Østvendsyssel Folkeblad - Uge 40 - 2018

Tirsdag den 2. oktober 2018

91. Årgang

Nummer 40

6. klasse på Flauenskjold Skole sprang ud som sangskrivere

• Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde

Malermester

Ulla Louring Sørensen Høngaardsvej 35 9750 Østervrå

Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30

JOTUN Maling

E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk

Vi er tæt på dig.

Vi garanterer lokal handlekraft.

Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning.

Forleden havde 6. klasse på Flauenskjold Skole besøg af Linette Damsted fra Kodas Skolekontakt. Læs om det på side 8.

ØSTERVRÅ VIBEVEJ 1

TÅRS TÅRNVEJ 1

LENDUM TÅRSVEJ 32

NYHED

NYHED

A

MEGET HUS FOR PENGENE Skøn villa tæt på skole, hal, svømmehal og dagligvarerforretninger. A Skøn rummelig rødstens villa. I stueplan er entre, gæstetoilet, bryggers, garage, 2 stuer, B den ene med udg. til terrasse og køkken m spiseplads og udg til sydvendt terrasse. På 1.sal er et repos, 2 vær. m udg til svalegang, et sovevær, badevær samt et mindre vær.C Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

799.000 1.730 40.000 3.575/2.982

GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

D

Sagsnr. 98301175 Bolig m2 Stue/vær

209 2/4

Grund m2 Opført

E 924

1973 F

A

B

Velindrettet 1-plans villa, med velholdt have og skønne terrassemiljøer B Fin murstensvilla fra 1968, som er har stor praktisk entre, 3 vær., stort badevær., C køkken, bryggers, tv-stue, stue med plads til både spisebord og sofahjørne og udgang til D en flot delvis overdækket sydvendt terrasse. Huset har muret garage med lille værksted.

Fint rødstenshus med en pris der giver plads til at modernisere.

C Op af den flotte svungne trappe kommer du ind i en bolig i 2 plan der byder på: Køkken, D badeværelse, 2 stuer, entre med trappeop og nedgang, 2 værelser, repos og kælder m E flere disponible rum. Nem have med græs og æbletræer. Nyere garage m. elport.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.145.000 1.600 60.000 5.078/4.243

E

Sagsnr. 98301104 Bolig m2 Stue/vær

177 2/3

Grund m2 Opført

F 895

1968 G

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

345.000 1.046 25.000 1.535/1.282

F

Sagsnr. 98301234 Bolig/kld. m2 133/83 Stue/vær 2/2

Grund m2 Opført

G

788 1957

G

SKÆRUM BORGERVEJ 27

FREDERIKSHAVN STENHØJVEJ 428

UTROLIG FLOT BOLIG

A

Hyggeligt hus med udsigt over de åbne marker B Boligen indholder bryggers, badeværelse, køkken og åben adgang til spise-/dagligstue og C hvorfra der er udgang til terrassen. Stue-plan byder på endnu en stor stue. På 1. sal er der et toilet, soveværelse samt et værelse. Der er et fyrrum og en garage med el-port. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

675.000 1.361 35.000 3.023/2.522

STENHØJ STENHØJVEJ 467

E

Sagsnr. 98301156 Bolig m2 Stue/vær

162 1/3

Grund m2 Opført

F 662

1949 G

A

Funktionel bolig med mange muligheder B Bryggers, viktualierum, spisekøkken med udgang til udestue, spisestue, stor vinkelstue C med brændeovn, badeværelse samt forgang. 1. sal: Repos, 2 værelser, soveværelse og D toilet. Udhus/værksted med kompressorrum og fyrrum samt lille kontor. Flot have.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

895.000 1.626 45.000 3.996/3.337

E

Sagsnr. 98301203 Bolig m2 Stue/vær

167 2/3

Grund m2 Opført

F 2.683 1900 G

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

STORT OG RUMMELIGT

A

Pænt og velholdt overalt - meget hus for pengene.

B Stor og rummelig bolig til den store familie eller til dig der bare har brug for god plads.

C Har du ikke brug for så meget plads er 1-salen indrettet som separat bolig og kan evt.

D bruges til udlejning. Flot anlagt og velholdt have med dam og terrasse.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.433 25.000 2.254/1.877

E

Sagsnr. 98301213 Bolig m2 Stue/vær

246 2/5

Grund m2 Opført

F

953 1942 G

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 2. oktober 2018

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Rækkehus – udlejes efter aftale Husdyr tilladt Østergade 16 A, Dybvad 2 vær, 66 m² Husleje kr. 4.028,+ forbrug Indskud kr. 7.500,Er du interesseret ring til os på tlf. 98 92 63 33.

Boligselskabet Nordjylland Hjørring www.bonord.dk bonord@bonord.dk

Tunnelløb – for Dybvad Byudvikling Ideen til Tunnelløbet fik de 3 arrangører Anders Skovsgaard, Helle Brinkmann og Claus Nielsen ved Go Run, der foregår hver søndag på Søparken i Dybvad.

Man arbejdede lidt videre med tanken og nåede frem til, at løbet skulle være til fordel for Dybvad Byudvikling.

Der blev herefter fundet en dato for løbet - nemlig den 28. oktober.

Næste skridt var så selve ruten med det i tankerne, at det som overskrift hedder: Tunnelløb.

Selve løbet starter i Søparken – man løber Søparken rundt og op ad Gl. Sivertsletvej og op forbi den gl. legeplads og ad Skolestien, hvor der jo er en tunnel, og herefter gennem Dybvadgaards park til Aalborgvej, hvor man ved omfartsvejen møder den

Pudsning, kalkning ogkommunen malerarbejde informerer

samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris.

næste tunnel - nemlig Skoletunnelen. Når man når frem til Havens Møllegård, er der et depot, man kan besøge, inden man løber videre. Herefter når man frem til viadukten ved Donstedvej for derefter at løbe ad Badskærvej, Østmark-

vej og tilbage til Søparken.

Det skulle give en rute på 10 km og der er flere broer og viadukter end de oven for nævnte undervejs, der skal jo også være lidt overraskelser på ruten.

Arrangørerne oplyser desuden, at det er en flad rute

og at den vil tælle med i Klub 100.

Har man ikke mod på at løbe 10 km, bliver der også en kortere rute og et børneløb og endelig også mulighed for at løbe en halvmaraton.

Borgmester Birgit Hansen

kommer og åbner løbet og der er mulighed for at købe ting på stedet - overskudet her går også til Byfonden.

Jo-Jo

Henv. tlf. 20 77 84 25

Salg – Montering Vinduer og døre

Naturture i maj kommunen informerer I maj måned har Center for Park & Vej

HUSK DEN 5. OKTOBER KL. 19.00-21.30

FREDAGSSPILOPPEN

Træ - Træ/alu – Mahogni – Plast DVV godkendt – 10 Års garanti

følgende ture i naturen:

DYBVADHALLEN & KLUBHUSET

DYBVAD IDRÆTSKLUB

Se mere på www.Net2kompagniet.dk

4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

ANNONCESPONSOR:

Eller kontakt tlf. 70 119 120

Naturture i majtræffetider Borgmesterens 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund imaj oktober 2018 IPlantage måned harmåned Center for Park & Vej følgende ture i naturen: Sæbykl.

Rådhus: Tirsdag 23. oktober, 14/5 18.00: Cykeltur ved Jyske kl. Ås 10.00 - 11.00 Frederikshavn 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rådhus: Mandag 29. oktober, kl. 11.00 - 12.00 Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Husk avisindsamling

5/5 kl.

06.00-12.00: Skovens i Bannerslund Husk altid at aftale tid forud for et Dag møde.

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Detwww.frederikshavn.dk, gøres ved at kontakte borgmestersekretær Lene Axelsen Plantage på find os på forsiden

Lørdag den 6. oktober fra kl. 10.00 i Skæve by.

Skagen Rådhus: Tirsdag 30. oktober, kl. 11.30 - 12.30

på mail: leax@frederikshavn.dk eller tlf. 98459005. eller under ”Skover, strande og parker”.

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

LÆS kl.

MERE PÅForårstur WWW.FREDERIKSHAVN.DK 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding ALLÉ 100 på www.frederikshavn.dk, find osRÅDHUS på forsiden 9900 FREDERIKSHAVN eller under ”Skover, strande og parker”.

TLF 9845 5000

Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 21 31 41 85, på hverdage efter kl. 16.00.

Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække.

Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen.

Jagttegnskursus 2018-2019

Info aften torsdag d 11. oktober kl. 19.00 på Sæbygårdskolen, Biologilokalet.

Skæve Idrætsforening

Yderligere info: Dion Lang, tlf. 24 81 72 26

Østvendsyssel Folkeblad A/S

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Industrivej 12 – 9750 Østervrå Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Telefon 98 95 18 81 RÅDHUS ALLÉ 100 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Fax 98 95 18 31 9900 FREDERIKSHAVN Onsdag ........kl. 8.00-15.30 E-mail: avis@oestvend.dk TLF 9845 5000 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 www.østvendsysselfolkeblad.dk Fredag .........kl. 8.00-14.00 Oplag: 8.439 eksemplarer Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Tirsdag den 2. oktober 2018

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Kommunemesterskab i Petanque

Mile-og kilometerstene Vi og vore forfædre har færdedes ad veje siden oldtiden – jfr. hærvejen. Videnskabsmanden Ole Rømer foranstaltede omkring år 1700 den første fuldstændige opmåling af det danske vejnet – naturligvis i den af ham selv definerede mil, og der blev opsat milesten for hver hele, halve og kvarte mil. Fra 1761 påbegyndte staten anlægget af grundforbedrede hovedveje – de såkaldte chausséer – som i 1868 blev overladt til amterne. I 1907 indførtes ved lov, som trådte i kraft 1912, metersystemet, og amterne foretog en opmåling af deres hovedlandeveje i kilometer, og satte for hver 200

I lørdags afholdte Præstbro Petanque Klub det årlige Kommunemesterskab i Petanque. Der var mødt 30 spillere op. Vejret var meget omskiftelig med sol, regn og blæst. Der blev spillet fem omgange, og så blev vinderne fundet.

Vindere blev Kate Rafn og Lykke Sørensen fra Hørby Petanque, som deltog forførste gang. Nr. 2 blev Karen Pedersen og Jørn Sørensen fra Østervrå, nr. 3 blev Inger og Bjarne Hansen fra Skæve, og nr. 4 blev Ketty Mortensen og Niels Spangsberg fra Præstbro.

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning.

Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

Jordbas, opstillet 1988, udført af Thomas G. Andersen (født 1957).

Den rustrøde jordbas “vokser” op af den velklippede grønne græsplæne og har foreløbig nået en højde på fire meter. Dens hals danner en svag diagonal i skulpturen, som hviler den sig lidt, inden den måske beslutter sig for at bevæge sig videre op over overfladen. Giver man sig god tid, fornemmer man, hvordan jordbassen har selve jorden og naturen som klangrum for sine dybe toner – toner, som ikke høres med det menneskelige øre.

Jordbassen er udført i cortenstål, et rusttrægt og vejrbestandigt konstruktionsstål, som bragtes på markedet i 1964 af US Steel Co. Når stålet udsættes for regn, sol og vind, dannes der hurtigt et mørkebrunt rustlag, som nedsætter korrosionshastigheden 4-8 gange i forhold til blødt stål.

meter sten i vejsiden, som måler afstandene mellem amternes købstæder.

Jørgen Clausager er fra Brejning ved Vejle og blev i 1976 cand. mag. i historie og engelsk fra Århus Universitet. 1977-81 var han ansat som arkivarvikar på landsarkivet i Viborg, hvorefter han blev byarkivar i Sæby, hvor han var indtil 1996, hvor han blev leder af lokalhistorisk Arkiv for Fredericia og Omegn indtil sin pensionering i 2012.

Han er gift med Vivi Dybdahl og de bor i Østervrå.

Vivi Dybdahl er fra Thorshøj. Vivi er handelsuddannet i Frederikshavn og var 1975-84 ansat ved postvæsenet i Østervrå og kom herefter til EBJ-Glas, hvor hun var indtil 2001, da firmaet

lukkede. Hendes store interesse er lokalhistorie, som hun udøver som mangeårig formand for Østervrå Lokalhistorisk Forening. Både hun og Jørgen er engageret i Sæbygårds Venner bl.a. med rundvisninger. De er også fælles om opsporingen af de gamle kilometer- og milesten i Vendsyssel.

Om vejhistorien, milestenene og ikke mindst de lidt spredt bevarede, nu ca. 100 år gamle kilometersten, handler Vivi Dybdahls og Jørgen P. Clausagers foredrag, der illustreres med billeder af stenene.

Foredrag den 9. oktober i Manegen i Sæby. Foredraget arrangeres af: Saltlandets Historiske Forening for Sæby og Omegn

Dybvad Murerforretning

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

SÆBY KØBSTAD HAVEN VED CLASENS GAARD

Side 3

Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

Planter til haven og meget mere...

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Kom og kig!

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

Jonna Helledie HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 2. oktober 2018

KØR SELV-FERIE

OP TIL 50% PÅ HELE KØBET

ØNSKER DU FLERE BRILLER AT SKIFTE IMELLEM SÅ FINDER DU DET STØRSTE UDVALG HOS THIELE

Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie.

Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Julemarked i Potsdam (6 km) 26.11.-30.12. 2018

VÆLG 2 BETAL FOR 1 VED SAMLET KØB AF 2 BRILLER MED STYRKEGLAS BETALER DU KUN FOR DEN DYRESTE

P e r n ille A s p

2. -15. SEPTEMBER 2018

DU KAN VÆLGE BRILLER FRA BL.A. GUCCI

Udsigt over søerne i Potsdam Seminaris Seehotel ★★★★ i Tyskland Det 4-stjernede hotel har en helt unik beliggenhed ved bredden af Templiner-søen i nordtyske Potsdam – omgivet af skov og kun 6 kilometer fra Tysklands svar på Versailles: Pragtslottet Sanssouci. Her kan I slappe af i hotellets skønne wellnessafdeling med swimmingpool, og har I lyst til at opleve seværdighederne i Potsdam, kan I stige på en af taxibådene, som lægger til ved hotellets bådebro. I bor samtidig lige ved porten til Berlin og kan tage toget fra stationen 800 meter fra hotellet ind til metropolens centrum (36 km).

Ankomst fredag frem til 21.12.2018 og 4.1.-7.6. samt 18.4., 20.4., 30.5. og 8.6.2019.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.499,Pris uden rejsekode 1.649,-

• • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x aftenbuffet 1 Velkomstdrink

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis 2 børn 6-14 år ½ pris

Ferielejlighed i Harzen

Pris pr. lejlighed

1.199,Normalpris 1.499,-

• 4 overnatninger • Sengelinned og håndklæder • Rabat på entre til kurbadet Kristalltherme Altenau

3 nætter 899,7 nætter 2.049,-

Pfeifer’s Appartementhaus I hjertet af Tyskland ligger Harzen, der er et af de mest afholdte rejsemål blandt danskere. Idyllen i det skovklædte bjergområde har siden begyndelsen af 1900-tallet lokket en stadig strøm af rejsende til – og det er da også et anderledes eventyrligt syn, der pludselig møder en, efter at man har kørt gennem det plane Nordtyskland. Her knækker landskabet pludselig, når bjergene skyder op med millioner og atter millioner af grantræer, der danner ramme om ferieparadiset sammen med de hyggelige Harzen-byer.

Havnehygge på Fyn

Valgfri ankomst frem til 17.12.2018.

Kurafgift max. EUR 1,87 pr. person pr. døgn.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,• • • • •

3 nætter 1.549,Marcussens Hotel i Assens Assens på Fyns Lillebæltskyst er en af de mest velbevarede, gamle havnebyer i Danmark, og på Marcussens Hotel bor I midt i købstadsidyllen med stokroser, brostensbelagte gader og små dukkehuse. Fra solterrassen har I udsigt over det blå bælt, og I Restaurant Roulv er I inviteret på et gastronomisk sanseeventyr, hvor vikingehistorien møder Fyns berømte råvarer i en raffineret, nordisk smagsoplevelse. På en udflugt har I nem adgang til perler som Egeskov Slot, H.C. Andersens Odense eller Givskud Zoo.

Normalpris 1.299,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters middag 1 x 4-retters nordisk menu Fri Wi-Fi

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-2 år gratis 2 børn 3-11 år ½ pris

Valgfri ankomst frem til 18.12.2018.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17.

Weekend og helligdage kl. 10-14.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

TOM FORD ESCADA PERSOL

ARMANI POLICE BOSS

SAINT LAURENT CAROLINA HERRERA NINA RICCI

Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

Gælder ikke Thiele Lavpris og Junior.

2 nætter 1.149,-

Turistskat EUR 2,50 pr. person pr. døgn.

Bestil nu på

LANVIN

ZADIG&VOLTAIRE

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Teknisk arrangør:

G R Ø N N E G A D E 14 · 930 0 S Æ T L F . 98 40 11 0 0

B Y

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Side 5

Hørby IF vinder Grand old boys Østvendsyssel kredsen

O P SK R I F T

ITALIENSKE FRIKADELLER MED FLØDETOMATSAUCE OG PASTA Type: Hovedret Tilberedningstid ialt: 40 min Arbejdstid ialt: 20 min

Øverst fra venstre ses: Kristian Fuglsang, Orla Pedersen, Martin Svennesen, Jens Ole Thomsen, Claus Pilgaard Rasmussen, Henrik Hansen, Artur Nunes, Domenico Russo, Brian Thomsen, træner og spiller Kim Frandsen, Jakob Kongsbak, John Nepper. Nederst fra venstre ses: Jens Nielsen, Michael Jensen, Carsten Hørbye Jacobsen, Henrik Furholm, Carsten Vejrum, Karsten Madsen, Heinrich Svendsen. På billedet mangler Martynas Karalius, Thomas Mølholt, Jacob Trige, Jan Ejstrud og holdleder, kassemester og spiller, Lars Jensen. ter to minuters spil i andet halvleg stod der 1-1, på mål af Michael Jensen. Inden Hørby kom på 2-1, igen på mål af Michael Jensen, havde hjemmeholdet brændt et straffespark. FfI prøvede at komme igen, men efter Jacob Kongsbaks mål til 3-1, var kampen afgjort og kort før tid lavede Artur Nunes så målet til 4-1, som blev kampens resultat. Holdet går dermed videre i kampen om VM, altså Vendsys-

Hørby Grand old boys vinder guldkampen efter en flot final, hvor FfI blev besejret med 4-1 på Hørby Stadion.

Hørby Grand old boys blev mandag d. 24. sept. pulje vinder i Østvendsyssel kredsen. Sejren kom først i hus i sidste spillerunde hvor FfI skulle slås for at vinde puljen. Efter en tæt første halvleg hvor FfI førte 1-0, kom Hørby godt fra land i anden halvleg og ef-

sel-mesterskabet.

Hørbys træner, den store leder, Kim Frandsen udtaler, at det har været en utrolig god sæson hvor der er blevet brugt 24 spillere, vundet 13 kampe, spillet to uafgjort og kun tabt to kampe. Vi vinder puljen med 41 point lige så mange som FfI, med vi er bedst i indbyrdes kampe, siger en stolt leder.

Der er samtidig blevet hygget en helt masse på

vores hold og vores alle sammens, Orla Pedersen har fortryllet os alle med hans fantastiske referater og sjove indlæg på Facebook, hvor det især er gået ud over lederen, siger Kim med et stort spil på læben.

Kim kan også oplyse, at her i efteråret tager holdet så en tur til England for at udforske den Engelske fodbold kultur og for at se en Premier League kamp.

Ingredienser Fars: 500 g hakket svinekød 1 stk æg 1 dl hvedemel 1 dl skummetmælk 3 fed hvidløg 3 spsk frisk oregano 3 spsk frisk basilikum 1 tsk køkkensalt 1/2 tsk peber 150 g mozzarella 30+

Fremgangsmåde: Alle ingredienserne til farsen røres sammen. Farsen formes til SMÅ frikadeller, som steges på panden eller puttes i ovnen 20 min. ved 200°C. Ingredienserne til flødetomatsaucen røres sammen, og saucen varmes.

Anbefalet tilbehør: Pasta.

Sauce: 1 dåse flåede tomater 2 1/2 dl piskefløde 38% 2 fed hvidløg 1/2 tsk bordsalt 1/2 tsk peber

I SAMARBEJDE MED:

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

www.saebyg.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

a p s

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

98 46 60 08

Norske klejner 3 stk. – Kun

v/ Helle og Jan

30,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

For priser ring eller mail.

KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 2. oktober 2018

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

NYHED

NYHED

Christopher Holmslykke Trainee

NYHED

D

E

B

Gasværksvej 19 - 9300 Sæby

Gasværksvej 12A - 9300 Sæby

Chr. Rhuusvej 9 - 9300 Sæby

Et-plans villa tilbygget år 1976 beliggende på hele 2.378 kvm. stor grund. Området omkring Gasværksvej er kendt for let adgang til Sæby lystbådehavn, Sæby torv og udmærker sig desuden for den smukke og klassiske arkitektur der findes blandt områdets skønne boliger.

Kører vi ned af Gasværksvej kommer vi til dette dejlige hus på 177 kvm. inkl. underetage. Villaen ligger med gå afstand til Sæby torv, lystbådehavn og strand. Villaen er opført i røde mursten og med pænt tegltag fra ca. år 2000.

Skøn villa som byder velkommmen med boligens entré. Boligen er indrettet omkring kernen som er køkken-alrummet. Fra alrummet er der åbent forbindelse til hyggelig stue. Kælderen er flot renoveret med bryggers tre gode disponible rum samt er fint badeværelse.

SÆBY CENTRUM

2.598.000 130.000 3.046 11.410/9.583 93004653

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

SÆBY

2.378 m2 179 m2 6/4 1969/1976 96890477

1.198.000 60.000 1.847 5.301/4.450 93004261

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

NYHED

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

614 m2 112/65 m2 5/3 1939/1999 96890477

SÆBY CENTRUM

1.498.000 75.000 1.785 6.631/5.568 93004810

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

NYHED

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

858 m2 60/72 m2 1/1 1937/1989 96890477

NYHED

C

D

Nørregade 1 - 9300 Sæby

Nordostvej 46 - 9300 Sæby

Skræddervej 1 - 9900 Frederikshavn

Velholdt, rummelig og velisoleret bolig. INGEN BOPÆLSPLIGT. Boligen er indrettet med bryggers, spisekøkken samt 2 stuer, viktualierum samt soveværelse med walk in closet. 1 sal er indrettet med multirum/stue, 3 værelser, nydeligt lyst badeværelse og lyst tekøkken.

Dette skønne fritidshus byder velkommen med hyggelig entré, to gode værelser, gæstetoilet, stort lyst køkken alrum og stue i ét, med flot landkøkken. Herudover rummer fritidshuset stort soveværelse, godt badeværelse og sauna.

Flot og regulær rødstensvilla som rummer: God entré og rummeligt bryggers herfra adgang til lyst køkken, rummelig stue.

Villaen rummer heroduver god værelsesafdeling med stort soveværelse samt 2 værelser og godt badeværelse.

Hørby

598.000 30.000 1.275 2.687/2.254 93004814

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

297 m2 239/30 m2 6/3 1909/1982 96890477

VOERSÅ

698.000 35.000 1.152 3.142/2.624 93004816

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

NYHED

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

4.400 m2 56 m2 4/3 1971/1976 96890477

GÆRUM

598.000 30.000 1.213 2.678/2.246 93004823

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

726 m2 111 m2 4/3 1963 96890477

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

NYHED

G

C

Nordre Strandvej 56 - 9300 Sæby

Gl. Skagensvej 31A - 9900 Frederikshavn

Smedegårdsvej 14 - 9300 Sæby

Romantisk Sommerhus lige midt i sommerlandet! Fra sommerhuset er der flot udsigt til stranden og Kattegat, men stadig er du placeret i rolige omgivelser ved husets skønne terrasser. Der er gåafstand til lystbådehavn og Sæbys hyggelige torv.

Velkommen til denne ejendom med en central beliggenhed.Her får du et hus på 103 m2 som i stueplan indeholder: køkken/alrum, badeværelse og stor stue, på 1. salen får du 4 gode værelser.

Herudover får du en lagerhal på 240 m2.

I den gamle bydel i Voerså ligger denne hyggelige villa med skøn lukket havemiljø i private omgivelser - villaen er renoveret senest med flot badeværelse. Udover den flotte beboelse er der en god dobbeltgarage med el-port og hobbyværksted.

SÆBY

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

845.000 45.000 2.211 3.785/3.163 93004847

62 m2 3/2 1961 96890477

Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

FREDERIKSHAVN

1.495.000 75.000 1.804 6.594/5.536 93004805

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

1.379 m2 103 m2 5/4 1918/1962 96890477

VOERSÅ

948.000 50.000 1.278 4.228/3.543 93004730

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

780 m2 138 m2 5/3 1917/1990 96890477

ÅBENT HUS Med tilmelding søndag d. 07/10 kl. 10.00 til 16.00

G Lille Grønhedevej 15 - 9300 Sæby

KUN CA. 4,5 KM FRA SÆBY Rolig og velbelig. landejendom. Til ejendommen hører meget regulært jordtillig. på ca. 7,9 ha. eu berettiget agerjord samt 1,9 ha. skov, krat og have/gårdsplads. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse, soveværelse samt to værelser.

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

2.298.000 115.000 1.138 10.087/8.471 93001023

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

98.165 m2 140/7 m2 4/3 1952/1978 96890477

D

C

E

Primulavej 7 - 9750 Østervrå

Kringelhedevej 64 - 9330 Dronninglund

Mosbjergvej 836 - 9870 Sindal

der 2 beboelseslejligheder. Begge lejligheder er udlejet med en samlet årlig lejeindtægt på kr.

75.600,00.

Velholdt landejendom belig. naturskønt og med regulært jordtilliggende. Fra ejendommen har man kun ca. 15 minutters kørsel til Sæby. Ejendommen er en renoveret vinkelejendom, renoveret i 2005-07 bestående af god bolig på 199 kvm, lade og ældre stald.

Nu udbydes virkelig rummelig, naturskønt belig. kvalitets villa, belig. på stor 15.148 kvm. naturgrund med egen sø, natur og god plads. Ca. 20 minutter til Frederikshavn, 30 minutter til Skagen. Garage, carport og værksted/fyrrum.

Flot ejendom med 2 lejligheder Flot ejendom som er løbende renoveret og indeholsælges.

Pris 798.000 Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. / Sag 93002154

Grund Bolig/kld.

797 m2 146/44 m2

Opført Kontakt

1920 96890477

PRÆSTBRO

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.598.000 80.000 1.697 7.034/5.906 93003339

Grund Bolig Rum/vær.

Opf./omb.

Kontakt

48.420 m2 199 m2 6/3 1927/2005 96890477

MOSBJERG

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Sag

1.448.000 75.000 2.441 6.366/5.351 93003666

Grund Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

15.148 m2 276 m2 7/5 1979 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes.

Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus.

Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses.

Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud.

Tlf. 40 54 18 39 HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne.

Tlf. 23 98 94 43

Sælges: Mangler du musik til fest, sang eller melodi til et flot digt? Så ring til PoulEriksMusik.dk.

Tlf. 98 81 14 58

Sælges: Black Star 10-14 KW pillefyr. Bolig: 120-140 m2. Helt nyt. Pris 16.000 kr.

Tlf. (aften) 98 95 83 75/ 50 58 87 08

Sælges: Hele/halve frilandsgrise, medicinfrie. 25 kr./kg.

Tlf. 23 95 96 82

Sælges: 400 m2 grønne stålplader. 800 l Hardi marksprøjte, E5 lovlig.

Tlf. 61 76 40 74

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages.

Tlf. 20 10 32 92

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Loppemarked Trøgdrupvej 31, 9320 Hjallerup 5.-6.-7. okt. kl. 10-16. Ting til juledekorationer og julepynt.

Masse af nye lopper.

Tlf. 22 59 20 05

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika.

Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

Tlf.: Navn:

Side 7 Sælges: Loppemarked lørdag 6. okt. kl. 10-16, Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 9320 Hjallerup. Nu er det sidste gang i hallen for i år, så kom og gør en god handel.

Vi ses igen til påske.

Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Grønkålstoppe sælges.

Dorfgade 44 Tlf. 21 72 59 03 Købes: Jern og metal afhentes gratis. Skrotbiler købes/ afhentes.

Tlf. 26 23 71 45 Sælges: 2 stk. damecykler, 26 og 28”. Begge med nav- og forbremser, lås etc.

Kan afhentes for kr. 475,- for begge.

Tlf. 23 61 49 24

BRØNDEN MASKINSTATION v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

Loppeannonce Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

50 kr.

Skrotningspræmie

METALLER OG JERN

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

preben@saeby-produkthandel.dk

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

SALG R E G LA e til Port er! ris spotp

Garag med a eporte utoma tik fra 5.

495,-

Åbent Hus Novoferm i Støvring

Voer Maler & Livsstilsbutik

Kom til åbningsdag Fredag den 5. oktober kl. 12-18 på Hobrovej 119 v/F24-tanken

 Alle – store som små – maleropgaver udføres.  Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.

Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16.

Hverdage: efter aftale.

Stål blå

V/Celina Kristiansen

Antracit

Mosgrøn

Okkerbrun

Nøddebrun

Sepiabrun

Lyse grå

Vindues grå

tage k. mon t s 1 d Vin ort pagnep af kam .875,-* Værdi 3

Grangrøn

Voergårdsvej 47 9330 Dronninglund

Tlf: 6015 0895

Grå aluminium

Sort

Hvid aluminium

ISO 45 kampagne Spar op til 30 %

Nu kun 7.995,-

Frisklavet varm mad, leveret hver dag Inkl automatik Novoport® › Integreret LED-belysning (1,6 Watt)

› 2-kanals håndsender

› Lavt energiforbrug (0,5 Watt)

› Med 5 års Novoferm garanti*

› Integreret tastatur og simpel betjening

*Gælder for mekanik, motor og styring.

ISO45 ledhejseport i planke eller rustik design op til 2500x2125 mm (BxH). Foruden hvid RAL9016 kan frit vælges mellem 12 forskellige farver. Inddækningsprofil 50 mm i samme farve som porten til kr. 675,inkl. moms. Pris inkl. moms, ekskl. montage.

Læs mere på www.novofermgarageporte.dk

Besøg vores nye hjemmeside: novofermgarageporte.dk *Kan ikke ombyttes til kontanter

Novoferm · Hobrovej 119 · 9530 Støvring · 70277383 · novofermgarageporte.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 2. oktober 2018

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

6. klasse på Flauenskjold Skole som sangskrivere blive brugt meget både på skolen og af sangskriverne selv.

Da avisens udsendte spurgte eleverne, hvordan det havde været at arbejde med musik på den måde

tilbud om at få besøg fra Kodas Skolekontakt.

Der blev arbejdet meget koncentreret både med ordene til sangen og med melodien, så den kunne blive rigtig god og forhåbentlig

Forleden havde 6. klasse på Flauenskjold Skole besøg af Linette Damsted fra Kodas Skolekontakt.

Besøget var kommet i stand, fordi deres lærer, Julie Aaen, havde fået et

Julefrokost

i Flauenskjold Hallen

8. DECEMBER 2018 KL. 18.00-01.30

UDSOLGT Billetter afhentes og betales den 7. oktober kl. 14-16 i Flauenskjold Hallens Cafeteria.

Hele klassen med Linette Damsted

K RY D S O R D 1 1

2 2

3

4

3

4

- lød svaret: Spændende, sjovt, grænseoverskridende og udfordrende og man må sige, at der blev gået til sagen, da de efter frokostpausen skulle opføre deres nye sang for første gang i sin helhed - det var spændende at være med som publikum, for sangen er supergod og der blev lagt rigtig meget sjæl i at synge den - alle var

aktive hver på deres måde, men man fornemmede, at det var et fælles projekt, der blev arbejdet med og at eleverne gik ind for sagen.

På spørgsmålet om, hvorfor man havde valgt at være med som klasse, svarede Julie Aaen, at det var for at prøve noget andet end bare at synge de gængse sange - og det var derfor hun var

5 5

6 6

7

8 7

9

8

10

9

10

11

11

12

12

13

13

Vandret Vandret

1. 1.

Hvad hedder og Hvad hedderbroen, broen,der derforbinder forbinder Mors Mors og Thy? Thy? 6. 6.

Ankara erer hovedstanden Ankara hovedstandeni?i?

7. 7.

Hvilken udskæring til Hvilken udskæringafafoksekød oksekød bruges bruges til tournedos? tournedos?

Fransk maler(1840-1926), (1840-1926), som som er er meget meget 9. 9.

Fransk maler kendt sineåkander, åkander,Claude Claude -?

-? kendt forfor sine Hvad arbejderenenentomolog entomolog med? med?

10.10.

Hvad arbejder Hvad kaldeshunnen hunnenhos hoshjorte? hjorte?

12.12.

Hvad kaldes 13. I denne nordsjællandske by har Kronborg 13. I denne nordsjællandske by har Kronborg Slot til huse?

Slot til huse?

Lodret Lodret

1.Hvilket Hvilketværktøj værktøj anvendes til bestemme at bestemme 1. anvendes til at omen engenstand genstand vandret? om er er vandret?

2.Ketcherspil Ketcherspilder der spilles lukket, 2. spilles på på en en lukket, almindeligvisindendørs indendørs bane, med almindeligvis bane, med firefire vægge? vægge?

3. navn?

3.Godthåbs Godthåbsgrønlandske grønlandske navn?

4. højeste punkt på på 4.Hvad Hvadhedder hedderdet det højeste punkt Bornholm?

Bornholm?

5.

Alain Robert, 5.Den Denfranske franskesuperklatrer, superklatrer, Alain Robert, som har besteget mange af verdens som har besteget mange af verdens skyskrabere, bruger dette edderkopskyskrabere, bruger dette edderkopassosierende navn? assosierende navn?

8. Jonagored er et?

8.

Jonagored er et?

11. Kaj Holger spilles i DR-dramaserie 11."Krøniken" Kaj Holgerafspilles Waagei DR-dramaserie -?

"Krøniken" af Waage -?

Sogneaften i Voer præstegård

faldet for ideen.

Linette Damsted fra Kodas Skolekontakt fortalte eleverne om Koda, der er en instans, der udbetaler penge til kunstnerne, der er medlem af Koda, når deres egne sange og musik bliver spillet offentlig.

Hun kom også ind på musikkens værdi i samfundet og at det at lave musik faktisk er et arbejde Efter arbejdet med sang og musik var der en quiz, der handlede om Koda, hvor man kunne vinde et spil Besserwisser om netop Koda - og efter svarene at dømme havde eleverne hørt rigtigt godt efter og fået en masse ud af dagen med Linette Damsted, der iøvrigt sluttede dagen af med at synge en af sine egne sange for klassen.

Jo-Jo

onsdag den 10. oktober kl. 19.00 Foredraget ”Det Danmark, vore forfædre skabte – hvor er det på vej hen?” ved Flemming Jansen – fhv. lektor ved Aalborg Handelsgymnasium og tidl. borgmester i Pandrup kommune. Foredraget er en kort gennemgang af samfundsudviklingen fra bondesamfund over industrisamfund til informationssamfund. Hvad har det betydet for vores kultur. Vores måde at tænke og leve på og vores muligheder for at overleve som nationalstat og som folk.

I Voer kan Kirkebilen bestilles, i Agersted ring til menighedsrådet.

Arr. Voer og Agersted menighedsråd

– Alle former for tryksager – Kopier – Stempler – Skilte – Storformat-print Østvendsyssel Folkeblad 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Side 9

HELE UGENS TILBUD Kasper Kærsgaard

Vel opvask 500 ml

Colgate tandpasta Sensitive Pro–Relief

75 ml Frit valg

————————————————

Find os

A/S . Bredgade 2-4 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 77

Digestive

Ta’ 3 stk.

Gestus fuldkornskiks 400 g

5

95

All-in-One Karen Volf fuldkornskiks 165 g

Karamelbites Karen Volf 144 g

FØR OP TIL 34,95

Frit valg

10,-

FØR OP TIL 59,85

————————————— Rynkeby blandet saft C

Franske vafler Karen Volf

KÆmpepakke 480 g

1 liter

8

95

FØR 21,95

Max 6 stk. pr. kunde i tilbudsperioden derefter 21,95

14

95

FØR 39,95

————————————— Toms slikposer

Mini citronmåner

110–120 g

250 g

Kakao fuldmåne 300 g

Hindbærroulade 300 g Frit valg

4

95

FØR 16,95

7

95

FØR 19,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 2. oktober 2018

SLAG�EREN TILBYDER HELE UGEN:

DELIKATES�EN TILBYDER HELE UGEN:

Kogt medister

Mørbradgryde med ris

Pr. 1/2 kg

14

95

Gert

25,FØR 39,95

— — — — — — —— — — — — — — — Svinemørbrad Delikatessepålæg FØR 29,95

Danske kl. 1

3 lag

Pr. 1/2 kg

19

35,-

KØDMARKED

Kæmpe hvidkål

95

FØR 39,95

— — — — — — —— —TILBUD —HELE —UGEN:— — FRUG�— OG GRØNT FØR 34,95

Fadkoteletter 1,1 kg Koteletter 1,1 kg Sigøjnersteaks 1,1 kg Westernsteaks 1,1 kg Brystflæsk i skiver 1,2 kg Hakket oksesmåkød 8–14% 1,1 kg Hakket skinkesmåkød 3–8% 1,5 kg Ribbensteg 1,2 kg

Danske kl. 1 – fra lokal avler

Pr. stk.

FRIT VALG

50,

-

10,-

— — — — — — — 1 bundt porrer Danske – pr. bundt

2 kg gulerødder Danske

Frit valg

Friskbagt brød fra Centerbageren

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet

FAST PRIS HVER ONSDAG

Pr. stk.

10,-

Allan

10,-

— — — — — — — Clementiner Spanske

750 g net

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Side 11

Guldæske

Faxe sodavand

Anthon Berg

300 g

—————————————————

KUN TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00-20.00 AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

39

95

FØR 83,95

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.

1,5 liter Ex. embl.

9

95

FØR 15,00

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

Max 6 flasker pr. kunde i tilbudsperioden derefter 15,00

— — — — — — —Ceres — hvidtøl ————— Marcipanbrød Anthon Berg

40 g

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

5,FØR 12,95

De gode søde

30 stk.s kasse Ex. embl.

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

49

95

—Vildmosekartofler — — — — — —Elida — hårpleje ————— Max 2 kasser pr. kunde i tilbudsperioden derefter 84,95

Shampoo el. balsam

Danske

2 kg

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

10,

-

FØR 19,95

200 ml

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

5,FØR 14,95

—Forårsruller — — — — — —Hakket —————— svinesmåkød

Daloon

800 g

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

10,FØR 29,95

Max 6 poser pr. kunde i tilbudsperioden derefter 29,95

8–12%

Pr. kg

AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD

28,FØR 59,90

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 2. oktober 2018

Friskbagt fra Centerbageriet

Pr. stk.

—————————————————

HELT VILD FREDAG KL. 8.00-20.00 Tenna Brunsviger med fløde Bland selv slik Hele reolen – masser af gode varianter

Pr. 100 g

KUN FREDAG

25,FØR 40,00

KUN FREDAG

6

95

FØR 8,95

————————————— Santa Rita 120

Cabernet Sauvignon eller Chardonnay

Ta’ 3 flasker

KUN FREDAG

100,SPAR 79,85

Tuborg øl 30 stk.

Ex. embl.

KUN FREDAG

89

95

FØR 134,95

—Luksus — Angus —— — — — — — — — — — Weekendmeny for 2 bøffer 2 stk. á 200 g KUN FREDAG

58,FØR 99,95

Max 2 kasser pr. kunde i tilbudsperioden derefter 134,95

Tunmoussé Steaks med flødekartofler og grøn salat Chokolademoussé KUN FREDAG

149

95

—Hamburgerryg — — — — — —Smørrebrød —————— Røget

Store flotte stykker

Pr. 1/2 kg KUN FREDAG

Pr. stk.

16

95

FØR 27,95

10,KUN FREDAG

1/2 PRIS!!!

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FREDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Side 13

Kohberg

—————————————————

KUN LØRDAG–SØNDAG KL. 8.00-19.00 Brian Kernegodt Merrild kaffe 103 el. 304

500 g

G KUN LØRDAG-SØNDA

8

G KUN LØRDAG-SØNDA

29

95

FØR 18,95

95

FØR 49,95

Max 4 poser pr. kunde i tilbudsperioden derefter 49,95

600–750 g

————————————— Kærgården

Små hurtige kartofler

200 g

Danske kl. 1

800 g

G KUN LØRDAG-SØNDA

8

95

FØR 18,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

4

95

FØR 14,95

—Lotus —toiletpapir — — — — —6 — — — — — — rundstykker Max 6 bægre pr. kunde i tilbudsperioden derefter 18,95

+ 1 brunsviger

8 ruller

fra Centerbageriet

G KUN LØRDAG-SØNDA

14

95

FØR 39,95

HVER WEEKEND

30,-

—Hjemmelavet ——— — — — — — — — — — pizza Marinerede Max 6 pakker pr. kunde i tilbudsperioden derefter 39,95

Oksekød, pepperoni eller skinke

Pr. stk.

skinkestege Pr. 1/2 kg

G KUN LØRDAG-SØNDA

48,FØR 69,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

19

95

FØR 29,95

TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN LØRDAG-SØNDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 2. oktober 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

KIG IND!

LOKAL RÅDGIVNING

Østervrå Genbrug klarer sig godt

Sund fornuft www.sparv.dk

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

Færch & Fødderne Følg mig på

Fodplejer og zoneterapeut Maiken Færch Larsen Tlf. 28 40 60 25

Giv et gavekort til Færch & Fødderne

I hjertet af Vendyssel • Moderne og indbydende lokaler – velegnet til en mindre forsamling, konference, møde eller til den helt store fest.

• Lej lokalerne og gør det hele selv eller book en hel fest hos os.

• Mulighed for adgang til hallen Ring og hør nærmere om, hvad vi kan tilbyde!

Sæby Landevej 417 . 9830 Tårs

Tlf. 98 95 25 00

Selv om det er svære tider for alle genbrugsbutikker – dels fordi der kommer mange nye, store butikker, dels fordi mange sælger privat, så klarer Østervrå Genbrug sig godt.

Mission Africa, som vores Genbrug hører under, har 75 butikker landet over og ca. 2.000 frivillige medarbejdere, der yder en kæmpeindsats og alligevel er ni af dem lukningstruede og to fra det ansatte personale på hovedkontoret i Århus er opsagt. Her skal også lige nævnes, at kirkeminister Mette Bock roser Mission Africa, for det gode samarbejde med lokale kirker i

16-17 årige behandles gratis

Vestafrika.

Tilbage til Genbrug i Østervrå, fortæller Ingrid Sørensen, at man her får fine og gode tilkendegivelser fra hovedkontoret for den gode omsætning og det store arbejde, der bliver lagt i butikken og derfor vil hun gerne rette en stor tak til alle for alt det, der bliver indleveret og til alle vores skønne kunder og som hun siger, uden Jer intet salg.

Hun ser også på året her, hvor udsalget er slut og butikken er blevet frisket op af 16 friske damer og lige nu bugner den af efterårsog vintertøj.

Videre til poser til at kom-

16-17 årige behandles gratis hos private tandlæger.

fortælle, at man som noget nyt har deltaget i Hjallerup Bibelcamping, hvor genbrug havde pakket en stor varebil med tøj og ting til både børn og voksne. Det var en hård, men spændende dag og det gav et godt salg – og mon ikke vi deltager igen næste år, tilføjer hun.

Afslutningsvis nævner Ingrid Sørensen, at medarbejderne har været på en selvbetalt udflugt til Ryå Is og med spisning på Gjøl Kro. Jo-Jo

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14 Nu kan børn op til 16 år igen behandles hos private tandlæger.

Forældre betaler 35% af prisen og hvis den ene forældre er medlem af Danmark, dækker de beløbet.

me de købte varer i, for genbrugsbutikker er momsfri og derfor må man ikke tage betaling for bæreposer, så for at spare på udgiften til poser, køber man ind sammen med andre butikker, som derfor er uden Mission Afrikas logo.

Nu har man her i butikken fået ideen om at sy bæreposer, som kan bruge flere gange, så har man lyst til at hjælpe med det, kan stoffet hentes gratis i butikken, som får mange gode stofrester ind og man vil være meget taknemmelig, hvis der er nogle, der vil hjælpe.

Ingrid Sørensen kan også

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

SU D O K UER Sudoku 1 - E as y

2 5 1 9 6

TANDKLINIKKEN ØSTERVRÅ

Sundhedshuset Hjørringvej 444A . 9750 Østervrå Tlf. 9895 1112

Online booking se: www.hvid-tand.dk Uge 40

Sudoku 1 - H ard

4

9 5 6 1 2 8 1 9 4 4 8 2 5 7 1 3 5 4 9 8 3 6 9 1

4

2

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

3

1

2

9

6

5 6

7

8

1

5 4 2 9 2 8 4 7 2 1

5 3

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Side 15

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Michael Madsen Tlf. 23 44 75 27 Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Dorte Chemnitz Jensen Tlf. 22 30 14 97 dybvadhandel@gmail.com Kasserer: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Georg Thomassen Tlf. 98 86 47 38 birgitgeorg@pc.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Erik Wulff Sørensen Tlf: 98 95 12 87 Wulff2@Torslev.dk Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Skinbjerg Tlf. 20 20 03 15 fisk63@live.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

T I P S DYS T E N ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag Tirsdag den den 2.

23.oktober januar 2018

Serie 1

0 .3 3 1 l. k r e b to k o .

6 . d g a ØVI-Jetsmark IF – Lørd www.dkdybdahl.dk

Kim Dybdahl

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52

Jens Kristensen

2 2

LENDUM LØTHVEJ 101

Østervrå

Brian Kristensen TOTAL ISTANDSAT, INDFLYTNINGSKLAR LANDEJENDOM

ULIGHEDER

A

erede landskab. med udg. gsgangen adg. til 3 arage og hobbyrum.

Grund m2 Opført

962 1974

Superflot ejendom i skøn natur med et rigt dyreliv B Boligen består af bryggers, depotrum, køkken, spisestue med udgang til udestue, stue, C forgang, fordelingsgang, 3 børneværelser, soveværelse med walk-in closet

2

1.845.000 1.882 95.000 8.343/6.905

E

Sagsnr. 98300958 Bolig m2 Stue/vær

188 2/4

Grund m2 Opført

F 10.517 1887 G

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 36

LENDUM LØTHVEJ 101

Brian Jensen

Henrik Sørensen

I nv itation til å bning s rec ep tion p å

La Taverna -hvor godt øl nydes!

Hjørringvej 426, Østervrå

Thomas Hjortholm B yens nye v æ rts h us

X

1

STOR VILLA MED MANGE GODE VÆRELSER

KARLSEN BYG A/S

A lingsgang hvorfra Stor delvis renoveret bolig med flot stue med brændeovn, stort køkken allrum, 5 soverum B udsigt over det kuperede landskab.

Superflot ejendom i skøn naturudhus med et rigtisoleret dyreliv rum og grovkøkken.BA ærelse, v-stue med (tidl 6) 2 badeværelser samt et godt regulært med etoilet, bryggers, køkken med udg.

Boligen består af bryggers, depotrum, køkken, spisestue med udgang til udestue, stue, CB C us med værksted.

Huset med gode sti forbindelser til indkøb, fritidsaktiviterer mv. kket terrasse.

Fra fordelingsgangen adg.ertil beliggende 3 forgang, fordelingsgang, 3 børneværelser, soveværelse med walk-in closet

René KarlsenD

samt badeværelse. Garage med værksted, have med egen sø, frugttræer og juletræer. DC

Kontant 1.175.000 Sagsnr. 98300992 Kontant Ejerudgift pr. md.

1.4691.845.000 Sagsnr. 98300958 E Ejerudgift pr. md.

794 Bolig m2 240 Grund m22 Udbetaling 60.000 1.882 159 Grund m2 962 Bolig m2 Grund m Udbetaling 95.000 1970 5.366/4.435 Stue/vær 1/7188 Brutto/netto excl. ejerudgift 1/4F Opført 1974 8.343/6.905 Stue/vær 2/4 Opført Opført Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98300951

G

I dag ens anledning v il der v æ re f adø l ad libitum og nog et g odt til g anen

Rene Kiil, BDO ..............................................7

D er Anders v il og s å v Mortensen æ re konkurrenc er og eks tra g ode tilbud i baren

Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad ..........................6

2

V enlig 98 95 10 16H ils en Pernille og Charles Hjortholm

Christian Carlsen

Brian Kristensen, Meny Østervrå ............5

1

E

F 970

10.517 1976 1887 GE

René Karlsen, Karlsen Byg A/S ...............4 Jens Kristensen, Elektrikeren Nord ........4

2

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk

Michael Lundholm

1

G

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 36

Pia Thestrup

ndomsmægler MDE

Boligmægleren Tårs Boligmægleren Tårs

Pia Thestrup

Bredgade 113 . 9830 Tårs . Tlf. 98 96 83 33

STOR VILLA MED MANGE GODE VÆRELSER A

ed spiseplads. Hall / fordelingsgang hvorfra B lser, soveværelse, badeværelse, v-stue med med redskabsrum og udhus med værksted. C D

Sagsnr. 98300941 157 1/3

Kim Dybdahl, Dybdahl Erhvervstøj ........4

Michael Lundholm, Lundholms Auto .....4 Anders Mortensen, Søholt Smedie ........4

En hilsen fra: F

VEJ 14

Bolig m2 Stue/vær

Henrik Sørensen, ReviØst........................ 8

v/ Michael Lundholm

Stor og rummelig bolig A EN VILLA MED MULIGHEDER TOTAL ISTANDSAT, INDFLYTNINGSKLAR LANDEJENDOM

2 Grund m Bolig m2 Opført Stue/vær

Stilling

1

Thomas Hjortholm, La Taverna ...............7

Lundholms Auto

huset hører medbyggerD garage og hobbyrum.

René Kiil

L ø r d a g d . 27. j u n i f r a k l . 13. 0 0

V el m ø dt til en f es tlig dag !

samt badeværelse. Garage med værksted, have med egen sø, frugttræer og juletræer. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1

ReviØst

Grund m2 Opført

E

794 1970 F

G

Stor og rummelig bolig Stor delvis renoveret bolig med flot stue med brændeovn, stort køkken allrum, 5 soverum A (tidl 6) 2 badeværelser samt et godt regulært udhus med isoleret rum og grovkøkken.

Huset er beliggende med gode sti forbindelser til indkøb, fritidsaktiviterer mv.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.175.000 1.469 60.000 5.366/4.435

240 1/7

Gærum Auto- &

X

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk

Søren Ejstrup Brunse

1

Grund m2 Opført

Christian Carlsen, Byens Elteknik...........4 Henrik Nielsen, ØVI Fodbold ....................3

B

C

Sagsnr. 98300992 Bolig m2 Stue/vær

Brian Jensen, Jul Nielsen ..........................4

Thorkild Tougaard, Gærum Auto ............3

D

970 Telefon 1976 E

altid åben Traktorværksted

F

G TORKILD TOUGAARD

Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Boligmægleren Torkild Tougaard/

Landbrugsformidlingen Bredgade 113 . 9830 Tårs Tlf. 98 96 83 33 / 98 95 83 33

1

ØVI Fodbold Henrik Nielsen

1

Pia Thestrup, Boligmægleren Tårs .........3

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Læs hele Helles rejseberetning på www.minjordomrejse.dk

Af Helle Dybdahl I “Ringenes Herre” fodspor og sejlads på Milford Sound Vi skriver 11. december nu – det er vildt, for det vil sige, at det er syv måneder siden jeg drog afsted på mit livs eventyr. Sjovt som jeg de første par måneder tænke over, hvornår det var “månedsdagen” for min afrejse. Det er ikke noget jeg har tænkt over de sidste par måneder, men det slog mig i dag. Vildt som tiden er fløjet afsted! Og nu er der ikke længe til jeg kommer hjem.

Nu var jeg klar til at tage fat på noget af det jeg, også, havde glædet mig til at opleve her i New Zealand – udforske lokationerne for filmningen af “Ringenes Herre”.

Jeg havde allerede i Australien researchede lidt herom, så der var lagt en slagplan, således jeg ikke endte med at køre alt for meget unødig kørsel.

Queenstown, og området heromkring, er blevet brugt til meget af filmningen. Ca. 10 km udenfor byen ligger Twelve Mile Delta, på Lake Wakatipus østlige side, som bl.a er en af lokalisationerne – og der måtte jeg selvfølgelig ud Jeg havde, heldigvis, sat mig lidt ind i logistikken,

Mandag-torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

så jeg viste, at jeg skulle køre tilbage til Queenstown for at komme videre på min færd.

Hvilket er tilfældet flere steder her i NZ, da bjergkæder ofte spærrer for al gennemkørsel. Men på denne østlige side af Lake Wakatipu, som Queenstown ligger ned til, var der et par destinationer jeg gerne ville tjekke ud, når det kom til lokationer fra “Ringenes Herre”. Hvilket var næste ting på dagens agenda, og så måtte tiden vise, hvor der skulle “slåes lejr” for natten.

Selv om vejret fra morgenen ikke viste sig fra sin bedste side – overskyet og køligt – var jeg heldig, at det holdt tørt på turen rundt ved Twelve Mile Delta. Selv om jeg var gået total i “Ringenes Herre”-mode, og virkelig følte jeg befandt mig midt i Middle Earth, vil jeg vove den påstand, om man er fan af de film eller ej, så bliver man total opslugt af dette smukke land og dets natur!

Selv den dag i dag, syntes jeg, at det er svært, helt konkret at beskrive den følelse der gik gennem mig, mens jeg var i NZ. Men der strømmede en form for boblende glædes-energi igennem hele kroppen som bevirkede, at jeg nærmest konstant rendte rundt med et stort smil på læben ligegyldigt, hvor man gjorde stop var der bare, i min optik, helt fantastisk!

Twelve Mile Delta er en campe-site ved bredden af Lake Wakatipu, og ved at følge det spor der hedder Bob’s Cove Track, vil man komme til det sted, hvor Frodo, Sam og Gollum første gang ser Oliphants og bliver taget til fange af Faramir. Selv om det hele var lidt mere tilgroet, da det jo efterhånden er 16 år siden, at den første film havde premiere, og der-

Bilsyn m/u tidsbestilling

AC BILSYN Tlf. 98 42 92 92

Helles jordomrejse

Maske fra Ringenes Herre med endnu længere siden de filmede dem, var det ikke svært at se det for sig.

Jeg fandt Paradise, og selv om det regnede i Paradise var der smukt. Ja, generelt var det en ufattelig smuk tur hele vejen fra Queenstown og derud.

Isengard (Paradise), og The Misty Mountains Da dagens køretur og oplevelser ikke have taget nær så lang tid, som jeg havde troet, valgte jeg at vende tilbage til Queenstown for natten. Fik sat dagene i system, så jeg ikke pludselig endte med at blive presset på tid. Havde for lang tid siden booket min færgebillet fra Picton, her på sydøen, og til Wellington, på nordøen, da det ville blive midt i julen, og dermed risiko for fuld booking. Men begyndte nu at overveje, om jeg kunne få lavet den om, da jeg var blevet indbudt til at holde jul sammen med min mors mands gamle skolekammerat; David og hans familie. Så selv om jeg egentlig havde afskrevet julen for i år, så jeg nu muligheden for at opleve en New Zealandsk

jul aka en Kiwi jul.

Vejret her i NZ svinger meget, og på få kilometer kan det gå fra dejlig varm solskin til koldt og regnfuldt vejr. Men generelt vil jeg, indtil videre, beskrive det som begyndelsen på en god dansk sommer, så ikke så ringe endda. Selv om jeg faktisk var begyndt at fryse en del – havde helt klart vænnet mig til de noget højere temperaturer – så begyndte at fryse så snart der var under 25 grader De næste par dage havde jeg afsat til endnu et par lokationer fra “Ringenes Herre”, samt Milford Sound.

Så nu gik turen syd om Lake Wakatipu, og de første reelle stop ville blive ved Lake Mavora. Ingen tvivl om, at jeg igen var midt i MiddleEarth! Som den film-elsker jeg er, så blev jeg altså lidt “høj” – og især over at opleve, hvor disse tre, i min optik, storslående film var blevet filmet. Det er ikke svært at forstå, at Peter Jackson havde valgt sit hjemland som rammen om disse film – for kan kun gentage mig selv; naturen her er storslået! Det

Altmulig-kvinden Lone Knudsen, Tårs, tlf. 61 26 70 63

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

var de vildeste lokationer der var brugt.

Jeg havde afsat hele dagen til området omkring Lake Mavora, samt planlagt at camperede der, da jeg ikke viste om jeg skulle ud på længere hikes for at se de forskellige lokationer.

Her var storslået! Jeg kunne simpelthen ikke få nok af den her smukke natur. Prikken over i’et for mig var, at jeg befandt mig, hvor flere af de store scener fra “Ringenes Herre” var blevet filmet; den berømte scene, hvor Frodo og Sam forlader broderskabet i den første film var blandt dem, men flere af scenerne fra den første film var blevet optaget her. Og det var bestemt genkendeligt, og ved ikke, hvad det var der fik mig til at føle sådan, men det var virkelig stort – sikker på, at jeg ville have følt det stort under alle omstændigheder, for det er en storslået natur, men det var utvivlsomt prikken over i’et Ikke sikker på det er 100 procent, hvor de filmede scenen, hvor Merry og Pippin flygter fra orcherne ind i “Fangorn Forest”, eller hvor Gandalf tilkalder Shadowfax, men det ligende meget godt – tja generelt kunne meget af naturen her snildt ligne flere af lokationerne.

Det var egentlig heller ikke

så vigtigt, jeg syntes bare her var fantastisk.

Da det hele dog viste sig at ligge få meter fra, hvor man kunne parkere, brugte jeg langt fra al den tid jeg havde afsat. Men det var nu ikke for, at der ikke var masser af muligheder for at hike i området. Så selv om det kunne have været hyggeligt at campere her i total primitive omgivelser, midt i den vildeste natur, valgte jeg at udnytte tiden til at køre hele vejen til Milford Sound. Inden, gjorde jeg dog stop ved “Fangorn Forest”. Turen ud til “Fangorn Forest” var dog ikke den samme fede oplevelse som de andre lokationer jeg havde oplevet indtil nu. Hvor der dog også var lokationer fra “Fangorn Forest”. Jeg kunne som sådan ikke komme ind i skoven og se den lokation jeg havde i tankerne, da det var privat område, men kun køre langs skoven. Men jeg var ikke i tvivl om, at det var “Fangorn Forest” jeg kørte ved.

Nu var det jo fårenes land jeg var kommet til, og må sige, at der var får i sindsygt hobetal alle vegne! Havde dog også lagt mærke til en hel del indhegninger med råvildt – hvad gik det lige ud på, opdrættede de dem?? Det måtte jeg blive klogere på...

Fortsættes...

Rengøring - Privat og erhverv Pasning af kæle- og hobbydyr

Toftegaardsvej 20 . 9900 Frederikshavn

Synshal og motorkontor www.acbilsyn.dk

Side 17

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v.

• Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m.

– Brolægning – Nedbrydning

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Hus på Jyske Aas

Præmiewhist i Østervrå

Nyistandsat hus på 199 m2 til leje.

Starter torsdag den 4. okt. kl. 19.00 i hallens cafeteria.

Opvarmning: Træpillefyr.

Månedlig leje: 7.000 kr. Indskud: 21.000 kr.

Annoncesponsor:

Tirsdag den 2. oktober 2018

Østervrå missionshus Torsdag d. 4. oktober kl.

19.30 møde v/ miss. Villy Holm Pedersen, Brønderslev.

Ø.V.I.s Venner

Henv. tlf. 20 77 28 14

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

UGENS TILBUD

BANKOSPIL

Løkken bunker ost

Så er vi klar igen: Der er bankospil i Thorshøj Klubhus

Pr. 1/2 kg Kun

MANDAG D. 8. OKTOBER KL. 19.30, HEREFTER HVER MANDAG Vel mødt.

50,-

Hjørringvej 447 . 9750 Østervrå Telefon 28 15 11 73 . www.jyskeost.dk

Åbningstider: Torsdag kl. 13.00–17.00 Fredag kl. 13.00–17.00 Lørdag kl. 9.30–13.00

Try-Thorshøj Boldklub

Avisindsamling

Meddelelse fra

1 ØSTERVRÅ LÆGEKLINIK

Lørdag den 6. oktober kl. 9.00 i Thorshøj, Try og omegn. Aviser, blade og reklamer bedes bundtet eller i papirsække.

Klinikken holder ferielukket i uge 42

Udenbys afhentning kan ske på tlf. 23 71 51 78.

Voer ingen Agersted KBC

10.30

Albæk ingen Lyngså HMP

10.30

Skæve MV

10.30

Hørby ingen Badskær ingen Volstrup KH

10.00

Understed ingen

Jerslev ingen Mylund ingen Hellum ASLA

10.30

Hjørringvej 408 - Østervrå

Torslev ingen

Klik ind på www.98951216.dk

Østervrå HMP

9.00

Tårs

9.00

Længde: 190 mm

KFUM-spejderne i Thorshøj

Morild

Annoncesponsor:

10.30

Lendum LMP

Klinikken er åben for tilgang af nye patienter.

Avisindsamling

Søndag den 7. oktober

Karup ingen

Aviser, blade og reklamer kan også lægges i containeren ved Vendelbokroen, hvorved man også støtter vores arbejde.

Ved behov for lægehjælp, henvises til Dybvad Lægehus, Markedsvej 12, 9352 Dybvad, tlf. 98 86 43 11.

Gudstjenester

Motor- & Cykelcenter

9.00

Sæby VET

10.00

Østervrå Frikirke MP

10.00

KKV Sæsing BA

10.30

Sæby Baptistkirke BH

10.00

200% = overstørrelse Prof. IT-service

i Østervrå og nærmeste omegn (ca. 1 km) www.98951216.dk lørdag den 6. oktober 2018 kl. 9.00 Tlf. 42 41 03 31 kan benyttes.

Indsamlingen gælder kun aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger og vi beder om, at de er bundtede. På forhånd tak.

Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. ØVI’s fodboldafdeling Motor- & Cykelcenter

R1

til virksomheder og private.

Fast lav timepris på kr. 450,- excl. moms.

Tlf. 23 98 94 43 www.jakob-larsen.dk

Ø = 32 mm www.98951216.dk

Kom og vær med

”DEN STORE antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type SVØMMEDAG” GRATIS SVØMMETUR FOR ALLE

325

LØ SNINGER

00

Løsning: 1

V

5

S

+ moms

Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

Der er gratis frugt.

BEDEMAND KORSGAARD BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER I HELE NORDJYLLAND

KAN ALTID TRÆFFES PÅ TLF.:

98 84 11 50

Korsgaards Eftf. v/ Per Ryevad www.bedemand-korsgaard.dk

AFDELINGER: Dronninglund • Hals og Vester Hassing Hjallerup • Vodskov • Aalborg

Lisa

Anita

Per

TA

PS 5

I P

I

I

Vandret Vandret

D

2

3

S

U N D

UQ

UU

D QS

U U N D

2

3

RE PR

HS H

SA

A M9 O N E T M O N E T

9

L

AU

ET

DI ED

L

TT

M Ø R E B R AP D 7 M Ø M R B R SA D S AM

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Søndag den 7. oktober 2018 kl. 10.00-16.00

AV 1

7

Bestem selv hvor langt du vil svømme.

Mød op når det passer dig.

Efter du har svømmet, er der mulighed for at bade, lege eller slappe af i spa- eller dampbad.

KOMPLET STEMPEL Trodat 5203

10

I

K

6

T Y T Y

6

8

Æ 8 Æ B

11

I

LB L E K E K

D D

2 9 8 6 3 4 7 1 5

5 6 7 9 1 8 4 2 3

9 5 1 3 7 2 8 4 6

7 3 2 4 8 6 1 5 9

2 8 5 3 6 1 7 4 9

4 9 1 7 5 2 8 3 6

7 6 3 8 4 9 1 5 2

5 2 9 1 7 3 4 6 8

1 4 6 5 9 8 3 2 7

R

O

Y O R

4

T Y

E

E

N

N

T E

E R K R K K K N N Æ

Æ G G T E T E E E N N

I

I

E

E

T

T

R R

R R

Lodret Lodret

3 1 4 5 2 7 9 6 8

4

T

Solution 1

1. Hvad hedder broen, der forbinder Mors og 1. Hvad hedder broen, der forbinder Mors og Thy? [VILDSUNDBROEN] Thy? [VILDSUNDBROEN] 6. Ankara er hovedstanden i? [TYRKIET] 6. Ankara er hovedstanden i? [TYRKIET] 7. Hvilken udskæring afafoksekød 7. Hvilken udskæring oksekødbruges brugestiltil tournedos?

[MØRBRAD] tournedos?

[MØRBRAD] 9. Fransk maler (1840-1926), 9. Fransk maler (1840-1926),som somerermeget meget kendt forfor sine åkander, kendt sine åkander,Claude Claude-?-?

[MONET] [MONET] 10.10.

Hvad arbejder enen entomolog Hvad arbejder entomologmed? med?

[INSEKTER] [INSEKTER] 12.12.

Hvad kaldes hunnen hos Hvad kaldes hunnen hoshjorte? hjorte?[HIND] [HIND] 13.13.

I denne nordsjællandske I denne nordsjællandskebybyhar harKronborg Kronborg Slot huse?

[HELSINGØR] Slot til til huse?

[HELSINGØR]

B

KU

N 11 S N S A 12 A H I N 12 H I N D D 13 H13 E L S I N G Ø H E L S I N G Ø 10

B

8 4 6 1 9 5 3 7 2

4 7 9 2 6 3 5 8 1

6 8 3 7 5 1 2 9 4

1 2 5 8 4 9 6 3 7

3 7 8 6 2 4 5 9 1

8 5 2 9 3 7 6 1 4

9 3 7 4 1 6 2 8 5

6 1 4 2 8 5 9 7 3

1. Hvilket værktøj anvendes til at bestemme 1. Hvilket værktøj anvendes til at bestemme om en genstand er vandret? om en genstand er vandret?

[VATTERPAS] [VATTERPAS] 2. spilles på på en enlukket, lukket, 2.Ketcherspil Ketcherspil der der spilles almindeligvis indendørs bane, bane,med medfire fire almindeligvis indendørs vægge? vægge? [SQUASH] [SQUASH] 3. navn?[NUUK] [NUUK] 3.Godthåbs Godthåbs grønlandske grønlandske navn?

4. det højeste højeste punkt punktpå på 4.Hvad Hvad hedder hedder det Bornholm?

Bornholm? [RYTTERKNÆGTEN] [RYTTERKNÆGTEN] 5. superklatrer, Alain AlainRobert, Robert, 5.Den Den franske franske superklatrer, som mange af afverdens verdens som har har besteget besteget mange skyskrabere, bruger dette dette edderkopedderkopskyskrabere, bruger assosierende navn? assosierende navn? [SPIDERMAN] [SPIDERMAN] 8.Jonagored Jonagored er et?

8. et? [ÆBLE] [ÆBLE] 11.Kaj Kaj Holger Holger spilles ii DR-dramaserie 11.

DR-dramaserie "Krøniken" af af Waage "Krøniken" Waage -?

-? [SANDØ] [SANDØ]

Solution 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 2. oktober 2018

Side 19

FOCUS OPTIK HOLDER

BRILLEMESSE PÅ VODSKOV KRO

SE ALLE EFTERÅRETS NYHEDER

NYE BRILLER! Kig ind, bliv inspireret & få et godt tilbud

Focus Optik teamet hjælper med at finde den helt rigtige brille til dig

TORSDAG D. 4. OKTOBER KL. 12.00-19.00 FREDAG D. 5. OKTOBER KL. 14.00-18.00

S I T GRA È R T N E

Telefon: 98 17 47 77

DINKIRKE Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Søndag den 7. oktober: 19. søndag efter trinitatis – Johannesevangeliet 1,35-51 Torslev Kirke ingen

Østervrå Kirke kl. 9.00 Helge Morre Pedersen Kaffe

Sigurd Barrett – synger salmer for store og små i Østervrå Kirke Lørdag den 27. oktober 2018 kl. 15.00

Fredag den 5. oktober: Julehjælpsløb

DET SKER...

Mandag den 26. november kl. 18.00: Årsmøde i Mellemkirkeligt Stiftsudvalg i Folkekirkens Hus Torsdag den 29. november kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Bent Kær Andersen Søndag 2. december Koncert i Østervrå kirke med koret Banketten

LØBET 2018

Mød op ved cykelspot på stadion kl. 16.15–16.50 for at blive registreret som cykelrytter.

Du skal cykle ca. 15 minutter mellem kl. 17.00 og 18.00

Den 26.-28. oktober: Konfirmandweekend

Mandag den 29. oktober kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke

JULEHJÆLPS

– Vi cykler for at hjælpe hinanden lokalt!

Fredag den 5. oktober kl. 17.00

Torsdag den 25. oktober kl. 18.30: Kristendomskursus i præstegården v/ Bent Kær Andersen

Lørdag den 27. oktober kl. 15.00: Sigurd Barrett synger salmer for store og små – BILLETTER Á 50,- HOS HØYRUP

Østervrå og Torslev Kirker arrangerer

Fra kl. 18.00 er der mulighed for at købe pølser, brød, vafler, kaffe m.m.

– samt at møde de deltagende fra lokalmiljøet

Billetter kan købes hos Høyrup i Østervrå

Billet: 50 kr.

Arrangører: Menighedsrådene i Torslev og Østervrå

Kig ind på den nye hjemmeside:

www.østervrå-torslev-kirker.dk – den er stadig under udarbejdelse

Vi kan hjælpe hinanden

Vi garanterer en festlig stemning og håber på at mange vil heppe på de seje ryttere.

Tag fat i jeres netværk og hør om nogen kunne være interesserede i at sponsorere en rytter eller to. Sammen kan vi hjælpe hinanden.

Alle skolebørn med en cykel og hjelm kan deltage og efter behov vil børnene blive opdelt i hold.

Alle ryttere får gratis pølser og et sejt diplom efter løbet

Sponsorpengene går til julehjælp og støtte i vores lokalsamfund

Vi ser frem til et stort fremmøde af glade familier, naboer, nysgerrige, cykelinteresserede og selvfølgelig elever med “gode ben”!

Cykelløbet foregår på Bredgade, Højlundsvej, ind ad stien til Søndergårdsvej og tilbage ad Bredgade

Sponsorer/ deltagere: • • • • • •

KFUM spejderne fra Thorshøj KFUM spejderne fra Østervrå ØVI Meny Østervrå Cykelklubben Østervrå Blomsterbutik sponserer 5 cyklister • Østervrå Motor- & Cykelcenter • Østvendsyssel Folkeblad • Andre fra lokalmiljøet

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 2. oktober 2018

Midtjysk virksomhed udvider i Nordjylland for anden gang på en måned avlskonsulent og grovfoderekspert Brian Søndergaard, der den 1. oktober starter som rådgiver i LMO Nordland.

Dermed har den midtjyske rådgivningsvirksomhed udvidet staben to gange på godt en måned. For selskabet har været målet at vokse i Nordjylland efter overtagelsen af LMO Nordland, og derfor glæder den seneste tilføjelse til medarbejderstaben adm. direktør Jan Winther.

”Jeg er godt tilfreds med, at vi på mindre end et år har overtaget en sund forretning med en bred kundebase i Nordjylland, fået organisationen på plads og nu allerede for anden gang kan udvide medarbejderstaben med ny ekspertviden. Det vidner om, at de nordjyske landmænd har fået øjnene op for den rådgivning, vi kan tilbyde dem”, siger adm. direktør Jan Winther. ”Som vi meldte ud, da vi overtog Nordland, er vi

Festdage I Østervrå Østervrå Museum

Pris 50,r Børn undeis 16 år grat

Løberuter: 5 ruter af 3–5 km.

Mountainbike for voksne: Orienteringsløb – inddeling i hold ved start.

Mountainbike for børn: Sjov tur med 2 guider fra MTB-klubben Racercykeltur: Ca. 30-40 km i sløjfer på asfalt.

Ved spørgsmål kontakt: Knud Hjørnholm tlf. 23 96 98 95

Gryden

5 ruter af 3-5 km Østervrå Fysioterapi & Træning

ng Forfrisknilser og opleve ne er på post s undervej

A F TA L E K O R T

KLINIK | MOBIL | ERHVER V Hjørringvej 432C 9750 Østervrå TLF. 98 95 17 21 www.oestervraafys.dk

el. vand brød + øl ål Pølser og rne ved m på billette ret af – sponse ervstøj hv Er l ah Dybd

Bøgelunds Gårdbutik

ENGHØJ Enghøj v/ Lone og Jan Karlsfort

Arrangører:

l Start og må vrå ved Øster ion e/Stad Multiban

Find os på

Mandag den 15. oktober 2018

Tirsdag den 16. oktober 2018

Brian Søndergaard, der starter som planteavlskonsulent hos LMO Nordland pr. 1. oktober og Charlotte Frederiksen, der blev ansat som planteavlskonsulent for en måned siden, og som har fået ansvaret for at starte rådgivningen hos Nordland.

Torsdag den 18. oktober 2018

FA K TA O M L M O

ikamusik til Harmon rvrå Hallen i Øste

Program:

17.00: Dørene åbnes 17.30: Spisning 17.40 - 18.40: De Gråsprængte

22.10-22.30: Pause med lodtrækning 22.30-23.30: Volstrup Harmonikaklub t Der forbeholdes ret til ændring i programme

Pris:

190.-

inkl. entré og spisning

Annoncesponsor:

Menu:

Stort tag selv bord med: kyllingebryst på Skinkesteg med svær, artofler og salat grøntsagsbund, flødek

Flauenskjold Harmonikaorkester

Dessekaffrt: e

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

kage +

Thorup Spillemænd

Køb af billetter samt bordreservation senest torsdag den 11. oktober 2018.

Til: Bente tlf. 23 42 63 72 el. Rita tlf. 61 71 66 70 Træffes kl. 18.00–20.00.

ELDING til: BETALING VED TILM nr. 1275744197 reg. nr. 9054 konto til 61 71 66 70 eller på Mobile Pay

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15 www.helledieogson.dk

LE

DIE &

Vi kører for...

• Erhverv • Landbrug • Private E

R

18.50-19.50: Flauenskjold Harmonikaorkester 20.00-21.00: Thorup Spillemænd 21.10-22.10: Go-Jawten

De Gråsprængte

N

–23.30 Fredag den 19. oktober 2018 kl. 17.30

• Bjærgning og bugsering

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

N

Entre 40,Arr.: Svømmeafdelingen

Fredag den 19. oktober 2018

DI

Kl. 20.00-22.00 POOL PARTY I ØSTERVRÅ SVØMMEHAL for de 10-16 årige med diskotek.

Der kan købes spændende drinks, chips og slik.

LMO rådgiver om regnskab & skat, økonomi, planteavl, kvæg, svin, økologi, miljø, jura, byggeri, ejendomshandel, socialøkonomi, ledelse & rekruttering, IT m.m. Vi står klar til at assistere dig fra LMO huse i Søften, Horsens, Viborg, Aars, Silkeborg, Samsø og LMO Nordland.

SØ

Kl. 9.30-11.30 Åbent hus på Bødkergården med forskellige aktiviteter.

FRØNSE fra Spar Nord kommer på besøg.

Alle er velkomne.

Arr: Bødkergården.

Entre 30,-

Kl. 19.00 ”Min jordomrejse” v/ Helle Dybdahl En drøm blev til virkelighed for Helle Dybdahl, da hun rejste jorden rundt.

Læs mere på: www. minjordomrejse.dk Entre: 50 kr. Billetter købes ved indgangen.

Der serveres kaffe/ the og kage i pausen Arr.: Østervrå Bibliotek

Kl. 19.00 Stort familiebanko i Østervrå Hallen Fine gevinster Plader: 10 kr. pr. stk.

Der kan købes kaffe, kage, øl, vand m.m.

Arr: Østervrå Seniorer m.fl.

Sjov med badminton i Østervrå-Hallen Kl. 16.00-17.30 Badminton for alle aldre.

Der serveres saft og kage.

Entré 20 kr.

Kl. 17.00-19.00 POOL PARTY I ØSTERVRÅ SVØMMEHAL for de 5- 9 årige med diskotek.

Der kan købes spændende drinks, chips og slik.

Kl. 17.00-18.30 er der »Pizzaspring«. Kom og vær med til 1½ time, hvor vi giver den max gas med fed rytme og høje spring.

Vi slutter af med pizza og hygge.

Entré 50,-

E

FOR HELE FAMILIEN GÅ, LØB, CYKEL OG OPLEV kl. 13.00 i Østervrå Søndag den 14. oktober 2018

Gåture: Kan evt. kombineres med en eller flere løberuter og derved blive 3-5 km.

DANSE AFTEN

Bl msterløb

GF 77 afholder to arrangementer i Østervrå Hallen: Kl. 13:00-14:00 er der leg og gymnastik for alle førskolebørn. Arrangementet er gratis.

ST

Kl. 9.30-11.30 Gratis svømning for alle i Østervrå Svømmehal.

Onsdag den 17. oktober 2018

En velkendt nordjysk profil Brian Søndergaard havde første dag i LMO Nordland den 1. oktober, hvor han kommer til at være planteavlsrådgiver med speciale i grovfoder til mælkeproducenter.

Han er uddannet landmand og blev efterfølgende jordbrugsteknolog i 2011.

Han kommer fra en stilling som planteavlskonsulent først i LandboNord og efterfølgende som grovfoderrådgiver hos Sagro, og han er derfor en velkendt profil blandt de nordjyske landmænd. ”Jeg glæder mig meget til at starte i det, der for mig bliver nye rammer men i vante omgivelser. Jeg har tidligere haft fast base i Nordjylland, så for mit vedkommende bliver det jo et glædeligt gensyn”, siger Brian Søndergaard, der siden starten som konsulent har haft en forkærlighed for

grovfoder. ”Jeg blev for år tilbage fortalt, at man ikke kan læse sig til at arbejde med grovfoder. Det kræver, at man er ude i marken og stikker fingeren i jorden for at lære det. Efter at have arbejdet på området i en årrække må jeg bare sande, at det er rigtigt, og jeg møder hver eneste dag ind til nye udfordringer, som kræver særlige løsninger”, siger han.

Og netop det med at finde særlige løsninger er noget af det, Brian Søndergaard er glad for. ”Jeg vil allerhelst tænke anderledes og finde alternative løsninger – jeg vil ud i marken og dykke ned i regnskabet, så jeg kan finde nye måder at gøre tingene på. Der er et stort potentiale i det tværfaglige mellem planter, kvæg og økonomi, og det vil jeg meget gerne udnytte i langt højere grad i fremtiden,” siger han.

Brian Søndergaard er oprindeligt fra Viborg-egnen og bor til daglig ved Fårup nord for Randers.

E

Søndag den 14. oktober 2018

kommet for at blive i Nordjylland – og det vidner denne ansættelse om.”

L

En af Danmarks største rådgivningsvirksomheder inden for landbrug meldte tidligere på året ud, at den havde overtaget det nordjy-

ske revisionsselskab Nordland Revision – nu LMO Nordland – i Østervrå med 20 ansatte.

For godt en måned siden blev medarbejderstaben så udvidet med ansættelsen af en erfaren planteavlsrådgiver, som fik ansvar for at starte det helt nye forretningsben, nord for Limfjorden.

Og nu kan LMO løfte sløret for, at planteavlsrådgivningen igen bliver udvidet med den erfarne plante-

HE

”Vi er kommet for at blive i Nordjylland”, lyder det fra adm. direktør Jan Winther, der for anden gang på en måned kan præsentere en udvidelse af medarbejderstaben på det nyligt erhvervede kontor nord for Limfjorden.

D

NIN

GST

JE

N

Go-Jawten

udtrukket På entrebilletterne bliver der kl. 22.10 1.000 kr. flotte præmier bl.a. et gavekort værdi sponsoreret af Top Ti Auto og Hørby Rute- & Turistbusser.

Arrangør: Ø.V.I.s Venner med flere

Volstrup Harmonikaklub

v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager

Tlf. 24 40 85 11 www.byensVVS.dk