Østvendsyssel Folkeblad - Uge 20 - 2020 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 13. maj 2020 020

U G E -P O S T E N

93. Årgang

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

FØDSELSDAGSFEST I MENY

Nummer 20

Brian

Chokoladebars

Mars, Snickers, Twix, Bounty el. Milky Way

Pr. stk.

4 HELE UGENS TILBUD den 13.-19. maj

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 9,95

40 g

FØR 10,95

Kims snacks

Kims chips

Crispo kugler eller smash chips

Menychips, peanutkugler el. slow cooked med havsalt

100–150 g

Knoppers nutbar

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

————————————

Østervrå

100 g

FØR 19,95

FØR 24,95

—Chokolakrids— — — — — —Karolines — —supper ———— kugler Panda

120 g

Karry- eller tomatsuppe

1 liter

KUN 300 STK.

FØR 24,95

FØR 29,95

————————————— ød Så er vi tilbage med nybagt brerbageriet i Frederikshavn –fra Cent

Franskbrød eller rugbrød Pr. stk.

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Ribena blandet frugtsaft

Vælg mellem skinke, oksekød el. pepperoni

Østervrå

Pr. stk.

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00 Forudbestillinger kan

HVER TIRSDAG ske på tlf. 21 28 44 99

FØR 31,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

Pizza

850 ml Ex. embl.

Onsdag den 13. maj 2020

— — — — — — —

Side 2

50,-

————— — — — — — — — — Skinkebomber Rullepølse LU Prince morgenPr. stk.

mad

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 29,95

Piccini Memoro Vintage 2014 Italiensk rødvin

Nakkefilet Pr. 1/2 kg

3 liter BIB

119

FØR 199,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

19 20,12 HELE UGENS TILBUD den 13.-19. maj 95

— — — — — — —

240 g

10 skiver

Entre cotes

4 stk. / 800 g

Gert

100,-

— — — — — — — — ————— Spareribs el. brystPanerede kalkunNugan Sangiovese flæsk i skiver

Shiraz

700 g

6 flasker

199

FØR 359,70

45,-

schnitzler Frosne

1 kg

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. maj 2020

Side 3

Jacob

Cult Mokaï Spritzer eler Hyldeblomst

Ex. embl.

FØR 39,95

Østervrå

—Perfect — Fit— — — — kattefoder Senior 7+, Adult 1+ kylling, indoor sterile kylling eller adult 1+ laks

750 g

FØR 54,95

BEGRÆNSET PARTI KUN 2.500 PAK�ER

Stege– el. bage–

500 g

Max 16 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

Ristorante pizza Dr. Oetker flere varianter

Frit valg

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

den 13.-19. maj

Gælder kun den 13.-14. maj

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

HELE UGENS TILBUD ONSDAG • TORSDAG ‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 49,95

OMA margarine

— — — — — — — — — — — — — —

75 cl

Kærgården Alm. el. let

200 g

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

—Crowny — isvafl — er— — — —Faxe —vand ————— FØR 29,95

Eventyr Is

Nikoline, Pepsi, Pepsi Max, Egekilde Citrus, Faxe Kondi, Faxe Kondi Free

Kasse med 24 stk

24 dåser

FØR 432,00

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 84,95

Sælges kun hele rammer

15,00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Onsdag den 13. maj 2020

Østervrå Hold øje med Meny nde laver e b lø i v r o v h , k o o b på Face tilbud ” K A T A J ” e v ti k ra tt a super Østervrå

Kims chips

— — — — — — — — — — — — — —

Store poser 100–175 g

Chokolade

Dobbeltpakke 400 g

FØR 54,95

10,

[ SO M M ER H IT TI L TE R R A SS EN ]

Spansk rosé eller hvid

Kasse med 6 flasker

FØR 19,95

149

FØR 239,70

Gælder kun den 15. maj

Carlsberg øl eller Tuborg øl Tuborg Classic 24 dåser Ex. embl.

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

SUPER-FREDAG

30 flasker el. 24 dåser

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 54,95

— — — — — — Vida moscato

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

After Eight

Alle varianter

Brunsviger med fløde Fra Centerbageriet

95,-

Stort stykke

35,-

— — — — — — — — — — — — — Ceres Royal Smørrebrød Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

med 2 skiver pålæg

Classic eller Pilsner

24 dåser Ex. embl.

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 110,00

75,-

Pr. stk.

PAK�ER MED 6 FORSKEL�IGE STYK�ER

10,-

— — — — — — — — — — — — — Entre cote Oksemørbrad 1,4–1,8 kg

Af Dansk Kødkvæg

168,-

2 stk. / 400 g

98,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Matilde kakaomælk Classic

1 liter

Side 5

Østervrå

Pepsi

— — — — — — — — — — — — — —

Onsdag den 13. maj 2020

Max 4 liter pr. husstand i tilbudsperioden derefter 14,95

Kæmpeflaske 2 liter Ex. embl.

Allan Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

—Håndværkere ——— — — — — — — — — — el. Buko Skagenstykker Friskbagte fra Centerbageriet

250 g

10,20,LØRDAG • SØNDAG MANDAG • TIRSDAG Gælder kun den 16.-17. maj Gælder kun den 18.-19. maj

P.g.a. corona er brødet pakket i 8 stk.’s poser

FØR 48,-

Schulstad solsikke, gulerod eller kernefryd

950–1050 g

10,FØR 20,95

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Det gode rugbrød

FØR 21,95

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

8 stk.’s pose

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

smelteost

Whiskas tørfoder 950 g

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 39,95

—Coca—Cola—vand— — — —Kyllinge—————— 1,5 liter Ex. embl.

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 16,95

bryst Fersk

900 g

FRA TIRSDAG

FØR 59,95

—Svinekam — — — — — —Friskhakket —————— Dansk med ridset svær uden ben

Pr. 1/2 kg

grisesmåkød 3-8% FEDT

Pr. 1/2 kg

FØR 44,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Onsdag den 13. maj 2020

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

75 års dagen for Danmarks befrielse fejret Der var lys i alle vinduer mandag aften, d. 4. maj, på Dybvad Ældrecenter og der var aktivitet inde i huset på trods af Corona-krisen med alle dens forbud. Her skal lige nævnes, at man selvfølgelig var sammen på afstand. Man var samlet til kaffe og chokolade og man sang de sange, der kunne høres på videoen fra Skæve

Kirke, der var lavet til netop den aften – 75 års dagen for Danmarks befrielse. Da klokken nærmede sig 20.30 gik dørene op i udestuen og de beboere, der havde lyst til at komme udenfor og være med, blev hjulpet ud og her var det et særligt øjeblik for beboerne, for nede på fortovet stod medlemmer af Hyggeholdet

Fødselsdage I anledningen af vores forældres runde fødselsdage, vil vi gerne ønske vores mor, Susanne Kongsbak, tilykke med de 60 år, lørdag den 16. maj og vores far, Bjarne Kongsbak, tillykke med de 70 år, onsdag den 20. maj. Kærlig hilsen Mette og Martin

med fakler. Det var tydeligt og dejligt at se den store gensynsglæde, da Hyggeholdet og beboerne så hinanden for 1. gang i meget lang tid, selvom der skulle holdes den foreskrevne afstand. Ude foran Ældrecentret var der efterhånden samlet en hel del af byens borgere, der havde lyst til at

fejre aftenen sammen med beboerne og personalet på Ældrecentret. Det var en stor oplevelse

Skrotningspræmie

METALLER OG JERN

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Tlf. 98 86 43 44

Jonna Helledie

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

www.dybvadplanteskole.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

John Hejslet

Eksamineret bedemand

HAVECENTER

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Kontortid: Mandag .........kl. 8.00-14.00 Tirsdag ..........kl. 8.00-12.00 Onsdag ..........kl. 8.00-15.30 Torsdag ..........kl. 8.00-15.30 Fredag ...........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris. Henv. tlf. 20 77 84 25

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

14 99 14

Dybvad Planteskole v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Pudsning, kalkning og malerarbejde

Åbne og lukkede containere udlejes

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

Fotos: Ejvind Pedersen

preben@saeby-produkthandel.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

Stort udvalg af stauder og haveplanter

Jo-Jo

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Krukker til terrassen

for alle – en oplevelse, der samlede og varmede. Et godt initiativ af Dybvad Ældrecenter side.

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Ventilation og va rme pumper CV Ventilation A pS Lyngså . Tlf. 20 63 03 77

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. maj 2020

Side 7

Der er travlt i hundesalonen Noget tyder på, at hundens røgt og pleje har været højt på to-do-listen her under coronaen, og det har de mærket rigtig meget hos HJ Hundesalon på Karupvej 104 i Karup. De dage, hvor hundeejere måtte sidde i bilen eller gå derhjemme og tænke misundeligt på, at husets kæledyr, hunden, i modsætning til sin ejer, uden problemer kunne få trimmet hårpragten, er forhistorie. Vi er taget på besøg hos HJ Hundesalon i Karup, hvor Helle B. Svendsen tager imod sammen med en af dagens mange kunder Carla. - Vi har haft rigtig travlt

og har flere dage måtte lave ventelister til vask, klip og trimning, fortæller Helle. I første omgang var vi meget usikre på, hvordan vi skulle agere, da landet lukkede ned, men en henvendelse til Coronalinjen gav det opklarende svar. Hundesaloner var ikke omfattet af nedlukning. Hos HJ Hundesalon overholder de anvisninger om to meters afstand, brug af håndsprit og udviser i det hele taget hensyn. Det betyder, at ejerne stort set ikke er til stede, mens hunden er under Helles kyndige hænder. - Vi laver aftaler via telefonen eller på afstand, og

Et besøg hos HJ Hundesalon er en fuld make-over med klip, vask og trim

sologstrand.dk

hvis ejerne ønsker det, så kommer vi ud på p-pladsen og henter hunden ved bilen, når de kommer, og bringer den selvfølgelig også tilbage på samme måde, forklarer Helle. Salonen er kun en lille del af de mange aktiviteter hos Helle Svendsen, som også tilbyder hundemassage, fysioterapi, kranio sakral- og lysterapi. Det har dog kun

i meget særlige tilfælde været muligt at bestille tid til massage m.m., fordi det ikke har været forsvarligt i forhold til myndighedernes anvisninger. Bl.a. vil den fornødne afstand ikke kunne overholdes, idet hundens ejer skal være til stede ved sådan et besøg. Enkelte hundeejere har valgt at komme og lade hunden benytte waterwalkeren, for

Carla er en mangeårige fast kunde, så de to kender hinanden rigtig godt - Helle og Carla

ikke at afbryde det genoptræningsforløb, hunden var i. Træningscentret og holdtræningen har været lukket ned indtil i forrige uge, men er nu så småt i gang igen. – Mine kunder har udvist stor forståelse for situationen, men nu mener jeg altså også, at jeg har Danmarks bedste kunder, griner Helle. Hun håber

naturligvis som alle andre, at der snart bliver lidt mere normale tilstande. Lige nu har hun taget konsekvensen af travlheden og ansat en medarbejder, og på sigt er der nye planer på tegnebrættet, som Helle dog ikke rigtig vil løfte sløret for endnu. ÅB

Så fin hun blev Carla, der er af den tibitanske hunderace Zhih Tzu

Udlej sommerhuset gennem Sol og Strand De første 41.800 kroner er skattefrie Vi tilbyder blandt andet vores husejere: • Samarbejdsaftale uden binding • Du kan bruge dit hus i højsæsonen • Gratis professionel fotografering af dit hus • Nyt unikt system til kvalitetssikring af rengøring • Markedets bedste forsikringsaftale

Carsten Hedegård Tlf. 61 15 16 36 csh@sologstrand.dk

• Mange ekstra fordele til dig som husejer

Få en gratis og uforpligtende rådgivning. Se mere på sologstrand.dk eller kontakt enten rådgiver Carsten Skov Hedegård eller bureauchef Tina Boelt.

Tina Boelt Tlf. 24 98 72 39 tbs@sologstrand.dk

Sol og Strand er 100% danskejet. Vi er ejet af en fond med velgørende formål. Vi støtter lokale projekter.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Blomsterkranse lagt ved monument for de faldne

Nadja tager 2 år mere Nadja Lærke Jensen, som kom tilbage til os i januar efter et ophold i Horsens, har indgået en 2-årig aftale. Vi ser frem til at have Nadja de kommende 2 sæsoner, Nadja er en spiller, som har et godt blik for spillet, og med hendes rutine og erfaring er vi godt stillet med hende på vores højre back. Vi glæder os til at se Nadja i aktion for klubben, når vi får den mulighed igen. Kent udtaler “Nadja vendte hjem til Vendsyssel i denne sæson, og hun har virkelig ramt et flot niveau. Som venstrehåndet giver hun vores bagkæde nye muligheder, og nu bliver det kun skønt at få lagt yderligere lag på hendes spil. Desuden er hun en væ-

sentlig personlighed for truppen, da hun med hendes rolige gemyt giver en god og sund balance i tingene. Ja, Nadja er bare en rigtig god pige med fødderne solidt plantet i jorden. Derfor er det rigtig dejligt at vi har forlænget samarbejdet for de kommende to sæsoner. Hun er en vigtig del af den rejse Vendsyssel Håndbold har påbegyndt” Nadja siger Jeg er rigtig glad for at kunne forlænge min aftale med Vendsyssel Håndbold med yderligere 2 år. Siden jeg kom tilbage til klubben i januar, er jeg faldet til på rekordfart både socialt og håndboldmæssigt. Jeg nyder at være tilbage i det nordjyske og tage del i den udvikling Vendsyssel Håndbold er igennem.

A4 kopi- og printerpapir 80 g Pakke med 500 ark KUN

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

Onsdag den 13. maj 2020

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

28,-

+ moms (35,- inkl. moms)

Garnisonskommandant John M. Nielsen og borgmester Birgit S. Hansen lagde tirsdag den 5. maj blomsterkranse ved mindesmærket for de faldne under 2. verdenskrig. Det skete på 75-året for Danmarks befrielse. Tirsdag den 5. maj var det 75 år siden, at Danmark blev befriet fra den tyske besættelsesmagt. Det blev markeret ved Kirkepladsen i Frederikshavn. Her lagde borgmester i Frederikshavn Kommune, Birgit S. Hansen og garnisonskommandant John M. Nielsen blomsterkranse ved mindesmærket for de faldne under 2. verdenskrig. Kransenedlæggelsen fore-

gik kl. 9.00, hvor borgmester og garnisonskommandant lagde kransene. – Æret være deres minde, lød det kort fra garnisonskommandanten, før ”Danmarks sidste honnør” blev spillet på trompet. Af hensyn til risikoen for coronasmitte var der ikke meldt noget ud til offentligheden om kransenedlæggelsen på forhånd. Derfor blev ceremonien kun over-

været af et fåtal af mennesker. – Normalt ville vi markere det her i fællesskab, men det kan vi naturligvis ikke lige nu. Men vi må ikke glemme eller overse de faldne fra 2. verdenskrig. Den 5. maj er en af de vigtigste datoer i vores historie, og jeg er stolt over at være med til at ære dem, siger Birgit S. Hansen, borgmester i Frederikshavn Kommune.

Træpiller/Briketter/brændetræ

Fuldkornsbrød

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Kun

v/ Helle og Jan

20,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Skal laves

Vi sætter kulør på din hverdag

LAJLA FRANDSEN – din lokale malermester 15 år s erfar ing

Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

UGE-- POSTEN UGE F O R TÅRS OG OM EG N

Uge 20

❘

Et samfund, der lukkede

Den 11. marts bekendtgjorde Statsministeren og regeringen, at der var nogle retningslinjer, der skulle følges for samvær i offentlig rum - ja, faktisk også i private hjem. Dette betød, at ikke alle de obligatoriske generalforsamlinger, der normalvis afholdes februar og marts, for flere foreninger ikke nåede at blive afholdt. Taars-Ugilt nåede at afholde alle generalforsamlingerne - både afdelingernes generalforsamlinger og generalforsamlingen i hovedbestyrelsen - lige med nød og næppe, sidstnævnte blev afholdt den 11. marts. Men Foreningen Taarshallen - der skulle have haft afholdt generalforsam-

❘

Onsdag den 13. maj 2020

ling den 31. marts og Lokalhistorisk Forening, som skulle have haft deres generalforsamling den 12. marts måtte begge udsættes. Der er ikke sat nye datoer på de to nævnte generalforsamlinger, Lokalhistorisk Forening melder dog ud, at de følger anvisningerne fra skolen, og påregner ikke at der bliver afholdt generalforsamling eller åbnet op for besøgende på arkivet før efter sommerferien. Foreningen Tårshallen barsler med en dato der hedder 16. juni, men dette kan først meldes endelig ud senere. Foredrag, bankospil og kunstudstilling med sang og foredrag måtte også udskydes – alle håber på, at disse arrangementer vil

74. årgang

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk

kunne afvikles efter sommerferien. Mange er berørt på den ene eller den anden måde af alle disse aflysninger og udsættelser – blandt andet de unge mennesker der skulle have været konfirmeret sidst i april og først i maj, de der havde glædet sig SÅ længe, måtte pludselig til at tænke om igen, booke nye lokaler, ville gæsterne kunne den nye dato – og ja vil festen kunne afholdes på den nye dag? Har miss Corona sluppet sit tag den 6. og 7. samt 13. og 14. juni – hvor konfirmationerne i Tårs er berammet? Alle lever i spænding.

Blomstrende kirsebær

ESH ■

SERVICE-SIDEN OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING

Vi er et murerfirma med speciel erfaring inden for:

renovering · renovering af fredede huse · nybyggeri · reparationer nedbrydning · fliser · fugning · sålbænke · vandskuring · skorstene special pudsning · træfældning · har egen minilæsser og gravemaskine

Tilbud gives gerne

Et lille firma, som gerne vil varetage de mindre kunders behov.

Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

ma murerfirma

v/ Michael Andreasen · www.mamurerfirma.dk

TÅRS MURERFORRETNING ApS.

Tlf. 51 28 41 51 · mamurerfirma@os.dk Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer

Auto kval Partner DanSke SneDker TELEFON 98 95 83 72 i DST og TømrermeSTre Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34 kont tetsr o l l af FD eres M

Autohjælp Vrå Auto

Tårs

v/ Niels Chr. Calundan

v/ Henrik Thomsen

& Karosseriværksted 60 16 82 83 Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

Auto kval Partne r kon itetstroll af FD eres M

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs

v/ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan ÅBNINGSTIDER VRÅ: TÅRS: Lundholms Auto Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Michael Lundholm Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf. 60 16 82Fredag 83 7.30-13.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: www.LundholmsAuto.dk Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej 402 . SæsingManda Udenfor åbningstid efter aftale. . 9830 Tårs g og onsdag 7.30-16.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag 7.30-14.00 Udenfor

åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Tårs Autoteknik er dit lokale AutoPartner værksted i Tårs. Hos Tårs Autoteknik kan vi servicere og reparere alle bilmærker. Vi er et moderne værksted, der har det korrekte udstyr, opdateret efteruddannelse og vi følger bilfabrikkernes forskrifter, så du beholder fabriksgarantien når din bil bliver serviceret hos hos. Vi er dine lokale mekanikere, der kan klare alle bilmærker. Kig ind til Tårs Autoteknik næste gang din bil skal på værksted.

Tårs Autoteknik V/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00

www.cac-certificeret.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

Taars Rørteknik

Autoteknik 9896 2260 &Tlf.: Karo sser iværksted

Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

Taars Autoteknik

Autoteknik

MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 ÅBNINGST v/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260

IDER TÅRS: (tilsluttet VVS-branchens Mandag til torsdag 7.30-1 6.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

garantiordning)

Alt i smede- &

Aut. VVS-installatør

i smede& VVS arbejde Aut. VVS-installatør Alt i smede&i smede- & Damhusvej 11 AltAut. Alt Aut. VVS-installatør VVS-installatør Rep. af plæneklipper Aut. VVS-installatør VVS arbejde arbejde • Salg, service og 9830 Taars VVS VVS arbejde Damhusvej 11

Damhusvej 11 11 Rep. af9830 plæneklipper Damhusvej 11 Damhusvej Taars 98 96 12 77 • Salg, service og 9830 Taars 9830 Taars 98reservedele 96 12 77 9830 Taars reservedele

Rep. af plæneklipper

• Salg, service og Rep. af plæneklipper • Smedejerns reservedele gelænder og låger

9812 9677 12 77 98 96 GARANTI

98 96 12 77

GARANTI

• Salg, service og • Smedejerns reservedele gelænder og låger

• Balkon

• Balkon • Svejsning af rustfri og aluminium • Smedejerns • Svejsning af rustfri o Smedejerns

• gelænder gelænder og låger og låger GARANTI

• Balkon

aluminium

• Balkon

• Svejsning af rustfri og

GARANTI

• Svejsning af rustfri og aluminium aluminium

UGE-POSTEN

Side 2

Onsdag den 13. maj 2020

velfriserede prydhavers UGE-- POSTEN De UGE blomstringstid er forbi FOR TÅRS OG OMEGN

Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk

Haveselskabet kommer også ud af busken med en opfordring til at hjælpe naturen

Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Skive Folkeblad Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: Korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Små annoncer senest mandag kl. 9.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 Fredag ...............................................................8.00-14.00 Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke personbegivenheder. - Max 100 tegn, standardopsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som annoncering. Teksten bedes venligst fremsendt på e-mail, i det omfang det er muligt. TAARS TAGDÆKNING ApS 15 års garanti på tagdækning

• Vi udfører: • Tagdækning • Listedækning • Efterisolering • Ovenlyskupler HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK • Lyspaneler • Alkor tagfolie • Servicetjenester

TAARS TAARS TAGDÆKNING ApS

Sæsonstart i haven Plante hæk, gøde græsplæne, fikse flisegang og fylde krukker med eksotiske planter. For nogle lyder det som klassiske forårssysler i haven. For andre lyder det som tab af endnu mere biodiversitet i den danske natur. Selv om mange haveejere føler sig tæt på naturen, når de luger ukrudt, slår græs og klipper hæk, er mange af vores vante gøremål i haven til stor skade for plante- og dyrelivet – for de fjerner naturlige levesteder for mange dyr og planter. Danmark har 1,7 millioner haveejere Direktøren i Haveselskabet, Charlotte Garby, har den skarpe havesaks fremme når hun udtaler; ”Biodiversiteten i den danske natur er truet. Det er et faktum, vi alle må se i øjnene, og en udvikling vi alle må tage ansvar for at hjælpe med at vende. Danmarks 1,7 millioner haveejere kan gøre en enorm forskel – meget større end de fleste sikkert tror. Derfor appellerer vi i Haveselskabet til, at alle haveejere kommer på banen og gør, hvad de kan, for at sikre og bevare vores dyrebare danske natur”. Alle kan gøre lidt ”Hvis man som haveejer tror, at det ikke gør nogen forskel for naturen, hvordan man indretter sig på sin parcel, tager man fejl. Tværtimod er det vigtigt,

TAGDÆKNING ApS

Hirtshalsvej 261 • 9800 Hjørring • Mobil 21 76 99 94 • jj@taarstag.dk

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Tlf. 27 64 46 77

Gæt hvad dette er: slæbtbomle Se løsning andetsteds i avisen

SHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 CVR. 11 74 87 75 TILL–IDGIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK GENNEM 31 ÅR

Kirsten

Helle

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

John

TV inspektion af kloakker og afløb

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde ! – ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester

jo mere vi rydder op, luger og kontrollerer haven, desto mindre liv er der plads til. Vi oplever en kæmpe tilbagegang i dyreliv og biodiversitet. Det er ikke særligt smukt at bidrage til, når vi nu faktisk selv kan gøre noget ved det”, siger hun. Fra organiseret ørken til organiseret biodiversitet Det er faktisk nemt at komme i gang. Den største forhindring er én selv. Men man behøver netop ikke give slip på hele sin have eller sløjfe alle bede for at give plads til naturen. Bare et hjørne af haven, hvor de visne blade for lov at ligge og ukrudtet kan stå, er et stort skridt i den rigtige retning. Faglig rådgiver i Haveselskabet, Rie Birk Lauridsen fortsætter; ”Man kan sagtens have roser og pæne stauder i en insektvenlig have. Men man skal undlade at sprøjte mod skadelige insekter. I stedet kan man hænge flere fuglekasser op, etablere fuglebade og fodre fuglene. Fuglene kvitterer med at tage insekter og bladlus, der måtte komme i roserne og møl der angriber vores frugttræer. I det hele taget gælder det om at lade naturen gøre alt det, den selv kan”. Her må du også gerne tænke insekthoteller ind. Kan du ikke huske hvad det drejer sig om, så spørg redaktionen. Det var min kæphest sidste sommer.

Insektvenlige planter hele året Insektvenlige planter er rige på pollen og nektar. Derfor skal man sørge for at have blomster året rundt, som kan give insekterne mad. Det bedste er at gå efter blomster, der er så tætte på de vilde arter som muligt, når man selv planter. Vil man have naturens eget udvalg af blomster i sin have, er det oplagt at lade græsset gro vildt og kun slå det en enkelt eller få gange i løbet af året. Det har Rie Lauridsen gjort i sin have; ”Det er myldret op med bredbladede urter og blomster som liden klokke, gul snerre, almindelig gyldenris og masser af storkenæb – og jeg ser flere sjældne sommerfugle. Hvis man ikke vil lade hele plænen stå vild, kan man nøjes med et hjørne og slå græsset rundt om, så det ligner et bed”. Har du fået blod på tanden? Har du fået blod på tanden og gerne vil vide mere, så kan du på Haveselskabets hjemmeside finde et stort arkiv med inspiration og vejledninger til alt fra insektvenlige bedplanter og gode sommerfugleplanter til fuglevenlige buske og vildt dyreliv i haven. Kilder: Fritidsmarkedet og Knud Leimand KL ■

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

W W W. M I IV - VIK I• KHave A&Ranlæg E N . DK DK WWW. MUULT LT ARE • Flisearbejde • Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w.mult i- v ik a re n.d k Æbleblomst

Klaus

Slamsugning og spuling

Som at bande i kirken Katrine Turner tilføjer; ”Vi skal gøre op med, hvad der er smukt. Det er svært, for i mange år har vi brugt haven til at give udtryk for, at vi har styr på vores liv med friserede bede, designede uderum og sirlige blomsterbede. Både overfor os selv. Men så sandelig også overfor naboer og gæster. Men

Anagramløsning:

Søren

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn

at alle giver en hånd” understreger biolog og havebogsforfatter Katrine Turner, der holder foredrag og underviser i natur og biodiversitet. Hun fortsætter; ”De private haver udgør til sammen en meget stor del af det areal, hvor vi faktisk kan arbejde med biodiversiteten. For her skal vi ikke leve af at dyrke jorden på samme måde som i for eksempel landbruget – her er æstetikken i højsædet, og den kan kombineres med biodiversitet. For et insekt kan der være uoverkommeligt langt fra den ene ende af villavejen til den anden, når store dele af haverne er flisebelagte eller har tætklippede græsplæner uden næringsrige blomster. Der er brug for grønne korridorer til dyrelivet og her kan haveejerne gøre en verden til forskel”.

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

UGE-POSTEN

Onsdag den 13. maj 2020

Side 3

VIL DU KØBE NY ELLER SÆLGE DIN BOLIG - KOM IND TIL OS!

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

LENDUM KAMMERVEJ 17

UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86

Lækker gedin villa

Rigtig meget hus for pengene

Lækker villa opført i to plan og uudnytte loftrum. Boligen fremtræder med flot finish opført i gode gedigne materialer. Indrettet med entre 2 værelser,gæstetoilet, lyst køkken allrum, dejlig stue ogudestue Fordelingsgang,soveværelse med walk inn closet og nyt badeværelse.Kælderen rummer 2 værelser og badeværelse og bryggers samt integreret garage.

God og solid rødstensvilla uden bopælspligt. Boligen består af: entre, fordelingsgang, nyt lyst badeværelse, værelse, soveværelse, stor stue. Underetagen indeholder godt disponibelt rum, fyrrum med oliefyr og vaskerum - der er direkte adgang til indkørsel fra underetagen. Til huset hører garage på ca. 15 m². Et meget regulærtA og indflytningsklart hus. B

NYHED

NY PRIS

C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98301475 Bolig/kld. m2 186/121 Stue/vær 1/5

1.549.000 1.973 80.000 6.337/5.578

Grund m2 Opført C

545.000 D 1.160 E 30.000 2.261/1.985

Sagsnr. 98301212 Bolig/kld. m2 87/57 Stue/vær 1/2

1.499 2001

Grund m2 Opført

1.050 1962

TÅRS RØNLY 16

TÅRS SØRUPVANGVEJ 46

ØSTERVRÅ SØNDERGÅRDSVEJ 9

SKØN EJENDOM Velholdt indflytningsklar villa Denne villa byder på en god plan løsning, hvor alt fremtræder indbydende og i god A stand. Boligen har bl.a. flot nyere køkken og badeværelse, spisestue og stue i forskudte plan samt tre værelser og et soveværelse. Skøn terrasse og carport med isoleret udhus.B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.495.000 1.963 75.000 6.132/5.397

Sagsnr. 98301366 Bolig m2 Stue/vær

157 1/5

Grund m2 Opført

ØSTERVRÅ LÆRKEVEJ 3

D 1.013

1986 E

Flot ejendom med udsigt over egen sø B Ejendom omgivet af idyl og ro! Boligen er bl.a. indrettet med dejligt køkkenalrum, 3 C vær., flot stue med plankegulv, der via to dobbeltdøre, står i forbindelse med lækker D udestue. Udestuen har fantastisk panorama udsigt over ejendommens flotte natur og sø. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.995.000 2.022 100.000 8.448/7.315

Sagsnr. 98301379 Bolig m2 Stue/vær

162 2/3

Grund m2 Opført

F 20.600

1958 G

VELHOLDT EJENDOM Erhvervsejendom med flot og velholdt bolig Med et erhvervsareal på ialt 1110 m², kan der blive plads til det meste. Boligen indh. bl.a A bryggers, køkkenalrum, vinkelstue, gæstetoilet. 1-sal med 6 gode soverum og badevær. Ude finder man bl.a en tredobbelt carport med indkørsel fra bagsiden af bygningen. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.998.000 2.623 100.000 8.841/7.562

Sagsnr. 98300769 Bolig m2 Stue/vær

283 1/6

Grund m2 Opført

2.713 1974 E

THORSHØJ TRYVEJ 8

JERSLEV J ØSTER VANDKROGVEJ 50

GIV ET BUD

A B

HYGGELIG BOLIG Fint hus med muligheder og masser af plads A Velholdt bolig i retro stil med oprindeligt ramme-køkken, parketgulv i stuen, rødt tæppe i B entréen, mosaik på gulvet på gæstetoilettet. Herudover bryggers, viktualierum, 2 C vinkelstuer, 4 vær, kontor, badevær. Herudover fin/tør kælder, garage, drivhus og terrasse. D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

940.000 1.487 50.000 3.916/3.442

Sagsnr. 98301442

Bolig/kld. m2 172/90 Stue/vær 1/4

Grund m2 Opført

E 976

1968 F

Hyggelig villa i landsby centralt i Vendsyssel D Fin mindre bolig beliggende i roligt villakvarter centralt i Vendsyssel. Boligen fremstår E pæn og indbydende, og med en dejlig stor og lukket have. Desuden garage med F værksted og depotrum. Der er mulighed for at indrette flere værelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

365.000 1.123 25.000 1.573/1.358

Sagsnr. 98301249 Bolig m2 Stue/vær

110 1/3

Grund m2 Opført

1.010 1964

Beliggende i flot natur. A Roligt beliggende finder du denne ejendom med et jordtilliggende på ca. 2 ha. B Ejendommens stuehus (underetage) er renoveret i 1999 og frem og fremstår idag lys C og nymalet. Ejendommen opvarmes ved stokerfyr - billig varmeudgift. KONTANT/UDB. Brt./Nt.

845.000/45.000 3.502/3.065

Sagsnr. 98300543 Bolig m2 Stue/vær

155

Grund m2 Opført

VRÅ ÅDALEN 36

ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 14

HÅNDVÆRKERPROJEKT MED POTIENTIALE

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.295.000 4.034 65.000 5.322/4.683

Sagsnr. 98301390 m2

Bolig Stue/vær

241 2/4

Grund Opført

E 20.099

1978 F

VELHOLDT EJENDOM

Her er rammerne sat for et fint landsted Her får du en ejendom, hvor rammerne for et rigtig fint landsted er sat. Ejendommen ligger højt, her er ro, skøn natur - og med et passende jordstykke og udhuse er der fint plads til nogle heste, fedekvæg eller andet dyrehold.

Flot ejendom med hyggelig gårdhave B Her får du en virkelig fin ejendom med muligheder. Boligen er på 228m² i 1 plan, efter C behov er det forholdsvis nemt at indrette flere værelser og lave separat teenageafdeling. Udhusene giver muligheder for håndværkeren, hestepigen eller hobbylandmanden. D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

725.000 1.941 40.000 3.115/2.696

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

1896 F

TOLLESTRUP TOLLESTRUPHEDEVEJ 59

Masser af plads og anvendelsesmligheder A Her får du en fin landejendom, med rigtig god plads både inde og ude. Boligen er B indrettet med 3 gode værelser på 1. sal, men der er plads til at indrette flere. Udhuse: Fritliggende maskinhus og vinkelbygning til maskiner/håndværksmester/opstaldning. C

E 21.549

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Sagsnr. 98301312 Bolig/kld. Stue/vær

129/6 1/5

Grund Opført

29.000 1926

1.795.000 2.273 90.000 7.401/6.505

Sagsnr. 98301267 m2

Bolig Stue/vær

228 2/2

Grund Opført

35.924 1900 G

UGE-POSTEN

Side 4

Onsdag den 13. maj 2020

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk

Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Jens Ole Andersen Fæbroen Tlf. 53 76 73 26

Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj

Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Svend Erik Volsgaard Tlf. 28 55 48 49 svenderik@volsgaard.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Anders Birnbaum Tlf. 30 32 80 17 anders.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Olav Andersen Tlf: 98 95 60 61 olavkilen@gmail.com Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Pedersen Tlf. 40 38 70 15 finn@pedersen.mail.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. maj 2020

Side 13

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Hjælpepakke til idrætsforeninger

Rosedrik

– lavet på Rabarberkongens sorter

Som hjælp til landets mange idrætsforeninger har DIF (Danmarks Idrætsforbund) og DGI (Danske Gymnastik og Idrætsforeninger) iværksat en national Corona-hjælpepakke. Der er tale om en pulje til lokale idrætsforeninger for at afbøde de negative økonomiske konsekvenser, som foreninger oplever som følge af nedlukning for aktivitet og aflysning af arrangementer i forbindelse med COVID-19. Tilskuddet kan eksempelvis ydes til dækning af afholdte udgifter til halleje, tabte kontingentindtægter, tabte nettoindtægter fra aflyste arrangementer, samt eventuelle tabte sponsorindtægter. Såvel Flauenskjold Idrætsforening som Flauenskjold Fitness har selvfølgelig tænkt sig at gøre brug af disse ordninger. Der kan søges i perioden 1. - 15. maj. Det kan i øvrigt også nævnes at Fritids- og kulturud-

Når det bliver sommer og varmt, er der mange som ønsker sig noget, der læsker som et glas vin og ser lækkert ud, men uden alkohol. Følgende opskrift er blevet afprøvet af Aalborgs 2 førende restauranter, med overvældende succes. 2 bdt Polsk Staud rabarber 1 bdt Number One rabarber – snittes og koges i 3 liter vand. Tilsæt 800 g sukker Kontroller om du finder sukkermængden passende. Si saften fra og kom den på nogle smarte flasker, så det virker lækkert når du serverer.

valget i Brønderslev Kommune har vedtaget at alle tilskud fortsættes som hidtil på trods af COVID-19. Det betyder rent praktisk at foreningernes aktivitets- og lokaletilskud vil fastholdes på trods af mulig mindre aktivitet i Coronaperioden. Derfor baseres tilskuddet for Corona-perioden, der udbetales i 2021, på data fra foreningens aktivitet i 2019 og ikke på aktiviteterne i 2020. Dette er selvfølgelig en kærkommen håndsrækning til de økonomisk trængte foreninger. Men der er dog ingen tvivl om at alle de mange idrætsudøvere og ledere hellere vil i gang med at udøve deres idræt, hvad enten det er fodboldspillere eller brugere af fitnesscentret. Så forhåbentlig går der ikke så længe inden vi er tilbage til noget der ligner normale tilstande. IS Foto: IS

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

UDEBLIVER AV I S E N . . .

Pulpen skal du jo også udnytte. Først smager du den til med sukker. Kom det på glas af passende størrelse, og du har marmelade/kompot. Rabarber har tilstrækkeligt pectin, så du skal ikke tilsætte stivelsesmidler.

Kontakt: Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Rabarberkongen

S UDOKUER

Sudoku 1 - Easy

8 6 8 4 3 2 1 2 1 5 7 6 3 5 2 8 2 4 9 6 5 9 4 2 7 2 3 1 9 6 1 8 5

Sudoku 1 - Hard

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

8 7 9 2

3 9 7

8 4

1 3

7 9

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

6 4 2 8

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Købes: Gamle knallerter og stumper. Alt har interesse. Tlf. 29 71 21 43

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20 Sælges: Brændekløver 600 kr. Tlf. 98 84 12 94/40 38 81 86

❏ GUL

Købes: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Lydanlæg bestående af forstærker med 8 udgange, 2 x 120 w, 2 stk. højttalere á 150 w, 2 stk. super højttalerstativer. God lyd og flot stand. Nypris kr. 19.000, sælges for kr. 3.000. Tlf. 98 28 45 30

Kvalitets gulvrenovering...

Hørby Gulv

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Tlf. 22 32 36 60

INDLEVERINGSFRISTER

omkring forårets helligdage

Loppeannonce

Tlf.:

Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

Navn: Adr.:

50 kr.

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

Max 15 ord

Østvendsyssel Folkeblad Midtvendsyssel Folkeblad Vodskov Avis

❏ På MobilePay

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

1 2

På grund af Kristi Himmelfartsdag er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer onsdag den 27. maj (uge 22)

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 20. maj kl. 10.00. Loppeannoncer: Fredag den 22. maj kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Mandag den 25. maj kl. 9.00. På grund af Pinse er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer.

K RY D S O R D 3

Avisen udkommer onsdag den 3. juni (uge 23)

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 27. maj kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag den 28. maj kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Fredag den 29. maj kl. 9.00.

5 2

9 10

Vandret 3. Nordens største samt Europas 3. Nordens største samt Europas næststørste festival, startet i 1971 næststørste festival, startet i 1971 foregår i hvilken by?by? foregår i hvilken 5. Den5.af Månens månefaser, hvor Den af Månens månefaser, hvorMånens Månens lysstyrke set fra er er mindst? lysstyrke set Jorden fra Jorden mindst? 6. Hvilket ord portugisisk fra portugisisk brugesbåde både 6. Hvilket ord fra bruges et buddhistisk monumentog ogen en om etom buddhistisk monument pyntebygning i en have? pyntebygning i en have? 7. Fastemåneden i isalam er 29-30 dage 7. Fastemåneden i isalam er 29-30 dage uden mad, drikke, rygning og seksuelt uden samvær mad, drikke, rygning og seksuelt fra daggry til solnedgang og samvær fra daggry til solnedgang og kaldes? 10. En dansk krimi fra 2008 af Jussi Adlerkaldes? Olsen? 10. En dansk krimi fra 2008 af Jussi Adler11. Hvilken titel har det kirkelige overhoved i Olsen? hvert af Danmarks stifter? 11. Hvilken titel har det kirkelige overhoved i hvert af Danmarks stifter?

På grund af Grundlovsdag er vi nødsaget til at ændre indleveringstiderne for annoncer. Avisen udkommer onsdag den 10. juni (uge 24)

Større forretningsannoncer samt korrekturannoncer: Onsdag den 3. juni kl. 10.00. Loppeannoncer: Torsdag den 4. juni kl. 10.00. Små rubrikannoncer: Mandag den 8. juni kl. 9.00.

Vandret

Onsdag den 13. maj 2020

Lodret

Lodret 1. Hvilken halvcirkelformet sandkage med gul 1. Hvilken halvcirkelformet sandkage med gul glasur er en af de mest solgte kager i glasur er en af de mest solgte kager i Danmark? Danmark? 2.Hvor Hvor blev vinter-OL 2010 blev afholdt? 2. blev vinter-OL 2010 blev afholdt? 4.Den Denalmindelige almindelige danske betegnelse 4. danske betegnelse for denfor den knogle derder forbinder humerus knogle forbinder humerus (overarmsknoglen) medmed clavicula (overarmsknoglen) clavicula (kravebenet)? (kravebenet)? 8. Læren om organismers form og opbygning? 8. Læren om organismers form og opbygning? 9. På hvilken ø ligger Kolby Kås? 9. På hvilken ø ligger Kolby Kås?

Grundlovsdag: Lukket

UGE-- POSTEN UGE Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Ã&#x2DC;STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. maj 2020

Side 15

/DUV -HQVHQ

/DUV -HQVHQ 5XEHQ 'LHW] &DWKULQH )UDKP 'HQQLV $PE\ )NIRHSQWQÂ©KPIV )NIRHSQWQÂ©KPIV 5DVPXVVHQ 5LJHU )NIRHSQWQÂ©KPIV 7EKWOSSVHMREXSV

(MHQGRPVPÂ¨JOHUH 0'(

0HWWH -HQVHQ 7EKWOSSVHMREXSV

/LOMHYHM Â&#x161;VWHUYUÂ§

.URJVGDPYHM '\EYDG

9LOODHQ UXPPHU HQWUÂ« SÂ¨QW EDGHYÂÜHOVH NÂºNNHQDOUXP XGHVWXH VRP LNNH HU UHJLVWUHUHW SÂ§ %%5 *RG VWRU VWXH PHG JRGH YLQGXHVSDUWLHU 9LOODHQV VDO UXPPHUbbUHSRV VDPW bbYÂÜHOVHU KHU HU GHU PXOLJKHG IRU DW RSVÂ¨WWH YÂ¨J VÂ§ PDQ KDU YÂÜHOVHU

9LOODHQ LQGHKROGHU HQWUÂ« NÂºNNHQ EDGHYÂÜHOVH GLVS UXP VDPW VWXH VDOHQ UXPPHU VRYHYÂÜHOVH YÂÜHOVH VDPW JDQJbb 'HUWLO XGKXV PHG GLVS UXP JDQJ VDPW I\UUXP PHG Q\HUH SLOOHI\U IUD (QGYLGHUH VWRUW YÂÜNVWHG

Â&#x161;67(595Â&#x2021;

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

'<%9$'

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

%DNNHYÂ¨QJHW )UHGHULNVKDYQ

6WDGLRQYHM 7KRUVKÂºM Â&#x161;VWHUYUÂ§

8GVLJWVYLOOD VRP UXPPHU EU\JJHUV NÂºNNHQ bbO\V VWXH PHG XGVLJW XG RYHU VPXN QDWXU RJ .DWWHJDW XGHVWXH PHG SRRODIGHOLQJ PHG EDG RJ VDXQD HQWUÂ« VWRUW VRYHYÂÜHOVH JRGH YÂÜHOVHU EDGHYÂÜHOVH VDPW JÂ¨VWHWRLOHW

9LOODHQ UXPPHU K\JJHOLJ HQWUÂ« PHG DGJDQJ WLO JRGW EU\JJHUV NÂºNNHQ EDGHYÂÜHOVH PHG EDGHNDU VWRU VWXH PHG HW JRGW O\VLQGÏ&#x20AC;DG KHUXGRYHU UXPPHU YLOODHQ HQ IRUGHOLQJVJDQJ PHG DGJDQJ WLO JRGH YÂÜHOVHU VDPW VRYHYÂÜHOVH

7+256+Â&#x161;-

+$/'%-(5*

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

(

Â&#x161;UWRIWYHM 6Â¨E\

8QGHUVWHGYHM 8QGHUVWHG 6Â¨E\

)ORW HMHQGRP L YLUNHOLJ JRG VWDQG 9LOODHQ HU LQGUHWWHW PHG VWRUW EU\JJHUV VWRUW VSLVHNÂºNNHQ VWRUW YÂÜHOVH VWRU VWXH HQWUH VDPW WRLOHW VDO HU LQGUHWWHW PHG EDGHYÂÜHOVH JRGH YÂÜHOVHU PHG KHPV RJ VWRUW VRYHYÂÜHOVH /SRXERXTVMW +VYRH Qu 9HFIXEPMRK &SPMK Qu )NIVYHK QH 6YQ ZÂ©VIPWIV &VX RX Y IN YHK 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

9HONRPPHQ WLO GHQQH O\VH K\JJHOLJ RJ YHOKROGWH YLOOD VRP HU \GHUVW YHOEHOLJJHQGH L QDWXUVNÂºQQH RPJLYHOVHU PHG VPXN XGVLJW RYHU GH Â§EQH PDUNHU IUD JUXQGHQ +HU KDU PDQ EORW NP WLO 6Â¨E\ RJ NP WLO )UHGHULNVKDYQ

1X XGE\GHV 8QGHUVWHGYHM HQ VÂÜGHOHV VSÂ¨QGHQGH DGUHVVH KYRU YLOODHQV NÂÖGHU L EOHY Ï&#x20AC;RW UHQRYHUHW VÂ§ GHQ L GDJ IUHPVWÂ§U O\V RJ LQGE\GHQGH 'HW NYP VWRUH YÂÜNVWHG HU EOD XGVW\UHW PHG JUDY HOSRUWH ORIWVUXP VDPW YDUPHSXPSH

Â&#x161;572)7

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

Qu Qu

81'(567('

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

81'(567('

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

6ROVRUWHYHM /\QJVÂ§ 6Â¨E\

6NDGHYHM /\QJVÂ§ 6Â¨E\

1Â&#x161;55(./,7

/<1*6Â&#x2021;

9HONRPPHQ WLO HW YHOGLVSRQHUHW VRPPHUKXV VRP OLJH PHG GHW VDPPH YLO LPSRQHUH MHU PHG VLQ OXIWLJH DWPRVIÂÜH RJ VWLOVLNUH LQGUHWQLQJ 'H NYDGUDWPHWHU JLYHU MHU DOW KYDG , NDQ GUÂºPPH RP WUH VRYHYÂÜHOVHU RJ PXOLJKHG IRU HW IMHUGH WR OÂ¨NUH EDGHYÂÜHOVHU VDXQD HQWUÂ« Ï&#x20AC;RW O\V VWXH RJ VSLVHVWXH PHG ORIW WLO NLS VDPW HW SÂ¨QW NÂºNNHQ L Â§EHQ IRUELQGHOVH WLO VWXH VSLVHVWXH

9HONRPPHQ WLO HW YHOGLVSRQHUHW VRPPHUKXV VRP OLJH PHG GHW VDPPH YLO LPSRQHUH MHU PHG VLQ OXIWLJH DWPRVIÂÜH L IRUP DI ORIW WLO NLS L KXVHWV KMHUWHUXP 'HU HU ODJW Î¿EHUQHW LQG VÂ§ , NDQ KROGH MHU RSGDWHUHW SÂ§ YHUGHQ XGHQIRU 'H EROLJNYDGUDWPHWHU E\GHU SÂ§ WR JRGH YÂÜHOVHU HW VWRUW VRYHYÂÜHOVH PHG VNDEVDUUDQJHPHQW Ï&#x20AC;RW EDGHYÂÜHOVH PHG VSD NÂºNNHQ DOUXP L Â§EHQ IRUELQGHOVH WLO VWXH RJ VSLVHVWXH +HU NDQ IDPLOLHQÃ&#x152;

7EK /SRXEOX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

Qu Qu

7EK /SRXEOX

bb bb

'HW KDQGOHU RP DW JÂºUH VLJ XPDJH

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 13. maj 2020

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Pixl Academy Junior satte gang i mobilen Det var noget af en mave puster for PixlArt, da stats ministeren trykkede på nedlukningsknappen. Det betød at udstillingshallens aktuelle og populære ud stilling ”Længe Leve” om Dronning Margrethes liv, blev lukket ned, og ingen kendte udsigterne for, om den blev åbnet igen. Folkene bag PixlArt bru ger stort set aldrig tid på at være handlingslammet, så i stedet for lancerede de Pixl Academy Junior (PAJ), et digitalt læringsforløb spe cielt rettet mod unge. – Hos PixlArt vil vi også gerne vise vores samfundssind,

selv om vi er en lille uaf hængig forening langt væk fra storbyens vingesus, og vi tror på, at vores bidrag til hjemmeundervisning, kan udfordrer de unges visuelle sprog, forklarer Tao Lytzen, formand for PixlArt. De unge kommunikerer i bil leder, og netop derfor synes vi, at sådan et læringsforløb er vigtigt. Vi tror på, at det kan give dem en indsigt og nogle værktøjer til, at blive endnu bedre til at bruge bil leder. Mobiltelefonen er de fortrolige med, og så gælder det om, at de kan kombi nerer den med deres fan tasi, nysgerrighed og det,

de ser, på en helt ny måde. Det handler om kreativitet, stemninger, øjeblikke, følel ser eller andre ting, det kan være svært at sætte ord på. Førende eksperter Læringsforløb PAJ er tilret telagt af PixlArt og består af ni lektioner, som deltagerne frit kan vælge, hvor meget de har lyst til at deltage i. Forløbet giver et indblik i fotografi set fra mange for skellige vinkler, og kræver ikke en masse udstyr, det vigtigste er en mobiltelefon med et kamera, suppleret med simple virkemidler i form af små softwarepro

Pixl Academy Junior er tilrettelagt af PixlArt i Østervrå, med formand Tao Lytzen i underviserens rolle.

De enkelte lektioner indledes med en lille intro, som har deltagelse af nogle af landets førende eksperter indenfor fotografi bl.a. Søren Pagter fra Danmarks Journalisthøjskole.

Tao Lytzen har selv kastet sig ud i at afprøve alle opgaverne, og det har bl.a. bragt ham til Vestkysten.

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

• Bjærgning og bugsering

www.helledieogson.dk

DIE &

www.elektrikerenas.dk

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

SØ

LANDBRUG OG MASKINSTATION

www.brobak-kloakmester.dk

Det vigtigste redskab er en mobiltelefon med et kamera suppleret med ganske få og enkle rekvisitter.

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

BROBAK v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

Undervisningsforløb Læringsforløbet er ved at nærme sig sin afslutning, men er lagt ud på net tet som et selvstudium på Facebook, og selv om det er målrettet de yngre genera tioner, så skal det ikke af holde andre aldersgrupper for at gå i krig med mobi len, fantasien og nysgerrig heden. Pixl Academy Junior kom mer til at fortsætte i et nyt samarbejde. – Vi har netop lavet en aftale med Halvors minde Efterskole og Fri Fagskole om et læringsfor løb i skoleåret 20/21, og det glæder vi os rigtig meget til, slutter Tao Lytzen. Udstillingen ”Længe Le ve” er på ingen måde afslut tet, og med de nye udmel dinger for fase tre er der chance for, at det igen bliver muligt at komme ind og se den flotte udstilling om vo res dronning. ÅB

• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

Overvældende Hvor mange har så taget udfordringen op? – Ja, vi havde forsigtigt sagt, at kunne vi få et halvt hun drede deltagere, så ville vi være glade, fortæller Tao, men at vi skulle få så man ge, som det er tilfældet, det er helt overvældende. Forlø bet lægger nemlig op til, at deltagerne kan sende deres bedste ”skud” ind, og det gi ver samtidig os en fornem melse af, hvor mange, der er med. Indtil videre har 1.200 fra hele landet sendt bille der ind, og det havde vi da ikke i vores vildeste fantasi turde håbe på. Vi havde egentlig plan lagt, at billederne skulle udstilles her i vores udstil lingshal i Østervrå, men i den mængde de er dukket op, så bliver vi nød til at gå i tænkeboks og lægge nye planer for, hvordan vi får dem præsenteret bedst muligt.

Kloakrenovering

Fotos: PixlArt

grammer, et tomt paprør fra en køkkenrulle, en bog, en lommelygte og enkelte ingredienser fra det hjem lige køkken. Deltagerne bliver ikke trukket gennem et langt teoretisk foredrag, men bli ver i stedet opfordret til at kaste sig ud i praktikken. I rygsækken får de nogle små lette introduktioner fra Tao Lytzen sekunderet af højt kvalificerede input fra nogle af Danmarks fø rende eksperter inden for fotografi. Søren Pagter fra Danmarks Journalisthøj skole fortæller om presse foto, Gunner Byskov leder af fotografuddannelsen på Medieskolerne i Viborg om reklamefoto, fotograf Lars Bech om det fortællende portræt og kunstner Niko laj Howaldt om kunstfoto grafi. PixlArts formand har sat sig selv i spil i samtlige lek tioner – kun bevæbnet med en mobiltelefon, har han dokumenteret både foran og bag ved kameraet. Det har bragt ham vidt omkring til Grenen i nord, Brønder slev, Vestkysten, Østkysten og det lokale fodboldstadion i Østervrå. Undervejs flot sekunderet af praktiske hjælpere.

NIN

GST

Onsdag den 13. maj 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 17

Dobbelt festdag på Østervrå Ældrecenter

Oda Jensens familie kom på besøg med gaver og fødselsdagssang udenfor vinduerne.

Det er med at bruge fantasien, når en pårørende på ældrecentret fylder år. Tirsdag den 5. maj var der to damer – tilmed naboer, der kunne fejre endnu en fødselsdag. De to damer Minna Svendsen og Oda Jensen fyldte henholdsvis 92 og 89 år, og allerede fra morgenstunden blev det bemærket. Plejepersonalet stillede sig nemlig op på en lang række, på skift hos de to damer, og sang fødselsdagssang. Centrets køkken havde dagen igennem sørget for lidt ekstra godt, så alle beboere kunne mærke, at det var en særlig dag. Fødselarene havde, som traditionen byder, også valgt dagens menu. Hvad gør man som pårørende, når nu man ikke må besøge sine kære? Naturligvis indgår der buketter og chokolade i gaverne. I løbet af dagen var der telefonopkald og Facetime med familien, og om eftermiddagen fik begge damer besøg udenfor deres vinduer, hvor familien på skift kom og sang fødselsdagsange. ÅB

Genforeningen med Sønderjylland i 1920 Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager, Østervrå

Minna Svendsen var lige som sin nabo ude og vinke til sangerne nedenfor vinduerne. Fotos: Privat

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

MINDESTEN I ORMHOLT SKOV

32500

+ moms

0 20

år

Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tømmerby, Tolstrup Sogn, overfor Tømmerbyvej 47 (mangler i Vejlager) Det var den daværende ejer af gården Svendstrup der foreslog byens beboere at rejse stenen; det skete den 9. juli 1920 uden særlig afsløring. Oprindelig stod stenen på Svendsbjerg, 500 meter syd for den nuværende placering. Hvornår flytningen er sket vides ikke; et udsigtstårn (som vel stod ved den oprindelige placering?) er nu væk. Øverst på stenen er indhugget en kongekrone, og derunder teksten ”Genforening 9. juli 1920”.

Trodat 5203 ...........

Mindesten bærer indskriften “H C Bruun – L D Bruun – N M Bruun – plantede skoven og værnede Ormholt 1827-1953”. De tre generationer: Hans Christian Bruun (1800-1869), sønnen Lambert Daniel Bruun (1830-1905) og sønnesønnen Niels Marinus Bruun (1869-1953), var successive ejere af Ormholt Hovedgaard fra 1827 og til den sidstes død. – I 1908 udgjorde skoven 71,7 hektar af Ormholts samlede areal på 292,4 hektar. I 1977 udgjorde Ormholt Skov, der da var delt mellem to ejere, et areal på 66 hektar, mens ager og eng udgjorde i alt 208 hektar. – Mindestenen, som står i Skrummerdals Bakker i Ormholt Skov, kan nås via Vraa Skovhuse, Brøndenvej 65, eller fra Nejsumvej, hvor den knækker rundt om Ormholt; man må i begge tilfælde gå eller cykle det sidste stykke af vejen.

Brønderslev, Hedelund, Nørregade 41 (Vejlager, s. 247) Stenen stammer fra et nedbrudt stendige omkring Brønderslevs gamle kirkegård, den blev rejst og afsløret den 9. juli 1920 – til trods for, at indskriften da endnu ikke var indhugget; det skete først efterfølgende. Komiteen, der forestod rejsningen, bestod af repræsentanter for aktieselskabet ”Hedelund”, Handelsforeningen, Håndværkerforeningen og Landmandsforeningen. Festtalen blev holdt af lærer V. Knudsen.

KOMPLET STEMPEL

Mindesmærker Over hele landet blev der afholdt genforeningsfester og rejst genforeningssten, i alt omkring 600; alle disse genforeningsmindesmærker blev i øvrigt i november 2018 fredet af kulturminister Mette Bock. Vi har været rundt for at fotografere nogle af dem, der står i Vendsyssel; om de allerfleste kan der fortælles en lille historie. Vil man vide mere kan man læse i Johannes Vejlagers bog ”Genforeningsmindesmærkernes Historie” fra 1939, der er et katalog, inddelt efter de datidige amter; det er dog ikke uden mangler og enkelte skønhedsfejl. Man kan også se på Grænseforeningens hjemmeside www. genforeningssten.dk. De allerfleste afsløringshøjtideligheder er refereret – mere eller mindre fyldigt – i Vendsyssel Tidende.

Klokkerholm, Hellevad Sogn, v/ kirken, Bredkærsvej 2 (mangler i Vejlager) Den flotte sten bærer teksten: Sønderjylland 1864 – 1920 Aldrig Danmark glemmer ofret I har bragt Kæmp for alt hvad du har kært Ungdom i Hellevad-Ørum 12.6.1938 Næstsidste linje er fra Chr. Richardts salme: Altid frejdig når du går. – Det (relativt) sene rejsningstidspunkt skal formentlig ses i lyset af, at det tyske mindretal i Sønderjylland var blevet gennem-nazificeret og højlydt krævede en grænseflytning mod nord, så Nordslesvig kunne komme ”heim ins Reich”. Dette pres medførte naturligt en kraftig dansk modreaktion, altså bl.a. i form af denne genforeningssten.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

kommunen kommunen informerer informerer

Onsdag den 13. maj 2020

Generalforsamling i Try Vandværk Der afholdes ordinær generalforsamling i Try Vandværk, onsdag den 27. maj 2020, kl. 19.30 i klubhuset i Thorshøj.

Naturture Naturture ii maj maj

Kr. Himmelfart på I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: Frederikshavn Kommune følgende ture i naturen: (21. – 24. maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud2020) med bøgen 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet Rappelling fra Cloostårnet

Dagsorden i følge vedtægter.

Bestyrelsen

FORSYNINGEN HAR LUKKET FREDAG DEN 22. MAJ

eller under ”Skover, strande og parker”.

RING TLF. 9829 9000

• Center for familie - Ved akutte problemer læs mere på www.frederikshavn.dk læs på www.frederikshavn.dk medmere barn/ung, hvor der kræves kontakt til Center for familie, kan du kontakte Den Sociale Døgnvagt via Nordjyllands på rådhusPoliti Allé 100 rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn telefon 114 9900 FrederikshAvn

hvis du konstaterer brud eller fejl på el-, vand-, varmeeller kloakforsyningen.

TlF 9845 5000 TlF 9845 5000

GENBRUGSPLADSERNE

• Bibliotekerne i Skagen, Frederikshavn og Sæby

følger denne dag de normale åbningstider.

• Borgerservice i Frederikshavn, Skagen og Sæby (inklusiv udstedelse af pas og kørekort) • Frederikshavn Stadsarkiv

Lukket for telefonisk og personlig betjening lørdag den 23. maj 2020 • Bibliotekerne i Skagen, Frederikshavn og Sæby • Borgerservice i Frederikshavn og Sæby (inklusiv udstedelse af pas og kørekort)

kommunen kommunen informerer informerer

Naturture i maj

Tonny Begravelsen har fundet sted

Try Vandværk har for nylig rettet henvendelse til Thorshøj Vandværk, med ønske om sammenlægning.

kl. 18.00: Cykeltur vedkommunale Jyske Ås •14/5 Administration på de rådhuse

• Kørselskontor - Hvis du har bevilling og får behov for akut lægebesøg, kan du selv bestille en taxa og få udgifterne refunderet efter gældende regler. Du skal efterfølgende aflevere kvitteringen for kørsel til Borgerservice

er pludselig taget fra mig Østervrå, den 2. og 3. maj 2020

Plantage

kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage •28/5 Jobcenter Frederikshavn - herunder 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage • Jobbutikker i Frederikshavn og Skagen Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Se•mere om det enkelte arrangementpå ogHånbækvej tilmelding Den kommunale ungeindsats på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden på• www.frederikshavn.dk, find os på forsiden ellerYdelsesafdelingen under ”Skover, strande og parker”.

Senia og Bjarne Frøkjær

Forslag der ønskes behandlet, skal være Ib Møller i hænde senest den 19. maj 2020.

Lukket for telefonisk og personlig betjening 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund torsdag Plantage den 21. og fredag den 22. maj 2020 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

Min kære mor og bror

Frederikshavn Forsyning A/S Knivholtvej 15 | 9900 Frederikshavn | Telefon 9829 9000

Stiga Park 320 PW med servostyring og med 95 cm Combi-klippebord, med el-justering og quickflip for let rengøring. Vejl. pris 38.495 kr. Spar 5.500 kr. Kampagnepris

32.995,-

Naturture maj i Skagen, Ålbæk, De selvbetjenteibiblioteker Frederikshavn, Sæby og Park Østervrå er lukket II maj maj måned måned har har Center Center for for Park & & Vej Vej hele perioden fra 21. – 24. maj følgende følgende ture ture ii naturen: naturen: (begge dage inklusiv)

Rækkehuse – udlejes efter aftale Flyttehjælp på kr. 5.000,- gives og fratrækkes 1. periodes husleje Husdyr tilladt Ålborgvej 430 B, i Dybvad 2 vær, 60 m² Husleje kr. 5.527,+ forbrug Indskud kr. 17.800,Østergade 14 B, i Dybvad 2 vær, 66 m² Husleje kr. 4.130,+ forbrug + nyt køkken Indskud kr. 7.500,-

Bolig på nedlagt landbrug udlejes til stabil og rolig lejer. Henvendelse tlf. 51 28 91 02

Hus udlejes i Østervrå Der er 2 værelser, køkken, stue, gang og badeværelse samt toilet på 1. sal. Der er fuld kælder. Lukket have og redskabsrum. Husleje: 4.800 kr. pr. måned + forbrug. 3 måneders depositum Henvendelse tlf. 26 37 15 52

Østergade 16 B, i Dybvad – udlejes pr. 15/6-2020 2 vær, 66 m² Husleje kr. 4.130,+ forbrug + nyt køkken Indskud kr. 7.500,-

LØ SNINGER Løsning: 1 2

Bredgade 17 D, i Østervrå 2 vær, 56 m² Husleje kr. 4.520,75 + forbrug Indskud kr. 10.000,Vrængmosevej 8, 1.th. i Østervrå 2 vær, 84 m² Husleje kr. 6.599,25 + forbrug Indskud kr. 16.000,-

M Å NA E M Å CN OC

B 11 I

VanVdarnedtret

S I

A N D M S

ØØ

K O

R Æ B

1 7 4 3 8 5 2 6 9

3 6 2 7 4 9 5 8 1

I L D T

T R

R D G O G O N D N

14/5 14/5 kl. kl. 18.00: 18.00: Cykeltur Cykeltur ved ved Jyske Jyske Ås Ås

På nettet holder vi altid åbent, og du kan 28/5 28/5 kl. kl. 19.00: 19.00: Forårstur Forårstur ii Nielstrup Nielstrup Plantage Plantage benytte dig af vores mange selvbetjeningsSe det enkelte løsninger Se mere mere om ompå detwww.frederikshavn.dk. enkelte arrangement arrangement og og tilmelding tilmelding

UL 8

6 4 5 2 3 8 1 9 7

1. Hvilken Hvilken halvcirkelformet med gulgul 1. halvcirkelformetsandkage sandkage med glasur er i i glasur er en en af af de demest mestsolgte solgtekager kager Danmark? [CITRONMÅNE] Danmark? [CITRONMÅNE] 2. Hvor Hvor blev blev vinter-OL 2. vinter-OL2010 2010blev blevafholdt? afholdt? [VANCOUVER] [VANCOUVER] 4. Den almindelige danske betegnelse for den 4. Den almindelige danske betegnelse for den knogle der forbinder humerus knogle der forbinder humerus (overarmsknoglen) med clavicula (overarmsknoglen) med clavicula (kravebenet)? [SKULDERBLADET] (kravebenet)? [SKULDERBLADET] 8. Læren om organismers form og opbygning? 8. Læren om organismers form og opbygning? [ANATOMI] [ANATOMI] 9. På hvilken ø ligger Kolby Kås? [SAMSØ] 9. På hvilken ø ligger Kolby Kås? [SAMSØ]

2 3 9 1 7 4 6 5 8

▪ Kirke og kistepynt

på på www.frederikshavn.dk, www.frederikshavn.dk, find find os os på på forsiden forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. eller under ”Skover, strande og parker”.

4 5 7 8 6 2 9 1 3

9 2 6 4 1 3 8 7 5

8 1 3 9 5 7 4 2 6

4 6 2 9 5 8 1 3 7

1 8 7 4 6 3 9 5 2

9 5 3 2 1 7 6 4 8

Skjerne Kransebinderi

• Giver hjælp til selvbetjening fredag den 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund 5/5 06.00-12.00: 22.kl.maj kl. 08-16 Skovens Dag i Bannerslund Plantage Plantage Telefon 70 20 00 00

A M A D A N

Solution 1 LLooddrreet

7 8 1 5 9 6 3 4 2

A M A D 8A N

3. Nordens største samt Europas 3. Nordens største samt Europas næststørste festival, starteti 1971 i 1971 næststørste festival, startet foregår i hvilken by? [ROSKILDE] foregår i hvilken by? [ROSKILDE] 5. Den af Månens månefaser, hvorMånens Månens 5. Den af Månens månefaser, hvor lysstyrke Jorden mindst? lysstyrke setset frafra Jorden erermindst? [NYMÅNE] [NYMÅNE] 6. Hvilket ord fra portugisisk bruges både 6. Hvilket ord fra portugisisk bruges både om et buddhistisk monument og en om et buddhistisk monument og en pyntebygning i en have? [PAGODE] pyntebygning i en have? [PAGODE] 7. Fastemåneden i isalam er 29-30 dage 7. Fastemåneden i isalam er 29-30 dage uden mad, drikke, rygning og seksuelt uden mad, drikke, rygning og seksuelt samvær fra daggry til solnedgang og samvær fra [RAMADANEN] daggry til solnedgang og kaldes? kaldes? [RAMADANEN] 10. En dansk krimi fra 2008 af Jussi Adler10. En dansk fra 2008 af Jussi AdlerOlsen?krimi [FASANDRÆBERNE] 11. Hvilken titel har det kirkelige overhoved i Olsen? [FASANDRÆBERNE] hverttitel af Danmarks stifter? [BISKOP] 11. Hvilken har det kirkelige overhoved i hvert af Danmarks stifter? [BISKOP]

5 9 8 6 2 1 7 3 4

A 7

Er du interesseret ring til os tlf. 98udbringning 92 63 33. ▪ på Gratis af din blomster Solution 1 hilsen i Østervrå (max 3 10 2 km) 5 8 7 6 ▪ Blomsterbuketter 4 7 9 2 3 1 6 1 8 5 9 4 ▪ Brudebuketter 8 3 6 7 1 5 Boligselskabet ▪ Borddekorationer 7 4 2 9 8 3 Nordjylland 9 5 1 6 4 2 ▪ Bårebuketter og Hjørring 5 8 3 4 2 7 dekorationer www.bonord.dk 2 9 7 1 6 8 bonord@bonord.dk ▪ Kranse 1 6 4 3 5 9

4/5 4/5 kl. kl. 13.00-16.00: 13.00-16.00: Spring Spring ud ud med med bøgen bøgen Rappelling fra Cloostårnet Den digitale hotline Rappelling fra Cloostårnet

Skjerne Kransebinderi

læs læs mere mere på på www.frederikshavn.dk www.frederikshavn.dk rådhus Allé 100 rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000 TlF 9845 5000

Bolig udlejes

Brønderslevvej Sæsingvej 195279 9750 Østervrå 9830 Tårs

25 ÅR

1994-2019

stervrå

Alt i tovværk Tlf. 40 68 10 81

Tlf. 40 68 10 81

Skjerne Klovpleje

Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk

-4-

Denne koster 415,- + moms pr. indrykning, hvis du tegner dig for 6 annoncer Denne koster 394,- + moms pr. indrykning, Side 19 hvis du tegner dig for 13 annoncer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 13. maj 2020

Fru Larsens Tegneskole tegner fordel for CoolUnite Et initiativ, under lukningen af Danmark på grund af COVID-19, voksede sig hurtigt stort. Og nu vil Fru Larsens Tegneskole støtte CoolUnite. Kan du til stor frustration for dine børn kun tegne tændstiksmænd? Eller kender du måske nogle børn der gerne vil lære at tegne? Christina Ørum Larsen har en hobbyvirksomhed Fru Larsens Univers, hvor hun tegner og designer kort og plakater. Men da Danmark lukkede ned på grund af COVID-19, valgte hun at lave en online tegneskole på Facebook til børn, Fru Larsens Tegneskole, hvor alle gratis kan lære at tegne. Et døgn efter siden var stiftet var der 2.500 følgere,

Panasonic luft/luft varmepumpe NZ25VKE 6,3 kW Indbygget wifi-modul Pris inkl. montering

FESTLOKALER UDLEJES Lokaler til 10-100 personer udlejes m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser.

og i dag har siden næsten 10.000 følgere. Store og små, der før kun kunne tegne tændstikmænd, kan nu ved hjælp af trin-for-trin tegninger tegne flotte dyr og andre sjove tegninger. I sidste uge udkom Fru Larsens nye e-bog, hvor alle kan lære at tegne prinsesser, drager, enhjørninger, slotte mm. For hver bog, der bliver solgt donerer Fru Larsen 25 kr. til udsatte og sygdomsramte børn igennem CoolUnite. Støt CoolUnite og lær samtidig at tegne drager, riddere, fabeldyr, prinsesser etc. Hvad er CoolUnite? CoolUnite er navnet på Coolshops hjertebarn, en

Byens Elteknik – nu også med VVSafdeling...

* 13.500,-

Fadølsanlæg udlejes

Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf. 28 19 18 29

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

velgørenhedsfond for børn med et mål om en enestående lav administrationsomkostning. CoolUnite Fonden har til formål at støtte, udvikle og styrke sårbare, sygdomsramte og udsatte børn. Fonden skaber gode oplevelser og bidrager til, at børnene får en nemmere hverdag. Vi ønsker at give udsatte og sygdomsramte børn gode oplevelser og bidrage til at gøre hverdagen nemmere for disse børn. Fonden yder donationer til andre organisationer med almenvelgørende eller på anden måde

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

almennyttige formål, der er i overensstemmelse med CoolUnite Fondens formål. CoolUnite Fonden samarbejder med andre hjælpeorganisationer, relevante offentlige myndigheder og erhvervsdrivende virksomheder om at indsamle og støtte det fælles formål.

41 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

Vi tilbyder: ELINSTALLATION

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Panasonic All in one varmepumpe

• Styring • Belysning • TV-installationer • Netværk

ENERGI

• Solceller • Varmepumpe

VVS

• Nybyg og renovering • Almindelige serviceopgaver

HVIDEVARER

• Alt indenfor hvidevarer til konkurrencedygtige priser og kan derfor altid tilbyde dig hvidevarer til netpriser

Priseksempel inkl. montering

75.000,Hjørringvej 401, 9750 Østervrå

www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Torslev og Østervrå

Kirkebladet – er foreløbig udsat pga coronavirussituationen.

DE 10 K I R KE R

Side 20

Torslev og Østervrå

Understed ✝ Torslev ✝

✝ Østervrå

KARUP ✝

✝ Hørby

✝ Volstrup

✝ Sæby

✝ Badskær ✝ Skæve

✝ Albæk

Onsdag den 13. maj 2020

✝ Lyngså

Østervrå

Der er hjælp at hente mens Coronavirussen/Covid-19 hærger

Undtagelsestilstanden i Danmark rammer bredt og mange og Østervrå Menighedsråd vil derfor række en hjælpende hånd til de, som på grund af sygdom eller lignende har brug for praktisk hjælp til for eksempel: Indkøb, afhentning af medicin og hundeluftning m.m. Ønskes hjælp kontaktes menighedsrådet på den sædvanlige mailadresse: 9226@sogn.dk eller man kan ringe til graver Trine Lilkjær mellem kl. 9-15 tirsdag-fredag på tlf. 24 41 03 20. Herefter vil der blive lavet en individuel aftale om, hvad vi kan hjælpe med. Man må påregne, at man først hører fra menighedsrådet dagen efter henvendelsen. Sundhedsstyrelsens anbefalinger i forhold til afspritning og overlevering af fysiske genstande mellem mennesker, vil selvfølgelig blive iagttaget.

Lyt til prædiken og salmer fra Torslev og Østervrå Kirker

Da der ikke afholdes gudstjenester i kirkerne for tiden, vil vores præst Johnny Søndberg-Madsen løbende indtale prædikener til den kommende søndag. Organist Annette Bæk og kirkesanger Freja Würtz indspiller og indsynger salmer. Begge dele vil være tilgængelige på vores hjemmeside og på vores Facebook side, sammen med andre nyheder. østervrå-torslev-kirker.dk Vores Facebook side ﬁndes ved at søge på ”Torslev og Østervrå Kirker”

Hilsen

fra Skæve og Hørby Sogne

Konfirmationer i De 10 Kirker i august og september Albæk kirke: lørdag 22. august kl. 10.00 v. Helge Morre Pedersen Lyngså kirke: søndag 23. august kl. 10.00 v. Helge Morre Pedersen

Østervrå kirke: søndag 13. september kl. 10.00 v. Johnny Søndberg-Madsen Torslev kirke: søndag 20. september kl. 10.00 v. Johnny Søndberg-Madsen

Kirkelige handlinger som dåb og vielser kan gennemføres i folkekirken, men de skal overholde kravet om, at højst 10 personer inklusive præst og kirkebetjening må deltage. I langt de fleste tilfælde forventes dåbsforældre og brudepar derfor at ønske handlingen udsat, hvilket er biskoppernes og Kirkeministeriets anbefaling. Begravelser og bisættelser i folkekirken skal ikke overholde en fast deltagergrænse på i alt 10 personer, men der må maksimalt tillades adgang for 1 person pr. 4 kvm gulvareal i kirkens skib.

Læs vores daglige hilsen med ord, billeder eller video fra sognenes tidligere arrangementer til trøst, opmuntring og glæde på SkæveHørby Sognes facebookside: Skæve, Badskær og Hørby Kirker

Hørby kirke: lørdag 15. august kl. 10.30 v. Mette Volsgaard Skæve kirke: søndag 16. august kl. 10.30 v. Mette Volsgaard

ALLE GUDSTJENESTER OG ANDRE ARRANGEMENTER ER AFLYST

Se søndagens gudstjeneste fra Skæve Kirke

Volstrup kirke: lørdag 22. august kl. 10.00 (Specialklassen Sæbygårdskolen) v. Mette Volsgaard Volstrup kirke: lørdag 5. september kl. 10.00 (Sæby Privatskole) v. Keld Skovgård og Peter Falck Sørensen Understed kirke: lørdag 29. august kl. 11.30 (2 konfirmander fra Sæbygårdskolen) v. Peter Falck Sørensen

På søndag d. 17. maj på Skæve-Hørby Sognes facebookside “Skæve, Badskær og Hørby Kirker” eller på www.skaeve-hoerbysogn.dk

Ronja Røverdatter Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Gratis Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen entré 98 95 60 43 . jsm@km.dk Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Musical søndag d. 29. marts

Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Konst. sognepræst Olafur Felix Olafsson 81 10 26 20 . OFO@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk