Tirsdag den 27. december 2016
89. Årgang
Nummer 52
Borgmesterens jule- og nytårshilsen Hvordan går det i kommunen? Netop sådan starter borgmesteren sin jule- nytårshilsen for hurtigt efter selv at give svaret på følgende måde: Lad os starte med Kommunens penge, hvor man 3. år i træk har lavet et bredt forlig og man har fået genoprettet økonomien - dog er vi stadig i top
5 blandt Danmarks fattigste kommuner, tilføjer Birget Hansen. Det næste snakken falder på i denne hilsen ved årsskiftet er endnu et spørgsmål fra borgmesteren: Gør vi det godt nok - og her giver hun selv svaret: Vi vil altid kunne gøre det bedre - men efter borgmesterens
opfattelse har man et anstændigt niveau. Hvis man vender blikket til hele den store kommune, kunne man spørge sig selv, om der er mulighed for vækst og her er svaret fra borgmesteren et stort ja - bare kik på havnen i Frederikshavn, hvor årets billede iøvrigt er taget. Her investeres 570 mill. - og det giver flere muligheder og dermed vil der komme flere ordrer ind - og i den sydlige ende af kommunen investeres der, fordi virksomhederne her ser mulighed for vækst. Ingenting kommer imidlertid let - fortsætter Birgit Hansen og her tænker hun bl.a. på politiskolen, hvor der skulle argumenteres for, at der heroppe overhovedet er mennesker til det og man skal bevise, at der er masser af muligheder såsom skoler, børnehaver m.m. Hun vil også gerne i jule- nytårshilsnen omtale Landsbypakken, hvor der bl.a. iværksættes kampag-
ner for tilflyttere og også landsbypedel-ordningen omtaler borgmesteren som noget, der er i udvikling i kommunen og endelig omtaler hun også puljen, hvor foreninger kan låne til en evt. samflytning. Endnu en overskrift fra borgmesteren lyder: Er der noget, der går godt og hertil er svaret i følge borgmesteren - ja, hele frivillighedssystemet – folk vil rigtigt gerne hinanden i den her kommune – og det sætter jeg meget stor pris på, siger hun. Til slut gør borgmesteren status, idet hun konstaterer, at Frederikshavn Kommune er i god gænge, men tilføjer hun – jeg bliver hver dag mindet om, at vi skal kæmpe for at få bl.a. uddannelsesinstitutioner m.m. hertil – og med disse ord – en fortsat rigtig glædelig jul og et godt nytår fra borgmester Birgit Hansen. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen
Skal du holde fest? Så ring til os og hør hvad vi kan tilbyde. Vi laver tingene fra bunden og bruger kun friske råvarer. Med venlig hilsen
Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912
Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk
Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft. Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23
UDSALG TORSDAG 29. DECEMBER STARTER VI VORES STORE
50%
HOS BRUNØ SPAR I DYBVAD TØM BUTIKKEN - VI SKAL HAVE PLADS TIL NYE VARER... HERRE DAME DRENGE
8-16 ÅR
PÅ ALT I BUTIKKEN*
* gælder ikke nyheder, tilbehør, basisvarer, undertøj og i forvejen nedsatte varer.
DAME- & HERREBUTIKKEN I DYBVAD - 7020 0029
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD
Tirsdag den 27. december 2016
– BYEN I CENTRUM
TRÆPILLER SVENSKE LAXÅ 8 mm eller 6 mm 52 poser à 16 kg = 832 kg
1.595,inkl. moms
Engelykke Pet Food Tlf. 98 46 27 66 Lille Grønhedevej 11, Sæby www.engelykke.dk
Frederikhavns Kommune opretter talentsportsklasser Talentsportsklasser skal styrke lokalsamfundet, og understøtte Frederikshavn Kommunes ønske om at tiltrække unge og børnefamilier til bosætning. Derfor
O PS KR IFT
BUTTERDEJSINDBAGT BABYSPINAT Type: Forret / Hovedret Tilberedningstid ialt: 30 min Arbejdstid ialt: 25 min Ingredienser 400 g frisk spinat 5 forårsløg 2 fed hvidløg 1 stk rødløg 1/2 tsk havsalt 1 knivspids citronpeber 1 pose frisk basilikum 50 g pinjekerner 100 g feta 50+ 1 tsk citronsaft 2 plader butterdej Tilbehør: 1 stk salat nr. one (grønt /rød salat) Pynt: 1/2 pose frisk basilikum
I SAMARBEJDE MED:
skal skoleelever i folkeskolens ældste klasser nu have mulighed for at dyrke eliteidræt i nærområdet Frederikshavn Kommune har et stærkt idrætsog foreningsliv, og rigtig mange unge dyrker idræt på et højt niveau. Disse unge ønsker Frederikshavn Kommune at give de rette rammer til at dyrke sport på elite niveau i folkeskoleregi: Fra næste skoleår er Frydenstrand Skoleafdeling i Frederikshavn klar til at danne Talentsportsklasser for elever fra syvende til niende klasse. ”Vi forestiller os, at alle de elever, der i forvejen efter aftale har lov til at bruge skoletid på at dyrke sport på et professionelt plan kunne have både stor gavn af og stor effekt af at gå i skole i en særlig Talentsportsklasse. Vi opretter klasserne, fordi vi gerne vil understøtte talenternes udvikling og den mulighed findes i folkeskolereformen”, siger Christina Lykke Eriksen, formand for
Børne- og Ungdomsudvalget, Frederikshavn Kommune. Samarbejde med klubber Frederikshavn Kommune samarbejder med sportsklubberne om udvikling af træningsprogrammer og faciliteter, det gælder både for holdsports udøvere og for elever, der træner individuelt. ”Vi ønsker at involvere foreninger og sportsklubber, fordi de har gavn af tiltaget, og fordi de jo er helt tæt på de unge og deres talent. I samarbejde med foreningerne vil vi også kunne lokalisere andre sportsgrene, som kunne blive aktuelle for Talentsportsklasserne. Forudsætningen for succes vil uden tvivl være, at vi har foreninger, klubber og ildsjæle med på råd,” siger Mogens Brag, formand, Kultur-og Fritidsudvalget, Frederikshavn Kommune. Frederikshavn Kommune har ansat en sportskoordinator, der får det daglige
ansvar for den sportslige del af talentsportsklasserne. Den nye sportskoordinator er Brian Høj, der er uddannet i idræt og som tidligere har været blandt andet talentchef i Halden Håndboldklub i Norge. Brian Høj kender lokalområdet gennem sit arbejde i CrossFitt i Frederikshavn. Sportskoordinatoren er tilknyttet klasserne 15 timer om ugen. Talent i Frederikshavn Eleverne udvælges på baggrund af en samtale med skolen og sportskoordinatoren, udtalelser fra deres sportsklubber og en optagelsesdag, hvor elevernes sportslige formående vurderes af eksterne trænere/ personer. Til sammen danner denne viden baggrund for elevens optagelse i en Talentsportsklasse. ”Frederikshavn Kommune vil gerne tage ansvar for de unge mennesker, vi har. Og det mener vi, at vi kan gøre ved både at tilbyde dem en god uddannelse og
mulighed for at dyrke deres sport, hvad enten det er individuelt eller på et hold. Det er vigtigt at skabe et stimulerende undervisningsmiljø for unge med fokus på talentudvikling, også for at gøre det mere attraktivt at være bosiddende i kommunen,” siger Anders Brandt Sørensen, formand, Plan- og Miljøudvalget, Frederikshavn Kommune. Alle interesserede inviteres til informationsmøde om talentsportsklasserne, mandag den 9. januar 2017 på Frydenstrand Skoleafdeling i Frederikshavn. Mødet er for unge sportsudøvere og deres forældre, som fra næste skoleår skal gå i 7. 8. eller 9. klasse. Der vil bl.a. blive orienteret om skoledagens opbygning, træning og optagelse.
Fremgangsmåde: Sautér spinat med forårsløg, hvidløg, løg, salt, citronpeber og basilikum. Bland spinatblandingen med ristede pinjekerner og fetaost. Hæld citronsaft ovenpå. Rul butterdejen ud og skær den i firkantede stykker, 2 pr. person. Fordel spinatblandingen på halvdelen af butterdejsstykkerne og læg de resterende butterdejsfirkanter ovenpå fyldet. Sæt dem i ovnen i 15 min. ved 180°C.
Kuglepenne med logo F. eks. ved køb af 500 stk. kvalitetskuglepenne med logotryk i én farve Pr. stk. kun 7,50 kr. Alle priser er excl. moms
Anret varme butterdejsportioner på salat og pynt med basilikum.
Østvendsyssel Folkeblad A/S
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk
Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse
Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00
Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv
Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.
Viædrbt.vsæp NING raerls:e frit vGæ æsrte erls :e ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD 5
00 kr.
Tirsdag den 27. december 2016
LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ SÆLGES
❏ KØBES
545,-
med da KR. FRA
Værtsp frit væ ar : relse AF HUSET
Side 3
Nytårs menu UD
Ovnbagt laks på bund af fløde-urtecreme hertil rustikt brød Hummersuppe med fyld af jomfruhummerhaler Kalvemedaillon med smørsauterede svampe, asparges i baconsvøb, minimajs og gulerodsstave – dertil persillekartofler og cremet pebersauce Chokoladekage med eksotisk frugt
195, 225, 32,-
545,Dronninglund Hotel
4 RETTER CROISSANT
STEGTE ÅL ÅL Mandag, tirsdag,
Slotsgade 78 · 9330 Dronninglund Slotsgade Tlf. 78 98 · 9330 84 15 Dronninglund 33 info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk
MED HØNSESALAT
www.dronninglundhotel.dk
STEGTE
Dronninglund Hotel
PRIS PR. COUVERT:
3 RETTER
❏ BYTTES
We oFld oph musik ns og
Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00
KUN KR.
Afhentes
december KUN31.KR.
90, 90,-
inden kl. 16.30
FåFå etet fantastisk fantastisk
Tlf.: Navn: Adr.:
❏ KONTANT
9. eller 10. skoleår Få et fantastisk 9. eller 10. skoleår
❏ CHECK
”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling
9. eller 10. skoleår
med faglighed, fællesskab og fede liniefag med faglighed, fællesskab og fede liniefag
Veluddannede og kompetente undervisere. Spændende gæstetrænere med faglighed, fællesskab og fede liniefag Veluddannede og kompetente undervisere. Spændende Veluddannede og kompetente undervisere. Spændene gæstetrænere bl.a OL-sølvvinderne Christinna Pedersen og Kamilla Juhl. gæstetrænere Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 bl.a OL-sølvvinderne Christinna Pedersen ogog Kamilla Juhl. Veluddannede og kompetente undervisere. Spændende gæstetrænere bl.a. OL-sølvvinderne Christinna Pedersen Kamilla Juhl
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Hø i minibigballer. Super god kvalitet. Tlf. 20 62 56 09 Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling
Få et fantastisk
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
På “Efterskolernes Aften” 11/1-17
På “Efterskolernes Aften” 11/1-17 træner Christinna Pedersen og Kamilla Juhl 30 heldige og Aften” 11/1-1 træner Christinna Pedersen På “Efterskolernes unge badmintonspillere Kamilla Juhl 30 heldige Pedersen o træner Christinna mellem 13 og 15 år. unge badmintonspillere Kamilla Juhl 30 heldig Se unge mere på mellem 13 og 15 år. badmintonspille www. stidsholt.dk mellem 13 og 15 å om hvordan det evt. Seblive mere kan dig. på Se mere p www. stidsholt.dk om hvordan detwww. evt. stidsholt.d omdig. hvordan det ev kan blive kan blive di
preben@saeby-produkthandel.dk
9. eller 10. skoleår
Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
Sæby Produkthandel
med faglighed, fællesskab og fede liniefag
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked
”
Besøg os til “Efterskoler o nsdag og nes Aften”gæstetrænere Veluddannede Spændende dekompetente n 11/1-201undervisere. 7, så gi’r vi en rundvisn ing bl.a OL-sølvvinderne Christinna Pedersen og Kamilla Juhl.
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet på telefon 96
bl.a OL-sølvvinderne Christinna Pedersen og Kamilla Juhl.
METALLER OG JERN
Besøg Boesstøil g“oEsftteilrs“k EfotleerrsnkeosleArfnt onsdagondsedn en a1g1d/e1n s ”Aften” -21011/71,-s2å01g7i ’r , svåi gein’rrvuined nvrisunnidnvgisni Badminton , Fitness, Fodbold, Håndbold, Svømning eller E-sport ng
14 99 14
Liniefag:
Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand
Stidsholt
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Nordjyllands Idrætsefterskole
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
Ørtoftvej 152 - 9300 Sæby - Tel. 98 46 80 33 - info@stidsholt.dk
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
Liniefag:
Liniefag:
Badminton , Fitness, Fodbold, Håndbold, Svømning eller E-sport
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
Tirsdag den 27. december 2016
OL stjerner på Stidsholt Det er med meget stor fornøjelse, at Stidsholt Nordjyllands Idrætsefterskole kan fortælle, at to af verdens absolut bedste badmintonspillere er tilknyttet skolen, som faste gæstetræ-
nere – foreløbigt i år 2017. Christinna Pedersen og Kamilla Rytter Juhl har opnået en lang række resultater internationalt – bl.a. OL-sølvmedaljen i Brasilien. De er begge kendt for
at være nogle fremragende repræsentanter for badmintonsporten – på banen såvel som udenfor banen. Onsdag d. 11. januar 2017 afholdes Efterskolernes Aften på Stidsholt. I den
forbindelse tilbyder man HELT EKSTRAORDINÆRT på en åben træning med Christinna og Kamilla på skolen. Badmintonspillere, der går i 8. eller 9. klasse har
mulighed for at deltage, men der er kun et begrænset antal pladser (først til mølle). Efter træningen er der informationsmøde, som vi forventer, at man deltager i,
fortæller forstander Brian Andersson og han fortsætter, at de glæder sig til at møde unge mennesker til en spændende efterskoleog badmintondag.
T E G L A S D U L E B MØ D E M E R O ST ELSER R A P BES
starter fredag –den er27.startet! december
Åbningstider: 27. december kl. 10.00-16.00 • 28.-29. og 3o. december kl. 9.00-17.30 • 31. december lukket Åbningstider: Fredag 27. og lørdag 28. dec. kl. 9.00 - 17.30 . Søndag 29. dec. kl. 9.00 - 15.00 . Mandag 30. dec.kl. 9.00 - 17.30 . Tirsdag 31. dec. kl. 9.00 - 12.00
Tirsdag den 27. december 2016
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 5
Til Gimle fra Park & Vej Onsdag formiddag fik Park & Vej julebesøg af 12 brugere fra Gimle. De havde nemlig inviteret dem indenfor på deres Materialegård i Frederikshavn. Det var en oplevelse, der fik smilet frem hos både Gimlebrugerne og personalet fra
Park & Vej. Onsdag den 21. december havde Park & Vej besøg af 12 brugere fra dagtilbuddet Gimle i Frederikshavn. De var nemlig inviteret på julebesøg. Gimle fik en rundvisning på pladsen og demonstra-
tioner af de store maskiner. Der blev både dyttet, blinket, hejst op og ned og trykket på knapper. Medarbejderne gjorde alt for, at Gimle fik en fed oplevelse. Men gæsterne holdt sig heller ikke tilbage. De var nemlig var ikke bange for at gå til makronerne, og kom gerne med en masse kommentarer og dybdegående
spørgsmål til Peter Nielsen, teamleder i Park & Vej. Alle gik derfra med højt humør og en oplevelse, de sent glemmer. Besøget blev arrangereret i en samarbejde mellem Center for Handicap og Psykiatri og Center for Park og Vej. De håber, at kunne gentage succesen i det nye år.
SUD O K U
Sudoku 1 - Ultra-eas y
2 1 3 4 7 2 9 8 4 3 1 3 4 1 8 2
3
8
2 1 4
7 4 2 5 9 8 6 1 8 3 1 1 4 9 5 7 7 5 6 3 2 6 3
. ❏ ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏
Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten
Træpiller/Briketter/brændetræ
NORDJYSKE TELTUDLEJNING
Henrik Hansen Møbler
v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk
Møbler og Tæpper A/S
Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby
TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE
TØMRER/SNEDKER
TRÆPILLER SÆLGES
Træspåner/træpilleovne/træpillefyr
HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk
MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING
98 46 60 08
For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66-2 -- Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com
Husk nytårskransekagen Husk vi har lukket uge 1 og 2 2017. v/ Helle og Jan
Glædelig jul og godt nytår!
Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06
RSJ EL-TEKNIK SÆBY
v/ Aut. El-installatør René S. Johansen
DØGNVAGT 24 25 30 28
Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk
Created by
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 6
Tirsdag den 27. december 2016
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
”Med arme og ben” – Ny bog af Tom Oxager blus på det store komfur, og de herligste provencalske dufte breder sig i huset. Et mægtigt uvejr tvinger en flok tyveknægte og veteraner på et højst ufrivilligt besøg i Mønsted Kalkgruber. I Sverige huserer banditten Sixten. Han og hans mange hjælpere stjæler med arme og ben. De er svære at få ram på.
Efter flere måneder i koma på et privathospital i Schweiz finder Asger Bjørn langsomt tilbage til livet, og han kan komme hjem til rekreation og genoptræning på Farmen. Rigspolitichefen, der for længst har erklæret ham for død efter at være ramt af en snigskyttes riffel, har store problemer med at få forklaret presse og offentlighed, at Rigsvåbnets legendariske leder lever i bedste velgående. I en lige så lang periode har Anna Storm levet af takeaway- og tjubang-mad. Nu er der igen gang i alle
Tom Oxager.
Uddrag af bogen “Følg romerlyset.” mumlede bagerste mand i kolonnen. Lederen var godt klar over, at hans folk efterhånden kørte på reserverne. Selve tyveriet havde krævet fuld adrenalin. Den lange og lidt usikre flugt i det barske vejr medførte stigende aggression. Lavmælte eder og forbandelser blev hyppigere, men han kendte dem så godt, at han var sikker på, at de stadig kunne mobilisere flere kræfter, hvis det krævedes. Så vidt det var muligt, undgik de bebyggede områ-
Hjertelig tak
For venlig deltagelse ved Maria Dorthea Nielsens bisættelse. Tak for blomster. På familiens vegne
K RY D S O R D
der. Senere kom de ind i et let kuperet terræn, forcerede et lavt hegn og fortsatte ind i en skov, der syntes at bestå af gamle udgåede træer tæt bevokset med efeu. Nu måtte de snart være der, tænkte lederen. Regnen piskede stadig ubønhørligt ned og ofte på tværs af landskabet, som de kun havde en lille fornemmelse af. De kunne ikke tillade sig at tænde lygter, så lederen beordrede dem til at holde tæt sammen i kolonnen. På vej ned ad en skråning forsvandt jorden med ét under dem. I et skred af jord og flint og kalk kurede og tumlede de viljeløst femtentyve meter ned i mørket. De var røget i et jordfaldshul. Om forfatteren Tom Oxager sidder i Sæby, hvor også denne syvende bog om Anna Storm og Rigsvåbnet er blevet til. Tre andre bøger med en lidt anden personkreds fabulerer over livet i provinsbyen, hvor gerninger og ugerninger veksler i lystig rækkefølge.
KOMPLET STEMPEL Trodat 5203
1
4
6
1
2
2
31500
3
3
+ moms
4
5
7
6
7
8
9
5
8
9
10 10
11 11
12 12 1313
14
14
Vandret
Vandret
1. Hvilken slags frugt er en pomelo?
Lodret
Lodret
2. Hvilket ord fra latin bruges om en
1.6. Hvilken slagssprog frugtstammer er en pomelo? 2.skadeskonsulent, Hvilket ord fra latin bruges forsikrede om en Fra hvilket mange der vurderer 6. Fra hvilket sprog stammer mange skadeskonsulent, der vurderer forsikrede bankudtryk som f.eks. ’konto’, ’giro’, genstande? bankudtryk som f.eks. ’konto’, ’giro’, genstande? ’risiko’ og ’bankerot’? 3. Gammel engelsk mønt eller en flad, blød 8. Hvad kaldes de lemmer, som pingviner, ’risiko’ og ’bankerot’? 3.kasket? Gammel engelsk mønt eller en flad, blød hvaler og havskildpadder bruger til at 4. Enkasket? roman af Elsebeth Egholm eller en 8. Hvad kaldes de lemmer, som pingviner, svømme med? hvaler og havskildpadder bruger til at 4.vind? En roman af Elsebeth Egholm eller en 10. Hvad hedder 5. Hvor ligger Bermuda-trekanten? svømme med?hovedstaden i den vind? amerikanske stat Arizona? i den 7.5. Hvad der kun viser billed10. Hvad hedder hovedstaden Hvorhedder liggerappen, Bermuda-trekanten? 11. På hvilket sprog siger man godmorgen eller videobeskeder i få sekunder, før de amerikanske stat Arizona? 7. Hvad hedder appen, der kun viser billedmed et 'buenos días'? slettes, og hvis logo er et lille spøgelse? 11. På hvilket sprog siger man godmorgen eller videobeskeder i få sekunder, før de 13. I hvilket land hedder hovedstaden Tallinn? 9. Hvem skrev 'Den kroniske uskyld'? med et 'buenos días'? slettes, og hvis logo er et lille spøgelse? 14. Hvad hedder New Zealands største ø 12. Hvad hedder drengen, der i filmen 'Alene 13. I hvilket land hedder hovedstaden Tallinn? 9. Hvem skrev 'Den kroniske uskyld'? Hjemme' fra 1990 bliver glemt af sin 14. Hvad hedder New Zealands største ø 12.familie Hvad og hedder drengen, der tyvene i filmen 'Alene ene mand må klare Hjemme' fra 1990 bliver glemt af sin Harry og Marv? familie og ene mand må klare tyvene Harry og Marv?
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk
Voer Maler & Livsstilsbutik Alle – store som små – maleropgaver udføres. Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.
Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16. Hverdage: efter aftale.
V/Celina Kristiansen
Voergårdsvej 47 9330 Dronninglund
Tlf: 6015 0895
Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.
Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79
Tirsdag den 27. december 2016
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
! R Å T Y N T D GO Pålæg
Tulip Kylling Provence Den Grønne Slagter hamburgerryg
80–125 g
Side 7
Jolly Cola light el. Jolly Time 1,5 l Ex. embl.
4 4 95
95
FØR 21,95
Hatting brød
Håndværkere eller rundstykker
460–500 g
Maja cacaomælk Pr. liter
6 4 95
95
Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95
Bearnaisesauce
Kims chips
Pakke med 4 breve
Pr. pose
Knorr
7
95
Max 3 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 22,95
Flere varianter
9
95
Find os
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 8
Baren er åben
Mokai el. Bacardi Breezer
Malibu rom Ballentine’s Kahlua Baileys Gordons Dry Gin Pisang Ambon Smirnoff Vodka Red Sierra Tequila eller Captain Morgan
Frit valg Pr. flaske
10,-
Frit valg Ex. embl.
99
95
70 cl.
Tuborg julebryg 30 stk. Ex. embl.
99
95
Jacobsen øl Carlsberg specialøl: Høstbryg el. Saaz Blonde
70 cl. Ex. embl.
19 — —
95
Rynkeby juice Æble eller appelsin 16 serien
1,75 liter
7 ———————
Bomberør
Opskyder 8 flotte bombetter i en flot kavalkade af eksplosioner og effekter i forskellige farver
FØR 24,95
95
FØR 14,95
Luksus tarteletter
FØR 21,95
10 stk.
9— — — — — — — 95
Solsikke rugbrød
Taffel chips
De gode fra Schulstad
175 g
7 12 — — — — — 95
95
FØR 18,95
400 g
100 g
95
15,-
Paradiso
Chokolader
49
Kun
8 ——————— Aspargessnitter
Magic stars
Martini Asti
Tirsdag den 27. december 2016
95
FØR 19,95
950 g
11 — —
95 — —
KØB NU – BILLIGE PRISER!!!!!!
Kugleraketter
1,5’’ bomberaket
Kina sortiment
48,-
88,-
98,-
3 stk.
FØR 59,95
10 STK.
FØR 199,95
Stor fyrværkeripose med alt fra jordsole til stjerneraketter. En sikker succes til en festlig aften.
FØR 298,95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. december 2016
Side 9
Pr. 1/2 kg
16
95
Skinkefars
FØR 79,90 PR. KG
Magert 3–8% fedt
Et helt kilo
25,-
Faxe vand Pepsi Max, Pepsi, Nikoline appelsin el. Faxe Kondi, Faxe Kondi Free
24 dåser Ex. embl.
48,-
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 99,95
Nyrøget
————— —————
Hamburgerryg
————— —————
KUN TIRSDAG–ONSDAG KL. 8.00–20.00
!
E DANMARKS BILLIGST
Oksecuvette Tysk
Pr. 1/2 kg
400 g
19
Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden
Karat kaffe
19
95
95
Kød- og melboller Mou
800 g
16
95
Max 3 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 29,95
KUN TORSDAG KL. 8.00–20.00
HELT VILD FREDAG KL. 8.00–20.00 OG LØRDAG KL. 8.00–16.00 – LUKKET SØNDAG
Steges hel eller skæres ud til bøffer
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden
Hel ribeye
Bland selv slik Mere end 100 varianter Pr. 100 g
6 79 138, ——————————————— Ca. 2 kg
SPAR 85,-
-
Tuborg el. Hof 30 stk.
95
Excl. embl.
95
Entré cote eller ribeye
rsbøffeN
Dette er virkelig nytå
Af Dansk Kødkvæg
Pr. 100 g
22
95
Bakkedal Mulighed for tilkøb af fyldte bagekartofler, kartoffel royal, kartoffeltoppe m.m. Kom og se det store udvalg!
med skyr
250 g
3
98
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
Max 12 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 16,95
Fredag den 30/12 kl. 11.00–18.00 og lørdag den 31/12 kl. 10.00–15.00 – står slagteren i butikken og skærer netop din 1. klasses bøf
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Tirsdag den 27. december 2016
Hirtshals sild
Hotdog pølser
Kæmpeglas 1180 g
Hel 2 kg kasse
Marinerede
Tulip usorterede
34 48, ——————————————— 95
FØR 52,95
Mou suppe Okse– el. hønsekødsuppe
Buko smelteost
1 liter
250 bæger
Reje–, skinke– eller champignon
9 10 ——————————————— 95
95
FØR 24,95
FØR 22,95
Baconpostej
Italiensk salat
250 g
300 g
Den grønne slagter
K–Salat
5 4 ——————————————— 95
FØR 14,95
Let remoulade el. alm. mayonnaise K–Salat 375 g
95
FØR 24,95
Allan guldost 1400 g
58, 3 ——————————————— 95
FØR 99,95
FØR 16,95
Riberhus ost
Velfærdsand
Stort stykke 1050 g
2800 g
med kommen
48,-
FØR 79,95
Fra Raunsmed Fjerkræ
55,-
FØR 204,95
Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. december 2016
Side 11
–
Nytårsaftens– meny fra Meny Rejecocktail
Alle nytårstilbud skal bestilles senest 28/12 kl. 12.00 på 41 28 40 96 og afhentes den 31/12 senest kl. 15.00
med dressing og flûtes
Kyllingelår
Helstegt oksefilet
1 kg
18,-
FØR 39,95
Engelske bøffer
1/2 PRIS!
Rå rullepølse Krydret og klar til kogning
Chokpris! Pr. 1/2 kg
af oksefilet
19
95
4 stk. á 250 g
89,-
Entre cote af oksefilet
6 stk. á 150 g
99,-
1/2 PRIS
Mørbradbøf med flødekartofler Lækker spise på kun 20 min.
Ca. 1 kg
39
95
Delikatessen tilbyder osse...
Fiskefiletter eller ribbenssteg
18,-
med remoulade / rødkål
Frit valg 3 stk. / skiver
med årstidens salat, stegte bønner i svøb, flødekartofler + pommes rösti
Valnødde– tærte med hjemmerørt creme med vanille og chokolade
2 retter
3 retter
169,- 189,Nytårsstjerneskud
med laks, asparges, rejer m.m. KUN
55,-
Nytårssmørrebrød Luksus edition Pr. stk.
30,-
Nytårspålægsmand
De Luxe med laks, rejer m.m. 12-14 personer
Agurker Pr. stk.
Tomater 8 stk.
6
95
20,-
Peberfrugter Rød, gul el. grøn
Pr. stk.
Bionda salat Pr. stk.
5,10,-
Find os
KUN
550,-
Hver fredag:
Stjerneskud Lækre med rejer og asparges m.m.
Pr. stk.
Smørrebrød Uspecificerede – mange lækre varianter
6 stk.
19 95 59 95
40 96 Gerne forudbestilling på 41 2813.00 onsdag og torsdag kl. 9.00–
A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77 Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Tirsdag den 27. december 2016
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Julemanden kom brasende ind Den 20. december blev der, traditionen tro, afholdt juleafslutning for Torslev skole i Torslev kirke. Først indskolingen – 164 elever – kl. 8.30 og derefter mellemtrin og udskoling – 159 elever – kl. 9.30 I år havde man den store oplevelse, at julemanden valgte at aflægge kirken et besøg mens alle børnene var til stede. Præsten bød julemanden velkommen hjem, for han er jo, når alt kommer til alt, en kristen biskop, der stadig bærer sin flotte røde bispekåbe. Julemanden fik at vide, at over 70 kirker i Danmark er opkaldt efter ham – bl.a. Sankt Nicola kirke i Aasted. Det blev han så stolt over, at han midt i det hele ville have flyttet skolens juleafslutning til kirken i Aasted. I gamle dage blev han i Danmark kaldt for Sankt
Nicolaus. Han er jo oprindeligt en kristen biskop fra 300 tallet i Tyrkiet. Derfor kalder man ham endnu Santa Claus på engelsk. Vi kan slet ikke undvære julemanden. Han er med til at sætte spænding på tiden op mod jul for os alle sammen. Men vi kan heller ikke undvære Jesusbarnet. Julemanden giver gode gaver til gode børn. Men Jesus er Gud, der kom til os for at give os fred med Gud, også selvom vi ikke har fortjent det. Derfor fortalte præsten julemanden, at han selv synes, at jul handler mere om jesusbarnet end om julemanden i skorstenen og hans flyvende rensdyr. Den imponerende røde julemand fik også at vide, at hvis han ville træde lidt til side, og være med til at pege på barnet i krybben, kunne han godt få lov at være med
VARMEPUMPER KAN MED FORDEL INSTALLERES I SÅVEL NYE SOM GAMLE HUSE, OG VI HAR ET STORT UDVALG F. EKS.
TECHNIBEL X3I27 4,1KW
• • • • • • • • • • • • • • •
Inverter-teknologi, lavt forbrug, lavt støjniveau mere præcis temperaturstyring ERP overensstemmelse kun 0.5 watt forbrug i stand-by Kompakt & Lineær Design Høj-glans og ren hvid finish Centralt og meget diskret display på frontpanel Digital fjernbetjening med LCD display Forskellige luftindstillinger, 4 fan-hastigheder Programmerbar timer I feel sikrer den ønskede temperatur hvor de placerer fjernbetjeningen Turbofunktion Hukommelsesfunktion Komfortabel sovefunktion Autorens af inde-delens varmeveksler Intelligent afrimning Koldt-træk-sikring, der udelukker at kold luft kommer ind under opvarmningsfunktion • Lav indkoblingsstrøm, lavt forbrug ved opstart sikrer at andre brugsgenstande ikke genereres • Selv-diagnose • Optimerer luft-flow ved køling og opvarmning
TILBUD KUN
9.500.
inkl. standardmontage og moms (op til 20 km. fra Hjørring og Østervrå). Leveringstid: 3-7 arbejdsdage
HUSK DU KAN FÅ TILSKUD
efter gældende regler – vi hjælper med ansøgningen!
på juletræet sammen med englene. Det syntes julemanden var et godt tilbud, som han tog imod, men som han sagde: vi skal bare vide, at nissen flytter altid med. Endvidere forbeholdt han sig ret til stadig at være sponsor for Coca Cola. Det viste sig ved nærmere eftersyn, at julemanden mindede en del om vores lokalhistoriker, Jørgen Clausager. Kirkegårdens personale har igen i år været utrolig beredvillige til at bage store dynger af boller og varme cacao i kæmpegryder til alle børn og lærere. Der var servering i våbenhuset. Der var også et lille stykke chokolade til hvert barn fortæller sognepræsten. Fotos: Vivi Dybdahl Præsten tager godt imod den fornemme gæst
SPAR PENGE på din varmeregning, og få samtidig et bedre indeklima – få installeret en
VARMEPUMPE
Der pustes ud efter to gode juleafslutninger og bespisning af 300 elever
Juleferielukket
God jul og godt nytår!
Fra lørdag d. 24. dec. til søndag d. 1. januar, begge dage inkl.
Vi henviser til vores synshal i Frederikshavn på Toftegaardsvej 20
ØSTERVRÅ Christian Carlsen Hjørringvej 432 Tlf. 28 56 07 16
HJØRRING Sten Mortensen G. V. Spindlers Vej 6 Tlf. 22 32 36 97
www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk
AC BILSYN
Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå www.acbilsyn.dk
n: Frederikshav Åbningstider 00 ag kl. 8.00-17. Mandag-torsd -16.00 Fredag kl. 8.00 -13.00 Lørdag kl. 9.00
Tlf. 98 92 37 57
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. december 2016
Side 13
Rejs med rabat i 2017
Vi ønsker godt nytår med disse nytårstilbud fra vores faste leverandør af kvalitetsferier. Husk rejsekoden for at få din specialrabat!
Skøn udsigt og gode østrigske traditioner
Gæstebedømmelse 4,6 af 5
8 dages ferie på Hotel Alpenkrone ★★★★ i Filzmoos, Salzburgerland Denne lille perle af et hotel ligger i 1.139 meters højde midt i en af de mest maleriske kulisser i Østrig, man kan tænke sig til. Her driver seneste generation af familien Hampshire deres hotel med klassisk østrigsk gemütlichkeit og inspiration i familiens engelske traditioner. Det giver sig bl.a. udslag i finurlige indretningsdetaljer på det charmerende hotel, hvor I kan nyde den gode mad med en imponerende alpeudsigt fra panoramarestauranten. Her er desuden alt fra engelsk salon og legerum til udendørs solterrasse og lækker wellnessafdeling med indendørs swimmingpool, flere saunaer samt muligheden for at få – et høbad! Omkring hotellet er der masser af afmærkede stier og nede i Filzmoos centrum findes både butikker, restauranter og badeland (1,7 km).
• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters middag fra valgmenu inkl. salatbuffet • Værelse med balkon • Rabat på entre til Swarovski Kristallwelten samt Salzbergwerk Berchtesgaden
Ankomst lørdage i perioden 20.5.-23.9.2017.
Turistskat EUR 2,- pr. person pr. døgn.
Vinferie ved Mosel
2.699,Pris pr. pers. i dbl. værelse
Normalpris 2.999,Pristillæg 1.7.-1.9.2017: 350,-
Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Maks. 2 børn pr. værelse uanset alder.
Badeparadis for alle
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.899,-
Hotel Alte Dorfschänke ★★★ i Sydtyskland Hyggeligt familieejet hotel i den lille middelalderby Kinderbeuern i en dalsænkning oppe i højderne over Mosel mellem Trier (49 km) og middelalderbyen Cochem (37 km). Her føler man sig i centrum som gæst og kan glæde sig til middagen mandag, der inkluderer en spændende vinsmagning ved en lokal avler. Samtidig har I et godt udgangspunkt for udflugter til eventyrslotte, bådture og de mest fantastiske udsigtspunkter.
1.499,Normalpris 1.649,-
Normalpris 2.199,-
Gæstebedømmelse 4,0 af 5
Pris pr. pers. i dbl. værelse
• • • • •
5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag 1 velkomstdrink 1 vinsmagning eller 1 flaske vin ved middagen mandag aften • 20 % rabat på sejlads med rutebåde på Mosel og Rhinen
Gæstebedømmelse 4,3 af 5
2 nætter 949, 4 nætter 1.94 5 nætter 2.29 9,9,-
Hotel am Vitalpark ★★★★ i Heiligenstadt, Midttyskland Her har hele familien fri adgang til badelandet Vitalpark på Tysklands største wellnesshotel – en 4-stjernet oase lige syd for Harzens middelalderidyl og kun 4 timers kørsel fra den danske grænse. Den gamle kurby ligger midt på den tyske Eventyrvej, hvor I kan besøge f.eks. Burg Hanstein (24 km), der gav brødrende Grimm ideen til eventyret om Tornerose.
Ankomst søndag 26.3.-22.10.2017 + 27.5., 1.7., 21.7., 22.8. og 3.10.2017.
Valgfri ankomst 2.1.-19.12.2017.
Turistskat EUR 2,- pr. person pr. døgn.
Læsø – himmel og hav
• • • • •
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink Fri entre til 4500 m2 badeland med 6 bassiner, saunalandskab og eksklusiv wellnessafdeling • 10 % rabat på wellness Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris. Opred. fra 12 år 1.349,-. Kurafgift EUR 2,- pr. person pr. døgn.
Udsigt over Kielerkanalen Pris pr. pers. i dbl. værelse Pris pr. pers. i dbl. værelse
Gæstebedømmelse 4,6 af 5
Hotel Lærkely i Østerby på Læsø Der hersker romantisk ø-idyl på dette hotel, som er indrettet i en gammel firelænget Læsøgård og idyllisk placeret midt i en stor, dejlig have på naturgrunden tæt på havet. Herfra er det oplagt at tage cyklerne og f.eks. besøge saltsyderne, nyde Læsøtårnets udsigt, gå på opdagelse i øens udbud af kunsthåndværk, trave en tur langs stranden eller lade sig forkæle i kurbadet Læsø Kur i Vesterøs gamle havnekirke. Ankomst onsdag og fredag 12.4.-28.6.2017.
Specialtilbud på kør selv-ferie arrangeret af
1.249,-
Gæstebedømmelse 4,5 af 5
Maritim Hotel Bellevue Kiel ★★★★ i Nordtyskland Her i Schleswig-Holsteins hovedstad Kiel er I landet på en populær feriedestination, blot en times kørsel fra den danske grænse – helt perfekt til en afkoblende ferie for store og små. I bor på 4-stjernet strandhotel med bl.a. indendørs swimmingpool og stor solterrasse – idyllisk beliggende ved bredden af Kiel Fjord med udsigt over Kielerkanalen, hvor et utal af skibe fra de syv verdenshave konstant krydser hinanden.
Normalpris 1.399,Pristillæg v. ank. fredag: 100,-. • • • • •
2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag Rabat på entre til Læsø Kur Rabat på greenfee hos Læsø Seaside Golfklub
i samarbejde med:
2 nætter 1.09 4 nætter 2.04 9,9,-
Valgfri ankomst 1.1.-30.4.2017.
Husk rejsekode OSTVENDSYSSEL
Bestil nu på www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Ekstra: Søndagsåbent hele januar kl. 10-15.
1.649,Normalpris 1.799,Pristillæg for værelse med havudsigt: 200,-. • • • • •
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink Værelse med balkon
Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-12 år ½ pris. Opred. fra 13 år 1.499,-.
Vind 6 dages ★★★★ spaferie Deltag i konkurrencen på happydays.nu Afbestillingforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 betalende voksne. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Seje ryttere i juleoptog 15 ekvipager fra Skæve Rideklub gennemførte forleden aften et fint lille juleoptog i Østervrå by. De seje ryttere og heste var fint pyntede med lys, nissehuer, røde dækkener og manchetter til hestene. Skæve Rideklub har ikke faciliteter til indendørs aktiviteter i vinterhalvåret, men det betyder ikke, at de ligger helt stille. Netop for at give ryttere og heste lidt udfordringer, havde de besluttet
Tilbygning, ombygning eller nybyggeri så få en gratis snak og et uforbindende tilbud, gælder både tømrer/murer eller totalentreprise.
for første gang at gennemføre et juleoptog. – Vi har et rigtig godt sammenhold i klubben, så vi vil gerne mødes og lave noget sammen hele året, fortæller Britt Kristensen fra rideklubben. Det er første gang, vi prøver det, men vi håber, at det kan blive en tilbagevendende tradition, fortsætter Britt, der også kunne fortælle, at Skæve Rideklub har haft en pæn fremgang i antallet af medlemmer.
til udgangspunktet – et hyggeligt lille optog, som trods det mørke vejr alligevel blev bemærket af borgerne i Østervrå. Rideklubben tager fat på udendørsaktiviteterne i april måned, og avisens udsendte har aftalt, at så kommer de på besøg for at høre mere om, hvad de laver i klubben. ÅB
Vinderen på ØVIs Venners julekalender
Gudstjenester
1.
december
45
2.
december
294
3.
december
435
4.
december
78
5.
december
347
6.
december
307
7.
december
172
8.
december
210
9.
december
130
10. december
9
11. december
168
12. december
386
13. december
219
Hørby ingen
14. december
402
Badskær ingen
15. december
5
Volstrup ingen
16. december
213
17. december
473
18. december
112
19. december
365
20. december
16
21. december
137
Østervrå ingen
22. december
321
Tårs
Tage Holm Nielsen
23. december
417
Morild ingen
Brøndenvej 52 • 9750 Østervrå
24. december
45
Foto: Ejvind Pedersen
Følg mig på
thnbyg@thnbyg.dk Tlf. 40 58 83 21
www.thnbyg.dk • Landbrug • Industri • Bolig
Det var lidt af en opgave at få de mange heste og ryttere arrangeret i to pæne kolonner, for det var rigtig mørkt i vejret, og sparsomt med lys på parkeringspladsen i byens udkant. Heldigvis er det nogle seje ryttere, og med god hjælp fra forældrene kom også de helt små ryttere til hest og afsted. Turen gik via Hjørringvej ned til Østervrå Ældrecenter, og herfra en lille afstikker, inden turen gik tilbage
Tirsdag den 27. december 2016
• Belysning • Døgnvagt
v/ fysioterapeut og sygeplejerske Trine Falden
Tlf. 51 18 39 66
www.trinefalden.dk
Nyt teorihold starter i Tårs 4. januar
Kontakt: Tlf. 26 21 15 92 ØVI’s Venner ønsker glædelig jul og godt nytår!
Nytårsaften den 31. december Lyngså HMP Skæve MV fælles
14.00
Sæby KS
15.30
Nytårsdag den 1. januar Voer ingen Agersted KBC Lyngså ingen Skæve ingen
Understed ingen Karup ingen Jerslev ASLA
19.30
Mylund ingen Hellum ingen Torslev JSM
14.00
15.30
Lendum LK
15.00
Sæby PJ
10.00
KKV Sæsing BA
15.00
Sæby Baptistkirke BH 14.00
Mangler du en hjemmeside? Net-butik?
(nye lokaler)
kais-koreskole@has.dk
14.30
Albæk ingen
Lager og opbevaringsrum
Kais Køreskole Tlf. 40 62 85 82
23.30
24 m3 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms
Ring til Jakob Larsen, Østervrå på Tlf. 23 98 94 43
Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk
WWW.LARSEN-HJEMMESIDER.DK
Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk
www.elektrikerenas.dk
Stresscoach Susanne Matthiassen Floravej 9 . 9750 Østervrå
Tlf. 29 28 36 47 www.stresscoach-praksis.dk
– Markdræning Lige uger: – Oprensning grøfter 2x66 af mm á 3,10 = 409,00 – Udgravning af søer -20% = 328,00 + moms pr. indrykning Farve UB – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovDeveje 20%m.m. rabat er forudsat, at annoncen indrykkes – Brolægning mindst 13 gange – Nedbrydning
1
Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion
Længde: 190 mm
LANDBRUG OG MASKINSTATION
ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34
BROBAK v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91
www.brobak-kloakmester.dk
Motor- & Cykelcenter
Åbningstider mellem jul og nytår Tirsdag til fredag kl. 9.00-12.00 Lørdag lukket Glædelig jul og godt nytår
Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk
LØ SNINGER Løsning: 1
2
3
C 1 I T 2 R U S3 C I T R U S A I A I 4 S4 K X S K X C S P C S P 6 7 I 6 T A L I E N S7 K I T A L I E N S K R T N N R T N N 9 9 O O C A R O O C A R 10 C R E P10 H O E N I X C R E P H O E N I X C C CC FF O O
HH 12 12 S11S P P AA NN SS K K TT EE
11
VV II
BB JJ
5
A A T
5
8T 8
L U F L U F A A N N T T EE
F E R F E R
R R
H H EE SS TT LL A D A N N D RR V V GG E
13 13
Løsning med farver: 14 14
S S Y Y DD ØØ EE NN
1. Hvilken slags frugt pomelo? 1. Hvilken slags frugt erer enen pomelo? [CITRUS] [CITRUS] 6. Fra hvilket sprog stammermange mange 6. Fra hvilket sprog stammer bankudtryk som f.eks. ’konto’,’giro’, ’giro’, bankudtryk som f.eks. ’konto’, ’risiko’ ’bankerot’? [ITALIENSK] ’risiko’ ogog ’bankerot’? [ITALIENSK] 8. Hvad kaldes lemmer, sompingviner, pingviner, 8. Hvad kaldes dede lemmer, som hvaler og havskildpadder bruger til at hvaler og havskildpadder bruger til at svømme med? [LUFFER] svømme med? [LUFFER] 10. Hvad hedder hovedstaden i den 10. Hvad hedder hovedstaden i den amerikanske stat Arizona? [PHOENIX] amerikanske stat Arizona? [PHOENIX] 11. På hvilket sprog siger man godmorgen 11. På hvilket sprog siger man godmorgen med et 'buenos días'? [SPANSK] med et 'buenos días'? [SPANSK] 13. I hvilket land hedder hovedstaden Tallinn? 13. I hvilket land hedder hovedstaden Tallinn? [ESTLAND] [ESTLAND] 14. Hvad hedder New Zealands største ø 14. Hvad hedder New Zealands største ø [SYDØEN] [SYDØEN]
8 1 5 2 9 3 6 4 7
T
Lodret Lodret Solution 1
Vandret Vandret
2 3 4 7 8 6 9 1 5
9 6 7 5 4 1 3 8 2
5 7 8 6 3 2 1 9 4
3 4 9 8 1 5 2 7 6
2.Hvilket Hvilket ord ord fra fra latin latin bruges 2. bruges om om en en skadeskonsulent, der skadeskonsulent, der vurderer vurderer forsikrede forsikrede genstande? [TAKSATOR] [TAKSATOR] genstande? 3.Gammel Gammel engelsk engelsk mønt mønt eller 3. eller en en flad, flad,blød blød kasket? [SIXPENCE] [SIXPENCE] kasket? 4.En En roman roman af af Elsebeth Elsebeth Egholm 4. Egholm eller elleren en vind? [SCIROCCO] vind? [SCIROCCO] 5. Hvor ligger Bermuda-trekanten? 5. Hvor ligger Bermuda-trekanten? [ATLANTERHAVET] [ATLANTERHAVET] 7. Hvad hedder appen, der kun viser billed7. Hvad hedder appen, der kun viser billedeller videobeskeder i få sekunder, før de eller videobeskeder i få sekunder, før de slettes, og hvis logo er et lille spøgelse? slettes, og hvis logo er et lille spøgelse? [SNAPCHAT] 9.[SNAPCHAT] Hvem skrev 'Den kroniske uskyld'? 9. Hvem skrev 'Den kroniske uskyld'? [RIFBJERG] 12.[RIFBJERG] Hvad hedder drengen, der i filmen 'Alene 12. Hvad hedder drengen, der i filmen 'Alene Hjemme' fra 1990 bliver glemt af sin Hjemme' 1990 glemt af sin familie ogfra ene mandbliver må klare tyvene familie ogMarv? ene mand må klare tyvene Harry og [KEVIN] Harry og Marv? [KEVIN]
1 2 6 9 7 4 8 5 3
7 5 1 3 2 8 4 6 9
4 9 2 1 6 7 5 3 8
Lokalstof i Østervrå Åse Bakland tlf. 98 95 17 15
6 8 3 4 5 9 7 2 1
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 27. december 2016
Side 15
Nissemor til gymnastik
Slamsugning
• Have og anlæg og spuling • Flisearbejde TV inspektion • Grønne områder af kloakker • Entreprenørog afløb opgaver • Reperation af dræn • Mindre drænopgaver • Alle former for kloakarbejde Autoriseret kloakmester
– ring og få et godt tilbud!
v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs
W W W. M U LT I - V I• KHaveA&Ranlæg EN.DK WWW.MULTIVIKAREN.DK • Flisearbejde • Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger www.multi-vikaren.dk
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
Igen i år havde JSI Gymnastiks 3 børnehold (Forældre/barn, Spilopperne og Tom & Jerry) besøg af Nissemor. Børnene og Nissemor sang julesange og le-
gede julelege. Børnene fortalte, hvad de ønskede sig til jul, mens nissemor delte slikposer ud. Kanen og Rudolph var parkeret udenfor SparV-Hallen, og da nisse-
ke
Tillyk
mor fløj hjem til Grønland, lovede hun, at fortælle Julemanden om alle børnenes ønsker. Børnene synes, det havde været rigtig hyggeligt at have besøg af nisse-
mor, især fordi at når nissemor har været på besøg til gymnastik, så er det meget snart jul.
GRATIS PARKERING • RÅD & VEJLEDNING • FAIR PRISER
Lykønskningskort
Kan købes hos:
1 stk. A5 kort med konvolut 15.Taʼ 4 stk. 50.-
V i k læ’ r dig
Industrivej 2 . Østervrå . Tlf. 98 95 10 05
Industrivej 12 - 9750 Østervrå
ww.oestvend.dk
ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 10
TÅRS MORILDVEJ 16
SOLGT
SOLGT
Villa med unik beliggenhed.
Bolig m2 Stue/vær
143 1/4
A
A
A
B Mindre hobbybrug mellem Tårs
Unik ejendom som er moderni-B
Bolig med et stort værksted. B
C
seret.
C
C
D
B
E
C
B
F
F
F
D
G
Sagsnr. 98300884 Bolig/kld. m2 141/10 Stue/vær 1/4
Grund m2 Opført
7.806 1880
G
Sagsnr. 98300947 Bolig m2 Stue/vær
169 2/4
Grund m2 Opført
46.612 1771
G
Sagsnr. 98300274 Bolig m2 Stue/vær
94 1/2
Grund m2 Opført
1.323 1930
E
Sagsnr. 98300974 Bolig/kld. m2 133/8 Stue/vær 1/4
Grund m2 Opført
F
21.339 1940 G
Flot og velholdt villa i rigtig god stand. A B C
Sagsnr. 98300740 Bolig m2 Stue/vær
110 1/3
Grund m2 Opført
D
780 1981 E
F
F
G
G
STENHØJ STENHØJVEJ 501
ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 59
SOLGT
Her får du en virkelig velholdt ejendom.
B
A
C
B
D
C
E 1991 F
Sagsnr. 98300980 Bolig m2 Stue/vær
198 2/4
G
Grund m2 Opført
D
15.000 1900 E
2016 er ved at være omme ! Og vi kan glæde os over, at der igen er kommet godt gang i bolighandlerne, i vores område. Kontoret holder julelukket fra og med 23/12 2016 og vi er klar igen mandag d. 2/1 2017. For fremvisning af boliger i julen ring tlf. 98 96 83 33
Estate Boligmægleren Tårs
Fritidsejendom i skøn natur.
Velbeliggende og flot moderniseret 1-plans villa. A B
Sagsnr. 98300683 Bolig/kld. m2 248/35 Stue/vær 2/5
Grund m2 Opført
A
C
B
D
C
E
27.612 1937 F
Sagsnr. 98300764 Bolig m2 Stue/vær
121 1/4
Grund m2 Opført
D
746 1988 E
F G
EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 91, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk
SOLGT
G
F G
facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
ØSTERVRÅ BLOMSTERVÆNGET 60
SOLGT
A
Opført
Hyggelig og moderniseret landejendom i skøn natur. A
D
D
Sagsnr. 98300981
SOLGT
E
Super dejlig andelsbolig beliggende som enderækkehus.
89 1/3
SOLGT
D
SOLGT
Bolig m2 Stue/vær
SOLGT
ØSTERVRÅ BLOMSTERVÆNGET 7
E
1.332 1985 E
ØSTERVRÅ HYACINTVEJ 14
ØSTERVRÅ BRØNDENVEJ 78
A C Grund m2 Opført
SOLGT
og Østervrå.
Sagsnr. 98300960
MYLUND TÅRSVEJ 33
TÅRS AGDRUPVEJ 341
Maiken Færch Larsen Pia Thestrup
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Tirsdag den 27. december 2016
VI TAKKER FOR OVER
Jensen & Riise Jensen & Riise Jensen & Kom Riise godt videre
100
Ejendomsmæglere, MDE Ejendomsmæglere, MDE Ejendomsmæglere, MDE
Kom godt videre Kom godt videre
HANDLER I 2016
VI HAR FORRY VI HAR FORRYG S O L G TE VI HAR FORRYGEND Og søger flere Og søger flere b Og søger flere bolig
LGT O S AR TIS VI H R GRA E ELL
ER VI SØG SE HU FRITIDS LG TIL SA
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Otto Banners vej 6, 9300 Sæby Elisabeth Billes Vej 14, 9300 Sæby Sønderstrand 2.2.th, 9300 Sæby Oddenvej 5, 9300 Sæby Grønningen 5, Dybvad Risbjergvej 1, Frederikshavn Hans Dyres Vej 57, 9300 Sæby Mikkelstien 24, 9300 Sæby Bjørnborgvej 12, 9300 Sæby Kirstensvej 7, 9300 Sæby Hans Dyres Vej 33, 9300 Sæby Åhavevej 24, Voersaa, 9300 Sæby Strandvænget 10, 9300 Sæby Klarupvej 224, 9830 Tårs Hørbylundvej 75, 9300 Sæby Nr. Klit II 28, 9300 Sæby Grønhedevej 35, 9300 Sæby Uglevej 32, 9300 Sæby Annesvej 2A, 9300 Sæby Bjarnesvej 2, 9300 Sæby Badskærvej 4, 9352 Dybvad Bouetvej 11, 9300 Sæby Lærkevangsvej 47, 9300 Sæby Poulsvej 20, 9330 Dronninglund Kvisten 6, 9300 Sæby Primulavej 5, 9750 Østervrå Nejsigvang 6, Sæby Sættravej 19, 9300 Sæby Anlægsvej 9, 9352 Dybvad Sdr. Kirkevej 38, 9300 Sæby Blomstervænget 66, 9750 Østervrå Hjørringvej 404, 9750 Østervrå Skævevej 115, 9352 Dybvad Tulipanvej 8, 9750 Østervrå
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Boelsmindevej 82A, 9300 Sæby • Hans Dyres Vej 68, 9300 Sæby Byrdalvej 31, 9300 Sæby • Strandgården 10, 9300 Sæby Stagstedvej 4, 9352 Dybvad • Solvænget 31, 9300 Sæby Solsbækvej 126, 9300 Sæby • Hans Dyres Vej 44A, 9300 Sæby Ålborggårdvej 44, 9750 Østervrå • Volstruphedevej 57, 9300 Sæby Vangvej 22, 9750 Østervrå • Elisabeth Billes Vej 26, 9300 Sæby Toftevænget 14, 9300 Sæby • Nellemannsvej 12, 9300 Sæby Fredvej 2, 9300 Sæby • Nejsigvang 1A, 9300 Sæby Skomagervej 19, 9300 Sæby • Gl. Ålborgvej 50, 9300 Sæby DYBVAD VI SØGE R NETO Klostergyde 7, 9300 Sæby • Østeralle 12, 9300 Sæby DYBVAD SOLGT PÅ P N U B DYBVAD O Solsbækvej 61C, 9300 Sæby Søndergade 4 2. sal, 9300 Sæby LIGER, SOLGT PÅ • KUN L ANDEJE Frederiksbergvej 2, 9330 Dronninglund Haulundsvej 124, 9300 Sæby SOLGT PÅ KUN 1 •MÅNED NDOMM VIL DU OG Algade 4f,KUN 9300 Sæby • Rosenhaven 4, 9300 Sæby E, GRUND 1 MÅNED E VIL DU OGSÅ GERNEVIH O SÅ HJÆLPER Bymarken 9, 9352 Dybvad • Bakkevænget 8, 9300 Sæby G LIGNENDE 1 MÅNED ADUDOGSÅ ELSÅ VIL N GERNE SOLGT. SB HJÆLPER VI DIG GERNE Chr Pedersensvej 56, 9300 Sæby • Hans Dyres Vej 38A, 9300 Sæby LIGNENDE SØGES OLIGHAVE ER RIGTIGE SÅ HJÆLPERTVI GERNE MED, AT FINDEK LIGNENDE SØGES HELT Strandkanten 54, 9300 Sæby • Hans Dyres Vej 36B, 9300 Sæby ILDIG SALG SØGES HELT RIGTIGE KØBERE. Strandkanten 58, 9300 Sæby • Barbras Alle 3B, 9300 Sæby HUSK! - VI H Søndermarksvej 48, 9300 Sæby • Kærsangervej 20, 9352 Dybvad HUSK! - VI HAR SOLGT Pindborggade 19, 9300 Sæby • Havnevej 11, Voersaa, Sæby HUSK! - VI HAR SOLGT ELLER GRATIS. Skomagervej 29, 9300 Sæby • Strandkanten 103, 9300 Sæby Fredborgvej 14, 9300 Sæby • Drachmannsvej 13, 9300 Sæby Kontaktfor EDC Jens en gratis Karetmagervej 31, 9300 Sæby • Boelsmindevej 89, 9300 Sæby Kontakt EDC Jensen & Riise for en gratis og uforpligt Drejervej 8, 9300 Sæby • Kattegatsvej 11, 9300 Sæby for en gratis og uforpligtendeTelefon: vurdering. 9689 Søndermarksvej 58, 9300 Sæby • Søndermarksvej 56, 9300 Sæby Telefon: 96890477 Buntmagervej 8, 9300 Sæby • Slagterivej 35, 9300 Sæby Skolegade 2, 9300 Sæby • Kulmulevej 25, 9300 Sæby D Sag 93004149 Chr Limkildesvej 1, 9300 Sæby • Louis Nielsensvej 5, 9300 Sæby Strandkanten 47, 9300 Sæby • Kastanievej 8, 9300 Sæby D Sag 93004149 D Sag 93004149 Klostervænget 13, 9300 Sæby • Nymøllevej 4, 9750 Østervrå N C Nielsensvej 1, 9300 Sæby • Øksnebjergvej 5, 9900 Frederikshavn Sofie Brahes Vej 19, 9300 Sæby • Skolegade 2, 9300 Sæby Boelsmindevej 1, 9300 Sæby Hans Dyres Vej 38B, 9300 Sæby Bestil et gratis S Hans Dyres vej 40B, 9300 Sæby Bestil et gratis Salgstjek inde
SOLGT SOLGT ELLER SOLGT ELLER GRATIS !
Skal du hav Skal du have besøg Skal du have besøgden af julemand 24. dece den 24. december?
Bestil et gratis Salgstjek inden decembe Gåden ind 20. på edc.dk og GåVind på edc.dk og se mere I
FOR HAR 115 RYG Vi vil gerne SKÆVEVEJ ønsvelholdt landejendom med rummelig rødstens bolig på 187 kvm. e vo Eløre SKÆVEVEJ 115 Virkelig k s s æ T lg købe reminutters , 187 kvm. RAV Ejen-NDE re velholdt renoveret. Her er man kun ca.e 30 kørsel fra Aalborg. og slandejendom Virkelig med rummelig rødstens bolig på løabende m a rb SKÆVEVEJ 115 e jdca.s LT i pa dommen er belig. med jorden ejendommen, jorden er pt. udlagt rt nomkring e re bende med renoveret. Her rødstens er man kun 30 minutters franAalborg. Ejene Virkelig velholdt landejendom rummelig bolig kvm. lø-kørsel en lille delpåi 187 skov. Gode udbygninger bestående dommen er belig.græs med og jorden omkring ejendommen, jorden er pt. udlagt i af bl.a. dobbelt
U? D E T S GNS. HAR VID AT VI UGEN
RIGTIG GLÆDE SAMT ET GOD LIG JUL T NYTÅR SOLGT
M LER O D N A 2H
bende renoveret. Her er man kun ca. 30 carport, minutters kørselflot fraindrettet Aalborg.hestestald Ejenvirkelig med store bokse. God regulær laen lille ejendommen, del i skov. Gode udbygninger bestående af 3bl.a. dobbelt dommen er belig. med græs jordenogomkring jorden er pt. udlagt i Bag carporten de samt rummeligt loft over stalden. mod carport, virkelig flot indrettet hestestald med dobbelt 3 store bokse. God regulær la-haven er her god græs og en lille del i skov. Gode udbygninger bestående af bl.a. overdækning og rummeligt udhus med port og god loftshøjde. de samt rummeligt over stalden. Bagregulær carporten carport, virkelig flot indrettet hestestald medloft 3 store bokse. God la- mod haven er her god rummeligt udhus port de samt rummeligt loft overdækning over stalden. og Bag carporten mod med haven er og hergod godloftshøjde. Bolig Grund Rum/ Opført/
Vi kan se tilbage et forryg overdækning og på rummeligt udhus port og god loftshøjde. Bolig m² m² ombygget endemed år he Grund Rum/ Opført/ vær. r ho s EDC Jensen & og rigtig mange 187 45997 5/3 1958/77 Ri gode stunder sa , mem² d rekord m²ise vær. ombygget ma mm ng en Bolig Grund Rum/ Opført/ e ha me nd d ler vo Vi er så utrolige yd , res fantas Kontakt tlf. 96890477 187 45997 5/3 1958/77 tis ke sælgere og købe myge og tak m²nemmeli m² vær. ombygget som deres ejend re. ge omsmægler. Det at så ma Kontakt 187 45997 for,5/3 1958/77 ng e hartlf.va96890477 betyder, lgt os, at vi ka SÆBY - nGrund med havudsigt! SÆBY igen udnævnte os se age på et år, hvor 96890477 som den bedst sæ Kontakt tlf.tilb vores hovedkontor SÆBY lgend havudsigt! Vi går 2017 i mø SÆBY - Grund med e eje nd om smæglerforretnin de med troen på g lokalt. ANDELS tigt godt år for bå og vi- sti SÆBY Grund havudsigt! et rigSOLGT SÆBY ller osmed naturlig de sælgere og vis gerne til rådigh købere, ANDELS BOLIG ed som din lokale Hos EDC Jensen & RiSOLGT ejendomsmægler ise sætter vi en ær Vi vægter et godt . e i at gøre vores ANDELS BOLIG samarbejde, fag arb ejde ordentligt. lighed og troværd deSOLGT r er i centrum. Vi ighed højt, og ho tilbyder naturligvis s os er det digBOLIG LIGNENDE som kunde, en gr ati s og uforpligtende samt so SOLGT lgt eller gratis nåSØGES salgsvurdering LIGNENDE r du sætter dit hu s til sa SOLGT lg. LIGNENDE SØGES D
SOLGT
SOLGT
u er
altid velkommen SOLGT hos EDC Jensen SØGES – Vi & Riise søger altid ny e boliger til salg .
Varme julehilsne r fra Louise, Susanne, Jes, Lars & Martin DitSolsbækvej EDC Team61C
Sag 93003225
Sag 93003225 Boelsmindevej 82A for 93003225 at erhverve en grund på vandsiden af Boelsmindevej Solsbækvej Velkommen til den velfung Solsbækvej 61C Nu har du muligheden Sag 82A med få hundrede meter til stranden og den af flotte natur. Grunden er ligele- til den blev stiftet tilbageandelsbo i år 1984 Nu har du muligheden for at erhverve en grund på vandsiden Solsbækvej Velkommen velfungerende Solsbækvej 61C Boelsmindevej des beliggende tætog påden byens centrum, havn, skole og 82A børnehave. Der ertilbagelukket vej. og Boelsmindevej med få hundrede meter til stranden flotte natur. Grunden er ligeleblev stiftet i år 1984 indeholder 18 Nu har du muligheden for at erhverve en gode grundmuligheder på vandsiden af Solsbækvej Velkommen i til velfungerende andelsboligforening Nordbypark for netop at opføre dit børnehave. drømmehus et den populært kvarter og les godt udnyttet. des beliggende tæt på byens centrum, havn, skole og Der er lukket vej. Boelsmindevej 82A indeholder 95 med få hundrede meter til stranden og den flotte natur. Grunden er ligele- Grunden blev er stiftet tilbage i år 1984 og indeholder 12 boliger beliggende på med god at mulighed fordrømmehus havudsigt. 873 kvm. Grund muligheder for netop dit kvarter ogog må lesbebygges godtindeholder udnyttet. 95 kvm. boligareal som e des beliggende tæt pågode byens centrum, med havn, skole opføre og børnehave. Der er i et populært lukket vej. Boelsmindevej 82A 30%. med god mulighed for havudsigt. Grunden er 873 kvm. og må bebygges Grund gode muligheder for netop at opføre dit drømmehus i et populært kvarter og les godt udnyttet. 873 30%. Grunden er 873 med god mulighed for med havudsigt. kvm. og må bebygges Grund Bolig m² Kontakt tlf. 96890477 873 med 30%. Kontakt tlf. 96890477 873 95 Søndergade 9A
FØLG OS PÅ
Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE
Kom godt videre
SOLGT
SOLGT
SOLGT
tlf. 96890477 Lars Søndergade 9300 9A Kontakt Sæby Jensen Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 Ejendomsmægler 96 89 04 77 9300 Sæby 96 89 04 77
SOLGT
SOLGT
SOLGT
Martin Riise
Jes Høholt Carlsen
Louise Riise
Susanne Kontakt tlf. 96890477 Østergaard Nielsen
Ejendomsmægler
Salg & vurdering
Sagskoordinator
Sagskordinator