Østvendsyssel Folkeblad - Uge 04 - 2021 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 27. januar 2021

M E N Y- AV I S

94. Årgang

Nummer 4

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

DI-pris til Dybvad-virksomhed DSI Freezing Solutions A/S modtager DI Vendsyssels Initiativpris 2020. Det er virksomhedens investering i et testcenter kombineret med et stærkt strategiarbejde og globalt fokus på bæredygtighed, der sikrer virksomheden, med base i Dybvad, prisen.

DSI Freezing Solutions A/S er blandt verdens førende producenter af pladefrysere og håndteringsudstyr. I november 2020 åbnede virksomheden et testcenter, som både cementerer deres rolle som videnscenter og flytter dem tættere på kunderne, som nu kan teste og udvikle deres processer og produkter i testcenteret. - Initiativprisen går i år til en virksomhed, som formår at styrke relationen til kunderne og som formår at gøre data til en endnu større del af forretningen. Der genereres store mængder data ved testning af produkterne. Og kan man omsætte den data til smartere processer og bedre – eller billigere produkter, er det en win-win for alle, siger Richard Fynbo, der er formand for DI Vendsyssel. Et andet område, der er med til at sikre DSI Freezing Solutions A/S årets Initiativpris, er virksomhedens strategiske oprustning. Mange virksomheder er afhængige af enkelte markeder, kunder eller leverandører og er dermed sårbare, når en krise rammer

Fra venstre: CEO Lars Priess, CFO Allan Reiche Andersen, COO Michael Bohl. verdensmarkedet. Med DSI Freezing Solutions A/S’ nye strategi spreder virksomheden risikoen ved at fokusere bredere indenfor fødevarer og ved at rykke meget tættere på både nøglekunder og nøglemarkeder. - Jeg tror, at vi vil se mange virksomheder, der ændrer salgs- og leverandørstrategier på bagkant af coronakrisen. Krisen har vist, hvor sårbare virksomheder kan være i forhold til enkelte markeder og segmenter. DSI Freezing Solutions A/S er et skoleeksempel på, hvordan en virksomhed kan arbejde med risikostyring – selv før en verdenskrise, siger Richard Fynbo. Sidst men ikke mindst er der lagt vægt på virksom-

BID IGEN! mål ang. Har du spørgs ug for br r le el r se pote g til os rin så et godt råd, -16.00 30 8. . kl . rs -to man 3.30 -1 30 8. . fredag kl at Vi ser frem til så g di ne betje igt snart som mul

hedens arbejde med bæredygtighed; DSI Freezing Solutions A/S er involveret i flere udviklingsprojekter med fokus på verdensmålene. Et af projekterne foregår i Sydkorea, hvor et lokalt partnerskab har reduceret indfrysningstiden af madvarer til en fjerdedel. - Indfrysningstiden er et af branchens vigtigste konkurrenceparametre. Den har stor betydning både for energiforbruget og for kvaliteten af fødevarerne, men også i forhold til produktionsprocesserne. Derfor er bæredygtige fryserløsninger en game changer for de lokale producenter på et marked, der samarbejder med en virksomhed som DSI Freezing Solutions, si-

ger Richard Fynbo. - Hos DSI Freezing Solutions udtaler CEO Lars Priess; Vi er utrolig stolte af at modtage DI’s Initiativpris. Vi ser det som en stor anerkendelse af vores arbej-

de både til hverdag og på et mere langsigtet strategisk plan. Vi har, gennem de sidste par år, gennemført betydelige forandringer, og det vil derfor også være på sin plads at takke vores medarbejdere for det bidrag, de har ydet og den omstillingsparathed, de har vist i processen”. - Også på rådhuset vækker prisen glæde; Vi er stolte af, at DI Vendsyssels Initiativpris igen i år går til en virksomhed fra Frederikshavn Kommune. Det vidner om et erhvervsliv, som klarer sig godt på trods af de udfordringer, som vi alle lever med for tiden. DSI Freezing Solutions A/S er en international virksomhed, som kan måle sig med de allerbedste i verden inden for deres område. Jeg er stolt af, at vi har sådan en virksomhed i Frederikshavn Kommune, siger borgmester Birgit S. Hansen.

FA K TA Fakta om Initiativpris 2020 Initiativprisen uddeles som en hyldest til virkelysten, kreativiteten og skabertrangen blandt mindre og mellemstore virksomheder i Danmark. Vinderen skal være en SMV-virksomhed med under 100 ansatte. Vinderen er en virksomhed, som kan fremhæves og fremstå som en god og inspirerende rollemodel for andre erhvervsledere. Der findes 18 regionale prisvindere, som går videre til en landskonkurrence, hvor vinderen udpeges på SMV-dagen i marts 2021.

VI PASSER PÅ DIG Som en del af ”sundhedssektoren” holder vi alle butikker åbne dog undtaget centerbutikker. Vi holder åbent på samme tid som samfundet generelt er lukket ned. Derfor er butikkerne ekstra opmærksomme på smittebegrænsende foranstaltninger. Er tiden til nye briller, så bliver det til den planlagte ”udsalgs” pris

ALLE BRILLESTEL

Har du mistet en tand, har du manglende tandanlæg eller er dine tænder blevet så dårlige, at tiden er inde til at overveje nye muligheder? - TAG EN SNAK MED OS... VI BIDER IKKE

Vi hjælper dig med ev t. ansøgning til kommun en

- OGSÅ DE KENDTE MÆRKEVARER FRA BL.A. BOSS

GUCCI

ESCADA

SAINT LAURENT

ARMANI

RAY-BAN®

TOM FORD CHOPARD

DAVID BECKHAM

DIOR

NINA RICCI

OAKLEY

MULBERRY

ZADIG &VOLTAIRE

PERSOL®

POLICE X LEWIS HAMILTON

Tilbuddet gælder ved køb af komplet brille. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter, herunder Fast Lavpris og Junior. Gælder for brillestel i butikken.

Lisbet

Jytte Pernille Asp

Klinisk Tandtekniker Jytte Dall SÆBY: Henrik Nielsens Plads 4 . Tlf. 9840 1445

Dall Dental dall-tand@mail.dk • www.kt-f.dk

GRØNNEGADE 14 · 9300 SÆBY · TLF. 98 40 11 00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Onsdag den 27. januar 2021

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Nordjyske Bank sikrer CO2 neutralitet og et rekreativt, grønt åndehul og den stigende binding af CO2. Skovdyrkerforeningen har beregnet, at skovens årlige tilvækst kommer til at binde ca. 75 gange mere CO2, end banken samlet udleder. Bindingen af CO2 forstærkes af, at der i 2015 blev tilkøbt et mindre areal med landbrugspligt. Dette areal er siden blevet tilplantet og arealoverført, så det nu er omfattet af fredskovpligt i lighed med resten af skoven. Foto: Claus Andersen Da Ringkjøbing Landbobank og Nordjyske Bank fusionerede i 2018, blev den nye bank også ejer af Sæbygård Skov. Skoven tilhørte nem-

lig Nordjyske Bank, som egentlig gennem længere tid havde haft overvejelser om at sælge den. Men de overvejelser gør banken sig

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

ikke længere, og det skyldes både skovens evne til at binde CO2 og dens rekreative kvaliteter for beboerne i området, fortæller bankdirektør Claus Andersen fra Nordjyske Bank: - Over 60% af skoven består af løvtræer med bøg som klart dominerende. Der gennemføres plukhugst på løvtræsarealet, og foryngelsen af skoven sker i vid udstrækning naturligt, hvilket over tid vil øge artsrigdommen. Skovens sammensætning af træer i forskellige aldre vil i mange år frem sikre en betydelig tilvækst af træmasse, hvilket betyder, at skoven vil binde en stigende mængde CO2. Claus Andersen fortsætter, at en stor del af bøgetræerne er 80-100 år. - Det kan lyde gammelt, men for et bøgetræ er det den bedste og mest produktive alder. Det sikrer netop tilvæksten af træmasse

Skoven har stor rekreativ værdi Med sin beliggenhed helt ind til Sæby har Sæbygård Skov også stor rekreativ værdi for beboerne i området. Det højeste punkt – Gedebjerg – ligger 85 m over havet og er sammen med den mest bynære del af skoven et populært mål for vandreture. Langs med Sæby Å, som snor sig 2,7 km gennem skoven, kan man bl.a. være heldig at se den sjældne vandstær. I den østlige del af skoven – tæt på Sæby – ligger 5 tennisbaner, som er udlejet til Sæby Tennisklub, og som benyttes flittigt af klubbens medlemmer. Med sin status som fredskov kan Sæbygård Skov al-

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S

preben@saeby-produkthandel.dk

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.561 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Nordjyske Medier

Nordjyske Bank er en del af Ringkjøbing Landbobank, og den samlede bank har over de senere år fokuseret på at nedbringe CO2 udledningen. Ratingbureauerne, der vurderer virksomhedernes ESG-indsats, accepterer normalt ikke binding af CO2 ved skovdrift som fradrag i et dansk CO2-regnskab. Derfor har banken besluttet at supplere ejerskabet af skoven med køb af tredjepartscertificerede klimakreditter for 2300 tons CO2 med bistand fra First Climate. Kreditterne følger ”Gold Standard”, som er baseret på en FN-standard. First Climate står som garant for, at CO2-besparelsen er reel. 3200 tons er mere end bankens samlede scope 1 og scope 2 CO2-udledning på et år, så med købet af klimakreditterne er banken med sikkerhed mindst CO2-neutral – også uden at medregne bindingen af CO2 i Sæbygård Skov.

Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72 Dansk Affaldssortering & Genbrug

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel ring af sand og grus leve t sam

Sæby Produkthandel

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Døgnvagt 30 98 95 08

preben@saeby-produkthandel.dk

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Bankdirektør Claus Andersen, Nordjyske Bank

FA K TA

Skrotningspræmie

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murerfaget – Opmuring – Flisearbejde – Fugearbejde – Støbearbejde – Facaderenovering – Nedlægning af belægningsfliser

drig fjernes, og den offentlige adgang til skoven er også lovsikret. Claus Andersen ser det alligevel som en fordel for både banken og lokalområdet, at banken forbliver som langsigtet ejer: - Vi har som noget relativt nyt et erklæret mål om at være CO2 neutral, og vi vil helst kompensere i Danmark for vores CO2-udledning i Danmark. Det opnår vi ved at beholde Sæbygård Skov. Men vi ser i høj grad også frem til i et godt samarbejde med brugerne at udvikle skovens rekreative værdier yderligere – bl.a. ved at øge artsrigdommen, slutter Claus Andersen.

www.kloakvagten.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Dele af den tidligere realskole i Dybvad er styrtet sammen

Igennem flere år har man i byen snakket om, og også advaret om, at den gamle, faldefærdige skole kunne styrte sammen. Man har længe været bange for, at der kunne ske alvorlige ulykker, når folk gik rundt inde i de faldefærdige bygninger.

Samtidig har man undrende set til, at der har været en meget mangelfuld afspærring, der kunne markere, at her var adgang ikke tilrådelig – og iøvrigt ikke tilladt i det hele taget. Frederikshavn Kommune har nu afspærret området og formanden for Plan- og

Miljøudvalget, Peter Sørensen, håber nu på, at sammenstyrtningen kan udmønte sig i en aftale med ejeren, hvorefter en egentlig nedrivning kan gå i gang. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Side 3

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Onsdag den 27. januar 2021

Pernille Brandenborg takker af mens Sofie Lassen forlænger sin aftale med Vendsyssel Håndbold Når den sidste kamp i indeværende sæson fløjtes af, vil det også være sidste kamp for Pernille Brandenborg i Vendsyssel Håndbold efter tre et halvt år. I samtalerne omkring en eventuel kontraktforlængelse er det blevet tydeligt, at det ikke har været muligt at fastholde den stærke stregspiller, som har udviklet sig til en bærende spiller for Vendsyssel Håndbold i denne sæson. Det har resulteret i, at vi har været i hård kamp mod etablerede ligaklubber omkring en kontrakt med Brandenborg. Pernille Brandenborg udtaler: “Til sommer har jeg spillet for VEHA i 3,5 år. Vi er gået fra at spille nedrykningsspil i 1. division til en plads i ligaen. Det har været en spændende rejse og en god tid. Men jeg føler nu, at det er tid til at prøve kræfter med en anden klub. Jeg har derfor valgt at stoppe ved udgangen af denne sæson. Det bliver svært at forlade klubben, mine fantastiske

holdkammerater, fans og alle andre omkring holdet. Men heldigvis er sæsonen ikke færdig før om nogle måneder, så jeg glæder mig til forsat at give den max gas sammen med pigerne!” Cheftræner Thomas Kjær har været meget tilfreds med sin stregspiller ”Pernille kom til Vendsyssel som et spændende talent i 1. division og tager herfra, som en dygtig stregspiller i ligaen. Det vidner om en spiller, som har arbejdet hårdt for sin udvikling. Pernille er en holdspiller, som har bidraget til at vi som klub har udviklet os, og flyttet vores træningsmiljø. Jeg havde gerne set vi havde beholdt Pernille i et par sæsoner endnu, men det kunne desværre ikke lykkedes. Vi har dog givet håndslag på, at al fokus er på overlevelse i ligaen nu, og det ved jeg Pernille vil gøre sit ypperste for vi opnår. Vi ønsker Pernille held og lykke i hendes kommende klub, og tak for hendes store indsats i klubben.

Sofie Lassen og Vendsyssel håndbold er til gengæld blevet enige om, at forlænge aftalen til 30/6 2023. 21-årige Sofie Lassen kom til Vendsyssel Håndbold i oktober måned denne sæson fra 2. divisions klubben Aars HK. Sofie Lassen udtaler: “Jeg har valgt, at forlænge min kontrakt med Vendsyssel Håndbold, da jeg er taknemlig for denne mulighed og tiltro fra klubben, og glæder mig ekstremt meget til flere sæsoner i Vendsyssel. Jeg har følt mig tilpas siden jeg kom i oktober, og er glad for at kunne forlænge aftalen. Jeg ser muligheder for at lægge lag på mit spil, og udvikle mig som håndboldspiller i Vendsyssel. Klubben og holdet har taget godt i mod mig, og jeg er klar til de næste par år i Vendsyssel Håndbold.

vi var hårdt ramt af skader, og så et potentiale i, at Sofie kunne udvikle sig godt i vores miljø, og på lang sigt gøre sig gældende på det her niveau. Sofie har dog udviklet sig med raketfart, og allerede fået en større rolle end hun var tiltænkt fra start. Ind i mellem må vi i trænerteamet minde os selv om, at Sofie spillede 2. division for tre måneder siden. Hvilket vi har svært ved at forestille os, når vi ser på hvordan hun er som håndboldspiller nu. Vores opgave sammen med Sofie er at lægge yderligere lag på hende den kommende tid, og få de ting vi ser til træning fra hende ind i kampene, så hun selv føler og tror på hun kan. Jeg er sikker på vi har at gøre med en spiller, der de kommende sæsoner kan blive et stort aktiv for os i Vendsyssel Håndbold.

Cheftræner Thomas Kjær glæder sig over den nye forlængelse: “Vi hentede Sofie til i oktober måned denne sæson, da

LÆSERBREV

1 0 S KA R P E ➊ Hvilket land er det sydligste af Estland, Letland og Litauen? A: Estland B: Letland C: Litauen ➋ Dansk komikertrio dannet i 1981, bestående af Michael Carøe, Peter Kær og Mads Keiser? A: Linie 3 B: Plat C: Det Brune Punktum ➌ Skuespiller Søren Østergaard er gift med? A: Kirsten Peüliche B: Linda Laursen C: Lisbet Lundquist ➍ Elbilen EQC 400 SUV er produceret af? A: Mercedes B: BMW C: Audi ➎ En tækkemand arbejder med? A: Sko B: Tønder C: Hustage

➏ Paven som var pave fra 1978 til 2005? A: Johannes Paul 2. B: Benedikt 16. C: Frans ➐ Dansk knallert? A: Velo SoleX B: Puch Monza C: Lambretta ➑ En blåhval kan veje op til? A: 160 ton B: 220 ton C: 260 ton ➒ Hviket af nedenstående vindistrikter er italiensk? A: Nahe B: Piemonte C: Priorat ➓ Japanernes nationalret? A: Nikudango B: Teriyaki C: Sushi

Løsning findes andetsteds i avisen

Vi prioriterer velfærden i Frederikshavn Kommune Trods coronasituationen og den økonomiske situation, vi har været, og delvist er i, har vi prioriteret det sociale område i Frederikshavn Kommune højt. Vi forsøger at holde fast i velfærdsområderne trods de besparelsesrunder, vi har været igennem. For at beskrive det kan vi se på budgetforliget for 2021, hvor Byrådet var enige om at prioritere det sociale område. Vi fik tilført i alt 23,9 mill. kr. til bl.a Ældre- og Handicapområdet, det specialiserede socialområde, og vi undgik den procentvise besparelse på 1%, som det hidtil har været nødvendigt at pålægge alle udvalg. Det var klog politik, som nu kan udmøntes i gode velfærdsordninger. Vi fik tilført 5 mill. kr. til et kvalitetsløft på Ældre- og Handicapområdet. Socialudvalget har bl.a. udmøntet bevillingen til en opnormering af antal pladser på Gavlhuset i Strandby, som er et dagtilbud for borgere med plejekrævende svær demens. Kvalitetsløftet består desuden af bl.a. indsatser til kompetenceudvikling på demensområdet, styrket samarbejde med pårørende

på det specialiserede social område, etablering af mikrofleksjob i hjemmeplejen og understøttelse af den frivillige indsats i aktivitetstilbud for demente. Socialudvalget har under overskriften “mere tillid,mindre kontrol“ haft en dialog med ledelse, tillidsrepræsentanter og medarbejdere med det formål at sætte focus på dokumentation og minuttyranni. Det var mit ønske, at vi politisk sætter rammerne for, at det er tilliden, der er styrende på en sådan måde, at vi frigiver mest mulig tid til borgerne og får greb om det, der ikke giver værdi og som i værste fald måske bare er blevet noget, vi gør. Dokumentation er nødvendig, men hvornår er dokumentationen ikke nødvendig? Vi har haft en konstruktiv dialog, som vi gerne vil fortsætte, når coronakrisen tillader det. Socialudvalget har netop startet drøftelser omkring hjemmeplejen nu og i fremtiden. Formålet med drøftelserne er at sætte fokus på udviklingen inden for området, og de tiltag, der er igangsat samt hvilke fremtidsperspektiver, der er for områ-

det. Der er mange forhold, der spiller ind på hjemmeplejen og dermed også på medarbejdernes vilkår for at løse opgaven omkring borgerne. Mange medarbejdere er meget udfordret i forhold til opgaven og det vil vi gerne se nærmere på. Arbejdet skal give udvalget et fundament for at formulere en vision/retning for området med fokus på borgernes behov og rammer og vilkår for medarbejderens løsning af opgaverne. Vi prioriteter det sociale område højt og styrker det trods besparelsesrunder. Vi ønsker at holde fast og udbygge kernevelfærdsområderne. Ole Rørbæk Jensen, ( S ) Socialudvalgsformand

UGE-- POSTEN UGE FO R TÅRS OG OMEG N

Uge 4

Onsdag den 27. januar 2021

❘

Home-Start med repræsentant fra Tårs

Lone Olsen fra Tårs er indtrådt i den lokale bestyrelse for Home-Start Hjørring. Hun afløser Birthe Andersen, Løkken, på posten som næstformand. Adspurgt fortæller Lone Olsen, der også er siddende byrådsmedlem, at hun blev meget glad, da hun blev spurgt, om hun ville afløse Birthe Andersen. ”Jeg synes, Home-Start er et genialt koncept, og jeg håber, jeg kan bidrage til en fortsat positiv opmærksomhed omkring Home-Start Hjørring, hvor allerede en hel del frivillige tilbyder deres støtte, venskab og praktisk hjælp til småbørnsfamilier. ”Videre fortæller hun, at Home-Start er en nonprofitorganisation, som selv skal skaffe økonomi til driften og de projekter som iværksættes i afdelingerne. Derfor er den positive opmærksomhed også væsentlig. Home-Start Familiekontakt Danmark er som anført en frivillig organisation, der støtter pressede småbørnsfamilier, som har mindst ét barn under den skolepligtige alder. Familievennernes væsentligste opgaver er at styrke forældrenes selvtillid samt øge tryghed og trivsel i familierne. Den venskabelige støtte, familien får af den frivillige i hjemmet, giver glæde, nye oplevelser og viden. Alt dette styrker det, familien kan selv, og bidrager til, at familien får fat i flere af sine

Da Mette Frederiksen den 11. marts lukkede ned for Danmark, var ordrebogen – eller kalenderen – godt booket op i Tårs Forsamlingshus. Konfirmationerne stod for døren, sommerens bryllupper og onkel Jens’ 75 års fødselsdag skulle have været fejret. ”Syng-sammen” og andre arrangementer måtte aflyses – ja i foråret havde man håbet på, at det ikke var aflysninger, men udsættelser. Mellem minimum 25 og 30 arrangementer drejer det sig om, og det betyder let 45.000-50.000,- i mistet indtægt for Tårs Forsamlingshus. I disse dage lander girokort i medlemmernes postkasser, ca. 125 husstande, der har valgt at være medlem af Tårs Forsamlingshus og støtte. Det betyder, at det kun er nuværende medlemmer der modtager girokortet. Jytte Horshauge, der er kasserer håber at rigtig mange vil benytte girokortet, og måske endda donere lidt ekstra. Lidt i sjov – så kan et 1 tal let rettes til et 4-tal. Ligesom der selvfølgelig håbes på flere medlemmer.

under Home-Start Danmark og det internationale Home-Start Worldwide, som blev oprettet i England i 1973.

k Farm ApS ApS Jysk Service Farm Service

Stempler Storformatprint Skilte m.m. Uge-Posten/ Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Foder til hund, kat, fugl m.m.

KarlAutoriseret EmilKarl Christensen kloakmester Karl Emil Christensen Emil Christensen

e anlægsarbejd Kloakservice, ce sservi og landbrug

Tlf. 24 52 28 74

Autoriseret kloakmester utoriseret kloakmester 24 52 28 74 Tlf 24 52Tlf 28 74

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk

Corona stoppede festen

Lone Olsen fra Tårs er indtrådt i den lokale bestyrelse for Home-Start Hjørring

egne ressourcer. Home-Start Hjørring dækker hele Hjørring Kommune. Afdelingen startede den 1. marts 2018 i en partnerskabsaftale med Hjørring Kommune og er en afdeling

75. årgang

❘

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

Der har været kontakt til Hjørring Kommune ved Arne Boelt omkring mulige tilskud fra kommunal side, men der foreligger ikke noget håndgribeligt endnu. En ting er dog sikker, bestyrelsen håber meget på en snarlig genåbning af Dan-

mark, dette vil kunne redde Forsamlingshusets fremtid. Jytte Horshauge fortæller, at der selvfølgelig skal afholdes generalforsamling, men grundet Corona kan man ikke komme med dato endnu. Denne annonceres senere her i Uge-Posten.

NYT fra Først og fremmest 1000 tak til alle de erhvervsdrivende som har støttet julebelysningen igen i år. Det sætter vi stor pris på. Dernæst vil vi gerne takke for de mange henvendelser i forbindelse med vores opslag omkring nye medlemmer til bestyrelsen. Dog ser vi os nødsaget til, grundet den nuværende situation i Danmark, at udsætte vores generalforsamling på ubestemt tid! Det betyder også, at vi p.t. ikke kan få nye bestyrelsesmedlemmer, da disse skal på valg. Vi opfordrer dog alle interesserede til, at holde øje med vores Facebookside samt avisen, for udmeldelsen af en dato. Vi glæder os til at komme på den anden siden af COVID-19. Indtil da – pas på Jer selv og hinanden. Med venlig hilsen Bestyrelsen

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

Tlf. 98 96 18 44 Åbent efter aftale

Tlf. 27 64 46 77 / 22 16 00 57

Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

Nybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830 Tårs

Kuglepenne med logo F. eks. ved køb af 500 stk. kvalitetskuglepenne med logotryk i én farve Pr. stk. kun 7,50 kr.

UGE-- POSTEN UGE

Alle priser er excl. moms Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Side 2

UGE-POSTEN

Onsdag den 27. januar 2021

UGE-POSTEN

Side 3

UGE-POSTEN

Side 4

10 gode råd til udluftning om vinteren Det er vigtigt at lufte ud om vinteren, selvom det er koldt udenfor. Om vinteren er der nemlig større risiko for fugtskader, hvis du ikke lufter ud. Få gode råd om hvordan du gør. Selvom det er koldt udenfor, er det vigtigt, at du fortsætter med at lufte ud. Om vinteren er der nemlig større risiko for fugtskader, hvis du ikke lufter ud. Samtidig opholder man sig mere indenfor om vinteren, og derfor er det ekstra vigtigt at få udskiftet indeluften, som du gør, når du lufter ud med

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: adræt junia Se løsning andetsteds i avisen

gennemtræk. Udluftning kan også mindske risikoen for smittespredning af for eksempel corona-virussen. Læs her 10 gode råd til udluftning om vinteren Luft ud kort og intenst. Om vinteren er det særlig vigtigt at få luftet ud, men du kan gøre det kortere tid end normalt – du kan nøjes med 5 minutter. Sørg for gennemtræk. Luk vinduer op i begge sider af boligen, så den ”brugte” luft suges ud, og frisk erstatningsluft trækkes ind. Ellers når du ikke at skifte luften ud på så kort tid. Luft ud 2-3 gange om dagen. For eksempel morgen, middag og aften. Når det er koldt udenfor, og kontrasten mellem kulde og varme er stor, vil der dannes kondens, og derfor er der risiko for vækst af skimmelsvamp og andre fugtskader. Derfor er det vigtigt at lufte ud. Gør det for eksempel til en vane at lufte ud når du børster tænder. Hvis du har en helt ny termostat, behøver du ikke lukke for varmen i de korte perioder, hvor vinduerne står åbne – men har du en termostat der er mere end et par år gammel, kan det være en god idé at skrue

ned, når du lufter ud. Hvis termostaten føler den kolde luft, vil den gøre, at der sendes ekstra meget varme ud. Husk frisk luft til madlavningen. Når du laver mad, er det vigtigt at tænde for emhætten og/eller lufte ud efter madlavningen, så den varme, fugtige luft bliver suget ud. Der opstår mange partikler ved madlavning, og det er vigtigt, at man forsøger at fjerne disse. Luft ud efter stearinlys. Stearinlys afgiver store mængder af partikler ved afbrænding, Luft grundigt ud, når du har haft stearinlys tændt. Lad ikke vinduet stå på klem. Lad ikke bare et enkelt vindue stå på klem i flere timer. Det vil afkøle vægge og andre overflader. Kolde vægge kan afgive kondens og føre til skimmelsvamp. Læg mærke til om ruderne dugger. Hvis kanten af dug på indersiden af ruden bliver over 2 cm bred, er det tegn på, at du skal lufte mere ud. Tør duggen væk med køkkenrulle eller en klud, så det ikke senere udvikler sig til skimmelsvamp. Læg mærke til lugten i din bolig. Lugter der indeklemt eller muggent i din bolig,

skal du åbne vinduerne lidt oftere. Hold badeværelsesdøren lukket. Når du har været i bad, skal du sørge for, at den fugtige luft kommer helt ud af din bolig. Hvis du åbner badeværelsesdøren, spreder du bare den fugtige luft til

Onsdag den 27. januar 2021

resten af boligen. I stedet skal damp og varm luft ud gennem udsugningsanlægget eller et badeværelsevindue. Luk lidt ned for udluftningsventiler. I for eksempel vinduer og døre. I køligt vejr kan der komme for me-

gen luft ind ad dem, og så vil det kræve ekstra energi at varme din bolig op. Men husk at åbne for ventilerne igen til foråret. Kilde: Videncentret Bolius KL ■

JANUARDIÆT

Anagramløsning:

SERVICE-SIDEN Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs SneDker DST DanSke og TømrermeSTre

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

Nordjysk Totalbyg

Tårs Autoteknik V/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00

www.cac-certificeret.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

A P S

Tlf. 27 58 66 16

Nordjysk Minidozer HAR DU BRUG FOR ET PAR EKSTRA HÆNDER? Som aut. kloakmester kan vi udføre alle former for kloakarbejde, herunder entrepriser, reparation og vedligeholdelse. Vi udfører en lang række transportopgaver, herunder transport af jord, grus, sand og containere samt løsning af kranopgaver. Vi udfører mange former for entrepriser, herunder nybyggeri, renovering og lignende. Vores brede erfaring sikrer dig gode resultater. Forretningen er overdraget til Multivikaren og al kontakt skal fremover ske til Michael Nielsen.

Multivikaren, Tårs Firmaet er overdraget til 29 59 67 v/ Michael Nielsen . Tlf. 21

• Tagarbejde • Renovering • Døre og vinduer • Loft- og hulmursisolering m.m.

spuling ✔ Kloakarbejde samt gsarbejde ✔ Beton- og belægnin ✔ Entreprenør

DOZER

NORDJYSK MINIrs • Tlf. 98 96 19 66

30 Tå Bakkegårdsvej 7 • 98 w.minidozer.dk Mobil 23 61 29 66 • ww

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

Alt i el-installationer llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer

TAARS EL-SERVICE Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Side 9

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Rynkeby juice

Appelsin eller ananas

1 liter

Østervrå

Kiks med glasur

110 g

10,FØR 29,95

HELE UGENS TILBUD Gælder 27. januar-2. februar

Premium kager

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

SPAR OP TIL 18,00

Party rings minis

TA’ 3 STK.

Brian

Toms racerbiler Stor pose 180 g

Dancake: gulerods–, chokolade– eller drømmekage

Frit valg

FØR 24,95

— — — — — — — — — — — — — Heinz saucer Ga-Jol Burger, mango/curry eller hot chili

TA’ 3 STK.

pastiller Heinz Dobbelt– mayonnaise pakke

10,- 1095 95 6 395 g

FØR 59,85

FØR 15,95

FØR 29,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Onsdag den 27. januar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Odense pilsner 6–pak Ex. embl.

Østervrå

Jacob

Nikoline appelsin

Stor flaske 2 liter

FØR 34,95

Ex. embl.

FØR 19,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 27. januar-2. februar

Mike Tyson cola energidrik

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

HELE UGENS TILBUD Grimbergen Double ambre eller Leffe Blonde el. Brown

25 cl Ex. embl.

75 cl

Ex. embl.

FØR 39,95

FØR 7,95

— — — — — — — — — — — — — Pedigree Dreamies hundesnacks 36-140 g

Frit valg

FØR 16,95

Bamseline skyllemiddel

kattesnacks Frit valg

4 varianter

1 liter

FØR 24,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

FØR 14,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Side 11

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Mou specialsupper

SIDSTE CHANCE

Flere varianter

800 g

Østervrå

Hold øje med Meny Østervrå på Facebook, hvor vi løbende laver super attraktive ”JA TAK” tilbud

18,-

Hel dansk kylling Rokkedal frost

1300-1500 g

FØR 59,95

HELE UGENS TILBUD Gælder 27. januar-2. februar

Laksefilét Alaska – Dybfrost

300 g

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 39,95

Allan

Chokomoussé

Pakke med 4 stk.

FØR 49,95

FØR 24,95

— — — — — — — — — — — — — Santa Rita 120 In Me Comtessa isdessert

Italiensk rødvin Zinfandel

XXL

Pr. flaske

Chile rød eller hvid

6 flasker

1 liter

FØR 89,95

24 19995 95

FØR 349,70

FØR 44,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Onsdag den 27. januar 2021

Tinna

Pr. bæger

Wokret

med kylling og grøntsager

Pr. portion

Biksemad

————

Gammeldaws æblekage

————

Østervrå

Kalkunbryst

100 g

10 skiver

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

15,5,30,20,HELE UGENS TILBUD Gælder 27. januar-2. februar

Koteletter

Bacon Pr. 1/2 kg

af dansk gris

1 kg

45,-

Gert Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

— — — — — — — — — — — — — 1/1 lever af gris Mørbrad af gris 1500–2200 g

15,-

Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99

HVER TIRSDAG

Ca. 1800 g 3 stk.

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Side 13

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Sælges kun i hele rammer

Knorr supper 570 ml

Østervrå

Coca cola vand

Cola, Fanta, Sprite, Squash el. Ramlöse 24 dåser Ex. embl.

FØR 29,95

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

ONSDAG-TORSDAG Gælder 27.-28. januar

Blue Keld

Tulip bacon

1 liter

200 g

Vand med smag – alle varianter

Alm.

Ex. embl.

FØR 39,95

FØR 10,00

— — — — — — — — — — — — — Friskhakket Økologisk skinkesmåkød 3–8%

Pr. 1/2 kg

Lux flydende håndsæbe Flere varianter

250 ml

minimælk Arla

Kun 600 liter

1 liter

FØR 9,95

FØR 12,95 Max 6 liter pr. husstand i tilbudsperioden derefter 9,95

Tilbudene på denne side gælder onsdag–torsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Onsdag den 27. januar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Flaskeøl

Sweet moments

Tuborg øl el. Carlsberg pilsner

Frit valg 30 flasker Ex. embl.

Anthon Berg – flere varianter

Østervrå

Pr. pose

Dåseøl

Carls Special, Tuborg pilsner el. Classic el. Carlsberg pilsner

Frit valg 24 dåser Ex. embl. Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

95,-

FØR 44,95

FØR 134,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

KUN FREDAG Gælder 29. januar

Pålægsstykke

Carte d'Or

Praline chokolade, vanille eller jordbær

750 ml

Uspecificeret Nok til 2–3 personer

PR. stk.

FØR 36,95

— — — — — — — — — — — — — Ribeyefilét Okse1500–2000 kg

Bland selv slik

mørbrad med streng – Frost

Pr. 1/2 kg

Pr. 100 g

158,-

Tilbudene på denne side gælder fredag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Side 15

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Nissin cup noodles

TA’ 3 STK.

Østervrå

25,-

Kærgården

FØR 53,85

Alm. el. let

FØR 19,95

200 g

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 30.-31. januar

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

LØRDAG-SØNDAG

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

Harboe vand

Karup æg Str. S/M

Bakke med 30 stk.

2 liter

Excl. embl.

FØR 39,95

FØR 14,95

Max 10 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 14,95

Hånd— — — — — — — — — — — — — Rå rullepølse værkere af dansk gris. Krydret og klar til kogning

Pr. 1/2 kg

el. Skagenstykker

Friskbagte fra Centerbageriet

Pr. stk.

Pizza

Ost, skinke eller pepperoni

Pr. stk..

Tilbudene på denne side gælder lørdag-søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

50,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 27. januar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Peter Larsen kaffe

Knorr pasta- og risretter Frit valg Pr. pakke

Østervrå

400 g

FØR 34,95

FØR 26,95

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 1.-2. februar

Omo flydende vaskemiddel Black, color eller white

700 ml

Husk vi har nybagt brød –fra Centerbageriet i Frederikshavn

Oma stegemargarine 500 g

FØR 34,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

MANDAG-TIRSDAG

Franskbrød el. rugbrød

FØR 16,95

— — — — — — — — — — — — — 95 Friskhakket Vildmoseoksesmåkød 8–14%

Pr. 1/2 kg

HVER ONSDAG

Onsdagssnegl

10,-

kartofler 5 kg

FØR 25,-

Tilbudene på denne side gælder mandag-tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Hvad betyder skiltet?

Side 17

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes – også minkbure. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. for gul annonce eller 150 kr. for fotoannonce inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ GUL

HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Super hø, wrap kvalitets hø, byghalm, minibig. Til løbende levering. Dybvad. Få et godt tilbud.Tlf. 60 81 21 36 Hej. Vil du med ud og gå, m/k søges til gåture. Mellem 50-60år. Tlf. 91 87 35 23 Sælges: Brænde, tørt, savet og kløvet, på palle, klar til brug. Kan evt. leveres, forhør. Tlf. 40 19 66 25 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

Tlf.:

Sælges: Sava Spisekartofler 15 kg 40 kr., Bage/skrællekartofler 15 kg 30 kr. Hammervej 79 – Sulsted Tlf. 22 40 21 65

Navn: Adr.:

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Lokalstof i Flauenskjold

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Det spørgsmål er der sikkert mange der har stillet sig selv. Midt i Flauenskjold ved busstoppestedet er der netop opsat et nyt skilt. Skiltet, som er opsat af NT, betyder knudepunkt for bl.a. kollektiv trafik og anden samkørsel. Sådanne skilte placeres

på steder, hvor der i forvejen kører busser eller tog, og hvor det er naturligt at ture med flextrafik eller privat samkørsel starter eller slutter. Tanken er, at skiltet bl.a. kommer til at fungere som et letgenkendeligt punkt, som chauffør og passager kan finde hinanden ved,

hvis de ikke kender hinanden i forvejen. Skiltet er i øvrigt godkendt af Vejdirektoratet og er et nationalt dækkende symbol for knudepunkt. Skiltene bliver først udrullet i Nordjylland, og nu er turen altså kommet til Flauenskjold.

Ib Sørensen 20 15 52 51

Tekst og foto: IS

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

VINTER – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Her er plads til din annonce... Kontakt os på tlf. 98 95 18 81 Østvendsyssel Folkeblad

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

Ã&#x2DC;STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Onsdag den 27. januar 2021

/DUV -HQVHQ

/DUV -HQVHQ )NIRHSQWQÂ©KPIV

(MHQGRPVPÂ¨JOHUH 0'(

9KIRW FSPMK

2OH %RXHW 7EPK SK ZYVHIVMRK

&DWKULQH )UDKP )Â¨UOÂºY )NIRHSQWQÂ©KPIV

'HQQLV $PE\ 5LJHU 7EKWOSSVHMREXSV

0HWWH -HQVHQ 7EKWOSSVHMREXSV

-RHÅµ]XRMRKWOPEV RÂ©V WOSZ WXVERH

Å&#x2122;cc2)(7%8 1)( /6 Å&#x2122;cc+)22)16)23:)6)8 4%86-'-)6:-00% Å&#x2122;cc&)0-++)2() - ,.)68)8 %* 7Â&#x2030;&=

*DVYÂ¨UNVYHM 6Â¨E\

6Â&#x2C6;%<

+XVHW KHU KDU DOOH GH NODVVLVNH NYDOLWHWHU RJ PHUH HQG GHW IRU EROLJHQ HU JHQQHPUHQRYHUHW L RPK\JJHOLJW RJ PHG XDOPLQGHOLJ Î¿Q VDQV IRU RSULQGHOLJH NYDOLWHWHU (QWUÂ« EU\JJHUV bbOÂ¨NNHUW NÂºNNHQDOUXP -.(

PHG NLQHVLVN VNLIHU JXOY RJ VWXH PHG 'LQHVHQ I\UWUÂ¨VJXOY RJ EUÂ¨QGHRYQ IUD 5DLV EDGHYÂÜHOVH -.( RJ SÂ§ VDO O\V UHSRV EDGHYÂÜHOVH -.( RJ YÂÜHOVHU HW PHG XGJDQJ WLO DOWDQ *XOYYDUPH $UQH -DFREVHQ GÂºUKÂ§QGWDJ 6ROULJ QHP KDYH VNÂºQ WHUUDVVH &DUSRUW RJ XGKXV 7DJ IUD

*PSX VIRSZIVIX INIRHSQ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

.LOGHYHM $ 6Â¨E\

Qu Qu

6Â&#x2C6;%<

9HONRPPHQ WLO GLVVH WR YHOEHOLJJHQGH RJ LQGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODUH YLOODHU SÂ§ KHQKROGVYLV .LOGHYHM $ RJ % .LOGHYHM HU HW DWWUDNWLYW EROLJNYDUWHU L KMHUWHW DI GHMOLJH 6Â¨E\ 0XOLJKHG IRU XGOHMQLQJ DI .LOGHYHM % /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

Â&#x161;VWN\VWYHMHQ /\QJVDD 6Â¨E\

*ERXEWXMWO INIRHSQ

/<1*6Â&#x2021;

HONRPPHQ WLO GHQQH UHQRYHUHGH 9 YLOOD PHG HW YLUNHOLJ JRGW YÂ¨UNVWHG KHU PÂ¨UNHU PDQ VWUDNV DW GHU HU WÂ¨QNW SÂ§ DOOH GHWDOMHU RJ VHOY GHQ PHVW NYDOLWHWVEHYLGVWH NÂºEHU NDQ EOLYH WLOIUHGVVWLOOHW

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

(

Â&#x161;UWRIWYHM 6Â¨E\

2XVHQYHM 6Â¨E\

+MÂºUULQJYHM 7KRUVKÂºM Â&#x161;VWHUYUÂ§

)ORW HMHQGRP L YLUNHOLJ JRG VWDQG 9LOODHQ HU LQGUHWWHW PHG VWRUW EU\JJHUV VWRUW VSLVHNÂºNNHQ VWRUW YÂÜHOVH VWRU VWXH HQWUH VDPW WRLOHW VDO HU LQGUHWWHW PHG EDGHYÂÜHOVH JRGH YÂÜHOVHU PHG KHPV RJ VWRUW VRYHYÂÜHOVH

6WXHKXVHW UXPPHU (QWUÂª NRQWRU JDQJ EDGHYÂÜHOVH NÂºNNHQ VRYHYÂÜHOVH VDPWbb VWXHU VDO UXPPHU 5HSRV GLVS UXP RJ VWXH 'HUWLO HQ ÂÖGUH VWDOG VDPW XGKXV PHG SODGV WLO PDVNLQ RJ EUÂ¨QGHRSEHYDULQJ RJ Q\W SLOOHI\U

+HU IÂ§U , HQ YLOOD GHU IUHPVWÂ§U L RSULQGHOLJ VWLO VÂ§ KYLV , WDJHU GH NUHDWLYH EULOOHU SÂ§ RJ IRUHVWLOOHU MHU KYRUGDQ , EÂ§GH PHG JRGH LGÂ«HU RJ NQRIHGW NDQ RSGDWHUH GH PDQJH NYDGUDWPHWHU NDQ , KHU IÂ§ HQ GHMOLJ IUHPWLGLJ EROLJ KYRU GHU HU JRG SODGV WLO GHQ VWRUH IDPLOLH

Â&#x161;572)7

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

1$7856.Â&#x161;1 %(/,**(1+('

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

LE Qu

7,/6.8' 7,/ (1(5*,5(129(5,1* 08/,*

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

bb bb

'HW KDQGOHU RP DW JÂºUH VLJ XPDJH

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Side 19

ØSTERVRÅ – den STORE lilleby

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Lokal opbakning sikrer dyrehold på Bødkergården En lokal kampagne i efteråret, hvor Bødkergårdens Venner bad om lokal opbakning til at støtte dyreholdet på byens daginstitution, har virkelig givet pote. Det traditionelle dyrskue blev aflyst i foråret 2020 på grund af Covid-19 og Julestuen blev heller ikke til noget på daginstitutionen Bødkergården i Østervrå. To store og velbesøgte arrangementer med fine økonomiske overskud, som er vigtige for driften af gårdens dyrehold. Hen over efteråret blev panderynkerne dybere og dybere hos bestyrelsesmedlemmerne i Bødkergårdens Venner, som så

de sorte skyer i horisonten true den fremtidige økonomi. Naturen, levende dyr og lokalmiljøet er en stor og vigtig del af det daglige pædagogiske arbejde på Bødkergården, og det skulle stadig gerne fortsætte, så der måtte alternative ideer på bordet. – Vi ville gerne fastholde vores dyrehold til glæde for børnene, så derfor sendte vi en appel ud til lokalområdet om støtte til foder, dyrlæge og forbedringer i stalden, forklarede bestyrelsen i deres opslag på facebook og på plakater rundt om hos byens erhvervsdrivende.

Overvældet Støtten kunne være i form at et kontant beløb, og derudover blev der også solgt en T-shirt med logo, og det har virkelig givet pote. – Vi er ganske overvældede over den store lokale opbakning, vi har fået. Der er indbetalt mange penge direkte på vores konto via MobilePay, og salget af T-shirts har også givet overskud, fortæller bestyrelsen, og sidst, men ikke mindst, så modtager vi jævnligt bidrag til den daglige drift fra forældre og andre personer i vores netværk i form af praktiske ydelser og gaver. En af dem, der har bidra-

Det friske hø fra Frode bliver fordelt til dyrene af de små fodremestre på Bødkergården.

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

get er landmand Frode Thule Jensen. – Jeg synes, det er så godt, at vi har en institution med levende dyr, og det vil jeg gerne være med til at støtte, og så synes jeg, det var oplagt, at de kunne få noget af mit hø til dyrene, forklarer Frode. I sidste uge var en gruppe børn fra børnehaven på besøg i Frodes kostald for at se de små kalve, og hvordan køerne bliver malket. Der blev klappet og kælet godt og grundigt for kalvene, men malkerobotten var lige ved at stjæle hele opmærksomheden. Frode fortale interessante facts om dyrene, bl.a. at de små kalve bliver

Salg og reparation af

Auto kval Partner i kont tetsr af FD olleres M

hydraulik Vrå Auto og slangerTårs & Karosseriværksted Autoteknik Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Børn og voksne hjælper hinanden med den daglige fordring af Bødkergårdens dyrehold. I weekender og på helligdage er det forældre og børn, der har tjansen.

Det var lige før malkerobotten stjal hele opmærksomheden fra de små kalve ved besøget hos landmand Frode Thule Jensen.

v/ Niels Chr. Calundan

KARLSEN BYG A/S

født med tænder i munden og aldrig får tænder i overmunden. Besøget sluttede med at gæsterne fik den første sending hø med hjem, og så er der aftalt et nyt besøg inden længe, hvor det bl.a. gælder afhentning af den næste portion hø. Den store og flotte lokale opbakning betyder, at der også er levende dyr på Bødkergården de næste mange måneder, og så håber vennerne, at de igen kan komme til at holde dyrskue og julestue. ÅB

ÅBNINGSTIDER VRÅ: Mandag og onsdag 7.30-16.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-14.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale.

• VVS Auto Pa •kvJordvarme alite rtner ts k •onFastbrændselsanlæg troll a•f FBiob es DM errændselsanlæg • Blikkenslager v/ Henrik Thomsen • Oliefyrservice Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tår s • Smedeopgaver 9896 &Tlf.: Kar osse2260 riværksted Autoteknik v/ Niels Chr. Calundan ÅBNINGSTIDER TÅRS: v/ Henrik Thom Aut. sen VVS-inst. Anders Mortensen Sigenvej 3 · 9760 Vrå Mandag til torsdag 7.30-16.00 Bredgade 36Søholtvej · 9830 Tårs 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf.: 9898 2260 Tlf.: 9896 2260 Fredag 7.30-13.00 Tlf. 98 95 12 27 ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGST Udenfor åbningstid efter aftale.

Mandag og onsdag 7.30-16.00

Tirsdag torsdag 7.30-1 7.00 Sæby Landevej 402 . Sæsing . og9830 Tårs Fredag

7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

IDER TÅRS: Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

www.soeholtsmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Onsdag den 27. januar 2021

Færdselsuheld på Ålborggårdvej

Tirsdag den 19. januar var der glat på Ålborggårdvej, hvilket sikkert var årsagen til at en GLS varebil kom på afveje. Heldigvis var der ingen hjemme i huset, da uheldet skete. Efterfølgende satte beredskabet stolper i hullet, for at mindske sammenstyrtningsfare. Chaufføren blev kørt til Hjørring Sygehus til behandling, men ikke med livstruende skader, oplyste Nordjyllands Politi. Foto: Knud Leimand

KØR SELV-FERIE

I SAMARBEJDE MED

COVID-19

Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” – så får du automatisk rabatprisen.

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

Sommerferie 5 nætter 2.349,3 nætter fra 1.399,-

En oase på Sydfyn

Hotel Faaborg Fjord HHH Her bor I på første parket til det sydfynske øhav og alle Fyns fristelser: Hotellet har privat strand, badebro og strandbar til de lune sommerdage, og havudsigten kan også nydes fra restauranten og solterrassen. Hele året kan I låne en cykel gratis og tage på tur, og I skal glæde jer til at gå på opdagelse i Faaborg, der er en af landets mest charmerende byer, hvor vægterne stadig går aftenrunde, og Svanninge Bakker lokker med vandreture til panoramaer over Sydfyn. På en udflugt venter eventyret på en sejltur til Ærø fra Faaborg havn, og I kan nemt besøge berømte Egeskov Slot (22 km). Ankomst mandag til fredag 8.1.-26.3. og valgfri ankomst 29.3.-17.12.2021

Bestil nu på

Pris pr. pers. i dbl. værelse

999,-

Oplevelser i Slesvig by

Pris uden rejsekode 1.149,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters middag 1 x 3-retters middag 20 % rabat på entre til hotellets DAY Spa & Wellness inkl. lille velkomstgave • Værelse med balkon/terrasse • Rabat på greenfee

Hotel Strandhalle HHH i Nordtyskland Har I brug for en afslappende miniferie, så er det hyggelige hotel i Slesvig et godt valg. Det ligger centralt med en skøn udsigt over fjorden Slien og lystbådehavnen, som også kan nydes fra hotellets restaurant. Og så er der blot omkring en halv times kørsel hertil fra den danske grænse. Fra hotellet er det let at gå rundt til nogle af byens seværdigheder som for eksempel den gamle bydel, domkirken St. Petri med det helt unikke træalter og ikke mindst Gottorp Slot, der huser flere spændende samlinger, blandt andet en arkæologisk afdeling med Nydambåden.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 2 børn 4-14 år ½ pris.

Valgfri ankomst i perioden 25.1.-29.4.2021.

• • • • •

3 nætter inkl. 2 x 3-rett middag/buffet 1.299,-ers

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.049,Pris uden rejsekode 1.199,-

• • • •

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-2 år gratis eller 1 barn 3-5 år kr. 99,- i forældres seng inkl. morgenmad. Maks. 1 barn 6-14 år ½ pris.

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Tømrer- & snedkermester

LÆSERBREV

Martin Martin Holm Hansen

Velfærd Forventninger til velfærden og debatten om prioriteringer er en vigtig dagsorden. Gennem livet møder vi alle velfærdsstaten Velfærdsstaten omfordeler goderne, så alle mere eller mindre er dækket og ikke er overladt til sig selv. Vi kender det i Danmark som mulighed for dagtilbud, gratis skolegang, gratis uddannelse, pleje af ældre, hjælp til handicappede, støtte til socialt udsatte, gratis sygehus og lægebehandling som de mest klassiske. Sidste år stemte et stort flertal på Christiansborg A, SF, RV, V og Å en ny udligningsmodel igennem. Det har taget mange år, men hvor var det dog tiltrængt! Det handler nemlig om kommunernes evne til at levere velfærd. Der er stor forskel på kommunernes beskatningsgrundlag, skatteprocent og udgiftsniveau. Trods den nye udligningsmodel er der forskel på kommunernes muligheder for at levere velfærd. Dog mindre end før, den blev vedtaget. Frederikshavn Kommune fik udlignet noget af den skævhed, som kommunen har været berørt af i nogle år.

Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

med 5,0 mio. kr., tilfører 10,0 mio. kr. til det specialiserede socialområde, tilfører 10,0 mio. kr. til familieområdet og intensiverer læseindsatsen på skoleområdet med knap 4 mio. kr. om året de næste to år. Desuden er det hårdt ramte arbejdsmarkedsområde tilført 30 mio. kr. Alt dette er gjort samtidig med, at vi har haft mulighed for at nulstille 1%-besparelsen på Børne- og Ungdomsudvalget (8,8 mio. kr.) og Socialudvalget (8,9 mio. kr.) – en besparelse, der har været nødvendig siden vi i starten af 2014 måtte sande, at økonomien i Frederikshavn var på vej til pantefogeden i indenrigsministeriet. Vores prioritering er naturligvis til debat. Vi diskuterer gerne, om vi har prioriteret rigtigt, og om vi honorerer borgernes forventning. Den samtale foregår bedste i samme rum. Jeg håber virkelig, at vi får mulighed for at diskutere i samme rum, når der er vaccineret mod Corona. Indtil da må vi benytte telefon, mail, medier, indlæg/læserbrev, sociale medier.

Kommunal velfærd Borgerne har også forventninger til kommunal velfærd og kan spørge, hvad kan kommunen så i virkeligheden honorere? Skåret ind til benet handler politisk prioritering i byrådet om fordeling og om, hvordan vi fordeler de 4,3 mia. kr., vi har at gøre med. Prioriteringen til 2021 er fortaget i enighed. Hele byrådet står nemlig bag budgettet. Der er krav, vi skal leve op til og tilbyde borgerne, og som er lovbestemt. Men der hvor vi kan prioritere, har et enigt byråd valgt at prioritere velfærd: vi sætter 7 mio. kr. ekstra af til dagtilbud, løfter kvaliteten på ældre- og handicapområdet

Side 21

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

GRATIS for de 16-17 årige 16-17 årige behandles gratis hos private tandlæger.

Men jeg vil til stadighed hævde, at debatten bedst foregår, når vi er sammen og kan se hinanden i øjnene. Kommunens velfærdsprioriteringer fortjener en åben og ærlig debat, for vi møder alle behov for velfærd gennem livet. Med venlig hilsen Birgit S. Hansen Borgmester

Dine børn op til 16 år behandles også hos private tandlæger. Egenbetaling er 35%. Er en af forældrene medlem af Danmark, dækkes det meste af egenbetalingen.

TANDKLINIKKEN ØSTERVRÅ

Sundhedshuset Hjørringvej 444A . 9750 Østervrå Tlf. 9895 1112

FOTO Online booking se: www.hvid-tand.dk Uge 47

TILLID GENNEM 31 ÅR

Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

Søren

Klaus

Kirsten

Helle

John

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

Sudoku 1 - Easy

2 1 8

9 9 4 1 8 6 2 5 7 9 4 6 4 3 8 8 4 5 5 3 7 5 1 2 4 2 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

SUDOKUER Sudoku 1 - Hard

7 1 9 3 2 6 5 8 6

2 1

8 2

7 9 4 3 3 9 9 7 5

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

50-299 stk. ....................1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. .................1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. ............ 1,00 kr. pr. stk. Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

side 22

Onsdag den 27. januar 2021

Fem generationer samlet

Gudstjenester

98 83 10 87 www.hybengaarden.dk 98 83 10 87 www.bondegaardshyben.dk

Jerslev Auto Vi holder de lokale kørende...

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

www.jerslevauto.dk

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

Billig husleje i Østervrå Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 69 m2 udlejes på Liljevej 8B stuen th. kr. 4.000 + forbrug. Henv. tlf. 40 31 96 15

Billig husleje i Østervrå

Pga coronasituationen ser vi os ikke i stand til at bringe den sædvanlige oversigt over gudstjenester, da vi ikke har de fornødne oplysninger om, hvordan man gør i de enkelte sogne.

Vintersokker med codura

Ta’ 3 par - KUN

99,-

Klik ind på buchhaveweb.dk 1 0 SKARP Bestil og afhent

Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 64 m2 udlejes på Liljevej 8B 1. sal th. kr. 3.850 + forbrug.

Henv. tlf. 40 31 96 15land er det sydligste af ➊ Hvilket

➏ Paven som var pave fra 1978 til A: Johannes Paul 2. B: Benedikt 16. C: Frans

Estland, Letland og Litauen? A: Estland B: Letland C: Litauen

Billig husleje i Østervrå

➐ Dansk knallert? A: Velo SoleX B: Puch Monza C: Lambretta

➋ Dansk komikertrio dannet i 1981, bestående af Michael Carøe, Peter Kær og Mads Keiser? A: Linie 3 B: Plat C: Det Brune Punktum

Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 55 m2 udlejes på Liljevej 8B 1. sal tv. kr. 3.200 + forbrug.

Henv. tlf. 40 31 96 15 ➌ Skuespiller Søren Østergaard er gift Hjørringvej med? A: Kirsten Peüliche Klik B: Linda Laursen C: Lisbet Lundquist

Billig husleje i Østervrå

➒ Hviket af nedenstående vindistri ind på www.98951216.dk italiensk? A: Nahe B: Piemonte C: Priorat

➍ Elbilen EQC 400 SUV er produceret af? A: Mercedes B: BMW C: Audi

Nyistandsat 3 værelses lejlighed, 67 m udlejes på Liljevej 8B stuen th. kr. 4.000 + forbrug. 2

➑ En blåhval kan veje op til? A: 160 ton B: 220 ton C: 260 ton 408 - Østervrå

Hus i Østervrå til leje

➓ Japanernes nationalret? A: Nikudango B: Teriyaki C: Sushi

➎ En tækkemand arbejder med?

Det er ikke mange, der kan prale af, at de har mødt både deres tipoldefar, oldemor, farfar og far på én gang, men det har en fem uger gammel Magnus. Magnus ser ud til at tage oplevelsen med ophøjet ro. Helt rolig var også tipoldefar Egon Petersen på 96 år, som stolt kunne holde sit første tipoldebarn. En oplevelse som stadigvæk hører til sjældenhederne. På billedet ses også oldemor Conny Jensen (71) og bagest fra venstre farfar Brian Findinge (51) og far Simon Findinge (25). ÅB

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

Denne koster 437,moms indrykning, Oplyste priser er ved+betaling overpr. 24 måneder. Briller tilhvis f.eks. 3.000 i 24 måneder. dukr.tegner digSamlede for 3kreditomkostninger annoncer er 0 kr.

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

Denne koster 415,- + moms pr.GRØNNEGADE indrykning, 14 9300 SÆBY hvis du tegner dig for 6 annoncer TLF. 9840 1100

Denne koster 394,- + moms pr. indrykning, hvis du tegner dig for 13 annoncer

FESTLOKALER UDLEJES Lokaler til 10-100 personer udlejes m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser. Fadølsanlæg udlejes

Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf. 28 19 18 29

A: Sko Henv. tlf. 40 31 96 15 B: Tønder C: Hustage

Tlf. 20 77 84 25

Billig husleje i Østervrå Billig 2 værelses kælderlejlighed, 51 m2 udlejes på Liljevej 8. Kr. 2.950 + forbrug.

www.østvendsysselfolkeblad.dk

Løsning findes andetsteds i avisen

L Ø S NI NGE R

Henv. tlf. 40 31 96 15

Vælg en revisor, der kender din branche!

Løsning på UGENS 10 SKARPE:

r tilpasset Fleksible løsninge hed. netop din virksom

Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk...

• • • • •

Bogføring Skatteregnskab Driftsregnskab Budgetter Investeringsrådgivning

Jørgen Larsen Revisor og landmand

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk

3 6 1 5 9 8 2 7 4 6 8 1 2 5 9 7 4 3

1: C: Litauen, 2: B: Plat, 3: C: Lisbet Lundquist, 4: A: Mercedes, 5: C: Hustage, 6: A: Johannes Paul 2., 7: C: Lambretta, 8: A: 160 ton, 9: B: Piemonte, 10: C: Sushi: Solution 1

4 7 9 2 6 3 5 8 1

5 2 8 7 1 4 9 3 6

6 9 7 3 4 1 8 5 2

2 5 3 8 7 6 4 1 9

1 8 4 9 5 2 3 6 7

8 3 6 4 2 7 1 9 5

7 4 5 1 3 9 6 2 8

9 1 2 6 8 5 7 4 3

5 7 9 4 3 1 6 8 2

3 2 4 6 8 7 5 1 9

9 5 3 7 1 8 2 6 4

4 6 8 9 2 5 3 7 1

2 1 7 3 6 4 9 5 8

1 3 5 8 7 2 4 9 6

8 4 6 5 9 3 1 2 7

7 9 2 1 4 6 8 3 5

Solution 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 27. januar 2021

Side 23

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

ndsy e v t s ø . www å p n e rsigt e v o GF77 d i Formand: Tom Pedersen Find alt

Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Frode Thule Jensen Tlf. 40 97 27 68 fjeldgaardsodde@post.tele.dk

Foreninger i Flauenskjold Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 lc9352@gmail.com Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Svend Erik Volsgaard Tlf. 28 55 48 49 svenderik@volsgaard.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com Foreninger i Syvsten Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk

Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Anders Birnbaum Tlf. 30 32 80 17 anders.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Gitte Larsen Tlf. 51 31 10 62 Kasserer: Kirstine Skrejborg Tlf. 71 17 90 40 Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Frode Thule Jensen Tlf. 40 97 27 68 fjeldgaardsodde@post.tele.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Olav Andersen Tlf: 98 95 60 61 olavkilen@gmail.com Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Pedersen Tlf. 40 38 70 15 finn@pedersen.mail.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 24

Onsdag den 27. januar 2021

GUDSTJENESTER

DET SKER... Onsdag den 27. januar kl. 10.00i Understed Menighedshus Onsdagscafe med havearkitekt Merete Møller. AFLYST Torsdag den 28. januar kl. 19.00 i Lyngså kirkehus Sogneaften AFLYST Søndag den 31. januar kl. 10.30 i Lyngså kirke Theis Kvesel Aaen. Gudstjenesten kan følges på storskærm i kirkehuset.

Søndag den 31. januar: Septuagesima ....Matt. 20, 1-16 Albæk TKAA ............10.30 Skæve MV ..................10.30 Volstrup PFS .............10.30 Torslev lægmænd .....10.30

Søndag den 7. februar: Seksagesima ....... Mark. 4, 1-20 Lyngså TKAA ............10.30 Hørby MV ..................10.30 Karup PFS .................10.30 Østervrå AM .............10.30

ALLE GUDSTJENESTER VARER 30 MIN. OG DER ER IKKE FÆLLESSANG. DER VIL DOG VÆRE MUSIKALSKE INDSLAG

Onsdag den 10. februar kl. 10.00i Understed Menighedshus

Torslev

Lægmandsgudstjeneste Søndag den 31. januar kl. 10.30

Lægmandsgudstjeneste med kort prædiken. Medlemmer af menigheden medvirker.

Skæve-Hørby-Badskær

Onsdagscafe AFLYST Mandag den 1. februar kl 14.00 i Understed Menighedshus Kreativ eftermiddag AFLYST

Torslev og Østervrå

Ny præst i Østervrå og Torslev tiltræder til marts

Online gudstjeneste

Til foråret kan vi byde Christian Aalling velkommen som ny præst. Christian Aalling ordineres den 11. marts i Budolﬁ Kirke, Aalborg og indsættes som præst i Østervrå og Torslev kirker ved gudstjenester i begge kirker

Hold øje med avisen og hjemmesiden, hvor der løbende vil komme ﬂere oplysninger. Vi glæder os til at tage godt imod Christian!

Christian Aalling sender en hilsen: Efter i en årrække at have arbejdet på et voksenuddannelsescenter som lærer og som vejleder skifter jeg nu spor, og jeg glæder mig meget til at blive jeres nye præst her i Torslev og Østervrå sogne. Da en del af min familie stammer fra Vendsyssel, er jeg kommet en hel del i området op igennem min barndom og ungdom, og jeg ved derfor, hvor dejligt her er. Så jeg ser frem til at blive vendelbo - og til at lære jer at kende.

Skæve-Hørby-Badskær

Salme Bongo

www.skaeve-hoerbysogn.dk til SalmeBongo online for 1-5 årige

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O Sognepræst Theis Kvesel Aaen 20 99 66 46 . tkaa@km.dk

Se med Online

Se, syng og leg med fra d. 28/1 på

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Ved anmodning om bisættelser/begravelser: kontakt Kirkekontoret ved Sæby kirke. Strandgade 13, 9300 Sæby. Tlf. 98 46 39 37. Mail: saeby.sognfrederikshavn@km.dk Ved øvrige henvendelser om kirkelige handlinger og sjælesorg: Kontakt sognepræst Viggo Ernst Thomsen, mobil 5164 4590. mail veth@km.dk Fra 1/2 er det igen Anna Mejlhede, der er fungerende sognepræst. Mobil 29 93 14 97 . Mail: anna.mejlhede@gmail.com Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 . tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Østervrå

Christian Aalling får bopæl i det nykøbte hus beliggende Bakkevænget 19 i Østervrå.

Følg med på www.skaeve-hoerbysogn.dk og se søndagens gudstjeneste.

Torslev

SØNDAG DEN 14. MARTS 2021

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 . lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk