Østvendsyssel Folkeblad - Uge 37 - 2017 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 12. september 2017

90. Årgang

Nummer 37

Elev overtager læreplads

21-årige Julie Horne åbnede 1. september Florina Blomster i Butikscenteret i Østervrå. Butikken er kendte omgivelser for den nybagte indehaver, for det er sin tidligere læreplads Julie har overtaget efter Carina Dybdal Pedersen. Det begyndte egentlig lidt som en spøg, da Carina Dybdal Pedersen for et stykke tid siden spurgte sin elev Julie Horne, om ikke hun havde lyst til at overtage butikken. Julie var slet ikke afvisende overfor tanken om at være selvstændig erhvervsdrivende, men det skulle måske ikke lige være nu. – Jeg har hele tiden tænkt, at jeg på et tidspunkt skulle have min egen butik, fortæller Julie, men at det lige skulle være

allerede nu, det var ikke med i mine planer. Julie Horne slog alligevel til, for når chancen byder sig, så må man jo heller slå til, var hendes konklusion, og det der altså var lidt et spontant spørgsmål fik alligevel grobund. – Jeg har haft en helt forrygende åbningsuge, fortæller Julie, som havde ekstra travlt med en ekstra lang åbningsdag til Open by Night, jeg er meget overvældet, og havde slet ikke turde håb på så flot en modtagelse.

Danmarksmester På trods af sin unge alder, har Julie allerede gjort sig positivt bemærket indenfor branchen, og leveret flere beviser på, at hun godt ved, hvad det drejer sig om. I

hele sin læretid har Julie fået lov til at være med i alle opgaver, og det har givet hende en god ballast af erfaringer. Derudover har Julie deltaget i afdelingsmesterskabet for blomsterdekoratører (elever), hvor hun blev nr. et, og kvalificerede sig til DM i Blomsterkunst, hvor hun fik en flot anden plads. På fagskolen blev hun af sin lærer indstillet til DM i Skills, som hun vandt, og dermed også titlen Danmarksmester.

ikke at koste en formue at sige det med blomster, men selvfølgelig skal kvaliteten være i orden, understreger Julie, som altid er klar til at binde lige den hilsen, du er på jagt efter. Flere gange

om ugen får hun leveret blomster direkte fra Holland, og ellers kan du også finde et bredt udvalg af planter, sammenplantninger/tilplantninger, brugskunst og specialiteter til en

flot kurv hos Florina Blomster. Butikken er åbent alle ugens dage undtagen søndag og mandag. ÅB Foto: Ejvind Pedersen

Lidt ”binde-gal” Hos Florina Blomster kan du finde noget til enhver prisklasse og enhver anledning – uanset om det er den sidste hilsen, en stor og glædelig begivenhed eller noget der i mellem. – Det behøver

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØN A S P

Bilsyn m/u tidsbestilling påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer BOOKING – Udstedelse af nummerplader ag sd or g-t da an ER ÅBEN – Omregistrering og afmelding M – Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

AC BILSYN

Synshal og motorkontor

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Tlf. 98 42 92 92

Nyt smil

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murer- og tømrerfaget – Nybygning og ombygning – Landbrugsbyggeri – Salg og montering af Svane-køkkener – og -badeværelser – Salg og montering af træ- og PVCvinduer

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

GO’DAW... - DET ER BETTE BO

Går du med tanker om at få et nyt smil med proteser eller faste tænder... Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

ENTREPRENØRFIRMA & AUT. KLOAKMESTER • Kloakarbejde • Jordarbejde • Udgravning til sokkel • Anlæg af have • Flisearbejde • Spuling • Slamsugning ... og meget mere!

Jytte Dall

. 9300 Sæby . 9840 1445 -f.dk og se mere...

Jytte Dall

Henrik Nielsens 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314. 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og2C se mere... Kirkepladsen . 9900 Fr.havn

Læs mere på www.bettebo.dk ENTREPRENØR/AUT.KLOAKMESTER BO ANDERSEN SÆBY A/S Bo: Tlf. 2023 5630

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 12. september 2017

– BYEN I CENTRUM

NYBORG NTESALG A L P

Massage er også for mænd

Flise- & Haveanlæg

Skævevej 64 . 9352 Dybvad v/Villy Jensen Tlf. 96 89 32 72 . Bil 40 16 32 72

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk Klip ud og gem ✂

Klip ud og gem ✂

SKADEDYRSBEKÆMPELSE Bekæmpelse af muldvarpe og mosegrise. Gas-pellets Gas-pellets bruges bruges ved ved lav lav luftfugtighed. luftfugtighed og jordtemperatur over 5°. Autoriseret skadedyrsbekæmper Lars Holdorf, Dybvad Tlf. 98 86 45 60

Mads Bock på briksen og Hanne, der er i gang med rygmassagen. Sådan kunne overskriften sagtens være i denne artikel, hvor man kan møde Mads Bock, der kommer

Klip ud og gem ✂

DYBVAD !Borgerforening

ER;

FLERE DISTANC

GE!

Søparkløbet

ALLE KAN DELTA

Det sker i Skæve-Hørby sogne

Høstgudstjeneste

lørdag den 23. september

søndag den 17. september kl. 10.30 i Skæve Kirke • Børnerute, 1 km (0-8 år): Start kl. 10.30 – gratis deltagelse (inkl. medalje og is) ! • Kort rute, 3,3 km: Start kl. 11.00 – pris under 12 år 30,- / derover 50,-! • Mellemlang rute, 6 km: Start kl. 12.00 – pris under 12 år 30,- / derover 50,-! • Lang rute, 12 km: Start kl. 12.05 – pris under 12 år 30,- / derover 50,-! • Klasser: Løberne er inddelt i forskellige aldersklasser! • Start: Startnumre og chip skal være afhentet senest 30 minutter før start! • Ruten: Ruten er en sløjfe i Søparken i let kuperet terræn !

Info + tilmelding på www.dybvadby.dk senest 15. september! Eftertilmelding på løbsdagen er mulig

Sogneaften

Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Hanne. Hannes Hudpleje og Velvære har eksisteret i 12 år i Dybvad og indehaveren fortæller, at hun har alt det at lave, som hun gerne vil have åbningstiden er fuldt besat. Man kan iøvrigt møde Hannes Hudpleje og Velvære ved Brunøs modeshow om ikke så lang tid, fortæller Hanne, inden hun skal tage imod næste kunde. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Tirsdag den 19. september kl. 19.00

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

Ole Dybro fortæller om Luther.

STUBFRÆSNING

Hilsen Skæve-Hørby menighedsråd

Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

! ! ! ! !

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

Hanne om massage også er for mænd og derefter om hun har mænd, der kommer og får massage i hendes klinik. Hertil lyder svaret, at der efterhånden kommer en del mænd og får behandling. Det er meget ofte rygmassage kombineret med zoneterapi, det handler om og Hanne fortæller, at hun starter med strygninger for at finde de ømme punkter. Hun bruger en blid form for massage, der løsner op og nogle falder ligefrem i søvn under massagen - så afslappende virker det, fortæller

Kirkekoret medvirker. Medbring gerne frugt og grønt, der efter gudstjenesten bliver bortauktioneret til fordel for sognets Indiensprojekt.

I målområdet, der passeres hver 1,1 eller 2 km, vil der være saft/vand Der kan købes sodavand, øl, pølser, frugt m.v. !

Østvendsyssel Folkeblad A/S

hos Hannes Hudpleje og Velvære, når han har brug for afstressning. Mange har faktisk spurgt

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

Side 3

Havens dag med særlig focus på frugttræer

På Dybvad Planteskole var man klar til at tage imod alle havefolkene, der skulle have gode råd om frugttræer eller gode råd til haven iøvrigt og Svend Christian Rasmussen fra planteskolen fortalte, at der havde været godt med folk i løbet af weekenden. Udover temaet med frugttræer var der også gode tilbud på forårsløg - der var over 100 forskellige løg at købe - de her flotte blomster, man bliver i så godt humør af at se, når de kommer op i løbet af foråret. Om lørdagen var der mulighed for at møde Frode Jensen fra Prima Plant - og få gode råd og vejledning om valg af frugt og i særdeleshed også om beskæringen af frugttræer og det benyttede flere kunder sig af. Som en lille sidebemærkning kan nævnes, at Frode Jensen oprindeligt er fra Dybvad og er flyttet til Midtjylland. Der var masser af gode tilbud i planteskolen og folk gik rundt og lod sig inspirere og benyttede sig af muligheden for at få gode råd til netop deres have. CA Anlæg var også i år med på Havens Dag i Dybvad Planteskole. Havens Dag strakte sig over både lørdag og søndag. Jo-Jo

Ole Rasmussen fra Planteskolen og Frode Jensen med Mette og Martin fra Østervrå.

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet

Skrotningspræmie

på telefon 96

14 99 14

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Hærværk på Merkurvej 3 i Sæby den 6. september mellem kl. 00.00 og 02.00. Vores overvågningskameraer har fine optagelser af to biler: 1 mørk personbil og 1 Passat stationcar, sølvgrå med boogietrailer, med en reperation i døren i førersiden. Oplysninger, der kan være til nytte i opklaringen af ovenstående, modtages meget gerne. Entrepenør Bo Andersen A/S Sæby, tlf. 20 23 56 30

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Dagmartærte Pr. stk.

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

1500

Bake off

Kød- og melboller Coop 1 kg

Suppetid!

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

Kom og kig!

Lokalstof i Dybvad

Dybvad Planteskole

Joanna Johansen 98 86 44 67

Tlf. 98 86 43 44

Tuborg eller Carlsberg 30 stk. ex. embl.

9995

Sukker 1 kg

Planter til haven og meget mere...

Foto: Ejvind Pedersen

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker

600

Syltetid!

Max 8 poser pr. kunde

Dividende til egne medlemmer

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Dybvad

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 12. september 2017

Dybvad Børnehave til OL i Sæby Hvert år den 1. onsdag i september er der OL for alle børnehaver i den tidligere Sæby Kommune. Derfor var de 11 ældste børn og 3 voksne fra Dybvad Børnehave afsted til OL sidste onsdag. Det foregik på Atletikstadion i Sæby og heldigvis var der tørvejr, mens det hele foregik. De kørte i bus derned og hjem igen og det var sjovt, fortalte børnene senere. Der skulle også en spisepause eller to til undervejs og her havde børnene selv været med til at lave sandwich til turen sammen med Niels fra Børnehaven. Der var fælles opvarmning med Froggy - det syntes børnene var alle tiders og man sluttede iøvrigt også af i fællesskab med Froggy. Der var mange spændende opgaver i børnehavernes OL - bl.a. kunne man

deltage i støvl ekast, højdespring, kørsel i sæbekassebiler og meget mere og man fik klistermærker, når man havde prøvet, så man kunne se, hvad man havde været med til. For børnene er det en rigtig god dag - bl.a. fordi de får prøvet nogle sjove ting og får leget med rigtig mange og møder børn, de kender og måske ligefrem er i familie med - som nu Karla, der fortalte, at hun mødte Johannes, der er hendes fætter, det var sjovt, syntes hun. For de voksne er det også en god dag - bl.a. fordi man ser hinanden og får snakket sammen på en anden måde end, når man sidder i møder. Det er 15. år man afholder OL og der deltog omkring 200 i dette års OL. Jo-Jo

O PS KR IFT

Alle de deltagende børn fra Dybvad Børnehave

Landsdelsmesterskab og landsmesterskab i Triple, Petanque 2017

NAANBRØD Type: Tilbehør Fremgangsmåde: Tilberedningstid ialt: 2 timer Rør gæren ud i halvdelen af vandet (håndvarmt) og Arbejdstid ialt: 45 min rør sukkeret i. Lad det stå i 5 min. Ingredienser 25 g gær 10 spsk vand 1 tsk sukker 500 g hvedemel 1 1/2 tsk bordsalt 125 ml yoghurt naturel 1 stk æg 50 g smør 2 spsk sesamfrø

Landsdelsmesterskabet i triple blev afholdt d 16. juli i Brovst. Et triplehold består af 3 personer

med hver 2 kugler. 12 hold fra Nordjylland deltog i 5 spændende kampe. Dagens vindere med 5 sejre blev

Karsten Jensen, Benn og Lone Uhrenholt, Skæve. 2. pladsen gik til Bjarne Pedersen, Grethe og Nels An-

dersen, Arentsminde. Og 3. pladsen fik Svend Poulsen, Annette og Bent Højmark, Arentsminde.

3 af de nordjyske deltagende hold drog i weekenden 2.-3. september til Landsmesterskabet i triple. Det foregik i Skælskør, Eggeslevmagle Petanque. Et stort arrangement med

mesterskaber i både single, double og triple, hvor Nordjylland også deltog med hold i single og double. I dejligt vejr dystede hold fra hele Danmark og det danske mindretal i Tysk-

land med 5 kampe lørdag og 3 kampe søndag. I triplen spillede et hold fra Lolland sig til en sikker 1. plads. 2. pladsen gik til Tappernøje og Flensborg 3. pladsen. De 3 nordjyske hold end-

te med Skæve på 4. pladsen. Vodskov/Vestbjerg og Arentsminde på henholdsvis 8. og 10. pladsen.

Si mel og salt ned i en stor skål og lav en fordybning i midten. Bland gærblandingen med yoghurt og æg og hæld det ned i melet. Tilsæt resten af vandet og rør det hele sammen til en lind dej. Så tilsættes det smeltede smør (gem lidt til pensling), og dejen æltes grundigt i 15-20 min., dækkes med et fugtigt klæde og sættes til hævning i én time. Del dejen så der bliver et brød pr. person. Tril nu stykkerne til kugler og rul ud, ikke alt for tyndt. Læg brødene på bagepapir og lad dem hæve under klæde i 15 min. Lige før brødene bages pensles de med smeltet smør og drysses med sesam eller birkes. Bag brødene i en 230°C varm ovn i 10-12 min., til de er gyldne.

I SAMARBEJDE MED:

Anbefalet tilbehør: Ideelt som tilbehør til indiske karryretter eller tandoori kylling.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

Åbent hus Radisson Blu

Cykelrace i Syvsten

Radisson Blu og Casino Aalborg holder åbent hus fredag d. 15. september, hvor alle er velkomne til at komme og se de nyrenoverede lokaler. Radisson Blu Limfjord Hotel har netop gennemgået en gennemgribende renovering og fremstår i dag som et internationalt hotel med en stor, flot reception, der straks byder ”Velkommen”. Hotellets Restaurant Pascal er indrettet i samme flotte nordiske stil, og har plads til 200 spisende gæster. I forlængelse af restaurant og reception er der indrettet en moderne lounge og bar, hvorfra der er åbnet for direkte adgang til Casino Aalborg. Receptionen hos

I høj solskin og næsten helt vindstille vejr hjulede 8 cyklister 171 km på en time i lørdags. 21.800 kroner blev det til at gøre godt i Syvsten IF. Aldersspredningen blandt cyklisterne var stor, men det betød ingenting. Der

Radisson Blu Limfjord Hotel og Casino Aalborg. Casino Aalborg er ligeledes blevet renoveret i samme moderne stil som hotellet, og det nye store ”vinskab” skaber en flot overgang

mellem hotel og casino. Casinoet vil i den kommende tid blive renoveret, så det vil fremstå som et nyt og moderne casino, hvor der ud over ny indretning, også vil blive anskaffet nye spilleborde og automater. Hele dagen byder restaurant Pascal på lidt at spise og drikke, og der er konkurrencer og underholdning på hotellet og i casinoet. Man kan få et prøvespil, møde en tryllekunstner og se udstilling med de nye Ford modeller. Der er 100 gevinster på højkant, hvor man kan bla. vinde en Arne Jacobsen stol, overnatning, vin, lamper, middag for 2, lykkejetoner og meget, meget mere.

Menighedsrådet i SkæveHørby Sogne inviterer til spændende foredrag om Luther tirsdag d. 19. september. Her vil Ole Dybro fortælle udfra sin store vi-

K RY DS O R D 1 2 3 1 2 3

6 7 5

9 7 8

11 13

10 12

Vandret

Vandret 8. 12. 13.

blev trampet godt i pedalerne og kun et enkelt styrt. Efter løbet var der fællesspisning ude i det gode vejr. Idrætsforeningen takker alle de velvillige sponsorer forretninger, som familie og venner. Der er planer om at flytte cykelløbet næste år til

lidt tidligere på året. Næste større tiltag i Syvsten IF løber af stablen d. 16.-17. september i Syvstenhallen. Det efterhånden voksende loppemarked finder sted. Der er få stadepladser tilbage, fortæller Kim Christensen.

Foredrag om Luther

Loungeområdet er indrettet i moderne nordisk stil.

Side 5

3. Hvad hedder hovedstaden i den amerikanske stat Tennessee? Hvad hedder hovedstaden i den 8. Hvilket rumfart-inspireret navn havde TV amerikanske stat Tennessee? 2’s internet-tv-tjeneste, indtil den i 2012 Hvilket rumfart-inspireret navn havde TV skiftede navn til TV 2 Play? 12. Hvad kalder man de klassiske pilot2’s internet-tv-tjeneste, indtil den i 2012 introducerede i skiftedesolbriller, navn tilsom TVRay-Ban 2 Play? midten af 1930'erne? Hvad13. kalder man de klassiske pilotI hvilken oldtidsby lå ’De Hængende solbriller,Haver’, som som Ray-Ban i er et afintroducerede verdens syv underværker? midten af 1930'erne? 14. Hvad hedder DR's tv-julekalender, der I hvilken oldtidsby lå ’De Hængende handler om pigen Sofie og drengen Dixie?

Haver’, som er et af verdens syv underværker? 14. Hvad hedder DR's tv-julekalender, der handler om pigen Sofie og drengen Dixie?

Lodret

Lodret 1. Hvilken ø er den største i Kattegat?

2. 1. Hvem skrev 'Oliver Twist'? Hvilken ø er den største i Kattegat? 4. Hvem skrev serien af børne- og 2. Hvem skrev 'Oliver Twist'? ungdomsbøger om 'Silas'? Hvem skrev serien af børne5. 4. I hvilken amerikansk stat ligger byen og Denver? ungdomsbøger om 'Silas'? 6. 5. Hvad hedder hovedstaden I hvilken amerikanski Mozambique? stat ligger byen 7. Hvilken farve er blomsten på den danske Denver? have-erantis? Hvadland hedder hovedstaden i Mozambique? 9. 6. I hvilket produceres vinen Ripasso? 10. 7. Hvad kalder lægen Hvilken farveen ervævsprøve, blomstender påerden danske udtaget fra kroppen? have-erantis? 11. Hvilket pålæg er lavet af geleteret 9. I hvilket landfraproduceres vinen Ripasso? svinekød primært hoved og skank?

10. Hvad kalder lægen en vævsprøve, der er udtaget fra kroppen? 11. Hvilket pålæg er lavet af geleteret svinekød primært fra hoved og skank?

den om Luther og Reformationen. 2017 fejres 500 års reformationsjubilæum overalt i verden – den 31. oktober 1517 opslår munken Martin Luther sine 95 teser mod afladshandlen og denne begivenhed bliver optakten til de kommende årtiers omvæltninger i et Europa, der længe har forlangt reform af kirken på hoved og lemmer. Martin Luther bliver så at sige gnisten, der får mange års glødende utilfredshed med kirken og dens institutioner til at bryde ud i lys lue.

Reformationen er et afgørende skel i vores fælles europæiske historie – munken Luthers indre religiøse krise folder sig hurtigt ud i hans voldsomme og indædte kamp mod samtidens autoriteter, så Europa blev grundlæggende forandret. Foredraget vil med fortællingen om Martin Luthers liv og værk søge at pege på de gevinster, der kom ud af de dramatiske begivenheder i 1500 tallet og søge at trække paralleller i vor egen tid. Velkommen til en spændende aften i Sognehuset. Foredraget er gratis.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 12. september 2017

Søren Vester og borgmesteren langt ud på landet Når Frederikshavn Kommune den 20. september byder velkommen til landdistriktskonferencen NORDLANDET 2017, vil Hørby Efterskole summe af ildsjæle med meget på hjerte, bugne af lækker lokal mad og præsentere et veloplagt program for alle jer, der har en mening om livet på landet. På konferencen kan alle bidrage med ideer og ønsker til kommunens nye landdistriktsstrategi. Hvis du bor på landet, arbejder på landet eller blot har interesse for livet på landet anbefaler Mette Hardam, der er formand for Distriktsudvalget i Frederikshavn Kommune, at du besøger NORDLANDET 2017. ”Her har vi samlet folk fra vidt forskellige steder, der hver især har gjort en forskel for det lokalområde, de bor i. Fra Sverige kommer Nils Phillips og fortæller om, hvordan de i hans landsby vendte nedtur til opgang, da borgerne stiftede et aktieselskab, der satte fornyet skub i udviklingen. Og hvad gør man lige, når alt lukker ned, som det skete i Halvrimmen? Der er flere ildsjælefortællinger på programmet, om folk der har fået ting til at ske i deres område, og det er selvfølgelig meningen, at deltagerne på NORDLAN-

DET 2017 får ny inspiration, som de kan tage med hjem til deres egen landsby.” Kreativ bonderøv fra Thise NORDLANDET 2017 byder på en lang række af interessante begivenheder i et tæt pakket og varieret program. Før, under og efter konferencen er markedspladsen åben, og det er her, at deltagerne kan tale med oplægsholderne, få viden om hvilke værdier landsbyboere sætter højest ved at bo på landet eller blot drikke en kop kaffe og tale med de andre deltagere. Når sulten melder sig, er der lækker lokalproduceret aftensmad, og så får NORDLANDET 2017 besøg af en ægte TVkendis. Søren Vester, der er designer og kendt fra flere programmer, bl.a. ’I hus til halsen’, sagde for knap 10 år siden farvel til det hektisk liv i København – og goddag til de åbne vidder i Thise. Søren Vester vil på NORDLANDET 2017 give sit bud på det gode landsbyliv og fortælle om mulighederne for iværksætteri, uanset hvor man bor. For som han siger: ”Hvem tør lige flytte ud på sidste revle og så leve af noget så højrøvet som design.” Der er garanti for god underholdning, når Søren Vester ruller sig ud og med sin entusiasme vil inspirere deltagerne til måske at føre

deres egne drømme og ideer ud i livet og vise vejen til at blive aktive i deres eget lokalsamfund. Involvér dig og gør os alle klogere Foruden at NORDLANDET 2017 skal inspirere deltagerne, ser Mette Hardam også gerne, at deltagerne aktivt involverer sig på konferencen: ”Vi er midt i en proces med at udarbejde en ny landdistriktsstrategi for kommunen, og for at strategien skal blive vedkommende, er det yderst vigtigt, at borgerne får mulighed for at sætte deres aftryk. På dagen kan deltagerne stemme med Guldkarameller på de tre ting, de lægger mest vægt på ved at bo på landet, og de kan stille spørgsmål direkte til den politiske debat på scenen. Så mød endelig op og del ud af dine erfaringer og oplevelser fra dit landdistrikt.” Aftenens sidste indslag er den politiske debat, hvor en repræsentant fra hvert af de seks partier i byrådet vil debattere fremtiden i Frederikshavn Kommunes landdistrikter. Journalist Søren Wormslev fra NORDJYSKE Medier er ordstyreren med det store overblik, og Borgmester Birgit S. Hansen er én af dem, der stiller op. Så hvilken politiker er du mest enig med og hvilke holdninger, må de længere ud på landet med?

NY GARAGEPORT? Vi har kvalitetsporte til ethvert formål

KØR SELV-FERIE

Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”ostvendsyssel” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Feriehus i Sønderjylland

VI TILBYDER:

• Indendørs udstilling

• Porte i høj kvalitet

• Egne montører

• Salg og montage af industri- og garageporte

• Vi servicerer alle porttyper

• Specialmål uden ekstra omkostninger

• Rente- og gebyrfri finansiering

Skærbæk Feriecenter Feriecentret, der ligger i Sønderjylland blot 8 kilometer fra Rømødæmningen og omkring 30 kilometer fra Tønder, er et oplagt valg for en miniferie med både historiske oplevelser og aktiviteter for hele familien. Feriecentret består af 81 moderne feriehuse, der ligger lige ved et stort aktivitetscenter, hvor I kan benytte jer af den fri adgang til badelandet med 53 meter lang vandrutsjebane, børnebassin, spabad, dampbad og sauna. Her er også bowlingbaner, tennisbaner, minilegeland og et kunstnerhus med blandt andet keramikog glasværksted. Ankomst søndag til tirsdag frem til 24.10. samt valgfri i perioden 1.11.-17.12.2017.

Åbningstider showroom: Tirsdag kl. 12 - 17 • Lørdag kl. 9 - 13

Er tidspunkt, der derpasser passerdig digbedre, bedre Er der der et et andet andet tidspunkt, – så ring på på 24 6987 6962 2692 34og oglav lavenen aftale så ring aftale Garageporte - Industriporte - Portautomatik

Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - www.plusporte.dk - mail: plusporte@plusporte.dk

Bestil nu på

Pris pr. feriehus (maks. 7 personer)

1.499,-

Pris uden rejsekode 1.649,Pris i perioden 15.-19.10.: 2.049,• 3 overnatninger • Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitness JULEMARKED 2017 Ribe (22 km) 2.-23.12. Tønder (27 km) 11.11.-23.12 .

Elforbrug kr. 2,85 pr. kWh.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør:

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: 2 store hun kattekillinger, 4 md. gamle, renlige. 200 kr. Tlf. 98 95 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Sælges: Slåmaskine (fingerklipper) 7 fod. Tlf. 98 46 37 48

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Loppemarked/flyttesalg: Lørdag-søndag den 16.-17. september kl. 9.00–16.00 på Johs. Hansensvej 9, Tårs. Småmøbler, skænk, lænestole, 5 teakstole, porcelæn, brugsting, messing, sparegrise, servietsamling o.m.m. Stor pudsemaskine med div. tilbehør, geringssav, søjleboremaskine, skruer m.m. Sælges: Walliser geder, crollwitzer kalkunkyllinger, Mondain duer, Wyandotter i dværg. Tlf. 98 95 80 31 / 52 37 49 61 Sælges: Skovtørt, frisk brænde, gran. Sælges i ønskede længder. Rabat ved større mægde. Tlf. 98 96 91 62 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Tlf.: Navn:

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81

Blackstar Pillefyr KOMPLET

NBE 10 kw pillefyr med BS1016 kedel u-rens .............................19.500,NBE 16 kw pillefyr med BS1016 kedel u-rens .............................20.500,NBE 20/24 kw pillefyr med BS2030 kedel u-rens .............................22.500,-

Monterings pakke pillefyr (BLACKSTAR) incl. pumpe, trykbeholder, sikkerhedsaggregat shunt, røgrør, rør og ﬁttings, trækstabilisator .........3.650,Arbejdsløn 2 mand-1 dag ..........6.800,-

kud lle anl æg be regnes

Silo: BS + 280 I silo 3.195,BS + 380 I silo 3.995,-

Monterings pakke pillefyr in l , tr kb ol r sikk r saggr gat, s nt, r gr r, r r og ﬁttings, trækstabilisator 3.650,rb sl n an , ag 6.800,-

Sælges: Loppemarked lørdag den 16. september kl. 10-16 i gården ved Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 9320 Hjallerup. Tiden er kommet, hvor jeg snart stopper. Derfor OPHØRS-udsalg – det meste til halv pris. Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Branddøre, vinduer, håndvaske, toiletter, Veluxvinduer, indvendige døre, højskabe, fordøre og terrassedøre. 2 stk. reservedelsbiler Citroen Berlingo, små køleskabe. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: En Yonex taske med rem og 3 ketcher og etui m/ bolde. Hele sættet kr. 1000,-. Tlf. 28 53 33 80 Sælges: Tagbagagebærer m. 2 cykelholdere, passer til Skoda Octavia. Herrecykel m. 7 gear (Winther). Markise til campingvogn 3 mtr. Cykelholder til campingvogn. Vintertelt til campingvogn. Tlf. 6091 8105 / 2946 1614.

Loppeannonce

A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN .............................

24,-

+ moms (30,- inkl. moms)

Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

50 kr.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

RTB Pillefyr RTB 10 KW ln l lltst ring k bræn rr ns, ask træk RTB 16 KW ln l lltst ring k bræn rr ns, ask træk RTB 30 KW ln l lltst ring k bræn rr ns, ask træk RTB 50 KW ln l lltst ring k bræn rr ns, ask træk RTB 80 KW ln l lltst ring k bræn rr ns, ask træk

BlackStar + 10 KW n o l iltst ring og ko r ssorr ns bræn r, ask træk 18.995,-

BlackStar + 22 KW n o l iltst ring og ko r ssorr ns bræn r, ask træk 21.995,-

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92

tte flo r 0 10 mie s præ ække r udt

Få ene rgitils A

BlackStar + Pillefyr BlackStar + 16 KW n o l iltst ring og ko r ssorr ns bræn r, ask træk 19.995,-

Sælges: Campingvogne opstaldes i ny lade. Pris 800 kr. Tlf. 30 57 08 65

Side 7

sl n

lr ns 20.995,lr ns 21.995,lr ns 25.995,lr ns 39.995,lr ns 64.995,-

Monterings pakke pillefyr in l , tr kb ol r, sikk r saggr gat, s nt, r gr r, træksta bilisator r r og ﬁttings 4.250,an , ag 6.800,-

Silo: RTB 220 kg silo RTB 320 kg silo

4.495,4.995,ll

ris r r

o s

Fredag d. 15. sep. kl. 14.00 -19.00 Radisson Blu og Casino Aalborg byder indenfor og viser de nye lokaler

Vind masser af præmier - 100 stk. udtrækkes Vind Arne Jacobsen stol ”Dråben” Vind CasinoNight for 2 personer Vind et flot Egetæppe Vind 1 års forbrug af Peter Larsen kaffe Vind middag for 2 hos restaurant Pascal Og meget, meget mere ....

Mad, drikke og underholdning Lækre smagsprøver fra grillen Servering af øl og sodavand Mød tryllekunstner ”Rene Jensen” Få et ”Prøvespil” i casino Se udstilling med nye Ford modeller Se mere på: www.casinoaalborg.dk

Ved Stranden 14- 16 • 9000 Aalborg • www.casinoaalborg.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 12. september 2017

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Lørdagshygge ved Europasøen Flauenskjold Borgerforening havde i lørdags inviteret til Lørdagshygge ved søen og der var også en stor fiskekonkurrence med fine præmier og desuden var der mulighed for at komme med sin trailer fyldt med ting, man ikke selv havde brug for mere og så prøve at få det solgt. Over middag var der dog kun få kræmmere tilbage, fordi nogle havde valgt at

Kom og få god motion og smil på læben Vi danser til de latinamerikanske rytmer: Salsa, Son, Chachacha, Bachata og Rumba. Vi underviser efter den cubanske måde dvs. at det skal være sjovt og masser af bevægelse, vi starter begynderhold: Torsdag den 5. oktober kl. 19.30 til kl. 21.30 på Flauenskjold Gl. Kro. Find en danse partner kvinde / mand og vi får nogle sjove timer sammen. I de cubanske danse er en mand en mand og en kvinde er en lækker sag :-) Vi glæder os til at møde jer. Pris pr. person: 350 kr for 10 x 2 timer. Else og Allan Christensen 98 86 16 91 . christensenkorn@gmail.com

Hygge ved grillen med de fristende grillpølser.

pakke ned p.g.a. det lidt ustabile vejr Det var populært med tilbudet om biksemad, der havde været omkring 25 til spisning ved frokosttid - man kunne også købe pølser, øl og vand hele dagen igennem. Fiskekonkurrencen var godt i gang midt eftermiddag og der var tilmeldt 13 aktive fiskere og der blev jublet, når der blev fanget noget. KFUM spejderne fra Dybvad var på pladsen for at bage deres lækre pandekager over bål.

Glade børn og voksne ved fiskekonkurrencen Vejret var rigtig fint midt på lørdagen og folk havde fundet sig et godt sted at sidde og hygge sig. Der var også sat telt op i tilfælde af en regnbyge eller to. Det var Borgerforening, der stod som arrangør og her ærgrer man sig lidt over, at alt for få havde fundet vej op til søen for at støtte arrangementet - for

som bestyrelsen udtrykker det - så har de jo lagt en del kræfter i arrangementet. Man har også fra Borgerforeningens side gjort sig nogle tanker om, hvad der kunne gøres for at lokke folk af huse og her er man nået frem til, at man måske skulle flytte tilbage til selve byen og så prøve at appellere til byens forskel-

lige foreninger om at stå sammen om arrangementet fremover - og tilføjer man fra Borgerforeningens side - så vil man stadigvæk beholde fiskekonkurrencen, der er meget populær. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Græssæson 2017 -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Presning minibig/rundballer Rivning og wrapning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Kro-Grillen, Flauenskjold Åben fre-, lør- og søndag 16.00 til 20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

www.flauenskjoldpavacenter.dk

GR RUSTK ATIS ON Ring TROL bestil og tid!

Undervognsbehandling

Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!

Bestil tid på 98 86 10 26

Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund

Her er plads til din Flauenskjold-annonce Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

Side 9

PRISGARvaAnvNittTigI!e priser

Finder du disse eder, får du billigere andre st arer gratis naturligvis dine v g af bon. – mod forevisnin

FU L D ! R E � M HA HELT i bu

e n r e s i r p r e k n a b i V Skittles Kæmpepose 174 g Frit valg SPAR 71%

Kims chips Frit valg FØR 19,95

FØR 32,95

K-Salater

FRIT VALG N E D I S E L E H PÅ

, 10

Snickers Hasselnød – Kingsize

Ta’ 2x2 stk. FØR 25,90 SPAR 61%

Brombærmarmelade Den Gamle Fabrik

Kæmpeglas 600 g FØR 31,95

SPAR 50%

Kyllingsalat, sommersalat, frugtsalat, russisk salat, peberrodsalat eller 30% hønse– el. 30% tunsalat

175 g bæger

Ta’ 2 stk.

SPAR 72%

FØR OP TIL 35,90

Makrelfilét i olie Saeby

Ta’ 3 dåser

SPAR 69%

FØR 44,85 SPAR 78%

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Herkules rugbrød

Vanillecreme

Kohberg

1 kg

500 ml.

Tirsdag den 12. september 2017

Banan- el. drømmekage Dancake

350 g

10, 6 10, ——————————————— 95

FØR 19,95

FØR 24,95

FØR 13,95

Luksus ris

Kakaotoppe

375–500 g

500 g

Royal – Køb en hel kasse

Uncle Ben’s

10, 8 ——————————————— 95

FØR 31,95

FØR 21,95

SPAR 69%

Toms Favoritter Køb en hel bøtte

765 g

68,-

Dolmio pastasaucer

Salatblanding

500 g

300 g

Flere varianter

Beauvais med grøntsager

5, 8 ——————————————— 95

FØR 119,95

Jolly cola Light

FØR 19,95

FØR 13,95

Aqua d’Or vand

Palmolive

1 liter Ex. embl.

Frit valg

med smag eller Icetea fersken

1,5 liter

Bodywash el. roll on

7 6 5, ——————————————— ex. embl.

FØR 12,95

Kitekat menubokse 12x100 g

FØR 12,95

FØR 34,95

FØR 18,95

Neophos All in one Kæmpe kasse 80 Tabs

88,-

FØR 139,95

Aquafresh tandpasta 125 ml i ståtube

FØR 24,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

Side 11

Friskhakket 8–12%

1/1 kg

Skåret af dansk, krogmodnet okseinderlår

Pr. 1/2 kg

Helt vild fredag

30 stk.

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

Hof el. Tuborg

KL. 8.00–20.00

Bland selv slik

Faxe vand

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.

1,5 liter Ex. embl.

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

25,-

Flæskefars

Steaks, roastbeef, stoganoff el. gullash

——————

KUN ONSDAG - TORSDAG KL. 8.00–20.00

Gerne forudbestilling på 41 28 40 96 tirsdag og torsdag kl. 9.00–13.00

Hver fredag:

Stjerneskud

Min. 160 varianter

19 Smørrebrød 95 95 6 stk. 59 ————————————— + pant

Pr. 100 g

Lækre med rejer og asparges m.m.

Pr. stk.

Uspecificerede – mange lækre varianter

Tykstegsbøffer m/u peber

Kl. 12.00–17.30

Grillmarked

Vælg selv mellem masser af varianter bl.a. spareribs, sigøjnersteaks, nakkekoteletter og meget mere

Frit valg 10 stk.

100,-

KUN LØRDAG - SØNDAG KL. 8.00–19.00

Hamburgerryg Røget Pr. 1/2 kg

Sukker 1 kg

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

59 4 stk. / 600 g

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 12. september 2017

Ny fiskemand i Østervrå

Cremefine

7% eller 15% madlavningsfløde eller 19% til piskning

Hver fredag kl. 14.30–17.30 Første gang 8. september

250 ml

5, ————————————— -

Stort udvalg i fersk fisk og skaldyr samt røget fisk. Bestilling på 91 91 56 56 eller på f.p–fisk@outlook.dk

FØR 12,95

Buko smelteost

Cheasy yoghurt

Kløver

250 g

1 liter

Reje, champignon, skinke eller bacon

Koldskål

Flere varianter

10, 10, 5, ————————————— FØR 12,95

FØR 19,95

FØR 24,95

Mammen ost

Mayonnaise

900–1000 g

1 kg bæger

45% ML

Cocio milkshake Pr. stk.

K–Salat

59 10, ————————————— 95

FØR 34,95

FØR 79,95

Leverpostej

Skinketern Gestus

150 g

5,-

FØR 16,95

Frisko is 1 liter eller

Karamel is

500–750 g Frit valg

80 g

FØR 19,95

FRA ONSDAG

FØR 19,95

Fiskefrikadeller

Jordbær–vanille eller nougat–vanille

Donella

Saltkød Pålækker

300–350 g Frit valg

Chunky Explosion eller

FRA ONSDAG

Tulip / Pålægsmesteren 3 varianter

FRA ONSDAG

Bobby’s

FØR 9,95

SPAR 71%

Gestus

FØR OP TIL 39,95

180 g

FØR 18,95

FRA ONSDAG

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

Side 13

Luksus salater Skaldyr– el. rejesalat

250 g

Kyllinge underlår

Stegeben Kødfulde

Himmerland luksus

680 g

Pr. 1/2 kg

6 ——————— 95

Svine– mørbrad

Stegeflæsk i skiver

2 stk. ca. 1200 g

Pr. 1 kg

Mørbrad på bund med flødekartofler Nok til 2 personer

Ca. 900 g

Blomkål Klasse 1

Pr. stk.

med fyld

Pr. stk.

25,Pr. stk.

39 25, ——————— 95

Oksetykkam el. –bov

Pizza Pr. stk.

50,-

8,-

Croissant

Frokosttærte

Pr. 1/2 kg

15,-

Peberfrugter Gulerødder Hollandske klasse 1 Hvidkål Rød, orange el. grøn Porrer Pr. stk. Spidskål el. Løg

Dansk klasse 1 2 kg / pr. stk. / pr. bundt

Frit valg

HELE UGEN

Frokost- Dagens platte meny

10, 50,- 25,-

Nok til 2 personer

Flere varianter

Pr. stk.

Pr. portion

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 12. september 2017

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

To skønne ture til Søster Kathinkas Hus

Skønne omgivelser, sjældne sommerdage og en donation fra Lions Club Sæby gav beboere og brugere fra Østervrå Ældrecenter et par dejlig udflugtsdage. Armene er stadig i vejret på Østervrå Ældrecenter, når de tænker tilbage på sommerens to dejlige udflugter til Søster Kathinkas Hus i Voerså. At det så også føltes som om vejret, havde besluttet, at lade sommeren

falde på netop de to udflugtsdage, det kunne ikke være mere perfekt. Det hele begyndte med en positiv tilbagemelding fra Lions Club Sæby på en ansøgning. Klubben ville gerne bidrage med 8.500 kr. til Hyggekrogen, og så kom der for alvor gang i planlægningen af to udflugter – en for beboerne og en for brugerne. Endelig kom dagene, som

Udsalgsslutspurt F.eks. denne flotte

Scott Aspect 910

alle havde set frem til. Solen stod højt på himlen, da fire minibusser holdt for døren en tirsdag morgen, klar til at køre de 12 beboere, personale og frivillige ud i det blå. Mad fra ældrecentrets køkken blev pakket i bilerne, kørestole spændt fast og deltagerne indtog bussæderne. Humøret var rigtig højt, da bussen rullede afsted ad små sommerklædte veje, hvor flere af passagererne kunne nikke genkendende til omgivelserne. Dagen i huset blev nydt i fulde drag, og vejret viste sig heldigvis fra sin bedste side, så det blev nødvendigt at finde både kasketter og solbriller frem. Udsigten til havet fra feriehusets terrasse blev nydt i fulde drag sammen med en lækker frokost af grillmad og is til dessert. Doris underholdt med harmonikamusik om eftermiddagen, og det fik gang i fællessangen, hvor mange havde ønsker de fik opfyldt. Dagen sluttede med kaffe under parasollerne og en lille tale af to beboere, som gerne ville sige tak på alle deltagernes vegne for en virkelig skøn dag. Der var en stemning af

glæde og taknemlighed på turen hjem i bussen, og alle var enige om, at sådan en tur gerne måtte blive gentaget. Dag 2: Næste dag holdt der igen fire minibusser foran ældrecentret, klar til at køre de 25 deltagere ud på endnu en sommerudflugt – denne gang for brugerne af Hyggekrogen. Solen var igen med selskabet, og alle var i højt humør. Den gode stemning fortsatte, da selskabet nåede til feriehuset, og alle nød hinandens selskab. Der blev varmet op under grillen. Det lækre kød fik selskab af kartoffelsalat og mormorsalat. Der blev spist med god appetit, og selv om alle erklærede, at de var mætte, så blev der alligevel plads til is. Husets store græsplæne inviterede til forskellige aktiviteter med ringspil, petanque m.m. Doris spillede igen til fællessang på harmonikaen, og det gav en ekstra tand til den i forvejen gode stemning over kaffen på terrassen. Dagen sluttede med sangen ”Sku gammel venskab

rejn forgå”, mens alle stod op og holdt hinandens hænder. Til sidst blev Dannebrog taget ned, og deltagerne tog afsked med Søster Kathinkas Hus og vendte næsen hjem mod Østervrå. En stor og afgørende fak-

tor for at turen kunne lade sig gøre er donationen fra Lions Club, Sæby og hjælp fra ældrecentrets frivillige – Børge, Birthe, Irene, Viola, Dorrit, Anne Grethe og Søren. ÅB

Spar 2.000,Før 7.999,-

med masser af udstyr

5.999,-

Mange flere gode tilbud i butikken

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

Tirsdag den 12. september 2017

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Nyt band til julefrokost i Østervrå

Side 15

Menighedsmøde med noget for både krop og sjæl Søndag den 17. september afholdes der menighedsmøde i Kulturhuset efter gudstjenesten i Østervrå Kirke. Alle inviteres af menighedsrådene i Torslev og Østervrå, der i fællesskab er værter ved en frokost i Kulturhuset. Efter hyggeligt samvær vil hvert menighedsråd afgive beretning for det forgangne kirkeår og de fremmødte vil have mulighed for både at stille spørgsmål, som at komme med gode idéer til det fremtidige arbejde.

Mødet afsluttes i år med en inspirerende rejse i tid og sted, idet fokus vil blive rettet 500 år tilbage til dengang Luther indledte reformationen med sine 95 teser i Wittenberg. Rejselederen er ingen mindre end provst Thomas Reinholdt Rasmussen, som for et par år siden tiltrådte stillingen som provst i Hjørring Søndre Provsti. Thomas Reinholdt Rasmussen er ekspert i reformationen og Luther og derfor rutineret foredragsholder om emnet -

så selvom historien er gammel, sørger han for, at den ikke også er støvet. Derudover garanteres det, at vi havner sikkert i Østervrå anno 2017 igen, idet han vil vinkle rejsens 45 minutter således, at det bliver det nutidige kirkeliv og hvordan reformationen har betydning for os i dag, som vi får med os hjem fra mødet fortæller Lone Haugaard fra Østervrå menighedsråd.

Kjeld har givet sin skulptur til anlægget Tøt City Band, fra venstre Ole, Kim, Pia og Søren. Musikken til den store julefrokost i Østervrå Idrætsog Kulturcenter bliver i år leveret af bandet Version 1.0 og de lokalt forankrede Tøt City Band. Arrangørerne er i fuld gang med at lægge planer for årets fest, som afvikles 2. december. Musikken kommer også i år til at spille nonstop, og denne gang er den ene halvdel et helt nyt bekendtskab – bandet Version 1.0. Bandet har nordjyske rødder, og består af fire oprindelige medlemmer af bandet SixPack, som ikke kunne undvære at spille sammen. Hver især forlod medlemmerne over tid SixPack af forskellige familie-, arbejds- og interessemæssige årsager, men nu har de dannet bandet Version 1.0. Publikum kan glæde sig til at møde: Jens Varmløse, guitar og leadvokal, Christian Nygaard, keyboard og kor, Lars Romedahl Møller, trommer og kor samt Mark Christiansen, bas og kor. Musikglæden og lysten til at skabe en god fest er omdrejningspunktet, når bandet Version 1.0 går på scenen. – Det vigtigste for os er, at publikum hygger sig. Om det gøres ved hjælp

af enten ”Enter Sandman” af Metallica eller ”Himmelhunden” med Teddy Edelmann og Lars Lilholts ”Kald det Kærlighed” afhænger af gæsterne, lyder det fra bandet. Aftenens andet band er næsten blevet lokale maskotter, Tøt City Band, som publikum heller ikke vil undvære. Band består af fire kompetente musikere, med stor erfaring og spilleglæde. Deres rødder er solidt forankret i lokalområdet med Kim Nedergaard på trommer og Ole Bæk på guitar og vokal, derudover består bandet af Pia vokal og Søren på bas og vokal. Repertoiret er kendt pop og rockmusik fra 80’erne frem til i dag. Drejebog og arbejdstøj I 2016 udarbejdede arbejdsgruppen bag julefrokosten en drejebog til hjælp for kommende arbejdsgrupper. Drejebogen og arbejdstøjet er for længst fundet frem, og planlægning af dette års julearrangement i fuld gang. – Det er en rigtig god ide med sådan en håndbog, forsikrer Anne Mette Moss fra julefrokostgruppen, den er en god tjekliste for, hvad

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

vi f.eks. skal huske og hvem der evt. kan stå for en opgave. Arbejdsgruppen består i år af: Anne Mette Moss, Dennis (MADI) Petersen, Charlotte Dahl Albertsen, Jens (Brobak) Hjelm Kristensen og Henrik Svirkær Nielsen. Julefrokosten afvikles i år 2. december i Østervrå Idræts- og Kulturcenter, og henvender sig til både store og små selskaber, firmaer, private og kommer du helt alene, er der også en plads til dig. Maden leveres igen i år af Anne Mad, Frederikshavn, og bliver en kombination af servering ved bordene og julebuffet. – Det er slet ikke spor for tidligt at begynde og finde ud af, hvem du skal til julefrokosten med, oplyser AnneMette Moss fra julefrokostgruppen, som allerede nu kan tage mod bestillinger. Det er igen ØVIs Venner, ØVI håndbold og ØVI, der står som arrangører. Et forventet overskud fordeles efter en fastsat fordelingsnøgle, som betyder, at størstedelen går til ungdomsarbejde i idrætsforeningen.

Nancy og Kjeld for skulpturen i Østervrå Anlæg. I 2000 bevægede skolelærer Kjeld Pedersen, Østervrå sig ud i et helt nyt område som skulptør. Værket blev efterfølgende stillet op i hans private have på Blomstervænget i Østervrå. Her har han og hans kone Nancy haft udsigt til kunstværket fra deres stue, indtil de solgte huset for et par år

Foto: Ejvind Pedersen

siden. Kunstværket blev taget ned og Kjeld forærede det til byens anlæg. Inden sørgede han for at skulpturen blev sandblæst og malet hos malermester Ulla Louring Sørensen, som udførte opgaven uden beregning. Skulpturen står i anlægget, ikke så langt fra Kjeld

og Nancys nye bopæl, som nu kan dele glæde over kunstværket med alle dem, der benytter byens anlæg. Hvad forestiller skulpturen så? Ja, det vil Kjeld overlade til den enkelte at taget stilling til. ÅB

- det handler om tillid

ÅB

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

John Nepper · afdelingsdirektør Susanne Neergaard · assistent 38 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

tlf. 96 79 17 80 jne@dronspar.dk

tlf. 96 79 17 84 sn@dronspar.dk

Vi konkurrerer på prisen, men aldrig på kvaliteten: • • • •

Få seriøs rådgivning, du kan bruge til noget. Få den rigtige pris FØRSTE gang, både på udlån og indlån. Vi kommer gerne hjem til dig, når du har tid. Hos os får du hurtigt svar - vores beslutningsveje er korte.

Dronninglund Sparekasse i Sæby Sophus Falcksvej 1A · 9300 Sæby · Tlf. 98 93 17 22 w w w. d r o n s p a r. d k

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Om at sige ja Sidste gang vi inviterede Jacob Holdt til Østervrå blev det desværre til et beklageligt afbud på grund af alvorlig sygdom. Heldigvis blev det igen til et ja, da vi spurgte om der var mulighed for at holde fælleskirkelig foredragsaften i Østervrå i denne sæson. Aftenen holdes i samarbejde med og hos PixlArt. Her er de bedste muligheder for en flot og spændende aften, om et emne der berører os alle. I foredraget ”Om at sige ja”, fortæller Jacob Holdt, om sine erfaringer og oplevelser med ikke-voldelig kommunikation. Det handler om møder med mennesker, som de fleste måske ville vælge at gå i en stor bue udenom. Først besøgte Jacob Holdt de sorte amerikanere i USA’s ofte voldelige ghettoer, og sidenhen besøgte han de mest vol-

NYHED:

Kropsholdning Skrevet af Fysioterapeut Louise Gjelstrup Olesen

delige elementer i verdens farligste slumkvarterer i Sydafrika og Haiti, bøsser og lesbiske, flygtninge, hjemløse, nazister, Ku Klux Klan og endog massemordere i USA. Derefter trækker Jacob Holdt langsomt fokus over på vores egen hjemlige verden, og viser hvordan han ”integrerer sig” med både muslimer og DF’ere – alt sammen fortalt med humor og masser af billeder.

HØSTARBEJDE

• Mejetærskning m/ 24 fods skærebord • Mulighed for mejetærskning med pick-up • Presning af minibig med finsnitter, velegnet til minkhalm • Skårlægning NYHED:• Minibig m/u snitning • Wrapning

Tirsdag den 12. september 2017

Vi kender mottoet ”Du bliver, hvad du spiser” når det handler om vores kostvaner. Når det gælder vores kropsholdning kan vi tillade os, at sige ”Du bliver, hvad du gør”. Grundlæggende er det et rigtigt godt udgangspunkt. Det betyder nemlig, at du selv kan præge kroppens form ved, at passe på den, træne og bruge den med omtanke. Faktorer som genetik, sygdom og krops- belastning spiller også en væsentlig rolle når kroppen tager form. Nogle faktorer kan vi ændre på, andre er vedblivende og står ikke til at ændre. Man kan sige, at formen på skelettet er et spejlbillede på, hvordan din krop er belastet igennem livet. Den korrekte kropsholdning: Der er lige så mange forskellige kroppe, som der er mennesker. Kroppen findes i mange varianter og det kan til tider være ganske underholdende, at sidde og

studere vores forskelligheder. Den korrekte anatomiske kropsholdning er den, hvor leddene er bygget ovenpå hinanden, og hvor der er god balance imellem musklerne på for og bagside af kroppen. Med andre ord er en god kropsholdning, at stå med fødderne på linje, knæene pegende lige ud og let bøjet. Armene afslappet ned langs siden, skuldre let tilbage og ryggen rank og vægten på dine fodballer. Et hurtigt tjek på om din holdning opfylder ovenstående retningslinjer kan gøres ved, at holde en lodlinje op fra hoved til gulv. Linjen skal gå igennem øre, skulder, hofte, knæ og ankel. Når leddene står korrekt oven på hinanden er hjernen tilfreds. Opfatter hjernen, at der er noget der står skævt, reagere den og sender alarm til musklerne. Herved opstår en ubalance omkring leddene som på sigt kan have konsekvenser og give smerter. Tre forskellige typer kropsholdninger.

• Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 20 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Her gives en kort beskrivelse af tre typer kropsholdninger og hvilke parametre den målrettet træningen bør indeholde. Flat-back (Den flade) Holdning hvor lænderyggen har mistet sit normale svaj. Bækkenet er vippet bagud, hofte- og knæled ofte strakte således, at numsen forsvinder ind under kroppen. Der ses øget runding ved brystryggen og hovedet er skudt fremad således nakkens svaj er øget. Kroppens tyngdepunkt er flyttet frem på tæerne og bevægelserne ses oftest stive og låste. Kroppen ser ofte markant ældre ud end den er. Kyphosis-lordosis (Den kurvede) Holdning med øget lændesvaj og øget midt-ryg krumning. Hoved fremskudt på toppen af den rundede ryg, hvilket ses hos mange ældre damer. Skulderne trukket frem og hævet. Bækkenet er vippet lidt fremad og hofterne er let bøjet samt strakte knæ.

Sway-back (Hængeren) Holdning hvor man hænger i ryggen og i bugen, hvilket får maven til at stå frem. lændesvajet er formindsket og hele bækkenet skubbet fremad, så kroppen danner en lang bue, hvor hoved og skuldre, for at holde balance, skydes fremad. Tyngdepunktet er flytte bagud så vægten er på hælene. Målret din træning til din kropsholdning: Tag udgangspunkt i præcis din holdning når træningen tilrettelægges. Det kan være fristende, at træne efter et generelt program, men det er langt fra sikkert, at det passer til din krop. Har du den flade holdning, er det vigtigt, at arbejder med at smidiggøre dit bækken, hofter og ryg, så musklerne igen kan arbejde optimalt. Den kurvede holdning har brug for øvelser der smidiggøre lændens rundinger og hele brystkassen. Det handler om, at få de øgede kurver løsnet op igen og skabe balance før der trænes styrke. Den hængende kropsholdning har brug for øvelser der arbejder med kroppens balance, tyngdepunktet, mavemusklerne, bækkenet, hofter, lænd og brystryg. Er du i tvivl søg gerne professionel hjælp til at få tilrettelagt din træning evt. hos fysioterapeut. Deltage evt. i rygtræning eller pilates som er en skånsom og effektiv træningsform.

Foto: Rigspolitiet

SUDOKU

Sudoku 1 - Hard

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Tyveri En bilejer fik den 05.09.17 kl. ca. 04.30 en ubehagelig overraskelse. Hans BMW-personbil, der var parkeret på Bollervej i Tårs havde været udsat for tyveri. En tyv havde knust sideruderne i begge fordøre, ligesom midterkonsollen var blevet beskadiget, da tyven havde opbrudt denne. Tyven stjal en sort deodorant af mrk. Aqua Di Dio, instruktionsbogen til bilen, flere fakturaer, flere reservepærer, et par læsebriller af mrk. Gucci, et solbrilleetui i lyst læder samt 2 pakker Stimorol tyggegummi. En mand på ca. 20-30 år, ca. 180 cm høj, alm/kraftig af bygning, m/ grå kasket, grå T-shirt samt en grå hættetrøje og med mulige skader på højre hånd, kan muligt sættes i forbindelse med omhandlede tyveri.

4 6

7 9 5

Sværhedsgrad: .

4 9 .

- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

1 6 7

9 6

3 2 1

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.

5 4

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Lokalstof i Østervrå Åse Bakland – 98 95 17 15

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

LÆSERBREV

Folkeskolen – skal vi svigte vores skolebørn i fire år mere? Frederikshavn kommune påduttede folkeskolen, ud over skolereformen, egne reformer. Bla. rullende skolestart, man fjernede lederen på de enkelte skoler, og nedlagde alle skolebestyrelser. Havde man i en privat virksomhed gjort det samme, havde bankforbindelsen opsagt alle kreditter omgående! Vi i det konservative vil have ejerskabet tilbage på vores skoler. Der skal være en leder på hver af vores skoler, en leder der har sin egen økonomi. Og en leder der har sin egen skolebestyrelse at ”sparre” med. Lederen skal også have sin pedel tilbage, en pedel som sætter en ære i at skolen fremstår flot og velholdt. Mange skoler står desværre i så dårlig stand, at man kan frygte det vil ende med lukning af flere landsbyskoler, fordi man ikke kan forsvare at renovere for mange millioner, når man for samme beløb kan bygge en ny storskole i eksempelvis Sæby. Er denne manglende vedligeholdelse på skolerne, et ud-

slag af manglende økonomi i ejendomscentret, eller virker ideen om et centralt ejendomscenter bare ikke!? Mange ønsker den rullende skolestart afskaffet, med henvisning til bla., at vores børn skal forholde sig til for mange voksne og div. farvebånd. Rullende skolestart er udelukkende vedtaget for at spare penge. Men det kan være hård kost, at skulle starte i skole i det kvartal man fylder 6 år, specielt hvis man ikke er så moden eller har andre sociale udfordringer. Her er drengene især hårdt ramt. Man kan dog søge om skoleudsættelse, man skal blot være villig til at underkaste sit barn og familie, kommunens psykologtjeneste for en udredning. Hvis det ikke er stigmatiserende, hvad er så? Centraliseringen i Frederikshavn kommune, har taget overhånd i en sådan grad, at mange sikkert i sit stille sind drømmer sig tilbage til tiden før kommunesammenlægningen i 2007, og det var da vist ikke

hensigten! Slutteligt vil jeg opfordre det siddende byråd, at inddrage ovennævnte i de kommende budgetforhandlinger. Vores vigtigste ressource og kæreste eje, vores børn, skal da ikke vente næsten to år mere!? Med venlig hilsen Byrådskandidat for de Konservative Jens Martin Fjordbak

Side 17

Ny aktivitet hos de private dagplejere

Babyyoga i Rygklinikken Østervrå er et helt nyt initiativ, som Østervrås private dagplejere har taget på programmet sammen med indehaver af klinikken fysioterapeut og sygeplejerske Trine Falden. I løbet af efteråret er der hver måned afsat tid til besøg hos Trine til Babyyoga, og efter den første prøvetur, tegner det til, at både børn og voksne kommer til at

Print i lange baner... Storformatprint på papir el. stof Østvendsyssel Folkeblad – Tlf. 98 95 18 81

glæde sig til deres næste torsdagsbesøg i Rygklinikken. Det var rigtig spændende, sådan komme til et helt nyt sted, men først skulle alle af regntøj og gummistøvler. De små fik lov til at gå rundt og kigge og se de nye omgivelser lidt an, men ret hurtigt var de fleste ret modige og ville gerne være med til at lege. – De store gymnastikbolde var et hit, og snart var børnene i fuld gang med at sidde eller ligge på bolden, mens vi voksne holdt godt fast i den, fortæller Anette Jensen fra Anettes Dagpleje. Mange af de større børn fandt også ud af, at det var sjovt at trille boldene til hinanden. Et meget vellykket besøg, som de private dagplejere og børnene glæder sig til at

gentage i de næste måneder, hvor der gradvis skal bygges flere og flere øvelser på. ÅB

JERSLEV• HELLUM

Generalforsamling holdes inden 1. april.

Jerslev Ungdomsklub og Juniorklub

Ungdomsklubben og Juniorklubben er kommunale klubber under Ungdomsskolen. Juniorklubben, der har klubaften onsdag aften 18.00-21.00, er for børn mellem 10 og 14 år. Ungdomsklubben har klubaften mandag og torsdag 19.00-22.00 og er for unge mellem 14 og 18 år. Der lægges vægt på kammeratligt samvær, men der er også mulighed for at spille bl.a. computer, bordtennis, pool, billard og dyrke forskellige hobby-aktiviteter. Fra tid til anden holdes en udflugt, som klubmedlemmerne betaler ved siden af deres kontingent. En gang om måneden afholdes diskotek. Klubberne har til huse i Borgen, Borgergade 28 1.sal. Antal medlemmer: ca. 70 i hver klub. Udvalg: Klubråd (bestående af medlemmerne). Klubleder Christian Bistrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 31 03 / 96 45 05 85 Klubmedarbejdere Heidi Kristensen, Henrik Svennum, Rikke Bistrup og Maibritt Christiansen. Klubbens hjemmeside: www.jerlevuk.dk

- O G M A S K Klik

Alt tømrerindog på ind på ind Klik på i Klik ind Klik på snedkerarbejde

GAVEKURVE i alle prisklasser

www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net www.jerslev.net Reg. Velfac VinduesMester IN

SNE

Bjarne Christensen • Reg. VelFac VinduesMester . kan 9740 Jerslev - her kan du følge med imed i - 160 her du - her kan du følge med ifølge - Flyvbjergvej her kan du med ifølge

D KERI

det sidste nye nye det sidste det sidstewww.ﬂ nye det sidste nye yvbjergtoemrer.dk Biltlf. 21 48 81området..! 35 fra området..! hele området..! fra hele fra hele området..! fra hele

JE R G T Ø M R

KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP

Tlf. 21 48 81 35

E-mail: jbc.christensen@mail.dk

F LY

Jerslev Auto

Leregaardens Hunde- og Kattepension Kirsten & Jens28 Jørgen Larsen Borgergade 28 Borgergade 28 Borgergade Borgergade 28 Vi holder de lokale kørende... Øster Hjelmstedvej 128 9740 Jerslev 9740 Jerslev 9740 Jerslev 9740 Jerslev 9700 Brønderslev Tlf. 98 83 72 57 / 98 26 51 27 www.leregaarden.dk

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

Billigt brændstof Afhenting kl. 24 10-12 timer i døgnet

www.jerslevauto.dk

Åbningstider: Indlevering kl. 15-17 · og find registrering på ARKIV.dk 17

19 17 19

Her er plads til din Jerslev-annonce

Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.

98 Ring 83og bestil 10på87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk

Henrik Skole Aut. el-installatør

Sdr. Ringgade 6 . 9740 Jerslev J

40 82 21 23 www.skoleselservice.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Fra landmand til bybo

✝ Vores kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Tirsdag den 19. september kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus. Peter Jacobsen, Sæby, fortæller om ”Fra landmand til bybo”. Alle er velkomne.

Arne Bent Andersen Åvang, Try

er sovet ind den 8. september 2017

Østervrå Seniorer

Familien

Tirsdag den 12. september 2017

Bryllup

Gudstjenester

Lørdag den 16. september 2017 vies i Hvorup Kirke, Lotte Koldbro Kristensen og Nikolaj Søgaard. Bryllupsadresse: Bakkevej 11, Nørresundby

Østervrå missionshus Onsdag d. 13. sept. kl. 14.30: Eftermiddagsmøde v/ Hanne Sohn, Aalborg.

Hushjælp søges ved Thorshøj

Sølvbryllup

I anledningen af Thorshøj Idrætsbørnehus’ 25 års jubilæum, vil Børnehuset gerne invitere tidligere og nuværende ansatte, bestyrelsesmedlemmer, børn og forældre samt samarbejdspartnere til reception fredag den 6. oktober 2017 fra kl. 13.30-15.30 i Try-Thorshøj Boldklubs lokaler på Hjørring 222, 9750 Østervrå.

Pensionister +65 3 md. træning (ex. adgangschip)

300,-

Aldersgrænse: 15 år Husk indendørs sko og håndklæde. Spørgsmål til 60 85 00 39 / 21 40 58 78

Body bike og styrketræning for piger Ny sæson begynder torsdag d. 21.9.17 kl. 17.30-19.00 Pris pr. halvår 450 kr. Instruktør: Mette og Birgitte Tilmelding pr. SMS til instruktør Mette 21 40 58 78

Body bike for alle Mandage kl. 17.00-18.00 Ny sæson begynder mandag d. 25.9.17 Pris pr. halvår: 350 kr. Tilmelding pr. SMS til instruktør Jesper Nielsen tlf. 20 32 34 22

Ved medlemsskab i perioden gives 50% rabat på holdtræning Se mere på www.oevi.dk VI MODTAGER KUN BETALINGSKORT

• Skårlægning • Rivning • Wrap i mini-big • Presning af hø og halm i mini-big

v/ Kenneth Mogensen Høgsted Kærvej 20 ∙ 9760 Vrå

TLF. 21 97 41 10

sning Nyhed! Minibigballepre

VI TILBYDER: # Pløjning m/u jordpakker # Såning med 4 m såsæt med frontpakker # Sprøjtning på 20-24-28-30 m

A GR . P .

Jord ønskes til forpagtning eller pasningsaftale

Al træning er på eget ansvar.

KÆRVEJ WRAP

150,200,500,75,-

10.30

Skæve MB HØST

10.30

10.00

Karup ingen

Åbent alle dage 05.00–22.00. Priser:. 14 dages træning (ex. adgangschip) 1 md. træning (ex. adgangschip) 4 md. træning (ex. adgangschip) Adgangschip (depositum)

Lyngså HMP

Understed ingen Jerslev ingen Mylund ingen

25 års jubilæum

Første træningstime er gratis og skal være sammen med en af centrets instruktører.

Albæk ingen

Volstrup KH HØST

Thorshøj Idrætsbørnehus’

Der vil være mulighed for at få instruktion i brug af maskiner, hjælp til træningsprogram og køb af adgangskort mandag–torsdag kl. 18.30–19.30.

9.00

Agersted ingen

Badskær ingen

Kontakt tlf. 23 60 55 01

Så er sommerferien slut og det er tid for at trække i træningstøjet.

Voer JG

Hørby ingen

Familie søger hjælp til rengøring, tøjvask osv. 8-10 timer pr. uge efter aftale.

ØVI MOTIONSCENTER INFO:

Søndag den 17. september

F . 30 49 66 01

v/ Martin Poulsen

Skarpholtvej 12 . 9750 Østervrå

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive ✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere m/u snitter, fra 80-180 cm

Hellum SR Torslev ingen Østervrå JSM

v/ Bo Larsen

Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

Lokalstof i Østervrå

10.30

Tårs

Vores forældre Conny og Palle Christensen, Dalsmøllevej 1, Tårs, kan den 19. september fejre sølvbryllup. Vi håber familie, venner og naboer vil hjælpe os med morgenvækning kl. 7.00.

9.00

Morild ingen Lendum LK

10.30

Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke HØST

10.00

KKV Sæsing LU HØST

10.30

Sæby Baptistkirke OS

10.00

Venlig hilsen Camilla, Mette og Anders

Thorshøj Stadion Tirsdag d. 12/9 kl. 18.00 serie 5 TTB-Aså

Lejlighed til leje i Østervrå! Flyttehjælp på kr. 5.000,-!

Onsdag d. 13/9 kl. 18.30 Dame C TTB-Skæve Torsdag d. 14/9 kl. 18.00 U12 drenge C ØVI/TTB-Hjallerup

Beliggende Vrængmosevej 8, 2.tv. 2 vær, 66 m² Husleje kr. 5.277,+ forbrug Indskud kr. 14.500,-

Lørdag d. 16/9 kl. 10.00 U5 stævne

Rækkehus til leje i Østervrå

Søndag d. 17/9 kl. 10.00 TTB-Lyngså

Lørdag d. 16/9 kl. 10.00 U12 piger A ØVI/TTB-Aalborg KFUM

Beliggende Vrængmosevej 2L. 2 vær, 63 m² Husleje kr. 5.296,+ forbrug Indskud kr. 14.500,-

Månedens boldsponsor: Tømrermester Arne Jørgensen

LØ SNINGER Løsning: 1

Er du interesseret, ring og hør nærmere på tlf. 98 92 63 33.

ÆL N3 A SÆ H V N A S H V Ø Ø

C5 C O O L L O O R R 13 B13 A B A D D OO

✗ Minibig hø og halm

KÆRVANG - WRAP

9.00

D 2 ID L L I L L C C K K E E 7 N G 7 G 8 N S8 P U S P U L L 11 S11 S B Y L O B Y L O L L 14 14 T T I I DD

E E 4

B 4 B M Ø M Ø A D A D P K P K 10 B U E 10 B U E I A T O R I A T O R O O O O P P S EE N N S 6

T N T N

9 9

I I T

12T 12

K K

A V A V N L N L I I SS RR EE JJ N N

Løsning med farver:

Boligselskabet NORDJYLLAND www.bonord.dk bonord@bonord.dk

Åse Bakland 98 95 17 15

Vandret Vandret

3 2 5 4 8 1 7 9 6

8 4 1 7 9 6 3 5 2

9 6 7 3 2 5 8 4 1

Sol uti on 1

5 8 2 6 1 4 9 3 7

3. 3. Hvad hedder hovedstaden Hvad hedder hovedstadeni den i den amerikanske stat amerikanske statTennessee? Tennessee? [NASHVILLE] [NASHVILLE] Hvilket rumfart-inspireretnavn navnhavde havdeTV TV 8. 8. Hvilket rumfart-inspireret internet-tv-tjeneste,indtil indtilden deni i2012 2012 2’s2’s internet-tv-tjeneste, skiftede navn TV2 2Play? Play?[SPUTNIK] [SPUTNIK] skiftede navn tiltilTV Hvad kalder man klassiskepilotpilot12.12. Hvad kalder man dedeklassiske solbriller, som Ray-Banintroducerede introduceredei i solbriller, som Ray-Ban midten 1930'erne?[AVIATOR] [AVIATOR] midten af af 1930'erne? I hvilken oldtidsbylålå’De ’DeHængende Hængende 13.13. I hvilken oldtidsby Haver’, som er et af verdens syv Haver’, som er et af verdens syv underværker? [BABYLON] underværker? [BABYLON] 14. Hvad hedder DR's tv-julekalender, der 14. Hvad hedder DR's tv-julekalender, der handler om pigen Sofie og drengen Dixie? handler om pigen Sofie og drengen Dixie? [TIDSREJSEN] [TIDSREJSEN]

4Lodret7 1 9 3 6 9 8 5 3 7 2 2 5 6 1 8 4 Lodret

2 5 8 1 6 3 4 7 9

1 3 4 2 7 9 6 8 5

6 7 9 5 4 8 1 2 3

1. den største størstei iKattegat? Kattegat? 1. Hvilken Hvilken ø er den [LÆSØ] [LÆSØ] 2. Hvem Hvem skrev 'Oliver 2. 'Oliver Twist'? Twist'?[DICKENS] [DICKENS] 4. Hvem Hvem skrev serien 4. serien af af børnebørne-og og ungdomsbøger om ungdomsbøger om 'Silas'? 'Silas'?[BØDKER] [BØDKER] 5. II hvilken hvilken amerikansk 5. amerikansk stat statligger liggerbyen byen Denver? [COLORADO] Denver? [COLORADO] 6. Hvad Hvad hedder hedder hovedstaden 6. hovedstadeni iMozambique? Mozambique? [MAPUTO] [MAPUTO] 7. Hvilken Hvilken farve farve er 7. er blomsten blomstenpå påden dendanske danske have-erantis? [GUL] have-erantis? [GUL] 9. I hvilket land produceres vinen Ripasso? 9. I hvilket land produceres vinen Ripasso? [ITALIEN] [ITALIEN] 10. Hvad kalder lægen en vævsprøve, der er 10. Hvad kalder lægen en vævsprøve, der er udtaget fra kroppen? [BIOPSI] udtaget fra kroppen? [BIOPSI] 11. Hvilket pålæg er lavet af geleteret 11. Hvilket pålæg er lavet af geleteret svinekød primært fra hoved og skank? svinekød [SYLTE] primært fra hoved og skank? [SYLTE]

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 12. september 2017

Side 19

Hyggelig Klubdag i Østervrå Petanqueklub En helt fast tradition hos petanquespillerne i Østervrå, er den årlige Klubdag, hvor spillerne i al venskabelig hed dyster mod hinanden og slutter med god mad og hygge I år var klubben heldig, at ramme en dato med sommervejr for de 24 delmeldte spillere, som indledte med

en rask turnering på banerne ved Bredgade. Tre indledende puljer med otte spillere i hver, der alle spillede tre kampe – i alt 36 dueller. Så var der kaffepause med lækkert hjemmebag, som alle nød – også for at samle kræfter til næste udfordring. Fire puljer med

Torslev og Østervrå Sogne

tre hold i hver, som spiller to kampe i alt 24 kampe, og så var der grill-tid. Alle medbringer mad til et fælles bord, og igen var det

en stor variation af retter og tilbehør. Et rigtig hyggeligt arrangement, der varede lige til solnedgang. ÅB

Menighedsmøde Søndag den 17. september efter gudstjenesten i Østervrå Kirke kl. 10.30

Fælleskirkeligt foredrag med Jacob Holdt

Alle er velkomne til kirkefrokost kl. 12.00-14.00 i Østervrå Kulturhus. Provst Thomas Reinholdt Rasmussen, Hjørring bidrager med Luthers betragtninger om kirkeliv. Østervrå og Torslev Menighedsråd

Om at sige ja Tirsdag den 19. september Bemærk: kl. 19.00 hos PixlArt, Liljevej 2 Pause med forfriskninger undervejs. Entré 50 kr.

Stempler – konvolutter – visitkort

Adventistkirken, Frikirken og Folkekirken i Østervrå i samrabejde med PixlArt

I forbindelse med sidste udgave af Østvendsyssel Folkeblad var ovenstående artikel også med. Billedet var dog ikke nået frem til redaktionen, derfor er artiklen bragt igen.

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

VELKOMMEN HOS BOLIGMÆGLEREN TÅRS

VI KENDER VEJEN TIL EN GOD BOLIGHANDEL

GÆRUM BRØNDERSLEVVEJ 138

LENDUM MØLLEGADE 10

NYHED

HØRMESTED FREDERIKSHAVNSVEJ 293

NY PRIS

NYHED

Gedigen villa med skøn have B Bolig med lyst spisekøkken, badevær, 2 stuer en´suite. 1-sal m. repos, stor lys stue. Vær. C m. hems. Kælderplan med virktualrum, fyrrum, nyere lyst badevær, stort bryggers med D brændeovn. 3 gode disponible rum (anv. nu til værelser -ikke godk. til beboelse)

Villa med kort afstand til indkøb og offentlig transport B Bolig m. entre, 2 værelser, fordelingsgang, dejlig lys vinkelstue med udgang til skøn C solrig terrasse, soveværelse m. indbygningsskabe, badeværelse, køkken, rummeligt bryggers. Carport m. adg. til garagen m. fint lille værksted. Hyggelig have m lille hus. D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

825.000 1.572 45.000 3.769/3.109

Sagsnr. 98301096 Bolig/kld. m2 150/90 Stue/vær 1/3

Grund m2 Opført

F 801

1949 G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

449.000 1.358 25.000 2.083/1.718

Sagsnr. 98301087 Bolig m2 Stue/vær

108 1/3

Grund m2 Opført

F 885

1968 G

EJENDOM MED RIDEHAL Rummelig hesteejendom m. ridehal A Boligen m. bryggers, 3 værelser, lyst badeværelse, vaskerum, køkken og soveværelse. 1B sal -1 værelse og mulighed for flere (ikke reg. på BBR), Udhuse m. garage/værksted, C rytterstue, sadelrum samt stald med bokse. Fritliggende ridehal på knap 800 m². Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.095.000 2.221 55.000 5.017/4.143

Sagsnr. 98301016 Bolig m2 Stue/vær

176 1/4

Grund m2 Opført

E 22.027 1880 F

STENHØJ/LENDUM STENHØJVEJ 300

ØSTERVRÅ HJØRRINGVEJ 305

THORSHØJ FREDENSVEJ 1

BUD ØNSKES

Totalmoderniseret landejendom B Boligen består af entre, badeværelse med bruseniche, værelse/kontor, stort køkken alrum C med udgang til terrasser samt adgang til v-stue. Fra entreen er der trappe til 1. sal, som D rummer 3 værelser og soveværelse med walk-in closet samt toilet. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.445.000 1.645 75.000 6.581/5.438

Sagsnr. 98301000 m2

Bolig Stue/vær

209 1/3

Grund Opført

F 9.806

1924 G

Hyggelig ejendom med regulære udhuse C Boligen: Bryggers, badeværelse, spisekøkken, v-stue, entre som evt. kan udnyttes til D værelse, 1 værelse samt soveværelse m. udg. til haven. Udhuse: Stald, lade, garage, stor hal med stålspær og stålpladebeklædning. Jorden er beliggende omkring ejendommen.E

Virkelig billig og solid bolig i roligt kvarter C Huset består af: Entré, køkken, stue, dagligstue (stuerne har org. plankegulve). Kælder: D Badeværelse, disp. rum, viktualierum og vaskerum. 1-sal: Repos, the-køkken og to gode E værelser. Hyggelig sydvendt have, god muret garage samt drivhus.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

895.000 1.402 45.000 4.114/3.393

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Sagsnr. 98301031 m2

Bolig Stue/vær

100 1/2

Grund Opført

34.310 1910

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

199.000 793 25.000 873/723

Sagsnr. 98301047 Bolig/kld. Stue/vær

120/70 2/3

Grund Opført

537 1946

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 12. september 2017

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

NYHED

Trainee

NYHED

Donbækvej 26

FREDERIKSHAVN

LIEBHAVERI SOM SKAL OPLEVES

Dennis Riger

Velkommen til Fylleledet som er en naturskøn ejendom. Stuehuset er nybygget i 2007, på ejendommen er der yderligere en beboelsesenhed samt et anneks. Boligdelen er indrettet med store lyse rum og der er anvendt kvalitetsmaterialer overalt.

MEGET FLOT ANDELSBOLIG

C Leif Bak Alle 10 - 9300 Sæby

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

SÆBY

7.298.000 365.000 2.727 33.824/27.815 160.994 m2 553 m2 7/5 2007 93004481 96890477

Rigtig flot og charmerende andelsbolig med en bynær beliggenhed ved strand, skov og centrum. Indrettet med entre, gæstetoilet, flot lys stue med lyst trægulv og udgang til vestvendt terrasse og lyst køkken. 1. salen består af to rigtig gode værelser og pænt badeværelse med brus.

NYHED

Pris Boligydelse Forb. forhold

198.000 5.401 458

Sag

93004498

98 m2 3/2 2006 96890477

Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 17.09.17 Kl. 12.00 - 16.00

Langtvedvej 27 - 9300 Sæby

Østkystvejen 304 - 9300 Sæby

Donskovvej 6 - 9750 Østervrå

"Skovled" er med andre ord en historisk ejendom beliggende i ualmindelig flotte omgivelser, der oser af charme og sjæl. Hele herligheden ligger på et jordareal på 2.421 kvm., hvor man kan nyde stilheden i ro og mag.

Huset er løbende vedligeholdt og der er delvis, skiftede vinduer. Indrettet med lyst køkken med spiseplads, opholds- og spisestue med brændeovn samt pænt badeværelse. Bryggers med klinkegulv. 1. salen er indrettet med soveværelse og værelse.

Naturskøn og rummelig villa, belig. i kanten af Jyske Ås. Her har man 3,1 ha jord i flot kuperet område med egen sø. Til villaen hører bl.a. regulær pladehal på 233 kvm. Villaen er indrettet med bl.a. soveværelse, 3 gode rummelige værelser, stort køkkenalrum og stor stue med loft i kip.

NELLEMANNS HAVE - SÆBY

1.398.000 70.000 2.090 6.330/5.243 93004486

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 841 2.278/1.893 93004460

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

50 m2 1/1 1925 96890477

Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

VOERSÅ - MEGET HUS FOR PENGENE

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

TRY

1.265 m2 90 m2 3/2 1942 96890477

1.398.000 70.000 2.029 6.258/5.211 93004333

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 17.09.17 Kl. 12.00 - 16.00

31.208 m2 250 m2 5/4 1950/1979 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

Albækvej 4 - 9300 Sæby

Kappelhavevej 9 - 9300 Sæby

Skovalleen 11 - 9300 Sæby

Mikkelstien 8 - 9300 Sæby

Velholdt villa belig. i det naturskønne Voersaa med bl.a. god dobbelt carport på 59 kvm og godt hobbyværksted. Villaen er indrettet med bl.a. flot køkken og 2 gode badeværelser samt 3 værelser og soveværelse.

Hus med central beliggenhed og kort afstand til indkøb, skole og Sæby havn. Der er rødt tegltag fra år 2000, badeværelse fra år 2010, vinduer og Designa køkken også fra år 2010 - generelt er huset løbende moderniseret.

Endelig kan du komme til at bo centralt i Sæby lige midt mellem skov, havn og strand. Her bor du i et af byens mest eftertragtede områder, hvis charme og sjæl, sjældent er set mage. Villaen er opført i solide materialer og med dobbeltgarage lige ved døren.

Arkitekttegnet fritidshus belig. i Nørklit sommerhusområde. Huset er belig. på god randbeplantet grund, med kun ca. 500 meter til god børnevenlig badestrand. Fritidshuset er arkitekttegnet og opført i tidsløst design.

VOERSAA - BUD ØNSKES

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

898.000 45.000 1.789 4.073/3.390 93004292

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

SÆBY

1.095 m2 215 m2 6/4 1930/1996 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.348.000 70.000 2.335 6.030/5.022 93004134

SE HER!

SÆBY

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

938 m2 151 m2 5/3 1921/1991 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.898.000 95.000 2.433 8.500/7.079 93003406

LYNGSÅ STRAND

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

SKAL SES

890 m2 190/144 m2 5/3 1972 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.148.000 60.000 1.362 5.185/4.294 93002957

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

2.400 m2 75 m2 4/3 1973 96890477

SKAL SES

Primulavej 7 - 9750 Østervrå

Primulavej 27 - 9750 Østervrå

Ormholtvej 21 - 9750 Østervrå

Flot investerings-ejendom som er løbende renoveret og indeholder 2 beboelseslejligheder. Begge lejligheder er udlejet med en samlet årlig lejeindtægt på kr. 75.600,00. Herudover betaler lejer forbrug og antenne. Begge lejligheder står i god stand.

Delvist renoveret villa belig. nær indkøb, skole og off. transport. Hyggelig have og ældre dobbeltgarage. Boligen rummer godt rummeligt bryggers, soveværelse, flot badeværelse flot nyt lyst køkken og hyggelig stue. På 1. sal er der stort kontor/værelse, værelse og toilet.

Utrolig naturskønt beliggende landejendom med 18,7 ha. jord fordelt ca. 12 ha. agerjord, resterende arealer er skov, eng og bygningsparcel. Der er tale om en ejendom med meget naturherlighed samt virkelig god og varieret jagt. Her er man kun ca. 3 km. fra Østervrå.

ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 2.072 3.600/2.996 93004227

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

776 m2 146/44 m2 4/2 1920 96890477

ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

648.000 35.000 1.611 2.919/2.430 93004157

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

890 m2 128 m2 4/3 1923 96890477

ØSTERVRÅ - MANGE MULIGHEDER

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.798.000 140.000 1.978 12.961/10.654 93004323

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

187.967 m2 144 m2 4/3 1928/1972 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv