Østvendsyssel Folkeblad - Uge 43 - 2017 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 24. oktober 2017

90. Årgang

Nyt tiltag i Dybvadhallen På lørdag afholdes der stort loppemarked i Dybvadhallen. Det er første gang, man forsøger sig med loppemarked, fortæller man fra Dybvadhallens side og man håber på, at mange får lyst til at være med enten som sælger eller køber - eller begge dele. Der er allerede en hel del tilmeldt, men er man hurtig kan man måske nå at få en stadeplads ved at kontakte

Foredrag med

Claus Holm

inden man kikker videre eller sælger ud af sine "lopper". Der er opslag rundt omkring med åbningstider og tilmelding og som man skriver både i annonce her i avisen for et par uger siden og på opslagene - så foregår tilmeldingen ved "først til mølle - princippet".

Dybvadhallen. Loppemarkedet er en god mulighed for at komme af med noget af det, man ikke mere selv skal bruge og så er det også alle tiders mulighed for at gøre en god handel - måske er der lige det, man så længe har gået og ledt efter - hvem ved ? Cafeteriet holder åben, så man kan købe kaffe, brød, pølser, pommes frites m.m. og samtidig tage en pause

Onsdag den 1. november kl. 19.00 på Dybvad Kro Claus Holm er kokken, der kæmper for smagen og de gode råvarer. Han er ikke for fin til hverken det ene eller andet.

Jo-Jo

Billetter købes i butikken til pr. stk.

Finesmekker jeans

1.000,-

Pris:

109 kr.

V i k læ’ r dig

Markedsvej 14 . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 22

Industrivej 2 . Østervrå . Tlf. 98 95 10 05

HALLOWEEN I DYBVAD FREDAG D. 27. OKT. KL. 15.00-18.00 PÅ DYBVAD PLANTESKOLE GRÆSKARUDSKÆRING

Skrækkeligt gode haaalllooooweeentilbud O – gælder onsdag 25/10, torsdag 26/10, fredag 27/10 og lørdag 28/10 Kæmpe udvalg af

kker KLLru OWEENPRIS

÷20%

RÆDSELSKASSERNE & TEGNEKONKURRENCE

StauderRIS

HALLOWEENP

÷20%

ktila20lk0 m Bkgio nok

20 Normalpris 129,95 IS HALLOWEENPR

Osmo 10 kg nok til 200 m2 Normalpris 249,95 HALLOWEENPRIS

GRÆSKARKÅRING

200,-

Kl. 18.00 kårer vi de 3 flotteste græskar

Arrangør: Dybvad Handelsstandsforening

÷20%

Høstgødning

Mal den flotteste HALLOWEEN tegning

Køb vafler, kage, kaffe og kakao

HALLOWEENPRIS

100,-

SKELETJAGTEN -Tør du???

VI SES!

Roser i potter

Bærbuske

÷20%

Må tages med hjem efter kåringen

HEKSEBODEN

Billetter kan købes i butikken.

Arrangør:

GRATIS PARKERING • RÅD & VEJLEDNING • FAIR PRISER

KOM GERNE UDKLÆDT!

50 kr.

Ekstra tilbud fra kl. 17.30: Spis alt hvad du kan: Honning- og rødvinsmarineret okseculotte af Angus med flødegratinerede kartofler, glasererde løg, smørstegte gulerødder og kraftig bordelaisesauce.

Pr. par 599,95 2 PAR

Nummer 43

: Åbningstider .30 Hverdage:....9.00–17 Lørdage: ......9.00–16.00 Søndage: ......9.00–12.00

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 44 www.dybvadplanteskole.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

– BYEN CENTRUM KOMIGERNE UDKLÆDT!

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Morgenbesøg i anledning af vores diamantbryllup frabedes venligst. Birthe og Bent Fælledmarken

preben@saeby-produkthandel.dk

KOM GERNE UDKLÆDT!

HALLOWEEN15.0I0-1DY8.0BV0 AD

HALLOWEEN I DYBVAD

FREDAG D. 27. OKT. KL. PÅ DYBVAD PLANTESKOLE

FREDAG D. 27. OKT. KL. 15.00-18.00 Halloweenfest i Dybvad

GRÆSKARatUD rigtig vil ÆRING SKmange

PÅ DYBVAD PLANTESKOLE

Det hele foregår på Dybvad Planteskole på Skævevej. Her kan man skære sin egen græskarlygte og få den med hjem efter arrangementet. Det er Dybvad Handelsstandsforening, der for 5. år i træk afholder Halloweenfest. Ud over græskarudskæringen - kan man - hvis

man altså tør - prøve at stikke hænderne ned i rædselskasserne med hekseøjne og monstersnot. Rundt om på planteskolen er der gemt skeletter, som man kan gå på jagt efter. Har man lyst til at tegne så kan man deltage i konkurrencen om at lave den flotteste halloween-tegning. Bliver man lækkersulten

GRÆSKARUDSKÆRING

være i løbet af eftermiddagen, kanefter blive alle er der åben i Hekseboden, med, så det gentikårin hjem med s tage hvor man kan købe vafler, Må ders mest uhyggelige - hyggelige eftermiddag.. kage, kaffe og kakao. Annonce ang. arrangeDet hele slutter med kådu??? ENpå-Tør GTses forsiden ringen af de 3 flottesteSKmentet ELETJAkan græskar, så der er al mulig af avisen. grund til at sætte hele efJo-Jo termiddagen af til at fejre Mali den flotteste HALLOWEEN tegning halloween i planteskolen Dybvad. Dybvad Handelsstandsforeningen håber på,

RÆDSELSKASSERNE & TEGNEKONKURRENCE

Må tages med hjem efter kåringen

RÆDSELSKASSERNE &

GRÆSKARKÅRING

SKELETJAGTEN -Tør du???

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

NYHED!

Klipning af læbælter og knusning af grene udføres

Kl. 18.00 kårer vi de 3 flotteste græskar

TEGNEKONKURRENCE HEKSEBODEN Køb vafler, kage, kaffe og kakao Hørby Borgerforening afholder Mal den flotteste HALLOWEEN tegning S! Albæk-Voer HesteSE VI Andespil forsikring GRÆSKARKÅRING søndag den 29. oktober Der afholdes syn lørdag den 28. kårer oktober. Kl. 18.00 vi de

3 flotteste græskarArrangørkl. 18.30 ad Handelsstandsforening : Dybv

Bestyrelsen

VI SES!

HEKSEBODEN

i ”Enigheden”, Nørregade 36A.

Køb vafler, kage, kaffe og kakao M.v.h. Hørby Borgerforening

Planter til haven Arrangør: Dybvad Handelsstandsforening og meget mere... Kom og kig! Det sker i Skæve-Hørby Sogne

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

Konfirmander, kirkekor og kirkeband medvirker.

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murer- og tømrerfaget

Østvendsyssel Folkeblad A/S

– Nybygning og ombygning – Landbrugsbyggeri – Salg og montering af Svane-køkkener – og -badeværelser – Salg og montering af træ- og PVCvinduer

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.439 eksemplarer

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Efterfølgenede er der kirkefrokost, hvor der tages afsked med Marianne Bach.

Skrotningspræmie

KIM JENSEN & SØN A S

29. oktober i Skæve kirke kl. 10.30 BUSK = Børn Unge Sogn Kirke

www.dybvadplanteskole.dk

Murer-, tømrer- og snedkermester

BUSK-gudstjeneste

Allehelgensgudstjenester

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

5. november i Skæve kirke kl. 10.30 og Hørby kirke kl. 19.00

Sæby Produkthandel

Vi mindes dem, der er døde i sognet i det forløbne år.

preben@saeby-produkthandel.dk

Sogneaften

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

7. november i Hørby Sognehus kl. 19.00 Foredrag ved naturvejleder Bo Storm.

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

NYHEDER FRA SLAGTERN I HOU

Ribbensteg Ca 950 g

50,Koteletter 6-7 stk. Ca. 800 g

50,Krydderkam Ca 1,7 kg

100,,HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,-

Hakket flæskesmåkød 800 g

Side 3

Carlsberg el. Tuborg

Pålækker

Tulip Mange slags 80-90 g

10,-

30 stk. Excl. embl.

Solsikkerugbrød

Sodavand

Kylling

Schulstad 950 g i skiver

Fanta, Schweppes, coca cola m.fl. 1,5 liter ex. embl.

Dansk fersk 1200 g

28,-

Hakket oksesmåkød 5-8% fedt 800 g

49,-

12,-

PeberSpier nødder Signature Vendsysselske

Savannha Rød- el. hvidvin BIB 3 liter

99,-

Rød el. hvid 200 g 6 flasker

14 199,95

Under 1/2 pris!

Dividende til egne medlemmer

Dybvad

Tlf. 98 86 43 22

HALLOWEEN HOS BRUNØ SPAR

20% PÅ ALT I BUTIKKEN ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG

- GÆLDER DOG IKKE TILBEHØR, MEYERBUKSER, UNDERTØJ

FLYTTESALG ALT FRA SPAR

40%

SÆBY | DYBVAD: DAME- & HERREBUTIKKEN

HUSK FRA 30/10 FINDER DU DAMEBUTIKKEN I SÆBY PÅ LILLE NYTORV

G OS BESØ PÅ Å OGS DK

DY.

BTREN

kommunen kommunen informerer informerer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i maj Onsdag den 1. november 2017 kl. 19.00 Rappelling fra Cloostårnet I maj måned har Center for Park & Vej fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.

Kom og dans med os – nyt samarbejde – sådan lyder det på en plakat fra Aktivitetcenteret i Dybvad og Dybvad Borgerforening

Læser man nærmere på plakaten, så handler det om alle tiders mulighed for at få rørt benene, høre no-

følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet www.frederikshavn.dk fra fredag den 27. oktober 2017. 4/5 Spring ud med 14/5kl. kl.13.00-16.00: 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme 14/5 kl.kan 18.00: Cykeltur ved Jyskested. Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte fra 28/5 kl. 19.00: i Nielstrup Plantage Plantage byrådets møde: Forårstur 28/5kl. kl.06.00-12.00: 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås eller under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.

Byrådet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. RÅDHUS ALLÉ 100 RÅDHUS ALLÉ 100

9900 FREDERIKSHAVN LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 TLF 9845 5000

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN RÅDHUS 100 TLF 9845ALLÉ 5000 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

Tirsdag den 24. oktober 2017

get godt musik og hygge sig sammen. Det foregår i Søparkhuset og starter den sidste tirsdag i måneden. Musikken leveres af Frede Burholt, som også spiller til de populære sang-eftermiddage på Ældrecentret i Dybvad. Elsebeth Larsen fra Aktivitetscentret fortæller sammen med Norma Pedersen fra Dybvad Borgerforening, at tilbuddet er kommet i stand, fordi Aktivitetscentret gerne vil være en større del af lokalsamfundet og dermed også komme lidt ud over egen dørtærskel, som Elseberth Larsen udtrykker det. Samtidig er Frederikshavn kommune kommet med en ny sundhedspolitik, hvor overskriften er: Med lyst til livet, hvor kommunen opfordrer til at gå hånd i hånd med borgeren i lokalsamfundet og sætte focus på mental og fysisk sundhed og at vægte det sociale fællesskab højt. Man har længe fra Aktivitetscentrets side ønsket at lave et samarbejde med nogle af de etablerede foreninger i Dybvad, der laver et kæmpe stykke arbejde

til glæde for byen, lyder det fra Elsebeth Larsen fra Aktivitetscentret. Måske kunne det her tilbud også få dem, der normalt ikke kommer på Ældrecentret, til at komme i Søparkhuset og bl.a. få sig en svingom. Det nye tiltag er for alle efterlønnere og pensionister og foregår om eftermidagen. Det er en aktivitet, som vi gerne vil bakke op om, siger Norma Pedersen fra Borgerforeningen. Det er et positivt arrangement, der giver godt humør og velvære. Det er også vigtigt at sige, at man ikke behøver at have en dansepartner for at være med og man behøver heller ikke at kunne en hel masse for at være med man skal bare møde op. Vil man vide mere, så kan man kontakte Ældrecentret oplyser Elsebeth Larsen, der glæder sig rigtig meget til at starte på danseeftermiddagene i Søparkhuset og det samme lyder fra Norma Pedersen. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Elsebeth Larsen Aktivitetsleder og Norma Pedersen, Dybvad Borgerforening.

Sådan blev jeg en rigtig vinder O PS KRI FT

HALLOWEEN APPELSINKAGE Type: Bagværk Tilberedningstid ialt: 1 time 45 min Arbejdstid ialt: 1 time 15 min Ingredienser 1 1/2 dl olie 2 1/2 dl sukker 2 æg 2 appelsiner 2 dl yoghurt naturel 4 dl hvedemel 1 tsk bagepulver

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde:

Foredrag: tirsdag 24. oktober i Manegen – Sæby Kulturhus, Rikke Nielsen er tidligere professionel håndboldspiller, men er i dag en engageret og dygtig foredragsholder, der bevæger og inspirerer publikum over hele landet med sin personlige og gribende livshistorie og sit arbejde for udviklingshæmmede børn. Siden hun stoppede sin karriere som professionel håndboldspiller, har Rikke Nielsen dedikeret sit liv til at hjælpe udviklingshæmmede børn. Hendes egen datter Magda er født med Downs syndrom, og sammen har de skabt håndboldholdet Kidz for udviklingshæmmede børn.

Kidz – et håndboldhold Rikke startede holdet, fordi hun savnede et fritidstilbud til datteren. Heldigvis var det ikke kun Rikkes familie, der manglede et hold til deres barn, det gjorde mange andre i Aalborg og omegn også. Kidz-holdet blev til i et samarbejde med I.H. Aalborg og Nøvling IF og består i dag af 40 børn. Rikke Nielsen hjælper børn med indlæringsvanskeligheder, så de gennem håndbolden opnår en følelse af succes og vindermentalitet. De lærer, at det uperfekte er perfekt. - Det er altafgørende for de handicappede børn, at de får en tro på dem selv, selvom de er mere udfordret end andre, forklarer Rikke.

Et sandt mirakel Selv har Rikke Nielsen oplevet modgang i livet, med en kræftknude i halsen, der skulle opereres væk, før hun blev rask, og et barn født med Downs syndrom. Efter en operation blev Rikke Nielsen erklæret rask, og derefter viede hun sin tid til sit livs projekt: Kidz. Hør Rikke Nielsen fortælle sin personlige historie om at stå på mål for flere slag end de fleste, om hvordan det, der umiddelbart lignede livets største nedtur, endte som et sandt mirakel. Et motiverende foredrag ud over det sædvanlige, som vil inspirere klubber, foreninger, forældre og frivillige ildsjæle.

Foredraget er arrangeret i samarbejde med Sæby Handicapgruppe og Idrætskoordinatoren i Frederikshavn Kommune.

Forvarm ovnen til 190°C. Bland olie, sukker og æg i en skål. Rør yoghurt og skallen af appelsinerne i (gem appesinerne, da saften skal bruges). Bland mel og bagepulver separat, tilsæt denne blanding til dejen. Hæld dejen i en kageform.

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Bag kagen i 30 min., eller til en kniv indsat i midten af kagen kommer ren ud. Stik små huller i kagen med en tandstikker, og hæld langsomt saften fra appelsinerne i hullerne, til det er absorberet.

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

Side 5

Afhentningssted i Præstbro flytter Købmanden i Præstbro er lukket, og det betyder, at det afhentningssted Bibliotek og Borgerservice har i byen er flyttet over til Præstbro Maskiner. I 2016 etablerede Bibliotek og Borgerservice afhentningssteder i tre oplandsbyer i Frederikshavn Kommune. Et af dem var

placeret hos den nu lukkede købmandsbutik i Præstbro. – Vi har heldigvis fået en aftale med Præstbro Maskiner på Frederiksbergvej, så det stadig er muligt at bestille materialer hjem og hente dem lokalt, fortæller bibliotekar Knud Hjørnholm. Det er også muligt at

afhente reserveret biblioteksmaterialer i Hørby og Elling. I Hørby er det hos Hørby Bageri, og i Elling er det i ”Den grønne Elling”, som er flyttet fra Grundtvigsvej 1 til 5.

online via bibliotekets hjemmeside eller pr. telefon. – Vi finder de ønskede bestillinger, udlåner dem, og pakke det hele i en plomberet pose til den enkelte

Bestil og afhent Biblioteksbrugerne bestiller det ønskede materiale

GO’DAW...

Hjertesund dag på rådhuset i Sæby

- DET ER BETTE BO

Hjerteforeningen Sæby målte blodtryk hos medarbejderne på rådhuset i Sæby Else og Helle i kantinen på Sæby Rådhus havde igen i år arrangeret en uge med ”hjertesund mad” – lavet efter opskrifter fra Hjerteforeningen. I år var repræsentanter for Hjerteforeningen Sæby inviteret på besøg - en hyggelig og vigtig tradition! Kirsten, Jane og Merethe fra Hjerteforeningen Sæby tilbød medarbejderne at få målt deres blodtryk. Det var der mange, der benyttede sig af. Formålet med, at Hjerteforeningen tilbyder vejledende blodtryksmåling, er at øge danskernes kendskab til eget blodtryk. På den måde kan et hidtil ukendt forhøjet blodtryk opspores. Der kan gøres en indsats, og Hjerteforeningen opfordrer ved forhøjet blodtryk til at søge egen læge. ”Blodtryksmåling er således en forebyggende aktivitet, og i samtalerne kommer vi også ind på vigtigheden af sund levevis med sund kost og motion – gerne ½ time dagligt, og at stress også kan have en negativ indvirkning på blodtrykket. På rådhuset gav vi mange gode forslag til sund kost og

bestillinger til de ønskede steder. Samtidig tømmer chaufføren også den kasse, hvor lånerne kan smide deres returmaterialer i.

låner, som automatisk får besked om, at der er materiale på vej, forklarer Knud Hjørnholm. Hver tirsdag kører bibliotekets chauffør ud med

ENTREPRENØRFIRMA & AUT. KLOAKMESTER • Kloakarbejde • Jordarbejde • Udgravning til sokkel • Anlæg af have • Flisearbejde • Spuling • Slamsugning ... og meget mere! Læs mere på www.bettebo.dk ENTREPRENØR/AUT.KLOAKMESTER BO ANDERSEN SÆBY A/S Bo: Tlf. 2023 5630

K RY D S O RD motion, fortæller formanden for Hjerteforeningen Sæby, Merethe Gaardbo. Omkring en million danskere har forhøjet blodtryk, og at godt ¼ af dem har ikke

kendskab til, at de har det. Derfor uddanner Hjerteforeningen frivillige, som kan tilbyde at måle danskernes blodtryk i forskellige sammenhænge.

Jytte Dall Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...

7 5

6 7

9 8

Vis smilet frem! Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

Går du med tanker om at få et nyt smil?

13 12

Vandret Vandret

3. Hvad betyder detlatinske latinske ord ord 'pax'? 3. Hvad betyder det 'pax'? 4. Hvem skrev 'Oliver Twist'? 4. Hvem skrev 'Oliver Twist'? 5. Hvad kaldes det tørklæde, der dækker hår 5. Hvad kaldes det tørklæde, der dækker hår og nakke på nogle muslimske kvinder? og nakke på nogle muslimske kvinder? 7. Hvilket sted har verdens største 7. Hvilket sted har verdens største havdybde? havdybde? 8. Hvad hedder Færøernes parlament? 8. 10. Hvad hedder Færøernes parlament? Hvem var generalsekretær for FN fra 1997 2006? 10. Hvem vartilgeneralsekretær for FN fra 11. Hvem var formand for Det Konservative 1997 til 2006? Folkeparti fra 2008 2011? 11. Hvem var formand fortilDet Konservative 12. Hvem instruerede filmen 'Kundskabens Folkeparti fra 2008 til 2011? træ'? 12. 13. Hvem instruerede filmen 'Kundskabens Hvilken måge er den mest udbredte i træ'? Danmark?

13. Hvilken måge er den mest udbredte i Danmark?

Lodret Lodret

1. 1. Hvad hedder den tidligere klædefabrik i Hvad hedder den tidligere klædefabrik i Odense, der huser en kunsthal, et Odense, der huser en kunsthal, et fotomuseum og et mediemuseum? fotomuseum og et mediemuseum? 2. Hvilket europæisk lands flag har tre 2. Hvilket europæisk lands flag har tre vandrette striber, hvor den øverste er gul, vandrette hvornederste den øverste den midterste striber, grøn og den rød? er gul, denvar midterste grøn(efternavnet) og den nederste rød? 3. Hvem kirkeminister fra 3. Hvem var kirkeminister (efternavnet) fra 2001 til 2005? 6. Hvad kaldes et ord eller en sætning som 2001 til 2005? staves forfraet ogord bagfra? 6. Hvadens kaldes eller en sætning som 9. På staves hvilket ABBA-album finder man sangen ens forfra og bagfra? 'Money Money Money'?

9. På hvilket ABBA-album finder man sangen 'Money Money Money'?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

LÆSERBREV

Fokus på kommunal sundhedsindsats Sygehusvæsenet udvikler sig hurtigt. Patienterne kan næsten ikke nå ud fra operationsstuen før de bliver sendt hjem igen. Det er på mange måder positivt, for det gør, at selvom vi i Frederikshavn Kommune må rejse til Hjørring eller Aalborg for at få den nødvendige behandling, så kan vi komme hjem hurtigt i trygge opgivelse og få pleje. Men det stiller store krav til, at kommunens sundheds- og plejeindsats er i top. For vi tager over når sygehusene udskriver. Heldigvis går det godt med det takket være dygtigt perso-

Af: Anders Broholm, Sundhedsudvalgsformand Frederikshavn Kommune.

nale og en politisk prioriteret indsats. Det skal vi blive ved med og med flere ældre og et nye supersygehus i Aalborg bliver kravene til os større. Det er vigtigt, at vores sygepleje og hjemmepleje prioriteres og efteruddannes, så de kan løfte den store opgave det er at hjælpe vores borgere efter sygehusindlæggelse. Det er også vigtigt, at vi fastholder den rekordkorte ventetid på blot 5 dage på genoptræning. Og samtidig skal vi udvikle vores forebyggende tilbud, så færre indlægges og flere bliver hurtigt raske igen.

ALG S R E LAG til Porte er! ris spotp

Det skylder vi vores ældre og syge borgere. Endelig ser jeg gerne at hele vores område med aflastning prioriteres. Mange pårørende løfter en stor indsats. Et lille pusterum, kan være det, der gør en forskel i forhold til at kunne fortsætte omsorgen for sine nære og det er der meget kvaltiet i for alle parter! Vi skal bakke op og støtte. Der er ingen snuptagsløsning - sundhedsområdet er en vigtig kommunal indsats, som kræver udvikling, fokus og politisk engagement.

Garag med a eporte utoma tik fra 5. 495,-

Åbent Hus Novoferm i Støvring Kom til åbningsdage Fredag den 27. oktober kl. 14-18 Lørdag den 28. oktober kl. 10-14 på Hobrovej 119 v/F24-tanken

ISO 45 kampagne Spar op til 30 %

Nu kun 7.995,Inkl automatik Novoport® › Integreret LED-belysning (1,6 Watt)

› 2-kanals håndsender

› Lavt energiforbrug (0,5 Watt)

› Med 5 års Novoferm garanti*

› Integreret tastatur og simpel betjening

ISO45 ledhejseport i planke eller rustik design i 13 forskellige farver op til 2500x2125 mm (BxH). Pris inkl. moms, ekskl. montage. Læs mere på www.novofermgarageporte.dk

*Gælder for mekanik, motor og styring.

Besøg vores nye hjemmeside: novofermgarageporte.dk

Novoferm · Hobrovej 119 · 9530 Støvring · 70277383 · novofermgarageporte.dk

Tirsdag den 24. oktober 2017

Portugals historie fortalt gennem vine

Inden vinsmagningen gik i gang, blev der kigget på vin. Til venstre Joan Porsmose og til højre Jytte Juul, begge Lyngså Borgerforening. I midten Birgit og Jørgen Hyttel. - Hun er min assistent. Hun er også min sekretær, og ikke mindst er hun min kone, og det har hun efterhånden været i mange år. Disse ord siger direktøren for Nordjysk Vinimport, Jørgen Hyttel, om sin kone Birgit, der også er medejer af firmaet. - Ingen kan vist være i tvivl om, at vi begge har forladt arbejdsmarkedet. Om ikke andet kan det jo tydeligt ses på hårfarven. Vi stiftede firmaet i 2009, og vi driver det som en hobby med stor fornøjelse. Når vi er ude til den slags ting her, så er vi altid begge med, for vi supplerer hinanden, fortæller direktøren. Det var Lyngså Borgerforening, der stod som arrangør af en vinsmagning med portugisiske vine på Kulturhuset Værestedet i Lyngså fredag 13. oktober. 34 glade gæster var mødt op til at smage på en rosévin, to hvidvine, tre rødvine og tre portvin. I pausen blev der serveret oste- og pølsebord, flutes og snacks. Det hele blev selvfølgelig skyllet ned med vin. Undervejs havde vinfirmaet udlovet to smagskasser som præmier på indgangsbilletten, og det var der to damer, der blev rigtig glade for. Allerede ved indgangen blev deltagerne mødt af portugisisk folkemusik og protestsange. Senere blev vist et par film med vindyrkning og togtur med veterantog gennem bjerge i Portugal. Historie og vin Fru Birgit havde sat sig rigtig godt ind i Portugals historie og diverse vinområder, og hun øste ud af sin store viden. Det samme gjorde Jørgen Hyttel om fremstilling af vin på både fade og flasker samt besøg hos diverse vinbønder, som parret efterhånden har fået et rigtig godt forhold til. Nordjysk Vinimport har en del handelspartnere, og der forhandles omkring 60 forskellige vine. Portugal er bestemt et eldorado som vinland, mener parret.

For ganske nylig er firmaet begyndt at levere portvin til kirker, hvor det bliver brugt som altervin. Mange besøg i landet - Intet kan jo være nemmere, når vi har en søn, som bor i landet og er gift med en portugiser. Vi har for ikke så længe siden haft den glæde at få et barnebarn, og så er det vel naturligt, at det efterhånden er blevet til en del rejser til landet. Portvinsjulekalender - Vi har bestilt et større antal portvinsjulekalendere, som vi allerede kan måle bliver et større hit i år. 24 portugisiske vine af mange slags i en flot gaveæske til bare kr. 599 -. Det er da noget alle voksne kunne ønske sig, mente Jørgen Hyttel. Undervejs, mens parret fortalte, blev der stillet en del spørgsmål om blandt andet reserva, gamle vintyper, vintage og vinhøst samt vin på nye og gamle egefade. Når først Lyngså-boerne er kommet hjemmefra, er de ikke sådan at genne hjem igen. Længe efter vinsmagningen var overstået, fortsatte de fleste med hyggeligt samvær. For nogle blev det en lang aften og sen gåtur hjem. Tekst og fotos: Cille Strøm

Her ses den ene af de glade gæster, der vandt en smagskasse med vin.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Div. elmotorer, Gøl skindtromle 400 kr., KEW højttryksrenser 300 kr. Tlf. 50 58 87 08 Sælges: Vinterdæk 4 brugte på alufælge, 1 ny på stålfælg alle Michelin Alpin A4 195/65R15. Bolt dia 100 mm 5 bolthul. 2.000 kr. Tlf. 25 34 19 09 Købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre stenredskaber, f. eks. flintøkser, dolke,mejsler og segl. Tlf. 98 37 33 46

Side 7

Sælges: Loppemarked: Kongelig og B&G i stel, vaser og figurer samt gamle glas og ting af Søholm, Michael Andersen, Kæhler – og mange andre ting. Lørdage og søndage. Strandgårdsvej 60, Gerå v. Asaa Sælges: Loppemarked 28. + 29. okt. kl. 10-14. Kobbergrubekedel, lågkister, trykkoger, havekrukker, kontorstol og mange andre ting. Niels Juelsvej 26, 9340 Asaa Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

SUD O K U

Sudoku 1 - E v il

7 3

Tlf.: Navn: Adr.:

Dit livs fest

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81

Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik og sang, så ring til Poul Erik en gang og få gratis CD med. Tlf. 98 81 14 58

2 8

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling

påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

– Udstedelse af nummerplader

Dit livs fest

AC BILSYN

Synshal og motorkontor

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn

www.acbilsyn.dk RING EFTER VORES SELSKABSBROCHURE og sammensæt lige præcis den menu, som I ønsker at servere for jeres gæster. DRONNINGLUND Nyd maden i voreHOTEL hyggelige omgivelser eller få denUdbragt lige til døren. Julebuffet af huset

Tlf. 98 42 92 92

395,FRA KR.

Varighed: 7 timer

375,-

144,lse

nde k e e W old oph

usik ns og m a d d e m dA- KR. TNING HOTEL Viædrbt.vsæpSØPARKEN eekeFnR W a rerls:e frit vGæ opholdmusik æsrte erls : e Ud af huset Julebuffet ns og 500 kr. med da KR. FRA Fra den Væ15. rtspnovember ar :

5OV0ER0NAkr.

frit væ Juleanretning: relse

Trodat 5203 ....................................

31500

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Overnatning

100,-

i dobbeltværelse

Værtspar frit værelse. Dronninglund GæsterHotel kr. 300; pr. person.

STEGTE STEGTE ÅL ÅL

Dronninglund Hotel Brød og smør 12,Mulighed for tilkøb af forskellige slags tilbehør

Mandag, tirsdag,

Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00

+ moms

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

545,-

· Marinerede sild m. karrysalat · Lun fiskefilet m. remoulade og citron · Grønlangkål á la Vendsyssel m. sukkerbrunede kartofler, medisterpølse og hamburgerryg, sennep og rødbeder · Ris a la mande med kirsebærsauce Min. 6 couverter

Pr. couvert

Slotsgade 9330 Dronninglund Dronninglund Slotsgade 78 78 ·· 9330

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

· Marinerede sild m. karrysalatFast pris fra kr. · Fiskefilet m. remoulade og citron · Tartelet m. hønsekød i asparges · Rejer m. mayonnaise og citron · Vendsysselske grønlangkål m. kogt flæskO ogVpølse, ERNsukkerbrunede ATNIN kartofler, rødbeder og sennep i db.være GVarighed: 7 timer · Ris a la mande

Gæster Pr. couvert :

Bilsyn m/u tidsbestilling BOOKING ag sd or g-t da an M ER ÅBEN

Selskaber - 98,375,

VORES SELSKABSBROCHURE Fast fra kr. og sammensæt lige præcis den pris menu, som I ønsker at servere for jeres gæster. Nyd maden i vore hyggelige omgivelser eller få den bragt lige til døren. FAST FESTPRIS Pr. couvert · Marinerede sild m. karrysalat · Fiskefilet m. remoulade og citron · Vendsysselske grønlangkål m. kogt flæsk og pølse, sukkerbrunede kartofler, rødbeder og sennep · Ris a la mande

KOMPLET STEMPEL

3 5 4 9

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

dag og søndag kl. 10-17, Åkjærvej 27, Asaa: Dødsbo, smedejernsvinduer, porcelæn og møbler, deriblandt en del jalousiskabe. Gulvbrædder, bøger, malerier, arkitektlamper. Tlf. 21 76 21 18

Anretning 2:

1 6

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ . Sværhedsgrad: ❏

– Omregistrering og afmelding SELSKABSARRANGEMENTER Sælges: Loppemarked lør-

RING 1:EFTER Anretning

SELSKABSARRANGEMENTER Skilte!

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

5 9

KUN KR.

- 90, 90,

Søndergade 1 · 9320 Hjallerup

Slotsgade Tlf. 78 · 9330 Tlf. 98 9884 Tlf. 9828 1011 841533 15 Dronninglund 33 E-mail: info@dronninglundhotel.dk E-mail: info@hjallerupkro.dk info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk www.hjallerupkro.dk www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk www.dronninglundhotel.dk

Bredgade 17-19 9700 Brønderslev · Tlf. 9882 0100 E-mail: info@hotelphonix.dk www.hotelphonix.dk

HOTEL PHØNIX

Adventsbrunch 3 søndage i december 3., 10. og 17. kl. 11-15 · Skyr med ristet müsli · 2 slags pålæg -2 · Scrambled eggs m. sprød bacon · Stegte pølser · Varmrøget laks m. asparges · Lun leverpostej m. champignon · Pandekager m. sirup og syltetøj · 3 slags ost m. druer · Wienerbrød · Frisk frugt · Diverse brød og smør

Pris pr. person uden drikkevarer

99,-

HOTEL HJALLERUP KRO

1/2 vildand med hvide og brunede kartofler, vildtfløde sauce, waldorfsalat, agurkesalat og tyttebær Hjemmelavet is på bund af frugtcoulis

199,99,-

1 ret 165 kr.

2 retter

Spareribs

med pommes frites, coleslaw og mixsalat

Søparken 1 · DK 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 E-mail: info@soparken.dk www.soparken.dk

Ud af huset 129 kr.

Created by

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 24. oktober 2017

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Kan du nå at standse? Sogneaften i Voer Præstegård Torsdag den 26. oktober kl. 19.00 er der sogneaften i Voer præstegård. ”Det er i faldet, du finder dine vinger”

Mange bilister har svært ved at vurdere, hvor mange ekstra meter de skal bruge på at standse, når de kører for stærkt. Er uheldet ude, kan de ekstra meter få fatale konsekvenser. For høj fart er involveret i mere end 50% af dødsulykkerne på de danske veje. Alt for mange danskere træder lidt for hårdt på speederen, og det kan aflæses direkte i antallet af alvorlige ulykker. Mange bilister er ikke klar over, hvor

stor afstand de skal bruge til at standse bilen, når de kører lidt for hurtigt. Derfor har Rådet for Sikker Trafik udviklet en standsetest, så alle kan afprøve, hvor mange ekstra meter det kræver at stoppe, når farten bliver for høj. For høj hastighed er nemlig den faktor, der oftest indgår i dødsulykker på de danske veje, viser undersøgelser fra Havarikommissionen for vejulykker og fra Vejdirektoratet. Hvis man

- det handler om tillid

Kom og oplev Johnny Sort Jensens inspirerende og motiverende foredrag.

kunne fjerne denne ene faktor, ville mere end 50 procent af ulykkerne enten helt kunne undgås eller farten ville være kommet så langt ned, at skaderne var blevet mindre alvorlige. ”Når man hæver farten med bare 10-20 km/t, skal man bruge overraskende mange flere meter for at standse. Det skyldes især, at bilen kører adskillige meter længere, inden føreren reagerer og træder på bremsen. Samtidig bliver bilens bremselængde større. Vi håber, at bilister får øjnene op for fartens betydning, når de

prøver vores standsetest,” siger seniorprojektleder i Rådet for Sikker Trafik, Liv Kofoed-Jensen. Så mange kører for stærkt Rigtig mange trafikanter trykker lidt for hårdt på speederen, og de små hastighedsoverskridelser er udbredte. 3 ud af 10 bilister svarer, at de ofte eller nogle gange kører 95 km/t, hvor de må køre 80 km/t. Det viser en repræsentativ undersøgelse fra foråret 2017 gennemført af Epinion for Rådet for Sikker Trafik.

ANDESPIL I PRÆSTBRO

Det har fokus på livskvalitet, og hvordan du trods svære udfordringer finder livsglæden i dit liv.

Der afholdes andespil fredag den 27. oktober 2017 kl. 19.00 i klubhuset, Agernvej 7.

Vi ser frem til en spændende og inspirerende aften. Kirkebilen kan bestilles. Arr. Voer og Agersted Menighedsråd

John Nepper · afdelingsdirektør Susanne Neergaard · assistent tlf. 96 79 17 80 jne@dronspar.dk

tlf. 96 79 17 84 sn@dronspar.dk

Vi konkurrerer på prisen, men aldrig på kvaliteten: • • • •

Få seriøs rådgivning, du kan bruge til noget. Få den rigtige pris FØRSTE gang, både på udlån og indlån. Vi kommer gerne hjem til dig, når du har tid. Hos os får du hurtigt svar - vores beslutningsveje er korte.

Dørene åbnes kl. 18.00 Pengepræmier, ænder, kødpakker samt andre flotte gevinster. Med venlig hilsen Præstbro Borger & Gymnastikforening

Dronninglund Sparekasse i Sæby

Annoncesponsorer: A 10 Auto Sæby

Sophus Falcksvej 1A · 9300 Sæby · Tlf. 98 93 17 22 w w w. d r o n s p a r. d k

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Græssæson 2017 -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Presning minibig/rundballer Rivning og wrapning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Kro-Grillen, Flauenskjold Åben fre-, lør- og søndag 16.00 til 20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

www.flauenskjoldpavacenter.dk

GR RUSTK ATIS ON Ring TROL bestil og tid!

Undervognsbehandling

Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!

Bestil tid på 98 86 10 26

Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund

Her er plads til din Flauenskjold-annonce Kontakt Østvendsyssel Folkeblad tlf. 98 95 18 81

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

Side 9

PRISGAvRanAvitNtigTeI!forside-

Finder du disse dre steder, får priser billigere an e varer gratis du naturligvis din g af bon. – mod forevisnin

Snickers white Dobbeltpakke FØR 14,95

Pålækker – Kyllingefilet – Sandwichkylling el. – Kalkunbryst

80–90 g

FØR 18.95

G L A V T I R F PÅ HELE SIDEN

Elida Shampoo el. balsam

200 ml.

Pickwick the Flere varianter

Pr. pakke FØR 20.95

5-,

Glyngøre tun el. makrel Tun i makrel Makrel i BBQ Makrel i chili

Frit valg

K-Salater Æg/bacon el. kylling/karry

Stort bæger 250 g

FØR OP TIL 39,90

FØR 29,95

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Schwartzbrød Schulstad

Tirsdag den 24. oktober 2017

Maizena sovsejævner

500–1050 g

9 10, ——————————————— 95

Lys el. brun

250 g

FØR 20,75

Knækbrød

FØR 19,95

Kakaotoppe

Gestus

Kæmpe pakke 450 g

Royal – Køb en hel kasse

500 g

5, 10, ——————————————— FØR 31,95

FØR 19,95

Pizzabund

Fransk nougat

Pringles Alle slags

Pr. rør

– tilsæt kun vand

120 g

Stor 370 g

9 18, 14 ——————————————— 95

FØR 19,95

FØR 36,95

Colgate tandpasta Max Fresh, Sensation White el. Maximum Protection

2-pak

FØR 28,95

Froggy

Universal, WC rens eller opvask 1 liter, 750 ml el. 500 ml

frit valg

12 9 ——————————————— 95

FØR 29,95

FØR OP TIL 24,95

FØR 139,95

Frit valg 1 rødkålhovede 1 bundt porrer 2 kg gulerødder 2 kg kartofler 1 kg clementiner

Frit valg

FØR 149,95

10,

Møllers tran el. Livol Gerimax vitaminpiller 250 ml. 120 stk.

58,-

Kæmpeglas 200 stk.

58,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Tirsdag den 24. oktober 2017

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 11

360 g

Helt vild fredag Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 32,95

BKI kaffe

KL. 8.00–20.00

Bland selv slik

Faxe vand Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.

1,5 liter Ex. embl.

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

Pr. 1/2 kg

Grillpølser, frankfurter eller wienerpølser

——————

8–14%

Gestus pølser

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 29,95

Hakket oksesmåkød

——————

KUN ONSDAG - TORSDAG KL. 8.00–20.00

Gerne forudbestilling på 41 28 40 96 tirsdag og torsdag kl. 9.00–13.00

Hver fredag:

Stjerneskud

Min. 160 varianter

19 Smørrebrød 95 95 95 6 stk. 59 —————————————

Pr. 100 g

Lækre med rejer og asparges m.m.

Pr. stk.

Uspecificerede – mange lækre varianter

Luksusmedister

Engelske bøffer

Slagterens hjemmelavede julemedister

Pr. 1/2 kg

Skåret af tykstegsfilét m/u peber

4 stk. / 600 g

FØR 109,95 PR. KG

FØR 59,90 PR. KG

på kartoffelbund – klar på 30 minutter

600 g

Sukker 1 kg

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN LØRDAG - SØNDAG KL. 8.00–19.00

Svinemørbrad

Kærgården

Kæmpebæger 500 g

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden

400 g

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 24. oktober 2017

Riberhus 1950 ost Luksus 45% ML

Bakkedal

Ca. 550–700 g

10, 38, ————————————— Hvidløgs– eller persillesmør

125 g

FØR 69,95

Ta’ 3 stk.

Remoulade

Tulip pork

800 g

450 g

K-Salat

FØR 51,85

Chop eller brisket

16 9 ————————————— 95

FØR 26,95

Cremefine

7% eller 15% madlavningsfløde eller 19% til piskning

250 ml.

FØR 49,95

Cheasy yoghurt 0,1%

1 liter

5,-

10, ————————————— FØR 14,95

Biksemad Kæmpepose 1 kg

FØR 29,95

Frisko flødeis Vanille–nougat eller vanille–jordbær

1 liter

FØR 29,95

Premier ispinde Alle slags Originale Premier is bl.a. Guldhorn, Guldkaramel m.fl.

Frit valg Ta’ 12 stk.

100,-

SPAR OP TIL 260,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

Side 13

Kanel– knas Pr. stk.

Svinehjerter 3 stk.

Wienerschnitzler

Stege– flæsk

af kalvekød

i skiver Dansk

350 g

1/1 kg

Rodfrugt– suppe Økologisk

450 ml.

49 39 15, —————————— 95

Stroganoff, roastbeef el. Hel gullasch svinekam

Rå rulle– pølse Pr. 1/2 kg

Dansk krogmodnet luksus oksekød

Dansk ridset og ovnklar

Pr. 1/2 kg

29 34 16 —————————— 95

FØR 39,95

Lammeculotte Gestus

300 g

Biksemad el. svensk pølseret Frit valg

20,-

Ribben– stegs– sandwich Pr. stk.

20,-

& nytårsmad – le ju ed m re hu oc br e ny Vores i butikken. er klar – kom og hent en

Hele kyllingelår Himmerland

1450 g

28,- 28,-

5,-

Høns i FØR 31,95 asparges med ris

FØR 59,95

430 g

15,-

Kun fredag–lørdag:

Knæk cancermeny – Medaljoner – Flødekartofler – Broccolisalat – Flûtes – Hindbærmoussé – 1 flaske rød– el. hvidvin NOK TIL 2 PERSONER

120,-

(er varmt) g in er rv se l ti ar kl t se hu Mad ud af AL�E UGENS DAGE.

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 24. oktober 2017

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Fede festdage med fællesskab

Børge Nielsen og Bruno Møller Nielsen (th) havde det store overblik, men også den ansvarsfulde opgave med at holde styr på numrene. På mange forskellige måder har fællesskabet været omdrejningspunktet i Østervrå i uge 42. Festdage er det overordnede tema for en række arrangementer, der henvender sig til børn, voksne eller hele familien. Uden at det er aftalt eller planlagt er fællesskabet blevet en rød tråd i det samlede program. Blomsterløbet indledte søndag ugen med en fælles motionsdag, hvor hele familien kunne løbe, cykle eller gå et vilkårligt antal ruter i Østervrå by og opland. Undervejs var der indlagt fem depoter hos lokale erhvervsdrivende, som alle tog gæstfrit imod de godt 130 deltagere. Mandag inviterede ØVI badminton til at ”Fyre en fjerbold”, og det var der en del børn og unge, der havde

fundet vej til. ØVI badminton har plads til flere spillere og ville derfor gerne slå et slag for sporten. Det hele sluttede med fællesspisning. Bødkergården inviterede til åbent hus tirsdag formiddag, og her hyggede både børn og voksne på legepladsen bl.a. med pandekager over bål, kage og besøg af Frønse fra Spar Nord. Tirsdag aften sprang børn og unge i alle aldre i vandet til Poolparty i Østervrå Svømmehal, hvor der blevet hygget og plasket til fede diskorytmer kombineret med eksotiske drinks og snacks. De sprang ikke over pizzaerne De var lige ved at blive løbet over ende i GF77, hvor godt 70 børn havde fundet vej til

Diana Andersen fortalte bl.a. om sine oplevelser som med af DBU København og sine rejser med flere ungdomslandshold i kvindefodbold.

pizzaspring. I første afdeling var det børn i førskolealderen, der hoppede, slog kolbøtter og legede med alle redskaber. Bl.a. var der besøg fra Bødkergården, som havde valgt at tage en flok livlige børn med i Østervrå Hallen. De større børn og unge blev senere på dagen udfordret med sjove spring m.m. At de var blevet sultne efter al den motion – det er der ingen tvivl om, for de konsumerede lige 17 familiepizzaer, inden de gik hjem. Østervrå i hjertet Østervrå Bibliotek havde onsdag aften 70 tilhørere, som lyttede åndeløst, da to tidligere bysbørn – Diana

Andersen og Thøger Persson fortalte om deres mange oplevelser indenfor sportens verden. Dianas indlæg bl.a. set fra den idrætspolitiske scene, hvor vi fik et indblik i, hvordan DBU-organisationen er opbygget, hvilke udfordringer, der er i hovedstaden, men også de mange spændende oplevelser hun har haft som repræsentant og delegeret ude på verdens store sportsarenaer. Thøger fortalte om sine oplevelser og udfordringer – dels som læge for herrefodboldlandsholdet, dels for Team Danmark, men også om sine meritter som læge for det argentinske strandfodboldhold og sit møde med OL i Rio (og kronprinsen).

Børn og voksne hyggede rundt om bålet ved Bødkergården.

Thøger fortalte bl.a. sjove episoder ved OL i Rio, men også om de mange vanskelige beslutninger han må tage som læge for fodboldlandsholdet. Det de begge to fremhævede var, at hjørnestenen i deres liv er den barne- og ungdom de har haft i Østervrå, hvor foreningslivet har været med til at præge deres opvækst, og i høj grad det liv de har nu – kombineret med at de har gået målrette efter det, de laver nu, men også af tilfældigheder. Ingen tvivl – de bærer stadig deres barndomsby i hjertet! Familiebanko og dansesko Torsdag aften var der godt gang i bankopladerne med omkring 300 børn og voksne i Østervrå Hallen til Østervrå Seniorernes Familiebanko. Et stort overflødighedshorn af præmier

sponsoreret af det lokale erhvervsliv sørgede for, at rigtig mange fik en gevinst med hjem. Børge Nielsen havde påtaget sig den tunge arv som opråber efter Ejvind Drejgaard, og han blev godt sekunderet af Bruno Møller Nielsen. På gulvet sørgede en erfaren flok frivillige for, at kontrollere vinderrækkerne og fordele gevinsterne. Endnu en hyggelig aften i åndeløs spænding. Ugen sluttede fredag aften med danseaften, hvor omkring 300 danseglade gæster nød musik fra fem forskellige harmonikaorkestre. ÅB

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

Side 15

Stor interesse for julefrokost ”Danmark dejligst” i ord og billeder

Det går rigtig godt med at sælge billetter til det store julefrokostarrangement i Østervrå Hallen 2. december. Der har været rigtig stor interesse for Østervrå IF’s julefrokost, og det glæder naturligvis arrangørerne. – Vi er utroligt glade for den store opbakning, vi oplever både fra de lokale virksomheder, men også mange private selskaber har booket sig ind, fortæller Anne-Mette Moss fra planlægningsguppen. Der nok vil råde til, at man ikke venter for

længe med at bestille bord, hvis man har planer om, at deltage i dette års store festbrag.

Mange frivillige Julefrokosten gør brug af et stort antal frivillige hjælpere til bl.a. garderoben, baren, servering osv., og her er der næsten også fuldt besat. – Vi har fået mange positive tilkendegivelser om at hjælpe til, og det er vi selvfølgelig meget glade for, fortæller Anne-Mette Moss, det gør det meget nemmere for os, der skal få kabalen

til at gå op.

Mad og musik Julefrokosten afvikles som nævnt lørdag 2. december i Østervrå Hallen. Maden leveres af Anne Mad i Frederikshavn, og musikken kommer fra de to bands – Version 1, der er et nyt bekendtskab, og det lokalt forankrede Tøt City Band. Arrangementet er et samarbejde mellem Østervrå IF, ØVIs Venner og ØVI håndbold. ÅB

Søvn er lige så vigtigt som træning Af fysioterapeut Mark Rommedal

miste evnen til at regulere kroppens temperatur.

En tredjedel af ens liv bliver brugt på at sove. Mange tager det som en selvfølge, men ikke alle er klar over hvad der sker, når man lægger hovedet på puden. Vil med denne artikel prøve at liste de vigtigste punkter op.

Genopbygger kroppens væv Studier har flere gange vist at søvnen har en stor betydning for genopbygning af kroppens væv. Når vi er vågne kører vores organer og muskler på højtryk, men søvnen kommer os til undsætning med udskillelse af hormoner, der medvirker til kroppens genopbygning. Grundet at energiniveauet bliver nedsat når man sover. Får kroppen også et fortjent pusterum, den skal bruge inden det går løs igen, når man vågner.

Nedsætter energiniveauet Søvnen har en energinedsættende effekt fordi den sænker kroppens energiniveau ved at reducere kropstemperaturen. Når kropstemperaturen er lavere end normalt, har kroppen ikke brug for at forbrænde så meget energi for at holde sig i gang. Dette giver også en effekt om dagen, når kroppen bliver vænnet til ikke have brug for så meget energi. Derved har man ikke samme behov for føde. Dette kan også virke omvendt, så hvis man ikke sover nok, kan man

Styrker immunforsvaret Søvnen har også en afgørende betydning for kroppens immunforsvar. Sover vi ikke nok bliver kroppen eksempelvis dårligere til at danne visse stoffer af betydning for immunsystemet. F.eks. påvirkes proteinet

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

Østervrå Seniorerne og Østervrå Bibliotek inviterer, tirsdag 31. oktober, til et foredrag med titlen ”Danmark dejligst” i Østervrå Kulturhus. Det er Grethe Hagensen og Bent Jakobsen, som tager tilhørerne med på en rejse tværs gennem Danmark. H. C. Andersens ord ”Jeg tror, der er skønnest i Danmark” er udgangspunktet for det foredrag dagens gæster kommer med. – Undervejs stopper vi op ved nogle af de mange dejlige udflugtsmål og kulturhistorisk steder, fortæller Grethe og Bent. Der krydrer foredraget med lyd, musik og billeder. De barske klitter ved Stevns afløses af det milde

Søvn hjælper med at fjerne affaldsstoffer fra hjernen Hjernen er pakket ind i væske der også kaldes cerebrospinalvæske, som kan glide ind i hjernen langs vores blodårer og suge affaldsstoffer ud af hjernecellerne for derfor at kunne transportere dem ud i blodbanerne. Dette sker kun når vi sover. Vores hjerneceller skrumper når vi sover. Det giver plads til at væsken kan trænge ind langs blodårerne. På den måde opbygger hjernen affaldsstoffer i løbet af dagen og renser det ud om natten. Oplagring af affaldsstoffer i hjernen kan lægge grund til sygdomme såsom Alzheimers.

Sejle op ad åen Vi skal også ud at sejle på Odense Å, hvor vi møder mange af H. C. Andersens eventyrfigurer. På Møllebakken i Kerteminde åbnede kunstnerparret Alhed og Johannes Larsen deres hjem for Fynbomalerne, og i Odsherred

opstod der en kunstnerkoloni, som lod sig inspirere af det smukke landskab. Vi skal bl.a. besøge Swanernes kunstnerhjem ”Malergården” i Plejerup. Undervejs fortæller Grethe og Bent om mange andre kulturpersonligheder. Det hele understreges af den smukke danske natur, som tilhørerne kommer til at opleve gennem kunstnernes billeder og gennem Bent Jakobsens fotolinse. Grethe Hagensen har i mange år været ansat som bibliotekar på Frederikshavn Bibliotek. Bent Jakobsen er pressefotograf, og har i mange år illustreret avisspalterne med sine skarpe skud. ÅB

Populær træner tilbage i ØVI badminton

Efter et års pause er Olav T. Larsen tilbage som træner hos ØVI badminton. I samarbejde med Claus Blunck varetager de to træningen af klubbens ungdomsspillere mandag og fredag.

Interleukin-6, der bekæmper infektioner i kroppen, og som også har vist sig at spille en vigtig celle-dræbende rolle i forbindelse med kræft.

Fyn, hvor Danmarks nok største komponist Carl Nielsen voksede op. – Vi besøger selvfølgelig hans barndomshjem og Carl Nielsen Museet i Odense, hvor vi hører historien om den lille landsbydreng, der giftede sig med billedhuggeren Anne Marie Brodersen. To stærke personligheder, hvis liv ikke altid gik helt let.

Godt tilslutning til ”Fyr en fjerbold” i uge 42 ØVI badminton var på charmeoffensiv i efterårsferien, for at præsentere badmintonsporten for lidt flere. – Vi vil gerne slå et slag for sporten, som vi synes, er et rigtig godt alternativ til holdsporten, forklarer Lene T. Christensen, der er formand for ØVI badminton. Trænerduo ØVI badminton tilbyder træning til børn og unge mandag og fredag med assistance af en meget kompetent trænerduo. Mandag står Claus Blunck fra Sæby for træningen,

Udstillingssystemer!

mens det fredag er Olav T. Larsen. Han er vendt tilbage efter et års pause, og er nu klar til at tage en ny tørn. Desuden får klubben også assistance af Christian Jensen. – Vi har også lavet en aftale med Torslev Skole, som i en kortere periode vil tilbyde børnene at prøve badminton i idrætstimerne, fortæller formanden. ØVI har et fint samarbejde med Vendsyssel Elite Badminton (VEB), og det betyder f.eks. at de lokale spillere kan komme ud og se badminton på meget højt plan. Bestyrelsen i ØVI badminton består af: Lene T. Christensen, Preben Graversen, Mads Folke Madsen, Leif Jensen og Tanja Olesen.

mandag eftermiddag, hvor ØVI badminton havde inviteret til ”Fyr en fjerbold”. Boldene var forsynet med lys, så spillerne uden problemer kunne ramme dem, i den helt mørklagte hal, hvor de fremmødte spillere i to aldersgrupper smashede lystigt frem og tilbage over nettet akkompagneret af dunkende musikrytmer. En snes børn i den yngste aldersgruppe og knapt så mange i den ældste gruppe havde fundet vej til Østervrå Hallen denne eftermiddag, og de hyggede sig rigtig meget. Nogle af de yngste valgte at fortsætte spillet sammen med dem, der var lidt ældre. Til slut hyggede alle med fællesspisning – og menuen var også et populært indslag – Lasagne.

Efterårshygge Fjerboldene fløj lystigt frem og tilbage i den mørke hal

ÅB

Foto: Rigspolitiet

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT • • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

Indbrud i Tårs-villa På Søparken i Tårs var indbrudstyve på spil mandag den 16. oktober i tidsrummet kl. 19.00-22.20. Et vindue ind til en baggang på bagsiden af huset var brudt op, formentlig med koben. Skuffer og skabe stod åbne, og huset så generelt gennemrodet ud. Tyvene var sluppet afsted med en bærbar PC af mærket Lenovo, en Huawei P9+ mobiltelefon, en iPhone 5C mobiltelefon, et Sony 5100-kamera, et gammelt Omega dameur i guld og et Bismarck guldarmbånd med to Bismarck kors indgraveret ”070201” og ”030506”. Ved du noget? Kontakt da Nordjyllands Politi på 114.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 24. oktober 2017

KOM TIL ÅBENT HUS SØNDAG D. 29/10 KL. 13.00-16.00 I ALLE DISSE SKØNNE BOLIGER! TÅRS MAGSVEJ 18

TÅRS BETTEVEJ 2

NYHED

A 998.000 1.460 B 50.000 4.563/3.767 C

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301110 Bolig Stue/vær

127 1/3

Grund Opført

E 785

1967 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

C 1.398.000 1.630 D 70.000 6.350/5.244 E F

Sagsnr. 98301108 Bolig/kld. Stue/vær

146/78 2/2

TÅRS RISDALVEJ 2

NYHED

A Flot renoveret og velbeliggende B villa

Højtbeliggende velholdt villa centralt i Tårs

TÅRS BREDGADE 65A

Grund Opført

981 1953

NYHED

Flot centraltbeliggende mur- B emestervilla C

B Billig husleje tæt på fritidsaktiviteter C

D 845.000 1.490 E 45.000 3.852/3.180 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301107 Bolig/kld. Stue/vær

203/72 2/4

Grund Opført

392 1924

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D 325.000 1.550 E 25.000 1.476/1.219 F G

Sagsnr. 98301097 Bolig/kld. Stue/vær

114/5 1/4

Grund Opført

1.891 1922

TÅRS TYKSKOVVEJ 7

TÅRS TRANGETVEJ 12

NYHED

Skøn villa tæt indkøb og offentlig transport

Flot murmestervilla med kort afstand til alt

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

845.000 1.273 45.000 3.857/3.184

Sagsnr. 98301112 Bolig/kld. Stue/vær

110/77 2/3

A 1.095.000 1.937 B 55.000 4.996/4.125 C D

Sagsnr. 98301084 Grund Opført

700 1957

Bolig/kld. Stue/vær

124/60 2/2

Grund Opført

TÅRS TÅRS MØLLEGADE 16

Centralt beliggende villa i kortA afstand til skole, indkøb og of-B fentlig transport C

God villa med perfekt beliggenhed for den aktive børnefamilie

450.000 1.574 D 25.000 2.075/1.711 E

Sagsnr. 98301074 Bolig/kld. m2 Stue/vær

97/9 1/3

Grund m2 Opført

728 1935

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

A 695.000 1.339 B 35.000 3.190/2.632 C D

Sagsnr. 98301042 Bolig m2 Stue/vær

115 1/4

ÅBENT HUS i bl.a. disse skønne boliger!

Grund m2 Opført

SØN D. 29/10 KL. 13-16

TÅRS KLOSTERBAKKEN 29

TÅRS TÅRNVEJ 5

Super velbeliggende andelsbolig med fin lille have og carport

Flot villa der er moderniseret indenfor de sidste 2 år

A 372.434 5.108

Kontant Mdl. boligydelse

Vi byder søndag d. 29/10 kl. 13-16 indenfor til åbent hus i mange af vores boliger. Du kan se hvilke boliger og læse mere på vores hjemmeside: www.estate.dk

Sagsnr. 98300814

E 760

Bolig m2 Stue/vær

1962 F

TÅRS MORILDVEJ 16

NY PRIS

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301050

110 1/3

Grund m2 Opført

TÅRS TRANGETVEJ 29

1955 F

TÅRS JOHANNES HANSENS VEJ 9

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

E 1.171

E 3.859 1991 F

Bolig m2 Stue/vær

150 1/3

A 1.195.000 1.788 B 60.000 5.441/4.493 C D

Grund m2 Opført

TÅRS TRANGETVEJ 268

LENDUM MØLLEGADE 10

TÅRS BÅLHØJ 4

VÆRDICHECK 50.000,-

NYHED

E 1.019 1971 F

LENDUM ULVMOSEVEJ 19

BUD ØNSKES

Velholdt moderniseret bolig A B med skøn lukket have Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

C 1.795.000

1.941 D 90.000 8.138/6.723 E

Sagsnr. 98300959 Bolig m2 Stue/vær

179 1/6

Grund m2 Opført

43.967 1936

Hyggelig indflytningsklar landejendom Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D 795.000

1.741 E 40.000 3.646/3.010 F

Sagsnr. 98301054 Bolig/kld. m2 141/10 Stue/vær 1/4

B C

Grund m2 Opført

7.806 1880

Hyggeligt landhus uden spild- A plads og med en skøn udsigt B C 575.000

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.127 D 30.000 2.647/2.184 E

Sagsnr. 98300629 Bolig/kld. m2 94/62 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

1.162 1937

Flot og indflytningsklar villa med udsigt over byens tage Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Villa med kort afstand til indkøb og offentlig transport A

A 795.000

1.292 B 40.000 3.645/3.008 C

Sagsnr. 98301103 Bolig m2 Stue/vær

107 1/3

Grund m2 Opført

E 770

1967 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

B 449.000

1.358 C 25.000 2.076/1.712 D

Sagsnr. 98301087 Bolig m2 Stue/vær

108 1/3

Grund m2 Opført

F 885

1968 G

God og solid villa i 1 plan Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

192 1/4

B C 825.000

1.457 D 45.000 3.755/3.101 E

Sagsnr. 98300966 Bolig m2 Stue/vær

Grund m2 Opført

911 1980

SINDAL FR-HAVNSVEJ 293

FREDERIKSHAVN GLERUPSVEJ 15

NY PRIS

MORILD KLARUPVEJ 225

VRÅ GRANLYVEJ 59

LENDUM SØNDERGADE 6

NY PRIS

LENDUM MØLLEGADE 1

NY PRIS

Rummelig hesteejendom m. ridehal Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

A 1.095.000 2.221 B 55.000 4.991/4.122 C D

Sagsnr. 98301016 m2

Bolig Stue/vær

176 1/4

Grund Opført

E 22.027 1880 F

B Charmerende byhus i Frederikshavn. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D 495.000 1.380 E 25.000 2.296/1.890 F G

Sagsnr. 98300694 m2

Bolig Stue/vær

119 2/3

Grund Opført

501 1890

God og solid ejendom med kort afstand til byen A 1.395.000 2.690 B 70.000 6.347/5.242 C

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301004 m2

Bolig Stue/vær

185 1/4

Estate Boligmægleren Tårs

Grund Opført

E 27.549

1900 F

Hyggelig villa med kort afstand til indkøb mv.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 1.234 30.000 2.406/1.986

Sagsnr. 98300383 Bolig/kld. Stue/vær

149/83 2/3

A 495.000 1.416 B 25.000 2.295/1.892 C D

Sagsnr. 98301055 Grund Opført

995 1957

Bolig/kld. Stue/vær

190/90 2/4

Grund Opført

E 395

1908 F

Her får du rigtig meget hus for dine penge Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.187 A 25.000 2.298/1.895 B

Sagsnr. 98301011 m2

Bolig Stue/vær

113 1/3

Grund Opført

900 1933 E

F G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Rigtig meget hus for pengene

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

Side 17

KOM TIL ÅBENT HUS SØNDAG D. 29/10 KL. 13.00-16.00 I ALLE DISSE SKØNNE BOLIGER! ØSTERVRÅ HYACINTVEJ 4

ØSTERVRÅ VRÆNGMOSEVEJ 24

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 5

ØSTERVRÅ FLORAVEJ 10

ØSTERVRÅ NØRRE ALLE 7

ØSTERVRÅ NELLIKEVEJ 12

NYHED

Flot nyistandsat andelsbolig med skøn solrig terrasse

Flot hus uden spildplads

A 159.000 4.167

Kontant Mdl. boligydelse

Sagsnr. 98301066 m2

Bolig Stue/vær

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301051

76 1/2

E 1991 F

Opført

Bolig Stue/vær

102 1/2

Flot moderniseret og velholdt murer-mestervilla A 465.000 1.650 B 25.000 2.151/1.772 C D

Grund Opført

NYHED

E 493

1958 F

A 1.098.000 1.308 B 55.000 5.001/4.125 C

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301079 Bolig/kld. Stue/vær

150/20 2/4

Grund Opført

En fornuftig bolig til prisen! A

Rigtig fin bolig i god stand

E 921

1927 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

A 549.000 1.061 B 30.000 2.519/2.076 C D

Sagsnr. 98301005 m2

Bolig Stue/vær

95 1/3

Grund Opført

E 855

1964 F

Velholdt villa med fantastisk A B udsigt over landskabet

Se boligerne på: www.estate.dk

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Kig forbi en eller flere boliger søndag d. 29/10 kl. 13-16

En virkelig flot ejendom hvor der er kræset for alle detaljer og hvor alt er udført i de bedste A Kontant 1.075.000 materialer Ejerudgift pr. md. 1.499

STENHØJ/LENDUM STENHØJVEJ 300

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Bolig m2 Stue/vær

203 2/3

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301068

55.000 4.898/4.041 C

Sagsnr. 98300955

E 6.125

Grund m2 Opført

1898 F

Bolig/kld. m2 159/7 Stue/vær 2/4

C 2.475.000 1.469 D 125.000 11.195/9.242 E F

Grund m2 Opført

107.495 1910

Grund Opført

707 1964

395.000 876 25.000 1.811/1.493

Sagsnr. 98300801 Bolig m2 Stue/vær

54 1/1

Grund m2 Opført

335 1938

GÆRUM BR.SLEVVEJ 138

109 1/3

Grund m2 Opført

639 1947

NYHED

Rigtig fin ejendom med masser af plads

Villa med skøn have tæt på Frederikshavn

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

425.000 1.193 25.000 1.955/1.611

Sagsnr. 98301106 Bolig/kld. m2 226/30 Stue/vær 2/4

Sagsnr. 98301096 Grund m2 Opført

2.674 1907

Bolig/kld. m2 150/90 Stue/vær 1/3

B 825.000 1.572 C 45.000 3.751/3.095 D

Grund m2 Opført

801 1949 G

VOGN TOLNEVEJ 330

SINDAL STENSBÆKVEJ 100

NY PRIS

Totalmoderniseret landejendom A

B 1.395.000 1.645 C 70.000 6.343/5.239 D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301000 Bolig m2 Stue/vær

F G

SINDAL FREDERIKSHAVNSVEJ 4

NY PRIS

genhed

C 325.000 953 D 25.000 1.476/1.218 E

Sagsnr. 98300807 Bolig m2 Stue/vær

Ejendom med naturskøn belig-A

107/20 1/2

NYHED

Kl. 13.00-16.00 indbyder vi til ÅBENT HUS i alle disse skønne boliger! På vores hjemmeside kan du læse mere om hver enkelt bolig. Kontakt os gerne, hvis du har spørgsmål 98 96 83 33.

NYHED

Bolig/kld. Stue/vær

ØSTERVRÅ TRYVEJ 142

SØNDAG D. 29/10

ØSTERVRÅ STASIGVEJ 4

Sagsnr. 98300798

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

ØSTERVRÅ TRYVEJ 161

ØSTERVRÅ HJØRRINGVEJ 290

C 525.000 1.133 D 30.000 2.406/1.984 E

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Bilíg bolig m. kort afstand til indkøb og offentlig transport

209 1/3

Grund m2 Opført

9.806 1924 G

Solid bolig i gåafstand til indkøb.

Skøn naturejendom med knapB 10 Ha jord C

C D 250.000 1.152 E 25.000 1.114/922 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98300595 Bolig/kld. m2 101/66 Stue/vær 2/3

Grund m2 Opført

624 1947

D 1.895.000 1.752 E 95.000 8.600/7.105 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301078 Bolig m2 Stue/vær

160 1/4

Grund m2 Opført

96.897 1968

Super hyggeligt hus i Vogn m.A kort afstande til skoven og B stranden. Der er ikke bopæls- C Kontant 765.000 pligt Ejerudgift pr. md. 1.128 Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

40.000 3.503/2.892 E

Sagsnr. 98301061 Bolig/kld. m2 113/33 Stue/vær 2/3

Grund m2 Opført

859 1935

THORSHØJ FREDENSVEJ 1

ØSTERVRÅ BLOMSTERVÆN. 50 BUD ØNSKES

C 199.000 793 D 25.000 868/719 E F

Sagsnr. 98301047 Bolig/kld. Stue/vær

120/70 2/3

Grund Opført

BRØNDEN BRØNDENVEJ 133

MYLUND-JERSLEV KRATTETVEJ 147

LYNGSÅ NR. KLIT I 1

A Hyggelig ejendom med regulæB re udhuse

Et rigtig godt begynderhus!

Naturskønt beliggende ejendom med gode stærke bygninger

Sommerhus på egen grund

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

NYHED

A Virkelig billig og solid bolig i roB ligt kvarter Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

ØSTERVRÅ HJØRRINGVEJ 305

537 1946

Dejlig rødstens villa i attraktivt kvarter - gode stiforbindelser Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

A 835.000 1.049 B 45.000 3.800/3.135 C D

Sagsnr. 98301109 m2

Bolig Stue/vær

120 1/4

Grund Opført

E 783

1987 F

C 895.000 1.402 D 45.000 4.098/3.379 E

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301031 m2

Bolig Stue/vær

100 1/2

Grund Opført

34.310 1910

A 565.000 946 B 30.000 2.595/2.139 C D

Sagsnr. 98300868 m2

Bolig Stue/vær

138 1/3

Grund Opført

E 986

1927 F

Estate Boligmægleren Tårs

2.495.000 3.448 A 125.000 11.273/9.254 B

Sagsnr. 98301060 Bolig/kld. Stue/vær

220/18 2/3

Grund Opført

D 48.011 1936 E

F G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

349.000 648 25.000 1.629/1.334

Sagsnr. 98301090 Bolig m2 Stue/vær

38 1/2

Grund m2 Opført

1.202 1969

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Thorshøj Kraftvarmeværk A.m.b.A

Generalforsamling onsdag den 15. november 2017 kl. 19.30 på Vendebokroen. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 10 dage før. Bestyrelsen Thorshøj Kraftvarmeværk A.m.b.A

Tirsdag den 24. oktober 2017

Østervrå Hjertelig tak opmærksomheden missionshus for ved vores guldbryllup.

Lokalstof i Østervrå

Fredag d. 27. okt. kl. 19.30: Møde v/ miss. Arne Nørgaard, Kolding.

Åse Bakland 98 95 17 15

Eftermiddagsmalkere/ weekendafløsere søges M/K – gerne med erfaring. Henvendelse tlf. 25 33 28 08

Østervrå Sogn

Venlig hilsen Liss og Jørgen Andersen

Tusind tak for opmærksomheden ved vores guldbryllup og en stor tak til alle, som gjorde den dag helt uforglemmelig for os. Venlig hilsen Birthe og Erik, Højlundsvej 31

Hus udlejes i Try

Sølvbryllup

110 kvm bolig med 3 værelser. Husleje pr. måned 3.500 kr. + forbrug. Dep. 3 md. leje. Klar til udlejning.

Kirkesanger søges til Østervrå Kirke Se stillingsopslaget på www.østervrå-sogn.dk

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Færch & Fødderne

– behandling hjemme hos dig!

Følg mig på

Fodplejer og zoneterapeut Maiken Færch Larsen Tlf. 28 40 60 25

Zoneterapi 390,00 Fodpleje 350,00 Pr. km 3,50 Giv et gavekort til Færch & Fødderne

▪ Gratis udbringning af din blomster hilsen i Østervrå (max 10 km)

▪ Blomsterbuketter Lokal rådgivning ▪ Kontakt Brudebuketter Rene Løth Kristensen på eller 82 22 97 51 ▪ rlk@sparv.dk Borddekorationer

▪ Kranse

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

▪ Kirke og kistepynt

Hjertelig tillykke I anledningen af Anne Marie og Finn Svirkærs sølvbryllup tirsdag d. 31. oktober vil det glæde os at se familie, naboer, kollegaer -hvornår skiftertildu? og venner morgensang kl. 7.00 på Serritslevvej 421, 9740 Jerslev J. Der vil efterfølgende være morgenkaffe på gården.

Skjerne Kransebinderi

Brønderslevvej 279 9750 Østervrå

NYHED:

Tilmelding senest 10. november på tlf. 98 95 19 32 eller 98 95 11 96

HØSTARBEJDE

• Mejetærskning m/ 24 fods skærebord NU MED BÆLTER • Mulighed for mejetærskning med pick-up • Presning af minibig med finsnitter, velegnet til minkhalm • Skårlægning NYHED:• Minibig m/u snitning • Wrapning

RB D4 R D H5 I J A B 7 H I J A B N M 7 N M D D 8 9 L8 A9 G T I N G L A G T I N G R S R S 11 R E11 R E I I V V 12 M12 A L M R O S M A L M R O S LL 4

10.30

Skæve MB

10.30

Hørby ingen Badskær ingen Volstrup ingen Karup KH

10.00

Jerslev ASLA

10.30

Østervrå HMP Tårs BUSK

9.00 10.00

Morild ingen Lendum LK BUSK

10.30

Sæby BUSK

10.00

Østervrå Frikirke CE

10.00

KKV Sæsing KK

10.30

Sæby Baptistkirke OS HB 10.00

Du får 1.200 kr. for din gamle sav Proff. sav MS 261 C-M Vejl. Pris 5.695,-

L 2 IL C I C T T A R A R U U E T E T N N S P S P

A N E A N E

F R F E R E R R G R G R O O

K E N S K E N S R R

E R S E N E R S E N

E D E D 6

P P A A L L I I 10 A N 10 A N D D R R O O T E M T E M 6

V E N V E N N A N N A N

4.495,-

Løsning med farver: 13 13

H Æ T H Æ T

Å G E Å G E

Solution 1

1 8 4 9 2 3 7 6 5

Vandret Vandret

Med venlig hilsen Østervrå IM

Lyngså HMP

BYT til NYT Løsning:

Kai V. Nielsen . Tlf. 40 68 10 81

Der er efterfølgende frokost og samvær i missionshuset.

Albæk ingen

Torslev ingen

LØ SNINGER

Skjerne Klovpleje

Vi starter med festgudstjeneste i Østervrå Kirke kl. 10.30. Prædikant er vicegeneralsekretær i Indre Mission Peter Nord Hansen og liturg er sognepræst Johnny Søndberg-Madsen.

9.00

Mylund ingen

www.sparv.dk

Tlf. 40 68 10 81

SØNDAG DEN 26. NOVEMBER

Agersted KBC

Kærlig hilsen Jeanette, Charlotte og Jonas Svirkær

▪ Bårebuketter og dekorationer

Indbydelse

Indre Mission i Østervrå indbyder til husets 100 års jubilæmsfest

Voer ingen

Hellum ingen

Skjerne Kransebinderi

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

Søndag den 29. oktober

Understed ingen

Henv. tlf. 60 12 41 42

Østervrå Menighedsråd

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

Gudstjenester

9 6 5 7 4 1 2 3 8

7 3 2 6 8 5 9 1 4

8 1 7 2 9 4 3 5 6

2 5 6 8 3 7 1 4 9

3. 3. Hvad betyder det Hvad betyder detlatinske latinskeord ord'pax'? 'pax'? [FRED] [FRED] Hvem skrev 'OliverTwist'? Twist'?[DICKENS] [DICKENS] 4. 4. Hvem skrev 'Oliver Hvad kaldes det tørklæde,der derdækker dækkerhår hår 5. 5. Hvad kaldes det tørklæde, nakke noglemuslimske muslimskekvinder? kvinder? ogog nakke påpå nogle [HIJAB] [HIJAB] Hvilket sted har verdensstørste største 7. 7. Hvilket sted har verdens havdybde? [MARIANERGRAVEN] havdybde? [MARIANERGRAVEN] Hvad hedder Færøernesparlament? parlament? 8. 8. Hvad hedder Færøernes [LAGTINGET] [LAGTINGET] Hvem generalsekretærfor forFN FNfra fra 10.10. Hvem varvar generalsekretær 1997 til 2006? [ANNAN] 1997 til 2006? [ANNAN] 11. Hvem var formand for Det Konservative 11. Hvem var formand for Det Konservative Folkeparti fra 2008 til 2011? [ESPERSEN] Folkeparti fra 2008 til 2011? [ESPERSEN] 12. Hvem instruerede filmen 'Kundskabens 12. Hvem instruerede filmen 'Kundskabens træ'? [MALMROS] træ'? [MALMROS] 13. Hvilken måge er den mest udbredte i 13. Hvilken måge[HÆTTEMÅGE] er den mest udbredte i Danmark? Danmark? [HÆTTEMÅGE]

3 4 9 5 1 6 8 7 2

Lodret Lodret

4 7 8 3 5 9 6 2 1

6 2 1 4 7 8 5 9 3

5 9 3 1 6 2 4 8 7

1. den tidligere tidligereklædefabrik klædefabriki i 1. Hvad Hvad hedder den Odense, huser en en kunsthal, kunsthal,et et Odense, der huser fotomuseum og fotomuseum og et et mediemuseum? mediemuseum? [BRANDTS] [BRANDTS] 2. Hvilket Hvilket europæisk europæisk lands 2. lands flag flaghar hartre tre vandrette striber, vandrette striber, hvor hvor den denøverste øversteerergul, gul, den midterste midterste grøn den grøn og og den dennederste nedersterød? rød? [LITAUENS] [LITAUENS] 3. Hvem Hvem var var kirkeminister 3. kirkeminister (efternavnet) (efternavnet)fra fra 2001 til til 2005? 2005? [FERGO] 2001 [FERGO] 6. Hvad Hvad kaldes kaldes et 6. et ord ord eller eller en ensætning sætningsom som staves ens forfra og bagfra? [PALINDROM] staves ens forfra og bagfra? [PALINDROM] 9. På hvilket ABBA-album finder man sangen 9. På hvilket ABBA-album finder man sangen 'Money Money Money'? [ARRIVAL] 'Money Money Money'? [ARRIVAL]

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Længde: 190 mm

• Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 Motor& Cykelcenter og 20 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

SJ SKÅRLÆGNING www. 98951216.dk OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Motor- & Cykelcenter

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

200% = overstørrelse KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk -4- 51 88 40 Created by S Udoku 98 95 12 00 / 40

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 24. oktober 2017

Side 19

Danseaften kendt langt ud over kommunegrænsen Musikken spillede og dansen gik. De knap 300 gæster fik udfordringer til danseskoene af fem veloplagte harmonikaorkestre til Danseaften i Østervrå Hallen. Det blev igen en fantastisk aften, hvor de første par var på dansegulvet inden de sidste var kommet på plads ved bordene. Den årlige dansefest i uge 42 er ved at være landskendt – og mere til, for selv om de fleste var fra det vendsysselske, så var der også gæster fra Sjælland, Vejle og Norge. Der var stor ros til maden fra Emilievejens Slagter i Frederikshavn, med en fint sammensat menu, der var

rigtig flot anrettet. Den faste stab af frivillige sørgede aftenen igennem for at alle gæster blev serviceret på bedste vis, og konferencier Martin Andersen var ligeledes på dupperne aftenen igennem, så alt klappede som det skulle. Rundhåndede sponsorer Omegnens erhvervsdrivende og butikker havde gavmildt støttet aftenen med fine sponsorgaver, som blev udtrukket i løbet af aftenen. Hovedgevinsten – et gavekort (sponsoreret af TopTi Auto og Hørby Ruteog Turistbusser) på 1.000 kr. blev vundet af Lise Nielsen fra Slagelse.

Vi kommer igen Mange af gæsterne har uden tvivl ømme fødder efter den store aktivitet på dansegulvet, men der var mange roser til arrangørerne, også for de dejlige og pæne faciliteter. De udenbys gæster overnattede i campingvogne på Østervrå Hallens P-plads, og hos dem er der ingen tvivl – det bliver ikke sidste gang, de besøger Østervrå, og gerne til mere dans. En facebookside er på trapperne – ”Danseaften i Østervrå Hallen”, og her kan du se billeder fra festen m.m. ÅB

LÆSERBREV

Frederikshavn Kommune gør børnene til tabere Med den nye gæstedagplejeordning i Østervrå samt Hørby/Dybvad dagpleje, er muntre børnestemmer og brede smil afløst af stille og usikre børn, som længes efter at blive afhentet fra gæstedagplejen. Hjemme er leg ofte udskiftet med søgen efter tryghed i forældrenes skød, urolig nattesøvn og angsten for igen den næste dag at blive efterladt hos en fremmed gæstedagplejer. Dette er konsekvensen for mange børn i de mindre byer i Frederikshavn Kommunes kamp for besparelser. Hidtil har Østervrå- og Hørby / Dybvadgrupperne haft en ordning hvor dagplejebørn, i tilfælde af ferie eller sygdom, blev passet hos de, for børnene, kendte kollegaer fra de respektive grupper. Grundet ønskede besparelser har kommunen, uden samråd med de implicerede parter, forringet gæstedagplejeordningen i en sådan grad, at den ikke fungerer, hverken for dagplejere, forældre eller børnene, som bliver de egentlige tabere i dette økonomiske puslespil. Frederikshavn kommune ser en mulighed for besparelser ved ved behov for gæstedagpleje, at fylde de tomme/ledige pladser hos de kommunale dagplejere i andre byer, som ikke har fire dagplejebørn, da denne løsning for kommunen er uden ekstra omkostninger. Vi forældre kan godt se logikken i kommunens tankegang, men ordningen tilgodeser ikke de udfordringer, vi som forældre oplever. De udfordringer vi oplever er behovet for flere pasningstimer, grundet længere kørsel til andre byer. Dette resulterer i at gæstedagplejerne opnår en arbejdsdag på op til 11 timer og en arbejdsuge på over 48 timer, hvilket strider mod deres overenskomst og an-

sættelsesvilkår. At benytte de ledige pladser løser blot problemet på kort sigt, idet gæstedagplejerne skal afspadsere for deres overarbejdstimer, hvorved disse børn skal i gæstedagpleje i andre byer, hvilket igen betyder overarbejde, og på den måde kører hjulet rundt og rundt. En forælder til en 2-årig dreng beretter, at deres søn i en periode på blot tre uger, er blevet passet hos hele fire forskellige dagplejere. Det er på ingen måde i barnets tarv at agere kastebold i kommunens økonomiske puslespil. Et alternativ til ovenstående er, at kommunen er i forhandling med byens privatejede vuggestue om muligheden for at ”købe” gæstepladser. Dette gør at børnene forbliver i vante omgivelser, og pasningsbehovet rent tidsmæssigt ikke øges, men en egentlig besparelse er der næppe udsigt til, hvorfor man i vores optik lige så godt kunne bibeholde den eksisterende ordning, hvor man betaler dagplejeren et honorar for et 5. barn. De for vores børn kendte dagplejere er særdeles kompetente og vellidte, og de yder hver dag en enorm indsats for at sikre børnenes trivsel, men den nye pasningsordning lægger et enormt pres på dagplejerne. De plages ofte af dårlig samvittighed over at holde ferie eller at være ramt af sygdom, da de er klar over, at den nye pasningsordning er mangelfuld, og på ingen måde tilgodeser børnene. På lang sigt bør kommunen overveje hvilke konsekvenser en sådan forringelse i muligheden for børnepasning giver. Flere forældre vil formentligt fravælge den kommunale dagpleje eller vælge børnepasning i nabokommunen hvis dennes tilbud er bedre.

I værste fald vil børnefamilierne føle sig tvunget til at flytte væk fra de mindre byer, hvor pasningsordningerne er utilstrækkelige, hvilket vil påvirke både byernes forenings- og ervhervsliv i en negativ retning. Det største og væsentligste dilemma i det nye tiltag ligger helt klart i, at vi af kommunen er tvunget til at aflevere vores børn, hos en for alle parters vedkommende, ukendt dagplejer. Når vi afleverer om morgenen oplever mange af os hvordan denne utrygge situation påvirker vores børn i en sådan grad, at vi ikke kan eller vil acceptere det. Vi oplever om morgenen ved aflevering grådkvalte børn, som klamrer sig til os og inderligt beder os om ikke at gå, og enhver forælder ved hvor ondt det gør. Flere gange må vi som forældre køre grædende på arbejde i frustration og afmagt over at kommunen tvinger os til at efterlade vores barn med tårerne trillende ned ad kinderne, bange og svigtet. At udsætte sit barn for denne form for omsorgssvigt er der selvklart ingen forældre som ønsker, og derfor ser vi os nødsaget til at finde alternative løsninger til gæstedagplejen. Vi tager fri, afspadserer, beder bedsteforældre og andre familiemedlemmer tage fri, hvilket jo ikke er en holdbar løsning på sigt. Vi som forældre ønsker at sikre en god og tryg opvækst for vores børn, og ville ønske at Frederikshavn kommune ville det samme. Henriette Grøndal, Hjørringvej 297, 9750 Østervrå – på vegne af forældrene til dagplejebørnene i Østervrå, Hørby og Dybvad

Hovedgevinsten – et gavekort på 1.000 kr. blev vundet af Lise Nielsen (th) fra Slagelse. (tv) Rita Mathiassen og Martin Andersen.

Hov – en forunderlig verden af papir

Gertrud Exner i rollen som Teater Blik og forestillingen Hov. En verden af finurligheder, poesi, en kendt lyd og musik pirrede fantasien hos de helt små fra vuggestuer og dagplejer, da de var i teateret sammen med Østervrå Bibliotek. Kan man gemme sig ved at holde sig for øjnene? Hvis vi skal tro de helt små poder hos de kommunale dagplejere i Østervrå, så kan det sagtens lade sig gøre. Det blev børnene helt enige med Gertrud Exner om, da hun var på besøg i sin rolle som Teater Blik og forestillingen Hov. Et stykke hvidt papir, et blad, en blomst, et bjerg, en

frø, en kjole. Livet er fyldt med overraskelser. Ingenting er, som man tror. I en god halv time var børnene af den magi, der udspillede sig på scenen. I et helt hvidt univers af papir tryllede Gertrud den ene overraskelse frem efter den anden – der var kendte lyde, og børnene fulgte åndeløst med og medvirkede livligt på opfordring, når der skulle tælles eller på anden måde ydes hjælp. Selv de helt små på ca. 10 mdr. lod sig indfange af den forunderlige papirverden. Store poser med poser indeni og en pose, som

Gertrud gemte sig i, se det var noget der tog kegler hos børnene. Bagefter snakkede børnene ivrigt, om alt det de havde oplevet – en rigtig dejlig dag. Forestillingen var arrangeret i samarbejde med Børnekulturelt Netværk, og havde udover de kommunale dagplejere også besøg af de private dagplejere og Sneglehuset fra Bødkergården. Vuggestuen i Thorshøj var desværre forhindret i at deltage. ÅB

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 24. oktober 2017

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

Dennis Riger

Trainee

FÅ ET GAVEKORT TIL FRK. MADSEN VÆRDI 1000 KR. .....HVIS DU SÆTTER TIL SALG HOS OS INDEN JUL. VI HAR FORRYGENDE TRAVLT - VI HAR EN HANDEL HVER ANDEN HVERDAG - HERFOR VI SØGER NETOP NU: VILLAER, FRITIDSHUSE, ANDELSBOLIGER, GRUNDE & LANDEJENDOMME TIL SALG HUSK, AT HOS OS ER DU SOM KUNDE I HØJSÆDET, VI VÆGTER HØJT AT DET ER TRYGT AT HANDLE BOLIG HOS OS. DERFOR ER DIN HANDEL HOS OS OGSÅ SOLGT ELLER GRATIS. Kilde boligsiden d. 08.09.2017

NYHED

AFSLAG VED HURTIG HANDEL

Nørre Alle 3 - 9750 Østervrå

ØSTERVRÅ

MEGET HUS FOR PENGENE

Regulær gulstens villa med, plastvinduer og lavt varmeforbrug. Villaen er belig. nær skole, indkøb og fritidsfaciliteter. Nem have, garage samt udhus. Villaen er indrettet med entre, fordelingsgang, badeværelse, stue, god udestue, rummeligt soveværelse, værelse, køkken og bryggers.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

Med tilmelding Søn. d. 29.10.17 Kl. 12.00 - 16.00

C Præstbrovej 33 - 9330 Dronninglund

AGERSTED - MEGET HUS FOR PENGENE

698.000 35.000 1.568 3.150/2.625 700 m2 120 m2 3/2 1964/2000 93004545 96890477

Charmerende og moderniseret villa på stor grund, belig. i Agersted by, tæt ved skole, indkøb og off. transport. Indrettet med bl.a. flot badeværelse med spabad. Flot køkken. Stort soveværelse. Stor god stue med flot udsigt og delvist loft i kip. 798.000 40.000 1.754 3.607/2.985 93000141

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

AFSLAG VED HURTIG HANDEL

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn. d. 29.10.17 Kl. 12.00 - 16.00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.582 m2 151/86 m2 2/1 1938/2000 96890477

AFSLAG VED HURTIG HANDEL

ÅBENT HUS

Med tilmelding søndag d. 22/10 kl. 12.00 til 16.00

Med tilmelding Søn. d. 29.10.17 Kl. 12.00 - 16.00

Kringelhedevej 64 - 9330 Dronninglund

Hjørringvej 224 - 9750 Østervrå

Gyvelvej 14 - 9300 Sæby

Velholdt landejendom belig. naturskønt og med regulært jordtilliggende. Fra ejendommen har man kun ca. 30 minutters kørsel til Aalborg og 15 minutters kørsel til Sæby. Ejendommen er en renoveret vinkelejendom. God bolig på 199 kvm, lade og ældre stald.

Villaen rummer: Bryggers/entré, badeværelse med badekar, stort køkken herfra er der stor åbning til nydelig stue. Villaens 1. sal rummer værelse samt badeværelse Alt i alt villa med mulighed for billig husleje.

Regulært et-plans hus beliggende i roligt og børnevenligt kvarter i Hørby. Huset tilbyder en særdeles rummelig værelsesafdeling med hele 5 værelser. Her er der tale om et hus med god planløsning og hvor der er mange muligheder for at sætte sit eget præg.

PRÆSTBRO - AFSLAG VED HURTIG HANDEL

1.675.000 85.000 1.697 7.487/6.236 93003339

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

48.420 m2 199 m2 6/3 1927/2005 96890477

THORSHØJ - ØNSKES SOLGT NU

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

298.000 25.000 889 1.334/1.112 93004420

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

666 m2 109/5 m2 3/2 1935 96890477

HØRBY - ØNSKES SOLGT NU

448.000 25.000 1.206 2.033/1.690 93004162

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn. d. 29.10.17 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 29.10.17 Kl. 12.00 - 16.00

800 m2 140 m2 5/4 1968 96890477

Skævevej 4 - 9352 Dybvad

Blomstervænget 32 - 9750 Østervrå

Safirvej 1 - 9750 Østervrå

Estrupvej 33 - 9300 Sæby

Velkommen til denne dejlige villa i flere plan på 217 m2. Tæt på offentlig transport, indkøb og fritidsaktiviteter. Huset har gennem de seneste år fået skiftet vinduer og tegltag. Indrettet med bl.a. køkken, stue samt fem værelser.

Velkommen til dette charmerende svenske træhus fra 2001 på en god grund på stille og rolig villavej, centralt i Østervrå. I tilknytning til huset finder du en god dobbelt garage på 41 m2. FLOT VILLA SOM SKAL OPLEVES

Villa på stille vej. Redskabsrum, overdækning og udhus. God ugenert sydvest terrasse, nem lukket have. Indrettet med stue, spisekøkken, entre, lyst badeværelse, bryggers. 1.sal: Lyst soveværelse og 2 værelser. HER FÅR MAN MEGET HUS FOR PENGENE.

Stuehuset rummer: Bryggers, stor entré, rummeligt køkken, god stue med udgang til terrasse, desuden lyst badeværelse samt værelse. 1. salen byder velkommen med stort repos/multirum, soveværelse, 2 værelser samt badeværelse

DYBVAD

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

798.000 40.000 1.661 3.594/2.995 93002943

ØSTERVRÅ - BEMÆRK PRISEN

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

1.253 m2 217/38 m2 6/5 1912/1992 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

948.000 50.000 1.735 4.233/3.529 93004239

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

912 m2 113 m2 3/2 2001 96890477

THORSHØJ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

348.000 25.000 977 1.570/1.307 93004421

HØRBY

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

411 m2 136 m2 4/3 1935/1985 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.386 2.288/1.903 93004458

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

11.000 m2 148 m2 5/4 1912/1974 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv