Østvendsyssel Folkeblad - Uge 39 - 2018 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 25. september 2018

91. Årgang

Nummer 39 henrikbuchhave.dk

Hvad synes du er vigtigst for Nordjylland? Årets Søparkløb bød på Besøg mig på Facebook og deltag i debatten! både regn, blæst og solskin HENRIK BUCHHAVE Nordjysk initiativ, vilje og praktisk erfaring FOLKETINGSKANDIDAT I FREDERIKSHAVN-KREDSEN

facebook.com/buchhavehenrik

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murerfaget

På vej til Søparkløbet. Se mere side 2.

Foto: Ejvind Pedersen

ØSTERVRÅ NELLIKEVEJ 18

– Opmuring – Flisearbejde – Fugearbejde – Støbearbejde – Facaderenovering – Nedlægning af belægningsfliser

LENDUM ULVMOSEVEJ 19

LENDUM MØLLEGADE 1

A A

Velindrettet villa med skøn have B Indh. baggang, forgang og gæstetoilet, køkken/alrum i åben forb. til stue m. C parketgulve, sovevær. badevær. og 2 gode vær. I tilbygn. er der forsænkede stue med D udg. til have og terrasse.

God og solid villa i 1 plan C Boligen består af bryggers, Fordelingsgang/hall med adgang til entre' og gæstetoilet. 3 D børneværelser, soveværelse, badeværelse samt v-stue med udgang til terrasse. Fra fordelingsgangen branddør til medbygget garage og værkstedsrum med lille kælder. E

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

645.000 1.330 35.000 2.929/2.436

Sagsnr. 98300479 m2

Bolig Stue/vær

144 1/3

Grund Opført

F 786

1972 G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

795.000 1.462 40.000 3.601/2.998

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

Sagsnr. 98300966 m2

Bolig Stue/vær

192 1/4

Grund Opført

911 1980

GODT HUS TIL PRISEN Her får du rigtig meget hus for dine penge Hyggeligt byhus med kort afstand til indkøb, off. transport, skole, fritidsaktiviter, A børnehus mv. Boligen består af entre, toilet, køkken med åben forbindelse til dejlig lys stue med lamelparketgulv og udgang til haven, endvidere 3 soverum og badeværelse. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.240 25.000 2.268/1.886

Sagsnr. 98301011 m2

Bolig Stue/vær

113 1/3

Grund Opført

900 1933 E

JERSLEV J ØSTER VANDKROGVEJ 50

TRY DONSKOVVEJ 6

TÅRS ROLIGHED 10

BUD ØNSKES

EJENDOM I FLOT NATUR Beliggende i flot natur A Roligt beliggende finder du denne ejendom med et jordtilliggende på ca. 2 ha. Stuehuset B er i stueetagen blevet renoveret i 1999 og fremefter og fremstår lyst og venligt. C Ejendommen opvarmes med REKA stokerfyr og har derfor en billig varmeudgift. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

898.000 1.791 45.000 4.065/3.363

Sagsnr. 98300543 m2

Bolig Stue/vær

155 2/3

Grund Opført

E 21.549 1896 F

Fin ejendom - ideel til heste eller mindre dyrehold Flot indrettet stuehus i 2 plan. stueplan byder på entre, toilet, 2 vær., stort kombineret A køkken-alrum stue, bryggers, viktualierum. 1 salen har stor stue med stor hems, udestue, 2 vær. og et badevær. Udenfor et udhus, stålppladehal m. 3 hestebokse og staklade. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Estate Boligmægleren Tårs

1.295.000 1.662 65.000 5.803/4.836

Sagsnr. 98300944 m2

Bolig Stue/vær

200 2/4

Grund Opført

D 31.208 1950 E

F G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Et rigtigt pænt og velholdt hus i dejlig natur Pænt og velholdt hus indrettet med god entre, stort badeværelse med gulvvarme, soveværelse, køkken med gulvvarme og dejlig stue. 1. sal byder på repos og 2 gode værelser. Fin have og stor trægarage med værksted. Nyt fyr og billig varmeudgift. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.049 25.000 2.268/1.886

Sagsnr. 98300253 Bolig m2 Stue/vær

113 1/3

Grund m2 Opført

871 1902

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 25. september 2018

– BYEN I CENTRUM

Årets Søparkløb bød på både regn, blæst og solskin Mest regn og blæst må man nok sige – løbet blev afviklet lørdag og der var 4 ruter at vælge imellem nemlig en børnerute på 1 km, en kort rute på 3,3 km og en mellemlang rute på 6 km og endelig den lange rute på 12 km. Selve ruten var lavet som en sløjfe i Søparken og terrænnet var let kuperet og det skal også nævnes, at lø-

berne var inddelt i forskellige aldersklasser. Da avisen var på besøg stod det ned i stænger, men alligevel var humøret højt hos både deltagere og arrangører. Heldigvis kunne man gå ind i Søparkhuset og vente på tørvejr og følge løberne, der kom over målstregen og også se de enkelte hold blive sendt af sted. Der kunne købes franske

hot dogs, øl, vand og frugt i forbindelse med løbet. Første hold, børneruten, blev sendt af sted kl. 10.30

og sidste hold, der skulle løbe den lange rute, blev sendt af sted kl. 12.05 og man forventede at have alle

i mål omkring kl. 14.00. Man kan læse mere om løbet på www.dybvadby.dk Søparkløbet var arrange-

ret af Dybvad Idrætsklub og Dybvad Borgerforening. Jo-Jo

Albæk-Lyngså sogn

Sogneaften i Lyngså kirkehus Torsdag den 27. september kl. 19.00 Sofie Klingberg: Det gav mig så meget at lave TV om at miste min mor Dokumentarprogrammerne ”Mor er død, men det taler vi ikke om...” blev lidt af et vendepunkt i Sofie Klingberg Kruhøffers liv.

Starten af holdet, der skulle løbe med på børneruten.

Foto: Ejvind Pedersen

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

Ekstraordinær generalforsamling Hørby Varmeværk

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

Der indkaldes hermed til ekstraordinær generalforsamling

TIRSDAG DEN 9. OKTOBER KL. 17.00 PÅ HØRBY VARMEVÆRK for endelig vedtagelse af vedtægsændringer p.g.a. at regnskabetsårets afslutning er flyttet fra 30/9 til 31/12. (Oktoberraten er stadig betalingsfri, mens november og december vil være normalrate betaling, som hidtil.

Høstgudstjeneste Søndag den 30. september er der høstgudstjeneste i Albæk kirke kl. 10.30 Minikonfirmanderne og KIK medvirker med små sange. Ved gudstjenesten er der offergang, hvilket betyder, at der er indsamling til Folkekirkens Nødhjælp. Det er naturligvis frivilligt om man vil gi’! Vi er færdige kl. 11.30!

Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Endelig vedtagelse af vedtægtsændringer 3. Evt. Orientering til forbrugerne: Fra og med det nye regnskabsår, vil der blive opkrævet 6 rater i stedet for de nuværende 11 rater. Rate 1 starter 1. februar og bemærk at betalingsdatoen bliver den 1. i måneden, i stedet for den 15.

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

Venlig hilsen Bestyrelsen

Oplag: 8.439 eksemplarer

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Planter til haven og meget mere... Kom og kig!

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Raterne vil være februar, april, juni, august, oktober og december.

Velkommen til alle!

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. september 2018

Side 3

Møde i ”Landsbyklyngen Østkystens guld” Mødet blev holdt på Stidsholt Idrætsefterskole. Landsbyklyngen Østkystens Guld indbefatter Vorså, Lyngså, Præstbro, Mølholt, Ørtoft og Stidsholt. Der var mødt 170 op til mødet og her af var de 50 børn, som kunne lege og hygge sig med Spejderne Knud Søhane fra Vorså, mens de voksne holdt møde. Man startede kl. 17.30 og det var planlagt sådan, at mødet sluttede kl. 19.00 og så var der aftensmad til alle, inden man kunne køre hjem, og få puttet børnene i nogenlunde ordentlig tid. Mange af borgerne i ovennævnte landsbyer havde i foråret deltaget i en undersøgelse, som man ville præsentere resultatet af på mødet sidste tirsdag. Borgmester Birgit Hansen bød velkommen og roste det gode initiativ og samtidig sagde hun, at hun var meget spændt på resultatet af undersøgelsen. Søren Holm Christensen fra Styregruppen bød også alle velkommen og håbede på en god debat. Helle Glyø, der er ansat

til at hjælpe med projektet, gennemgik resultaterne fra undersøgelsen og herefter var der mulighed for kommentarer. Næste punkt på dagsordenen var besøg af Hans Meldgaard fra Dagrofa, da man bl.a. havde ønsker om at diskutere muligheden for at få en dagligvarebutik i området. Han talte om, hvad det betyder for huspriserne i et område, hvis der ikke er indkøbsmuligheder, mulighed for børnepasning og hvis skolen er lukket. Han stillede også spørgsmålet om, hvad der kræves for, at en evt. butik kan blive en succes. Endelig slog han fast indtil flere gange, at det var utrolig vigtigt, at man som borger husker at handle i butikken, for at den overhovedet kan bestå. Aftenens overraskelse var en film, der var lavet som markedsføring for alle byerne. Det var en rigtig flot film, der kom rundt i alle hjørner af Landsbyklyngen og som blev taget godt imod af mødedeltagerne. Ud over debatten om en

Der lyttes til Hans Meldgaard fra Dagrofa. dagligvarebutik – blev emner som skolen og børnehaven og herunder problemet

med alt for lidt personale til de små børn – også taget frem. Omkring kl. 19 var mødet slut og man gik over i spi-

tilfreds med fremmødet og med aftenens forløb. Jo-Jo

sesalen, hvor der var mad til alle og mulighed for at snakke lidt videre, hvis man havde lyst til det. Styregruppen var godt

Fotos: Ejvind Pedersen

K RY D S O RD 1

2 1

4 5

6 7 8

9 8

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

10 10

Salg – Montering Vinduer og døre

Træ - Træ/alu – Mahogni – Plast DVV godkendt – 10 Års garanti Se mere på www.Net2kompagniet.dk Eller kontakt tlf. 70 119 120

Vandret Vandret

preben@saeby-produkthandel.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Lokalstof i Dybvad Jonna Helledie

Joanna Johansen 98 86 44 67

Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

1. 1. Hvem fikfik i 1998 Hvem i 1998etethit hitmed med rockballaden rockballaden ’I’I Don’t Wanna Don’t WannaMiss MissaaThing’, Thing’, som som var var med med påpå soundtracket soundtrackettiltilfilmen filmen’Armageddon’? ’Armageddon’? 5. 5. EnEn ung dansk ung danskgruppe gruppefra frafyn fyn med med Claus Hempler i front.Gruppen Gruppenhavde havde sin sin Hempler i front. storhedstidi begyndelsen i begyndelsenaf af 1990'erne? 1990'erne? storhedstid Hvad var det,alle alleskulle skullehave have placeret placeret ii 7. 7. Hvad var det, skel januar2012? 2012? skel pr.pr. 1.1. januar koncertsalog ogteaterbygning teaterbygning ii Tivoli. Tivoli. 8. 8. EnEn koncertsal Dens arkitektoniske særpræg og specielle Dens arkitektoniske særpræg og specielle atmosfære er skabt af Poul Henningsen? atmosfære er skabt af Poul Henningsen? 10. Hvad rejste den lille nisse med fra land til 10. Hvad rejste den lille nisse med fra land til land? land? 11. Hvad er en "huskekage"? 11. Hvad er en "huskekage"?

Lodret Lodret

1.Et Etområde områdepåpåstrubehovedet strubehovedet som er mere 1. som er mere fremtrædende hos mænd kvinder. fremtrædende hos mænd endend hoshos kvinder. Detbliver bliverofte ofte mere fremtrædende Det mere fremtrædende hoshos drengeefter efteratat gået igennem drenge dede er er gået igennem stemmeskiftet i puberteten. HerHer er tale stemmeskiftet i puberteten. er tale om? om? 2. rockband, som i 2003 2.The The??ereretetfinsk finsk rockband, som i 2003 toppede i hele Verden med toppedehitlisterne hitlisterne i hele Verden med singlen Shadows" singlen"In "InThe The Shadows" 3. Hvad kalder man de tagsten af brændt ler, 3. Hvad kalder man de tagsten af brændt ler, som typisk er gule, røde eller brune, men som typisk er gule, røde eller brune, men som også kan fås sorte eller glaserede? som også kan fås sorte eller glaserede? 4. Fartøj til vands for en eller to personer, 4.som Fartøj tilbruges vands til formotion en eller personer, bl.a. ogto sæljagt? som bl.a. bruges til motion og sæljagt? 6. Engelsk matematiker, fysiker og astronom, 6.som Engelsk matematiker, fysikerlove og omkring astronom, blandt andet formulerede som blandt andet formulerede love omkring tyngdekraften, massetiltrækning og tyngdekraften, massetiltrækning og legemers bevægelse? legemers 9. Bille Augustbevægelse? er aktuel med en ny film. 9.Hvilken? Bille August er aktuel med en ny film. Hvilken?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Sogneaften i Lyngså kirkehus

Torsdag den 27. september. Sofie Klingberg: Det gav mig så meget at lave TV om at miste min mor. Dokumentarprogrammerne ”Mor er død, men det taler vi ikke om...” blev lidt af en vendepunkt i Sofie Klingberg Kruhøffers liv. Da Sofie Klingberg Kruhøffer var 16 år gammel, mistede hun sin mor, som døde af en kræftsygdom. Tabet bragte af indlysende årsager Sofie ud i sit livs krise, som hun dengang bearbejdede i en sorggruppe for børn, der har mistet.

Nu er Sofie blevet voksen, og tabet af moderen har hun lært at leve med. Men det forsvinder aldrig nogensinde. Sådan er det også for de andre børn fra den sorggruppe, Sofie gik i som barn. Deres sorg forsvinder heller aldrig. I TV-programmerne ”Mor er død, men det taler vi ikke om…”, som blev sendt på DR, opsøgte Sofie nogle af de andre fra sorggruppen for at tale med dem om, hvordan tabet havde påvirket dem. – Det var en god oplevelse på den måde at kunne spejle sig i hinanden igen, lige

Voldsom trafikulykke ved Skæve

som vi kunne, dengang vi gik i sorggruppen, men nu med et andet perspektiv her så mange år efter. – Vi genoplevede på en måde det, som sorggruppen kunne, selv om vi er mange forskellige steder i livet nu. Vi har nogle vidt forskellig historier, men der er alligevel mange ting, der går igen. Ikke mindst det med, at man har sorgen med sig altid, og at den i perioder kan komme til at fylde meget igen, når man oplever et eller andet, der minder én om det.

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

Konvolutter! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Torsdag aften blev en ældre mand dræbt ved en trafik ulykke på Brøndenvej ved Skæve. Manden kørte frontalt sammen med en traktor. Sammenstødet var så voldsomt at tvillinghjulene blev revet af traktoren og at manden døde på stedet. Politiets teknikere arbejdede på stedet, for at fastlægge årsagen til ulykken, men kunne ikke umiddelbart sige noget om årsagen til ulykken. Brøndenvej var spærret i en længere periode, mens oprydningen foregik. Ingen andre kom noget til. Foto: Ejvind Pedersen – 112-nord

Indvielse af nye lokaler på Privatskolen i Sæby Der har længe været stor håndværkeraktivitet på Privatskolen i Sæby. Byggestøj og gravemaskiner har været en væsentlig del af hverdagen i dette skoleårs første måneder. Og dagligt har elever og lærere gået og kigget og længtes efter at kunne tage de nye lokaler i brug. Og så skete det endelig. Torsdag den 20. september var der indkaldt til en indvielse af de nye lokaler. Og det blev en festlig indvielse. Alle skolens elever og lærere var tilstede, da skolens leder, Jan Jensen, bød velkommen og holdt en kort

uddannelsesaftner Kom til uddannelsesaftner valg af ungdomsuddannelse -- valg

UU Frederikshavn Frederikshavn og uddannelsesinstitutionerne uddannelsesinstitutionerne UU inviterer til uddannelsesaftner uddannelsesaftner. inviterer

Alle uddannelsesaftner afholdes i tidsrummet Arrangementet er for kl. 19.00 - ca. 21.00. elever i 8.- 9. og 10. kl. samt deres forældre. Arrangementet er for

SÆBY KØBSTAD HENRIK NIELSENS PLADS Fugle, skulpturgruppe opstillet 1987, udført af Thorvald Odgaard fra Nibe (født 1943). En meget lignende udsmykning findes i Aalborg Zoo. Thorvald Odgaard har i øvrigt gjort sig gældende som smykkedesigner.

Tirsdag den 25. september 2018

elever i 8.- 9. og 10. kl. samt deres forældre. Tilmelding på:nævnte Eleverne i de www.uu.frederikshavn.dk klassetrin har modtaget informationsmateriale om uddannelsesaftnerne.

mmet ldes i tidsru tidsrummet Møderneeafafho es .i 21 ld ho .10 rn Møde kl. 19.00 – kl . kl. 21.00. kl. 19.00 – ca 1. oktober Mandag den september . en 23 d. ag rd Mand Sæbygå skol en olto sk rd ber gå by ok 2. Sæ n de ag sd Tir ember pten seol . 24 d. sk ne ag er sd Tir Nordstj ber toen okol 4. sk n ne rdstj deer Noag Torsd ember pt se e . ol 25 Sk d. en Skag Onsdag veember nool 1. Sk agnen TorsdagSkde avrn shbe em ptrik de se Fre . r 26 te d. agen ssec klarsd 10. To e ol Sk Bangsbostrand

tale om bla. skolens historie. Elevrådet havde peget på tre elevrepræsentanter, der skulle klippe snoren, så Jan Jensen kunne erklære lokalerne for indviet. Herefter gik klasserne på tur til alle de nye lokaler. Og flotte ser de ud. Turen endte i kælderen, hvor billedkunst og håndværk og design fremover hører hjemme. Herfra er der udgang til en større plads med siddetrapper, som kan bruges i undervisningen på mange forskellige måder. Herefter var der pølser, brød og juice til alle, og allerede timen efter var de nye lokaler i brug. Skolen har længe trængt til nye faglokaler. Og her i foråret blev det endelig bestemt, at nu skulle der sættes gang i ombygningen. Så da skoleåret randt ud, blev fysiklokale, billedkunst, hjemkunst og håndværk og design ryddet og pakket ned. Håndværkerne gik i gang

og har arbejdet hele sommeren. Forventningsfulde mødte al op i skole efter sommerferien. Vi vidste godt, at tidsrammen sagde først i september, men alligevel har vi længtes efter at tage de nye lokaler i brug, lyder det fra skolens side. Privatskolen fremstår nu med nye, tidssvarende gode faglokaler: et nyt fysik- og naturfagslokale, et nyt hjemkunstlokale med tilhørende spiseplads. Dette lokale kan også anvendes som alm. undervisningslokale. Desuden har skolen fået et nyt billedkunstlokale og et nyt lokale til håndværk og design. Udover dette har skolen fået et nyt moderne kontorområde og et større lærerværelse. Det var godt at se, hvordan eleverne tog imod de nye lokaler og nød, at skolen nu har fået meget bedre faciliteter.

A4, 80 g, kopi- og printerpapir

En pakke (500 ark) KUN .............................

24,-

+ moms (30,- inkl. moms)

FREDERIKSHAVN UNGDOMMENS UDDANNELSESVEJLEDNING

plads til logoer Frederikshavn Gymnasium og HF-kursus

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. september 2018

Side 5

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Sælges: Campingvogne opbevares ved Dybvad. Klip ud og gem. Tlf. 21 79 21 37

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Bøgebrænde, savet og kløvet, 25-30 cm. Ved 5 rm, fri levering under 15 km fra Thorshøj. Pr. rm 475 kr. Tlf. 23 44 75 92

Sælges: Sommerdæk med fælge – som nye – Continental 155/65 R 14, incl. stativholder. Pris 1000 kr. Tlf. 51 25 85 22.

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Købes: Jern og metal afhentes gratis. Skrotbiler købes/afhentes. Tlf. 26 23 71 45

Hø/Wraphø købes Henvendelse

PREBEN SØRENSEN Telefon 40 98 62 44

Mandag-torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

AC BILSYN Tlf. 98 42 92 92

Toftegaardsvej 20 . 9900 Frederikshavn

Sæby & Rørholt Kloakservice ApS v/ John Hansen . Lille Grønhedevej 10 Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Synshal og motorkontor www.acbilsyn.dk

Døgnvagt 20 27 83 19

Tlf.:

www.kloakvagten.dk

Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Autoriseret kloakmester

Slamsugning og spuling

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

W W W. M U IIV - VIK I• KHave A&Ranlæg EN N..D DK K WWW. U LT LT ARE • Flisearbejde • Entreprenør

BEDEMAND KORSGAARD

• Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w.mult i- v ik a re n.d k

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER I HELE NORDJYLLAND

KAN ALTID TRÆFFES PÅ TLF.:

98 84 11 50

Korsgaards Eftf. v/ Per Ryevad www.bedemand-korsgaard.dk

AFDELINGER: Dronninglund • Hals og Vester Hassing Hjallerup • Vodskov • Aalborg

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

• Entreprenøropgaver • Alle former for • Reperation af dræn • kloakarbejde • Mindre drænopgaver – ring og få et godt tilbud!

TV inspektion af kloakker og afløb Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Bilsyn m/u tidsbestilling

Lisa

Anita

Per

igen!angst for ... aldrigBidmere løs protese!

Har du mistet en tand, har manglende tandanlæg eller er dine tænder blevet så dårlige, at tiden er inde til at overveje nye muligheder? – tag en snak med os ... vi bider ikke

VI SØGER HJEM MED OLIEFYR

– der vil spare op til 50 % på varmeregningen

et pil inkl. in lefyr st Værdi allation. 50.000 kr. Som oliefyrskunde kan du med en forholdsvis lille investering i et pillefyr opnå store besparelser på din varmeregning. Investeringen har kort tilbagebetalingstid og nedsætter din varmeudgift allerede den første fyringssæson. Hør hvor nemt det er. Book et gratis, uforpligtende besøg – og deltag i konkurrencen – på volundvt.dk/pillefyr

volundvt.dk Din lokale Vølund-specialist:

Jytte Jytte Dall Dall Henrik Henrik Nielsens Nielsens Plads Plads 44 .. 9300 9300og Sæby Sæby .. 9840 9840 1445 1445 Klik ind på www.kt-f.dk se mere... Kirkepladsen .www.kt-f.dk 9900 Frederikshavn . 9843 0314 Klik Klikind ind2C på påwww.kt-f.dk og ogse semere... mere...

VIND

mail@hsmed.dk

Tlf. 60 76 91 10

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Nyhed i LOOP Sæby - Her kan du nu tracke din træning

Sk jold Til æresport

250,-

inkl. moms

I nd ustr ivej 12 - 9750 Ø s te r vrå - Tlf. 98 95 18 81 E-m a il: av is@o est vend.d k – w w w.ø s t ve nd s ys s e lfo lke blad.d k

Mandag den 1. oktober markerer Loop Fitness Sæby med et Åbent Hus, at de som det første træningscenter i Sæby får installeret et trackingsystem, som er et system, hvor man kan tracke og måle sin træning. Loop Fitness vil gøre træning sjovere med teknologien Beefit Tracking. Som det første fitnesscenter i Sæby giver Loop Fitness Sæby sine medlemmer mulighed

for at tracke deres træning ved hjælp af et intelligent Beefit-ur eller -armbånd. Armbåndet eller uret, som det kræves for at kunne tracke sin træning, kan købes i Loop Fitness Sæby. Herefter er der ikke øvrige omkostninger forbundet med at benytte sig af teknologien. Selve Beefit-appen er gratis og kan benyttes af alle. Så uanset om man træner i Loop eller ej, kan man

O PS KR IFT Høstgudstjeneste – Fyld Danmarks kirker Søndag den 30. sept. i Agersted kl. 9.30 i Voer kl. 11.00 SELLERI- OG KARTOFFELSUPPE Type: Fedtfattig / Hovedret Tilberedningstid ialt: 1 time 15 min Arbejdstid ialt: 25 min Ingredienser 2 spsk smør 1 spsk olivenolie 2 porrer 1 stk løg 350 g kartofler 2 sellerirod 2 kviste frisk timian 1 stk laurbærblad 2 l grøntsagsbouillon 5 stilke bladselleri 1/2 dl fløde 13%

I SAMARBEJDE MED:

Tirsdag den 25. september 2018

Fremgangsmåde: - Smelt smør og olie i en stor gryde. Tilsæt tyndtskårne porrer og hakket løg og svits i ca. 10 min. - Skær kartofler og knoldselleri i tern. Tilsæt disse samt timian, laurbærblad og bouillon og bring det i kog. Skru ned for varmen, læg låg på gryden og lad retten simre til grøntsagerne er møre, ca. 40 min.

I Voer opfordres alle til at komme med blomster, frugt og grønt, som børnene bærer ind i kirken i begyndelsen af gudstjenesten. I Agersted medvirker voksenkoret og i Voer medvirker både børnekoret og voksenkoret.

anvende app’en til at tracke fysisk aktivitet som løb, cykling eller andet – præcis som med andre fitness trackere som for eksempel Endomondo. Ideen er enkel – men teknologien er avanceret og helt ny: Track din træning i fitness maskiner. I Loop Fitness i Sæby kan du nu tracke din træning, så du efterfølgende kan se, hvordan du har trænet. Det foregår helt enkelt ved, at man under sin træning bærer et ur eller armbånd og holder håndleddet hen til en Beefit-skanner, som sidder på hver maskine, inden man går i gang med at træne. Dermed registrerer Beefit, hvor meget vægt og hvor mange gentagelser man tager på hver maskine. Al træningsdata opsamles i den gratis Beefit-app, så man efterfølgende har adgang til en masse data om sin træning. På den måde kan man tracke hver træning og se sin udvikling fra gang til gang i forhold til, om man for eksempel kan løfte flere kg eller tage flere gentagelser på den enkelte maskine. Man kan altså bruge Beefit til at tracke den enkelte træningssession, men også til at sætte mere langsigtede målsætninger – som man så kan følge i app’en. Eller man kan konkurrere med sin

træningsmakker om, hvem der opnår de bedste resultater. Centerejer i Loop Fitness Sæby, Lisa Farum Kristiansen, er begejstret over at kunne tilbyde Loop Sæbys medlemmer adgang til den nye trackingteknologi og ser store perspektiver i det. ”Vi er stolte af at kunne tilbyde vores medlemmer adgang til denne innovative teknologi, som for første gang gør det muligt at tracke træning på fitness maskiner. Det er naturligvis vores forhåbning, at medlemmerne vil tage teknologien til sig, og benytte sig af dens muligheder og indsigter til at motivere sig selv og have det sjovt med deres træning.” Vi markerer nyheden, fortæller Lisa Farum Kristiansen, med et åbent hus i Loop Sæby mandag den 1. oktober, hvor alle er velkommen til at komme op og se og høre mere om Beefit Tracking.

Der samles ind til Folkekirkens Nødhjælp og til Kirkens Korshær. I Agersted desuden til FDF. Efter gudstjenesten serveres der i Agersted kaffe/the og rundstykker. I Voer serveres der sandwich og vin/sodavand. Tag naboen med, og vær med til at fylde vores kirker og fejre høsten. I Voer kan kirkebilen bestilles. I Agersted ring til menighedsrådet.

- Tilsæt selleri i skiver og lad retten simre i yderligere 10 min. Lad retten afkøle lidt. - Brug en stavblender til at purere suppen i gryden. Tilsæt fløden, smag til med salt og peber og servér.

Anne og Lisa Farum Kristiansen med Beefit armbånd på og beviset på, at man godt kan få ungpige kuløren igen på blot 24 minutter.

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 ÅBNINGSTIDER: FR.-LØ.-SØ: KL. 16.00–20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

Græssæson 2018 -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Presning minibig/rundballer Rivning og wrapning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. september 2018

3–8% fedt

KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00

Coca cola vand

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Friskhakket skinkesmåkød

Side 9

Fanta, Sprite, Schweppes m.fl.

1,5 liter Ex. embl.

Pr. kg

28,,-

Helt vild fredag Møre engelske bøffer Skåret af tykstegsfilét.

2 stk. / 300 g

Broccoliblanding, Blomkålsblanding, Fine ærter, Ekstra fine ærter, Haricots verts, Suppeurter el. Wokblanding

400–750 g

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 15,–

KL. 8.00–20.00

Svinemørbrad Pr. stk.

Grøntsagsmarked

Gran Appasso

Lækker italiensk rødvin

Pr. flaske

49 48, — — — — — — — — — — — — Pr. 100 g

Hof

30 stk. Excl. embl.

KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00

Rå rullepølse

Sukker

Kasper Kærsgaard

Pr. 1/2 kg

1 kg

30 stk. Excl. embl.

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77

Merrild special kaffe 400 g

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 7,45

Find os

Tuborg

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 134,95

Min. 160 varianter

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 34,95

Bland selv slik

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 129,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Orangeflager

Baguette el. ciabatta

Karen Volf

440 g

Tirsdag den 25. september 2018

300 g

TA’ 3 STK.

10, ————————————— FØR 39,95

1/2 PRIS

Solsikkerugbrød

Romkager

950 g

150 g

Karen Volf

Schulstad

Brian

TA’ 3 STK.

10, 12, ————————————— FØR 19,95

FØR 16,95

Flødeboller

Pebernødder

6 stk.

200 g

Bøffer

Vendsysselske

19 11 ————————————— FØR 29,95

Taffel chips

Stor pose 110–175 g

Max 12 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

FØR 18,95

Nørregade poser FØR 14,95 Slik eller bolsjer

Pr. pose

7 7 ————————————— 95

FØR 19,95

Guldkorn 425 g Weetos chokolade 375 g

FØR 34,95

Pingvin– stænger Frugt/klassisk

Pakke med 5 stk.

FØR 18,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Tirsdag den 25. september 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Maille sennep

Side 9

Beauvais ketchup

Flere varianter

Pr. glas

Stor flaske 1,25 kg

7 19 ————————————— 95

FØR 24,95

Miracle whip

Asia snack pot

Light el. alm.

500 ml

FØR 44,95

Knorr

Pr. stk.

7 ————————————— 95

FØR 27,95

FØR 16,95

Mokai, Shaker eller Breezer

Nestea peach

275 ml

1 liter Ex. embl.

Fersken Icetea

Excl .embl.

9 9 ————————————— 95

FØR OP TIL 18,95

Storvask Grøn Balance

Kæmpepakke 1,8 kg

FØR 19,95

Colgate tandstikker

Palmolive roll-on

100 stk.

50 ml

12 ————————————— 95

FØR 39,95

FØR 19,95

FØR 18,95

Glyngøre sild

Marinerede, bidder eller karrybidder

Stort glas 450–500 g

FØR 34,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Cheasy yoghurt

Tirsdag den 25. september 2018

Karup æg

Alle varianter

Tenna

Str. S–M

1 liter

10 stk.

10,-

FØR 19,95

—Brie— — — — — — — — — — — — ost Kartoffelsalami

200 g

3–stjernet

Kæmpepakke 400 g

24 ————————————— 95

FØR 16,95

FØR 47,85

Peberrodssalat

Danbo ost

Pålægsmesteren

100 g

Ekstra lagret 45%

Ca. 700 g

5,-

39 ————————————— 95

FØR 69,95

FØR 14,95

Pizza

Hønsekødsuppe

Stor 300 g

1 liter

Skinke, pepperoni el. mozzarella

First Price Her&Nu – Kort dato

7 2 ————————————— 95

Tirsdag–onsdag–torsdag

Porrer Danske

Pr. bundt

5,-

FØR 19,95

Kartofler Danske kl. 1

4 kg

Allan

Conference- Pebermix Udenlandske pærer

Frit valg

1 kg

Frit valg

Belgiske

400 g

2 kg danske gulerødder el. 2 kg danske løg

20,- 10,- 10,- 10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Tirsdag den 25. september 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Bacon

Koteletter

Pr. 1/2 kg

Pr. stk.

Røget

Skinkesalat Pr. bæger

Danske – flere varianter

4 16 ————————— 95

Gert

Pakket med 6 stk.

Flødekartofler Kæmpepose 2 kg

Mørbrad

med marinerede kartofler Nok til 2 personer

800 g

35, ————————— 1/2 PRIS

E DANMARKS BILLIGST

Svinekam

Oksefilet

Pr. 1/2 kg

3.5–4.0 kg

499,-

Tærter

Porre–bacon eller porre–skinke

Frit valg

Stegt medister med kartofler og sovs

KUN

25,-

Black Angus – Superkvalitet Høje og møre

med ridset svær og uden ben

Side 11

Kun fredag kl. 11.00–16.00:

Stjerneskud

Pr. stk. — —He—lt— — — — — — vild fredag

25,-

Kun fredag kl. 8.00–18.00:

Weekendmeny

Rejecocktail med flûtes Engelsk bøf med krydderkartofler og æblesalat Ris a l’amande med kirsebærsauce

Nok til 2 personer

Fast pris hver dag

149

95 Gerne forudbestilling på 98 95 14 77 – 4

Gerne forudbestilling på 98 95 14 77 – 4

Friskbagt brød fra Centerbageren Stort franskbrød

Stort rugbrød

3 slags, gulerods, softkerne Form– el. rundbagt eller græskar

Frit valg Frit valg

13 13 95

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 25. september 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Oktoberfest i Østervrå

Nye konfirmander, høsttak og menighedsmøde Mange bolde var i luften i søndags, hvor Østervrå og Torslev menighedsråd havde lavet en sammensmeltning af tre sædvanlige arrangementer, nemlig høstgudstjeneste, konfirmandstart og obligatorisk menighedsmøde. Høstgudstjenesten var en festlig start med masser af høstgaver, der blev båret ind af KFUM spejderne bagefter fanen. Mange af spejderne havde været på travetur fra Vesterskov til

Millerskoven, hvor natten til søndag blev tilbragt og endnu en vandrertur blev så tilbagelagt søndag morgen fra Millerskoven til Østervrå Kirke. Under en af salmerne var der, traditionen tro, høstoffer og her blev 2.060 lagt på alteret til fordeling mellem gode formål. Efter en gudstjeneste i børnehøjde var alle inviteret til hotdogs i Kulturhuset, hvor der var reklame for konfirmandweekenden

Charles Hjortholm igang med ombygningen af lokalerne på Hjørringvej. Foto: Søren Ejstrup Brunse Lørdag den 6. oktober rykker Tyskland lidt tættere på Østervrå. Det sker i La Taverna Saloon, hvor Charles Hjortholm & Co. holder oktoberfest med alt hvad dertil hører. Aftenen vil byde på tyrolermad i form af en wienerschnitzel med tilbehør – leveret af det logerende

køkken ”Gryden” og senere på aftenen kommer stemningen i top når ”Sunset Duo” spiller. Vi lægger op til en rigtig hyggelig aften, forsikrer Charles og fortæller, at La Taverna kvitterer med en gratis genstand til dem, der møder op i lederhosen/-kjole. Billetsalget er i gang og

ca. halvdelen af billetterne er solgt. Charles har hen over sommeren haft stor travlhed med at restaurere og færdiggøre det nye lokale til La Taverna Saloon og både ude og inde ses store forandringer. De fremmødte konfirmander.

Kvalitets gulvrenovering...

METALLER OG JERN

Hørby Gulv

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Tlf. 22 32 36 60

preben@saeby-produkthandel.dk

S UDOKUER Sudoku 1 - E as y

8 1 2 7

9 5 1 4 6

4 8 2 5

Sudoku 1 - H ard

7 2 4 3 9 8 5 4 6 9 9 5 1 4 1 2 7 5 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

8 6

5 6 5 7 8 3 1 6 7 8

3 1 4

4 7

9 1 4

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

Der var stort fremmøde til hotdogs.

den 26.-28. oktober og efterfølgende auktion over høstens gaver og menighedsmøde. Ved auktionen indkom 756 kr. som menighedsrådene fordeler til velgørende formål. Menighedsmødet bød på de to formænds beretninger for det forløbne år og en lille workshop hvor der var mulighed for at tænke lidt nye tanker alt imens en kop kaffe blev nydt.

Tirsdag den 25. september 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Østervrå Apotek lever og har det godt

Side 13

“

Best Travel er rejser, der er rige på kulturelle oplevelser. Du rejser med erfarne rejseledere, som kan fortælle og skabe tryghed på rejsen. Og vi har inkluderet alt det relevante hjemmefra, så du bare skal lade dig berige af de mange indtryk på rejsen. Med andre ord - rejs dig rig...

Nytår i Rom

6 dage med dansk rejseleder

Centralt hotel mellem Engelsborg og Vatikanet 5-retters nytårsmenu på restaurant

8.395

kr.

Byvandringer og udflugt inkluderet

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Fly København-Rom inkl. bagage t/r • Lufthavnstransfer t/r • 5 nætter på centralt beliggende Hotel Domus Carmelitana • 5 x morgenmad på hotellet • 2 x frokost • Nytårsarrangement inkl. 5-retters nytårsmenu på restaurant L’Orso80 • Aftentur i Rom inkl. spisning i Trastevere • 3 byvandringer • Udflugt til Castelli Romani • Erfaren dansk rejseleder

Fra tid til anden bliver vi mødt af spørgsmålet om der stadig er et apotek i Østervrå, sikkert fra mennesker, som har været væk fra området i en tid, og kommer tilbage, eller har pårørende i området, som har fået et større behov for medicin. Østervrå Apotek, på Industrivej 10, som for 13 år siden blev en del af Sæby Apotek, er et fuldt funktionsdygtigt apotek, hvor man kan komme lige ind fra gaden og få ekspederet sin recept, og for størstedelens vedkommende få sin medicin med, med det samme. Apoteket er i dag bemandet af 2-3 farmakonomer, som både kan ekspedere recepter og give råd og vej-

ledning om såvel medicin, sundhed og velvære. Som støtte for farmakonomerne er der på Sæby Apotek farmaceuter, som kan svare på de spørgsmål som måtte komme. På Østervrå Apotek kan man også få vejledning i at bruge sin astmamedicin rigtigt, således man får den bedste effekt af den. Det er også muligt, efter nærmere aftale at komme til en samtale omkring sin medicin. På apoteket tilbydes en samtale på to gange 10 minutter til personer, som inden for det seneste halve år har fået konstateret en kronisk (langvarig) sygdom, og fået ordineret medicin af lægen herfor. Har man fået medicin i

mange år, og måske synes det er blevet lidt for broget, og der har hobet sig mange spørgsmål op, kan der også tilbydes en samtale med en af apotekets farmaceuter. Begge disse samtaler er gratis. Sæby Apotek, og dermed også Østervrå Apotek er medlem af apotekerkæden ”Apotekeren”, som altid har et antal udvalgte produkter, f.eks. hudpleje, vitaminer eller kosttilskud. Østervrå Apotek har også en WEB-shop, hvor man hjemme fra sofaen kan købe apoteksvarer og få den sendt hjem eller hente pakken på apoteket. Webshoppen kan findes på hjemmesiden: www.saebyapotek.dk.

Boligkøbere har stor tiltro til ordning med udbredt misforståelse En ny undersøgelse blandt 1.264 boligkøbere i hele landet viser, at de fleste tillægger tilstandsrapporten stor betydning, når de kigger ny bolig. Tre ud af fire siger nemlig, at tilstandsrapporten har stor betydning for deres beslutning om at købe bolig, mens kun hver fjerde angiver, at de i højere grad stoler på egne observationer. Der er således stor tiltro til tilstandsrapportens værdi, som en del af den såkaldte huseftersynsordning. Med en tilstandsrapport i hånden kan boligkøberen vælge at tegne en ejerskifteforsikring, som dækker skjulte skader og fejl på den købte ejendom. I undersøgelsen svarer et flertal, at de vil være mere tilbøjelige til at tegne en ejerskifteforsikring, når der er mange anmærkninger i tilstandsrapporten, end når rapporten kun påpeger få fejl. Det tyder på en fejlopfattelse af, hvordan ordningen er skruet sammen, mener Martin Riise fra EDC i Sæby. – Kernen i ordningen er, at ejerskifteforsikringen dækker de ting og forhold på ejendommen, som køber ikke havde kendskab til på forhånd. Det betyder, at det, der allerede er beskrevet i tilstandsrapporten, er undtaget fra dækning, siger

Ledige datoer: 28/12, 29/12, 30/12

Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/rom-nytår

Julemarkeder i Berlin 4 dages busrejse til Tyskland

4-stjernet hotel centralt i Berlin Byrundtur og besøg på julemarkeder

kr.

inkl. besøg i Rigsdagskuplen

3.295

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Moderne 4-stjernet bus til Berlin • Gratis kaffe og internetadgang i bussen • Frokost på udog hjemrejsen • 3 nætter på 4-stjernet hotel • 3 x morgenmad • 1 x aftensmad på hotellet (dag 1) • Byrundtur i Berlin • Besøg i Rigsdalskuplen med kaffe og lagkage i kuppelrestauranten Käfer • Besøg på julemarkeder • Erfaren dansk rejseleder Ledige datoer: 2/12, 9/12, 16/12

Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/berlin

Jul i Norditalien

6 dage • Stemningsfuld jul i Dolomitterne og Sydtyrol

Halvpension og vinsmagninger Hyggeligt hotel lige ud til Gardasøen i Riva Intet tillæg for eneværelse (begrænset antal)

kr.

6.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen

Fly København-Milano t/r inkl. bagage og transfers • 5 nætter på Hotel Centrale • 5 x morgenmad • 5 x aftensmad (juleaften 4-retters julemenu inkl. vin og vand) • Vingårdsbesøg med vinsmagning og let frokost • Udflugt til Dolomitterne og Bolzano inkl. frokost • Udflugt til Trento • Grappa-smagning • Udflugt til Verona og Valpolicella-vinområdet inkl. frokost • Glühwein og italiensk julekage Panettone • Erfaren dansk rejseleder Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/dolo-jul Ledig dato: 22/12

Jul eller nytår på Madeira 8 dage på blomsterøen

Martin Riise. – Der er i mine øjne derfor i højere grad en pointe i at tegne forsikringen, når tilstandsrapporten har få anmærkninger, end når der er mange, da man i så fald får en ejerskifteforsikring med færre dækningsundtagelser. Det helt store flertal af boligkøberne i undersøgelsen, nemlig 78 pct., oplyser dog, at de vil tegne ejerskifteforsikring, uanset hvad tilstandsrapporten viser. – Det er et fornuftigt valg, og også hvad jeg selv ville gøre, siger Martin Riise. – Det er en god tryghed at tage med sig ind i den nye bolig. EDC-mægleren advarer desuden mod for ensidig fokusering på karaktererne i tilstandsrapporten. – De fleste ved, at en K3 er udtryk for en kritisk skade.

Men det er ikke det samme som, at der er tale om en alvorlig eller dyr skade. Der er blot tale om en skade, som bør udbedres hurtigst muligt. Som eksempel på sådanne kritiske, men ikke nødvendigvis alvorlige, skader, nævner Martin Riise inddækning omkring en skorsten eller udluftning. Det er en kritisk skade, fordi der kan løbe regnvand ind, men er der ikke opstået følgeskader i det underliggende tag eller på konstruktionen i øvrigt, kan skaden udbedres for relativt få kroner. Der tegnes i praksis ejerskifteforsikring i ca. to ud af tre bolighandler ifølge opgørelse fra brancheforeningen Forsikring og Pension.

Direkte fly fra Aalborg - GRATIS parkering i lufthavnen Alle udflugter og entréer inkluderet Vi bor på godt hotel, centralt i hovedbyen Funchal

fra kr.

8.395

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Fly Aalborg - Madeira t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på centrale Hotel Windsor+ i hovedbyen Funchal • 7 x morgenmad • 2 x aftensmad på restauranter i Funchal • 1 x Madeira-aften på restaurant med mad og drikkevarer • 1 x frokost inkl. drikkevarer på heldagsudflugten • 4 udflugter • Erfaren dansk rejseleder Ledige datoer: 23/12, 30/12

Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/madeira

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 25. september 2018

UGENS TILBUD NYHED: Øko sodavand

Min højtelskede hustru, vores elskede mor

3 varianter Pr. stk. kun

Charlotte Kokholm er alt for tidligt taget fra os

20,-

Gudstjenester

8 indvendige gear, bagagebærer, skærme, lys for og bag. Spar 1.200,- kr. Nu kun

3.799,-

Åbningstider: Torsdag kl. 13.00–17.00 Fredag kl. 13.00–17.00 Lørdag kl. 9.30–13.00

Hjørringvej 447 . 9750 Østervrå Telefon 28 15 11 73 . www.jyskeost.dk

* 10. marts 1973

Flot damecykel

Søndag den 30. september

Østervrå, den 20. september 2018

Voer KBC Fyld kirken

Så let at elske så svær at miste

Agersted KBC Fyld kirken 9.30

26 MÅNEDER MED SLÆDEPATRULJEN SIRIUS

Hans Henrik Louise og Laura Begravelsen finder sted fra Østervrå Kirke fredag den 28. september kl. 13.00

11.00

Albæk HMP høst

10.30

Lyngså ingen

MATHIS HUSE NØRGAARD

Skæve ingen Hørby ingen

1 Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet Længde:

Badskær MV Høst

Hjørringvej 408 - Østervrå

10.30

Volstrup ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Understed ingen

190 mm

Karup K

Jerslev ASLA Fyld kirken 14.00

LØ SNINGER

Mylund ingen

Løsning: 1

DA E AR O S M 1

Lundholms Auto

ÆS BÆ

SU S

v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Motor- & Cykelcenter Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk Østervrå www.LundholmsAuto.dk

9 L A S S A LB E N 9 GY L A S S A E L E N KY TE K T K K E E P P E E R R

200% = overstørrelse Kulturhus

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

ØSTERVRÅ KULTURHUS Tirsdag den 2. oktober kl. 14.00

TIRSDAG DEN 2. OKTOBER KL 14.00 www.98951216. dk Billet: 50 kr.

Billet: 50 kr. – Billetter købes ved indgangen.

Arrangeret af Østervrå Bibliotek i samarbejde med Østervrå Seniorer

kommunen kommunen informerer informerer

Arrangeret af Østervrå Bibliotek i samarbejde med Østervrå Seniorer

kommunenØ = 32 mm informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj

Motor- & Cykelcenter

R1 www.98951216.dk

I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

antal: 1000 stk. +/10% Møde i Frederikshavn Byråd type Naturture i maj - af hver 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Onsdag den fra 3. har oktober 2018 kl.Park 19.00 Cloostårnet IRappelling maj måned Center for & Vej Rappelling fra Cloostårnet i Byrådssalen, Rådhus Allé 100, Frederikshavn.

Naturture i maj

Det er godt at være fuld! Hilsen Kirken

Søndag den 30. september Det er godt at være fuld - i hvert fald når det er kirken, det drejer sig om. Det vil Folkekirkerne i Brønderslev Kommune gerne understrege med dette fælles initiativ. Overalt vil kirkerne summe af liv i kraft af manges medvirken både forud og på selve dagen.

følgende ture i naturen: I5/5 maj har Center for Park kl.måned 06.00-12.00: Dag&i Vej Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med Dagsorden Plantage for det åbne møde kan ses påbøgen Rappelling fra Cloostårnet www.frederikshavn.dk fra fredag den 28. september 2018. 4/5 13.00-16.00: Spring ud med 14/5kl. kl.kan 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyskested. Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Plantage fra byrådets møde: 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz Ås 14/5 18.00: Cykeltur ved Jyske eller kl. under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. Byrådet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. RÅDHUS ALLÉ 100

Jerslev Kirke kl. 14.00

9900 FREDERIKSHAVN LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK 9900 FREDERIKSHAVN

Asaa Kirke kl. 10.30

Voer Kirke kl. 11.00

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

Brønderslev Gl. Kirke kl. 10.30

Ø. Hjermitslev Kirke kl. 10.30

Dorf Kirke kl. 14.00

Ørum kl. 11.00

Hallund Kirke kl. 9.30

Øster Brønderslev kl. 11.00

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN RÅDHUS 100 TLF 9845ALLÉ 5000 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

Tag del og vær med til at give det form i din lokale kirke! Arr.: Folkekirkerne i Brønderslev Kommune.

ET GE

Hellum ingen

LG F L

K A

Torslev JSM høst

A J

J A N 6 P O S T A K A S S NE N 7 P O S T K A S S EW N K S T R A P O S WT 6

E E

L L

U S S U S S

10.30

Østervrå JSM

TO O I N G I N G

9.00

Tårs høst

10.30

Morild høst

1. Hvem fik i 1998 et hit med rockballaden ’I 1. Hvem fik i 1998 et hit med rockballaden ’I Don’t Wanna Miss a Thing’, som var med Don’t Wanna Miss a Thing’, som var med på soundtracket til filmen ’Armageddon’? på soundtracket til filmen ’Armageddon’? [AEROSMITH] [AEROSMITH] 5. En ung dansk gruppe fra 5. En ung dansk gruppe frafyn fynmed medClaus Claus Hempler i front. Gruppen Hempler i front. Gruppenhavde havdesin sin storhedstid i begyndelsen storhedstid i begyndelsenafaf1990'erne? 1990'erne? [FIELFRAZ] [FIELFRAZ] 7. Hvad varvar det, alle skulle 7. Hvad det, alle skullehave haveplaceret placereti i skel pr.pr. 1. 1. januar 2012? skel januar 2012?[POSTKASSEN] [POSTKASSEN] 8. En koncertsal ogog teaterbygning 8. En koncertsal teaterbygningi Tivoli. i Tivoli. Dens arkitektoniske særpræg Dens arkitektoniske særprægog ogspecielle specielle atmosfære skabt PoulHenningsen? Henningsen? atmosfære er er skabt afafPoul [GLASSALEN] [GLASSALEN] Hvad rejste den lille nissemed medfra fraland landtiltil 10.10. Hvad rejste den lille nisse land? [EKSTRAPOST] land? [EKSTRAPOST] Hvad "huskekage"?[LUSSING] [LUSSING] 11.11. Hvad er er enen "huskekage"?

9 8 2 7 1 5 3 6 4

5 1 7 3 4 6 8 2 9

6 4 3 9 2 8 5 7 1

1 3 9 5 6 7 4 8 2

4 7 5 8 3 2 1 9 6

9 8 1 6 7 5 3 4 2

2 3 4 9 8 1 6 7 5

6 7 5 4 3 2 9 8 1

5 6 7 2 9 8 4 1 3

4 1 9 3 6 7 5 2 8

1. Et område på strubehovedet som er mere 1. Et område på strubehovedet som er mere fremtrædende hos mænd end hos kvinder. fremtrædende hos mænd end hos kvinder. Det bliver ofte mere fremtrædende hos Det bliver ofte mere fremtrædende hos drenge de er er gået gået igennem igennem drenge efter efter at at de stemmeskiftet puberteten.Her Herer ertale tale stemmeskiftet ii puberteten. om? om? [ADAMSÆBLET] [ADAMSÆBLET] 2. rockband, som somi i2003 2003 2.The The ?? er er et et finsk finsk rockband, toppede hele Verden Verdenmed med toppede hitlisterne hitlisterne ii hele singlen Shadows" [RASMUS] [RASMUS] singlen "In "In The The Shadows" 3. de tagsten tagstenaf afbrændt brændtler, ler, 3.Hvad Hvad kalder kalder man de som gule, røde røde eller ellerbrune, brune,men men som typisk typisk er gule, som sorte eller ellerglaserede? glaserede? som også også kan fås sorte [TEGL] [TEGL] 4.Fartøj Fartøj til til vands for 4. for en en eller eller to topersoner, personer, som bl.a. bl.a. bruges til som til motion motion og ogsæljagt? sæljagt? [KAJAK] [KAJAK] 6.Engelsk Engelsk matematiker, matematiker, fysiker 6. fysikerog ogastronom, astronom, som blandt blandt andet andet formulerede som formuleredelove loveomkring omkring tyngdekraften, massetiltrækning tyngdekraften, massetiltrækningog og legemers bevægelse? bevægelse? [NEWTON] legemers [NEWTON] 9. Bille August er aktuel med en ny film. 9. Bille August er aktuel med en ny film. Hvilken? [LYKKEPER] Hvilken? [LYKKEPER]

8 2 6 1 9 4 7 5 3

2 9 8 4 5 1 6 3 7

7 6 1 2 8 3 9 4 5

3 5 4 6 7 9 2 1 8

8 2 3 5 1 4 7 9 6

1 4 8 7 5 3 2 6 9

3 9 2 1 4 6 8 5 7

7 5 6 8 2 9 1 3 4

Solution 1

Klar til fest?

Lendum ingen Sæby

10.00

Østervrå Frikirke bio

19.00

KKV Sæsing messy chur. 10.30 Sæby Baptistkirke BH

10.00

NYT-NYT-NYT Storformatprint på papir, stof, banner, tapet, klistermærker – nu op til 137 cm bred

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

-4-

Kom ind og se vores mange muligheder...

9.00

Created by S Udoku

RÅDHUS ALLÉ 100

Agersted kirke kl. 9.30

Hjallerup Kirke kl. 14.00

Lodret Solution 1 Lodret

Vandret Vandret

Billetter købes ved indgangen.

10.00

TLF 9845 5000 TLF 9845 5000

I nd ust r i vej 1 2 - 9 7 5 0 Øster v rå - Tl f. 9 8 9 5 1 8 8 1 E -ma il : av i s@oest vend. d k – w w w. øst vend syssel fol k eb l a d. d k

-4-

Created by S Udoku

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. september 2018

Side 15

Ulvetime i Torslev Kirke • • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S

I sidste uge var der ulvetime i Torslev kirke. Temaet var høst og Johnny fortalte om den største gave. Det var populært, at han startede med at give alle børnene en lille slikpose i gave, men de kunne godt se, at det ikke var den største gave, man kunne få. Med hjælp af tegninger og samtale, kom alle frem til, at livet og kærligheden er de største gaver. Der var stillet langbord op til pølser og brød til alle de fremmødte.

v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Søndag den 30. september:

Fri entré

Søndag 30. september kl. 19.30: Koncert i Torslev kirke med koret Vox Mariæ

18. søndag efter trinitatis – Johannesevangeliet 15,1-11

Torslev Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen Høstgudstjenste

Fredag den 5. oktober: Julehjælpsløb

Østervrå Kirke kl. 9.00 Johnny Søndberg-Madsen Kaffe

Torsdag den 25. oktober kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Bent Kær Andersen

Høstgudstjeneste i Torslev Kirke

SØNDAG DEN 30. SEPTEMBER KL. 10.30 KFUM-spejderne fra Thorshøj vil medvirke, og tager fanen med. Kirken vil være festligt pyntet med blomster, korn, frugt osv. Under gudstjenesten indsamles et høstoffer. Man kan tage en kuvert i våbenhuset – på kuverten kan man skrive, hvilket formål ens penge skal gå til. Tager man ikke stilling, vil menighedsrådet fordele gaven. Det sociale arbejde i Østervrå og Torslev sogne vil blive prioriteret. Salmerne og musikken vil tage udgangspunkt i taknemmelighed over Guds gaver. Alle er velkommen. Tag hele familien og naboen med.

SE DEN HØSTPYNTEDE KIRKE OG NYD DEN FINE KORSANG

EFTERÅRSKONCERT I TORSLEV KIRKE Søndag den 30. september kl. 19.30

VOX MARIÆ VELKOMMEN!

Menighedsrådet

DET SKER...

Den 26.-28. oktober: Konﬁrmandweekend Lørdag den 27. oktober kl. 15.00: Sigurd Barrett synger salmer for store og små – BILLETTER Á 50,- HOS HØYRUP

Sigurd Barrett – synger salmer for store og små i Østervrå Kirke Lørdag den 27. oktober 2018 kl. 15.00

Billetter BILLETSALG kan købes HØYRUP HOS hos Høyrup i Østervrå

Billet: 50 kr. Arrangører: Menighedsrådene i Torslev og Østervrå

Mandag den 29. oktober kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke Mandag den 26. november kl. 18.00: Årsmøde i Mellemkirkeligt Stiftsudvalg i Folkekirkens Hus

Østervrå og Torslev Kirker arrangerer

JULEHJÆLPS

LØBET 2018

– Vi cykler for at hjælpe hinanden lokalt! Fredag den 5. oktober kl. 17.00

Mød op ved cykelspot på stadion kl. 16.15–16.50 for at blive registreret som cykelrytter. Du skal cykle ca. 15 minutter mellem kl. 17.00 og 18.00 Fra kl. 18.00 er der mulighed for at købe pølser, brød, vafler, kaffe m.m. – samt at møde de deltagende fra lokalmiljøet

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 25. september 2018

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

ÅBENT HUS

Med tilmelding søndag d. 30/09 kl. 10.00 til 16.00

Med tilmelding Søn d. 30.09.18 Kl. 10.00 - 16.00

Christopher Holmslykke Trainee

BUD ØNSKES! ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 30.09.18 Kl. 10.00 - 16.00

Møllegade 18 - 9750 Østervrå

Krattetvej 76 - 9740 Jerslev J

Vangvej 23 - 9750 Østervrå

Donskovvej 19 - 9750 Østervrå

Nu udbydes centralt belig. villa. Til villaen hører garage samt ældre udhus med disponible rum. Hyggelig have. Indrettet med bl.a. 4 værelser og soveværelse, pænt lyst køkken med spiseplads og åben forbindelse til god rummelig og lys stue.

Præsentable ejendom med indbydende entré og direkte adgang til godt stort køkken i forbindelse med stor lys stue med brændeovn. Herudover rummer boligen badeværelse, stort soveværelse med faste skabe samt 3 gode værelser.

Højt beliggende renoveret landejendom nordøst for Østervrå. Her har man en en utrolig smuk natur. Fra ejendommen er der en fantastisk udsigt over området. Her får du et stuehus hvor der i 2003 blev lavet ny overetage og tegltaget blev skiftet.

Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted, belig. midt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.081 2.245/1.882 93004664

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

JERSLEV

744 m2 112 m2 6/5 1937/2002 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.098.000 55.000 1.605 4.853/4.052 93004684

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

Østervrå

12.061 m2 156 m2 5/4 1880/2001 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.198.000 110.000 1.663 10.041/8.332 93004795

ØSTERVRÅ

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

93.780 m2 172/12 m2 4/2 1939/2002 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.698.000 135.000 2.077 12.308/10.214 93000524

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

146.814 m2 191/25 m2 6/4 1915/1970 96890477

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 30.09.18 Kl. 10.00 - 16.00

Blomstervænget 46 - 9750 Østervrå

Vrængmosevej 13 - 9750 Østervrå

Højlundsvej 35 - 9750 Østervrå

Kantarelvej 7 - 9300 Sæby

Nu sælges velbeliggende villa, belig. ud til grønt fællesområde. Villaen er belig. nær hal, skole, sundhedshus. Villaen er indrettet med bl.a. bryggers, soveværelse og 2 værelser, badeværelse, stort spisekøkken med udgang til rummelig udestue og hyggelig stue.

Pæn og indbydende 1½ plans villa med skøn, lukket gårdhave og god garage på 37 kvm. Rummer køkken/alrum, bryggers, lys stue, gæstetoilet.1. salen rummer soveværelse, to værelser og badeværelse med bruseniche.

Regulært hus med kun ca. 3 år gammelt tag. Huset er særdeles godt udnyttet med hele fire værelser med mulighed for indretning af det femte. Huset ligger i et roligt villakvarter, hvor du gennem stisystemer ledes til hal og skole.

Flot renoveret hus som er perfekt for jer der søger et hus som er indflytningsklar. I vil have en skøn bolig de næste mange år, der opfylder de fleste behov. Huset er placeret i den yderste række, og den fantastiske udsigt over omkringliggende natur.

ØSTERVRÅ - BUD ØNSKES!

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

895.000 45.000 1.571 3.975/3.336 93004614

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

919 m2 111 m2 4/3 1986/2000 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

848.000 45.000 1.209 3.748/3.146 93004627

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

630 m2 153 m2 4/3 1940/1983 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

698.000 35.000 1.328 3.112/2.610 93004633

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

SYVSTEN

1.073 m2 142 m2 5/4 1973 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.248.000 65.000 1.496 5.494/4.613 93004635

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

839 m2 147 m2 5/4 1981/1986 96890477

Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

Mimosevej 10 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 3 - 9750 Østervrå

Kolonihavevej 7 - 9750 Østervrå

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.

Hus på stor og nem grund med stor garage i Østervrå By. Her er man nær skole, indkøb, fritidsfaciliteter og off. transport. Huset er indrettet med bl.a. soveværelse, 2 værelser, 2 stuer, lyst badeværelse med brus og lyst køkken med godt med skabs og bordplads.

Stor rummelig 1 1/2 plans villa, opført i gule mursten Villaen er belig. på rolig villavej. Desuden carport, drivhus og have. Indrettet med bryggers, spisekøkken, stue, forgang, badeværelse. 2 gode værelser og soveværelse. 1 sal: værelse, stue, samt disp.rum

Villaen rummer: Lille hyggelig entré med adgang til lyst køkken, god fordelingsgang, 2 værelser, badeværelse med karbad samt adgang til husets rummelige stue og udestue. Herudover rummer villaen 2 gode disp. rum samt et toilet.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.298.000 65.000 1.934 5.727/4.808 93004199

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.312 3.547/2.976 93004281

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

2.602 m2 146 m2 5/3 1827 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.379 3.547/2.976 93004482

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

929 m2 140 m2 5/3 1983/1984 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

398.000 25.000 1.306 1.775/1.489 93004568

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 06/10 kl. 10.00 til 16.00

Med tilmelding Søn d. 30.09.18 Kl. 12.00 - 16.00

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

788 m2 108 m2 3/2 1964/1997 96890477

Hybholtvej 35 - 9352 Dybvad

Volstruphedevej 53 - 9300 Sæby

Nørregade 27 - 9300 Sæby

Floravej 9 - 9750 Østervrå

Landejendom belig. nær Dybvad med rummelig bolig samt gode udhuse i flot natur. Boligen er under ombygning. Stor maskinhal, ældre lade samt 2 tidligere stalde i god stand indrettet med bl.a. 6 hestebokse, pillefyr og nedsivning med tilladelse.

Smuk ejendom som byder dig velkommen med sit flotte bryggers, præsentabelt køkken alrum, med dør ud til dejlig terrasse. Herudover har du i stueplan god stue, værelse, flot badeværelse med spa bad, endnu et soveværelse samt et toilet. Husets 1. sal som rummer 3 værelser. Pris 1.398.000 Grund m2 Samt en god garage på 91 m2 med stort 8.515 hobbyværkUdb. 70.000 Bolig/kld. 154/6 m2 sted. Ejerudg. 976 Rum/vær. 7/6 Brt./Nt. 6.163/5.174 Opf./omb. 1923/2011 Sag 93004298 Kontakt 96890477

Velkommen til denne præsentable villa, som rummer entre, flot Svane Køkken med spiseplads samt god og rummelige stue,Villaens 1. sal soveværelse, 2 værelser og badeværelse, herfra videre adgang til husets 2. sal som rummer en hyggelig hems.

Regulært hus med god planløsning. Huset fremstår i god stand for blot at nævne tilbygning fra år 1998 med god værelsesafdeling, vinduer udskiftet år 1999 og tag og tagrender udskiftet år 2015 - alt i alt et velholdt hus med god plads.

BADSKÆR

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.198.000 60.000 1.979 5.291/4.441 93003650

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

SÆBY

30.000 m2 190 m2 6/3 1893/1985 96890477

HØRBY - SKAL OPLEVES!

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.148.000 60.000 1.323 5.057/4.246 93004382

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

1.274 m2 124/80 m2 5/3 1950 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

898.000 45.000 961 3.983/3.343 93004600

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

750 m2 153 m2 5/4 1962/1998 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv