Østvendsyssel Folkeblad - Uge 41 - 2017 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 10. oktober 2017

90. Årgang

Nummer 41

Ferie og Festdage i Østervrå I Østervrå er der lagt op til et spændende program for hele familien. Arrangementerne er fordelt over hele ugen med start, søndag 15. oktober til fredag 20. oktober, og kan med et ord samles under ordet – Fællesskab. Festdage i Østervrå er en fælles betegnelse for en bred vifte af aktører, der byder ind med en buket af forskellige arrangementer for både børn og voksne eller hele familien – og der er noget for enhver smag. Østervrå Idrætsog Kulturcenter indleder ugen med gratis svømning, søndag formiddag, hvor alle er velkommen til at benytte alle svømmehallens faciliteter inkl. wellnessafdelingen. Blomsterløbet folder sig ud senere på søndagen, hvor deltagerne kan løb, cykle eller gå ad fastlagte ruter. Undervejs er der pitstops med traktement hos lokale erhverv. Denne gang NH-Løft, THN-Byg, Land-

bruget Holmen, Østervrå Sundhedshus og blomsterbutikken Florina. Startstedet er Løbespottet ved ØVIs klubhus. Mandag 16. oktober fyrer ØVIs badmintonafdeling fjerbolde af til den store guldmedalje med det formål at få en helt masse børn og unge til at prøve sporten. – Vi skal have det sjovt, og bagefter spiser vi pizzaer og holder diskotek, fortæller badmintonafdelingen. Første afdeling er forbeholdt de yngste fra 0.-4. kl., og bagefter bliver der plads til alle dem fra 5. klasse og ældre. Bødkergården holder åbent hus for alle, tirsdag 17. oktober. Der vil være forskellige aktiviteter, og så er der selvfølgelig også legepladsen og alt det andet. Frønse fra Spar Nord kommer på besøg, og så ved man jo aldrig, hvad der kan ske. Det store diskodaskobrag løber af stablen tirsdag aften, når ØVIs svømmeaf-

NYHEDER FRA SLAGTERN I HOU

Hjemmelavet sylte Ca. 600 g

35,Rå rullepølse Pr. 1/2 kg

Letsaltet kogeflæsk Pr. 1/2 kg

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,-

deling holde PoolParty med masser af eksotiske drinks, chips og slik. Første afdeling er for aldersgruppen 5-9 år og anden afdeling for 10-16 år. GF77 har hele to arrangementer på programmet, onsdag 18. oktober, hvor der først er leg og gymnastik for før-skolebørn i Østervrå Hallen. Bagefter er der ”Pizzaspring” for dem, der har lyst til at give den max gas med fede rytmer og høje spring. Det hele slutter med pizza og hygge. To bysbørn kommer på besøg, onsdag aften – Diana Andersen og Thøger Persson, som under titlen ”Fra Østervrå til verdens store sportsarenaer” vil fortælle om deres mange spændende oplevelser indenfor sportens verden. Diana har rejst med flere ungdomslandshold indenfor kvindefodbold. Thøger er i dag læge for herrefodboldlandsholdet, men har også virket som sådan for andre sportsteams. Der er lagt op til en

Faxe vand Pepsi, Faxe Kondi m.fl. 1,5 liter Ex. embl.

aften der bringer suset fra verdens store arenaer helt ind i Østervrå Kulturhus. Torsdag aften 19. oktober er mange familier samlet fra både nær og fjern til det store Familiebanko i Østervrå Hallen. Det er Østervrå Seniorerne m.fl. der står bag en hyggelig aften med flotte gevinster rundhåndet sponsoreret af det lokale erhvervsliv. Fem timers dans til fem forskellige harmonikaorkestret slutter en travl uge, når der fredag 20. oktober bydes op til Danseaften i Østervrå Hallen. Aftenen byder på lækker buffet fra Emilievejens Slagter og musikken leveres af, Volstrup Harmonikaklub, Flauenskjold Harmonikaorkester, Thorup Spillemænd, Vindstyrke 15 og Go’Javten. Billetsalget er i fuld gang, og det går rigtig godt. ÅB

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

Planter til haven og meget mere... Kom og kig!

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

www.dybvadplanteskole.dk

Tuborg eller Carlsberg 30 stk. Excl. embl.

Cirkel kaffe

Rugbrød

30,-

12,-

Schulstad Det gode solsikkerugbrød i skiver - 950 g

500 g

Klovborg ost m/u kommen Ca. 1,3 kg

Spar 9,95

med frugt Coop 1 liter

Pålæg Coop 70–100 g

10,-

Spier Signature

Rosso Fuoco

199,-

35,-

Rød el. hvid 6 flasker

Yoghurt

12,-

10,-

HAVECENTER

Under 1/2 pris!

Rød, hvid el. rosé Pr. flaske

1/2 pris!

Dividende til egne medlemmer

Dybvad

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

– BYEN I CENTRUM

Hjertelig tak For den overvældende deltagelse ved

Karen Margrethe Jensen`s bisættelse fra Skæve kirke. Tak for blomster, dekorationer og kranse.

På familiens vegne Karl Jørgen

Husk avisindsamling Lørdag den 14. oktober fra kl. 10.00 i Skæve by. Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 21 31 41 85, på hverdage efter kl. 16.00. Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen.

Loppemarked

Skæve Idrætsforening

i Dybvadhallen

Støttekoncert i Skæve Kirke Støttekoncerten er til fordel for Skæve-Hørby sognes skoleprojekter i Indien. Skæve-Hørby sogne har et støtteprojekt i Indien – nærmere betegnet i Somasipadi og Sansapettai, som ligger i Tamil Nadu – regionen. De indsamlede penge den aften ved koncerten, går til skolebygninger og klasselokaler til børn og unge og der er hårdt brug for pengene, da der i den grad er brug for nye klasselokaler. Støttekoncerten afholdes på torsdag, og man vil kunne møde og høre alle de fantastisk dygtige musikalske kræfter, der er i sognet bl.a. det dygtige kirkekor, som består af 26 børn fra 4. kl. og op efter – ledet af Anne og Sophie Hejslet og som man ofte kan høre i sognets kirker og de medvirkede også ved dette års Børnefestival i Hørby. Desuden medvirker Kirkebandet, der består 5 dygtige unge

Mød Claus Holm på Dybvad Kro

musikere og de ledes af Esben Højen og medvirker ligesom koret ved mange gudstjenester i sognet, og man vil ligeledes kunne opleve koret og Kirkebandet i et par numre sammen. Kirkens organist, Lise Gawol vil spille et smukt stykke på orgelet og kirkesanger i Hørby og Badskær kirker, Anna Bilde, vil spille og synge et par af hendes egne flotte sange. Endelig vil man også kunne opleve sognets børnekor - Gospel for børn - under ledelse af Maria Hejslet her kan man se og høre 16 glade børn fra 0.-3. kl., der synger masser af gode børnesange – lige til at blive i godt humør af. Der er lagt op til en fantastisk oplevelse på torsdag i Skæve Kirke og så støtter man samtidig en god sag. Annonce for koncerten kan ses i Østvendsyssel Folkeblad i uge 39. Jo-Jo

Lørdag den 28. oktober kl. 10–16 Reservering af stadeplads skal ske til Finn på tlf. 21 42 45 14 (først til mølle). Pris pr. plads (2x1 m incl. bord) 50 kr. Vi ser frem til en hyggelig dag i hallen.

Åbne og lukkede containere udlejes

Alle er velkomne! Arrangør: Dybvadhallen

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Hannes Hudpleje & Velvære

NYHED!

v/ eksam. kosmetolog og zoneterapeut Hanne Kristensen Dybvadgårdsvej 1, 9352 Dybvad

Klipning af læbælter og knusning af grene udføres

Tlf. 26 36 32 27 - www.hannehv.dk Zoneterapi - Massage Ansigtsbehandling - Bryn/vipper Hårfjerning - Mani-/Pedicure

NYBORG NTESALG A L P Flise- & Haveanlæg

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Skævevej 64 . 9352 Dybvad v/Villy Jensen Tlf. 96 89 32 72 . Bil 40 16 32 72

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.439 eksemplarer

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Onsdag den 1. november er der mulighed for at møde Claus Holm - kendt fra TV 2 - i et arrangement, som Dagli’ Brugsen i Dybvad står for. Der er mulighed for at få en hel aften ud af det, idet der er spisning forud for selve foredraget. Uddeler Preben Hansen gør opmærksom på at både spisebilletter og billetter til selve foredraget skal købes i Brugsen, men ønsker man at reservere bord til spisningen - skal det foregå til Dybvad Kro. Fra Dagli’ Brugsens side håber man på stor opbakning, idet man bl.a. gør det

her for at være mere end bare en forretning og for at give folk en mulighed for at få en oplevelse til en billig pris, siger Preben Hansen og tilføjer, at der altid har været god opbakning ved den slags arrangementer og tilføjer, at man planlægger at lave sådan et arrangement hvert andet - sidste gang var det Christian Bitz, man kunne opleve og det var, som mange sikkert husker, et rigtigt tilløbsstykke. Det er muligt at købe billet kun til foredraget og spise hjemmefra. Jo-Jo

Husk: Spis sammen aften

i Skæve Borgerhus, Skævevej 144, Brønden Fredag den 13. oktober kl. 18.00 Tilmelding til Flemming på tlf. 30 64 38 88. Pris 100 kr. Skæve Borgerforening

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

Aktøraften hos Skæve Amatørscene Der var mødt 15 op til aktøraftenen, hvor man skulle finde ud af, hvem der er interesseret i at spille dilettant i denne sæson og også om der var nogle, der kunne tænke sig at være med bag scenen på den ene eller anden måde eller i det hele taget hjælpe ved årets forestilling. Det var både nye og gamle kendinge der mødte op, for-

tæller man fra amatørscenens side og samtidig gør man opmærksom på, at det stadig er muligt at melde sig, hvis man har lyst til at deltage og ikke lige kunne være med på aktøraftenen og, tilføjer man, vi mangler kvinder i denne sæson. Der startes op den 11. december med at øve på årets stykke og det bliver mandag aftener, der bliver fast

Foredrag med

øveaften og det vil foregå hos Liselotte, formanden, og hun bor Jernbanegade nr. 13 1. th. i Dybvad og her kan man også henvende sig, hvis man vil være med og ikke er tilmeldt endnu, lyder det fra foreningen, som glæder sig til en sjov og fornøjelig vintersæson. Jo-Jo

Uhyggelig fredag i Dybvad Igen i år afholder Dybvad Handelsstandsforening Halloween – på Dybvad Planteskole – det foregår fredag den 27. oktober og der vil komme annonce i avisen ang. arrangementet senere - dette er bare for, at man kan reservere den fredag eftermiddag til at skære græskar ud og deltage i græskarud-skæringskonkurrencen og så

bagefter få sit græskar med hjem. Man må meget gerne komme udklædt til arrangementet og det gælder både børn og voksne. Handelsstandsforeningen gør iøvrigt opmærksom på, at det på ingen måder bliver så uhyggeligt, at de helt små ikke kan være med. Man vil iøvrigt også kunne opleve Planteskolen

Side 3

pyntet op til Halloween og desuden er der mulighed for at handle i Hekseboden - her kan man købe kaffe, kakao, vafler og kage. Så sæt et kryds allerede nu i kalenderen ved den 27. oktober - lyder det fra Dybvad Handelsstandsforening.

Claus Holm Onsdag den 1. november kl. 19.00 på Dybvad Kro Claus Holm er kokken, der kæmper for smagen og de gode råvarer. Han er ikke for fin til hverken det ene eller andet. Billetter købes i butikken til pr. stk.

50 kr.

Ekstra tilbud fra kl. 17.30: Spis alt hvad du kan: Honning- og rødvinsmarineret okseculotte af Angus med flødegratinerede kartofler, glasererde løg, smørstegte gulerødder og kraftig bordelaisesauce. Pris:

109 kr.

Billetter kan købes i butikken.

Arrangør:

Jo-Jo

Markedsvej 14 . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 22

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØN A S P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Giv mor fri – spis ude Fredag den 13. oktober indbyder Skæve Borgerforening til spis sammen aften i Skæve Borgerhus, Skævevej 144, Brønden.

Det er en aften for alle, der har lyst til hyggeligt samvær. Der bliver serveret en 2 retters menu, og drikkevarer kan købes.

Der bliver spist sammen, sunget et par sange og spillet lidt banko sammen med kaffen. Alt i alt gælder det samværet.

GO’DAW... - DET ER BETTE BO

Alt arbejde udføres med:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m. – Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

Udlejning af:

trailer. – Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og øjde jdsh arbe Max 25 m radius (m/u fører). (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

... aldrig mere angst for løs protese!

ENTREPRENØRFIRMA & AUT. KLOAKMESTER • Kloakarbejde • Jordarbejde • Udgravning til sokkel • Anlæg af have • Flisearbejde • Spuling • Slamsugning ... og meget mere! Læs mere på www.bettebo.dk ENTREPRENØR/AUT.KLOAKMESTER BO ANDERSEN SÆBY A/S Bo: Tlf. 2023 5630

Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Reformationen 500 år Reformationsbevægelsen var den hændelse, hvor den protestantiske kirke blev dannet. Reformationen tog udgangspunkt i Wittenberg i Tyskland, hvor den tyske munk Martin Luther i 1517 rejste en voldsom kritik af den katolske kirkes afladspraksis med sine 95 teser, som han slog op på kirkedøren. I den anledning har der i Lyngså kirkehus været afholdt en del møder om emnet ”Reformationen”, og torsdag 19. oktober afholdes endnu et med Kurt Ettrup Larsen som fortæller.

Professor dr. theol. Kurt Ettrup Larsen er en meget levende og underholdende fortæller med stor faglig viden. Professoren vil berette om Luthers liv, og hvilken betydning reformationen fik for den protestantiske tænkemåde. Ligeledes vil foredraget komme til at handle om, hvad det betyder at være en luthersk kirke i dag. Tekst Cille Strøm

Børnegudstjenester i Albæk-Lyngså kirker Den første var allerede 27. september i Albæk kirke, hvor omkrig et halvt hundrede børn og voksne deltog. I efteråret er der planlagt endnu to af slagsen, og den første finder sted i Lyngså kirke onsdag 25. oktober. Den næste finder sted i Albæk kirke onsdag 29. november. Børnegudstjenesterne starter altid i kirkerne, og her er alle velkomne til en børnevenlig gudstjeneste med både friske børnesange og salmer, som bliver sun-

Professor dr. theol. Kurt Ettrup Larsen er en meget levende og underholdende fortæller med stor faglig viden.

Foto: Rigspolitiet

SELSKABSARRANGEMENTER

Dit livs DØGNRAPPORT fest Uddrag fra Nordjyllands Politis

”

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

på telefon 96

Dit livs fest

”

Eksamineret bedemand

BEGRAVELSESFORRETNING

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

395,FRA KR.

nde k e e W old oph

usik ns og m a d d e m dA- KR. TNING HOTEL Viædrbt.vsæpSØPARKEN eekeFnR W a rerls:e frit vGæ opholdmusik æsrte erls : e Ud af huset Julebuffet ns og 500 kr. med da KR. FRA Fra den Væ15. rtspnovember ar :

545,-

Overnatning

545,-

· Marinerede sild m. karrysalat · Lun fiskefilet m. remoulade og citron · Grønlangkål á la Vendsyssel m. sukkerbrunede kartofler, medisterpølse og hamburgerryg, sennep og rødbeder · Ris a la mande med kirsebærsauce Min. 6 couverter

Pr. couvert

John Hejslet

100,-

i dobbeltværelse

Værtspar frit værelse. Dronninglund GæsterHotel kr. 300; pr. person.

STEGTE

Dronninglund Hotel Brød og smør 12,Mulighed for tilkøb af forskellige slags tilbehør

STEGTE ÅL ÅL Mandag, tirsdag,

Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00

Slotsgade 9330 Dronninglund Dronninglund Slotsgade 78 78 ·· 9330

KUN KR.

- 90, 90,

Søndergade 1 · 9320 Hjallerup

Slotsgade Tlf. 78 · 9330 Tlf. 98 9884 Tlf. 9828 1011 841533 15 Dronninglund 33 E-mail: info@dronninglundhotel.dk E-mail: info@hjallerupkro.dk info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk www.hjallerupkro.dk www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk www.dronninglundhotel.dk

Tove Mikkelsen

Frank Hejslet

Eksamineret bedemand

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

375,-

frit væ Juleanretning: relse

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

tlf. 96 79 17 84 sn@dronspar.dk

Vi konkurrerer på prisen, men aldrig på kvaliteten: Jonna Helledie

Varighed: 7 timer

5OV0ER0NAkr.

THIELE

tlf. 96 79 17 80 jne@dronspar.dk

· Marinerede sild m. karrysalatFast pris fra kr. · Fiskefilet m. remoulade og citron · Tartelet m. hønsekød i asparges · Rejer m. mayonnaise og citron · Vendsysselske grønlangkål m. kogt flæskO ogVpølse, ERNsukkerbrunede ATNIN kartofler, rødbeder og sennep i db.være GVarighed: 7 timer · Ris a la mande

lse

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

14 99 14

Selskaber - 98,375,

144,-

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

HEJSLET

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

VORES SELSKABSBROCHURE Fast fra kr. og sammensæt lige præcis den pris menu, som I ønsker at servere for jeres gæster. Nyd maden i vore hyggelige omgivelser eller få den bragt lige til døren. FAST FESTPRIS Pr. couvert

Gæster Pr. couvert :

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

John Nepper · afdelingsdirektør Susanne Neergaard · assistent

RING EFTER VORES SELSKABSBROCHURE og sammensæt lige præcis den menu, som I ønsker at servere for jeres gæster. DRONNINGLUND Nyd maden i voreHOTEL hyggelige omgivelser eller få denUdbragt lige til døren. Julebuffet af huset

Anretning 2:

Efter gudstjenesterne serveres et måltid mad i Lyngså kirkehus, som er gratis for alle fremmødte børn, mens voksne må betaleen lille sum for at blive mætte.

- det handler om tillid

SELSKABSARRANGEMENTER

· Marinerede sild m. karrysalat · Fiskefilet m. remoulade og citron · Vendsysselske grønlangkål m. kogt flæsk og pølse, sukkerbrunede kartofler, rødbeder og sennep · Ris a la mande

get sammen med kirkens børnekor K. I. K. under ledelse af Dina Flyvbjerg Ledet. Herunder er der også bibelfortællinger og skuespil for alle aldre.

Kontakt os hele døgnet

Aquaplaning på motorvejen Tidligt onsdag morgen 4. oktober ringede en 26-årig mand til vagtcentralen. Han var kørt af vejen på Frederikshavnmotorvejen ved Dybvad grundet aquaplaning. Der var ikke skade på autoværn og han var heller ikke kommet noget til. Bilen var havnet i rabatten.

RING 1:EFTER Anretning

Tirsdag den 10. oktober 2017

• • • •

Få seriøs rådgivning, du kan bruge til noget. Få den rigtige pris FØRSTE gang, både på udlån og indlån. Vi kommer gerne hjem til dig, når du har tid. Hos os får du hurtigt svar - vores beslutningsveje er korte.

Dronninglund Sparekasse i Sæby Sophus Falcksvej 1A · 9300 Sæby · Tlf. 98 93 17 22 w w w. d r o n s p a r. d k

HOTEL PHØNIX

Adventsbrunch 3 søndage i december 3., 10. og 17. kl. 11-15

O P SK R I F T

· Skyr med ristet müsli · 2 slags pålæg · Scrambled eggs m. sprød bacon · Stegte pølser · Varmrøget laks m. asparges · Lun leverpostej m. champignon · Pandekager m. sirup og syltetøj · 3 slags ost m. druer · Wienerbrød · Frisk frugt · Diverse brød og smør

Pris pr. person uden drikkevarer

99,-

HOTEL HJALLERUP KRO

1/2 vildand med hvide og brunede kartofler, vildtfløde sauce, waldorfsalat, agurkesalat og tyttebær Hjemmelavet is på bund af frugtcoulis

199,99,-

1 ret 165 kr.

2 retter

Spareribs

med pommes frites, coleslaw og mixsalat

Ud af huset 129 kr.

ØLKAGE Type: Bagværk

Fremgangsmåde:

Tilberedningstid ialt: 1 time 10 min

Tænd ovnen på 175°C. Bland alle ingredienserne sammen til en dej.

Arbejdstid ialt: 10 min Ingredienser 1 flaske mørkt hvidtøl 500 g hvedemel 500 g brun farin 2 tsk natron 2 tsk kanel 2 tsk stødte nelliker

I SAMARBEJDE MED: Bredgade 17-19 9700 Brønderslev · Tlf. 9882 0100 E-mail: info@hotelphonix.dk www.hotelphonix.dk

Søparken 1 · DK 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 E-mail: info@soparken.dk www.soparken.dk

Put dejen i en eller flere egnede forme og bag den i en time i den forvarmede ovn.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

Side 5

Tre gange fuldt hus i butikken til Brunøs Ladies Nights som tørklæder. Tim Brunø guidede alle gennem aftenen på en let og elegant måde og de velkendte og og populære modeller - Vinnie, Helle J., Connie, Kirsten, Helge, Helle, Ellen, Bente og Hans præsenterede tøjet på deres

egen meget proffessionelle måde og dertil kommer så de to hurtige og dygtige musikpiger Julie og Signe, der også fungerede som gave -uddelere, når der skulle trækkes gevinster ud på indgangsbilletten. Ud over selve modeshow-

NY GARAGEPORT? Vi har kvalitetsporte til ethvert formål

et deltog også Nordjyske Bank, Hannes Hudpleje og Velvære, Salon Image og Loop, Sæby, der alle havde gode tilbud til publikum og samtidig medvirkede både Salon Image og Hannes Hudpleje og Velvære v. selve modeshowet.

Der var en god stemning under modeshowet, der sluttede med at Connie kom ind med lyserøde slikkepinde som ambassadør for Knæk Cancer, som det er muligt at støtte både hos Brunø og hos Loop. Efter selve modeshowet

var der mulighed for at handle og det benyttede rigtigt mange sig af. Aftenen sluttede med en let anretning fra Dybvad Kro. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

MICHAEL FALCH FOR THIELE

ALDERSRABAT / 60 ÅR 60% RABAT

VI TILBYDER:

• Indendørs udstilling

• Porte i høj kvalitet

• Egne montører

• Salg og montage af industri- og garageporte

• Vi servicerer alle porttyper

• Specialmål uden ekstra omkostninger

• Rente- og gebyrfri finansiering

STEL: ZADIG&VOLTAIRE VZV 128 0700

ALLE BRILLESTEL - OGSÅ NYHEDERNE FRA

GUCCI / TOM FORD / ARMANI / BOSS / ESCADA LANVIN / POLICE / SAINT LAURENT / ERMENEGILDO ZEGNA CAROLINE HERREA / NINA RICCI / ZADIG&VOLTAIRE

SPAR MIN. 50% UANSET ALDER

Åbningstider showroom: Tirsdag kl. 12 - 17 • Lørdag kl. 9 - 13

Er tidspunkt, der derpasser passerdig digbedre, bedre Er der der et et andet andet tidspunkt, – så ring på på 24 6987 6962 2692 34og oglav lavenen aftale så ring aftale Garageporte - Industriporte - Portautomatik

Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - www.plusporte.dk - mail: plusporte@plusporte.dk

Pernille Asp

Grønnegade 14 · 9300 Sæby · Tlf. 98 40 11 00

Ved køb af en brille inkl. glas. Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter

Hver aften var der omkring 100 interesserede damer, der sad og ventede på at blive præsenteret for efterårets og vinterens mode og der var utroligt meget flot tøj - alt lige fra jakker, frakker, trøjer, kjoler, bukser, støvler, sko og tilbehør så-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 10. oktober 2017

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

NY PRIS

ØSTERVRÅ

Velkommen til dette charmerende svenske træhus fra 2001 på en god grund på stille og rolig villavej, centralt i Østervrå. I tilknytning til huset finder du en god dobbelt garage på 41 m2. Her får du en indflytningsklar og velholdt villa. VILLAEN SKAL OPLEVES.

D Liljevej 3 - 9750 Østervrå

ØSTERVRÅ

948.000 50.000 1.735 4.231/3.527 912 m2 113 m2 3/2 2001 93004239 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

Trainee

NYHED

Blomstervænget 32

MEGET HUS FOR PENGENE

Dennis Riger

Villaen rummer entré, pænt badeværelse, køkkenalrum, udestue som ikke er registreret på BBR, God stor stue med gode vinduespartier. Villaens 1. sal rummer repos samt 2 værelser - her er der mulighed for at opsætte væg, så man har 3 værelser. 598.000 30.000 1.093 2.712/2.259 93004522

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

437 m2 105/4 m2 3/2 1936/1988 96890477

SKAL SES

NYHED

Herman Bangsvej 21 - 9300 Sæby

Fjembevej 33 - 9352 Dybvad

Nørregade 27 - 9300 Sæby

Primulavej 7 - 9750 Østervrå

Muret 1-plans hus i gule sten beliggende attraktiv med gåafstand til Sæbygård Skov og strand. Området er anlagt med godt stisystem til Sæbygård Skole og indkøbsmuligheder. Et regulært hus med en god beliggenhed...

Velkommen til denne hyggelige vinkelejendom med udsigt over åbne marker. Beboelsen på ejendommen er ældre dato, og trænger til vedligeholdelse/renovering ude som inde. I tilknytning til beboelsen finder du en ældre stald samt ældre lade.

Smuk villa som rummer entre, flot køkken med spiseplads samt god stue,Villaens 1. sal soveværelse, 2 værelser og badeværelse. 2. sal som rummer e hems. Til villaen hører også en utrolig velindrettet kælder med 4 gode disp. rum samt badeværelse.

Flot ejendom som er løbende renoveret og indeholder 2 beboelseslejligheder. Begge lejligheder er udlejet med en samlet årlig lejeindtægt på kr. 75.600,00. Herudover betaler lejer forbrug og antenne.

SÆBY

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

898.000 45.000 1.887 4.026/3.355 93004540

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

HUGDRUP

702 m2 114 m2 4/3 1969/1988 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

375.000 25.000 1.039 1.690/1.406 93004217

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

HØRBY

2.715 m2 83 m2 4/3 1867 96890477

1.148.000 60.000 1.323 5.133/4.274 93004382

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

1.274 m2 124/80 m2 5/3 1950 96890477

INDFLYTNINGS KLAR

SKAL SES

FLOT VILLA

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Flot villa

Pris 798.000 Udb. Ejerudg. Brt./Nt. / Sag 93002154

Grund Bolig/kld.

797 m2 146/44 m2

Opført Kontakt

1920 96890477

MEGET HUS FOR PENGENE

Højlundsvej 44 - 9750 Østervrå

Højlundsvej 81 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 33 - 9750 Østervrå

Primulavej 27 - 9750 Østervrå

Rummelig villa belig. ud til grønt areal med hyggelig have. Her er garage samt hyggelig sydvestvendt udestue og træterrasser med udsigt. Villaen er indrettet med bl.a. flot køkken, 2 badeværelser, soveværelse og 3 værelser samt god vinkelsstue.

Villaen byder i stueplan velkommen med: bryggers og entré i ét, lyst badeværelse, værelse samt indgang til indbydende spisekøkken med viktualierum, rummelig stue. På villaens 1. sal multirum herudover yderligere 3 gode værelser samt flot badeværelse.

Velholdt etplansvilla med lav varmeudgift, beliggende med flot udsigt over de åbne marker og nem og velanlagt have. Villaen er indrettet med bl.a. flot nyere bryggers, flot køkkenalrum, 2 badeværelser, soveværelse og 2 værelser. EN VILLA SOM SKAL SES.

Delvist renoveret villa belig. nær indkøb og skole. Hyggelig have og ældre dobbeltgarage. Boligen rummer godt rummeligt bryggers, soveværelse, flot badeværelse flot lyst køkken og hyggelig stue. På 1. sal er der stort kontor/værelse, værelse og toilet.

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.148.000 60.000 2.181 5.140/4.280 93004414

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

1.032 m2 177 m2 5/4 1978/1988 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.268.000 65.000 2.191 5.669/4.712 93004236

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

ØSTERVRÅ

1.061 m2 184 m2 7/5 1975/2010 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.368.000 70.000 1.934 6.142/5.106 93004199

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ØSTERVRÅ

794 m2 132 m2 4/3 1990 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

648.000 35.000 1.611 2.919/2.430 93004157

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn. d. 15.10.17 Kl. 12.00 - 16.00

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

890 m2 128 m2 4/3 1923 96890477

Kringelhedevej 64 - 9330 Dronninglund

Præstbrovej 33 - 9330 Dronninglund

Gyvelvej 14 - 9300 Sæby

Solvænget 54 - 9300 Sæby

Velholdt landejendom belig. naturskønt og med regulært jordtilliggende. Fra ejendommen har man kun ca. 30 minutters kørsel til Aalborg. Ejendommen er en renoveret vinkelejendom, renoveret i 2005-07 bestående af god bolig på 199 kvm, lade og ældre stald.

Charmerende og moderniseret villa på stor grund, belig. i Agersted by, tæt ved skole, indkøb og off. transport. Indrettet med bl.a. flot badeværelse med spabad. Flot køkken med god spiseplads. Stort soveværelse. Stor god stue med udsigt og delvist loft ikip.

Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.

Utrolig spændende fuldmuret kvalitetsvilla i virkelig god stand beliggende nær stranden og skoven. Hyggelig have og integreret garage. Villaen er indrettet med bl.a. soveværrelse, 2 værelser med mulighed for 3 værelser, flot køkken og stor stue.

PRÆSTBRO - BUD ØNSKES

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.675.000 85.000 1.697 7.487/6.236 93003339

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

48.420 m2 199 m2 6/3 1927/2005 96890477

AGERSTED - BUD ØNSKES

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.754 3.607/2.985 93000141

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

HØRBY - BUD ØNSKES

1.582 m2 151/86 m2 2/1 1938/2000 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

448.000 25.000 1.206 2.033/1.690 93004162

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

SÆBY

800 m2 140 m2 5/4 1968 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.598.000 130.000 2.492 11.575/9.642 93004427

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

874 m2 188 m2 5/3 1998 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Tlf.: Navn: Adr.:

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

t n e m e g n a r r a

BRILLE

r e b o t k o . 2 en 1 d g a d s r 0 o T 2 2 1 . l k o v Kr o k s d o V å p

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Se og mærk tidens trends, farver og faconer.

Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

Vi har kollektioner med fra bl.a. Pilgrim, Nike, Calvin Klein, Swarovski, Tom Ford, Bloomdale og Xavier Garcia. Alle er velkomne, tag gerne din familie og venner med!

Sælges: Loppemarked lørdag og søndag kl. 10-17, Åkjærvej 27, Asaa: Dødsbo, smedejernsvinduer, porcelæn og møbler, deriblandt en del jalousiskabe. Gulvbrædder, bøger, malerier, arkitektlamper. Tlf. 21 76 21 18

Anbefal en ny kunde og få 500 kr. i rabat på dit næste brillekøb.

Sælges: Nordmannsgran, store grene og træer. Gårdkatte: 2 for 100 kr. Tlf. 20 48 34 81

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Side 7

Kom og bliv inspireret

Kom og vær med til et hyggeligt arrangement! Vi glæder os til at se dig.

Sælges: Campingvogne opstaldes i ny lade. 800 kr. for vinteren. Tlf. 30 57 08 65

Loftbrovej 17 9400 Nørresundby Tlf. 98 17 47 77

Sælges: Grønkålstoppe, 3 for 25,-. Porrer, 2 kr. pr. stk. Tlf. 24 93 69 82

Traditionen tro byder vi på lidt mad og drikke

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81

Efterårsferie/

Nordsøen i forandring fra 9. oktober 2017 Nordsøen Oceanariums efterårstema: ”Nordsøen i forandring” tager fra d. 9. oktober, gæsterne med på en spændende rejse.

En god opskrift på en sjov og spændende efterårsferie: - guidede ture ved akvarierne - udfordrende spørgsmål - et 30 kg tungt tunfiskhoved

Kom og vær dyrepasser for en dag d. 14.-22. oktober

- kreativt værksted for de yngste - fodringer

hance Sidste c Tag med n. il istide tilbage t gen kan Udstillin til ses frem r o t be d. 22. ok

- ravjagt - finhvalskelettet og Hvalforskerhytten

FREE

Willemoesvej 2

DK-9850 Hirtshals

info@nordsoemail.dk

oceanarium.dk

facebook.com/ekspedition

www.aalborgzoo.dk #aalborgzoo

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 10. oktober 2017

Nordsøen i forandring K RY DS O R D 1 2 3 1 2 3

4 5

6 5

10 10

11 12

13 13

14 14

Vandret Vandret

3. Hvilket land liggermellem mellem Spanien Spanien og 3. Hvilket land ligger og Frankrig? Frankrig? 4. Hvem var kirkeminister fra 2011 til 4. Hvem var kirkeminister fra 2011 til 2014? 2014? 7. Hvilket musikprogram for unge kunne ses 7. Hvilket musikprogram forhar unge på DR1 fra 2002-10 og haftkunne værterses på DR1 fra 2002-10 og har som Saseline Sørensen, Sys haft Bjerreværter og Lise somRønne? Saseline Sørensen, Sys Bjerre og Lise 9. Hvilken haj er verdens største? Rønne? Hvilket stofstørste? kan ved indtagelse 9. 12. Hvilken hajeksplosivt er verdens udvide blodkarrene ogkan bruges i små 12. Hvilket eksplosivt stof vedderfor indtagelse mængder mod hjerteanfald? udvide blodkarrene og bruges derfor i små 13. I hvilket land produceres hedvinen mængder mod hjerteanfald? Madeira? 13. 14. I hvilket land produceres hedvinen Hvilken riflet vase fra 1969 er opkaldt Madeira? efter en by på Sjælland og blev relanceret af firmaet 14. Hvilken riflet Karakter vase frai 2012? 1969 er opkaldt efter en by på Sjælland og blev relanceret af firmaet Karakter i 2012?

– stort efterårstema på Nordsøen Oceanarium! Nordsøen er i stadig forandring, og noget af det mest spektakulære er, at kæmper, der kan blive over et halvt ton, er tilbage efter 50 års fravær – nu kan du se én af dem i øjnene. En værdifuld kæmpe er tilbage i de danske farvande. Den blåfinnede tun forsvandt på mystisk vis fra vores breddegrader tilbage i 60’erne, og nu er den – lige så uforklarligt – tilbage igen. - Det er en fantastisk oplevelse at se tun blandt andet i Nordsøen igen – men hvorfor de er tilbage, er også uforklarligt for os, der er vant til at forske i havets dyreliv, siger Simon Madsen, formidlingschef og dykker ved Nordsøen Oceanarium. Fascinerende formidling Når Nordsøen Oceanarium åbner dørene for gæsterne i efterårsferien, så vil der

Lodret Lodret

1. 1. Hvilken legemsdel skal man Hvilken legemsdel skalifølge man ifølge udtrykket stikke i jorden for at for fornemme udtrykket stikke i jorden at fornemme stemningen blandt folk omkring én? stemningen blandt folk omkring én? 2. Hvilket fremmedord bruges om 2. Hvilket fremmedord bruges om kredsløbssystemets mindste blodkar, der kredsløbssystemets også kendes som hårkar? mindste blodkar, der ogsåsprog kendes som hårkar? 5. Hvilket er officielt sprog i Algeriet? Hvilket sproghar erhvert officielt sprog i Algeriet? 6. 5. Hvilket ølmærke år siden 1990 fejret J-dagølmærke i forbindelse at år dets 6. Hvilket harmed, hvert siden 1990 julebryg og butikker? fejretlander J-dagi barer i forbindelse med, at dets 8. I hvilken svensk by blev forlystelsesparken julebryg lander i barer og butikker? Liseberg opført i 1923? 8. I hvilken svensk by blev forlystelsesparken 10. Hvilken frugt fås bl.a. i arterne hass, Liseberg opført i 1923? fuerte og monroe? 10. Hvilken fåsafbl.a. i arterneder hass, 11. Hvad hedderfrugt den del en snøresko, fuerte og monroe? dækker åbningen mellem de to stykker overlæder og er underlag 11. Hvad hedder den delfor af en snøresko, der snørebåndet? dækker åbningen mellem de to stykker

overlæder og er underlag for snørebåndet?

være mulighed for at komme tættere på mysteriet om, hvorfor de er tilbage, og hvordan Nordsøens dyreliv i øvrigt er i konstant forandring. – Vi tager vores gæster med rundt til akvarierne og fortæller om alle de forandringer, der hele tiden sker i Nordsøen, siger Simon Madsen. Derudover får gæsterne lov til at komme helt tæt på tunfisken, når guiderne fra Nordsøen Oceanarium fremviser et skelet og et

hoved fra en tunfisk, fanget tæt på Hirtshals, som man må se og røre. Da fisken levede var den over to meter lang og vejede 280 kg. – Mange mennesker har kun et forhold til tun, når det er på dåse, men i levende live er de ganske store – verdensrekorden lyder på 684 kg og 458 cm lang, fortæller formidlingschefen. For de yngste gæster arrangeres kreativt værksted, bl.a med en tegnekonkurrence med rigtig fine præmier.

Julefrokost

i Flauenskjold Hallen

9. DECEMBER 2017 KL. 18.00-01.30

UDSOLGT

Billetter afhentes og betales den 15. oktober kl. 10-12 i Flauenskjold Hallens Cafeteria.

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Græssæson 2017 -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Presning minibig/rundballer Rivning og wrapning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Kro-Grillen, Flauenskjold Åben fre-, lør- og søndag 16.00 til 20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

www.flauenskjoldpavacenter.dk

GR RUSTK ATIS ON Ring TROL bestil og tid!

Undervognsbehandling

Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!

Bestil tid på 98 86 10 26

Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund

Her er plads til din Flauenskjold-annonce Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

Side 9

PRISGAvRanAvitNtigTeI!forside-

Finder du disse dre steder, får priser billigere an e varer gratis du naturligvis din g af bon. – mod forevisnin

Rynkeby juice

Toms chokolade

1 liter

– Yankiebar – Hollybar – Skildpaddebar – Guldbarre

Ta’ 4 stk.

Frit valg

FØR 59,80

Ta’ 5 stk. FØR 49,75

Skittles

Ta’ 2 poser

3 varianter

174 g

FØR 59,90

G L A V T I R F PÅ HELE SIDEN

20-.

Kims chips Flere varianter

Karat kaffe

80–90 g Frit valg

Original

Ta’ 3 poser

400 g

Max 6 poser pr. kunde i tilbudsperioden

SPAR 18,85 Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 10. oktober 2017

Dolmio pastasaucer

Makrel i tomat

Frit valg 500 g glas

3–Pak

Flere varianter

Fra Saeby Fiskeindustri

16 8 ——————————————— 95

FØR 21,95

FØR 32,95

Beauvais

Chokolade– budding

Frit valg

4 portioner

Smagsfryd

Salatblanding el. Gullaschsuppe

4 5 ——————————————— 95

FØR OP TIL 29,95

Haribo slikposer

Kims chokolade

120–130 g

120–150 g

Mange varianter

8 14 ——————————————— 95

FØR 28,95

FØR 19,95

Pedigree hundefoder Junior

2 kg

Økologiske croutoner Svansø fuldkorn med provencekrydderier, hvidløg eller naturel

100 g

24 4 ——————————————— 95

FØR 49,95

FØR 19,95

Bamseline skyllemiddel

Zendium tandpasta

750 ml

Pr. pakke

Blid og blød eller Dugfrisk

95 FØR 18,95

2x50 ml.

95 FØR 29,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Tirsdag den 10. oktober 2017

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 11

Pr. 1/2 kg

Tulip

1 kg

Helt vild fredag Pilsner Urquell

——————

Friskhakket 8–14%

Kødboller

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Hakket oksesmåkød

——————

KUN ONSDAG - TORSDAG KL. 8.00–20.00

Ismarked

– Bobby’s Chunky Explotion 500 ml. – Isvafler 4–pak – Big mandel 3–pak

Frit valg

FØR 34,95

KL. 8.00–20.00

Gerne forudbestilling på 41 28 40 96 tirsdag og torsdag kl. 9.00–13.00

Bland selv slik

Hver fredag:

Stjerneskud

Min. 160 varianter

19 Smørrebrød 95 95 95 6 stk. 59 —————————————

Pr. stk.

Uspecificerede – mange lækre varianter

Danmarks billigste!

Sodavand Coca Cola alm. el. zero, Fanta 24 dåser Ex. embl.

Tykstegsbøffer Dansk luksus, krogmodnet oksekød

4 stk. / 600 g

Oksemørbrad Fersk

Pr. 1/2 kg

Sælges kun i hele rammer

FØR 461,70

KUN LØRDAG - SØNDAG KL. 8.00–19.00

Sukker 1 kg

Maja kakao mælkedrik 1 liter

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 6 liter pr. husstand i tilbudsperioden

Ex. embl.

Lækre med rejer og asparges m.m.

Max 8 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

Pr. stk.

Pr. 100 g

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 10. oktober 2017

Buko friskost

Kærgården

Stort bæger 350 g

Pikant, naturel, grøn pikant

17,-

200 g

10, ————————————— Max 6 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 32,95

Samsø skæreost

Karrysalat

500–600 g

300 g

30% el. 45%

K–Salat

29 7 ————————————— 95

FØR 54,95

Kløver koldskål

FØR 21,95

Matilde kakaomælk

1 liter

5, 7 ————————————— FØR 12,95

Blandede suppeurter

Pommes frites

Gestus

750 g

Kæmpepose 2,5 kg

FØR 16,95

Blinklys el. Lynstang Frit valg Køb en hel kasse med 30/36 stk.

98,-

FØR 16,95

FØR OP TIL 432,-

FØR 29,95

Karrysuppe Mou Økologisk

800 g

FØR 29,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

kød se k o t e n d o m g o r k s su k Dansk lu

Sylte

Slagterens hjemmelavede

Gullasch, stroganoff eller roastbeef

Ca. 400 g

Pr. 1/2 kg

med ris og sur–sødsauce

Pr. portion

20,Ta’ 3 stk.

25,-

Saltet

Kyllingelår

Fiskefrikadeller

Dansk luksus, krogmodnet oksekød

Bryst– flæsk

Side 13

Dagens ret

Let og lækkert Flere varianter Kan evt. varmes i butikken

— — — — — — — Frit valg 25,Culottesteg

Dansk luksus, krogmodnet oksekød

Pr. 1/2 kg

Rullesteg

med svesker eller persille

Pr. 1/2 kg

Danmarks billigste!

Pizza Pr. stk.

50,50,

le– & nytårsmad Vores nye brochure med ju en i butikken er klar – kom og hent

Clementiner Spanske klasse 1

Frit valg 10,-

1 kg i net

Danske gulerødder 2 kg, Tyske selleri, Danske hvidkål el. Spanske broccoli

Frit Valg

10,- 10,-

Danske kartofler 2 kg

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 10. oktober 2017

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Koncert med gospelkoret Concentus Tirsdag den 24. oktober bliver Østervrå kirke fyldt med svingende gospelmusik. Her giver gospelkoret Concentus nemlig koncert. Koret har eksisteret siden 1995 og har 25 medlemmer som kommer fra hele Vendsyssel. Da koret blev grundlagt var tanken at Vendsyssel skulle have et gospelkor med et højt musikalsk niveau, at koret skulle have eget orkester og at det sociale fællesskab skulle vægtes højt. Her 22 år efter stræbes der i Concentus stadig efter

et højt musikalsk niveau og en ”hørbar” udvikling. Inspirationen kommer især fra Oslo Gospel Choir og andre store gospelkor, men altid med et tvist af Concentus’ egen lyd, da Claus Zielke selv arrangerer mange af korets numre. I gennem årene er det blevet til rigtigt mange koncerter i kirker og ved kulturelle arrangementer og som indslag til private fester – flest i Nordjylland, men også det øvrige Jylland og Fyn har haft besøg af koret. Der ud over har koret være på turné i Tyskland 2 gange og udgivet 2 cd’er.

Tro og liv Det er oktober og efterår, og måske giver de kortere dage og længere aftner tid og lyst til snakke om noget af det, der betyder noget for os. Tid og rum til samtale om det vi tror på, det er hvad tre kirker i Østervrå påny tager hul på. Det

sker på torsdag i Østervrå Frikirke. På i alt halvanden time når vi at høre et kort oplæg, hvorefter vi i små grupper taler videre ud fra egne erfaringer og forestillinger om, hvordan troen får liv. Ofte bliver kristendommen

Koret har siden 1998 været dirigeret af Claus Zielke. Concentus lover at Øster-

vrå kirke vil blive fyldt med både medrivende glad gospelmusik og eftertænk-

somme ballader, traditionel gospel og nyere gospelnumre. Kort sagt en koncert

med livsglæde og samklang – som netop er det Concentus betyder.

opfattet som en række læresætninger om Gud, eller at tro bliver opfattet som noget, der først og fremmest har med tanker og følelser at gøre. Disse aftner vil også fokusere på, hvordan tro kan blive handling, kan skabe liv via noget vi

gør. Mange ser sikkert TVserien Herrens veje søndag aften på DR, og mange spørgsmål og kommentarer kan melde sig. De er meget velkomne på de her aftner om Tro og liv. Vi er meget optaget af, at aftnerne foregår på en

måde, så alle må føle sig velkomne. Det er mindst ligeså vigtigt at lytte, som at tale. Velkommen til en aften med plads til de snakke vi sjældent når med venner eller kolleger. Ansvaret for oplægget går på skift mellem et medlem

fra Adventistkirken, Frikirken eller Folkekirken i Østervrå. Alle er velkomne, der er ingen forventninger til korrekte svar.

Fra Østervrå til verdens store arenaer

For 19. år i træk indbyder vi igen til...

Årets Julefrokost i Østervrå Hallen i Østervrå Hallen

Version 1.0

Tøt City Band Graﬁsk design: Sagmo Graﬁk og Streger

NON-STOP MUSIK

Lørdag 2. december 2017 kl. 18.00-01.30 Velkommen til julefrokost i Østervrå-hallen For 19. år i træk er det os en stor glæde at kunne byde velkommen til årets julefrokost i Østervrå Hallen. Aftenen byder på de lokale”Tøt City Band” som er med for 3. år i træk. Derudover er vi så heldige at kunne byde velkommen til ”Version 1.0”. Begge band’s er kendt for både at spille gamle og nye hits - og kan sætte gang i festen. Vi henvender os igen i år til ALLE! Om I er et lille eller stort firma, en kortklub eller bare en ”flok”, som gerne vil til julefrokost, så er dette noget for jer. Vi garanterer at dem der tilmelder sig sammen også kommer til at sidde sammen. Fylder selskabet mere end et bord, fylder vi selvfølgelig op ved bordet lige ved siden af. Vil man sidde sammen med nogle bestemte, vil vi så vidt muligt forsøge at efterkomme dette. Lyder alt dette tiltalende, er Julefrokosten i Østervrå-Hallen lige noget for dig/jer.

VI GLÆDER OS TIL AT SE JER

Hun sidder i DBUs Kvindekommission og har rejst med flere ungdomslandshold indenfor kvindefodbold. Han er tilknyttet Team Danmark, og er læge for herrelandsholdet i fodbold, men har også virket som sådan for andre sportsteams. Hør dem fortæller om deres opleveler, onsdag 18. oktober i Østervrå Kulturhus. Diana Andersen og Thøger Krogh Persson er begge født og opvokset i Østervrå. I efterårsferien kan du høre dem fortæller under titlen ”Fra Østervrå til verdens store arenaer”, om deres mange spændende oplevelser indenfor sportens verden.

Menu:

Serveres ved bordene: Sild m.m. og herefter

Lækker Julebuffet fra: Natmad:

Rundstykker med pålæg

Pris pr. kuvert kun

25000

Pris pr. kuvert inkl. natmad kun

27000

! n allerede nu17 til: s til denne afte Reserver pladding senest 19. november 20 el Arrangører: Østervrå Idrætsforening Bindende tilmne Mette Moss 5362 9349 An sen 2258 6820 Ø.V.I Håndbold - Ø.V.I’s Venner eller Steen Niel

Thøger Krogh Persson. I. Ø.V.

Både Diana og Thøger har været aktive på ØVIs fodboldstadion inden de som voksne søgte ud og fandt deres ståsteder. Det er for dem begge blevet indenfor sportens verden. Diana har i forskellige roller som holdleder rejst med flere af Danmarks dygtige ungdomslandshold indenfor kvindefodbold. Hun er næstformand i bestyrelsen for DBU København og sidder desuden i DBUs Kvindekommission. Til daglig slår hun sine folder som uddannelsesleder på Roskilde Katedralskole. Thøger er ansat i Team Danmark og arbejder som reumatolog på Silkeborg Sygehus. Han har som læge

Diana Andersen. haft tilknytning til kvindefodboldlandsholdet og andre sportsteams – i dag er han læge for herrefodboldlandsholdet. Det har bragt dem rundt til mange af de store kendte sportsarenaer i hele verden, de har mødt spændende mennesker og haft store sportslige oplevelser. Diana vil komme ind på ”spillet uden for de store arenaer” i forbindelse med hendes politisk og planlægningsmæssige arbejde med bl.a. landskampe og internationale kampe. Thøger kommer, blandet meget andet, helt sikkert til at tale om sine oplevelser ved OL i Rio. Under alle omstændigheder, så kommer vi tilhører sikker til at mærke suset fra elitesportens verden. ÅB

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

Side 15

Cykelsponsorløb i smukt efterårsvejr i Østervrå Fredag... – fri fra skole... – mor og far fik osse fyraften... og så skinnede solen fra en skyfri himmel i det smukkeste efterårsvejr. Det var svært at bevare en eventuel pessimisme for det var en dejlig dag i fredags og så var der cykelsponsorløb i Østervrå. 16 cyklister havde på forhånd tilmeldt sig, men da starten gik, havde i alt 26 cyklister fundet sin tohjulede og var klar til at cykle en masse penge ind til det gode formål. Inden man nåede til startopstilling blev alle udstyret med en synlighedsvest fra den lokale cykelbutik og så var der opvarmning ved TTB. Så var alle klar.

Cyklisterne blev inddelt i to hold efter alder og først cyklede de yngste og senere de lidt større børn. Mange forældre, bedsteforældre, søskende fulgte med på sidelinien og der blev heppet og klappet anerkendende i målområdet. Mange havde engageret sig i arrangementet og af samme grund, var der rigtig mange på stadion denne dag som hyggede sig i de sidste solstråler med de ristede pølser, vafler og kaffe, der solgtes på pladsen af hhv ØVI og KFUM spejderne fra Thorshøj. Baptistspejderne sørgede for lidt underholdning i form af et stort spil 4 på stribe og en ”æblekanon”. Da der ved redaktionens

afslutning stadig tikkede støttekroner ind på MobilePay, er det endnu ikke muligt at oplyse, hvor mange kroner, der kom ind til julehjælpen i sognene, men vi er over 8.500 og oplysning følger når vi kender det eksakte beløb, fortæller Lone Haugaard, fra Østervrå Menighedsråd, der har været tovholder på arrangementet. Succesen var til at tage at føle på denne dag og mon ikke, der er en ret stor sandsynlighed for, at arrangementet gentages til næste år? KØH2

Lone sender de store børn afsted på den 600 m rute rundt i Østervrå.

Lone takkede af og uddelte diplomer til de mange glade cyklister.

Guld og sølv til Daarbak Motorsport Brødrene Kevin (9) og Tobias (15) med efternavnet Daarbak fra Daarbak Motorsport har netop afsluttet motorsports sæsonen 2017 i crosskart med kæmpe succes. På trods af en ny klasse for begge knægte, så blander de sig stadig i toppen, og henter medaljer hjem.

Sæsonen er slut for de to crosskartkørere, og der er blevet tid til at kigge tilbage på en sæson, der bød på indtil flere udfordringer for både Kevin og Tobias. Alligevel formåede de begge atter at gøre sig bemærket i fronten, takket være energi og vilje til at overvinde oprykningen til en højere

klasse. Kevin på ni år har tidligere kørt tre fulde sæsoner i crosskart mini. En klasse med små motorer, max speed på 60 km/t, og hvor det kun er speeder og bremse, der skal håndteres. Til sæsonen 2017 havde far Troels Daarbak og storebror Tobias bygget en ny crosskart til Kevin med 85 ccm standardmotor #93#. Denne motor har 6 gear, og det skulle vise sig at blive en lidt svær opstart for Kevin, der skulle vende sig til at betjene både kobling og gear. Den lille fighter har igennem hele sæsonen bevaret roen og overblikket, og det blev belønnet med store fremskridt løb for løb. Resultatet på første sæson i 85 ccm blev en meget flot sølvmedalje. 7. DM Storebror Tobias var til sæsonstart klar i 250 ccm

Tobias Daarbak (15).

klassen #293#. I vinterpausen var der blevet justeret godt på den nye Yamahamotor. Alligevel var der opstartsproblemer, og det gav ekstra udfordringer for den unge kører, der også var oppe mod et hårdt konkurrencefelt. Heldigvis fik Team Daarbak styr på motoren, og så gik jagten på point – og det rigtig godt! Tobias vandt det Dansk Mesterskab allerede inden sit sidste løb, og kan igen kalde sig DANMARKSMESTER for 7. år i træk gennem flere klasser. En titel, som han er meget ydmyg og super stolt over at have. Den nye sæson De mange timer i garagen med forberedelse og rundt om på banerne i ind- og udland har igen været det hele værd, konkluderer de hos Daarbak Motorsport. Drengene har udvist stor udholdenhed og vilje, samt

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

Tobias har andre drømme i motorsport, og vi må se hvor drømmene kan tage ham hen, slutter mor Malene Daarbak fra Daarbak Motorsport. ÅB

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.

Kevin Daarbak (9).

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

taktik og nerver af stål på banerne. – Teamet går nu på en velfortjent vinterpause hvad angår løb i ind- og udland, og så skal der lægges planer og målsætning for næste år. Kevin fortsætter i crosskart 85 ccm.

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Forældre tog bestik af Ungdomsklubben

LÆSERBREV

Fremtiden tegner sig lys

Fremtiden for den kommunale/private dagpleje og vuggestue tegner lys

Forældrerådene i Torslev Skoles 4. klasser havde torsdag eftermiddag inviteret til besøg i Østervrå Ungdomsklub. Formålet var at både børn og forældre kunne få et kig ind i de nye lokaler i Østervrå Idræts- og Kulturcenter. Der blev rigtig gået på opdagelse torsdag eftermiddag i Østervrå Ungdomsklub, hvor alle elever fra 4. A og B var på besøg. Der blev spillet både i rummet og på PC’erne, hvis der ikke lige blev slået et slag op i baren, hvor Mona stod klar til at servicere. Det var de to forældre-

råd, der havde taget initiativ til besøget, og leder af ungdomsklubben Brian Christoffersen var straks klar til at stille op. – Vi har arrangeret den her dag for at flere skal få kendskab til de muligheder, der er i ungdomsklubben, forklarede forælder Ann-Kristine Strandridder, det er ikke alle børn, der færdes lige meget i idrætscentret, og så var det nærliggende også at inviterer forældrene til en kop kaffe, så de også kunne se de lækre nye lokaler. Forældrebestyrelsens medlemmer er helt enige om, at de nye lokaler er

rigtig godt placeret. – Det er en store fordel, at det er sammen med andre aktiviteter, samtidig med, at der altid er personale i hallen, når børnene færdes på området, understregede Bente Grøntved. Tirsdag og onsdag Børnene fra 4.-6. klasse kan kommer i Ungdomsklubben tirsdag og onsdag aften, hvor de har et frirum til at hygge med kammeraterne, spille spil, snakke og købe lidt snacks. ÅB

-hvornår skifter du?

Få en god snak OM DIN ØKONOMI

Udstillingssystemer!

Kontakt Helle Louise Rømer Skole på hrs@sparv.dk eller 82 22 97 50

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81 www.sparv.dk

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

S UDOKU

Sudoku 1 - M edium

8 2 6

3 4 6 9

9 7 8

8 2 9 7 5 1

9 8

Fremtiden tegner sig lys, hvis vi begynder at samarbejde på tværs af kommunale, selvejende og private institutioner. Hvorfor? Fordi det kan be-

6 4

2 5 7

. ❏ . ❏ . ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

tale sig. Tidligere har jeg, m.fl. lagt op til samarbejde mellem de kommunale, selvejende og private institutioner, dog uden held. Jeg mener dog, de fra Frederikshavn kommune skitserede problemer, som jf. kommunen umuliggjorde samarbejdet, er rendyrket og forfejlet kassetænkning. Og jeg vil meget gerne være med til at bevise, at et tværfagligt -kommunalt/ selvejende/privat samarbejde, både kan præstere, god økonomi, et forbedret arbejdsmiljø for plejerne og ikke mindst, tryghed for vores børn og familier. Et sådant samarbejde skal blot skabes med viljen til, at give vores børn og forældre, tryghed og de bedste betingelser. Undskyld mig men, det er jo ikke for sjov skyld at dagplejerne og de priva-

te ditto, ofte mødes, det er også for at de små poder lærer de andre børn og voksne at kende. Det kaldes omsorg og tryghed. Samarbejdet kan bestå i gæstedagpleje på bl.a. Bødkergården og Thorshøj Børnehus, både ved sygdom, ferieafvikling og i de andre tænkelige forhold hvor gæstedagpleje er nødvendigt. Vi kan simpelthen ikke være bekendt som kommune, at sende børn til gæstepleje i fjerne og ukendte omgivelser, ikke sagt de er dårlige, blot ukendte. En god kommune kendes ved at tænke god service, og ikke myndighed. Med venlig hilsen Jens Martin Fjordbak Byrådskandidat for de konservative (C) fjordbak1971@outlook.dk

LÆSERBREV

Det vil Venstre med folkeskolen Der skrives meget om folkeskolen i medierne. Derfor fremlægger Venstre vores skolepolitik, så I ved, hvad I får på skoleområdet, hvis I stemmer på os til valget i november. Venstre ønsker først og fremmest at skabe ro på folkeskoleområdet i Frederikshavn Kommune! Venstre vil ikke rulle hele reformen tilbage til nul og starte forfra. Det er ikke det, som folkeskolen, lærerne, og forældre har brug for. Tværtimod har lærerne brug for arbejdsro til at lære vores børn at læse og

Færch & Fødderne

– behandling hjemme hos dig!

Følg mig på

Fodplejer og zoneterapeut Maiken Færch Larsen Tlf. 28 40 60 25

Zoneterapi 390,00 Fodpleje 350,00 Pr. km 3,50 Giv et gavekort til Færch & Fødderne

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

Tirsdag den 10. oktober 2017

38 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

regne. Men der er behov for ændringer. Jeg vil i det følgende beskrive nogle af de ting, vi vil ændre. Vi skal starte med at give mere lokal indflydelse – der er centraliseret for meget. Den enkelte skoleafdeling skal i større grad have mulighed for selv at træffe beslutningerne. Der skal igen være bestyrelser på de enkelte skoleafdelinger, og afdelingslederen skal kunne bestemme mere selv. Det vil give mulighed for, at den enkelte skoleafdeling kan skabe sin egen profil i samarbejde med lærerne, forældre og lokalsamfundet. Den enkelte skole skal selv at afgøre omfanget af rullende skolestart. Venstre ønsker også, at forholdet mellem understøttende undervisning/ tolærerordning afgøres på den enkelte skoleafdelinger. Det vil give mulighed for kortere skoledage.

Jeg har brugt betegnelsen ”skoleafdeling”, da vi i den nuværende struktur reelt har en skole dækkende tidligere Sæby Kommune. Det bevirker, at ”vores Torslev Skole” er en skoleafdeling. I Venstre vil vi tilbage til, at Torslev Skole igen bliver ”en rigtig skole”. Byrådsmedlem (V) Frode Thule Jensen frje@frederikshavn.dk

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

Side 17

Motion og fælles oplevelser 25 gange hurra for den med Blomsterløbet lille trygge enhed

Østervrå-Løberne inviterer igen til Blomsterløb, søndag 15. oktober, hvor de både kan cykle, gå eller løbe – alt efter temperament. Konceptet er det samme velkendte, men depotstederne er selvfølgelig nye. Løbet starter med tilmelding og slutter med sponserede pølser og drikkevarer ved Østervrå Multibane og Stadion. Løbet er for alle – uanset om du vil gå, cykle eller løbe. Ruterne har form som en blomst, deraf navnet, hvor deltagerne kan vælge at løbe cykle eller gå alle ”kronbladene” og/eller cirklen i midten. ”Kronblade” er jo som bekendt både store og små, det er ruterne også, så deltagerne frit kan vælge mellem en kortere eller længere tur. Gå, cykel eller løb Arrangørerne har tilrettelagt fem ruter på hver

3-5 km, som deltagerne kan løbe eller gå. – Er du mere til de tohjulede, så er det også en mulighed med en rute for motionister på 5-15 km i blandet tempo, mountainbike har en kort og en lidt længere tur i kuperet terræn, og endelig er der tilrettelagt en ca. 30-40 km rute i sløjfer på asfalt for dem på racercykler. Har du spørgsmål til ruterne, er det Knud Hjørnholm, der kan svarer på dem. Ruterne til årets Blomsterløb ligger hovedsagelig i oplandet, men det skal ikke afholde nogen fra at deltage, for der er nemlig ingen krav til, hvor meget du skal deltage. – Vi håber da, at rigtig mange vil besøge dette års depotsponsorer, selv om de bor lidt længere væk, siger tovholder Knud Hjørnholm.

Depoter I lighed med de to foregående år har lokale aktører også i år sagt ja til at være depoter på ruterne. Denne gang kan du besøge NHLøft, THN-Byg, landbruget Holmen, Sundhedshuset og blomsterbutikken Florina. De vil stå klar med forskellige forfriskninger. Der er altså gode chancer for at få luftet løbe- og travesko, cyklen, svigermor, hunden eller barnevognen – en frisk motionstur til at indlede uge 42, der byder på en masse andre spændende aktiviteter. Arrangør: Østervrå-Løberne, ØVIs Venner, Østervrå Motionscykelklub og Kristian Larsen (MTB) ÅB

Glas, keramik, pil og smykker i Lerhulen

Østervrå er i efterårsferien fyldt med traditioner – og dette gælder også i Lerhulen. Britta, Mette og Ulla fra Lerhulen holder igen åbent keramikværksted med deltagelse af tre kreative gæster, den første lørdag i efterårsferien. Meldingen fra Lerhulen er, at de har masser af spændende keramik på hylderne, og deres tre gæster har også taget nye og spændende ting med. – Vi synes denne lørdag er en rigtig god og hyggelig start på efterårsferien, siger pigerne fra Lerhulen. Mange har jo nogle fridage, og vil gerne ud og opleve noget.

Kreative gæster Og der er mange spændende ting at se på i Lerhulen. – Igen i år har vi tre gæsteudstillere, fortæller pigerne fra Lerhulen. Jytte Brink-

mann fra Dybvad kommer med sine mange sjove og fine ting i glas. Birgit Nielsen fra Frederikshavn har igen flettet en masse forskellige flotte ting i pilegrene, og Bente Andersen fra Østervrå kommer med sine smykker, som er lavet i mange forskellige materialer. Bente laver også decoupagebilleder, og hun har selvfølgelig et bredt udvalg med af sine sjove og flotte billeder. De tre piger fra Lerhulen har naturligvis også selv et stort udvalg med flere nyheder bl.a. nye skåle, kyllinger og huse – både små og store, lige og skæve. – Vi har selvfølgelig også de kendte ting, som klovnebilleder, skildpadder, huse, vaser, kærestepar og knapper, og så har vi også nisser – det er jo snart jul og gavetid, fortæller Britta fra Lerhulen.

De seks kreative piger glæder sig og håber, at rigtig mange vil kigge forbi til en hyggelig dag i Lerhulen på Brinken 12 i Østervrå, lørdag 14. oktober. Hvis vejret tillader det, tænder de op i rakuovnen, og så er der naturligvis kaffe på kanden hele dagen. ÅB

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Kids Up kjole str. 4-10 år

34995

Blandt gæsterne var der også venner af huset. Thorshøj Børnehus fejrede i fredags 25 års fødselsdag med besøg af børn, forældre, bedsteforældre, venner af huset og borgmesteren. Der var meget at takke for, og alle var enige om, at småt er godt! Alle børnene bød velkommen med en sang, og ”Mariehønen Eviglad” var et meget godt og symbolsk valg, om det lidt kontroversielle venskab med Søren Snegl. Det er også sådan det er i Thorshøj Børnehus. Et hus på børnenes præmisser, hvor de lærer følelsen af at høre til og være en del af noget. Venskaber bliver indgået på kryds og tværs af alder, og børnene lærer at fungere i et fællesskab. Hvilket også blev understreget i dagens taler. Et langt sejt træk Tanken om en daginstitution i Thorshøj tog sin begyndelse i 1991 på initiativ af byens borgerforening. Det blev også begyndelsen på et langt sejt træk med mange hårde forhandlinger og hurdler, der skulle ryddes af vejen. 25 år er gået med flere udvidelser – både

Foto: Ejvind Pedersen

i normering og fysiske rammer, så børnehuset i dag består af vuggestue, børnehave og SFO. – Det går godt i Thorshøj Børnehus, men der har også været mange udfordringer undervejs, lød det bl.a. i daglig leder Marian Steins tale. Flere havde ros til kommunen og især Jørgen Tousgaard fik mange venlige ord med på vejen. – Du har hele tiden været en ven af huset, sagde Kurt Thomsen fra TTB. Rammerne er vigtige Bestyrelsesformand Karin Mølbjerg Thomsen mindede om, at det ikke kun handler om økonomi for bæredygtigt børneområde – men også om rammerne, som hun finder er verdens bedste. Borgmester Birgit S. Hansen (S) glædede sig over, at der var ros til kommunen, og kvitterede med at hylde det initiativ og engagement, der kendetegner Thorshøj, som godt er klar over, at skal der ske noget, så skal de selv i arbejdstøjet. Børnehuset har fem særlige venner ”De fem”, som

sørger for alt vedligehold, og de er altid klar, når vi kalder, forsikrede Marian Stein, der havde rigtig meget at takke for på børnehusets vegne. Dagens traktement var også blevet til med hjælp fra en masse lokale ildsjæle, og i Thorshøj nøjes de ikke med pindemadder – der skal rigtigt smørrebrød på bordet. ÅB

FA K TA Thorshøj Børnehus Antal: Børnehave: 18, vuggestue 13 og SFO: 16 børn Bestyrelsen: Karin Mølbjerg Thomsen, Sanne Larsen, Laila Thomsen, Marianne Christensen og Kurt Thomsen (TTB), Kirsten Frederiksen (borgerforeningen) samt Jette Larsen (pers. repr.) De fem: Henning, Ejvind, Kurt, Erik og Knud

Handels- og udlejningscenteret i den gamle vinduesfabrik i Sæsing på Sæby Landevej 413, 9830 Tårs

Stadig stort udvalg i kvalitetsfoder

ÅBENT LØRDAG DEN 14. OKTOBER KL. 10.00-16.00 Stort udvalg i tøj, isenkram, brugskunst, døre og vinduer og meget mere

Forhandling af produkter fra

Åbent hver onsdag kl. 11-16 el Jys k To tal ha nd

Masser af nyt i butikken – nu osse artikler til hund og kat En del af

Tlf. 27 64 46 77

• Køb • Salg • Dødsbo • Kommision • Konkursbo • Udlejning

www.jysktotalhandel.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Brinken 12, Østervrå

GLASKUNST - SMYKKER - DECOUPAGE - PILEFLET

Åbent værksted K i LERHULEN den 14. oktober kl. 10-16.30 E Lørdag Kig ind – der er kaffe på kanden nyheder og rakubrænding. R Mange KLOVNEBILLEDER, VASER, KYLLINGER, SKÅLE, KNAPPER, HUSE, A DAMER, NISSER M.V. M Gæsteudstillere: Glaskunst: Jytte Brinkmann, Dybvad Smykker og decoupage: Andersen, Østervrå I Pileflet: Birgit Nielsen,Bente Frederikshavn K På gensyn i LERHULEN v/ Mette, Ulla og Britta

Thorshøj Lokalhistoriske Arkiv afholder

ORDINÆR GENERALFORSAMLING i TTB’s klubhus

TORSDAG DEN 26.10.2017 KL. 19.00 Dagsorden ifølge vedtægterne. Eventuelle forslag, der ønskes behandlet skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Efter generalforsamlingen vises der film. Med venlig hilsen Bestyrelsen

allepresning

Jord ønskes til forpagtning eller pasningsaftale

A GR . P .

VI TILBYDER: Nyhed! Minibigb # Pløjning m/u jordpakker # Såning med 4 m såsæt med frontpakker # Sprøjtning på 20-24-28-30 m

Eftermiddagsmalkere/ weekendafløsere søges M/K – gerne med erfaring.

Netværkscafeen i KKCV, Sæsing, Sæby Landevej 417 Onsdag 18. oktober kl. 10.30: ”Vi synger sammen” med Britta Eckhardt på klaver og Lis Bille på violin. En hyggedag m. sang og brætspil. Pris inklusiv frokost kr. 50. Vi afslutter med en kort andagt. Af hensyn til servering tilmelding mandagen inden tlf. 20 99 48 35

• Mejetærskning m/ 24 fods skærebord NU MED BÆLTER • Mulighed for mejetærskning med pick-up • Presning af minibig med finsnitter, velegnet til minkhalm • Skårlægning NYHED:• Minibig m/u snitning • Wrapning

• Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 20 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

frabedes. Venlig hilsen Birthe og Erik

Udlejes Centralt beliggende 2 værelses lejlighed i Østervrå, til rolig lejer. Henv. tlf. 86 94 31 16

Guldbryllup

Avisindsamling i Østervrå og nærmeste omegn (ca. 1 km) lørdag den 14. oktober 2017 kl. 9.00 Tlf. 42 41 03 31 kan benyttes. Indsamlingen gælder kun aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger og vi beder om, at de er bundtede. På forhånd tak. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. ØVI’s fodboldafdeling

Fra Østervrå til verdens store sportsarenaer Diana Andersen og Thøger Krogh Pehrsson fortæller om deres oplevelser i sportens verden onsdag den 18. oktober kl. 19.00 i Østervrå Kulturhus. Entre: 50 kr. – billetter købes ved indgangen. Der serveres kaffe/ the og kage i pausen. Arr.: Østervrå Bibliotek

v/ Martin Poulsen

HØSTARBEJDE

Gudstjenester

Søndag den 15. oktober Voer ingen Agersted JG

9.00

Albæk ingen Lyngså JSM

9.00

Skæve ingen Hørby ingen Badskær MB

10.30

Volstrup KH

10.00

Understed ingen

“Tro og liv” – fælleskirkelig studieaften.

NYHED:

Morgenbesøg

Henvendelse tlf. 25 33 28 08

F . 30 49 66 01

Skarpholtvej 12 . 9750 Østervrå

Tirsdag den 10. oktober 2017

Torsdag den 12. oktober kl. 19.30 i Østervrå Frikirke En aften, hvor vi drøfter livets spørgsmål med hinanden efter et kort oplæg.

Karup ingen Jerslev ASLA

10.30

Mylund ingen Hellum ingen Torslev ingen

Tillykke til dette smukke brudepar, Liss og Jørgen Andersen, som lørdag d. 14.10. kan fejre guldbryllup. De kærligste hilsner Lystrup, Aalborg og København

Stempler! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Rækkehus til leje i Østervrå Beliggende Vrængmosevej 2B 2 vær, 62 m² Husleje kr. 5.330,+ forbrug Indskud kr. 19.000,Udlejes pr. 1/11-17

Østervrå JSM

10.30

Tårs

10.30

Morild

9.00

Lendum LMP

9.00

Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke BIO

19.00

KKV Sæsing CE

10.30

Sæby Baptistkirke KLC

10.00

Østervrå missionshus Onsdag d. 11. okt. kl. 14.30: Eftermiddagsmøde v/ Miss. Hege Lovise Aaen, Hirtshals.

Thorshøj Stadion Tirsdag d. 10/10 kl. 17.45 Damer TTB-Hørby Torsdag d. 12/10 kl. 17.30 U10 piger stævne kl. 17.30 U13 piger ØVI/TTB-Grindsted Søndag d. 15/10 kl. 10.00 Serie 6 TTB-Syvsten

Boligen har egen terrasse.

Månedens boldsponsor: Kim Jensen & Søn

Er du interesseret, ring og hør nærmere på tlf. 98 92 63 33.

LØ SNINGER

Alle er velkomne!

Løsning:

Arrangører: Adventistkirken, Folkekirken og Frikirken i Østervrå Næste fælleskirkelige studieaften bliver den 16/11

IF A NI A N G G R E R E R R I E I E N N

S A E 4 6 S A E A5 T6 A T 7 8 R U B7 O O 8G R U B O O G A B Ö A B Ö 11 B O P11 T B O P T 12 N12 I T R O G L Y C E R I N N I T R O G L Y C E R I N S G Ø B S G Ø B 13 13 O K S P R T U K S P O R T U RR 5

Boligselskabet NORDJYLLAND www.bonord.dk bonord@bonord.dk

Lokalstof i Østervrå Åse Bakland 98 95 17 15

D O R D O R N N 9 9

H V H V

G A G A

14 14

LL YY NN GG BB YY V S V A A S

K 2 R K A R A P P I I L L 10 A L H 10A J A L H A J Æ V Æ V R O R O E C E C R A R A L D L D O O N EE N

Løsning med farver:

Vandret Vandret

2 7 9 1 8 5 3 4 6

Lodret Lodret

Solution 1 legemsdel skal man ifølge 1. Hvilken

3. 3. Hvilket land ligger Hvilket land liggermellem mellemSpanien Spanienog og Frankrig? [ANDORRA] Frankrig? [ANDORRA] Hvem kirkeministerfra fra2011 2011tiltil 4. 4. Hvem varvar kirkeminister 2014? [SAREEN] 2014? [SAREEN] Hvilket musikprogramfor forunge ungekunne kunneses ses 7. 7. Hvilket musikprogram DR1 2002-10og oghar harhaft haftværter værter påpå DR1 frafra 2002-10 som Saseline Sørensen,Sys SysBjerre Bjerreog ogLise Lise som Saseline Sørensen, Rønne? [BOOGIE] Rønne? [BOOGIE] Hvilken verdensstørste? største? 9. 9. Hvilken hajhaj erer verdens [HVALHAJ] [HVALHAJ] Hvilket eksplosivtstof stofkan kanved vedindtagelse indtagelse 12.12. Hvilket eksplosivt udvide blodkarrene og bruges derfor i små udvide blodkarrene og bruges derfor i små mængder mod hjerteanfald? mængder mod hjerteanfald? [NITROGLYCERIN] [NITROGLYCERIN] 13. I hvilket land produceres hedvinen 13. I hvilket land produceres hedvinen Madeira? [PORTUGAL] Madeira? [PORTUGAL] 14. Hvilken riflet vase fra 1969 er opkaldt 14. Hvilken riflet fra 1969 opkaldt efter en by vase på Sjælland og er blev relanceret efter en by på Sjælland og blev relanceret af firmaet Karakter i 2012? af [LYNGBYVASEN] firmaet Karakter i 2012? [LYNGBYVASEN]

3 8 5 2 4 6 7 1 9

1 4 6 3 7 9 2 8 5

6 2 7 4 5 8 9 3 1

1. Hvilken legemsdel skal man ifølge udtrykket stikke ii jorden jordenfor forat atfornemme fornemme udtrykket stikke stemningen blandt stemningen blandt folk folkomkring omkringén? én? [FINGEREN] [FINGEREN] 2. Hvilket Hvilket fremmedord fremmedord bruges 2. brugesom om kredsløbssystemets mindste kredsløbssystemets mindsteblodkar, blodkar,der der også kendes kendes som også som hårkar? hårkar?[KAPILLÆRER] [KAPILLÆRER] 5. Hvilket Hvilket sprog sprog er 5. er officielt officieltsprog sprogi iAlgeriet? Algeriet? [ARABISK] [ARABISK] 6. Hvilket Hvilket ølmærke ølmærke har 6. har hvert hvertår årsiden siden1990 1990 fejret J-dag J-dag ii forbindelse fejret forbindelsemed, med,at atdets dets julebryg lander i barer og butikker? julebryg lander i barer og butikker? [TUBORG] [TUBORG] 8. I hvilken svensk by blev forlystelsesparken 8. I hvilken svensk by blev forlystelsesparken Liseberg opført i 1923? [GÖTEBORG] Liseberg opført i 1923? [GÖTEBORG] 10. Hvilken frugt fås bl.a. i arterne hass, 10. Hvilken frugt fås bl.a. i arterne hass, fuerte og monroe? [AVOCADO] og monroe? 11. fuerte Hvad hedder den del[AVOCADO] af en snøresko, der 11. Hvad hedder den mellem del af en dækker åbningen desnøresko, to stykkerder dækker åbningen mellem for de to stykker overlæder og er underlag overlæder og er underlag for snørebåndet? [PLØS] snørebåndet? [PLØS]

5 3 4 9 6 1 8 7 2

9 1 8 7 3 2 5 6 4

7 6 2 5 1 3 4 9 8

8 5 3 6 9 4 1 2 7

4 9 1 8 2 7 6 5 3

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 10. oktober 2017

Gratis svømning i Østervrå

Side 19

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING Mandag-torsdag ER ÅBEN

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

Synshal og motorkontor

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Tlf. 98 42 92 92

BYT TIL NYT! Festdage: søndag formiddag 15. oktober Den store Svømmedag satte ny deltagerrekord i Østervrå Svømmehal. På søndag kan du, i anledningen af Festdagene, igen komme helt gratis i din lokale svømmehal. Det var 10. gang Østervrå IFs svømmeafdeling og Østervrå Idræts- og Kulturcenter inviterede indenfor til det landsdækkende arrangement Den store Svømmedag. – Allerede fra starten var der stort rykind, fortæller halinspektør Søren Kiil, som i løbet af dagen noterede mere en 75 deltagere, stor som små, i det våde element. Det var dejligt at se at både kendte og nye ansigter havde fundet vej, fortsætter Søren Kiil, som efterfølgende kun-

ne konstatere, at Østervrå var rykket ind på en flot 7. plads i kategorien flest deltagere i forhold til by (postnummer) ud af i alt 38 deltagende svømmehaller i hele Danmark. Der var ingen krav til, hvor meget og hvor langt deltagerne skulle svømme, men de 75 vandhunde gjorde alligevel en rigtig flot indsats ved til sammen at svømme 53,5 km. – én person gjorde sig ekstra bemærket ved at svømme seks km, mens de øvrige var meget jævnt fordelt. Udover det lune vand, kunne deltagerne frit benytte alle svømmehallens faciliteter med spa, damp, vipper m.m. – Vi er rigtig godt tilfreds med dagens forløb, forsikrer Søren Kiil, som helt sikkert regner med at Østervrå også er

STENHØJ/LENDUM STENHØJVEJ 300

med på Den store Svømmedag i 2018. Gratis svømning De glade svømmere og mange andre kan allerede på søndag se frem til endnu et gratis besøg i svømmehallen. Østervrå Idræts- og Kulturcenter skyder som de første Festdage i Østervrå i gang med at invitere til gratis svømning for alle, søndag formiddag 15. oktober. – Vi glæder os til at se rigtig mange, og det er jo overhovedet ingen krav til, om du vil svømme baner eller benytte alle de mange faciliteter i svømmehallen. Vi synes jo selv, at det er et kæmpe aktiv, at vi har en svømmehal i vores lokalområde, og vi kan da bare opfordre til, at bruge dette tilbud, lyder opfordringen. ÅB

Stihl Motorsav MS261 C-M Din gamle sav Byttepris

Lille handy sav til opskæring og afkvistning 5.695,-1.200,-

4.495,-

ØSTERVRÅ STASIGVEJ 4

NY PRIS

Stihl Motorsav MS170 1.795,Rabat -200,Kampagnepris

1.595,-

ØSTERVRÅ HYACINTVEJ 8

NYHED

A B

Totalmoderniseret landejendom med stor hal B Boligen består af entre, badeværelse med bruseniche, værelse/kontor, stort køkken alrum C med udgang til 2 terrasser samt adgang til v-stue. Fra entreen er der trappe til 1. sal, D som rummer 3 værelser og soveværelse med walk-in closet samt toilet (forberedt til bad). Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.395.000 1.645 70.000 6.342/5.239

Sagsnr. 98301000 m2

Bolig Stue/vær

209 1/3

Grund Opført

F 9.806

1924 G

Drømmer du om en ejendom med en naturskøn beliggenhed? C Har du drømmen om at bo i fredelige omgivelser og med naturen lige uden for døren? Så D er denne ejendom helt klart et besøg værd. Moderniseret bolig, gode regulære udhuse E og en skøn natur med rig mulighed for opdræt af kødkvæg, heste, jagt mv. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.475.000 1.469 125.000 11.216/9.260

Sagsnr. 98301068 Bolig/kld. Stue/vær

159/7 2/4

Grund Opført

107.495 1910

A Boligen er skønt beliggende og den sydvendte terasse vender ud til det grønne område. B Boligen indeh: Entrè, bryggers, soveværelse med faste skabe, værelse, opholdstue i åben C forbindelse til køkken/alrum. Kontant Mdl. boligydelse

175.000 4.167

Sagsnr. 98300558 m2

Bolig Stue/vær

78 1/2

E 1991 F

Opført

ØSTERVRÅ HYACINTVEJ 4

LENDUM SØNDERGADE 6

THORSHØJ FREDENSVEJ 1

A B

Flot nyistandsat andelsbolig A Lækkert lyst badeværelse med muret bruseniche, soveværelse, køkkenafdeling med B halvmur til stor lys stue med nyt plankegulv. Fra karnap i stue er der adgang til dejlig C ugeneret sydvendt terrasse. Værelse og bryggers med plads til vaskemaskine mv. Kontant Mdl. boligydelse

159.000 4.167

Sagsnr. 98301066 m2

Bolig Stue/vær

76 1/2

E Opført

1991 F

Hyggelig villa med kort afstand til indkøb, bus mv. A Boligen består af entre m. adgang til stort værelse, stue, opholdsstue, spisestue, køkken B bryggers, badeværelse ,1-sal m. repos, to gode værelser, soveværelse. Toilet med adgang til walk in closet. Kælder med flere disponible depotrum. Skøn ugeneret solrig have. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

535.000 1.416 30.000 2.454/2.025

Sagsnr. 98301055 Bolig/kld. Stue/vær

190/90 2/4

Grund Opført

E 395

1908 F

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Virkelig billig og solid bolig i roligt kvarter C Huset består af Entré, køkken, stue, dagligstue - stuer har org. plankegulve under tæppe. D Kælder: Badeværelse, disp. rum (ikke godkendt til beboelse), viktualierum og vaskerum. E 1-sal: Repos, køkken og to gode værelser. Sydvendt have, garage samt drivhus. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

199.000 793 25.000 868/719

Sagsnr. 98301047 Bolig/kld. Stue/vær

120/70 2/3

Grund Opført

537 1946

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Sang og musik er sundt for krop og sjæl Kom og vær med til at synge fra højskolesangbogen på onsdag den 18. oktober, lyder opfordringen fra Netværkscafeen i Kulturcenter Vendsyssel. Lis Bille spiller på violin og Britta Eckhardt på klaver og guitar. Måske leges der sanglege, eller Lis kan lære de fremmøde en let folkedans. Det er i efterårsferien, så alle med børnebørn eller oldebørn er velkomne til at tage dem med, hvis man har dem på ferie. Imellem sangene spilles der banko. (Tilmelding, se annonce side 18). Det er sundt at synge ”Det at synge er en fysisk handling – ligesom når man dyrker sport. I begge tilfælde, når man trækker vejret dybt ned i maven, bliver der frigivet en masse velværehormoner, de såkaldte endorfiner. Men den kontakt, man får med sig selv, er mindst lige så væsentligt. Når man synger, er man meget fokuseret. Man kan hverken græde eller grine. Man kan heller ikke tænke på andre ting. Man tænker kun på sang – og

Tirsdag den 10. oktober 2017

Efterårskunst i Jerslev UDSTILLERE Der er 40 udstiller hvoraf 15 er nye på årets efterkunst 2017 i Jerslev

de bekymringer, man ellers måtte have, bliver sat på pause.” Sådan siger Pia Scharling, der er konservatorieuddannet sangpædagog med speciale i sang og stresshåndtering.

Bronze:

Bent Andersen, Brovst

Malerier:

Gitte Cittrup, Viby

Musik er fitness for hjerne og krop Hjerneforsker Kjeld Fredens siger: Fra videnskaben ved man, at stemmens tonefald kommunikerer mere information end de ord, vi siger. Musik er nøglen til kommunikation, fordi den indeholder de elementer, der giver os mulighed for at kommunikere i tonehøjde, dybde, tempo, rytme og klang, Udover de musikalske elementer er indre stilhed en anden vigtig ting, som musik kan give. Ved at fordre børn med musik tidligt i livet træner man hele stemmeorganet, evnen til at lytte og sociale kompetencer. Jo før man stimulerer børn med musik, jo bedre forudsætninger har de for at kommunikere og lære i samspil med andre resten af livet.

Porcelæn og malerier: Louise Maagaard, Hadsund

Skulpturer: Anne Marie Gaarden Hjørring Design:

Sofie Hemmert-Lund, Dr.lund

Malerier:

Finn Jacobsen, Sæby

Malerier:

Kjeld Jørgen Jensen, Hobro

Malerier:

Linnea Friberg Nielsen, Aalborg

Malerier:

Steen Nørgaard, Mariager

Sten og bronze skulpturer: John Konrup Pedersen, Hjørring, Malerier:

Janni Dalsager Pihl, Hjørring

N Y E U D S T IL L E R E

Side 20

Ravsmykker: Andreas og Beate Wörner, Hjørring Keramik:

Lise Riemer, Brønderslev

Malerier:

Per Steffensen, Hjallerup

Keramik:

Birgitte Weiergang, Vrå

Malerier:

Majbritt Biegel, Vodskov

Malerier:

Poul Christensen, Brovst

Glaskunst: Lisbeth Vorre Damhus, Sindal Malerier:

Preben Frydkjær, Hjørring

Stenskulpturer: Leif Grønhøj, Hals Malerier:

Morten Gaarden, Løkken

Moseeg:

Ole Jespersgaard, Ø. Brønderslev

Glaskunst: Gabriella Jørgensen, Hjørring

Årets plakat er lavet af Marlene Korsgaard, Jerslev

Pileflet:

Mona Kjær, Jerslev

Malerier:

Marlene Korsgaard, Jerslev

Malerier:

Ilse Larsen, Sæby

Malerier og keramik: Per Vestergaard-Nissen,Vrå Efterårskunst 2017 i Jerslev afholdes lørdag den 21. og søndag den 22. oktober

Lis Bille spiller på violin og Britta Eckhardt på guitar og klaver.

Åbningen af den 31. udstilling foretages i år af borgmester Mikael Klitgaard. Det er efterår. Tid til traveture i varmt tøj, stearinlys og hygge indendørs. Tid til at tage en tur til Jerslev i efterårsferien og se på kunst – i år er 31. gang, der er mulighed for det. Sidste år blev udstillingen samlet, hvilket var en succes. Derfor åbnes der igen i år en udstilling hvor kunsten og cafeen er at finde

i den store hal, og foreningerne præsenterer deres ting i den nye Spar-V hal. I år er der 40 kunstnere med, med en stor alsidighed, som er varemærket for Efterårskunst i Jerslev. Der er i år 15 nye udstillere. Kunstnerne er til stede under hele udstillingen, så der er mulighed for at få en snak om værkerne eller gå rundt og nyde de mange indtryk, og tage en pause med en kop kaffe fra caféen og måske et stykke lagkage. Efterårskunst er arrangeret af Jerslev Borgerforening.

JERSLEV• HELLUM

Malerier:

Johanne Pallisgaard, Gandrup

Smykker:

Karen Riis og Alette Nørgaard, Hirtshals

Fotografi:

Benny Rytter, Jerslev

Malerier:

Ulla Severinsen, Strandby

Malerier:

Peter Smalbro, Hjallerup

Jern og bronzeskulpturer: Pia Storm, Gislev Akvarel: Emma Katrine Lyng Svensson, Jerslev Malerier:

Allan H. Sørensen, Tårs

Malerier:

Henning Sørensen, Hals

Filt – beklædning: Bente Ravn Toft, Hallund Billedsyning: Birgith Villadsen,Thyholm Smykker:

Anne-Mette og Marie Weinreich,Nr.sundby

Stentøjskeramik: Ulla Aaen og Henrik Nielsen,Blokhus Jerslev Egnsmindesamling, Husflidsforening og Jerslev Fotoklub har udstilling i Spar-V hallen

KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP

Jerslev Auto

Henrik Skole Aut. el-installatør

Vi holder de lokale kørende...

Sdr. Ringgade 6 . 9740 Jerslev J

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

www.jerslevauto.dk

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

40 82 21 23 www.skoleselservice.dk

GAVEKURVE i alle prisklasser Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.

98 Ring 83og bestil 10på87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk