr. - hvis man er under 18 år og endelig 50 kr. for støttemedlemmer. Der var ikke indkommet forslag. Man lavede udvalg til de forskellige opgaver i for-

eningen, der iblandt også et udvalg, der gennemlæser dilettanstykker for at finde det stykke, der skal løbe over scenen i marts næste år. Der var valg til bestyrelsen, der herefter består af Lise Lotte Horsevad, formand, Heino Sørensen, kasserer og her ud over består bestyrelsen af Mette Frandsen, Ole Christensen og Maja Testholm. Snakken gik livligt under evt., hvor man bl.a. omtalte huset i Skæve, hvor man opbevarer forskelllige rekvisitter. Jo-Jo

Dybvad Idrætsklub

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

SÆSON 2017

▼ Presning af halm, hø og græs med BB940 minibigballepresser m/u snitter (2 pressere) 29 kr. for 2 meter baller ▼ Bigballepresning med nyere bigballepresser med vogn, 50 kr. for 2 m baller ▼ Snitning af græs ▼ Skårlægning af græs ▼ Pløjning og såning bejde udføres Rendegraverar Stagstedvej 17, Brønden

Sensommerudflugt Lørdag den 16. september 2017. Afgang fra Borgerhuset, Skævevej 144, i bus kl. 08.30 vi kører til Nationalpark Thy. Guide Egon Jessen Nielsen vil i ord og billeder fortælle om nationalparken inden vi kører ud i landskabet. Kl. ca. 13.00 er der frokost i bålhuset i Vilsbøl Plantage, hvor vi spiser borgerforeningens medbragte mad. Kl. ca. 14.30 ankommer vi til Testcentret for vindmøller i Østerild hvor guide Christian Nereus Grant vil give os en rundvisning. Kl. ca. 16.00 slutter vi turen af med kaffe og kringle i Kirsten Kjærs Museum. Hjemkomst til Borgerhuset kl. ca 18.00 Pris: for hele herligheden kr. 250 pr. person. Husk fornuftigt fodtøj og overtøj. Tilmelding: Grethe Hostrup 21 21 04 24. Email: grethehostrup@hotmail.com senest onsdag den 6. september.

Det sker i Skæve-Hørby Sogne

Vandregudstjeneste 27. august i Søparken, Dybvad kl. 19.00 En stemningfuld gudstjeneste med gåtur rundt søen.

Sogneeftermiddag 5. september i Hørby Sognehus kl. 14.00-16.00

Fortælletime 12. september i Badskær Kirke kl. 17.30

Husk borgerforeningens hjemmeside.

For børn i alle aldre. Gospelbørnene medvirker og efterfølgende spiser vi sammen i graverhuset.

www.skaeveborgerforening.dk

Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Tlf. 26 33 80 77

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 22. august 2017

Side 3

Sognepræsten på studieorlov Sognepræsten i Skæve / Hørby sogn - Mette Volsgaard - har orlov - vikar for Mette Volsgaard er Marianne Bach. Avisen var på besøg i Hørby Sognehus forleden for at møde Marianne Bach, der vikarierer i august/ september og oktober, mens Mette Volsgaard har studieorlov. Da avisens udsendte ankom var Marianne Bach i gang med at gøre klar til at tage imod de kommende konfirmander. Hun fortalte, at hun var meget spændt på at møde de 25 elever næste dag. Der er nu gået det meste af august og Marianne fortalte, at hun havde fået en god start heroppe. Vi havde aftalt, at vi ville snakke lidt om, hvem Marianne Bach er og hvad hun har lavet før. Hun stammer fra Silke-

borg og har læst teologi i Aarhus. Hun fortæller også, at hun var lidt i tvivl om, det nu var det rigtige, hun havde valgt. Så fik hun embede i Rødovre – ved Islev Kirke – en stor forstadskirke og som hun siger: Jeg havde selv fravalgt at komme på landet, selv om jeg er naturmenneske. Som ung præst følte hun, at hun blev godt modtaget. Efter 7 år besluttede hun, at hun ville tage uddannelse i sjælesorg, omsorg og samtale. Den uddannelse kunne hun dengang ikke tage i Danmark så hun tog til USA – nærmere betegnet San Francisco og her fungerede hun desuden som sygehuspræst. Hjemvendt til Danmark blev Marianne opfordret til at søge en stilling i Løgumkloster ved Folkekirkens Uddannelses- og videnscen-

ter, hvor hun stod for kurser for præster i sjælesorg og samtale. Her var hun i 12 år. Hun har også arbejdet med nydanskere – i forbindelse med kirkeligt arbejde, hvor man rækker ud til nydanskere - i forbindelse med samtalegrupper, gudstjeneste, rådgivning og støtte. Siden har hun fungeret som sognepræst bl.a. v. Vor Frelser kirke og Store Magleby Kirke på Amager, hvor hun iøvrigt også selv bor og samtidig har hun været vikar i forskellige kirker og nu er Marianne så her som vikar i de næste 3 mdr. Hun synes, som tidligere nævnt, at hun er blevet godt modtaget og har god opbakning. En ting, der har gjort stort indtryk på hende, er alle de frivillige, der er omkring kirkerne her. Samtidig fortæller hun

om den gode oplevelse, det var for hende at læse i Sognebladet og se alle de mange gode aktiviteter, der er i og omkring kirken. Hun fornemmer, at kirkerne her hos os har en hel naturlig plads i området og hun har tænkt over, at hun nu netop får den oplevelse, det er, at være landsbypræst. Som afslutning på vores snak fortæller Marianne Bach, at det er en stor glæde for hende at se alle de gode tiltag, der er, som henvender sig til børn og unge og hun glæder sig rigtigt meget til opstarten med de kommende konfirmander og til det arbejde, der venter hende de næste måneder. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Marianne Bach i forbindelse med klargøring til modtagelse af de kommende konfirmander i Sognehuset i Hørby.

Rabarber som hobby Jeg elsker mad med lækre rabarber. Saft, grød, marmelade, kager m.m. Gerne blandet med f.eks. jordbær. Jeg fik fat i de første rabarberplanter for 12 år siden. Dengang kunne man ikke bare købe i planteskolerne. Jeg fandt 3 gode sorter i gamle haver, og har siden opformeret dem. Efter nogle få år, begyndte jeg at søge efter gamle sorter. Jeg spurgte folk jeg mødte, om de havde rabarber i haven, og tiggede gerne en aflægger. I løbet af de

sidste 10 år, har jeg afprøvet over 50 sorter rabarber, og udvalgt de 5 mest spændende og velsmagende. Jeg har lært, at udseende ikke har noget med smagen at gøre. Gamle grønne kæmpesorter, er ikke altid sure og grove. Den rigtige sort, er lækker med lav syre, fin aroma og koger let ud. Gå efter smagen, ikke udseendet. Alle tror de smukke røde rabarber er søde og lækre. Normalt er røde rabarber meget sure og grove, men

her findes også røde sorter der er helt fantastiske. Mit sidste fund er meget sjælden. Grunden er, den sætter meget små rodknolde, selv efter 20-30 år er der ikke rigtig noget at forære væk. Den skal frøformeres. Det kræver, at der ikke er andre sorter indenfor den nærmeste 800 m minimum. Så bliver det bastarder, og man mister måske de gode egenskaber. Denne sort er den bedste sort, jeg nogensinde har

smagt. 50-60 cm lange Blodrøde, gennemfarvede stilke. Tilpas syre der giver fin friskhed, fantastisk aroma, koger let ud, god sundhed

og fint udbytte per kvm. Kan man forlange mere? Ønsker man kun én sort, så er det sorten at plante. Den har det hele. Den er allerede med stor succes afprøvet af de lokale *** restauranter, som bare venter på den bliver dyrket kommercielt. De første planter er allerede plantet i gartnerier. Interesserede kan henvende sig på keldfisk2@gmail. Nu vil du spørge, hvad hedder sorten... Jeg kalder den NUMBER ONE — NUMMER ET. Problemet er, det er næsten umuligt at finde navnene på de gamle lækre sorter. Mange af dem er måske frø bastarder el-

ler mutanter. Så findes der slet ikke noget navn. Nogle sorter er let genkendelige, så der har vi navnet uden problemer. Alene i Danmark, findes næsten hundrede sorter. Denne sort er nu til salg for første gang— måske. Jeg har været i stand til at følge NUMBER ONE ca. 70 år tilbage. Den har i den periode været i familieeje på 2 gårde i de 70 år. Med venlig hilsen ”Rabarberkongen” alias Keld Thinggaard Hansen, Vesterskovvej 32, 9352 Dybvad

FOTO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

NU EKSTRA 1.000 KRONERS TILSKUD Tilskud til tandproteser ved bestilling inden den 29. september 2017. Ring i dag og bestil tid til GRATIS forundersøgelse. Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

50-299 stk. ......... 1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. ....... 1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. .. 1,00 kr. pr. stk. Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos

Brønderslev Tandlægehuset Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Pudsning, kalkning og malerarbejde samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris. Henv. tlf. 20 77 84 25

Foto: Rigspolitiet

Uddrag fra Nordjyllands Politis

Red Barnet mangler indsamlere til Landsindsamlingen Søndag den 3/9 holder Red Barnet landsindsamling. Brug et par timer af din søndag til at gøre en god gerning, få lidt motion og hyggeligt samvær sammen med en god veninde eller ven, dine børn eller din ægtefælle. Igen i år samler vi ind til de mest udsatte og dårligst stillede børn i Danmark og resten af verden. Sidste år nåede Red Barnet – bl.a.

DØGNRAPPORT Fartdjævel med kokain i blodet Natten til mandag 14. august kørte en patrulje på Ålborgvej i Dybvad. I modsatte kørebane kom en bil kørende i høj fart og drønede lige forbi politibilen. Politibilen blev vendt om, udrykningen blev tændt og de eftersatte bilisten. Bilisten holdt ind på en parkeringsplads længere nede ad vejen. Den 21-årige bilist virkede rolig, men samtidig tydeligt påvirket, da han både havde røde øjne og meget snøvlende tale. Da han blev spurgt om at fremvise kørekort, måtte han desuden erkende, at han ikke lige havde fået erhvervet sig sådan ét. En hurtig prøvetur af narkometeret konstaterede desuden, at han både var påvirket af kokain og amfetamin. Bilisten blev anholdt, sigtet for at køre bil i narkopåvirket tilstand og uden kørekort, hvorefter han fik et lift til stationen, hvor en blodprøve skulle bekræfte stofferne i blodet.

O PS KR IFT

Maj-Britt og Bente

med pengene fra sidste års landsindsamling - ud til 62 millioner børn i hele verden. Maj-Britt Rosenfeldt, der bor i sydbyen fortæller: ”Det er blevet en tradition for mig og min gode veninde Bente. Vi får en hyggelig snak og god motion, mens vi samler ind, og så møder vi en masse glade og givende mennesker undervejs på ruten”. Bente, der arbejder i Vendsyssel Bank i Sæby fortsætter: ”Det er kun to timer og det gør alligevel en stor forskel for børnene – jeg glæder mig hvert år til turen rundt i byen”. Vi mangler indsamlere – kom og vær med! ”Selvom vi hvert år har mere end 40 indsamlere, så er der rigtig mange ruter i Sæby, der ikke er besatte,” fortæller Tina Henriette Christensen, der er koordinator for Red Barnet i

Søndag afvikledes stort musikprogram i forbindelse med trompetisternes sidste dag med flagnedspilning for denne sommer. Musikken lød fra middag, hvor Volstrup Harmonikaklub lagde ud. Fra start var der mennesker på bænkene og der kom gang i boderne med mad og drikke. Trods en stiv vestenvind forblev publikum på pladsen og der blev gynget og sunget med til de mange musikalske optrin. Jette Klarup og Gitte Hol-

tegaard duperede med en pallette af danske melodier og Disneytoner sneg sig også ind. De var formidable afløsere for Trio Acapella, så næste år må vi forsøge at finde plads til både dem og Trio Acapella. Blue Note Choir var også et fornøjeligt bekendtskab, og dirigenten Henrik Strøm havde sit hyr med at holde styr på noderne, da blæsten ville drille, men det gav lidt ekstra kolorit på deres optræden. Sæby Tyrolerorkester tog som forventeligt kegler, li-

Ingredienser 200 g smør 200 g sukker 4 æg 200 g hvedemel 1 tsk vanillesukker

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: -Tænd ovnen på 200°C. Bland blødgjort smør og sukker sammen og tilsæt æg ét ad gangen. Tilsæt derefter mel og vanillesukker. Bland dejen, til den er jævn. Bag kagen i 1 time ved 200°C. Tip: Hvis børn skal være med til at bage er det en god ide at bruge pasteuriserede æg.

Mange lokale bakker op Indsamlerne kommer hverken tørstige eller sultne hjem fra landsindsamlingen: Der er frugt fra Rema1000 og kage fra Håndsværksbageren i Sæby til alle indsamlere! SparNord står klar med kaffe, te og kakao efter indsamlingen.

Mathilde og Nicolaj Sæby. ”Det er ærgerligt, for vi ved, at mange mennesker gerne vil bakke op om børnene. Derfor håber vi, at vi kan få de voksne sæbynitter med ud at samle ind i et par timer. Tag din veninde, mor eller far, svigermor, mand eller børn med ud på en rute – det er faktisk rigtigt hyggeligt, og det tager kun 2-3 timer!” slutter Tina.

FA K TA Så langt rækker DIN støtte (ca. 1.000 kr pr. indsamler): – Mad til en familie i en måned – Medicin til 100 børn – Rent vand til en familie i en måned – Husly i form af telt og tæpper til 5 familier

Sol, blæst og musik på Havnen

SANDKAGE Type: Bagværk Tilberedningstid ialt: 1 time 10 min Arbejdstid ialt: 10 min

Tirsdag den 22. august 2017

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

gesom Sæbygarden, Ibsens Kapel og Musikkorps Sæby trak folk af huse. Højdepunktet på dagen var afslutningsceremonien med trompetisterne, som spillede fra alle hjørner på Havnen, og senere mødtes ved podiet til ”Der er et yndigt land”. Denne aften fyldtes kajen på begge sider og molen med folk. Det er en meget speciel følelse at stå blandt så mange mennesker og at der er fuldstændig stille når der spilles. Det giver gåsehud.

Arrangørerne Sæby Garden, Sæby Tyrolerorkester og Musikkorpset glæder sig over opbakningen fra publikum, men også over de mange sponsorer, der støtter økonomisk, samt de mange frivillige, der giver et nap med. Tak til alle for denne velvillighed. De 3 orkestre mødes d. 2. september til en fælles øvedag på Sæbygaardskolen. Der vil være workshops, og gruppeøvelser, og om aftenen er der lagt op til socialt samvær.

Tirsdag den 22. august 2017

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Første hjemmekamp i serie 2 i nye trøjer

Side 5

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie

John Hejslet

Eksamineret bedemand

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Efter Flauenskjold IF's oprykning til Serie 2, skulle de gamle lasede bolchestriber skiftes ud. Heldigvis sprang Vognmand Mogens Kristensen til og sponsorerede et spilter nyt sæt hjemmebanetrøjer. Trøjerne blev indviet i den første hjemmekamp på Flauenskjold Stadion onsdag aften, hvor modstanderen var Østervrå Idrætsforening. Det var en meget underholdene affære, hvor begge hold kunne være løbet med sejren. Østervrå kom bedst fra start og skabte mange gode chancer, men Flauenskjolds målmand Rasmus "Mulle" Pedersen gjorde det rigtig svært for gæsternes angribere. Som kampen skred frem kom Flauenskjold bedre med og skabte også et par rigtig gode chancer. Forløsning, for FIF, kom først efter 84 min. hvor Kasper Bisgaard efter et hjørnespark, på fornemvis, helflugtede bloden i mål til kampens resultat 1-0 til Flauenskjold.

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Roser i potter

hele sommeren – samt meget andet... Kom og kig!

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

www.saebyg.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk ÆPILLER SÆLGES TR TØMRER/SNEDKER E-mail: hkbyg@mail.dk

98 46 60 08

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Wienerbrødssnitter

a p s

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

4 stk. – Kun

v/ Helle og Jan

35,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00 www.sparv.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 22. august 2017

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

NYHED

NY PRIS

Dennis Riger

Trainee

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn. d. 27.08.17 Kl. 12.00 - 16.00

MEGET HUS FOR PENGENE

Sneppevej 6 - 9300 Sæby

Gyvelvej 14 - 9300 Sæby

Kringelhedevej 64 - 9330 Dronninglund

Hyggeligt fritidshus ved Sæby Nordstrand beliggende på egen grund for enden af blind vej - her er du i helt ugenerte omgivelser. Med en god gåtur kan man besøge stranden, havnen og byens hyggelige torv. ET FRITIDSHUS SOM SKAL OPLEVES.

Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.

Velholdt landejendom belig. naturskønt og med regulært jordtilliggende. Ejendommen er en renoveret vinkelejendom, renoveret i 2005-07 bestående af god bolig på 199 kvm, lade og ældre stald. HER FÅR DU MEGET EJENDOM FOR PENGENE.

SÆBY

998.000 50.000 1.487 4.525/3.746 93004483

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

621 m2 48 m2 3/2 1961/1988 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

HØRBY

448.000 25.000 1.206 2.033/1.690 93004162

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

PRÆSTBRO - AFSLAG VED HURTIG HANDEL

800 m2 140 m2 5/4 1968 96890477

1.675.000 85.000 1.697 7.479/6.228 93003339

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

HAVUDSIGT

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 27.08.17 Kl. 12.00 - 16.00

48.420 m2 199 m2 6/3 1927/2005 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

Klydevej 7A - 9300 Sæby

VOERSÅ

KVALITETSVILLA SKAL OPLEVES

Villaen indeholder: Bryggers med adgang til fordelingsgang, flot køkken/alrum med adgang til stor sydvendt vinkelstue, entre med adgang til toilet i tilknytning til stuen, 2 rigtig gode værelser samt soveværelse og pænt badeværelse.

C Donskovvej 6 - 9750 Østervrå

TRY

Naturskøn og rummelig villa, belig. i kanten af Jyske Ås. Her har man 3,1 ha jord i flot kuperet område med egen sø. Til villaen hører bl.a. regulær pladehal på 233 kvm. Villaen er indrettet med bl.a. soveværelse, 3 gode rummelige værelser, stort køkkenalrum og stor stue med loft i kip. 1.398.000 70.000 2.029 6.258/5.211 93004333

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

31.208 m2 250 m2 5/4 1950/1979 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn. d. 27.08.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 27.08.17 Kl.12.00 - 16.00

1.998.000 100.000 2.139 8.932/7.440 3.360 m2 155 m2 4/3 2001 93004473 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

SKAL SES

Sølystvej 24 - 9300 Sæby

Skovalleen 11 - 9300 Sæby

Understedvej 175 - 9300 Sæby

Blot et hurtigt klik på Google Maps afslører, at denne ejendom skiller sig ud fra mængden. Omgivet af 13.786 kvm. grund ligger denne ejendom helt fredfyldt med naturen som nabo - Der kun 1 km. ind til Sæby Skole, børnehave og idrætsfaciliteter.

Endelig kan du komme til at bo centralt i Sæby lige midt mellem skov, havn og strand. Her bor du i et af byens mest eftertragtede områder, hvis charme og sjæl, sjældent er set mage. Villaen er opført i solide materialer og med dobbeltgarage lige ved døren.

Stuehuset er totalrenoveret med maghoni/termoruder fra 2003. Stuehuset indeholder stort bryggers, nyere køkken i åben forbindelse med spiseplads med et fantastisk lysindfald, her er fyrretræs plankegulv og trappe til 1. salen samt stort badeværelse med spabad.

SÆBY

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

3.298.000 165.000 1.823 14.811/12.341 93004342

13.786 m2 224 m2 7/5 1957/1997 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

SÆBY

1.898.000 95.000 2.433 8.500/7.079 93003406

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

890 m2 190/144 m2 5/3 1972 96890477

HØRBY

2.098.000 105.000 1.862 9.362/7.798 93004312

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

14.180 m2 206 m2 2/4 1935/2002 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

Højlundsvej 81 - 9750 Østervrå

Hjørringvej 224 - 9750 Østervrå

Understedvej 86 - 9300 Sæby

Højlundsvej 44 - 9750 Østervrå

Villaen rummer: bryggers og entré i ét, lyst badeværelse, værelse samt indgang til spisekøkken med viktualierum samt flot stue. På villaens 1. sal, har vi et multirum, Herudover yderligere 3 gode værelser samt endnu et flot og lyst badeværelse.

Villaen rummer: Bryggers/entré, badeværelse med badekar, stort køkken herfra er der stor åbning til nydelig stue. Villaens 1. sal rummer værelse samt badeværelse Alt i alt villa med mulighed for billig husleje.

Velholdt rødstens villa med eternittag, belig. i flot kuperet natur i Understed. Til villaen hører nem og velholdt have samt udhus. Villaen er indrettet med entre, stue, køkken, nyt badeværelse, soveværelse og værelse. Kælder med 5 disp. rum.

Rummelig villa belig. ud til grønt areal. Her er garage samt hyggelig sydvestvendt udestue og træterrasser med udsigt over det grønne friareal. Villaen er indrettet med bl.a. flot køkken, 2 badeværelser, soveværelse og 3 værelser samt god vinkelsstue.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.268.000 65.000 2.191 5.669/4.712 93004236

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

THORSHØJ

1.061 m2 184 m2 7/5 1975/2010 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

298.000 25.000 889 1.334/1.112 93004420

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

UNDERSTED

666 m2 109/5 m2 3/2 1935 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

568.000 30.000 970 2.574/2.137 93004076

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

1.050 m2 87/57 m2 3/2 1962 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.148.000 60.000 2.181 5.148/4.279 93004414

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

1.032 m2 177 m2 5/4 1978/1988 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

——————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 22. august 2017

Marmelade

Den Gamle Fabrik: Hindbær flere bær, mindre sukker, solbær, hindbær, rondom ribs, tatjana stikkelsbær

Side 7

Glyngøre fiskekonserves

230–380 g

5, 5, ————————— – Tun i tomat – Makrel i barbeque el. – Makrel med chili

Frit valg

FØR OP TIL 19,95

Bamseline skyllemiddel 1 liter

FØR 19,95

STORT GLAS

Glyngøre løgbidder 500 g

9 10 ————————— 95

FØR 24,95

Andeinderfilet Julius

180 g

5,-

FØR 34,95

Gøl pølser

Frankfurter med ost, Frankfurter chipotle chili eller Kryddergriller

FØR 19,95

FriT valg

95 FØR 39,95

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Miracle whip

Heniz tomatketchup

Original el. Balance

500 g

Tirsdag den 22. august 2017

1000 g

14 18, ——————————————— 95

FØR 24,95

FØR 39,95

Sun Lolly

Grillmarinade Beauvais

Frys-selv-is Flere varianter

Pr. flaske

8 stk.

10 5 ——————————————— 95

FØR 19,95

FØR 16,95

Sun Lolly

Roulader

Læskedrik

125 ml. Ta’ 8 stk.

Dancake: Tiger- el. Prinsesse-

300 g

6 10, ——————————————— 95

FØR 31,60

FØR 16,95

Daim

Guldkarameller

Chokoladeæg

2-pack

100 g pose

Pr. stk.

Alm. el. orange

Toms

Kinder med overraskelse

5 8 5 ——————————————— 95

FØR 10,95

FØR 18,95

Ristede løg

Instant kaffe

Aqua d’Or vand

150 g

200 g

Ex. embl.

Bähncke

FØR 14,95

BKI

6x30 cl.

FØR 49,95

95 FØR 16,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 22. august 2017

Side 9

25,-

Skinkefars Friskhakket 3–8%

Pr. 1/1 kg

Coca Cola alm, life el. zero, Fanta alm. Sprite light, Schweppes lemon, Carlsberg Sport el. Fanta Exotic

8 g

1,5 liter

Helt vild freda

Hof el. Tuborg

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

30 stk.

88 + pant

——————

Sodavand

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

——————

KUN ONSDAG - TORSDAG KL. 8.00–20.00 S

KL. 8.00–20.00

Bland selv slik

Nye danske kartolfer Pr. 1/4 kg

øre

Gerne forudbestilling på 41 28 40 96 tirsdag og torsdag kl. 9.00–13.00

Hver fredag:

Stjerneskud

Min. 160 varianter

19 Smørrebrød 95 95 6 stk. 59 ————————————— + pant

Pr. 100 g

Lækre med rejer og asparges m.m.

Pr. stk.

Uspecificerede – mange lækre varianter

Hamburgerryg Røget

Kl. 12.00–17.30

Grillmarked

Vælg selv mellem masser af varianter bl.a. spareribs, sigøjnersteaks, nakkekoteletter og meget mere

Frit valg 10 stk. KUN LØRDAG - SØNDAG KL. 8.00–19.00

Svinemørbrad med flødekartofler Klar til ovnen – rigeligt til 2 personer

Ca. 1 kg

100,-

Knorr saucer

Bearnaise, Hollandaise m.fl.

4 breve

FØR 19,95

Merrild Special kaffe Specialristet

400 g

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Pr. 1/2 kg

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Buko smelteost

Cheasy skyr

Flere varianter

Naturel, vanille el. skovbær

250 g

10,-

Tirsdag den 22. august 2017

1 kg

18, ————————————— Fl

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden

FØR 29,95

Luksus pølser

Jyllinge rejer

Carl Vollstedt’s 5 varianter

FØR 39,95

i lage

720 g

330/170 g

24 24 ————————————— 95

FØR 49,95

Cremet fiskesuppe

Karup æg

350 g

10 stk.

Royal Greenland

Str. S–M

5 10, ————————————— 95

FØR 24,95

Colgate tandpasta

FØR 29,95

Whiskas tørfoder

Husk 450 g

Flere varianter

950 g

12 78, 19 ————————————— Flere varianter

2x75 ml.

FØR 139,95

FØR 39,95

IS TIL SUPERPRIS Frisko is

Bobby’s

1 liter

500–750 g

Jordbær–vanille eller nougat–vanille

Chunky Explosion eller

Donella

FRA ONSDAG

Karamel is

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 22. august 2017

Side 11

Skinke– salat

Stort bæger

Kalkunbryst Ca. 900 g

24 ——————— 95

Kamfilét Svinekam m/u marinade

Pr. 1/2 kg

Skinketege med marinade og kryddersmør

Skinkekød i tern eller schnitzler Pr. 1/2 kg

Pr. 1/2 kg

19 95 19 — — — — — — — 95

1/1 svinelever 1500–2200 g

15,-

Iceberg Dansk klasse 1

Pr. stk.

Svinekam Dansk – uden ben Ridset og klar til ovnen

Pr. 1/2 kg

Kæmpe frugtmarked Nektariner Blommer Ferskner Pærer Bananer Æbler: Royal Gala, Red Prince, Golden Delicious eller Jonagored

Frit valg Ta’ 8 stk.

15,-

Frikadeller 4 stk.

25,Pizza 3 varianter

Pr. stk.

Gulerødder

Tomater

2 kg

250 g

Danske klasse 1

Pebermix

San Marzano

Grøn, rød og gul – Kl. 1

15,

Ta’ 3 stk.

Porrer Danske klasse 1

Bundt

Hvidkål Danske klasse 1

Pr. stk. Find os

10,,Frit valg

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 22. august 2017

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Tirsdagstræf med Venligboerne

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

Østervrå Frikirke: tirsdag 29. august Hvad er historien bag Venligboerne? Hvordan er det at være en del af Danmarks måske hurtigst voksende bevægelse? Hvilken betydning har det rent personligt, og hvordan går det i dag? Hør Jens Guldsmed Thomsen fortælle om sine personlige opfattelser og holdninger til konceptet. Hele ideen bag Venligboerne voksede frem hos en sygeplejerske i Hjørring, Merete Bonde Pilgaard, som udviklede det oprindelige koncept bag Venligboerne. Hun blev i 2010 ansat i et nyt sundhedsfremmende projekt i en bydel i Hjørring. Venligboerne er således et lille lokalt initiativ, som i begyndelsen slet ikke

handlede om flygtninge eller integration. Meretes projekt udviklede sig, og kom til at handle rigtig meget om udbredelse af venlighed og høflighed blandt mennesker. I 2013 fik det nye koncept et navn ”Venligboerne”, og via Facebook, begyndte flere og flere at få øjnene op for tanker bag. I 2014 kommer der ca. 500 asylansøgere til Hjørring Kommune, og Venligboerne blev en vigtig brik i modtagelsen af disse. Herefter kom det til at gå rigtig stærkt, Venligboerne voksede til en landsdækkende bevægelse - måske den hurtigst voksende bevægelse i nyere tid - med rigtig mange tilhængere og stor bevågenhed fra presse m.fl.

UDSALG

ÅB

KRYDSORD 1

SUPER TILBUD

FLERE VARIANTER I BUTIKKEN

Falter dameel. herrecykel

erne skal bevæge sig hen, og det giver mange udfordringer. Dagens gæst fortæller sikkert også om en fantastisk julefest med lokal relevans, den blev nemlig afviklet i PixlArt, Østervrå, og så bliver der god mulighed for at spørge ind til konceptet. – Jeg afsætter altid god tid til spørgsmål, som jeg meget gerne vil svare på, hvis jeg kan, forsikrer Guldsmed Thomsen. Alle interesserede er velkomne i kirkens lokaler på Hjørringvej 435 i Østervrå. Det koster ikke noget at overvære foredraget, og der kan købes kaffe og brød.

Kræmmer Jens Guldsmed Thomsen har været med helt fra begyndelsen. Han gæster Østervrå Frikirke til det næste Tirsdagstræf, hvor han vil fortæller, hvad Venligboerne betyder for ham personligt og for hans tro. – Venligboerne har vist os, at der er rigtig mange mennesker, der har lyst til at hjælpe andre, en slags moderne næstekærlighed, siger Jens Guldsmed Thomsen. Han kommer også ind på historien om, hvordan Venligboerne er opstået, hvad de har beskæftiget sig med, og hvordan det går nu. De fleste kan vist godt forstille sig, at den hurtigt voksende medlemsskare også betyder forskellige holdninger og ønsker til, hvor Venligbo-

3.499,-

2.999,-

9 10

Spar 500,-

12 12

Principa Evoke

5.299,-

4.299,-

Spar 1.000,-

Vandret

El-cykel krankmotor 17.999,-

14.999,Spar 3.000,-

Vandret 2. Hvad er man, hvis man er 'knarvorn'? 7. Et apparat til måling af væskers 2. Hvad er strømhastighed man, hvis man er 'knarvorn'? kaldes et? 8. Hvadtilhedder vaccinen mod tuberkulose, 7. Et apparat måling af væskers der giver de vaccinerede strømhastighed kaldes et? et lille rundt ar på skulderen? 8. Hvad10. hedder vaccinen mod tuberkulose, Hvilken finsk virksomhed er blevet der giververdensberømt de vaccinerede etergonomiske lille rundt ar for sine sakse med orange håndtag, der blev på skulderen? lanceret i 1967? 10. Hvilken finsk virksomhed er blevet 12. Hvilket folketingsparti fik tredoblet sit verdensberømt for sineved ergonomiske antal af mandater folketingsvalget i sakse med orange håndtag, der blev 2011? 13. Hvad hedder den berømte russiske lanceret i 1967? rødbedesuppe, som typisk serveres med 12. Hvilket folketingsparti fik tredoblet sit syrnet fløde? antal14. af Hvad mandater ved folketingsvalget kaldes de troldmænd, der støtter i 2011? den onde Voldemort i den danske oversættelse af Harry Potter-bøgerne? 13. Hvad hedder den berømte russiske

rødbedesuppe, som typisk serveres med syrnet fløde? 14. Hvad kaldes de troldmænd, der støtter den onde Voldemort i den danske

Lodret

1. Hvad er navnet på de små handy Lodret

gravemaskiner, hvis logo er en amerikansk

1. los?Hvad er navnet på de små handy 3. Hvad hedder det grønne mærke, gravemaskiner, hvis logosom er en amerikansk Fødevareministeriet indførte i 2009, og los? som markerer, at en vare er sund? 3. Hvad hedder det grønne mærke, som 4. På hvilket quizprogram i radioen blev Fødevareministeriet indførte i 2009, og Karlo Staunskjær vært i 2003? 5. Hvad hedder Microsofts som markerer, atregnearken vare er sund? program, der er standard i Office-pakken? 4. På hvilket quizprogram i radioen blev 6. Hvilket ord fra fransk bruges om den Karlo Staunskjær i 2003? brede ombukkede kant påvært en jakke? Hvad hedder regneark9. 5. Hvilket metal brugesMicrosofts typisk, når man vil lodde to stykker metal program, der er sammen? standard i Office-pakken? 11. Hvad gør man ifølge udtrykket, når man 6. Hvilket ord fra fransk bruges om den 'haler torsk i land'? brede ombukkede kant på en jakke? 9. Hvilket metal bruges typisk, når man vil lodde to stykker metal sammen? 11. Hvad gør man ifølge udtrykket, når man 'haler torsk i land'?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 22. august 2017

Side 13

Høsten i farver

Mindes du sangen?

Netværkscafeen i Kirken i Kulturcenter Vendsyssel, Sæby Landevej 417, Sæsing, åbner sin efterårssæson med programmet: HØSTEN i FARVER. Brita Loksø & Peder Pedersen har inviteret os til et besøg på deres gård i Ørtoft. Det bliver et spændende besøg, hvor vi får anledning til at bese deres store

Koret ”Evangeliets Gyldne Sange” medvirker ved et ”Mindes du sangen”-arrangement i Kulturcenter Vendsyssel fredag den 1. september – En oplagt mulighed for alle, der elsker at synge med på de gamle evangeliske sange i et varmt og glad fællesskab. ”Evangeliets Gyldne Sange” er et fælleskirkeligt kor, der består af 28 modne mennesker fra Brønderslevegnen, der mødes regelmæssigt i et livsbekræftende fællesskab omkring glæden ved at synge. Koret medvirker gerne ved forskellige arrangementer og afholder med jævne mellemrum koncer-

ter. Korets primære repertoire er gamle, melodiske og evangeliske vækkelsessange, som var en integreret del af tidligere generationers kristne sang- og musikskat i hele Norden, og som er blevet sunget helt op til vor egen tid. Denne sangskat står desværre i fare for at gå i glemmebogen, og koret ser det som en vigtig del af sin opgave at bevare og udbrede kendskabet til nogle af disse sange. Koret akkompagneres af både klaver, saxofon, violiner, bas, harmonikaer, guitar og banjo. I samarbejde med lokale kirker har koret været drivkraften i ”Mindes du

sangen” aftener rundt om i Nordjylland, samt andre dele af landet. Der har været stor opbakning til disse arrangementer, og koret har med dets uformelle tilgang, enkle sange og iørefaldende melodier formået at begejstre de mange deltagere til disse sangaftener. Koret har ligeledes deltaget i mange eftermiddagsarrangementer for seniorer, hvor musikken og repertoiret har givet tilhørerne opbyggelige og fornøjelige eftermiddage. På spørgsmålet om repertoiret siger korets leder, Bent Andersen fra Brønderslev: ”Vi synger enkle, glade sange med et klart kristent

budskab. Melodierne er iørefaldende og sangbare, og det er vores erfaring, at tilhørerne ganske enkelt ikke kan lade være med at synge med”. Koret har været på en række vellykkede koncertturnéer i både Danmark og Norge, ligesom der har været arrangeret spændende ture til Færøerne og Rumænien, hvor koret har været til glæde og opmuntring med deres sang og musik i vidt forskellige sammenhænge. På disse ture har vi en trofast skare af mennesker som er med og støtter os. Koret har udgivet 3 CD’er og en DVD.

Pænt klædt på til Kattegat Cup

kornlager, deres forskellige dyrehold og smage på årets frugter i deres frugthave. Vi får anledning til at se udførelsen af en klovbeskæring af en af deres køer. Vi hygger os inden-døre med høstens dejlige sange og salmer, inden vi spiser frokost og afslutter med en kort andagt. Se annonce.

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

38 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

Ungdomspillerne fra Thorshøj og Østervrå var pænt klædt på til Kattegat Cup i år. Når der traditionen tro bliver gjort klar til årets tradition for ungdomsfodboldspillerne fra Thorshøj og Østervrå - nemlig turen til Grenå for at deltage i Kattegat Cup, var der i år nye paradetrøjer til både spillere og ledere. Dette skyldes sponsorbidrag fra Nordjyske Bank, ØVIs Venner, Fakta i Østervrå og Camping Rolighed ved Løkken. Det er Høyrup i Østervrå, der har haft opgaven med at skaffe trøjer hjem og sørget for alt det praktiske. Billedet viser spillere og ledere inden indmarchen.

Vi er leveringsdygtige i alle dimensioner i drænrør og fittings til den rigtige pris

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

MYLUND-98 95 41 44-TAARS Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk

S u d o k u 1

SU D O K U - U ltr a - e a s y

7 4 1 3 3 2 1 9 8 8 3 7 1 8 3 6 8 1 5 9 4 3 5 2 9 8 4 3 5 9 2 7 7 1 3 2 Sværhedsgrad: .

6 7 9 2 2 6 3 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

FJERNVARME

Åbent hus

ÅBENT HUS FRA KL. 9.00–?

Bryllup

INFORMATION

Varmeafbrydelse

Tirsdag den 29/8-2017 har vi været gift i 25 år I den anledning, vil vi holde

Tirsdag den 22. august 2017

Mors dag søndag den 10. maj

P.g.a installationsarbejde på værket vil varmeforsyningen til hele byen være afbrudt onsdag den 23. august i tidsrummet fra kl. 8.00 til kl. 18.00. Østervrå Varmeværk www.9750vandogvarme.dk

for familie, venner, naboer og kolleger på Bakkevænget 6, Østervrå. Hilsen Lone og Jørgen Æresport og morgensang frabedes venligst.

VI HOLDER LUKKET

”Venligboerne” er emnet som Jens GuldsmedThomsen, Lykkegård Antik, Tversted, fortæller om i Østervrå Frikirke tirsdag den 29. august kl. 14.00. Alle er meget velkomne.

Butikscenteret . Industrivej 6 . 9750 Østervrå

Tlf. 34 10 10 60

Onsdag den 30. august: HØSTEN I FARVER – besøg Bestil fra vores butik, interflora.dk eller via mobilen. Vi sender over hele landet. hos Brita & Peder, Holtetvej 16, Ørtoft, 9300 Sæby. BLOMSTER CHOKOLADE VIN SPECIALITETER Afgang fra Sæsing 9.45. Pris: kr. 50 for deltagelse og frokost. Afslutning med Hjørringvej 463 9750 Østervrå Tlf. 53 64 43 42 andagt. Tilmelding: Senest mandagen inden tlf. 20 99 48 35. ÅBNINGSTIDER Mandag ............. Lukket Tirsdag ...kl. 9.00–19.00

• Skårlægning • Rivning • Wrap i mini-big • Presning af hø og halm i mini-big

v/ Kenneth Mogensen Høgsted Kærvej 20 ∙ 9760 Vrå

TLF. 21 97 41 10

g d! Minibigballepresnin

Jord ønskes til forpagtning eller pasningsaftale

P. AGR

VI TILBYDER: Nyhe # Pløjning m/u jordpakker # Såning med 4 m såsæt med frontpakker # Sprøjtning på 20-24-28-30 m

Onsdag ............LUKKET Torsdag ..kl. 9.00–19.00

F . 30 49 66 01

kommunen v/ Martin Poulsen kommunen Skarpholtvej 12 . 9750 Østervrå informerer informerer

kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i maj Onsdag den fra 30.har august 2017 19.00 Cloostårnet IRappelling maj måned Center forkl.Park & Vej fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.

følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet www.frederikshavn.dk fra fredag den 25. august 2017. 4/5 Spring ud med 14/5kl. kl.13.00-16.00: 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme 14/5 kl.kan 18.00: Cykeltur ved Jyskested. Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte fra 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage Plantage byrådets møde: Forårstur 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz Ås 14/5 18.00: Cykeltur ved Jyske eller kl. under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.

Byrådet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. RÅDHUS ALLÉ 100 RÅDHUS ALLÉ 100

9900 FREDERIKSHAVN LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 TLF 9845 5000

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN

Hørby MB

Tirsdag d. 22/8 kl. 19.00 Damer TTB-Skæve

Badskær ingen

Lørdag d. 26/8 kl. 16.00 TTB-Aså

Volstrup ingen

Søndag d. 27/8 kl. 10.00 TTB-Skæve

Karup Gud og Grill

Månedens boldsponsor: Dybdahl

Mylund ASLA

(nye lokaler)

Dybvad Søpark MB

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

Fredag ...kl. 9.00–16.00 Lørdag efter aftale

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive ✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere

LØ SNINGER Løsning: 1

B1 G N A 2 3 B G N A 6 O R6 Ø O R Ø B E G B E G C V L C V L 8 C8 A L M E T T E C A L M E T T E T R H T R H SS UU LL

V E N V E N

D D A A N N 7 Y D R O M E T 7H H Y D R O M E T A A 9 9T R T R 10 10 FF II S S K K A A RR N S N S

LL 1212 E E NN HH EE DD SS LL TT

S S

M M T EE N N T S S

Løsning med farver: 13 13

BB O O RR S

m/u snitter, fra 80-180 cm

1414

D D ØØ DD SS GG AA RR DD II

SS T

S o lu tio n 1

T T

R R

10.30 9.00

E E X X C C E R E R L L

11 11

SS NN OO

10.30 19.00

Understed ingen 16.00

Jerslev ingen 10.30

Hellum ingen Torslev JSM

10.30

Østervrå ingen Tårs

Gang i livet

24 m3 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms

www.aalborglagerrum.dk

Morild

10.30 9.00

Lendum ingen Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke til Sæby 10.00 KKV Sæsing KK

10.30

Sæby Baptistkirke KC

10.00

Vores pris:

Lokalstof

22.995,i Østervrå

RR KK EE

• 3- & 4-hjulet el-scootere • Salg og service lokalt • Vi hjælper dig på vej

9 7 4138 km 1 /t 2 3 6 5 3 Din 2 lokale 1 9 forhandler: 6 5 8 7 4 5 8 6 3 7 4 1 9 2 1 9 7 4 8 3 5 2 6 2 6 8 1 5 9 4 3 7 1 v/ Bo Larsen 4 3 5 6 2 7 9 8 1 Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs www.cr-mobility.dk 8 4 2 7 3 1 6 5 9 Henv. 9895 8052 - 2927 0852 6 5 mm 9 2 4 8 7 1 3 Længde: Uge 190 14+15+17+19+21+23 7 1 3 5 9 6 2 4 8 Vandret Vandret

Hvad man, hvisman manerer'knarvorn'? 'knarvorn'? 2. 2. Hvad er er man, hvis [GNAVEN] [GNAVEN] apparat målingafafvæskers væskers 7. 7. Et Et apparat tiltil måling strømhastighed kaldes et? strømhastighed kaldes et? [HYDROMETER] [HYDROMETER] 8. Hvad hedder vaccinen mod tuberkulose, 8. Hvad hedder vaccinen mod tuberkulose, der giver de vaccinerede et lille rundt ar der giver de vaccinerede et lille rundt ar på skulderen? [CALMETTE] på skulderen? [CALMETTE] 10. Hvilken finsk virksomhed er blevet 10. Hvilken finsk virksomhed er blevet verdensberømt for sine ergonomiske verdensberømt for sine ergonomiske sakse med orange håndtag, der blev sakse med iorange ndtag, der blev lanceret 1967? hå [FISKARS] lanceret 1967? [FISKARS] 12. Hvilketi folketingsparti fik tredoblet sit 12. Hvilket tredoblet sit i antal folketingsparti af mandater vedfikfolketingsvalget antal af mandater ved folketingsvalget i 2011? [ENHEDSLISTEN] 2011? 13. Hvad [ENHEDSLISTEN] hedder den berømte russiske 13. Hvad hedder den som berømte rødbedesuppe, typiskrussiske serveres med rødbedesuppe, typisk serveres med syrnet fløde? som [BORSJTJ] 14. Hvadfløde? kaldes [BORSJTJ] de troldmænd, der støtter syrnet denkaldes onde Voldemort i den danske 14. Hvad de troldmænd, der støtter oversættelse af Harry Potter-bøgerne? den onde Voldemort i den danske [DØDSGARDISTER] oversættelse af Harry Potter-bøgerne? [DØDSGARDISTER]

KÆRVANG - WRAP

NYHED:

I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

Agersted KBC

Skæve ingen

Lager og opbevaringsrum

✗ Minibig hø og halm TL

Voer ingen

Lyngså ingen

Thorshøj Stadion

g den 1/9 Vi ses til åbningsfest freda

Netværkscafeen i KKCV, Sæsing, Sæby Landevej 417

Søndag den 27. august

Albæk JSM

Mandag 28/8 t.o.m. torsdag 31/8 – grundet ejerskifte.

Tirsdagstræf

KÆRVEJ WRAP

Lørdag den 26. august vies i Morild Kirke: Camilla Hjortholm Olesen, Perlevej 2, Thorshøj d.a. Annette Pedersen og Lars Hjortholm Olesen til Niels Kennet Thomsen, Perlevej 2, Thorshøj s.a. Mona Thomsen, Ørtoft og Brian Kristensen, Vrå. Bryllupsadresse: Gildesalen, Thorshøj

Gudstjenester

HØSTARBEJDE

Lodret Lodret

1. Hvad Hvad er er navnet 1. navnet på på de de små småhandy handy gravemaskiner, hvis gravemaskiner, hvis logo logoer eren enamerikansk amerikansk los? [BOBCAT] [BOBCAT] los? 3. Hvad hedder det grønne mærke, som 3. Hvad hedder det grønne mærke, som Fødevareministeriet indførte i 2009, og Fødevareministeriet indførte i 2009, og som markerer, at en vare er sund? som markerer, at en vare er sund? [NØGLEHULLET] [NØGLEHULLET] 4. På hvilket quizprogram i radioen blev 4. På hvilket quizprogram i radioen blev Karlo Staunskjær vært i 2003? Karlo Staunskjær vært i 2003? [DANMARKSMESTER] 5. [DANMARKSMESTER] Hvad hedder Microsofts regneark5. Hvad hedder program, der Microsofts er standardregnearki Office-pakken? program, [EXCEL] der er standard i Office-pakken? 6. [EXCEL] Hvilket ord fra fransk bruges om den 6. Hvilket ord fra fransk om den brede ombukkede kantbruges på en jakke? brede ombukkede kant på en jakke? [REVERS] 9. [REVERS] Hvilket metal bruges typisk, når man vil 9. Hvilket bruges når man lodde tometal stykker metaltypisk, sammen? [TIN]vil 11. lodde Hvad gør man ifølge udtrykket, når[TIN] man to stykker metal sammen? 'haler gør torsk i land'? 11. Hvad man ifølge[SNORKER] udtrykket, når man 'haler torsk i land'? [SNORKER]

Åse Bakland 98 95 17 15

Turbo annoncering.indd 1

Gang 200% i = livet overstørrelse

• Mejetærskning m/ 24 fods Motor- & Cykelcenter skærebord • Mulighed for mejetærskning www.98951216.dk med pick-up • Presning af minibig med finsnitter, velegnet til minkhalm • Skårlægning R1 NYHED:• Minibig m/u snitning 98951216. • Wrapning

3/6/2013 1:34:50 PM

Motor- & Cykelcenter

www.

• Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 20 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

Vores pris:

27.995,-

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

15 km/t

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Ø = 32 mm

- 4 •- 3- & 4-hjulet el-scootere C re a te d b y

• Salg og service lokalt • Vi hjælper dig på vej

Din lokale forhandler:

1 www.cr-mobility.dk

Længde: Uge 190 mm 32+34+36+38

S U d o k u

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 22. august 2017

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsTlf. 40 28 50 55 boer.

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

❏ BYTTES

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Småballepresser New Holland 376, 2 ballevogne medfølger. Pris 15.000 kr. Tlf. 40 32 17 05

Tlf.: Navn:

Sælges: Loppemarked: Mange stel samt Kgl. og B&G figurer, vaser, forskelligt af Michael Andersen, Kähler, Russisk, Holmegaard, Ibsen, Hjort, Désirée m. flere. Strandgårdsvej 60 Gerå v. Asaa

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81

ØSTERVRÅ LILJEVEJ 4

Sælges: Branddøre, vinduer, håndvaske, toiletter, Veluxvinduer, indvendige døre, højskabe, fordøre og terrassedøre. 2 stk. reserdelsbiler Citroen Berlingo, små køleskabe. Fugle afhentes. Tlf. 5079 3450

Side 15

Taars-Ugilt IF Svømmeafdeling Mandag: Kl. 16.30 – 17.00 9 mdr. – 4 år Kl. 18.00 – 19.00 Kl. 19.00 – 20.00 Kl. 20.00 – 21.00 Tirsdag: Kl. 06.00 – 07.00 Kl. 08.00 – 09.00 Kl. 09.00 – 10.00 Kl. 10.00 – 11.00 Kl. 17.00 – 18.00 Kl. 18.00 – 19.00 Kl. 19.00 – 20.00 Onsdag: Kl. 08.00 – 09.00 Kl. 09.00 – 10.00 Kl. 10.00 – 11.00 Kl. 16.00 – 17.00 Kl. 17.00 – 18.00

7. – 9. klasse Aerobic Motion og bold for mænd Frisvømning forbeholdt voksne Senior aerobic Voksne Senior aerobic Niveau 1 Frisvømning Voksne Voksne med 20 min gymnastik Voksne med 20 min gymnastik Voksne med 20 min gymnastik 5. – 6. klasse Niveau 2

Kl. 18.00 – 19.00 Frisvømning Kl. 19.00- 20.00 Aerobic Kl. 20.00 - 21.00 Aerobic Torsdag: Kl. 08.00 – 09.00 Varmtvandstræning Kl. 16.00 – 17.00 Niveau 3 Kl. 17.00 – 18.00 Fredag: Kl. 09.30 – 10.00 Kl. 10.00 – 10.30 Kl. 16.45 – 17.45 Lørdag: Kl. 08.00 – 09.30 Kl. 09.30 – 10.00 Søndag: Kl. 10.00 – 12.00

v/Dorte Malene Marino tlf. 21968990 (Conni/Mette) v/Martin Jakobsen tlf. 22963066 v/Rikke Dahl tlf.20819195 v/Mads Vanggaard tlf. 20674589 30 kr/voksne v/Bjørn Pedersen tlf. 30115076 v/Ole Rubak tlf. 30255642 v/Bjørn Pedersen tlf. 30115076 v/Mette Vestergård tlf. 31647115 (Morten/Sine) 20 kr/børn og 30 kr/voksne Vi ses i 30 v/ Andreas Dahl 21441707 -3

grader va 4 rm vand i Taa t rs Svømmes al

v/Sven Dissing tlf. 31187131 v/Sven Dissing tlf. 31187131 v/Sven Dissing tlf. 31187131 v/Bjørn Pedersen tlf. 30115076 v/Signe Vestergård tlf. 29385305 og Tanno Cornè Peters 20 kr/børn og 30 kr/voksne v/Karina Hejselbak tlf. 40356369 v/Karina Hejselbak tlf. 40356369

Varmtvandstræning

v/Kirstine Sort tlf. 29217540 v/Lone Jakobsen tlf. 30130331 (Soﬁe/Morten/Sine) v/Bjørn Pedersen tlf. 30115076

Før-fødsel Baby svømning 0-1 år 3. - 4. klasse

v/Dorte Malene Marino tlf. 21968990 v/Dorte Malene Marino tlf. 21968990 v/Rita og Bent Hansen tlf. 30499913

Frisvømning forbeholdt voksne 30 kr/voksne Frisvømning 0-3 år 20 kr/børn og 30 kr/voksne Frisvømning

20 kr/børn og 30 kr/voksne

Mere information om holdene på www.taars-ugilt-if.dk eller på www.taarshallen.dk samt på Facebook TUI svømning. Opstart uge 35. Kontingent 350 kr. frem til jul. Familie-komsammen/klasse-arrangementer/fødselsdage og lignende. 500 kr./time inkl. livredder. Kontakt Bjørn på tlf. 60 72 01 40

TÅRS TÅRNVEJ 5

ØSTERVRÅ NØRRE ALLE 7

ÅBENT HUS

FRE. 25/8 KL. 15.30-16.30

Flot og rummelig villa i Østervrå Leder du efter en bolig med charme, stil og højt til loftet så kunne denne flotte villa være et godt bud. Huset er pænt istand sat, med respekt for husets oprindelige stil m. bl.a. flotte plankegulve og dejligt køkken alrum. Endv. overkommelig have m. bassin.

Flot villa der er moderniseret indenfor de sidste 2 år A Boligen: Nyt bryggers og køkken med køkken, fordelingsgang, stor stue med adgang til B terrasse, entre, gæstetoilet, 2 værelser, soveværelse, mindre værelse, og nyt C badeværelse. Desuden nyere udhus og garage, ugeneret have. Separatkloakeret.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

995.000 1.198 50.000 4.549/3.752

Sagsnr. 98300350 Bolig/kld. Stue/vær

m2 180/104

2/4

Grund Opført

470 1923

1.195.000 1.788 60.000 5.448/4.499

Sagsnr. 98301050 m2

Bolig Stue/vær

150 1/3

Grund Opført

E 1.019 1971 F

En fornuftig bolig til prisen! C Centralt beliggende bolig forsynet m. nyere eternittag fra 2005 og de fleste vinduer er D indenfor de seneste år udskiftet. Boligen er indrettet m. ældre køkken, rummelig stue E med udgang til ældre udestue og soveværelse med faste skabe og 1 værelse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 1.133 30.000 2.410/1.987

Sagsnr. 98300798 Bolig/kld. Stue/vær

107/20 1/2

Grund Opført

707 1964

JERSLEV J ØSTER VANDKROGVEJ 50

ØSTERVRÅ ERANTISVEJ 2

SÆSING SÆSINGVEJ 10

Total moderniseret hus m. god planløsning og værksted

Stor bolig til en billig pris.

MORILD KLARUPVEJ 225

BUD ØNSKES

Beliggende i flot natur A Roligt beliggende finder du denne ejendom med et jordtilliggende på ca. 2 ha. Stuehuset B er i stueetagen blevet renoveret i 1999 og fremefter og fremstår lyst og venligt. C Ejendommen opvarmes med REKA stokerfyr og har derfor en billig varmeudgift. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

898.000 1.742 45.000 4.112/3.373

Sagsnr. 98300543 m2

Bolig Stue/vær

155 2/3

Grund Opført

Her får du nemlig det skønneste hus, bolig på 170 m² som er totalt moderniseret ude og inde 2005-2007 med kvalitets materialer.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Købsaftale underskrevet

Sagsnr. 98300581

E 21.549

1896 F

Bolig/kld. Stue/vær

151/10 1/4

B 399.000 989 C 25.000 1.835/1.514 D E

Grund Opført

F 960

1925 G

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Rigtig meget hus for pengene Meget velholdt med fin udsigt. Bl.a. køkken/alrum, 2 badeværelser, stue, 2 værelser, stort soveværelse. 83 m² fin kælder, som foruden garage med plads til 2 biler bl.a. har vaskerum med klinkegulv. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 1.234 30.000 2.410/1.989

Sagsnr. 98300383 Bolig/kld. m2 149/83 Stue/vær 2/3

Grund m2 Opført

995 1957

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 22. august 2017

Vejrguderne var nådige mod Landsbyløbet til Rico Eiersted, haft den store glæde at være tæt på og aktive i diverse depoter i de mange store løbeevents, deres søn er en del af. – Vi føler det lidt som en fridag ved tanken om, at vi ikke skal stille an før og rydde op efter arrangementet, griner parret inden de atter sætter sig på cyklerne med kurs mod Østervrå. Glad formand Formanden for Distriktsudvalget Mette Hardam og tilrettelægger Rico Eiersted glædede sig over endnu et vellykket arrangement. – Landsbyer er rigtig gode til at sætte deres eget præg på de enkelte arrangementer,

Femte etape af Distriktsudvalgets Landsbyløb kom tørskoet i hus, og kort efter afslutningen åbnede himlens sluser sig rent ud sagt. Løbet havde næsten 300 deltagere, og en lokal løber fik plads i Klub 100 for ½-maraton. Det er næsten ikke tilladt at være så heldig, men trods metrologernes trusler om kraftig regn, en stærkt optrukken mørk himmel med regntunge skyer, så holdt det tørvejr til den femte etape af Landsbyløbet, der blev afviklet tirsdag aften fra Karup over Thorshøj til Østervrå. Det blev endnu et vellykket arrangement, og endnu en gang med rekord mange glade deltagere. Østervrå bød gæstfrit velkommen med flagallé over hele byen, og tilstrømningen til startstedet i byen idrætsog kulturcenter var rigtig

god. Løberne kunne nemlig få deres startnummer udleveret her og tage med en bus til Karup Borgerhus, som var startsted for ½-maraton. Blandt de 85 løbere var også 60-årige Jørgen Aagreen fra Østervrå, der løb sin ½-maraton nr. 100. 75 MTB-ryttere kastede sig ufortrødent ud på en lige så lang rute – tilrettelagt af lokale ryttere fra Østervrå. Andre cyklede på alm. cykler eller valgte kortere løberuter på 8 og 4,5 km. fra Thorshøj og Ormholt. På ruten Undervejs passerede deltagerne depoter med forsyninger til at opretholde energiniveauet med. Alle steder var der en rigtig god stemning, også ved klubhuset i Thorshøj, hvor deltagerne passerede i en lind strøm efter saft, chokolade, chips m.m.

To yngre par på MTB’ere, Nick og Lotte, der er kærester og ægteparret Stine og Ronni rullede også ind. – Lotte er helt ny i MTBsporten, mens de tre andre har flere cykelture i bagagen. Kvartetten havde cyklet 13 km af de godt 21 km., og Lotte mente godt nok ikke, at hun kunne cykle længere. – Jeg er blevet lokket med, at der slet ikke var bakker, og at det bare er lige ud af landevejen, sagde hun med en lidt træt stemme, mens hendes cykelkammerater grinede og slet ikke var i tvivl om, at Lotte nok skulle komme i mål. To, der nød ekstra meget at komme ud og se et nyt område på den godt 21 km lange cykeltur, var Karen Margrethe (69) og Arne (71), af rigtig mange bedre kendt som Slikmutter og depotforvalteren. De har begge, som forældre

og så er det skønt at se så mange møde op på trods af trusler fra vejrguderne, sagde Mette Hardam, der også bed mærke i den gode stemning blandt deltagerne. Vi er også rigtig glade for, at Jørgen har valgt Landsbyløbet til at løbe sit løb nr. 100, sluttede en travl formand, der selv var aktiv på flere fronter i løbet af aftenen. Aftenens sidste højdepunkt lod vente på sig, men endelig kom han rundt i det sidste sving fulgte af en håndfuld løbevenner. Taktfast blev Jørgen Aagreen klappet i mål de sidste hundrede meter, og der var knus og tillykke fra rigtig mange.

Hovedpersonen selv skulle vist lige sunde sig lidt. – Jeg synes ikke rigtig, at jeg kan mærke nogen forskel, lød den første kommentar, men mon ikke alligevel glæden boblede, da han fik lejlighed til at tænke lidt dybere over sin præstation efter overrækkelse af medalje, gaver og fælles hygge med mange af de øvrige deltagere? Tirsdag 22. august går startskuddet til Landsbyløbets 6. etape fra Østervrå over Brønden og Dybvad til Hørby, og her tager Jørgen hul på de næste 100 løb. ÅB Fotos: Ejvind Pedersen

Jørgen Aagreen blev klappet i mål de sidste hundrede meter, efter 1/2 marathon nr. 100 var gennemført.

Færdselsuheld i Østervrå

Et frontalt sammenstød mellem to biler resulterede i at Hjørringvej i Østervrå var spærret en times tid, lørdag eftermiddag. Nordjyllands Beredskab fra Østervrå assisterede læge og ambulancerredder med førstehjælp, der var fem personer i de to biler, ingen var alvorligt tilskadekomne, en person blev kørt på sygehus. Foto: Ejvind Pedersen

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag-torsdag ER ÅBEN

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

Synshal og motorkontor

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Tlf. 98 42 92 92

✔ Badeværelser

✔ Køkkener

✔ Garderobeskabe

Tømrer- & snedkermester

Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 14 14

Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!