Onsdag den 29. januar 2020
93. Årgang
Nummer 5
Det kan varmt anbefales Cecilia Siracusas værtsfamilie har god erfaring med at modtage udvekslingsstudenter. Det er fjerde gang Caroline Holst og Frode Thule Jensen åbner deres hjem for at dele den danske kultur og hverdag med et ungt menneske fra udlandet, og de kan varmt anbefale det. At blive værtsfamilie via AFS er at stifte bekendtskab med en ny kultur, et nyt sprog, og man ser måske sin egen kultur i et nyt perspektiv. Værtsfamilien har ikke en rolle som turistguide, de unge menne-
sker er ikke gæster, men indgår som et helt almindeligt medlem af familien. – Vi har forsøgt at tage dem med ind i vores hverdage og ferier, og det betyder, at de også skal tage støvsugeren, tømme opvaskemaskinen og smøre madpakker lige som vores egne børn, forklarer Frode Thule Jensen. De voksnes ansvar Familiens tre børn var i øvrigt slet ikke med på ideen om at få en ekstra ”søster” eller ”bror”, da forældrene første gang foreslog ideen om en udvekslingsstudent.
– De erklærede blankt, at det ikke havde lyst til at få dem på slæb, husker Frode, og derfor er det også meget vigtigt, at understrege, at ansvaret for det unge menneske altid ligger hos de voksne, og aldrig kan blive børnene eller de unges ansvar. Vores erfaringer er også, at udvekslingsstudenten gerne må være på alder med familiens børn, men lidt aldersforskel er godt, for så har de unge/børnene hver deres ungdomsliv. Det første møde med en udvekslingsstudent fungerede i øvrigt rigtig godt, og
efterfølgende var børnenes modstand så begrundet i, at de var bange for, at det ikke ville komme til at gå lige så godt med den næste. - Men det gik rigtig godt, og vi har stadig kontakt med dem alle sammen, fortæller Caroline. Den første pige kom fra New Zealand og bor i dag i Australien. Den anden kom fra Hamburg og blev et helt perfekt bekendtskab især for familiens datter, der netop var begyndt med tyskundervisning i skolen. Den tredje pige kom fra Italien, men er også brasi-
liansk statsborger, og lige nu er det så Cecilia, der beriger hverdagen på gården lidt udenfor Østervrå. AFS AFS Interkultur er en nonprofit, frivilligdrevet forening, som igennem en ræk-
ke udvekslingsprogrammer arbejder for at fremme interkulturel forståelse og læring på tværs af landegrænser. Alle værtsfamilier i Danmark er frivillige. ÅB Foto: Ejvind Pedersen
IRSK AFTEN IF
s k j o ld n e u la
Ku l t u r h u s
FREDAG DEN 29. februar kl. 20.00 Der kommer THE KÆJLÆNDERS og entertainer og spiller irsk og skotsk folkemusik. Der vil være masser af spændende øl og der vil selvfølgelig være drinks til det modsatte køn Der er fed dansemusik bagefter så længe vi gider! Pris 130 kr. bestilles ved at sende besked til tlf. 72 33 48 14 med navn og antal, afhentes den 2. februar kl. 14:00 til 15.30 i Flauenskjold Kulturhus. Vi glæder os til at se Jer. F.I.F’s venner og Flauenskjold Kulturhus
Den 17 årige Cecilia Siracusa er den fjerde udvekslingsstudent Frode Thule Jensen og Karoline Holst har og de kan varmt anbefale andre at prøve
Tømrer- & snedkermester
Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå
Tlf. 21 75 00 14
w.martin-holm.dk
Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!
Flere grunde til at smile! ... aldrig mere angst for løs protese! Skal du have nye proteser eller faste tænder, hjælper vi gerne med rentefri finansiering, og vi giver 5 års garanti.
Murer-, tømrer- og snedkermester
KIM JENSEN & SØNNER A S P
Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28
Alt arbejde udføres med:
– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m. – Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container
Udlejning af:
trailer. – Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og øjde jdsh Max 25 m arbe radius (m/u fører). (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl fører) (m/u – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton
Jytte Dall Dall Jytte Henrik Nielsens 4 . 9300og Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk se mere... Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og se mere...
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
Onsdag den 29. januar 2020
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD – BYEN I CENTRUM
Dybvad IK ved vestdanske mesterskaber i atletik 2 guld og 1 sølv til Dybvad IK Dybvad IK gjorde det rigtig flot, da Dansk Atletik Forbund i weekenden afviklede sine ungdoms-mesterskaber i Marselisborghallen i Århus. Dybvad IK deltog med 5 aktive, der gjorde det fint med 2 guld og 1 sølv samt flere gode placeringer. I tilgift blev det også til flere personlige rekorder. Dybvads første aktive i aktion under lørdagens program var Alberte Rasmussen og Freja Nielsen i kuglestød hos de 13-årige piger. På årets vestdanske liste var Alberte og Freja placeret som henholdsvis nummer 1 og 10 i kuglestød. I dagens konkurrence var der tre forsøg til alle 17 tilmeldte piger. De seks bedste fik yderligere tre forsøg i finalen. Alberte indfriede i sikker stil forventningerne, idet hun havde konkurrencens seks længste stød, og dermed guldvinder og Alberte gav dermed gav Dybvad IK en flot start. Albertes længste stød blev 11.12 meter, mens
kommunen informerer
Naturture i maj kommunen informerer I maj måned har Center for Park & Vej 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet
Naturture i majtræffetider Borgmesterens 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund imaj februar måned IPlantage måned har Center for 2020 Park & Vej følgende ture i naturen: Sæbykl. Rådhus: denved 14. februar, 14/5 18.00: Fredag Cykeltur Jyske Åskl. 11.30 – 12.30 Frederikshavn 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rådhus: Mandag den 24. februar, kl. 13.00 – 14.00 Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Skagen Rådhus: Tirsdag den 25. februar, kl. 10.00 – 11.00
5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens i Bannerslund Husk altid at aftale tid forud for et Dag møde. Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Det gøres ved at kontakte Borgmestersekretær Lene Axelsen Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden på mail: leax@frederikshavn.dk eller tlf. 98459005. eller under ”Skover, strande og parker”. 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås
LÆS kl. MERE PÅForårstur WWW.FREDERIKSHAVN.DK 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage
2
3 2 7 8 4 4 3 1
4 6 5 8 1 4 7 5
5 6
7
1
7
6 1 8
8 4
1
2
3
2
9 5
9 4 8 3
6
. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏
Stempler – konvolutter – visitkort
A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN .............
28,-
+ moms (35,- inkl. moms)
Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Industrivej 12 – 9750 Østervrå Kontortid: Mandag .........kl. 8.00-14.00 Telefon 98 95 18 81 RÅDHUS ALLÉ 100 Tirsdag ..........kl. 8.00-12.00 E-mail: avis@oestvend.dk 9900 FREDERIKSHAVN Onsdag ..........kl. 8.00-15.30 www.østvendsysselfolkeblad.dk TLF 9845 5000 Torsdag ..........kl. 8.00-15.30 Oplag: 8.850 stk. Fredag ...........kl. 8.00-14.00 Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Sats: Østvendsyssel Folkeblad Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier Tryk: Skive Folkeblad
7
5
. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏
TLF 9845 5000
Østvendsyssel Folkeblad A/S
Sudoku 1 - Hard
4 6 5 3 7 9 3 9 8 1 4 3 6 5 7 5 8
Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding ALLÉ 100 på www.frederikshavn.dk, find osRÅDHUS på forsiden 9900 FREDERIKSHAVN eller under ”Skover, strande og parker”.
fra Silkeborg, som stødte 8.36 meter. Dybvad IKs sidste deltager var Niels Skovsgaard, der hos de 14-15 årige var med i 60 m hækkeløb og længdespring. I hækkeløbet måtte Niels ud i et indledende heat, da der var 9 deltagere. Niels gjorde det fint, da han vandt sit heat, og samtidig satte personlig rekord med 9.79 sekunder. Selv om den personlige rekord fik endnu et nøk til 9.71 sekunder, måtte Niels ”nøjes” med andenpladsen. Men rigtig flot med sølv. Niels var på forhånd i spil til endnu en medalje, da han i længdespring nåede helt ud på 5.29 meter ved julestævnet i Gigantium, Aalborg. Niels sprang i Århus udmærkede 4.96 meter, men ærgrede sig måske lidt, da bronzen blev vundet med 5.28 meter….
SU D O K UER
Sudoku 1 - Easy
følgende ture i naturen:
sølvvinderen nåede ud på 9.94 meter. I samme aldersklasse var Freja seedet som nummer 10, og derfor var det rigtig flot, at hun kvalificerede sig til finalen, hvor hun med et stød på 8.88 meter satte personlig rekord og blev nummer seks. Annlouise Madsen er netop rykket op i klassen 14-15 år, og derfor kommet i hård konkurrence som førsteårs i denne klasse. Blandt 24 tilmeldte hos de 14-15-årige i kuglestød blev det til en placering som nummer 11 med et stød på 7.26 meter. 16 af disse piger er 14-årige, og her placerede Annlouise sig som nummer 6. På andendagen af mesterskaberne blev det også til den bedste mulige start, da Mikkel Bonde Beck hos drenge 13 år kopierede Albertes præstation ved at besætte førstepladsen i kuglestød. Mikkel fik dog hårdere konkurrence end Alberte. Mikkel fik en god start med 8.70 meter og satte trumf på i sidste runde ved at nå ud på 8.88 meter og dermed guld til Mikkel. Nærmeste konkurrent var en dreng
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43
Indleveringstid for annoncer:
Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 -2-
Industrivej 12 - 9750 Østervrå
Created by S Udoku
Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00 -2-
Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Created by S Udoku
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 3
Babeth er en rigtig skøjteprinsesse
Babeth er opvokset i Dybvad, men for fire år siden flyttede hun og familien til Sæby. Så kom hun lidt tættere på skøjtehallen i Frederikshavn. Det var en lang tur fra Dybvad, når vækkeuret ringede og hun skulle være klar på isen kl. 06.45 før skolen. Babeth er 13 år og har under sin tid vundet 76 guld medaljer, 9 sølv medaljer, 8 bronze medaljer. Bare i år har Babeth stillet op til seks konkurrencer og sikret sig hele fem guldmedaljer og én bronzemedalje. Sidste år havde hun en træls hofteskade, men er kommet stærkt tilbage igen efter dette. Hun startede tidligt med at skøjte. Babeth elsker at træne og derfor er hun også nået langt. Den daglige træning har hun i Skøjte og Sports forening Nord. Hun har igennem hele sin skøjte karriere trænet for de samme trænere. Og da foreningen har et stabilt og solidt trænerteam er det måden at tage sig frem til sit mål og dygtiggøre sig på den bedste måde man kan.
Rebekka Holm som både er formand og træner i foreningen, synes det er dejligt at have Babeth på isen. Hun er en meget vellidt pige, som er glad for sine klubkammerater og deres fremgange. Hvilket spejler sig generelt i foreningen, hvor godt kammeratskab og fremgang spejler sig i hver enkel løber. På foreningens skøjteskole-hold er Babeth et sikkert kort. Hun er fantastisk overfor børnene og hjælper med at lave programmer og shows. Hvis du ønsker at være sammen med en rigtig isprinsesse, så er du velkommen til at komme på vores skøjteskole om torsdagen og søndagen. Desværre har foreningen ikke så meget istid som ønsket og da Skøjte og sports forening Nord har eksploderet med nye medlemmer
og fået mange dygtige konkurrence- og mesterskabs løbere så behøver de mere istid. Derfor har forening været nødt til at lægge vægt på off-ice, dans og kondition. Babeth danser også ballet og har en del off-ice ved siden af sin skøjtning, for at blive stærk og smidig. Dansen gør at alt ser legene let ud for Babeth når hun bevæger sig over isen. Ingen er i tvivl om, at Babeth elsker det hun laver. Igennem årene har hun vundet hele 6 Jysk-Fynske mesterskaber og 7 Danske mesterskaber. Grunden til at hun kun fik seks jyske mesterskaber, var pga at Babeth blev opereret i foden og kunne derfor ikke stille op, da foden havde brug for ro. I år vandt hun desuden en vandrings pokal som går til den bedste løber i Novice rækken.
kamp til denne konkurrence, da de sender de fire bedste fra hvert nordisk land. Heldigvis har foreningen to trænere så imens én træner er til Nordisk, så fortsætter træningen for de øvrige medlemmer i SOS Nord, så de kan træne videre til de kommende konkurrencer og shows. Vi ønsker Babeth held og lykke afslutter Rebekka Holm.
mark. I år er Nordisk Mesterskab i Stavanger i Norge i uge 6 mellem den 5.-9. februar. Så nu gælder det for Babeth at holde nerverne i ro, da hun flere gange tidligere har sikret sig guld overfor svenskerne og danskerne der også vil deltage ved NM. Finnerne er tit meget dygtige, så det bliver en hård
Babeth er en hårdt arbejdende pige, som tager sin træning seriøst. Ud over træningen er hun også meget seriøs om sin skolegang. Hun vil gerne præstere uanset hvad hun giver sig i kast med. Hun går på privatskolen i Sæby, som har støttet hende igennem alle år. Når man dyrker eliteidræt er det vigtigt at skole, forening samt familien bakker op, hvis man skal klare sig internationalt. Som 6 årig tog hun sin første danske rekord og den er der stadig ingen som har overgået. Det var nemlig i Chiks-gruppen i 2013. Derefter er hun blevet ved med at lave rekorder: Debs i kort program, Debs i langt program og Debs total. Nu er hun kommet i Novice-gruppen, hvor vi må se hvis unge Babeth kan slå nye danske rekorder i denne klasse også. Babeth er den fra Jylland der har flest rekorder igennem tiderne. Nu har Babeth endelig fået alderen til at stille op til Nordisk Mesterskab og Dansk Skøjte Union var ikke i tvivl om at Babeth der vandt DM tilbage i december, med flere point skulle repræsentere Dan-
– se stillingsopslaget på
Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad
Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72
K RY D S O RD 1
12
3
2
4
5
6
7 3
Åbne og lukkede containere udlejes
4
5
6
9 10
7
8 8
9 10
METALLER OG JERN
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
Skrotningspræmie
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
11
12 13
Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked
”
Vandret
HEJSLET
2.
BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet på telefon 96
14 99 14
4. 6.
Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
Sæby Produkthandel
12
VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES
11
10. Jonna Helledie Eksamineret bedemand
John Hejslet
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
11.
Vandret
2. En grøntsag og foderplante med en fast, gullig og ellerfoderplante hvid rodstok, oprindelig En grøntsag med en fast, opstået som en krydsning mellem havekål gullig eller hvid rodstok, oprindelig og majroe? opstået enbibelsk krydsning mellem havekål 4. som Hvilken person blev som spæd lagt og majroe? i en sivkurv på Nilen og reddet af Faraos datter? person blev som spæd lagt Hvilken bibelsk 6. Hvilke muslinger, der er indvandret fra i en sivkurv på Nilen og reddet af Faraos Stillehavet, kan man indsamle i Vadehavet datter? fra efterår til forår? Hvilken nordjysk by indvandret er endestationfra for Hvilke10. muslinger, der er Skagensbanen, hvis man begynder sin Stillehavet, kan man indsamle i Vadehavet rejse i Skagen? fra efterår til forår? 11. En sukkermasse, som bruges som topping Hvilken nordjysk by er endestation for på kager, bagværk og slik? 12. Hvilken lov siger manbegynder gælder, når sin de Skagensbanen, hvis man stærkeste eller mest højtråbende klarer rejse i Skagen? sig på de andres bekostning? En sukkermasse, som bruges som topping 13. Hvilken virksomhed står bag e-mailpå kager,tjenesten bagværk og slik? Gmail?
12. Hvilken lov siger man gælder, når de stærkeste eller mest højtråbende klarer sig på de andres bekostning? 13. Hvilken virksomhed står bag e-mail-
13
Lodret
Lodret
1. Finsk metal- og designkoncern, som er i 1649. og Kendt for bl.a. sakse, som er 1.etableret Finsk metaldesignkoncern, knive og økse? etableret i 1649. Kendt for bl.a. sakse, 3. I hvilket land er Riga hovedstad? knive måned og økse? 5. I hvilken er der flagdag for 3.Danmarks I hvilketudsendte land ersoldater Riga hovedstad? i henhold til fra 2009? 5.Forsvarsforliget I hvilken måned er der flagdag for 7. Hvilken by, der er kendt for sine søer, ligger Danmarks udsendte soldater i henhold til ca. midt mellem Aarhus og Herning? Forsvarsforliget fra 2009? 8. Hvilket bilmærke har fremstillet modellen 7.'Cinquecento'? Hvilken by, der er kendt for sine søer, ligger 9. Hvilket ord på tre bogstaver anvender ca. midt mellem Aarhus og Herning? svenskerne om ’udsalg’?
8. Hvilket bilmærke har fremstillet modellen 'Cinquecento'? 9. Hvilket ord på tre bogstaver anvender svenskerne om ’udsalg’?
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
Onsdag den 29. januar 2020
r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk
blad e k l o f l sse
dsy
ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk
Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Jens Ole Andersen Fæbroen Tlf. 53 76 73 26
Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj
Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Svend Erik Volsgaard Tlf. 28 55 48 49 svenderik@volsgaard.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com
Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk
GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk
KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk
Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Erik Wulff Sørensen Tlf: 98 95 12 87 Wulff2@Torslev.dk Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk
Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk
KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Skinbjerg Tlf. 20 20 03 15 fisk63@live.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b
Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 5
TIPSDYSTEN DRINX-ARENA
1. Division
VEHA-HADSTEN – Søndag den 2. februar kl. 15.00 Kirsten Marie Baggesen
Jan Vinther
1
1
Stilling Kirsten Marie Baggesen,
René Karlsen
KARLSEN BYG A/S
Jane Kristensen
1
Jesper Abildgaard
1 Jesper Abrahamsen
1
1
Baggesen Begravelsesforretning ..................6 Sabrina Høgsted, Singletravels.dk.................... 6 Thomas Skaarup Thomsen, Malerfirma René Pedersen & Thomas Skaarup Thomsen ...6 Jesper Abildgaard, Abibos & Co ...................6 René Karlsen, Karlsen Byg A/S......................6 Jan Vinther, Vinther Optik.............................6
Jens Madsen
Sabrina Høgsted
1 Thomas Skaarup Thomsen
1 Henrik Holm Christensen
1 Vil du også være med i tipsdysten? Kontakt Jan eller Jes, tlf. 29 60 14 63
1 Søren Ejstrup Brunse
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk
1
Jane Kristensen, Jyske Ost ............................6 Jesper Abrahamsen, PJ Revision ...................6 Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad A/S ........................5 Jens Madsen, Kølemadsen ............................3
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 6
Onsdag den 29. januar 2020
/DUV -HQVHQ
/DUV -HQVHQ 5XEHQ 'LHW] &DWKULQH )UDKP 'HQQLV $PE\ )NIRHSQWQ©KPIV )NIRHSQWQ©KPIV 5DVPXVVHQ 5LJHU )NIRHSQWQ©KPIV 7EKWOSSVHMREXSV
(MHQGRPVP¨JOHUH 0'(
0HWWH -HQVHQ 7EKWOSSVHMREXSV
‡GJSY MZX *VE OP
$
%DNNHY¨QJHW šVWHUYU§
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
š67(595‡
9HONRPPHQ WLO %DNNHY¨QJHW (Q GHMOLJ RJ PRGHUQH YLOOD 9LOODHQ HU Q\ RSIºUW L RJ OLJJHU L HW VPXNW RJ UROLJW NYDUWHU L šVWHUYU§ šVWHUYU§ KDU PHJHW DW E\GH S§ GHU HU JRGH KDQGOHPXOLJKHGHU PDQJH DNWLYLWHWVWLOEXG WLO EºUQ RJ YRNVQH VDPW JRGH WU¨QLQJVIDFLOLWHWHU L E\HQV ,GU¨WV RJ NXOWXUKXV KYRU GHU RJV§ HU VYºPPHKDO
Qu Qu
0ºOOHJDGH šVWHUYU§
š67(595‡
'
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK
+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF
Qu Qu
, VWXHSODQ LQGHKROGHU GHQQH VPXNNH YLOOD HQWU« NºNNHQ DOUXP VWXH PHG EU¨QGHRYQ EDGHY¨UHOVH VDPW EU\JJHUV PHG XGJDQJ WLO V\GºVWYHQGW WHUUDVVH 9LOODHQV VDO NRPPHU PDQ WLO DI GHQ VPXNNH WUDSSH RJ RYHUHWDJHQ E\GHU YHONRPPHQ PHG VRYHY¨UHOVH Y¨UHOVHU KYRU GHU IUD GHW HQH HU XGJDQJ WLO DOWDQ VDPW HW WRLOHW 7LOOLJH JDUDJH VPXN KDYH VDPW GHMOLJ KDYHSDYLOLRQ 7EK /SRXEOX
1< 35,6
*
(
%LUNHGDOVYHM /\QJV§ 6¨E\
,GVNRYYHM '\EYDG
0ºOOHJDGH % Â&#x161;VWHUYU§
'HWWH IULWLGVKXV HU EHOLJJHQGH S§ HQ DI GH VWRUH VNºQQH QDWXUJUXQGH YHG /\QJV§ LNNH ODQJW IUD HQ DI GH EHGVWH RJ PHJHW EºUQHYHQOLJH EDGHVWUDQGH S§ GHQ PLOGH ºVWN\VW bb )ULWLGVKXV UXPPHU GHMOLJ VWRU VWXH PHG ORIW WLO NLS RJ PHG VWRUH YLQGXHVSDUWLHU NºNNHQ EDGHY¨UHOVH Y¨UHOVH PHG NºMHVHQJH RJ HW GLVS UXP GHU EUXJHV WLO VRYHY¨UHOVH +XVHW OLJJHU JRGW SODFHUHW S§ JUXQGHQ PHG VNºQQH WHUUDVVHU PRG V\G RJ ºVW 7LOOLJH VWRUW VNXU VDPW Y¨UNVWHG
'HQ \GHUVW YHOKROGWH HMHQGRP SU¨VHQWHUHU VLJ Ï&#x20AC;RW 6WXHKXVHW UXPPHU VNºQ HQWU« PHG DGJDQJ WLO O\VW EDGHY¨UHOVH VWRUW Ï&#x20AC;RW RJ SU¨VHQWDEHOW ODQGNºNNHQ PHG VSLVHSODGV KHU HU GHU ODJW RS WLO YLUNHOLJ PDQJH K\JJHOLJH VWXQGHU bb+HUXGRYHU UXPPHU VWXHKXVHW L VWXHSODQ HW JRGW Y¨UHOVH PHG HJHQ XGJDQJ VDPW VWRU VPXN VWXH PHG EU¨QGHRYQ VDPW HQGQX HQ UXPPHOLJ VWXH EHJJH PHG VWRUH YLQGXHVSDUWLHU VRP VLNUHU VWXHUQH HW ULJWLJW JRGW O\VLQGIDOG +XVHWV VDO UXPPHU HW JRGW UHSRV PXOWLUXP RJ JRG VWXH PHG DGJDQJ WLO VWRUWÃ&#x152;
1X KDU GX PXOLJKHGHQ IRU DW HUKYHUYH GLJ GHWWH JXOVWHQV HWSODQVKXV PHG FDUSRUW bbEHOLJJHQGH S§ HQ JRG JUXQG FHQWUDOW L Â&#x161;VWHUYU§V JDPOH E\GHO +XVHW HU EHOLJJHQGH L J§DIVWDQG WLO LQGNºE VNROH RJ IULWLGVDNWLYLWHWHU +XVHW LQGHKROGHU (QWUH PHG LQGJDQJ WLO NºNNHQ PHG VSLVHSODGV IUD NºNNHQHW HU GHU DGJDQJ WLO Y¨UHOVH VRP LGDJ DQYHQGHV VRP RSKROGVVWXH +HUXGRYHU HU GHU VWRU GHMOLJ VWXH , KXVHW HU GHU \GHUOLJHUH HW Y¨UHOVH VRYHY¨UHOVH VDPW O\VW VWRUW EDGHY¨UHOVH RJ EU\JJHUV
/<1*6Â&#x2021;
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX
Qu Qu
'<%9$'
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX
LE Qu
Â&#x161;67(595Â&#x2021;
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX
Qu Qu
bb bb
'HW KDQGOHU RP DW JºUH VLJ XPDJH
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 7
DM i Skills med nordjyder i finalen I forrige weekend blev der afviklet DM i Skills i Bella Centret i København. DM i Skills er det store årlige Danmarksmesterskab for unge fra erhvervsuddanelserne. Omkring 300 unge er med som deltagere, hvor de kæmper inden for de forskellige fag om at blive landets bedste. To af deltagerne var de lokale drenge Mads Wunderov fra Dybvad samt Victor Bundgaard fra Flauenskjold. Mads er lærling hos den lokale tømrervirksomhed JE Byg Tømrer & Snedker v/Søren Vestmark, mens Victor er i lære som flisemurer hos MT Højgaard i Aalborg. Mads Wunderov Mads Wunderov sluttede på en rigtig flot 2. plads, hvilket giver ham en invitation til at deltage ved EM for tømrerfaget. Herudover er Mads inviteret til at deltage på landsholdet, som allerede har første samling i uge 7, så der venter nye spændende udfordringer i nærmeste fremtid. Tømreropgaven til skills er delt i 3 moduler, som skal udføres på sammenlagt 21 timer fordelt på tre dage. Når eleven har savet op til et modul skal affasninger og savsnit kontrolleres og bedømmes inden emnerne samles. Arbejdstilsynet går rundt
på pladsen og vurderer de enkelte elever på deres arbejdsteknikker, brug af værktøj, oprydning på pladsen mv. Dette kaldes arbejdsmiljøprisen, og den vandt Mads indenfor tømrerfaget. Flot præstation. Victor Bundgaard Victor Bundgaard var blevet nr. 2 ved regionsmesterskabet for flisemurere, og var kommet med til DM i Bella Centret på et såkaldt wildcard. Flisemureropgaven skulle gøres færdig på 22 timer, og Victor opnåede en meget flot 3. plads. Victor var godt tilfreds med 3. pladsen, idet han efter eget udsagn lavede et par småfejl, som kostede pointtab. Og som en af Danmarks bedste flisemurerlærlinge er han selvfølgelig frisk på at stille op igen til næste år. Både Mads og Victor havde stor opbakning i Bella Centret fra både familie og arbejdsgivere, og der hersker ingen tvivl om at begge de unge gutter ydede en fortræffelig indsats. Der er heller ingen tvivl om at DM i Skills er en fantastisk reklame for erhvervsuddanelserne. Dejligt at nogle af de unge mennesker brænder for håndværksfaget, hvilket vi i høj grad får brug for i fremtiden. IS
Victor Bundgaard Mads Wunderov
Foto: Privat
STANDERHEJSNING Lørdag den 1. februar kl. 13.00 indbydes alle kvinde- og herreseniorer til standerhejsning 2020 på Flauenskjold Stadion. Efter en let omgang træning serveres der suppe i Hallens Cafeteria. Alle såvel nye som gamle spillere er velkomne. VEL MØDT! DHF og FIF
Kyndelmisse i Voer kirke søndag d. 2. februar kl. 17.00 Vi fejrer at lyset vender tilbage og vi er halvt igennem vinteren med en familiegudstjeneste. Sammen vil vi tænde lys i lysgloben. Børnekoret og voksenkoret vil synge for os. Efter gudstjenesten serveres der pandekager.
Foto Jørgen True Studie-e
INDVIELSE AF VORES NYE FADØLSANLÆG Vores gode samarbejdspartner HANCOCK syntes, at vi med den pragtfulde fredagsbar, vi har her i Flauenskjold, skulle have det flotteste og bedste fadølsanlæg, så derfor holder vi fadølsparty:
FREDAG den 7. februar kl. 16:00-21:00 Vi har selvfølgelig alt i drinks som vi plejer! Men en god velskænket FADØL koster kun 15 kr. denne dag. Vil I have aftensmad kl. 18.30, kan det bestilles ved at sende besked til tlf. 72 33 48 14, senest den 5. februar. Menu: Bacon-cheese-burger med hjemmelavet bøf og pommes frites. Pris 75 kr. Vi glæder os til at se Jer.
Sognepræsten og menighedsrådet
Flauenskjold Kulturhus
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)
VINTER – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36
Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold
TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ SÆLGES
❏ KØBES
❏ GUL
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Januar måned er der udsalg -50% på alt. Mobil 20 10 32 92 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20 Sælges: Musik til enhver lejlighed. Mange genrer + egne sange. Piano, keyboards, sang & rytme. Stor erfaring. Poul Eriks Musik Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Lydanlæg bestående af forstærker med 8 indgange, 2 x 120 w, 2 stk. højttalere á 150 w, 2 stk. super højttalerstativer. God lyd og flot stand. Nypris kr. 19.000, sælges for kr. 3.000. Tlf. 98 28 45 30
Tlf.:
Købes: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39
Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.
❏ Kontant
Sælges: Ruge- og læggeæg, spisekartofler Sava, ophalervogn til fast stade. Tlf. 22 40 21 65.
Mange slags F.eks. Trodat 5203
325,+ moms
Industrivej 12 . 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk
Folkedans Danmark, Region Nordjylland har holdt deres generalforsamling i Vendsyssel. Formanden og repræsentanter fra diverse udvalg aflagde fyldige beretninger, som alle vidnede om, at selv om folkedans måske ikke oplever stor medlemstilgang, så er der stadig grund til at glæde sig over, at der sker meget for de nordjyske folkedansere og deres foreninger. Foreningens medlemmer bakker flot op, og det er med til at aktiviteterne fortsætter uændret. Bl.a. med konkurrencer for både børn og voksne, kurser, baller og træf. Der blev også kigget fremad bl.a. på fremtidige arrangementer i regionen. Danseskoene skal for alvor i gang til Regionsmesterskaberne den 22. marts, og hele Jylland inviteres til børne- og ungdomsstævne
den 25. april. Til sommer er der Sommertræf 12. juni og Folkedans Danmarks Landsstævne i uge 28 og 29. Årets regionsrejse går til Spreewald i Tyskland. Alle ser frem til de mange herlige stunder, det kan givet i selskab med andre dansere, der holder af at dyrke en sportsgren, hvor den enkelte kan være med på sit eget niveau. Valg til bestyrelsen gav følgende resultat: Formand Kurt Christiansen, kasserer Leif Søgaard, næstformand Henning Christensen, sekretær Søren Kringel, spillemandsrepræsentant Erik Vognsen, bestyrelsesmedlem Alice Nielsen og Jens Sørensen. De 29 fremmødte medlemmer repræsenterer 9 af regionens foreninger. ÅB
❏ På MobilePay
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk
Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager
PRISER: 50 KR.
FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 15 ORD
150
Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34
KR.
E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk
FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 15 ORD
KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT
Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. L; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
KR.
FOR LOPPEMARKEDSANNONCE EL.A. M. ANGIVELSE AF TID OG STED OG/ELLER GUL BAGGRUND Sælges: Loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX
UDEBLIVER AV I S E N . . . Kontakt:
SE EKSEMPLER:
100
Onsdag den 29. januar 2020
Folkedanserne holder gang i danseskoene
Stempel
Side 8
0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%
THIELE
Sælges: Meget velholdt velourstue. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
KELDGAARDSVEJ 3 SÆBY SKIOLD A/S
LOPPEMARKED
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk
Firmasymbolet: En slagle på jordkloden; opstillet 1976, udført af Sven Bovin (1915-2000). Maskinfabrikken Skiold A/S er en videreførsel af Sæby Jernstøberi, som blev grundlagt i 1877 og lå på Henrik Nielsens plads, hvor nu SuperBrugsen er beliggende. I slutningen af 1970’erne afvikledes det traditionelle jernstøberi, og produktionen flyttedes til Keldgaardsvej, hvor hovedproduktionen er foderblandingsanlæg m.m. Firmasymbolet viser en slagle, en del af en slaglemølle, som er (eller har været) et af firmaets hovedprodukter; jordkuglen symboliserer firmaets verdensomspændende aktiviteter.
GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 9
FANTASTISKE TILBUD FRA OS TIL JER: Læskedrik 0,5 l
6,-
7,-
Kærgården med italienske urter
FØR 14,95
125 g
TIRSDAG – SØNDAG den 28. januar-2. februar
Kamillete
Saft
Tørsleff’s
Pakke med 20 breve
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
FØR 16,95
Brian
Østervrå
— — — — — — — — — — — — — —
Scoop hindbær el. Fun solbær el. jordbær/ appelsin
Den Gamle Fabrik: hyldeblomst eller hindbær
5,-
0,7 l
Ex. embl.
10,-
—Asparges———————————— FØR 12,95
snitter Paradiso
430 g
8,-
FØR 18,95
FØR 24,95
—Blue— — — — — Keld Hindbær/jordbær eller
B-Free Sport
6 dåser Ex. embl.
15,FØR 34,95
Hel salami
Gøl Ålerøget, chili eller hvidløg
250 g
Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
15,FØR 34,95
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Becel gold 400 g
Røget rullepølse
7,
-
FØR 17,50
— — — — — — —
100% plantebaseret
Onsdag den 29. januar 2020
10 skiver
Østervrå
Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00 HVER TIRSDAG
Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99
G KUN LØRDAG-SØNDA
20,-
————— — — — — — — — — Kyllingefrikadeller Lasagne Mammen ost 3 stk.
Mellemlagret uden kommen
FØR 84,95
Ribbensteg med ridset svær
Pr. 1/2 kg
23,Dancake kager
EM roulade, EM måne el. Fuldmåne citron
250–350 g
5,-
FØR 14,95
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
20,-
55,20,TIRSDAG – SØNDAG den 28. januar-2. februar — — — — — — — —
Ca. 1,4 kg
Pr. portion
Hamburgerryg Røget
400-600 g
Gert
25,-
— — — — — — — — Fad- eller svineKalkunbryst koteletter 700 g
45,-
Ca. 900 g
59
95
Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Peter Larsen kaffe Hele bønner - Økologisk
Side 11
Østervrå
400 g
— — — — — — — — — — — — — —
Dreamies el. Pedigree Katte- / hundesnack
Frit valg
20,FØR 49,95
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 49,95
5,-
FØR 14,95
TIRSDAG • ONSDAG • TORSDAG Gælder kun den 28.-29.-30. januar
Sæby makrelfilét i krydder-tomatsauce
3 pack
15,-
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
Jacob
Kærgården Alm. el. let
200 g
Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95
10,-
—Ceres —hvidtøl — — — — —Faxe —vand ————— FØR 24,95
Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl.
6-pack Ex. embl.
FØR 19,95
15,-
—Friskhakket — — — — — RIS! P 2 1/ LANG� UNDER FØR 24,95
skinkesmåkød 3-8%
Pr. 1/2 kg
18,-
Ramme med 24 dåser
58,FØR 79,95
Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 79,95
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Matilde kakaomælk Classic
Onsdag den 29. januar 2020
Østervrå
1 liter
— — — — — — — — — — — — — —
Bland selv slik Mange varianter
Pr. 100 g
5,
— — — — — — Vildmosekartofler
-
5 kg
FØR 15,95
Max 4 liter pr. husstand i tilbudsperioden derefter 15,95
12,FØR 24,95
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 24,95
SUPER-FREDAG Gælder kun fredag den 31. januar
–20% rabat på alle BagInBox vine Gælder dog ikke vine annonceret på tilbud i menyavisen
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
8,-
Tuborg øl 30 flasker Ex. embl.
Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95
95,-
—Svinemørbrad — — —Dan— — — — — — — — — te Dinnerkit for to marks billigs Ferske
4 stk. 2,2–2,8 kg
100,-
Vælg mellem bøfsandwich og cheeseburger Nok til to personer
Frit valg
50,-
—Fersk—okse—mørbrad — — — —Entrecote — — —arks — — — billigste 1,5-2,0 kg
188,FØR 349,95
Garantimør
4 stk. ca 800 g Frit valg
Danm
60,-
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 13
Allan Østervrå
— — — — — — — — — — — — — —
Libero bleer
Up&Go el. Comfort
Pr. pakke
12-
Knorr retter Ris- el. pastaretter Alle varianter
FØR 28,95
FØR OP TIL 109,95
LØRDAG • SØNDAG • MANDAG Gælder kun den 1.-2.-3. februar
Taffel nødder Flere varianter
75-175 g
Capri Sonne
Monster Alarm, Cola, Safari el. Orange
10-pack
8,-
FØR 19,95
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
‹‹‹ HELE SIDEN ›››
KUN
80,-
18,FØR 34,95
—Cremefi — ne— — — — —Omo —vaskepulver ————— 19% til piskning
250 ml
Ta’ 3 stk.
10,-
—Bl. stegeben — — — — — FØR 44,85
Pr. 1/2 kg
8,-
Color el. white
4,9 kg
68,FØR 119,95
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Onsdag den 29. januar 2020
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Fra Rio til Østervrå Dansk er et meget svært sprog, vejret er koldt og det er ude på landet – langt væk fra millionbyen Rio i Brasilien. Alligevel er 17-årige Cecilia Siracusa vældig glade for at være i Danmark, hvor hun er udvekslingsstudent hos Caroline Holst og Frode Thule Jensen i Østervrå. - Jeg elsker Danmark! Så klart lyder det fra Cecilia, da jeg møder hende til en snak på gården Fjeldgaardsodde i Østervrå. Cecilia har været en del af familie siden august 2019, og hun er begejstret for alt, hvad hun har oplevet indtil nu. – Jeg havde lovet mig selv, at jeg skulle forsøge at opleve så meget som muligt, fortæller Cecilia, og hun har fået lov til at kaste sig ud i
det. Allerede efter tre dage gennemførte hun en 20 km lang cykeltur i forbindelse med Landsbyløbet, og i december løb hun fem km til Juleløb i Hjørring. Dansk er svært Cecilia havde hørt at danskere ikke er et særlig åbent folkefærd, men det er slet ikke det hun har oplevet – tværtimod, og vejret er heller ikke så koldt, som hun havde frygtet. Til gengæld synes hun er dansk er et meget svært sprog at lære, men hun prøver. – Frode og Caroline hjælper mig rigtig meget, så jeg kan efterhånden forstå en hel del, forklarer Cecilia, som i samtalen veksler mellem dansk og engelsk. Det gør mig ikke noget at
Cecilia Siracusa kan godt lide at være hjælpeinstruktør Foto: Rigspolitiet
Uddrag fra Nordjyllands Politis
DØGNRAPPORT Østervrå – spritbilist sigtet og anholdt En personbil blev standset til et rutinetjek på Hjørringvej i Østervrå fredag den 18. januar kl. 00.29. Patruljen på stedet henvendte sig til føreren af bilen, som var en 32-årig kvinde. Hun blev skønnet påvirket af patruljen, hvorefter hun blev instrueret i at deltage i en alkometertest. Testen gav udslag, da kvindens promille var over de tilladte 0,5. Hun blev derfor sigtet og anholdt for spirituskørsel.
bo på en gård, siger Cecilia, der sender mange billeder af gårdens køer til sine venner og familie. - Jeg har kun prøvet at arbejde en lille smule med dyrene, og det er mest, når værtsparrets to børnebørn kommer på besøg. De er vilde med at komme med i stalden, og så går jeg med dem. Forskelle Hun er altså faldet godt til derude på landet - pigen fra millionbyen Rio. Hver morgen cykler hun ind og tager bussen til gymnasiet i Frederikshavn, hvor hun går på musiklinjen, her befinder hun sig også godt. – Jeg er blevet taget god imod af mine klassekammerater, og jeg synes, det er så fedt, at man kan vælge en bestemt
linje på sin uddannelse, det kender jeg ikke fra Brasilien. Noget af det, der har slået mig mest er, hvor organiseret og ordentligt alting er i Danmark, hvor det er mit indtryk, at der bliver taget hånd om tingene. Det føles også som om, der ikke er særlig store sociale forskelle i Danmark, og det er meget forskelligt fra mit hjemland, hvor der kan være meget stor forskel på rig og fattig, konstaterer Cecilia. I fritiden er hun hjælpeinstruktør på forældre/barnholdet i Gymnastikforeningen 77 Østervrå (GF77). - Det små børn er så søde, jeg har helt sikkert lyst til at lave noget lignende, når jeg kommer hjem, lyder det med et stort smil. Personligt
går hun til yoga i GF77, det er hun meget glad for, selv om det er noget hårdere, end hun havde forventet. - Jeg har oplevet ting, som jeg aldrig troede jeg skulle opleve som storbypige, så der har ikke været plads til den store hjemve, måske en lille smule i en stille stund, indrømmer Cecilia. Alle oplevelserne gemmer hun i sin dagbog, og der er stadig plads til flere. Den næste udfordring er, at hun synger solo i forbindelse med gymnasiets kommende musical ”Sagen om Kirsten”. Inden længe skal hun med Caroline og Frode samt deres søn, svigerdatter og to børnebørn på skiferie i Sverige. - Det glæder jeg mig rigtig meget til, for det er
første gang jeg skal opleve sne, men er også spændt og lidt nervøs for at skulle stå på ski, slutter Cecilie med en lille forsigtig latter. Fremtiden Halvdelen af det elleve måneder lang ophold er godt og vel gået, og når hun kommer hjem håber hun på at komme på University, hvor kunst og design, står højt på ønskesedlen, men også international økonomi og politik er en mulighed. Den 28. juni slutter opholdet, men inden skal hun have sin ilddåb, nemlig trække en ko i ringen til dyrskue i Hjørring. ÅB Fotos Ejvind Pedersen
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 15
VI HAR GANG I HANDLEN - KIG IND
TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV
LENDUM NYGÅRDSVEJ 1
LENDUM TÅRSVEJ 57
LENDUM TÅRSVEJ 51
Stærk rødstensvilla tæt på indkøb, skole og idrætsfaciliteter A Villaen består i stueplan af entre, trapperum, toilet, køkken med åben forbindelse til B alrum og stue. 1. sal er indrettet med stort soveværelse, værelse og lyst badeværelse C med bruseniche og spabad. I kælderen er der fleres disponible rum og toilet.
Herskabelig villa med masser af plads A Boligareal på 333 m², med 155 m² godkendt til erhverv. Villaen er opdelt således bolig B og erhverv har hver sin indgang. En ejendom med muligheder - f.eks. privat dagplejer, plads til stor sammenbragt familie, hjemmearbejdsplads, liberalt erhverv eller andet. C
Dejlig lys og indbydende villa B Bolig i 3 plan. I stueplan finder man entré, badeværelse, køkken, stue og udestue med C udgang til dejlig terrasse. 1.sal indeholder repos, soveværelse og værelse. Kælder med D indgang, bryggers, gang og 3 disponible rum. Til boligen hører en dejlig have.
A
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
595.000 1.618 30.000 2.474/2.174
D
Sagsnr. 98300949 Bolig/kld. Stue/vær
m2
126/72 1/4
Grund Opført
m2
E 352
1950 F
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.345.000 2.654 70.000 5.792/5.016
D
Sagsnr. 98301357 m2
Bolig Stue/vær
178 2/11
Grund Opført
E 3.192
m2
1919 F
G
LENDUM SKÆRUMVEJ 6
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
445.000 1.320 25.000 1.852/1.627
E
Sagsnr. 98301429 Bolig/kld. Stue/vær
m2
136/66 1/2
Grund Opført
m2
F
1.003 1950 G
G
THORSHØJ HJØRRINGVEJ 214
JERSLEV J ØSTER VANDKROGVEJ 50
A
Villa i landsby Rødstens villa, centralt beliggende i Lendum. Villaen indh entre, stor stue med brændeovn, et stort køkkenalrum, soveværelse, ekstra værelse og et repos. I kælderen er toilet og bad, bryggers og en række disponible rum. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
330.000 1.305 25.000 1.351/1.189
B C D
Sagsnr. 98301154 Bolig/kld. m2 130/80 Stue/vær 1/2
A
Grund m2 Opført
E 755
1947 F
Fint hus til den lille familie - tæt på daginstitution, skolebus og Ø.vrå. B Velkommen indenfor i dette hyggelige hus i 2 plan som byder på entre, stue med C brændeovn og plads til både spisebord og sofagruppe, køkken, gæstetoilet, badeværelse, 2 værelser. Kælderen har egen indgang, har nyere pillefyr, brus og plads til vaskesøjle.D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
365.000 1.061 25.000 1.504/1.320
E
Sagsnr. 98301227 Bolig/kld. m2 85/47 Stue/vær 1/2
F 1.000
Grund m2 Opført
1949 G
Beliggende i flot natur A Roligt beliggende finder du denne ejendom med et jordtilliggende på ca. 2 ha. Stuehuset B er i stueetagen blevet renoveret i 1999 og fremefter og fremstår lyst og venligt. C Ejendommen opvarmes med REKA stokerfyr og har derfor en billig varmeudgift. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
898.000 1.693 45.000 3.702/3.238
D
Sagsnr. 98300543 Bolig m2 Stue/vær
155 2/3
Grund m2 Opført
G
ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 5
E 21.549 1896 F
G
TÅRS DAMLYVEJ 18
LENDUM/LØTH KRINGELMOSEVEJ 235
LAVENERGIHUS Flot charmerend murermestervilla A Murmestervilla m. køkken alrum, 2 pæne stuer med stuklofter, en stor spisestue og B dagligstue m. lys karnap. På 1. sal stor repos, et kontor/værelse, 2 værelser og C soveværelse. Tre disponible rum i kælderen og stor lukket have, desuden lukket garage. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.098.000 1.305 55.000 4.502/3.954
D
Sagsnr. 98301079 Bolig/kld. m2 150/20 Stue/vær 2/4
Grund m2 Opført
E 921
1927 F
Super lavenergi landejendom ved Glimsholtvej! Her får du en ejendom, der virkelig er flot renoveret, hvor man samtidig har forbedret A energiforbruget - energimærkningen er A2020! Der hører 1,5 ha jord til ejendommen -og B det ligger i forbindelse med ejendommen og der er mulighed for tilkøb af mere jord. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.785.000 1.794 90.000 7.290/6.417
Sagsnr. 98301205 Bolig m2 Stue/vær
178 1/4
D
Grund m2 15.000 Opført E 1930
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.595.000 1.207 80.000 6.524/5.742
D
Sagsnr. 98301183 Bolig m2 Stue/vær
221 2/4
Grund m2 Opført
F
G
TÅRS ROLIGHED 10
Velholdt landejendom - med skøn udsigt over marker og bakkedrag. A Velkommen på denne ejendom med plads til familie og mindre dyrehold. Her bydes på B køkken med spiseplads, dagligstue, toilet, badeværelse, stue, 3 værelser, soveværelse med walkin-closet, bryggers, samt velholdte udhuse med støbt gulv og skønt gårdmiljø.C
1914 F
G
G
TÅRS TVÆRVEJ 8
E 12.000
TÅRS SØPARKEN 30
GIV ET BUD!!! Et rigtigt pænt og velholdt hus i dejlig natur Pænt og velholdt hus indrettet med god entre, stort badeværelse med gulvvarme, soveværelse, køkken med gulvvarme og dejlig stue. 1. sal byder på repos og 2 gode værelser. Fin have og stor trægarage med værksted. Nyt fyr og billig varmeudgift.
Solidt hus med mulighed for at sætte eget præg Boligen er bl.a. indrettet med spisestue/stue med muret pejs, retro køkken med orange A klinker over køkkenbordet samt 1.sal med 2 værelser og soveværelse. Til huset hører en B mindre garage. Haven er overskuelig med frugttræer og enkelte bærbuske.
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
470.000 966 25.000 1.961/1.723
Sagsnr. 98300253 m2
Bolig Stue/vær
113 1/3
Grund Opført
m2
871 1902
695.000 1.566 35.000 2.873/2.525
Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE
C
Sagsnr. 98301380 m2
Bolig Stue/vær
172 1/4
Grund Opført
m2
D 845
1973 E
Nyere villa i attraktivt kvarter Rummelig villa med 3 børneværelser og 2 badeværelser, Skønt køkken allrum og stue A med nyt lamelparket gulv og super godt lysindfald. Til huset hører god dobbelt garage. B Boligen har 5,2 Kw solcelleanlæg og Nilan genvex, så et godt indeklima er sikret. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.875.000 1.944 95.000 7.651/6.736
C
Sagsnr. 98301433 m2
Bolig Stue/vær
151 1/4
Grund Opført
m2
D
1.185 2005 E
F
F
G
G
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Onsdag den 29. januar 2020
FOTO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!
Vi bor på centralt luksushotelhotel i hovedbyen Funchal
MadeiraDeluxe 1 uge, fly fra Aalborg • inkl. udflugter og rejseleder Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til vores flotte hotel, som ligger dejligt centralt ved marinaen i Funchal. Velkomstmøde og aftensmad på hotellet. DAG 2 DAG 3
DAG 4
DAG 5 DAG 6
DAG 7
Inkluderet i prisen • Direkte fly fra Aalborg t/r • Mad ombord på flyet t/r • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel Pestana Casino Park i Funchal Byrundtur i Funchal med besøg i vin• 7 x morgenmad kælder inkl. vinsmagning. • 1 x frokost inkl. drikkevarer Ørundtur - besøg på kurvefletværk- • 1 x aftensmad på hotellet sted, de trekantede huse i Santana og • 4 udflugter ifølge program stop i Machico. • Erfaren dansk rejseleder Udflugt til fennikel- og eukalyptusslikfabrik, til Nonnernes Dal og bydelen Afrejse 31/1, 7/2 .............................kr. 8.295 Afrejse 21/2, 20/3, 27/3 ............. kr. 8.795 Monte. Tur med kurveslæde. Afrejse 10/4, 25/4 ......................... kr. 9.295 Let lavada-vandring og besøg i den Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse flotte botaniske have. Tillæg for eneværelse ............. kr. 2.200 Sejltur med katamaran, hvor der tyTillæg for havudsigt p.p. ....... kr. 1.000 pisk er mulighed for at se hvaler, delfiner og havskildpadder. www.besttravel.dk/deluxe Dag på egen hånd.
50-299 stk. ................... 1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. .................1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. ............ 1,00 kr. pr. stk. Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81
KØR SELV-FERIE
I SAMARBEJDE MED
Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” – så får du automatisk rabatprisen.
DAG 8 Transfer til lufthavnen og hjemrejse.
Helpension inkl. vin og vand til frokost og aftensmad
Costa del Sol Fuengirola
1 uges ophold inkl. spændende udflugter i Andalusien og til Gibraltar Inkluderet i prisen • Direkte fly Aalborg-Málaga t/r • Lufthavnstransfer t/r Dag på egen hånd. • 7 nætter i Fuengirola Udflugt til den britiske kronkoloni på Hotel Fuengirola Park Gibraltar, hvor der kan handles toldfrit. • Helpension på hotellet inkl. 1/4 fl. vin & vand til frokost og aftensmad Dag på egen hånd. • Tapasfrokost på udflugten til Ronda Udflugt til Ronda. Vingårdsbesøg inkl. • 3 udflugter ifølge program smagsprøver og tapas. • Erfaren dansk rejseleder Dag på egen hånd. Afrejse 5/5, 12/5, 19/5 ................ kr. 5.495 Udflugt til naturparken Torcal de AnSpecialpris pr. person i delt dobbeltværelse tequera og byen Antequera. www.besttravel.dk/costadelsol Transfer til Málaga og hjemrejse.
Dagsprogram DAG 1 Fly til Málaga, transfer til hotellet. DAG 2 DAG 3 DAG 4 DAG 5 DAG 6 DAG 7 DAG 8
Værelse m. balkon/solte
rrasse
Büsum – ferie ved havet Hotel Hafen Büsum ★★★ i Nordtyskland Kun 100 km fra grænsen møder I den charmerende gamle fisker- og havneby Büsum, hvor I roligt kan finde feriestemningen frem, for her er der lagt op til afslappende fridage i stemningsfulde omgivelser. Hotellet ligger i centrum af byen og kun 800 meter fra stranden, hvor Vesterhavets omskiftelige væsen udgør en imponerende kulisse, og fra hotellets tagterrasse har I udsigt over hele herligheden. Her er mulighed for traveture langs stranden eller spændende udflugter i området: I kan for eksempel besøge Ditmarskens hovedstad, Heide (20 km). Valgfri ankomst frem til 28.2 samt søndag til onsdag 1.-31.3.2020. Turistskat maks. EUR 3,- pr. person pr. døgn.
Fremragende
Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris:ØSTVENDSYSSEL
Bestil nu på
3 nætter fra 1.149,-
Pris pr. pers. i dbl. værelse
899,-
Pris uden rejsekode 1.049,Pristillæg 1.3.-4.4.: 250,• • • • •
2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x kaffe/te og kage Fri adgang til Hafen-Spa 20% rabat på greenfee
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-6 år gratis. 1 barn 7-17 år kr. 549,-.
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Rejsekode: OSTVENDSYSSEL Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Side 17
Konfirmation 2020 IN
E DBYDELS
TAKKEKORT Indbydelse I anlednin
g af Laur as konfirm vil det gl ation æde os at se
fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim
KONFIRM
H jertelig
eden for opmærksomh ion. rmat ved min konfi dejlig dag. Jeg havde en
50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst
30000
Efterfølgende pr. stk. Konvolutter pr. stk. .
tak
Kærlig hilsen Søren
3 150 00
Hjertelig tak for opmærksomheden ved min konfirmation. Jeg havde en dejlig dag. Kærlig hilsen Line
Velkommen
AT I O N
BORDKORT SU: Sene den 19. ap st ril
INDBYDELSER
25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ..........
25000 400 150
50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ....................................
20000 200
Efterfølgende pr. stk. ....................................
COLLAGE
Konvolutter pr. stk. .........................................
INDBYDELSER
25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst ...................
LØBER TIL BORDET
200 300 150 00
Efterfølgende pr. stk. ....................................
8000
Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter .............................. Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter
Konvolutter pr. stk. .........................................
Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvmånen løfter sin sabel. Nu tænde Jeg våger, at ikke s der stjerne på himlens blå, de slemme mus halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så dunkel. Sov sødt, stjerne på himle ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover lille ns blå, Jumbo, og vissel e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu skal ul, liste sig op i den sabel. strudsbliver skoven så og næsehornet, snabel. Jeg våger, at Hør, tigeren brøler dunke ikke de slemm din onkel. Nu sover l. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus tante, den gamle nu , og vissel skal og spejder mod ul, liste sig op i den bliver struds skove og snabel. næsehornet, din alle kanter - Hør, tigere n Ved vadestedet onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo n brøler sin aftens , og med slebet klo, vissel ang den og gamle ul, nu bliver skove spejder mod alle struds der lister den og næsehornet, n så dunkel. kanter - Hør, tigeren sorte panter. Ved din onkel. Nu sover brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vadestedet rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad med ang slebet og Jumbo, dit lille der lister klo, spejder mod alle mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr kanter nu sover du sødt r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbede. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.
SANGE
50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..................................
17500 300 100 20000
Efterfølgende pr. stk. ....................................
KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. .............
45000
Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ...................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.
Efterfølgende pr. stk. ....................................
Sort tryk på side 2 pr. stk. ...............................
150
00
Opsætning (lay-out) af sang ................. (1 side, maks. 5 fotos)
igt præg l n o s r e p t æ S storien i h s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ............ 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning ...
80000 20000
(Alle priser er inkl. moms)
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 18
Vores kære mor, svigermor, farmor og oldemor
Mary Elefsen
KFUM-spejderne i Østervrå Vi starter forårssæsonen mandag den 3. februar kl. 17.00. Alle bævere, ulve og spejdere mødes i Spejderhytten, Industrivej. Mandag d. 10. februar kl. 16.30 sælger vi lodsedler. Forældre, søskende, bedsteforældre, venner, alle er velkommen til at hjælpe til. Vi slutter med fællesspisning. Velkommen til nye spejderoplevelser. Venlig hilsen Lederne
* 23. juli 1933 er stille sovet ind Østervrå, den 24. januar 2020 Henrik og Helen Bente og Peter Carsten Bjarne Børnebørn og oldebørn Bisættelsen finder sted fra Østervrå Kirke lørdag den 1. februar kl. 11.00
Generalforsamling Torslev-Hørby Venstre Vælgerforening afholder generalforsamling
Avisindsamling Lørdag den 1. februar kl. 9.00 i Thorshøj, Try og omegn. Aviser, blade og reklamer bedes bundtet eller i papirsække.
Lejlighed i Østervrå
Aviser, blade og reklamer kan også lægges i containeren ved Vendelbokroen, hvorved man også støtter vores arbejde. KFUM-spejderne i Thorshøj Annoncesponsor:
Avisindsamling
Ordinær generalforsamling i ØVI
i Østervrå og nærmeste omegn (ca. 1 km) lørdag den 1. februar 2020 kl. 9.00 Tlf. 42 41 03 31 kan benyttes. Indsamlingen gælder kun aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger og vi beder om, at de er bundtede. På forhånd tak. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. ØVI’s fodboldafdeling
Forslag til dagsorden skal være afdelingerne i hænde senest 14 dage før. Uge 7:
Henv. tlf. 40 44 16 16 / 40 51 88 40
Mangler du hjælp til indstilling af TV-kanaler, opsætning af computer, Ipad, netværk, printer m.m., så kontakt Jakob Larsen.
Tlf. 23 98 94 43 9750 Østervrå www.jakob-larsen.dk
ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30
Uge 9:
RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTALE Tårs afdeling Halvej 14, 9830 Tårs
Mandag den 24. februar: Hovedafdelingen ........................................kl. 19.00 Gæstetaler til generalforsamling Vores nye formand for Kultur- & Fritidsudvalget Mette Hardam kommer og giver et oplæg.
82 22 98 30
www.sparv.dk
Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet! 25 Å R
1994- 20 19
stervrå
Alle generalforsamlinger afholdes i ØVIs klubhus. Dagsorden ifølge vedtægterne.
Loppeannonce
Esben Helle Klaus KirstenKirsten
Søren Helle
PandrupTårs 98 24 66 Brønderslev 9811 82 57 11 · 64 Telefon 98 95 83 Hjørring 98 90 15 11 Tårs · Døgnvagt 98 95 83 11 www.baggesen.dk Sindal 98 93 51 57 Hirtshals 98 94 43 66
www.baggesen.dk · Døgnvagt
Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81
17.00
Agersted ingen Albæk ingen Lyngså HMP
10.30
Skæve MV
19.00
Hørby ingen Badskær ingen 19.00
Understed ingen Karup ingen Jerslev ingen Mylund
19.00
Hellum ingen Torslev JSM
9.00
Østervrå JSM
10.30
Tårs KM
10.30
Morild ingen Lendum EC
17.00
Sæby KS
10.00
Østervrå Frikirke LL
10.00
KKV Sæsing LB
10.30
Sæby Baptistkirke fælles i Volstrup
19.00
Lejlighed i Østervrå 125 m2, 4 værelser, 1. sal. Ledig pr. 1/12-2019. Husleje 4.800 kr. + forbrug. Indskud 3 måneders leje. Henv. tlf. 21 35 79 16
LØ SNINGER Løsning: 1
F
IF
1
SI
KS Å L R A B 2 AK Å L R A B
2
Østvendsyssel Folkeblad Midtvendsyssel Folkeblad Vodskov Avis
28,-
+ moms (35,- inkl. moms)
RA L 3 Ø SR T EL R 6 Ø S T TE R 8 E T P F8 L P F L T I A T I A E R I K S H A V N D E R I K S H A V N M T D M T D 11 B F 11 B F E L O V E N L E L O V E N R R 3
4
5
M O S E S 4 5 M OE S E S
Max 15 ord
80 g Pakke med 500 ark KUN
Vi tager hånd om dig og dine kære
Voer KBC
50 kr.
A4 kopi- og printerpapir
John John
Søndag den 2. februar
Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun
Østervrå Idrætsforening
TILLID GENNEM 31 30 ÅR
Adventistkirken Østervrå JV 11.10
Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk
Torsdag den 13. februar: Svømning ................................................... kl. 19.00 Håndbold .................................................... kl. 20.00
Lørdag den 1. februar
Volstrup PFOS
Tirsdag den 11. februar: Motionscentret ........................................... kl. 19.00 Fodbold ...................................................... kl. 20.30 Onsdag den 12. februar: Badminton ................................................. kl. 19.00
Gudstjenester
100 kvm på 1. sal. Egen indgang. Husleje 3.600 + forbrug. Indskud 3 mdr. leje.
Udenbys afhentning kan ske på tlf. 23 71 51 78.
tirsdag den 11. februar kl. 19.00 i mødelokalet i Kulturhuset
John K Søren
Onsdag den 29. januar 2020
9
10
F
12
J
R9 R E D 10 R F R E A A
U N G L J U N G
12
Vandret Vandret
6
Sol uti on 1
8 7 2 6 1 5 3 4 9
6 5 9 2 4 3 7 8 1
3 1 4 9 8 7 6 2 5
2 9 6 8 7 1 5 3 4
7 8 3 5 6 4 9 1 2
5 2 9 7 3 4 6 1 8
6 1 7 8 2 5 9 4 3
4 3 8 6 1 9 7 5 2
7 5 2 3 8 6 1 9 4
9 8 4 1 5 2 3 6 7
2. En og og foderplante med enenfast, 2. grøntsag En grøntsag foderplante med fast, gullig eller hvid rodstok, oprindelig gullig eller hvid rodstok, oprindelig opstået som en en krydsning mellem opstået som krydsning mellemhavekål havekål og og majroe? [KÅLRABI] majroe? [KÅLRABI] 4. Hvilken bibelsk person blev som spæd 4. Hvilken bibelsk person blev som spædlagt lagt i eni sivkurv på på Nilen ogog reddet afafFaraos en sivkurv Nilen reddet Faraos datter? [MOSES] datter? [MOSES] 6. Hvilke muslinger, indvandretfra fra 6. Hvilke muslinger, derder er er indvandret Stillehavet, man indsamle i Vadehavet Stillehavet, kankan man indsamle i Vadehavet efterår til forår? [ØSTERS] fra fra efterår til forår? [ØSTERS] Hvilken nordjysk endestationfor for 10.10. Hvilken nordjysk byby er er endestation Skagensbanen, hvis man begyndersin sin Skagensbanen, hvis man begynder rejse i Skagen? [FREDERIKSHAVN] rejse i Skagen? [FREDERIKSHAVN] En sukkermasse, som bruges somtopping topping 11.11. En sukkermasse, som bruges som på kager, bagværk slik? [FONDANT] på kager, bagværk ogog slik? [FONDANT] 12. Hvilken lov siger man gælder, når de 12. Hvilken lov siger man gælder, når de stærkeste eller mest højtråbende klarer stærkeste eller mest højtråbende klarer sig på de andres bekostning? sig på de andres bekostning? [JUNGLELOVEN] [JUNGLELOVEN] 13. Hvilken virksomhed står bag e-mail13. Hvilken virksomhed står bag e-mailtjenesten Gmail? [GOOGLE] tjenesten Gmail? [GOOGLE]
Lodret Lodret
I
I
7
S 7 IS
I L L K K E E B B O N D A N T O N D A N T R 13R 13 G O O G L E G O O G L E
5 4 1 3 2 9 8 6 7
9 2 7 1 3 8 4 5 6
1 3 5 4 9 6 2 7 8
4 6 8 7 5 2 1 9 3
3 6 1 4 9 7 8 2 5
8 4 3 5 6 1 2 7 9
1 9 5 2 7 8 4 3 6
2 7 6 9 4 3 5 8 1
1.1.Finsk somer er Finskmetalmetal- og og designkoncern, designkoncern, som etableret for bl.a. bl.a. sakse, sakse, etableret i i 1649. 1649. Kendt Kendt for knive kniveog og økse? økse? [FISKARS] [FISKARS] 3.3.I Ihvilket hvilketland land er er Riga Riga hovedstad? hovedstad? [LETLAND] [LETLAND] 5.5.I Ihvilken flagdag for for hvilken måned måned er er der flagdag Danmarks henholdtiltil Danmarks udsendte udsendte soldater soldater ii henhold Forsvarsforliget fra fra 2009? 2009? [SEPTEMBER] Forsvarsforliget [SEPTEMBER] Hvilkenby, by, der der er er kendt for 7.7.Hvilken for sine sine søer, søer,ligger ligger ca.midt midt mellem mellem Aarhus Aarhus og ca. og Herning? Herning? [SILKEBORG] [SILKEBORG] Hvilketbilmærke bilmærke har har fremstillet fremstillet modellen 8.8.Hvilket modellen 'Cinquecento'? [FIAT] [FIAT] 'Cinquecento'? Hvilketord ord på på tre tre bogstaver bogstaver anvender 9.9.Hvilket anvender svenskerne om om ’udsalg’? ’udsalg’? [REA] svenskerne [REA]
Sol uti on 1
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Onsdag den 29. januar 2020
Musik og sang
- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.
Tirsdag den 4. februar kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus. Asta Nielsen, Aså, kommer og spiller og synger. Alle er velkomne.
- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.
Side 19
Kvalitets gulvrenovering...
Hørby Gulv
v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå
Tlf. 22 32 36 60
Østervrå Seniorer Medlemskort à 100 kr. kan fornyes denne dag.
Foder til hund, kat, fugl m.m.
KARLSEN BYG A/S
Banko Torsdag d. 30. januar kl. 19.30 i Hellum Multihus. Mange fine gevinster. Dørene åbnes kl. 18.00.
v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40
Nu med højttaleranlæg – så alle kan høre. Hellum Borgerforening
1. klasses kartofler Kartofler, rødbeder og skrællede kartofler Sælges hver dag kl. 10.00-18.00
“LUNDEN”
Gl. Klæstrupvej 61 (mellem Jerslev og Klæstrup)
Tlf. 40 46 20 38
• • • • • • •
VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver
Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27
www.soeholtsmedie.dk
Åbent efter aftale
Tlf. 27 64 46 77 / 22 16 00 57 Nybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830A Tårs uto kval Partner i kont tetsr af FD olleres M
Autohjælp Vrå Auto
& Karosseriværksted 60 16 82 83 v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260
Tårs
Autoteknik v/ Henrik Thomsen
Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs &Tlf.: Kar9896 2260
osseriværksted
ÅBNINGSTIDER VRÅ: Lundholms Auto Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Michael Lundholm Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf. 60 16 82 83 7.30-13.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag ÅBNINGSTIDER VRÅ: www.LundholmsAuto.dk Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej 402 . SæsingManda Udenfor åbningstid efter aftale. . 9830 Tårs g og onsdag 7.30-16.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 v/ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan TÅRS:
Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag
7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.
AutoPartner - for en sikkerheds skyld
Vælg en revisor, der kender din branche! Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk.
Bogføring • Skatteregnskab • Driftsregnskab Budgetter • Investeringsrådgivning
Jørgen Larsen Revisor og landmand
Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du får en medarbejder der er fast Du får en medarbejder der er fast hos hos dig, dig, så så hun hun kender kender dig dig og og dit dit hjem hjem udenad. udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.
revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk
Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn Tlf. 98 50 79 Sæby - Tlf. -98 4848 79 Frederikshavn Tlf. 98 4850 50 79
JERSLEV• HELLUM
KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP
Brønderslev EL-Teknik A/S
Vi holder de lokale kørende...
98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev
www.jerslevauto.dk
Billigt brændstof 24 timer i døgnet
Bredgade 36 Tlf.: 9896 22
ÅBNINGSTID Mandag til torsd Fredag 7.30-13.0 Udenfor åbnings
AutoPartner - for en sikkerheds skyl d
Fleksible løsninger tilpasset netop din virksomhed.
Jerslev Auto
Autote
v/ Henrik T
Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev
98 81 12 12
98 83 10 87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 20
Onsdag den 29. januar 2020
D E 10 K I R KE R
• ALBÆK • LYNGSÅ • VOLSTRUP • UNDERSTED • KARUP • HØRBY • BADSKÆR • SKÆVE • TORSLEV • ØSTERVRÅ Skæve-Hørby-Badskær
DET SKER... Tirsdag den 28. januar kl. 19.00 i Understed menighedshus Syng sammen aften med tidligere organist i Hørby og Badskær Ole Sørensen. Alle er velkommen. Smørrebrød á 20 kr. kan bestilles ved Katharina 40 78 14 18. Tirsdag den 28. januar kl. 19.30 i Østervrå Kirke Koncert med af Pia Fog og Lili Olesen. Torsdag den 30. januar kl. 16.30 i Hørby Sognehus SalmeBongo. Sang, leg, bibelhistorie og sjov for alle børn fra 1-5 år. Torsdag den 30. januar kl. 19.00 i Lyngså kirkehus Sogneaften - se annonce Torsdag den 30. januar kl. 18.30 i i Torslev Præstegård Kristendomskursus – se kirkeblad Søndag den 2. februar kl. 10.30 i Lyngså kirke Helge Morre Pedersen efterfølgende inviteres til kirkefrokost i Lyngså kirkehus (pris 40 kr.) Søndag den 2. februar kl. 19.00 i Volstrup kirke Kyndelmissegudstjeneste. Sæby Baptistkirkes Gospelkor medvirker. Der er kaffe i Graverboligen bagefter. Søndag den 2. februar kl. 19.00 i Skæve kirke Stemningsfuld gudstjeneste – se annonce.
HVER MANDAG kl. 19.30: Kirkeband i Hørby Sognehus. HVER TIRSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i Klubhuset i Dybvad (LIGE uger) i Hørby Sognehus (ULIGE uger). HVER ONSDAG KL. 10.00: Babysalmesang i Badskær Kirke. TORSDAG I ULIGE UGER kl. 9.30: Kreaklub i Hørby Sognehus.
Tirsdag den 4. februar kl. 14.00 i Hørby Sognehus Sogneeftermiddag – Film: “I can only imagine”. Kaffe 20,-
HVER TORSDAG kl. 19.00: Kirkekor i Hørby Sognehus.
HVER TIRSDAG kl. 10.00-11.00: Babysalmesang i Lyngså Kirke med Freja Würtz. HVER ONSDAG kl. 10.00-11.00: Kirkemusikalsk legestue i Lyngså kirkehus med Freja Würtz
SALMEBONGO Torsdag den 30. januar 2020 kl. 16.30-17.15 i Hørby Sognehus. Musik, bevægelse og leg for 1-5 årige. Kirke- og kulturmedarbejder Maria Kajgaard Tlf. 20 97 47 63 maria@skaeve-hoerbysogn.dk
Februars salme i Torslev og Østervrå: Nr. 878 i 100 salmer: Jeg fryser i mit verdensskrud. Tekst: Simon Grotrian 2006. Melodi: Jesper Gottlieb 2007
Østervrå
Koncert Tirsdag den 28. januar kl. 19.30 i Østervrå kirke. Pia Fog (sang) og Lili Olesen (klaver). De spiller denne aften musik komponeret af Peter Heise og Edvard Grieg. Fri entré.
BØRNEKLUB I LYNGSÅ KIRKEHUS HVER ONSDAG kl. 15.45-17.15 Tina: 40 24 44 98 og Freja: 51 51 97 14 Freja Würtz Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com
Skæve
Lyngså Kære dig :) Vi har startet en børneklub i Lyngså kirke for dig som er mellem 5-9 år.
Kreaklubben
Vi skal høre fortællinger fra bibelen, synge sange, lege sanglege og vigtigst af alt – have det rigtig hyggeligt og sjovt sammen!
Torsdag den 30. januar kl. 9.30-11.30 For dig der nyder at pusle med kreative projekter. De ting, der laves, bliver solgt til fordel for Sognenes skoleprojekt i Indien. Vi mødes torsdage i ulige uger kl. 9.30-11.30 i Sognehuset i Hørby.
Onsdag den 5. februar kl. 10.00 i Understed menighedshus
Det foregår hver onsdag kl. 15:45-17:15 i Lyngså kirkehus. Der kører bus fra Stensnæsskolen kl. 15:38. Vi tager gerne imod når bussen stopper k k Vi starter hyggen allerede når i kommer med noget lækkert til ganen. Det er gratis at være med. Første gang bliver den 5/2 kl. 15:45 Vi glæder os til at se jer!
Kyndelmisse
Onsdagscafe. Sognepræst og foredragsholder Kirsten Munkholt vil fortælle om sit mangeårige og spændende liv som sognepræst ved Tårs kirke.
Kærlig hilsen Tina og Freja
Tilmelding sker til enten Tina: 40244498 eller Freja: 51519714
Søndag den 2. februar kl. 19.00
Torsdag den 6. februar kl. 14.30 Østervrå Ældrecenter Gudstjeneste. Alle er velkomne også selvom man ikke bor på Ældrecenteret.
HVER ONSDAG kl. 14.15-15.00: KIK (koret i Kirken) øver i Stensnæsskolens musiklokale. Korleder: Kirkesanger Dina Flyvbjerg. Alle børn fra 3.-6. klasse er velkommen - bare mød op. KIK medvirker ved alle børnegudstjenester og enkelte søndagsgudstjenester i årets løb.
GOSPEL FOR BØRN Et børnekor for dig der går i 0.-3. klasse og elsker at synge, danse og lege.Vi øver hver torsdag kl. 13.15-14.10 i Sognehuset i Hørby.
Søndag den 2. februar: Sidste søndag efter Helligtrekonger. Johannesevangeliet 12,23-33 Lyngså Helge Morre Pedersen ..................................................10.30 Skæve Mette Volsgaard ..............................................................19.00 Volstrup Peter Falck Overgaard Sørensen ..............................19.00 Torslev Johnny Søndberg-Madsen ..............................................9.00 Østervrå Johnny Søndberg-Madsen .........................................10.30
Albæk-Lyngså
i Skæve Kirke. Stemningsfuld gudstjeneste med tid til ro og fordybelse. Vi skal lytte til smuk sang fra Kirkekoret. Kom og vær med til at tænde lys i mørket.
SOGNEAFTEN Torsdag den 30. januar kl. 19.00
Volstrup
Kyndelmisse Søndag den 2. februar kl. 19.00 Sæby Baptistkirkes Gospelkor medvirker. Der er kaffe i Graverboligen bagefter.
Salme Salme Bongo Bongo
Torsdag den 30. januar 2020 Torsdag den 30. januar 2020 kl. 16.30-17.15 i Hørby Sognehus. kl. 16.30-17.15 i Hørby Sognehus. Musik, bevægelse og leg for 1-5 årige.
Musik, bevægelse og leg for 1-5 årige.
Filmen:
I can only imagine Sogneeftermiddag tirsdag d. 4. februar kl. 14.00 i Hørby Hør Sognehus
i Lyngså kirkehus. Filmaften: ”Fuglene over sundet” – filmen foregår i 1943. En jødisk jazzmusiker bor i København med sin hustru og 6- årige søn; men da tyskerne begynder at deportere jøder, må familien flygte fra deres hjem. Kaffen koster 20 kr. Alle er velkommen.
Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk
Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk
Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk
Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk
Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk
Østervrå
Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk
Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk
Torslev
Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk
Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk
Skæve-Hørby-Badskær
Albæk-Lyngså
Sognepræst Helge M. Pedersen 98 86 70 48 . hmp@km.dk
Volstrup-Understed -Karup
KO N TA K T I N F O