Østvendsyssel Folkeblad - Uge 02 - 2021 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 13. januar 2021

94. Årgang

M E N Y- A V I S TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

Nummer 2

Murer-, tømrer- og snedkermester

Nyt liv på Landbogården i Flauenskjold

KIM JENSEN & SØNNER A S P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murer- og tømrerfaget – Nybygning og ombygning – Landbrugsbyggeri – Salg og montering af Svane-køkkener – og -badeværelser – Salg og montering af træ- og PVCvinduer

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Læs artiklen på side17 VI INDKALDER TIL ÅRLIG KONTROL mål ang. Har du spørgs ug for br r le el r potese g til os rin et godt råd, så -16.00 30 8. . kl . man-tors 3.30 -1 fredag kl. 8.30 at til m fre r Vi se betjene dig så igt snart som mul

Vi hjælper dig med ev t. ansøgning til kommun en

• Vejhjælp • Maskintransport Vrå Auto • Hydraulik& Karosseriværksted slanger v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

Lisbet

Klinisk Tandtekniker Jytte Dall SÆBY: Henrik Nielsens Plads 4 . Tlf. 9840 1445

Jytte

Dall Dental dall-tand@mail.dk • www.kt-f.dk

Auto kval Partner i kont tetsaf FD rolleres Lundholms Auto M Tlf. 60 16 82 83

– en del

af:

Tårs

Autoteknik v/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vr å Auto Tår &Tlf.: 9896 2260

Karosseriværksted

v/ Niels Chr. CalundTÅRS: ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER an Sigenvej 3 · 9760 Vrå Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. www.LundholmsAuto.dk Mandag og onsdag 7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fred

ag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Aut

v/ Hen

Bredga Tlf.: 98

ÅBNIN Mandag Fredag 7. Udenfor å

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Onsdag den 13. januar 2021

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

AF T Æ R T R PO ALE K O L E D EN AF

Zoneterapi og rygmassage i landlige omgivelser

LOKALE ILDSJÆLE – en artikelserie med avisens forskelligartede og trofaste annoncører

– Det kan lindre smerte – Det har ofte god effekt på bl.a. astma / allergi, barnløshed / hormoner, nakke / skuldre, maveproblemer m.m.m. Baby massage og -zoneterapi Baby zoneterapi hjælper rigtig godt på tarmsystemet, om det er luft eller manglende afføring. Det kan også hjælpe på nakken idet mange har fået en hård medfart under fødslen. Så det er bare om at komme i gang. Øreakupunktur Øreakupunktur er meget smertelindrende, bruges til alle dårligdomme. Jeg bruger tit perma nåle, som kan sidde i øret i op til 3 uger, fortæller Marianne, de falder selv ud, tit når ømheden for f. eks. en skulder er bedre. Nålene er en god kombination til Zoneterapien. Zoneterapi i landlig idyl hos Marianne Jensen i Stagsted Marianne Jensen, indehaver af Zoneterapi i Stagsted, er uddannet FDZ i 1994 og har arbejdet fuld tid som zoneterapeut siden september 1999. Hendes klinik ligger på landet, hvor man kan modtage sin behandling i fred

og ro. Hun er Registreret Alternativ Behandler (RAB), som betyder at man kan få tilskud fra Sygesikringen Danmark og sundhedsforsikring. En behandling hos Marianne varer en time og deles

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Marianne Jensen er klar med et smil og blide hænder ofte i to, med rygmassage og zoneterapi. Zoneterapi Zoneterapeuten trykker på punkter under fødderne. Det påvirker steder i kroppen, som er i ubalance, som kan være en skade, fordøjelse, overgangsalder, immunsystemet, stress og meget mere. Zoneterapi virker fordi kroppens dele samarbejder. Ved Zoneterapi kommer man rundt i hele kroppen, på den måde kommer hele kroppen i balance igen. Zoneterapi er en meget brugt behandlingsform, og

meget blid. Zoneterapi bruges også til børn, fra de er få uger gamle, og har problemer med maven. Når de bliver lidt ældre, kan det være et vådligger problem, der bringer dem på briksen igen. Zoneterapi er en god måde at få kroppen renset ud på. Zoneterapien er blevet udviklet i Danmark siden midt i 1970erne. Gode grunde til at gå til zoneterapi: – Det skaber balance i krop og psyke og giver velvære – Det fremmer den almene sundhed

Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.561 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72

Kontortid: Mandag .........kl. 8.00-14.00 Tirsdag ..........kl. 8.00-12.00 Onsdag ..........kl. 8.00-15.30 Torsdag ..........kl. 8.00-15.30 Fredag ...........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Nordjyske Medier

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

seres godt igennem. Det er godt at få løsnet op i musklerne, og få renset affalsstoffer ud af kroppen. Jeg har deltaget i kursus for ben- og armmassage, så det kan jeg også tilbyde, fortæller Marianne. Cupping Som supplement til massagen tilbyder Marianne nu også cupping. Cupping stammer fra Kina, hvor det har været brugt i over 5000 år. Mange bruger cupping ved muskelsmerter, genopretning af kroppen, reducering af ømhed, fremskyndelse af helingsprocesser og så bruges det til de gængse ting så som forkølelse og åndedræt, fortæller Marianne.

Kranio Sakral terapi Kranio Sakral terapi er en meget blid behandlingsform, kroppen arbejder meget med sig selv. I spinalvæsken, som løber langs rygsøjlen, og op om hjernen, kan der være nogle ubalancer. Hvis der bliver meget varmt der, hvor jeg holder, er der tegn på en ubalance. Ved at holde en tid på stedet, vil varmen aftage og kroppen finde balance. Kranio Sakral, behandlingen kan arbejde i op til 5 dage efter behandlingen. Rygmassage Massage af ryggen fra lænden, og op til nakken. Ryggen, skulder, og nakke mas-

Cupping tilbydes som et supplement til massage

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Onsdag den 13. januar 2021

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Hjælp os med at finde vinderne af Nordjyske Banks foreningspris 2021

Vi giver 100.000 kr. til nordjyske foreninger I Nordjyske Bank vil vi gerne støtte lokale foreninger i Nordjylland. Derfor uddeler vi Nordjyske Banks foreningspris til tre lokale foreninger, fordelt med 33.333 kroner til hver forening. Vi har brug for din hjælp til at finde de helt rette modtagere af prisen. Hvis du kender en forening, der gør det ekstra godt, kan du indstille den til foreningsprisen på Foreningspris.dk. Her kan du også læse mere om selve prisen, herunder hvilke foreningstyper der kan indstilles. Sidste frist for indstilling og stemmer er mandag den 22. februar 2021 kl. 12.00. Vinderne offentliggøres i løbet af marts.

Læs mere på foreningspris.dk

Side 3

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Åbne og lukkede containere udlejes

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Verdensmål i Vandværksskoven Ved at tage på tur i den vilde Vandværkskov i Frederikshavn Kommune, vil du i uge 2 kunne se med egne øjne, hvad FN’s Verdensmål betyder, når toppene hugges af en gruppe træer. Men hvad har Verdensmål og Vandværksskoven til fælles? Jo, af de 17 Verdensmål som FN’s 193 medlemslande er blevet enige, har Danmark forpligtiget sig til at efterleve mål nummer 15 om at beskytte, genoprette og støtte bæredygtig brug af vores økosystemer. Her spiller bæredygtigt skovbrug en hovedrolle. “Verdensmålene ligger os meget på sinde, og Frederikshavn Kommune vil gerne gøre vores for, at vi kommer i mål på naturområdet. Vi har de seneste år taget nogle store ryk på skovområdet ift. bæredygtighed. Vi har ikke længere kun status qou, men oplever derimod fremgang på biodiversitets-

10 SKARPE ➊ Hvad hedder grundstof nummer to i det periodiske system, som giver en pivende og lys stemme, hvis man indånder det i gasform? A: Hydrogen B: Helium C: Oxygen ➋ Hvilket ord, der oprindeligt blev brugt til at betegne værdien af landbrugsjord, mangler i udtrykket ’at slå i … med’? A: Bygkorn B: Enkorn C: Hartkorn ➌ I hvilket farvand ligger øen Fur? A: Lillebælt B: Det sydfynske øhav C: Limfjorden ➍ Hvilket transportmiddel forbinder man især med amerikaneren Clyde V. Cessna? A: Traktorer B: Fly C: Helikoptere ➎ I hvilket år kunne man for første gang besøge Aarhus Festuge? A: 1965 B: 1955 C: 1985

Onsdag den 13. januar 2021

området. Det er skønt, og samtidigt er skovene et fantastisk rekreativt område for vores borgere”, Karsten Thomsen, Formand Teknisk Udvalg. For udover at dyrke skovene i Frederikshan Kommune bæredygtigt, ligger 20 procent af skovarealerne ud til urørt skov, og her er det naturenes egne processer og gang der råder. I Vandværksskoven blev der i august 2020 lagt yderligere areal ud til urørt skov, som en del af Frederikshavn Kommunes skovpolitik. Det er her der skal lidt hjælp til for hurtigt og effektivt at give naturen en god start. Det gøres ved at skabe mere dødt ved (træ). Toppen hugges af nogle raske træer, der så efterfølgende overlades til naturens kræfter. “Gamle veterantræer og døde træer er hjemsted for ca. en tredjedel af alt bio-

diversitet i skovene. Dermed er de vigtige ift. føde, sove- og vokssteder. Det gavner arter som svampe, biller, flagermus, spætter og ugler. Ved at fremskynde ældningsprocessen sikrer vi hurtigt og effektivt vigtige levesteder for dyre- og planteliv”, Søren Hoff Brøndum, skovfoged i Frederikshavn Kommune.

Det skal så at sige gøre ondt før det gør godt. Derfor topkappes, i denne omgang, ca. 25-30 træer spredt i skoven fordelt på så mange forskellige arter som muligt. Nogle efterlades stående som en højstub og andet liggende for at skabe variation. Senere på året kommer turen til andre skove i kommunen.

➏ Hvad kaldes gryderetten, der stammer fra Nordtyskland, og som består af kartofler kogt med kød, løg, laurbærblade og peber? A: Boeuf Stroganoff B: Skipperlabskovs C: Gullasch ➐ Hvilket band debuterede med albummet ‘Definitely Maybe’ i 1994? A: Radiohead B: Oasis C: Nirvana ➑ Hvad kaldes ‘aspargeskål’ også? A: Selleri B: Broccoli C: Rosenkål ➒ Hvilken anonym, britisk gadekunstner står bag kunstværket ’Space Girl and Bird’, der i 2007 blev solgt for over 2 mio. kr.? A: Banksy B: Invader C: Blek le Rat ➓ I hvilken by på Lolland findes der en domkirke? A: Nakskov B: Sakskøbing C: Maribo

Sudoku 1 - Easy

5 7 4 6 3

9 7 8 5 1 5 7 3 7 1 1 8 3 6 7 5 4 3 2 1 8 5 7 9 5 1 4 6 2 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

SUD O K UER Sudoku 1 - Hard

1 8 5 5 3 6 8 4 2 3 8 3 1 1 5 2 6 8 7 7 8 4 1

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

UGE-- POSTEN UGE

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

FO R TÅRS OG OMEG N

Uge 2

Onsdag den 13. januar 2021

❘

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30

75. årgang

www.sparv.dk

Tredje generation med oliepletter på bukserne Æblet falder sjældent langt fra stammen, dette gælder også hos familien Nielsen i rundkørslen i Tårs. For omkring knap 50 år siden startede farfar Hans Åge Nielsen med reparation af automobiler, ja det ord må man vist godt bruge i denne sammenhæng. Og dermed var Autohjørnet grundlagt - det der senere skulle vise sig at blive et rigtig familieforetagende. I 1987 overtog den dengang unge Karsten biksen, Karsten Gaardbo Nielsen - blev anden generation i virksomheden. Karsten trak sig lidt tilbage for et par år siden, men helt lukket har værkstedet nu aldrig været, få men trofaste kunder har gennem alle årene fået serviceret deres biler. Birger Jensen, tidligere Tårs Fjernvarme, kan supplere med denne lille anekdote omkring servicen ved

Autohjørnet. Den unge familien Jensen skulle for en del år siden på kør-selv-ferie til Venedig/ Italien, og for en tur ned gennem Europa, ja så skal bilen være tjekket og klar. Klar til afgang med pakket bil søndag morgen klokken 8.00 var familien klar, men dækket var fladt. Heldigvis møder Birger Karsten ved bageren, og han tilbyder straks sin hjælp. Han skulle dog lige hjem med morgenbrødet til familien, før lappegrej kunne findes frem. Klokken 10 kunne familien starte ferien, for kun 100 kroner blev feriestemningen genfundet. Fantastisk service, og som Birger fortæller, så holdt lappen turen ned og hjem igen, selv med Vibsens (fru Jensen) tur på de tyske motorveje med 170 km/timen, så lappe kan de godt ved Autohjørnet. Med start af 2021 starte-

de 3. generation op, Kasper Gaardbo Nielsen går dermed ikke blot i fars fodspor, men også i farfars fodspor. Kasper er en flittig ung mand på 23 år. Udlært ved Brdr. Hosbond i Hjørring, hvor han efterfølgende fortsatte arbejdet i 2 år som udlært mekaniker, siden sommeren 2020 har han haft forskellige jobs ved andre værksteder som freelancer. Men nu skal det altså være, og Kasper glæder sig meget til at få foden under eget bord. Kasper vil køre værkstedet videre i samme ånd som det tidligere har været drevet i, med alle salgs reparationer og service af både personbiler og varebiler. Kasper er en meget dygtig og ambitiøs mekaniker, han sætter kundeservice og service generelt meget højt, hvilket han har lært fra både hans far og bedstefar.

Privat er Kasper bosiddende i Lendum, hvor han for nyligt har købt et hobby landbrug med en mindre kvægbesætning. Mor Anni fortæller - med synlig stolthed - at Kasper allerede som 13 årig kunne fremvise sit første projekt, nemlig en gennemrenoveret Massey Fergusons ’35, og efterfølgende har arbejdet på andre projekter, lidt ligesom sin far. Derved deler han en passion med sin far - nemlig Special biler - Kasper har selv flere specialbiler og derfor en stor vinden inden for dette område også - så ja, det med at skrue og pille i alt, det er lige Kasper.

Kasper Gaardbo er klar til at servicere biler i Tårs og omegn

Postnord åbner posthus i Tårs

VI TILBYDER: ● Alle former for service ● Klargøring til syn ● Reparationer på alle bilmærker og varebiler

Fra 4. januar kan borgerne i Tårs og omegn fremover hente deres pakker hos Tårs Døgnbutik. Samtidig lukker udleveringsstedet hos HT Superland.

– Vi ved, at vores kunder vil hente deres pakker, når og hvor det passer dem bedst, og derfor er jeg glad for, at det er lykkes at få en aftale med Tårs Døgnbutik om at være posthus for PostNord. Det betyder, at borgerne i Tårs nu også får mulighed for at købe frimærker til ind- og udland i Tårs, siger Gordon Dalsgaard, der er distriktschef i PostNord. I det nye posthus hos Tårs Døgnbutik kan kunderne hente og sende breve og pakker samt købe frimærker og pakkeporto til Danmark. Desuden kan man købe pakkeporto i PostNords app eller på PostNords hjemmeside og herefter få printet pakkelabelen nemt og hurtigt på posthuset blot ved at fremvise den QR-kode, man modtager ved købet. Alle posttilbud kan benyttes i hele butikkens åbningstid. – Jeg er rigtig glad for nu også at kunne tilbyde vores kunder posthus. Det er god

Der gives 15% på alle reparationer i januar

Autohjørnet Tårs v/ Kasper Gårdboe . Bredgade 44 . 9830 Tårs Tilbyder: Alle former for44 service, syn og reparationer på alle bil mærker og Tlf. 53 29 84 . E-mail: Fredborg_KG@hotmail.com varebiler Der gives 15% på alle reparationer i Januar V. Kasper Gårdboe Bredgade 44 9830 Tårs Tlf. 53294484 E-mail: Fredborg_KG@hotmail.com

Tårs Døgnbutik er Tårs’ nye posthus. service for vores kunder, at de fremover vil kunne hente og sende deres PostNordpakker hos os, og det vil øge kundetilstrømningen til butikken, siger indehaver Carsten Andreasen. I alt har PostNord omkring 1.600 pakkeudleveringssteder og 1.600 pakkebokse og nærbokse over hele landet.

k Farm ApS ApS Jysk Service Farm Service KarlAutoriseret EmilKarl Christensen kloakmester Karl Emil Christensen Emil Christensen

e anlægsarbejd Kloakservice, ce vi sser og landbrug

Tlf. 24 52 28 74

Arkivfoto

Tlf. 27 64 46 77 TAARS TAGDÆKNING ApS 15 års garanti på tagdækning

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Glatføreuheld ved Tårs Onsdag d. 6. januar kl. 21.54 mistede en bilist herredømmet over sit køretøj i krydset Sørupvej – Stenlundsvej i Tårs. Uheldet skete da bilen pludselig skred ud i det meget glatte føre. Bilen kurede ned i grøften. Der var ingen personskade ved uheldet.

• Vi udfører: • Tagdækning • Listedækning • Efterisolering • Ovenlyskupler HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK • Lyspaneler • Alkor tagfolie • Servicetjenester

TAARS TAARS TAGDÆKNING ApS TAGDÆKNING ApS

Hirtshalsvej 261 • 9800 Hjørring • Mobil 21 76 99 94 • jj@taarstag.dk

Reklameskilte og udstillingssystemer Uge-Posten/Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

UGE-POSTEN

Side 2

Onsdag den 13. januar 2021

VIL DU KØBE NY ELLER SÆLGE DIN BOLIG - KOM IND TIL OS! ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 9

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

ØSTERVRÅ SØNDERGÅRDSVEJ 14

ØSTERVRÅ HØJLUNDSVEJ 4

Dejlig bolig med god planløsning A Boligen består af stort bryggers. Køkken med spiseplads. Hall / fordelingsgang hvorfra B alle husets rum udgår. Gæstetoilet, 2 værelser, soveværelse, badeværelse, v-stue med udgang til udestue. Til huset hører carport med redskabsrum og udhus med værksted. C

Stor og rummelig villa centralt beliggende i Østervrå A Solid rødstens villa i 2 plan med stor muret garage. 2 gode og lyse stuer. med udgang til B henholdsvis terrasse og svalegang. Dejlig lukket have og kort afstand til C indkøbsmuligheder.

NYHED

Sommerhus stemning i byen Hyggeligt velholdt træhus på 81 kvm. Fin indretning med to værelser, dejlig lys stue og A funktionelt køkken. Dejlig udestue på 20 kvm og terrasse med stor markise. Til huset hører en god garage. Huset er malet svenskrød i 2019. Ligger tæt på indkøb og skole. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

650.000 1.105 35.000 2.595/2.320

Sagsnr. 98301592 m2

Bolig Stue/vær

81 1/2

Grund Opført

D 791

1973 E

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

695.000 1.371 35.000 2.779/2.483

Sagsnr. 98300941 m2

Bolig Stue/vær

157 1/3

Grund Opført

E 794

1970 F

ØSTERVRÅ LILJEVEJ 3

ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 14

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.136 25.000 1.998/1.784

Sagsnr. 98301522 Bolig/kld. Stue/vær

105/4 1/2

Grund Opført

E 437

1936 F

Sagsnr. 98301481 m2

Bolig Stue/vær

192 2/3

Grund Opført

E 1.109

1978 F

ØSTERVRÅ ENGHØJVEJ 16

REGULÆRE BYGNINGER Charmerende murermester villa A Charmerende villa med tegltag, valmede gavle og dannebrog vinduer. Boligen indeholder B badeværelse, køkken med fin spiseplads, udestue med loft til kip. Hyggelig og lys stue med karnap med nyt tegltag. 1. sal som indeholder repos soveværelse og et værelse. C

795.000 1.643 40.000 3.169/2.832

F G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Flot velholdt gulstens ejendom - med hyggelig gårdhave B Her får du en virkelig fin ejendom med muligheder. Boligen er på 228m² i 1 plan, efter C behov er det forholdsvis nemt at indrette flere værelser og lave separat teenageafdeling. Udhusene giver muligheder for håndværkeren, hestepigen eller hobbylandmanden. D

Med naturen lige udenfor døren B Hyggelig ejendom i skøn natur og med ugeneret beliggenhed. Funktionel bolig hvor C stilen med synlige bjælker er intakt og hvor der er god plads både ude og inde. værksted D med lift er også et plus på ejendommen. Dejlig have med fin tumleplads.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.795.000 2.273 90.000 7.073/6.330

Sagsnr. 98301267 m2

Bolig Stue/vær

228 2/2

Grund Opført

F 35.924 1900 G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

725.000 1.466 40.000 2.872/2.569

Sagsnr. 98301505 m2

Bolig Stue/vær

185 1/4

Grund Opført

2.528 1876 G

THORSHØJ TRYVEJ 8

ØSTERVRÅ FLORAVEJ 9

ØSTERVRÅ FLORAVEJ 3

SOLGT

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

THORSHØJ ROLIGHEDSVEJ 4

NYHED

A B

GOD OG BILLIG BOLIG

Velholdt gulstens villa med central beliggenhed.

Hyggelig villa i landsby centralt i Vendsyssel D Fin mindre bolig beliggende i roligt villakvarter centralt i Vendsyssel. Boligen fremstår E pæn og indbydende, og med en dejlig stor og lukket have. Desuden garage med F værksted og depotrum. Der er mulighed for at indrette flere værelser. G

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

350.000 1.100 25.000 1.385/1.226

Sagsnr. 98301249 Bolig m2 Stue/vær

110 1/3

Grund m2 Opført

1.010 1964

Sagsnr. 98301550 Bolig m2 Stue/vær

153 1/7

Grund m2 Opført

E 750

1962 F

Sagsnr. 98301421 Bolig m2 Stue/vær

120 1/2

Grund m2 Opført

THORSHØJ LENDUMVEJ 16

Stærk rødstensvilla fra 1962

E 770

1962 F

Autentisk villa fra 60'erne D Hyggelig villa i retro stil. En bolig hvor der virkelig er mulighed for at sætte sit helt eget E præg på. Boligareal på 106 kvm og kælder med flere disponible rum. En spændende have med fin beplantning og både sø, drivhus og et orangeri. Udhus med værksted. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

385.000 1.054 25.000 1.532/1.355

Sagsnr. 98301591 Bolig/kld. m2 106/106 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

STENHØJ IDRÆTS ALLE 9

UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86

CHECK PÅ 25.000 KR MEDF TIL NY GULVBELÆGNING

B C

Skøn villa på stor grund - med godt værksted! D Her får du en rigtig fin villa til en fornuftig pris i den lille landsby Thorshøj. Villaen er E opført i røde sten med rødt tegltag og her er god plads inde som ude. Du finder bl.a. en F lækker overdækket terrasse. Grunden er på hele 1410 m².

Meget hus for pengene! B Boligen er fornuftigt indrettet, bl.a. med 3 værelser og soveværelse, badeværelse med C brusehjørne. Stue med brændeovn, store vinduespartier og dør ud mod terrasse. Terrassen er omkranset af læmur med tegl. I forlængelse af huset er der muret garage.D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

585.000 1.354 30.000 2.345/2.095

Sagsnr. 98301414 Bolig/kld. m2 157/30 Stue/vær 2/3

Grund m2 Opført

1.410 1964

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

350.000 1.097 25.000 1.387/1.230

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

1.026 1960

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Sagsnr. 98301377 Bolig m2 Stue/vær

117 1/4

Grund m2 Opført

698 1966 G

2 NYE VARMEPUMPER

Rigtig meget hus for pengene D Indflytningsklar bolig hvor de fleste vinduer er skiftet og hvor der er lavet nyt E badeværelse, Køkken i forbindelse med stor lys stue og 2 soverum + disp. rum i god tør F kælder. Til huset hører udhus og carport. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 1.160 30.000 2.177/1.946

Sagsnr. 98301212 Bolig/kld. m2 87/57 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

1.050 1962

UGE-POSTEN

Onsdag den 13. januar 2021

Side 3

VIL DU KØBE NY ELLER SÆLGE DIN BOLIG - KOM IND TIL OS! TÅRS HORSEVADVEJ 154

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

TÅRS BLOMMELY 1

TÅRS STENDALVEJ 236

NYHED

KOM MED ET BUD Hyggelige ejendom midt i flot natur! A Den generelle stil i boligen er landelig med hvælvinger, synlige bjælker og klinker på B gulvene. Boligen har bryggers, stort køkkenalrum, stue m synlige bjælker og brændeovn, C aktivitetsrum, walk-in, 2 badevær, 3 gode vær og 1 stort sovevær. Godt udhus. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.695.000 2.267 85.000 6.681/5.987

Sagsnr. 98301589 Bolig/kld. Stue/vær

260/6 2/5

Grund Opført

E 7.537 1946 F

Centralt beliggende villa med 4 værelser Solid gulstensvilla i attraktivt boligkvarter. Dejligt lyst køkken med fin spiseplads. 3 gode A børneværelser og stort soveværelse. Stor vinkelstut med udgang til udestue. Tæt på skole, daginstitutioner, indkøbsmuligheder samt busforbindelser til Sæby / Hjørring. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.195.000 1.729 60.000 4.728/4.191

Sagsnr. 98301498 Bolig/kld. Stue/vær

139/54 1/4

Grund Opført

TÅRS DAMHUSVEJ 6

MORILD LYSHOLTVEJ 46

D 983

1977 E

Superflot renoveret ejendom! Flot renoveret ejendom indrettet med stort og flot bryggers, mindre vik.rum, flot køkkenalrum i samme stil m udgang til dejlig sydvestvendt terrassegårdhave. Fin vinkelstue, trappeopgang og badeværelse. 1. sal bla kontor, 2 vær, bad og sovevær. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.775.000 2.325 90.000 6.987/6.263

Sagsnr. 98301403 m2

Bolig Stue/vær

236 1/3

Grund Opført

B m2 C

TÅRS TRANGETVEJ 268

15.004 1877

F G

FINE RAPPORTER

Rigtig hyggeligt hus i gammel stil C Bolig indrettet med bryggers. Herfra adg. til badeværelse, køkken og garage samt med D trappe til 1. sal. Køkken med adg. til spisestue. Herfra videre adgang til stue og E soveværelse med badevær. Stor stue, 2 vær. og entré. Udenfor have, drivhus og terrasse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.394 25.000 1.998/1.786

Sagsnr. 98301261 m2

Bolig Stue/vær

130 2/3

Grund Opført

917 1877

FLOT EJENDOM

Lækker gennemrenoveret landejendom med idyllisk beliggenhed A Lækker gennemrenoveret landejendom med idyllisk beliggenhed, lige ud til de åbne B marker med kronvildt. Ejendommen har egen sø. I laden er der 3 ponybokse. Bolig C indeholder 2 dejlige stuer og mulighed for 3 børneværelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.325.000 2.605 120.000 9.117/8.176

Sagsnr. 98301503 m2

Bolig Stue/vær

209 1/5

Grund Opført

E 21.162 1920 F

Hyggeligt landhus C Boligen: Entré, badevær, stor stue, køkken, soveværelse med udgang til hævet D træterrase. 1-sal: Stort gennemgangsværelse og værelse. Kælder: Vaskerum, disponible rum og pillefyr. Endvidere lille garage/udhus med dobbelt træport. Meget velholdt villa.E Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

500.000 1.160 25.000 2.020/1.805

Sagsnr. 98300629 Bolig/kld. Stue/vær

94/62 1/2

Grund Opført

1.162 1937

TÅRS TERPETVEJ 354

LENDUM FALKEVEJ 6

LENDUM LENDUMVEJ 692

NYHED

VELHOLDT BOLIG Ønsker du at bo på landet, men stadig nær byen? A Boligen er indrettet med bryggers, badeværelse, køkken, stue og soveværelse. 1. sal: B Repos/kontor og 4 værelser. Til boligen hører desuden god garage samt dejlig terrasse. Grunden er omkranset af hæk, træer og har fantastisk udsigt. En bolig, der skal ses. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

675.000 1.080 35.000 2.693/2.411

Sagsnr. 98301428 Bolig m2 Stue/vær

129 1/5

Grund m2 Opført

E 879

1938 F

Gennemrenoveret rødstensvilla i roligt villakvarter Gennemrenoveret rødstensvilla i roligt villakvarter i Lendum. Boligen indeholder blandt A andet flot nyere Tvis køkken, dejlig vinkelstue og 2 børneværelser + soveværelse. B Carport, isoleret udhus, drivhus og lille gårdhave samt dejlig sydvendt terrasse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

998.000 1.320 50.000 3.958/3.508

Sagsnr. 98301601 Bolig m2 Stue/vær

123 1/3

Grund m2 Opført

LENDUM ENGHAVEVEJ 52

D 799

1979 E

Flot gulstenshus med dejlig lukket have Her får du en bolig i et kvarter, der ligger ligger i udkanten af Lendum by. Boligen er fornuftigt indrettet, hvor fordelingsgangen giver adgang til alle husets rum. Der bl.a. andet består af 4 værelser. Udenfor finder du en carport, og rigtig hyggeligt terrassemiljø. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

750.000 1.359 40.000 2.980/2.668

A B C D

Sagsnr. 98301361

Bolig/kld. m2 159/40 Stue/vær 1/5

Grund m2 Opført

E 711

1964 F

F G

LENDUM TÅRSVEJ 13

ASTRUP BØGSTEDVEJ 301

NYHED

Flot bygningssæt i naturskønne omgivelser Med denne flotte ejendom får du masser af plads i både stuehus og udhuse, og mulighed A for at drive erhverv fra ejendommen- og med yderst smuk natur lige udenfor vinduet på B den godt 11,3 ha store grund. Kun ca. 10 min. kørsel til Sindal, Tårs og Østervrå. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

3.145.000 2.998 160.000 12.325/11.053

Sagsnr. 98301345 Bolig/kld. m2 257/80 Stue/vær 2/6

Grund m2 Opført

113.814 1975 E

Solid rødstensvilla i Lendum A Rummelig villa med helt sin egen charmerende indretning. Fremtræder lys og venlig. 2 B fine stuer, den ene med hyggelig hjørne med. God kælder med blandt andet vaskerum C og 2 disponible rum. Lendum byder på indkøbsmuligheder, skole og busforbindelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

399.000 1.286 25.000 1.595/1.427

Bolig/kld. m2 151/74 Stue/vær 2/4

Grund m2 Opført

530 1949 F

Estate Boligmægleren Tårs G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Sagsnr. 98301579

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Lav din helt egen unikke bolig Astrup missionshus giver dig mulighed for at lave din helt egen unikke bolig, hvor der virkelig er plads til drømme. Ejendommen er velegnet til liberalt erhverv. Højslev tegl medgår i handlen. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

245.000 1.085 25.000 949/852

Sagsnr. 98301282 Bolig m2 Stue

118 1

Grund m2 Opført

615 1897

UGE-POSTEN

Side 4

Onsdag den 13. januar 2021

Sådan slipper du af med husmåren Husmår kan finde vej gennem den mindste sprække i taget, og den kan være svær at slippe af med igen.

Man er som regel ikke i tvivl, hvis man har fået en ubuden gæst i form af en husmår på loftet. Særligt i de tidlige morgentimer spæner den rundt og larmer og kan vække selv den tungeste syvsover. Og så er der de døde byttedyr, som den slæber med sig, og hvis rådne lugt, man ikke kan undgå at lægge mærke til. Udover de åbenlyse lyd- og lugtgener, er måren også en lille pilfinger, der hurtigt kommer til at ødelægge loftets isolering

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: tern viv jer

og dampspærrer med sine kradsende kløer.

måren i alle bygninger på matriklen.

Få hjælp af dit forsikringsselskab Selvom husmåren er et skadedyr, kan man ikke få hjælp hos kommunen – modsat hvis man har brug for assistance til rottebekæmpelse. Det er altså danskernes eget ansvar at bekæmpe det lille rovdyr og eventuelt erstatte de skader, den laver på loft og isolering. Heldigvis har mange forsikringsselskaber en tilvalgsdækning til deres husforsikring, som dækker skader på beboelsesbygninger forvoldt af husmåre. Hos nogle selskaber dækker man også bekæmpelse af

Derfor er tilvalgsdækning en god idé Skade- og policedirektør i GF Forsikring, Per Haulund, fortæller; ”Vi har faktisk en del kunder, der døjer med ubudne gæster i form af husmår på loftet, og derfor er der da også mange, som efterfølgende vælger at tegne en tilvalgsdækning. For det kan altså være en svær opgave selv at skræmme husmåren væk, og det er en stor udskrivning, hvis man skal have professionelle folk til det – for ikke at tale om prisen på at udbedre de skader, husmår ofte efterlader på blandt andet isoleringen”.

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Se løsning andetsteds i avisen

9.00-16.00 9.00-17.00 8.00-12.00

Hvis du selv erklærer husmåren krig Det kan være svært at slippe af med husmåren igen, hvis den først er flyttet ind på loftet. Derfor skal du så vidt muligt undgå at få besøg af det lille skadedyr ved at spærre alle huller ind til loftet, der er på størrelse med et hønseæg eller større. Hvis først husmåren har fundet sig til rette og slået ”teltet” op på loftet, gælder det om at være standhaftig

og bekæmpe den med dens egen medicin: Larm, lys og lugt er opskriften på en mulig succes. Gode skræmmemidler i kampen mod husmåren er derfor en tændt radio, en projektør og klude/ gazeposer vædet i naftalin, paradiklorbenzol eller hjortetakolie. Og alle tre ting på én gang. Husmåren er nemlig hårdfør og vænner sig hurtigt til den chikane den bliver udsat for. Så vælg et varieret musikprogram og

S E RV I C E-S I D E N SneDker DST DanSke og TømrermeSTre

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

Nordjysk Totalbyg

llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer

TAARS EL-SERVICE Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk

Kilde: Fritidsmagasinet og Knud Leimand KL ■

VINTERVEJR

Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

Alt i el-installationer

Hvis anstrengelserne ikke krones med held Så er der kun de professionelle skadedyrsbekæmpere tilbage. Koste hvad det gør.

Anagramløsning:

Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer

tilslut projektøren en bevægelsescensor / anvend eventuelt indbruds-flash-chokblitzlys. Så kan den lære det! Knæk og bræk.

Dalbak El-Service Dalbak El-service har mere end 40 års erfaring omkring bolig og erhverv. Vi er 15 ansatte. Hos Dalbak El-service har vi følgende målsætninger: Dalbak vil fastholde vores gode faste kunder, samt arbejde på en udvidelse af denne gruppe. Vi udfører arbejdet hurtigt og grundigt, i højeste kvalitet og med et Kategori 2 certifikat for opsætning af Varmepumper.

A P S

Tlf. 27 58 66 16

• Renovering • Tagarbejde • Døre og vinduer • Loft- og hulmursisolering m.m.

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

Tårs . Tlf. 98 96 10 66

www.dalbak.dk

Firmaet er overdraget til Multivikaren, Tårs v/ Michael Nielsen . Tlf. 21 29 59 67

✔ Kloakarbejde samt spuling ✔ Beton- og belægningsarbejde ✔ Entreprenør

NORDJYSK MINI

DOZER

Bakkegårdsvej 7 • 9830 Tårs • Tlf. 98 96 19 66 Mobil 23 61 29 66 • www.minidozer.dk

Tårs Autoteknik V/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00 AutoPartner – for en sikkerheds skyld

www.cac-certificeret.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 9

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Risengrød Steff Houlberg

700 g

Østervrå

Brian

Middagsretter

Steff Houlberg Tarteletfyld eller mørbradgryde

500–700 g

FØR 33,95

HELE UGENS TILBUD Gælder 13.-19. januar

Gravad laks

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 29,95

Røget makrelfilét

Blue Ocean

Stor pakke 200 g

Blue Ocean med peber

175 g

FØR 49,95

FØR 29,95

— — —Røget — — — — — Karrysalat ————— hellefisk Royal Greenland

Tærtedej

300 g

Gestus

100 g

275 g

FØR 49,95

FØR 6,50

FØR 17,95

Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Onsdag den 13. januar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Beauvais tomatketchup 1250 g

Jacob

10,-

Heinz saucer

Aioli, mayonnaise, burger, hot chili eller curry/mango

TA’ 3 STK.

FØR 59,85

HELE UGENS TILBUD Gælder 13.-19. januar

Knorr snackpots

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 44,95

Østervrå

Bugles chips Original eller nacho cheese

Pr. pose

Alle varianter

Frit valg

FØR 19,95

FØR 18,95

— — — — — — — — — — — — — Nutella b-ready Haribo Pakke med 6 stk.

15,FØR 29,95

slikposer Chokolade- 120 g bars Yankiebars, Hollybars, Mars, Twix, Bounty, Milkyway el. Snickers

Frit valg

FØR 9,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

FØR 19,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 11

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Stor suppehøne

Allan

Herregårds

2800 g

Østervrå

Hold øje med Meny Østervrå på Facebook, hvor vi løbende laver super attraktive ”JA TAK” tilbud

Rokkedahl dybfrost

1300–1500 g

FØR 59,95

HELE UGENS TILBUD Gælder 13.-19. januar

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 79,95

Hel dansk kylling

Mou kød- og melboller

Mou klar suppe

Stor pose 1600 g

Okse eller hønsekød

1 kg

FØR 59,95

FØR 24,95

— — — — — — — — — — — — — Carletti P-Tærte is Knorr supper

500–570 ml

Twister is

750 ml

110 ml

Kasse med 35 stk.

98,-

FØR 29,95

Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Onsdag den 13. januar 2021

Tinna

Oksekød, skinke eller pepperoni

Østervrågryde med brød

Porre/skinke, pore/bacon el. porre/kylling

Pasta, skinkekød i tern og div. grønt

Pr. stk.

KUN

Frokostsalat Pr. bæger

50,25,25,20,HELE UGENS TILBUD Gælder 13.-19. januar

Svinehjerter 3 stk.

25,-

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Pr. stk.

Frokosttærte

————

Stor luksus pizza

————

G KUN LØRDAG-SØNDA

————

Østervrå

Røget bacon

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

Pr. 1/2 kg

Gert

Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99

HVER— TIRSDAG— — — — — — — — — — — — Svinekam Svinemørbrad på bund Med ridset svær uden ben

Pr. 1/2 kg

af flødekartofler Pr. bakke

95 Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

50,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 13

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Sælges kun i hele rammer

Lasagne bolognese Mamma Lucia

1 kg

Østervrå

Coca cola vand

Cola, Fanta eller Ramlösa

FØR 39,95

24 dåser

FØR 99,95

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 13.-14. januar

Odense Pilsner 6 stk. dåser Ex. embl.

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

ONSDAG-TORSDAG Vannamai King rejer

KUN 320 PAK�ER

Frost

Kæmpepakke 900 g

FØR 34,95

FØR 179,95

MHT 23/2–2021

— — — — — — — — — — — — — Flødekartofler Friskhakket skinkesmåkød

Lige klar til ovnen

2 kg

3–8%

Pr. 1/2 kg

Hvidkål Fra Lokal avler

Pr. stk.

5,Tilbudene på denne side gælder onsdag–torsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

35,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Onsdag den 13. januar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Flaskeøl

Tuborg øl, Tuborg Classic el. Carlsberg pilsner

Frit valg 30 flasker Ex. embl.

Østervrå

Dåseøl

Carls Special, Tuborg Classic el. Carlsberg pilsner

Frit valg 24 dåser Ex. embl.

Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

Tuborg øl

95,-

6 dåser Ex. embl.

MHT 9/2-2021

FØR 134,95

KUN 320 PAK�ER

FØR 39,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

KUN FREDAG Gælder 15. januar

AUS

Smørrebrød

Kasse med 6 flasker

PR. stk.

Uspecificeret

Australsk rød–eller hvidvin

199,FØR 300,00

Bakker med 6 forskellige stykker

10,-

— — — — — — — — — — — — — Hamburgerryg Entre cotes 1,7–2,0 kg

Bland selv slik

Skåret af Dansk Kødkvæg

Ca. 400 g

Pr. 100 g

88,-

98,-

Tilbudene på denne side gælder fredag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 15

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Royal øl

Classic eller Pilsner 24 dåser Ex. embl. Østervrå

Knorr saucer

FØR 99,95

Pakke med 3 breve

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95

FØR 16,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

LØRDAG-SØNDAG Gælder 16.-17. januar

Lurpak

A38

Smørbar el. smørboks eller

1 liter

Smør med Læsøsalt

Øllingegård

200 g

FØR 17,95

FØR 29,95

Max 4 liter pr. husstand i tilbudsperioden derefter 17,95

Hånd— — — — — — — — — — — — — Oksecuvette Ribbensteg værkere Dansk

Pr. 1/2 kg

Max 6 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,50

el. Skagenstykker

Med ridset svær

Pr. 1/2 kg

Friskbagte fra Centerbageriet

Pr. stk.

Tilbudene på denne side gælder lørdag-søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 13. januar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Karat kaffe

TREsemmé shampoo

400 g

Color

900 ml

Østervrå

FØR 29,95

FØR 79,95

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

MANDAG-TIRSDAG Gælder 18.-19. januar

Det gode rugbrød 500–1025 g

12,FØR 23,95

Husk vi har nybagt brød –fra Centerbageriet i Frederikshavn

Frugtmarked Æbler, bananer, pærer eller clementiner

Frit valg

TA' 8 STK.

FØR 20,-

Franskbrød el. rugbrød

95 — — — — — — — — — — — — — Friskhakket 18 Frilandsæg oksesmåkød 8–14%

Pr. 1/2 kg

HVER ONSDAG

Str. M/L/XL

Bakke med 10 stk.

Onsdagssnegl

10,-

Tilbudene på denne side gælder mandag-tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

FØR 29,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Nyt liv på Landbogården

Side 17

det boglige. Henrik udtrykker i øvrigt også et stort ønske om så vidt muligt at anvende lokale leverandører til bostedet. Når huset bliver fuldt udnyttet med 15 børn og unge vil der blive behov for 20-25 fuldtidsansatte pædagoger på stedet. Henrik vil i begyndelsen, i kraft af sin bopæl i Dronninglund, få sin

daglige gang på Agertoften i Flauenskjold. På sigt er det dog planen at der skal ansættes en daglig leder. Det bliver under alle omstændigheder spændende at følge dette nye projekt, der på alle måder kun kan betragtes som et stort aktiv for lokalområdet Flauenskjold og omegn. IS

FA K TA

Den gamle Landbogård set udefra. Efter at have stået tom de sidste par år sker der nu noget igen i den tidligere Landbogård i Flauenskjold. En kreds af driftige erhvervsfolk har købt bygningerne på Agertoften, der fremover skal huse en afdeling af Fonden Føniks. En af stifterne af fonden er Henrik Toftgaard som mange i lokalområdet kender fra håndbold og fodbold-

Foto: Privat

banerne. Avisens udsendte har haft en snak med Henrik om Fonden Føniks’ kommende entre i Flauenskjold. Drømmen om at skabe bedre vilkår for udsatte børn og unge spirer og udvikler sig konstant, hvilket er en væsentlig årsag til at fonden Føniks nu udvider med en afdeling i Nordjylland. Fonden driver i forvejen fire afdelinger i Midtjylland med

Anders Lassen-Struck (tv.) og Henrik Toftgaard (t.h.)

hovedsæde i Hadsten. Henrik Toftgaard udtaler videre: I 2008 startede Anders og jeg i fællesskab Fonden Føniks med ønsket om at skabe bedre vilkår for danske udsatte børn og unge samt deres familier. På baggrund af vores erfaringer fra organisationen samt positive tilbagemeldinger fra både kommuner, anbragte børn/unge og deres familier er vi nået længere end vi havde turdet håbe. Vi har hjulpet mange, men ønsker at hjælpe endnu flere. Med glæde og stolthed kan vi annoncere den snarlige åbning af en ny afdeling i Flauenskjold. Afdelingens kerne er specialiseret fokus på autisme spektrum forstyrrelser (ASF). Afdelingen tilbyder 15 pladser til børn og unge med ASF fra hele landet. Fonden Føniks er et tilbud om aflastning eller anbringelse til familien, der har et barn/ung med ASF – uanset om I er inde i systemet eller ej. Vi er også et tilbud til kommuner, der kan se værdien i at tilbyde sine borgere skræddersyede aflastningsog anbringelsesmuligheder af børn og unge. Man er netop påbegyndt ansættelsesproceduren, hvor man søger uddannede pædagoger til afdelingen i

Flauenskjold der er navngivet som Agertoften. Endvidere bliver der nu sat fokus at fortælle landets kommuner om dette nye tilbud. Det er således målet at de første børn/unge kan rykke ind på Landbogården i starten af februar. Den seneste tid har der været heftig aktivitet med at sætte lokalerne i stand. En opgave der selvfølgelig har været begunstiget af at lokalerne tidligere har huset et opholdssted. Henrik Toftgaard lægger dog ikke skjul på at man gerne har villet sætte sit eget præg på indretningen, således at værelser og fællesarealer fremstår så indbydende som muligt. De børn der skal bo i Flauenskjold vil som udgangspunkt være i alderen 5-18 år. Men der kan dog i særlige tilfælde blive tale om unge op til 23 år. Henrik Toftgaard udtrykker stor taknemlighed for de mange positive tilkendegivelser fra de lokale borgere i Flauenskjold bl.a. på de sociale medier. Det er helt klart målet at opnå stor lokal integration i samarbejde med skole, hal og idrætsforening mv. Herudover er der allerede lavet aftaler om praktikophold på en række lokale virksomheder for de lidt større børn, som måske ikke lige er så mindede for

Hvad er Fonden Føniks? Fonden Føniks er en socialpædagogisk nonprofit fond, der hjælper udsatte og sårbare børn og familier med at få bedre livsvilkår. Hvem skal bo på Agertoften? I Flauenskjold vil vi gerne hjælpe de børn som er vokset op i utilstrækkelige vilkår og derfor har brug for ekstra støtte ift opdragelse og skolen. Det er børn som aldrig har mødt nogle voksne de kan stole på eller som har været der for dem og derfor har mistet tilliden og troen på både voksne, sig selv og systemet. De vil f.eks. have brug for hjælp til hvordan man bør opføre sig når man er sammen med andre børn og når man er sammen med voksne. Hvad betyder det så for jer i Flauenskjold? Der kommer nok til at komme nogle nye ansigter (både børn og voksne) i bybilledet, i skolen og i idrætsforeningen. Vi vil bestræbe os på at støtte jeres lokale erhvervsog foreningsliv i størst mulig omfang, så både de ansatte og børnene bliver et integreret og positivt indspark til byen. Hvem står bag Fonden Føniks? Fonden Føniks er stiftet i 2008 af Anders Lassen-Struck og Henrik Toftgaard. I Fonden Føniks’ bestyrelse sidder bl.a. Søren Nøhr Pedersen, som også er fra lokalområdet. Anders Lassen-Struck har 16 års erfaring fra anbringelsesområdet og har en bachelor uddannelse i pædagogik samt en diplomuddannelse i ledelse. Anders bor i Hornslet. Henrik Toftgaard har 18 års erfaring fra anbringelsesområdet og har en bachelor uddannelse i pædagogik samt en diplomuddannelse i ledelse. Henrik bor i Dronninglund. Indvielse og åbning Vi glæder os meget til at lære jer der bor i Flauenskjold at kende og når det bliver muligt, vil vi naturligvis invitere alle jer der har lyst til at komme, så vi kan hilse på hinanden og I kan være med til at ”klippe snoren”.

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

VINTER – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Sælges: Super hø, wrap kvalitets hø, byghalm, minibig. Til løbende levering. Dybvad. Få et godt tilbud.Tlf. 60 81 21 36

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Sælges: Brænde, tørt, savet og kløvet, på palle, klar til brug. Kan evt. leveres, forhør. Tlf. 40 19 66 25

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

❏ GUL

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20 Købes: Gammelt jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: 4 stk Michelin 185/65 R 15 vinterdæk på stålfælge med 4 huller. Pris 1000 kr. Tlf. 20 81 07 95

Tlf.:

Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

Onsdag den 13. januar 2021

priser: Se ekSempler:

50 kr.

150

for almindelig loppeannonce med op til 15 ord

Mange slags F.eks. Trodat 5203

325,+ moms

Industrivej 12 . 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

UDEBLIVER AV I S E N . . .

❏ På MobilePay

kr.

for loppe annonce med billede og op til 15 ord

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

for loppemarkeds annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

Kontakt: Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

KØR SELV-FERIE

Stempel

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

I SAMARBEJDE MED

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

COVID-19

Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” – så får du automatisk rabatprisen.

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

Sommerferie 5 nætter 2.349,3 nætter fra 1.399,-

En oase på Sydfyn

Hotel Faaborg Fjord HHH Her bor I på første parket til det sydfynske øhav og alle Fyns fristelser: Hotellet har privat strand, badebro og strandbar til de lune sommerdage, og havudsigten kan også nydes fra restauranten og solterrassen. Hele året kan I låne en cykel gratis og tage på tur, og I skal glæde jer til at gå på opdagelse i Faaborg, der er en af landets mest charmerende byer, hvor vægterne stadig går aftenrunde, og Svanninge Bakker lokker med vandreture til panoramaer over Sydfyn. På en udflugt venter eventyret på en sejltur til Ærø fra Faaborg havn, og I kan nemt besøge berømte Egeskov Slot (22 km). Ankomst mandag til fredag 8.1.-26.3. og valgfri ankomst 29.3.-17.12.2021

Bestil nu på

Pris pr. pers. i dbl. værelse

999,-

Oplevelser i Slesvig by

Pris uden rejsekode 1.149,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters middag 1 x 3-retters middag 20 % rabat på entre til hotellets DAY Spa & Wellness inkl. lille velkomstgave • Værelse med balkon/terrasse • Rabat på greenfee

Hotel Strandhalle HHH i Nordtyskland Har I brug for en afslappende miniferie, så er det hyggelige hotel i Slesvig et godt valg. Det ligger centralt med en skøn udsigt over fjorden Slien og lystbådehavnen, som også kan nydes fra hotellets restaurant. Og så er der blot omkring en halv times kørsel hertil fra den danske grænse. Fra hotellet er det let at gå rundt til nogle af byens seværdigheder som for eksempel den gamle bydel, domkirken St. Petri med det helt unikke træalter og ikke mindst Gottorp Slot, der huser flere spændende samlinger, blandt andet en arkæologisk afdeling med Nydambåden.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 2 børn 4-14 år ½ pris.

Valgfri ankomst i perioden 25.1.-29.4.2021.

• • • • •

3 nætter inkl. 2 x 3-rett middag/buffet 1.299,-ers

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.049,Pris uden rejsekode 1.199,-

• • • •

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-2 år gratis eller 1 barn 3-5 år kr. 99,- i forældres seng inkl. morgenmad. Maks. 1 barn 6-14 år ½ pris.

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL

Ã&#x2DC;STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 19

/DUV -HQVHQ

(MHQGRPVPÂ¨JOHUH 0'(

9KIRW FSPMK

2OH %RXHW 7EPK SK ZYVHIVMRK

'HQQLV $PE\ 5LJHU 7EKWOSSVHMREXSV

0HWWH -HQVHQ 7EKWOSSVHMREXSV

Å&#x2122;cc7QYO SK MRHÅµ]XRMRKWOPEV TEXVMGMIVZMPPE Å&#x2122;cc(INPMK LEZI QIH PÂ©OOIVX XIVVEWWIQMPNÂ» Å&#x2122;cc4IRHPIVZIRPMK FIPMKKIRLIH *

.URJVGDPYHM '\EYDG

'<%9$'

9LOODHQ LQGHKROGHU HQWUÂ« NÂºNNHQ EDGHYÂÜHOVH GLVS UXP VDPW VWXH VDOHQ UXPPHU VRYHYÂÜHOVH YÂÜHOVH VDPW JDQJbb 'HUWLO XGKXV PHG GLVS UXP JDQJ VDPW I\UUXP PHG Q\HUH SLOOHI\U IUD (QGYLGHUH VWRUW YÂÜNVWHG

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

(

'URVVHOYHM '\EYDG

'<%9$'

9HONRPPHQ WLO GHQQH VPXNNH HMHQGRP VRP KDU SU\GHW JDGHELOOHGHW VLGHQ RJ VRP GH QXYÂ¨UHQGH HMHUH KDU SDVVHW JRGW SÂ§ (MHQGRPPHQ HU KROGW L GH NDUDNWHULVWLVNH JXOH RJ KYLGH IDUYHU PHG UÂºGW EHWRQWHJO SÂ§ WDJHW +HU IÂ§U , HQ Î¿Q Ï&#x20AC;LVHEHODJW LQGNÂºUVHO KYRU , IRUHQGHQ Î¿QGHU HQ VWRU FDUSRUW RJ HW ULJWLJW JRGW VNXU +DYHQ HU EÂ§GH VPXN RJ K\JJHOLJ VDPWLGLJ , EDJKDYHQ Î¿QGHU , RJVÂ§ HW ULJWLJ JRGW WHUUDVVHPLOMÂº KYRU , NDQ VLGGH RJ Q\GH GH YDUPH VRPPHUGDJH RJ VDPWLGLJ Q\GH GHQ YHOSOHMHGH KDYH

Q ccZÂ©VOWXIH

+MÂºUULQJYHM 6Â¨E\

Qu Qu

+Â&#x161;5%<

9HONRPPHQ LQGHQIRU KYRU GHU YHQWHU MHU KHOH EROLJNYDGUDWPHWHU IRUGHOW SÂ§ WR SODQ +XVHW KDU HQ JRG SODQOÂºVQLQJ KYLONHW HU SHUIHNW IRU GHQ VWRUH IDPLOLH 9HONRPPHQ KMHP

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

(IV OER STRÂ¨IW PERHFVYKWWXÂ»XXI

(

8QGHUVWHGYHM 8QGHUVWHG 6Â¨E\

.LUNHYHM +ÂºUE\ 6Â¨E\

*UÂºQQHJDGH 6Â¨E\

1X XGE\GHV 8QGHUVWHGYHM HQ VÂÜGHOHV VSÂ¨QGHQGH DGUHVVH KYRU YLOODHQV NÂÖGHU L EOHY Ï&#x20AC;RW UHQRYHUHW VÂ§ GHQ L GDJ IUHPVWÂ§U O\V RJ LQGE\GHQGH 'HW NYP VWRUH YÂÜNVWHG HU EOD XGVW\UHW PHG JUDY HOSRUWH ORIWVUXP VDPW YDUPHSXPSH

'HMOLJ HMHQGRP L QDWXUVNÂºQQH RPJLYHOVHU PHG PXOLJKHG IRU HWDEOHULQJ DI KHVWHKROG RJ HQ VÂ¨UGHOHV JRG MDJW 'HU NDQ RSQÂ§V ODQGEUXJVVWÂºWWH SÂ§ HMHQGRPPHQ

%\KXV EHOLJJHQGH L 6Â¨E\ FHQWUXP PHG PDQJH DQYHQGHOVHVPXOLJKHGHU +XVHW NDQ EHQ\WWHV WLO DOPLQGHOLJ KHOÂ§UVEHERHOVH PHQ GHU HU RJVÂ§ PXOLJKHG IRU DW NRPELQHUHU EHERHOVH PHG HNVHPSHOYLV EXWLNV HOOHU NOLQLNIRUPÂ§O L VWXHHWDJHQ

81'(567('

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

+Â&#x161;5%<

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

LE Qu

6Â&#x2C6;%< &(17580

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

bb bb

'HW KDQGOHU RP DW JÂºUH VLJ XPDJH

Side 20

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Farveprint/kopi A5-A3+ . Tilbudsmapper . Etiketter . Aviser . Klistermærker . Adresselabels . Flyers F a k t u r a e r . K o r t . S p i r a l r y g i n d b i n d i n g . P l a k a t e r . R o l l -u p . V a l g p l a k a t e r . B ø g e r . H j e m m e s i d e r B r e v p a p i r . V i s i t k o r t . Hæ f t e r . B l o k k e . K o n v o l u t t e r . F o l i e s k æ r i n g . L a m i n e r i n g . M e d l e m s b l a d e Posterprint . Storformatprint . Bannere . Byggepladsskilteskilte . Plancher . Udstillingssystemer U d s t i l l i n g s - d i s k e . F o t o s . B ø g e r . D T P -a r b e j d e . V a r i a b l e - d a t a . S t o f b a n n e r e . O p k l æ b n i n g . S t e m p l e r Idemsæt . Logo-design . Indbydelser . Bordkort . Takkekort . Telegrammer . Gavekort . Skilte Fotokalendere . Indscanning . Tidsskrifter . Medlemsblade . Arbejdskort . Bestillingssedler . Flag Kirkeblade . Arbejdssedler . Søgbare PDF-filer . Print på magnetfolie . Mødetidskort . Streamers Erhvervsprofiler . Køleskabsmagneter . Kuglepenne . Skåret folie til biler og vinduer . Fotobøger Foldere . Filer til upload på Facebook . PDF-formularer m.m.

Østvendsyssel Folkeblad - Tlf. 98 95 18 81

d e t s e Try k k

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 21 Fotos: Rigspolitiet

LÆSERBREV

Infrastruktur

Mange venter spændt på den kommende infrastrukturplan fra regeringen/ Christiansborg, og jeg giver her mit bud på, hvad der er vigtigt at få med i planen. Der er behov for en fremsynet infrastrukturplan, der styrker forbindelserne imellem os. Vi vil hænge sammen med resten af Danmark og med verden. Det gælder havsiden, vejsiden og i luften – bredbånd. Tre ønsker: En udvidelse af rute 40 mellem Skagen og Ålbæk, en tredje Limfjordsforbindelse og et mobil- og bredbåndsnetværk uden blinde punkter. Toppen af Danmark er porten til Skandinavien. Købstæderne Skagen, Frederikshavn og Sæby har historisk handlet med hele verden. Men også længere inde i landet i vores kommune, har man historisk

gjort handler. Det gør vi stadig. Det skal vi også i fremtiden. Vi er også Produktionsdanmark. Vi producerer og eksporterer produkter til Danmark og resten af verden. Det gør vi qua kompetencer i vores virksomheder, på vores havne, og det beror på infrastrukturen til resten af Danmark og vores nabolande. Vi er lokalt afhængige af, at vi har et velfungerende transportnet, hvad enten produkterne transporteres på hjul på vejene, fragtes over kaj ad søvejen, med tog over Limfjorden eller med fly fra Ålborg Lufthavn. Vores mange gæster skal kunne komme nemt, hurtigt og bekvemt til og fra, og ikke mindst til Skagen, som er et af Danmarks største turistbrands. Rækken af personbiler og lastvogne på rute 40 mel-

lem Skagen og Ålbæk bliver længere og længere. Belastningen stiger med en procent om året, og trafikken på strækningen er massiv. Virkeligheden er, at i sommerhalvåret er vejen i perioder spærret. Det er på høje tid, at udvidelsen af de sidste 12 kilometer af strækningen til en såkaldt to-plus-en-vej bliver færdig. Det tidligere Nordjyllands Amt nåede at færdiggøre 4,5 kilometer. Da staten tog over i forbindelse med kommunesammenlægningen, blev projektet sat i stå. Vi har råbt skiftende transportministre op siden, og endelig på finansloven 2019 blev der afsat otte millioner kroner til en ny VVM-undersøgelse. Vejdirektoratet lover, at VVM-undersøgelsen kommer i offentlig høring i januar til februar 2021. Min opfordring til politikerne på Christiansborg er klar: Projektet ligger lige til højrebenet. Det er nødvendigt. Og det kan realiseres hurtigt med stor effekt. Limfjordsforbindelse Den kommende infrastrukturplan bør adressere de barrierer, der er for et Danmark, der hænger sammen, og hvor vi har muligheder for at skabe udvikling og vækst – uanset om vi bor i nord eller syd, øst eller vest. En af de barrierer er fremkommeligheden over Limfjorden. Det kalder på en fremtidig bæredygtig løsning, som binder den nordligste del af Danmark endnu tættere sammen med resten af landet og verden omkring os. Mobilitet og fremkommelighed på veje, skinner, hav og i luften er afgørende for udviklingen af Danmark og

GRATIS for de 16-17 årige

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Østervrå – spiritusbilist anholdt Fredag den 1. januar ved 10-tiden standsede politiet en bilist til kontrol på Hjørringvej i Østervrå, ren rutine. Betjentene fik dog hurtigt mistanke til, at føreren af bilen var påvirket, da de henvendte sig til ham. Man instruerede derfor den 57-årig bilist i at deltage i en alkometertest. Og desværre for bilisten gav testen udslag for, at han tilsyneladende havde indtaget spiritus i sådan et omfang, at hans promille var klart over den lovlige grænse på 0,5. Ved opslag i politiets systemer kunne betjentene desuden se, at føreren ikke havde gældende kørekort. Politiet sigtede og anholdt derfor bilisten for spirituskørsel samt kørsel uden førerret, hjalp ham ind på bagsædet af patruljevognen – og kørte ham til sygehuset for at få udtaget en blodprøve som bevismateriale i sagen.

Med venlig hilsen Birgit S. Hansen, borgmester

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Vælg en revisor, der kender din branche!

r tilpasset Fleksible løsninge omhed. ks vir netop din

16-17 årige behandles gratis hos private tandlæger. Dine børn op til 16 år behandles også hos private tandlæger. Egenbetaling er 35%. Er en af forældrene medlem af Danmark, dækkes det meste af egenbetalingen.

for sammenhængskraften – både inden for og uden for landets grænser. En forudsætning for udviklingen af vores havne og de aktiviteter, der gør vores område til en maritim vækstdynamo i Danmark, er, at vi udvikler den grønne infrastruktur, som gør det muligt for skibene at tanke grønne brændstoffer. Det samme gælder transporten til lands. Vi har brug for en sammenhængende grøn infrastruktur, hvis det skal lykkes at omstille transportsektoren, privatbilismen og den kollektive trafik for at imødekomme ambitionen i Danmarks første klimalov om 70 procents CO2-reduktion i 2030. Det tredje ønske handler om at udbrede mobil- og bredbåndsnetværk uden såkaldte not spots. Vi er ved at være godt med, men jeg gør lige opmærksom på det, fordi vi skal være på højde med hele Danmark, når det kommer til at drive forretninger, landbrug og turismevirksomhed. Og når det handler om at bo et sted, hvor man kan komme i digital kontakt med omverdenen og passe sit arbejde hjemmefra. Tænk hvor relevant det også er blevet i en Corona tid. Vi vil hænge sammen med resten af Danmark, og vi ønsker os en fremtidig infrastruktur, som giver os muligheder for bæredygtig udvikling og vækst. Så skal vi nok klø på, som vi plejer.

Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk...

Små regnskaber til fast pris – under 100 bilag kun kr.

TANDKLINIKKEN ØSTERVRÅ

Sundhedshuset Hjørringvej 444A . 9750 Østervrå Tlf. 9895 1112

Online booking se: www.hvid-tand.dk

6.500,-

Jørgen Larsen Revisor og landmand

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

side 22

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Kaj Kristensens

”Nymark” begravelse fra Østervrå Kirke den 16/12-2020. Tak for alle kranse og blomster både i kirken og hjem til – det varmede meget. Tak til hjemmeplejen i Østervrå for god og kærlig pleje.

i 1. klasses kartofler Hus Østervrå Kartofler, rødbeder og skrællede kartofler

Tlf. 20 77 84 25

Sælges hver dag kl. 10.00-18.00

“LUNDEN”

Gl. Klæstrupvej 61 (mellem Jerslev og Klæstrup)

Tlf. 40 46 20 38

TILLID GENNEM 31 ÅR

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ØVI´s Venners Julekalender vindernumre ’20 1.

december:

915

december:

709

december:

672

december:

618

december:

893

december:

520

december:

978

Pga coronasituationen ser vi os ikke i stand til at bringe den sædvanlige oversigt over gudstjenester, da vi ikke har de fornødne oplysninger om, hvordan man gør i de enkelte sogne.

10 708 SKARPE december:

8. Søren

Gudstjenester

til leje

På familiens vegne Sonja Jensen

• • • • • • •

Onsdag den 13. januar 2021

december: 512gryderetten, der stammer ➊ HvadJohn hedder grundstof9. nummer to i det ➏ Hvad kaldes periodiske system, som giver en pivende fra Nordtyskland, og som består af kartofler december: 669 og lys stemme, hvis man 10. indånder det i kogt med kød, løg, laurbærblade og peber? gasform? A: Boeuf Stroganoff 11. december: 817 A: Hydrogen B: Skipperlabskovs B: Helium C: Gullasch 12. december: 967 MSA 120 C: Oxygen ➐ Hvilket band debuterede med albummet Lille handy 13. december: 651 9850 Hirtshals ‘Definitely Maybe’ i 1994? ➋ Hvilket ord, der oprindeligt blev brugt batterisav A: Radiohead at betegne værdien af landbrugsjord, 14. december: 730 Telefon 98 94 43 66 tilmangler med batteri og lader B: Oasis i udtrykket ’at slå i … med’? 15. december: 502 www.baggesen.dk · DøgnvagtA: Bygkorn C: Nirvana B: Enkorn 16. december: 719‘aspargeskål’ også? C: Hartkorn ➑ Hvad kaldes A: Selleri 17. december: 744 B: Broccoli ➌ I hvilket farvand ligger øen Fur? C: Rosenkål A: Lillebælt 18. december: 850 B: Det sydfynske øhav C: Limfjorden ➒ Hvilken 570 anonym, britisk gadekunstner 19. december: står bag kunstværket ’Space Girl and Bird’, december: 678solgt for over 2 mio. kr.? der i 2007 blev ➍ Hvilket transportmiddel20. forbinder man A: Banksy især med amerikaneren Clyde V. Cessna? 21. december: B: Invader550 A: Traktorer C: Blek le Rat B: Fly 22. december: 987 C: Helikoptere Hjørringvej 408 - Østervrå ➓ I hvilken812 by på Lolland findes der en 23. december: domkirke? ➎ I hvilket år kunne man for første gang Klik ind på www.98951216.dk A: Nakskov536 besøge Aarhus Festuge? 24. december: B: Sakskøbing A: 1965 Kontakt: Tlf. 27 53 80 00 C: Maribo B: 1955 C: 1985 Klaus

Kirsten

Helle

Vi tager hånd om dig og dine kære

9830 Tårs

Telefon 98 95 83 11 www.baggesen.dk . Døgnvagt

JANUARTILBUD

2.195,-

FOTO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

ØVI’s Venner

Løsning findes andetsteds i avisen

50-299 stk. ......... 1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. ....... 1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. .. 1,00 kr. pr. stk.

Rækkehuse udlejes - klar til overtagelse

L Ø S NI NGE R

Bemærk: Vi tilbyder kr. 5.000,i ﬂyttehjælp

Løsning på UGENS 10 SKARPE:

Husdyr tilladt

1: B: Helium, 2: C: Hartkorn, 3: C: Limfjorden, 4: B: Fly, 5: A: 1965, 6: B: Skipperlabskovs, 7: B: Oasis, 8: B: Broccoli, 9: A: Banksy, 10: C: Maribo Solution 1

Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos

3 9 1 8 2 4 6 7 5

8 2 5 6 7 1 3 9 4

6 7 4 3 5 9 2 8 1

9 8 7 5 4 2 1 3 6

2 5 6 9 1 3 8 4 7

1 4 3 7 8 6 9 5 2

5 1 8 2 9 7 4 6 3

7 6 2 4 3 8 5 1 9

4 3 9 1 6 5 7 2 8

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

4 7 8 1 2 9 3 5 6

6 1 3 5 8 4 9 7 2

2 5 9 7 3 6 4 8 1

7 3 4 2 6 1 5 9 8

1 9 5 3 4 8 2 6 7

8 6 2 9 5 7 1 4 3

3 8 7 4 1 5 6 2 9

9 4 1 6 7 2 8 3 5

5 2 6 8 9 3 7 1 4

Solution 1

Ålborgvej 430 B, i Dybvad 2 vær, 60 m² Husleje kr. 5.635,+ forbrug Indskud kr. 17.800,Vrængmosevej 29A, 1. i Østervrå 3 vær, 139 m² Husleje kr. 6.530,50 + forbrug Indskud kr. 15.000,Er du interesseret ring til os på tlf. 98 92 63 33.

Boligselskabet Nordjylland Hjørring www.bonord.dk bonord@bonord.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. januar 2021

Side 23

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

ndsy e v t s ø . www å p n e rsigt e v o GF77 d i t Formand: Tom Pedersen Find al

Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Frode Thule Jensen Tlf. 40 97 27 68 fjeldgaardsodde@post.tele.dk

Foreninger i Flauenskjold Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 lc9352@gmail.com Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Svend Erik Volsgaard Tlf. 28 55 48 49 svenderik@volsgaard.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com Foreninger i Syvsten Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk

Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Anders Birnbaum Tlf. 30 32 80 17 anders.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Gitte Larsen Tlf. 51 31 10 62 Kasserer: Kirstine Skrejborg Tlf. 71 17 90 40 Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Frode Thule Jensen Tlf. 40 97 27 68 fjeldgaardsodde@post.tele.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Olav Andersen Tlf: 98 95 60 61 olavkilen@gmail.com Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Pedersen Tlf. 40 38 70 15 finn@pedersen.mail.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 24

GUDSTJENESTER Søndag den 17. januar: 2. s.e. Hellig tre konger ... Johs. 2, 1-11 ALLE GUDSTJENESTER VARER 30 MIN. OG DER ER IKKE FÆLLESSANG. DER VIL DOG VÆRE MUSIKALSKE INDSLAG Lyngså JCD ...................................................................10.30 Skæve MV .....................................................................10.30 Volstrup PFS ................................................................10.30 Torslev Keld Skovgård ...............................................10.30

DET SKER... Onsdag den 13. januar kl. 10.00 i Understed Menighedshus

Onsdag den 13. januar 2021

DE 10 KIRKER

ønsker 2021 velkommen og ser bl.a. frem til: Danmark spiser sammen i Østervrå Kulturhus mandag den 26. april

Julehjælpsløb i Østervrås gader fredag den 27. august

Albæk-Lyngså håber at kunne gennemføre minikonﬁrmandundervisning til februar-marts

Pinsefejring af 100 års selvstændighed for Hørby og Skæve Kirker den 23. maj

Friluftsgudstjeneste i anlægget i Østervrå søndag den 13. juni

Juleoptog i Østervrå torsdag den 25. november

Påskefejring i kirkerne, inklusiv påskemåltid skærtorsdag i Sognehuset i Hørby den 1. april

Ny kirkefolder for Skæve, Hørby, Badskær Kirker

Onsdagscafe AFLYST Torsdag den 14. januar kl. 14.00 i Lyngså kirkehus Højskolesang. Alle er velkommen. AFLYST

Skæve-Hørby-Badskær

Nytårskavalkade

Mandag den 18. januar kl. 14.00-16.00 i Volstrup Graverhus Kreativ eftermiddag AFLYST

fra Skæve-Hørby

Onsdag den 20. januar kl. 17.30 i Lyngså Kirke

med musikalske glimt fra 2020.

Børnegudstjeneste. AFLYST Onsdag den 20. januar kl. 18.00

Til slut er der en frisk hilsen fra Kirkekoret, der har indsunget en fælles sang, hver for sig.

Kirkehøjskolen. AFLYST

Torslev-Østervrå

TIRSDAG kl. 10.00: Babysalmesang i Østervrå Kirke med organist Annette Bæk. Tilmelding er nødvendig til: annettebaek@mail.dk Mobil 20 22 82 90. Start uge 3 TIRSDAG kl. 15.30-16.30: Kirkens børnekor for 9–16 årige med Freja Würtz. Start uge 3 ONSDAG kl. 19.00-20.30: Voksenkor i Østervrå Kirke med Freja Würtz. Start uge 3 Kirke-/kulturmedarbejder Freja Würtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com

Skæve-Hørby-Badskær

MANDAG kl. 19.30: Kirkeband i Hørby Sognehus. Start uge 3

Følg med på vores hjemmeside

www.skaeve-hoerbysogn.dk hvor vi jævnligt lægger online gudstjenester ind.

TIRSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i Klubhuset i Dybvad (LIGE uger) i Hørby Sognehus (ULIGE uger). Start uge 3 TORSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i Hørby Sognehus (LIGE uger) Start uge 4 ONSDAG KL. 10.00: Babysalmesang i Skæve Kirke. Start uge 3 TORSDAG I ULIGE UGER kl. 9.30: Kreaklub i Hørby Sognehus. Hyggelig samvær med kreativeprojekter som sælges til fordel for skoleprojekt i Indien. Start uge 3 SIDSTE TORSDAG HVER MÅNED kl. 16.30-17.15: SalmeBongo i Hørby Sognehus Sang, leg, bibelhistorie og sjov for alle børn fra 1-5 år. Start uge 3

Kan ses via link på kirkens hjemmeside: www.skaeve-hoerbysogn.dk

Volstrup-Understed-Karup

Kirkens indsamling

Albæk-Lyngså

ONSDAG kl. 14.20-15.15: KIK (koret i Kirken) øver i Stensnæsskolens musiklokale. Korleder: Kirkesanger Dina Flyvbjerg. Alle børn fra 3.-6. klasse er velkommen - bare mød op. KIK medvirker ved alle børnegudstjenester og enkelte søndagsgudstjenester i årets løb. Start uge 3

i januar går til Barnets Blå Hus i Frederikshavn.

ONSDAG kl. 10.00-11.00: Kirkemusikalsk legestue i Lyngså kirkehus med Freja Würtz. Start uge 3

TORSDAG KL. 14.10-15.10: Gospel for børn. Et børnekor for dig der går i 0.-3. klasse og elsker at synge, danse og lege.Vi øver i Sognehuset i Hørby. Start uge 3

ONSDAG i lige uger kl. 16.00-17.00: Børneklub i Lyngså kirkehus med Tina (40 24 44 98) og Freja (51 51 97 14). Bus fra Stensnæsskolen 15.38. Start uge 4

TORSDAG kl. 19.00-20.15: Kirkekor i Hørby Sognehus. Start uge 3

TIRSDAG KL. 10.00-11.00: Babysalmesang i Lyngså kirke v. kirke- og kulturmedarbejder Freja Würtz. Start uge 3

Kirke- og kulturmedarbejder Maria Kajgaard . Tlf. 20 97 47 63 maria@skaeve-hoerbysogn.dk

Kirke-/kulturmedarbejder Freja Würtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com

Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Ved anmodning om bisættelser/begravelser: kontakt Kirkekontoret ved Sæby kirke. Strandgade 13, 9300 Sæby. Tlf. 98 46 39 37. Mail: saeby.sognfrederikshavn@km.dk Ved øvrige henvendelser om kirkelige handlinger og sjælesorg: Kontakt sognepræst Viggo Ernst Thomsen, mobil 5164 4590. mail veth@km.dk Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 . tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Konst. sognepræst Jens C. Dammeyer 51 90 48 60 . jdam@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 . lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk