Østvendsyssel Folkeblad - Uge 32 - 2020 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 5. august 2020

U G E -P O S T E N

93. Årgang

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

Brian

Velkommen til

Chokoladebars

Nummer 32

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

Nestlé Lion, Smarties, Kitkat

Frit valg

6 HELE UGENS TILBUD Gælder den 5.-11. august

Østervrå

Her ﬁnder du gode tilbud til sommerens fest...

Hotwings Ex. embl.

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 34,95

BEMÆRK STORT BÆGER

Kærgården 350 g

McCain

Max 10 bægre pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 33,95

FØR 34,95

FØR 19,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 10,95

1 kg pose

DanCake 315 g

— — — — — —

Candyroulade

—Pålægs— — — — — —Skipper's —————— chokolade

Galle&Jessen lys eller mørk

3-pak

FØR 44,95

Max 6 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 44,95

lakridspiber De Originale

Pakke med 20 stk.

FØR 44,95

— — — — — — — — —Onsdagssnegl ———— ød Så er vi tilbage med nybagt brerbageriet i Frederikshavn –fra Cent

Franskbrød eller rugbrød Pr. stk.

Pr. stk.

10,-

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

HVER ONSDAG

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Pingvinblanding

XL pizza

Toms

Kæmpepose 1 kg

Pr. stk.

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00 Forudbestillinger kan

HVER TIRSDAG ske på tlf. 21 28 44 99

FØR 129,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

Vælg mellem skinke, oksekød el. pepperoni

Østervrå

Onsdag den 5. august 2020

— — — — — — —

Side 2

50,-

————— — — — — — — — — Kylling Croissant Becel flydende 500 ml

i karry

med hønse- eller rejesalat

Pr. stk.

med ris

Dolmio pastasaucer 500 g

Stegeflæsk i skiver

Flødekartofler

800 g

2 kg

38,-

— — — — — — —

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 21,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

8 25, 25, HELE UGENS TILBUD Gælder den 5.-11. august 95

Pr. portion

FØR 24,95

Gert

————— — — — — — — — — Ota Flanksteaks Solgryn

af Dansk Kalvekød

Pr. 1/2 kg

700 g

Svinemørbrad Ferske

Pr. 1/2 kg

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 5. august 2020

Side 3

Jacob

In me

Italienske rødvin

FØR 89,95

Østervrå

Faxe sodavand

— — — — — — — — — — — — — —

75 cl

— — — — — — Verdi Spumante, rasberry eller strawberry

Kasse med 6 stk. à 75 cl

ramme med 20 dåser Ex. embl. Sælges kun i hele rammer

149 HELE UGENS TILBUD ONSDAG TORSDAG Gælder den 5.-11. august Gælder kun den 5.-6. august 95

Frisko

1 liter

Gøl megakøb

Hotdogpølser, Sommergriller eller Mixpose med frankfurtere og kryddergriller

1,21–1,415 kg Frit valg

FØR 54,95

— — — — — — Twister ispinde 80 ml

Kasse med 35 stk.

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Comtessa XL isdessert

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 89,95

FØR 239,70

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi eller Nikoline

129

Danmarks billigste!

FØR 109,95

— — — — — — — — — — — — — Maxibon is Kyllingelår FØR 315,-

Black Cookie

Pakke med 4 stk.

Over- eller underlår

FØR 39,95

300–400 g

10,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Østervrå Hold øje med Meny bende laver i lø på Facebook, hvor v TAK” tilbud super attraktive ”JA [ S O M M E R H IT T IL Vida TERRASSEN]

moscato

Bland selv slik Pr. 100 g

Spansk rosé eller hvid

Kasse med 6 flasker

149

—Blomme — i madeira — — — — Anthon Berg

192,5 g

14 SUPER-FREDAG Gælder kun den 7. august

FØR 239,95

Carlsberg el. Tuborg øl 30 flasker Ex. embl.

FØR 44,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Onsdag den 5. august 2020

Østervrå

— — — — — — — — — — — — — —

Side 4

Tuborg Classic el. alm.

95,-

15 dåser Ex. embl.

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 84,95

—Frokostplatte — — — — — —Piccini — Memoro ————— Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

Nok til to personer

Fire varianter på hver platte – pakket forskelligt Bl.a. frikadeller, fiskefileter, ribbensteg, æg+rejer, leverpostej med bacon og meget andet alt med lækkert tilbehør

Frit valg

Italiensk rødvin

65,-

Magnumflaske 1,5 liter [ K U N 10 0 FLASKER ]

FØR 139,95

—Hel — — — — — —Friskhakket —————— oksefilét 3–4 kg

198,-

skinkesmåkød 3-8% FEDT

Pr. 1/2 kg [ D A N M A R K S B IL L IG

ST E ]

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 5. august 2020

Side 5

Wasa knækbrød

Allan

Alle varianter

Østervrå

Alle varianter

— — — — — — Håndværkere el. Skagenstykker Friskbagte fra Centerbageriet

400 g

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 16,95

MANDAG TIRSDAG Gælder 10.-11. august

Vaskepulver

BKI kaffe Specialristet

95 ‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

3 LØRDAG SØNDAG Gælder 8.-9. august 95

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Pr. stk.

1,5 liter Ex. embl.

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden 18,95

Coca cola vand

— — — — — — — — — — — — — —

180–285 g

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 38,95

Omo color el. white eller Neutral Storvask

Kæmpepakke 4,9–5,27 kg

— — — — — — — — — — — — — Bamseline Kims chips Mange varianter

100–175 g

Max 6 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 129,95

FØR 19,95

skyllemiddel 4 dufte

1 liter

— — — — — — — — — — — — — Ribbensteg Friskhakket Pr. 1/2 kg

oksesmåkød 8-14% FEDT

Pr. 1/2 kg

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Onsdag den 5. august 2020

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

LÆSERBREV

Hjerteforeningen Sæby er klar med program for efterår 2020 • Tirsdag 18. aug. kl. 18.30: Beach Walk (fra Sæby Søbad) • Tirsdag 25. aug. kl. 10.00 + efterflg. tirsdage: Gåture på hjertestien • Onsdag 26. aug. kl. 10.00 + efterflg. onsdage: Gåture på kløverstierne • Søndag 30. aug. landsuddeling af hjertestartere • Mandag 31. aug. kl. 11.00-12.00: ”Hjerte-krop-balance” (v/ Kirsten Sørensen) • Mandag 31. aug. kl. 12.30-13.20: ”Moderat motion” (v/ Kirsten Sørensen) • Mandag 31. aug. kl. 16.00 og onsdag 2. sep.: Hjertemotion (+ Benefit) • Torsdag 17. sept. kl. 19.00: Foredrag v/ TV-kok Anne Hjernøe (billet: se FOF Vendsyssel) • Tirsdag 6. okt. kl. 19.00: Foredrag om sorg v/ hospitalspræst Ruth Østergaard Poulsen • Mandag 26. okt. 19.00: Foredrag v/ Karen-Marie Lillelund (billet: se FOF Vendsyssel) • Torsdag 12. nov. Kl. 19.00: Syng sammen-aften på Sæbygaard Slot • Mandag 21. dec. Vintersolhvervs-gåtur i Professorens Plantage

Når man kommer kørende på Havensvej, er der i dag marker med god landbrugsjord på begge sider. Der er åbne marker, skov og endda en sø - samt et rigt dyreliv. Såfremt det foreslåede solcelleanlæg langs Havensvej bliver en realitet, vil dette snart være slut. Du vil få en brat opvågning - efter at have passeret søen ved Havens Skov fra Hørby siden - vil det gode landbrugsjord være “beplantet” med solceller i op til 3 meters højde på begge sider af vejen. Eftersom jordstykkerne på store dele af de 82 ha er kuperet, vil det være meget vanskeligt (læs umuligt), at få det til at falde i med landskabet, det kan selv høj beplantning ikke ændre på. - Forestil jer solceller som skæve tænder i landskabet. Er det sådan, at vi ønsker vores område? Og er det sådan, at Frede-

BRØNDEN MASKINSTATION v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23

rikshavn Kommune ønsker området vist frem til de turister, som vi også gerne vil have til vores område? Havensvej er et af de tre foreslåede projekter i området Præstbro-Dybvad-Hørby som er i offentlig høring frem til 28. august. Skulle et eller flere af dem blive en realitet, vil det også blive med en udvidelse af transformerstationen i Badskær til følge - en udvidelse som vil betyde store gener for det lille lokalsamfund omkring transformerstationen. Hvad vil der ske med solcelleparken den dag, hvor man har fået en bedre idé til at producere strøm - Landmanden har jo solgt sin jord til en udenlandsk producent af solcelleparken - mon de rydder op? - eller skal kommunen? Bør det i det hele taget være den enkelte landmands rentabilitetsberegninger og sted i livet, som kan afgøre, hvad der skal ske med hans jord uden tanke for området? Det kaldes grøn energi, men vi føler snarere, at det grønne tages fra os. Lad det være en opfor-

Se mere på www.saeby.hjerteforeningen.dk

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden

Tirsdag den 11. august kl. 19.00: Møde ved sognepræst Knud Erik Nielsen, Hjørring. Fredag den 14. august kl. 19.00: Caféaften med spil og hygge. Alle er velkomne!

Dybvad Murerforretning Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79

v/ Verner Hansen

– kommer gerne hjem til dig –

Tlf. 26 13 96 78

Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag .........kl. 8.00-14.00 Tirsdag ..........kl. 8.00-12.00 Onsdag ..........kl. 8.00-15.30 Torsdag ..........kl. 8.00-15.30 Fredag ...........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Nordjyske Medier

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Link til høringer her:

Naboer til området Hanne og Carsten Jakobsen Helle og Arne Larsen

med bruser og varmtvandsforsyning.

Dybvad Missionshus

Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

dring til alle at læse med på Frederikshavn Kommunes hjemmeside under høringer.

Toiletvogne udlejes

Biltelefon 28 89 44 22

Ret til ændringer forbeholdes – ikke mindst p.g.a. Covid19

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Hvad skal bestemme placering af solcelleanlæg?

Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Husk avisindsamling Lørdag den 8. august fra kl. 10.00 i Skæve by. Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 22 99 05 43, på hverdage efter kl. 16.00. Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. Skæve Idrætsforening

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

UGE-POSTEN F O R TÅRS OG OM EG N

❘

Uge 32

Onsdag den 5. august 2020

❘

74. årgang

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk

Nyt fantastisk initiativ ved Trafikkiosken i Tårs En gruppe af biker-entusiaster har haft fast base på havnen i Sæby gennem længere tid, men forskellige forhold gjorde, at de begyndte at kigge sig om efter noget nyt og noget andet. Kriterierne for stedet skulle være central beliggenhed, god plads og sidst, men ikke mindst, et sted hvor alle kunne deltage, både bikere og byens folk – altså folk fra nær og fjern. Håbet var blandt andet også at lokke bikere fra den vestlige del

af Vendsyssel med. Stedet skulle have et udskænkningssted / spisested, således at bikerne kunne få deres kaffe og måske også en gang pølsemix eller lignende. Derfor blev Anna fra Trafikkiosken i Tårs kontaktet, og hun var ikke i tvivl, det ville være et plus ikke kun for Trafikkiosken men for hele Tårs med bikerbesøg. ”Den store parkeringsplads bag Trafikkiosken er perfekt til formålet” siger

Hanne, der i daglig tale blot hedder S’janten, hun er sammen med gemalen Futte tovholdere på ”Spark Dæk” Og nå ja, Futte er altså døbt Brian. Mandag aften, den 27. juli, skulle første samling foregå, spændingen var stor – ville der komme nogle bikere til Tårs? Ville vejret holde? Ville folk i Tårs og omegn tage god i mod Bikerne? Arrangørerne kunne ånde lettet op. Rigtig mange bikere dukkede op på omkring

100 fantastiske kværne. Vejret viste sig ikke 100 fra sin pæne side, men næsten – og Tårs, jo der kom skam folk – og ingen er i tvivl, næste mandag kommer der sikkert endnu flere. Anna og hendes crew havde travlt – mega travlt, der blev langet meget over disken, og der var ingen tvivl – bikerkaffen var en succes. Hanne fra ”Spark Dæk” fortæller, at man har en vigtig mission blandt bikerne, når man såden kommer ud.

Det er vigtigt for gruppen at vise, at bikere er folk, kvinder og mænd i alle aldre, der har en stor passion for motorcykler og som alle nyder at komme ud og vise køretøjet frem, drikke en kop kaffe og få en snak om livet med motorcykler. En hurtig vurdering er, at gennemsnitsalderen ikke er under 40 år, mændene er i flertal, men også kvinder på egen kværn deltog, andre bag på eller ved siden af. Sidste var tilfældet for Susanne fra Løsning ved Vejle, som sammen med gemalen Gunnar havde taget

turen helt til Tårs for at deltage, parret overnatter dog i Frederikshavn i nat, men Gunnar har tidligere taget turen tur / retur fra Løsning for at deltage i Sæby. Parret kører i en / på en smart sag med sidevogn. Nu er det bare med at glæde sig til næste mandag og næste mandag. Står det til ”Spark Dæk”, så er dette noget der vil blive permanent hver mandag aften bag Trafikkiosken og alle glæder sig til at vise folk fra Tårs, at bikere er et socialt folkefærd. Tekst og foto ESH ■

SERVICE-SIDEN Taars Rørteknik

Tilbud gives gerne

MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31

Taars Autoteknik

OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

TÅRS MURERFORRETNING ApS.

(tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

Vi er et murerfirma med speciel erfaring inden for:

renovering · renovering af fredede huse · nybyggeri · reparationer Auto P a r nedbrydning · fliser · fugning · sålbænke · vandskuring · skorstene t kval itets nerspecial pudsning · træfældning · har egen minilæsser og gravemaskine kont af FD rolleres M Et lille firma, som gerne vil varetage de mindre kunders behov.

Autohjælp Vrå Auto

Tårs

v/ Niels Chr. Calundan

v/ Henrik Thomsen

& Karosseriværksted 60 16 82 83

Autoteknik

MA MURERFIRMA Auto kval Partnev/ Michael Andreasen · www.mamurerfirma.dk r kon itets- Tlf. 51 28 41 51 · mamurerfirma@os.dk troll af FD eres M

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto TårsTIL- OG NYBYGNINGER VINDUER OG DØRE 9896 2260 &Tlf.: Karo sser iværksted AutoteknikSMÅ OG STORE REPARATIONER v/ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan ÅBNINGSTIDER VRÅ: TÅRS: Lundholms Auto v/ Henrik Thomsen Thorkild Nielsen, Sigen

Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

vej 3 · 9760 Vrå v/ Michael Lundholm Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf. 60 16 82 83 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: www.LundholmsAuto.dk Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej 402 . SæsingManda Udenfor åbningstid efter aftale. . 9830 Tårs g og onsdag 7.30-16.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag

7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260

ÅBNINGSTIDER TÅRS: Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale. DANSKE SNEDKER OG TØMRERMESTRE

DST

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

“Gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

Tårs Autoteknik er dit lokale AutoPartner værksted i Tårs. Hos Tårs Autoteknik kan vi servicere og reparere alle bilmærker. Vi er et moderne værksted, der har det korrekte udstyr, opdateret efteruddannelse og vi følger bilfabrikkernes forskrifter, så du beholder fabriksgarantien når din bil bliver serviceret hos hos. Vi er dine lokale mekanikere, der kan klare alle bilmærker. Kig ind til Tårs Autoteknik næste gang din bil skal på værksted.

Tårs Autoteknik V/ Henrik Thomsen Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: 00 Mandag-torsdag: 7.30-16. Fredag: 7.30-13.00

www.cac-certificeret.dk

ds skyld

erhe AutoPartner – for en sikk

UGE-POSTEN

Side 2

Onsdag den 5. august 2020

UGE-POSTEN Tårs – min fødeby

4. del

FOR TÅRS OG OMEGN

Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Nordjysk Medier Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: Korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Små annoncer senest mandag kl. 9.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 Fredag ...............................................................8.00-14.00 Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke personbegivenheder. - Max 100 tegn, standardopsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som annoncering. Teksten bedes venligst fremsendt på e-mail, i det omfang det er muligt.

Tårs Seniorer

GRATIS SOMMERFEST

– for foreningens medlemmer

Omkring Teglværket Teglværket blev bygget ca 1900 på initiativ af bl.a. Josva Nielsen, som på det tidspunkt havde købmandsforretningen, som hans svigersøn Harald Thomsen så senere overtog. I 1937 købte Svend Nielsen, der senere havde Tårs Tømmerhandel, Teglværket, Det husker jeg dog ikke, og den første teglværksejer, som jeg svagt husker, hed Møller Sørensen. Han havde det til kort efter krigen, hvor det så lå stille i nogle år, indtil Holger Jensen startede det op igen i 1954. Jeg har selv “nedlagt” adskillige sten fra Tårs Teglværk, som selvfølgelig leverede til rigtig mange byggerier både i Tårs og vist nok hele Vendsyssel “med omegn”, men de fleste eller

ihvertfald en stor del blev eksporteret til Sverige. Teglværket brændte så desværre i 1961, men blev dog genopbygget og fabrikerede atter i nogle år indtil 1971, hvor det så ophørte. Jeg husker tydeligt, den dag det brændte. Vi sad hjemme i Søndergade og drak formiddagskaffe, da brandbilerne kom larmende. På et tidspunk var der 10 mand i arbejde på teglværket, og det var hårdt arbejde. Der var ikke alle de tekniske hjælpemidler, der er i dag. Teknikken bestod mest i håndkraft. Bl. a. min onkel Viggo arbejdede der i en hel del år, og hans job var at hente ler op fra teglværksgraven, og transporten foregik med “en hestekraft”, og det var Viggos ”Gule Norsker”. Leret

Torsdag den 20. august kl. 17.30 i Forsamlingshuset Tilmelding kan ske fra tirsdag den 11. august kl. 10. Ikke tidligere! Tilmelding til Inger tlf.: 51 37 30 10, eller Jytte tlf.: 51 54 88 25. Der er plads til 75 personer. ”Først til mølle princippet gælder”. Vi skal have en lækker menu med bl.a. stegt pattegris og diverse drikkevarer. Der er musik ved ”De havgale”.

Orienteringsmøde i Sognegården i Tårs

Arrangementet er betalt af folketingets midler til støtte for ældre i corona tiden.

Tirsdag den 18. august kl. 19.00

Danske Seniorer har formidlet penge til foreningerne.

Menighedsrådet

Med venlig hilsen Tårs Seniorer

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

Tlf. 98 96 18 44

Tlf. 27 64 46 77

Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

blev læsset på en tipvogn, der – så vidt jeg husker – blev læsset med håndkraft, hvorefter hesten trak det op til ælteriet – hed det vist. Nu kan man så godt tænke:”Stakkels hest”! Det var hårdt arbejde for både hest og min onkel, men hesten blev alligevel, hvis jeg husker ret, seksogtredive år, og min onkel blev, trods et arbejdsomt liv, over halvfems år. Som en lille sløjfe på historien, så var der dengang masser af teglværker, og bare fra Tårs til Hjørring var der yderligere tre, nemlig Ilbro, Fuglsig og HvidegaardsTeglværk. På billedet ses bestyrerboligen, hvor Holger og hans kone Ketty boede, og som stadig er en lille perle, samt Dalbak, der ligger tæt ved vandtårnet. Desuden kan man se en bid af Juhl Bertelsens ejendom. Juhl husker jeg især for to ting. Der købte vi næsten altid jordbær, for der var han meget leveringsdygtig af fineste fineste slags i sæsonen. En anden ting, jeg husker, var, at han godt kunne have

lidt temperament, hvilket min kone Ingse fik konstateret. Vi boede på Terpetvej dengang, og Juhl var jo Tårs Renovation, hvor han med hestevogn kørte rundt og bl. a. skiftede vores affaldssække. Ingse var jo oprindelig fra København, og hun havde ikke været i Tårs så længe, men i og med at vi havde en have, så ville hun jo gerne vise, at den kunne hun godt holde. Det resulterede i, at da jorden var meget tør, så var den også meget knoldet, og de knolde blev revet sammen og kommet op i affaldssækken, og det blev den jo ret så tung af. Da så Juhl kom og skulle tømme den, kunne han næsten ikke løfte den, og da han så, hvad der var i den, så kom temperamentet li’som op til overfladen, og da Ingse hørte, at han skældte noget en del ud og bl. a. temmelig højt sagde: ”Haj ka bare vint sæ”! (Han kan bare vente sig”!), så skyndte sig ud at låse døren, og der kom ikke jordknolde i skraldeposen senere. Eigil Jensen ■

Tarot- og englekortslæsning tilbydes – god tid Henvendelse: Andreas Johan Petersen, Bredgade 122B 2.TV., 9830 Tårs, Tlf. 42 41 27 63 Svarer alle dage

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: tjeklemøm Se løsning andetsteds i avisen

Udstillingssystemer! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

UGE-POSTEN

Onsdag den 5. august 2020

Side 3

VIL DU KØBE NY ELLER SÆLGE DIN BOLIG - KOM IND TIL OS! TÅRS GADEKÆRET 24

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

LENDUM LØTHVEJ 199

ØSTERVRÅ ENGHØJVEJ 16

NYHED

Gennem moderniseret villa midt i naturen B Flot og gennemrenoveret villa, midt i naturen og dog tæt på byen. Ffremstor lys og C indbydende. Nyt tag og vinduer. Lækker stor terresse. To stuer og 3 værelser. Lækkert D nyrenoveret køkken og badeværelse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.165.000 1.277 60.000 4.742/4.172

Sagsnr. 98301521 Bolig m2 Stue/vær

172 2/3

Grund m2 Opført

694 1902 G

Velholdt ejendom med 4 børneværelser Velholdt ejendom med 4 børneværelser, soveværelse og 2 stuer, lyst køkken med udgang A til dejlig sydvendt terrasse mod egen sø. Stor regulær hal og mindre udhus - tidligere B svinestald. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.795.000 2.047 90.000 7.287/6.413

Sagsnr. 98301520 Bolig m2 Stue/vær

226 2/5

Grund m2 Opført

38.304 1978 E

B Hyggelig ejendom i skøn natur og ugeneret beliggenhed. Funktionel bolig hvor stilen C med synlige bjælker er intakt og hvor der er god plads både ude og inde. værksted med lift, skøn have med god tumleplads, fin udestue. Byvand og godk. nedsivning på ejd. D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

725.000 1.511 40.000 2.971/2.609

Sagsnr. 98301505 Bolig m2 Stue/vær

185 1/4

Grund m2 Opført

2.528 1876 G

TÅRS BOLLERVEJ 21

TÅRS ÅSMARKVEJ 75

UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86

NY PRIS A

RUMMELIG OG VELHOLDT Ideelt til førstegangskøberen! A Boligen er indrettet med entré, dejlig lyst badeværelse, flot og nyere køkken, der står i B åben forbindelse med dejlig stue med udgang til træterrasse. 1. sal: Repos med kontor C og soveværelse. Udenfor hyggelig have med isoleret udhus, herudover carport. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 1.229 30.000 2.247/1.974

Sagsnr. 98301448 m2

Bolig Stue/vær

87 1/2

Grund Opført

E 450

1934 F

Velholdt bolig med god plads inde som ude B Her er boligen til den store familie eller til dem, der blot ønsker god plads. Boligen har C hele 5 værelser, 2 badeværelser og 2 stuer - udenfor er der masser af plads af boltre sig D på, grunden er på 3050 m². Placeret i et naturskønt område og skolebus lige ved døren. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.095.000 1.083 55.000 4.486/3.946

Sagsnr. 98301327 m2

Bolig Stue/vær

184 2/5

Grund Opført

F 3.050

1915 G

GODT HUS TIL PRISEN

Rigtig meget hus for pengene D Indflytningsklar bolig hvor de fleste vinduer er skiftet og hvor der er lavet nyt E badeværelse, Køkken i forbindelse med stor lys stue og 2 soverum samt disp. rum i god tør kælder. Til huset hører udhus og carport. Kort afstand til Sæby og Frederikshavn. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 1.160 30.000 2.250/1.974

Sagsnr. 98301212 Bolig/kld. Stue/vær

87/57 1/2

Grund Opført

1.050 1962

STENHØJ STENHØJVEJ 469

TÅRS STENDALVEJ 236

TÅRS SVENSTRUPVEJ 145

GI' ET BUD

SPÆNDENDE BOLIG

MODERNISERET EJENDOM

Flot rødstens villa i Stenhøj A Bolig i 3 plan som bl.a. består af køkken, spisestue, lyst badevær. med badekar. 1.sal har B en stor stue med loft til kip, synlige bjælker og brændeovn og et vær. med tagterrasse. Ude er der en carport under tagterrassen og en hyggelig have med flere hyggekroge. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 1.407 30.000 2.250/1.978

Sagsnr. 98301408 m2

Bolig Stue/vær

175 3/3

Grund Opført

E 808

1954 F

GODT 2 HA. JORD

Superflot renoveret ejendom Boligen indeholder bryggers, mindre viktualierum, flot køkkenalrum med udgang til dejlig sydvestvendt terrassegårdhave. Fin vinkelstue, trappeopgang og badeværelse. 1. sal: Kontor, 2 værelser, flot bad, soveværelse. Udhuset har garage, værksted og fyrrum. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.775.000 2.360 90.000 7.225/6.359

Sagsnr. 98301403 m2

Bolig Stue/vær

236 1/3

Grund Opført

B m2

STENHØJ STENHØJVEJ 531

15.004 1877

895.000 2.138 45.000 3.666/3.223

Sagsnr. 98301509 Bolig m2 Stue/vær

163 1/4

Grund m2 Opført

20.099 1877 G

Virkelig idyllisk 4-længet "Morten Korch" ejendom C 4-længet hyggelig og charmerende ejendom med stor og rumelig bolig. 1,6 ha jord, tæt D på motorvejstilkørsel og indkøbsmuligheder i Klokkerholm. Ejendommen hvor du selv kan E sætte dig præg.en ejendom der emmer af nostalgi, stil og charme og hvor man får meget for sine penge. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

695.000 1.950 35.000 2.871/2.510

Bolig/kld. Stue/vær

184/2 1/4

Grund Opført

20.496 1920 G

TÅRS SØRUPVANGVEJ 46

SOLGT

Sagsnr. 98301499 Bolig m2 Stue/vær

208 2/5

Grund m2 Opført

16.309 1871

Unik ejendom i skønne omgivelser

B A B

Sagsnr. 98301455 Bolig m2 Stue/vær

310 1/7

Grund m2 Opført

26.750 1900 D

F G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Flot ejendom med udsigt over egen sø! A C

Estate Boligmægleren Tårs

facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Sagsnr. 98301328

SOLGT

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

995.000 2.131 50.000 4.083/3.591

HØRMESTED HØRMESTEDVEJ 163

NYHED

B Hyggelig ejendom med 2 ha. jord.Boligen m bryggers, spisekøkken. Stor lys og sydvendt C stue, værelse, forgang og badevær med brus.1 sal rummer 2 gode vær og soveværUdhusene m. stald sammenbygget med lade, fyrrum med pillefyr og stort maskinhus. D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D E

KLOKKERHOLM HELLUMVEJ 48

NYHED

Landejendom med 2 Ha. jord 5 min. fra motorvejstilkørsel B Bolig indrettet med bryggers, badeværelse ved siden af, og videre køkkenet, der giver C adgang til værelse med trappeopgang til stue med brændeovn. 1. sal består af repos, soveværelse, 2 værelser og badeværelse. Udenfor en hestestald i forlængelse af huset.D

D E

Sagsnr. 98301379 Bolig m2 Stue/vær

162 2/3

Grund m2 Opført

20.692 1958 G

UGE-POSTEN

Side 4

Onsdag den 5. august 2020

Anders løber ikke af pladsen i utide

80 g, kopi- og printerpapir. En pakke (500 ark)

35 kr. inkl. moms

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

K RY D S O R D 1

Den 1. august 1980 gik en noget yngre udgave af Anders Glimsholt ind i butikken hos Ole Thomsen. Dengang vidste hverken han eller Ole HT, at det skulle blive til et nærmest livslang samarbejde. Lørdag den 1. august 2020 gik Anders igen ind i butikken HT Superland Tårs,

hvilket han har gjort stort set hver eneste dag i 40 år. Anders, der bor i Øster Vrå, betegnes som en meget loyal og værdsat medarbejder. Ikke kun en højt skattet medarbejder, men også en rigtig god kollega, en stille fyr, men bag facaden gemmer der sig en rigtig vendelbo med lune og humor. TAARS

3 5

2 4

7 7

8 9

15 års garanti på tagdækning

• Vi udfører: • Tagdækning • Listedækning • Efterisolering • Ovenlyskupler HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK • Lyspaneler • Alkor tagfolie • Servicetjenester

A-skilte! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

8 9

TAARS TAARS TAGDÆKNING ApS

TØJKLEMME

TAGDÆKNING ApS

Anagramløsning:

ESH ■

TAGDÆKNING ApS

Mange var forbi i butikken for at hilse på Anders lørdag, og på Facebook er det strømmet ind med lykønskninger til dagens jubilar. På billedet, som er taget af Leif Jensen, Tårs, ses Ole Thomsen, Anders Glimsholt og Harald Thomsen.

Hirtshalsvej 261 • 9800 Hjørring • Mobil 21 76 99 94 • jj@taarstag.dk

Vandret Vandret

4. Hvilken dansk med 4. Hvilken dansksanger sangerbrød brød igennem igennem med albummet 'Denstore storeflugt' flugt' i 1972? 1972? albummet 'Den 5. Hvilken svaneartererDanmarks Danmarks 5. Hvilken svaneart nationalfugl? nationalfugl? 9. Hvad kaldesden denskærm, skærm, hvorpå hvorpå en 9. Hvad kaldes en nyhedsoplæser i tv kan se den tekst, der nyhedsoplæser i tv kan se den tekst, der skal læses op for seerne? skal læses op for seerne? 10. Hvilken gratisavis sendte Berlingske 10. Hvilken gratisavis Berlingske Tidende på gadensendte i 2001? Tidende gadenbilproducent i 2001? har et navn, 12. Hvilkenpå japansk 12. Hvilken japansk bilproducent har et navn, der betyder ’tre diamanter’, hvilket dervirksomhedens betyder ’tre diamanter’, hvilket logo afspejler? virksomhedens logo afspejler?

Sudoku 1 - Easy

Lodret Lodret

Hvad kaldes sygdom, blodet 1.1. Hvad kaldes denden sygdom, hvorhvor blodet ikke ikke kan størkne, og og somsom hedder hæmofili på kan størkne, hedder hæmofili på lægelatin? lægelatin? 2.2. Hvilket fremmedord bruges, når en Hvilket fremmedord bruges, når en kongelig person opgiver en magtfuld kongelig person opgiver en magtfuld position eller frasiger sig en titel? position eller frasiger sig en titel? 3. Hvilket grundstof har den kemiske 3. Hvilket grundstof har den kemiske betegnelse P? betegnelse P? bruger man om det at 6. Hvilket andet ord 6. Hvilket bruger man om det at trække to andet tal fra ord hinanden? trække to talforegår fra hinanden? 7. Hvor i Danmark Jakob Ejersbos 7. Hvor'Nordkraft'? i Danmark foregår Jakob Ejersbos roman 8. Hvilket ord betyder 'dyb søvn' på græsk roman 'Nordkraft'? ogHvilket bruges ord om en langvarig bevidstløshed? 8. betyder 'dyb søvn' på græsk 11. Ved ligger lufthavnen oghvilken brugeshovedstad om en langvarig bevidstløshed? Gardermoen? 11. Ved hvilken hovedstad ligger lufthavnen Gardermoen?

SUD O K UER Sudoku 1 - Hard

4 3

2 8

4 1 1 8 9 5 9 2 6 7 4 1 2 8 5 9 8 9 3 7 6 7 5 4 6 HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAAR 4 7 8 9 2 3 5 7 4 1 7 6 7 8 4 2 3 6 2 5 4 9 7 2 3 5 2 3 Sværhedsgrad: .

Sværhedsgrad: .

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 5. august 2020

En krigergrav på Hørby Kirkegård Ved besøg på Hørby Kirkegård blev vort blik fanget af en gravsten med følgende tekst: Minde over Markus Juul Hansen F. i Lunden 24. Juni 1890 Falden i Frankrig 9. Novbr. 1918 Han døde for sit Fædreland Det måtte undersøges lidt nærmere! Markus Juul Hansen var som oplyst født i Lunden, et husmandssted på Tranekær Mark allernordligst i Hørby Sogn, som søn af husmand Hans Christian Hansen (1861-1934) og hustru Mathilde Jensen (1855-1912). De var blevet gift i 1884 og fik sammen syv børn, fire drenge og tre piger; Markus var nr. 3 i søskendeflokken. Markus blev konfirmeret i Hørby Kirke i 1904, og skre-

vet i tilgangslægdsrullen for Hørby Sogn i 1908, lægd.nr. 451, nr. 32. En blyantsvedtegning i lægdsrulleprotokollen oplyser lakonisk: ”i udl.”. I 1912 udvandrede han nemlig til USA, hvor han slog sig ned i Cottonwood County i delstaten Minnesota, som tiltrak mange danske udvandrere. Ved USA’s indtræden i 1. verdenskrig i 1917 har Markus meldt sig som frivillig til hæren. Efter den militære uddannelse blev de soldater, som skulle sendes til den europæiske krigsskueplads, samlet i en håndfuld store opsamlingslejre; for Markus’ vedkommende Camp Merrit i Bergen County i delstaten New Jersey, tæt ved New York. Her fik han så vidt vi kan se, tildelt amerikansk statsborgerskab den 23. august 1918; han omtales i den forbindelse som ”PVT”, private, d.v.s. menig soldat. Han gjorde tjeneste i ingeniørtropperne, så vi gætter på, at han har haft en håndværkeruddannelse. Han blev indsat på vestfronten i Frankrig, hvorfra han den 27. oktober 1918 skrev hjem til familien i Lunden; i brevet fortalte han, at han havde følelsen af, at hans liv hang i en tynd tråd, men at han var ved godt mod. Brevet nåede først hjem noget før jul – og da var Markus ikke længere i live. Han faldt, som også gravstenen oplyser, den 9. november, under arbejde med

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

at slå bro over en flod. Det var på 1. verdenskrigs tredjesidste dag – våbenhvilen trådte som bekendt i kraft den 11. november 1918 kl. 11. Meddelelsen om, at han var savnet, formentlig faldet, nåede dog først hjem til hans familie et godt stykke ind i 1919. Markus’ lig er blevet fundet, identificeret og begravet i Frankrig; men det skulle ikke blive hans sidste hvilested. Det var en amerikansk bestemmelse, at faldne skulle begraves i deres hjemland; og til trods for, at han var blevet amerikansk statsborger, blev han i efteråret 1921 ført hjem til Danmark, i en jernkiste, og den 13. november blev han begravet fra Hørby Kirke. Sognepræst Anders Nielsen forrettede begravelsen, og nævnte i sin tale, at Markus som så mange havde ofret sit liv i fremmed land, og han havde sin del i, at ”atter det skilte bøjede sig sammen” – en hentydning til genforeningen med Sønderjylland året forinden, der jo var blevet muliggjort ved de allieredes sejr i krigen. Markus blev derefter stedt til hvile på kirkegården ved siden af sin mor.

Jensen Hust, født 13. april 1890 i Raabjerg Sogn, og såret på krigens sidste dag, den 11. november 1918; han døde af sine læsioner den 4. december. – Han blev ført hjem og begravet den 20. februar 1922 fra Raabjerg Kirke; hans 84-årige mormor, Johanne Marie Mortensen, der var død den 11. februar, blev begravet samtidig. – Vendsyssel Tidende omtalte, tydeligvis imponeret, at amerikanerne havde afholdt alle udgifter ved hjemtransporten af kisten, og at den ledsager, som var med, endog havde tilbudt at betale for transporten fra Frederikshavn til Raabjerg, ”hvad faderen dog selvfølgelig afslog”. I Raabjerg kirkebog omtales Christian Peter ved begravelsen som ”ugift landmand, New York”. Han var, som Markus, udvandret omkring 1912.

Side 11

Af Jørgen Peder Clausager allierede danske Vaabenfæller” for en højtidelighed, hvor der på de to soldatergrave blev nedlagt laurbærkranse med signerede bånd, flankeret af det danske og det amerikanske flag. ”Vaabenfællerne” blev repræsenteret af købmand Poul Jepsen, Sæby, der udtalte mindeord over de faldne. Poul Henning Jepsen, som var hans fulde navn, boede ved folketællingen 1930 i Algade 23 i Sæby. Han

var født i Skælskør i 1889, og således jævnaldrende med Markus Juul Hansen og Christian Peter Jensen Hust. Vi kender i øvrigt intet til ham og hans adkomst til at repræsentere ”De allierede danske Vaabenfæller” – men kan jo gætte på, at han også selv har deltaget i 1. verdenskrig på allieret side. –oOo–

Min elskede mand Vores kære far, svigerfar og morfar

Vang Lundegaard * 1. oktober 1945

–oOo–

er stille sovet ind på Hospice Vendsyssel

Den 30. maj 1930 stod ”De

Hørby, den 28. juli 2020 Lis Claus og Anne-Mette Mette og Lars-Arne Karoline og Stine Begravelsen finder sted fra Badskær Kirke torsdag den 13. august kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved graven

–oOo– Markus var ikke den eneste vendelbo, der mistede livet i amerikansk krigstjeneste i Frankrig. Det samme gjaldt Christian Peter Jensen Hust, søn af husmand og strandfoged Jens

På grund af Covid 19, vil der være begrænset plads i kirken, men mulighed for at deltage på kirkegården. I stedet for blomster kan der gives en pengegave, som deles mellem Gideonitterne og Hospice Vendsyssel - mobilpay 2028 1363 kan benyttes.

Træpiller/Briketter/brændetræ

Smørkrans

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

30,-

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Kun

v/ Helle og Jan

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Vi sætter kulør på din hverdag

LAJLA FRANDSEN – din lokale malermester 15 år s erfar ing

Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

LOPPESERVICE

FLAUENSKJOLD

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ GUL

Tlf.:

Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Købes: Porcelæn, figurer, Købes: Gammelt jern og sølv, teak møbler, solur, døds- metal afhentes gratis. Store boer. Tlf. 40 28 50 55 mængder købes. Ring til Thomas. Købes/afhentes: Gammel Tlf. 40 54 18 39 jern og metal afhentes. Større Sælges: Byggejob: Murmængde købes. Tlf. 40 28 61 89 værk, træ- og maling. Vedligeholdelse af stråtage. Sælges: Træ-/plastikvinduTlf. 61 40 44 44 er og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Onsdag den 5. august 2020

WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Flauenskjoldhallen er toptrimmet Coronapausen og sommerferieperioden er i Flauenskjold Hallen blevet benyttet til mindre renoveringer og opdateringer, således at hallen op til efterårssæsonens start står toptrimmet og klar for de mange brugere. Halinspektør Dennis Kvesel kan således berette om at halgulvet er blevet slebet og lakeret, ligesom der har været foretaget et omfattende el- og brandtilsyn, samt en mindre tagrenovering. Alle omklædningsrum er blevet desinficeret og malet og mødelokalet har fået nyt gulv, nye møbler samt nyt it-udstyr. Udover almindelig mødeaktivitet anvendes mødelokalet flere gange om ugen til teoriundervisning af kørelærer Cecilie Ommundsen. Køreskolen er kommet godt fra start og påbegynder nu det tredje hold siden starten i slutningen af maj måned. Et særskilt rum der skal huse Flauenskjold e-Fodbold er også under indretning. Et nyt tilbud til byens unge som man forventer sig meget af, som supplement til den traditionelle fodbold. Som tidligere omtalt rykker aktivitetsforeningen Rødder & Vinger også ind i Flauenskjold Hallen. Loka-

lerne er netop blevet ryddet og foreningen er så småt begyndt indflytningen. Et spændende nyt tiltag, der åbner op for et anderledes foreningsliv til dem der ikke lige er til boldspil, og hvor eksempelvis en gøglerskole vil komme på programmet. Fitnesscentret står ligeledes knivskarpt til at tage imod de mange medlemmer, hvad enten det er individuel træning eller deltagelse på et af de mange hold der udbydes. Udenfor hallen ligger et af landsdelens smukkeste stadions. Sammen med det indbydende terrasseområde er disse faciliteter ligeledes mere end klar til brug for idrætsforeningens fodboldhold. I den kommende uge indbydes byens foreninger endvidere til informationsmøde om opstart af nye motionstilbud. Efter velkomst ved halinspektør Dennis Kvesel vil kommunens idrætskonsulent Jeppe Østergaard komme med et oplæg under titlen ”Flauenskjold i bevægelse”. Hvis disse nye motionstilbud bliver realiseret vil Flauenskjold Hallen med skoleidræt, badminton, håndbold, indefodbold mv. være fuldt booket. Det kan

Åbne og lukkede containere udlejes

i den forbindelse oplyses at der vil blive opsat nye net i hallen, således at der let vil kunne ske en opdeling ved flere samtidige aktiviteter. Dennis Kvesel ser derfor med fortrøstning frem til en spændende ny sæson, hvor

coronavirussen forhåbentlig holder sig på behørig afstand. IS Foto: IS

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Loppeannonce

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

50 kr.

Østvendsyssel Folkeblad Midtvendsyssel Folkeblad Vodskov Avis

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

www.østvendsysselfolkeblad.dk

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 5. august 2020

Side 13

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Vi kan ikke redde verden, men med en klimavenlig have, kan vi gøre den til et bedre sted... CO2 udledning og dens trussel mod klimaet bliver debatteret alle steder. Uden hjælp fra en svensk teenagepige kan du selv som helt almindelig haveejer gøre en forskel for klimaet, din samvittighed og uden brug af absolutter og løftede pegefingre.

• Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i - v i k a re n . d k

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

41 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

KL ■

TILLID GENNEM 31 ÅR

NIN

GST

Søren

Klaus

Kirsten

Helle

John

E ST

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg W I I-VVIIK KAAR R• E E N.DK WW WW. W.M MUULT LT K • Flisearbejde Entreprenør

Kilde: Planteskolen

DIE &

www.helledieogson.dk

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15 Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

TV inspektion af kloakker og afløb

Forskellen i det store klimaregnskab Alt i alt kan alle disse små tiltag i din have hjælpe på vores fælles ansvar for miljøet og naturen. En vildere naturlig have hvor du ikke skal lægge så meget arbejde, er meget mere miljørigtig end haven der kun består af hæk og græs. Så med mange bække små, kan du som haveejer sagtens gøre en forskel i det store klimaregnskab.

• Bjærgning og bugsering

! – ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester

Der skal måske også vandes Selvom jorden i den naturlige have er dækket af organisk materiale og planter som holder på fugtigheden kan det i tørre perioder

være nødvendigt at vande. I den naturlige have vil det give god mening at opsamle dit eget regnvand og bruge det til vanding. Vandet fra Vandværket er der brugt mange ressourcer på at rense, så det kan bruges som drikkevand. Oven i hatten er vandet belagt med vandafgift og vandafledningsafgift. Så det giver rigtig god mening at minimere sit forbrug af vandværksvand til vanding af haven og i stedet bruge det bløde regnvand der gratis falder fra oven.

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

Slamsugning og spuling

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde

Begræns betonjunglen og tænk grønt Minimer arealer med grus eller fliser. Og hvis det er muligt erstat dem med græs eller masser af planter. Tænk i det hele taget planter ind i alle havens elementer og flader. Mulighederne er mange, men i virkeligheden handler det om at få så meget grønt

Der findes ikke haveaffald I den naturlige have findes der ikke haveaffald. Her kan alt genanvendes på en sådan måde, at det gavner både haven og naturen. Når stauderne skal klippes ned i foråret, klippes det visne i mindre stykker til formuldning i bedet. Grene fra havens buske klippes også i mindre stykker og bruges til jorddække eller i en bunke som skjul for havens dyr og insekter. Den CO2 som planterne optog da de levede er stadig lagret i det døde materiale. Det gælder

dermed at de holder på den CO2 så længe som muligt i din have. Dødt plantemateriale vil langsomt blive omdannet til humus, som er super godt til at holde på vand og næring i jorden. Din jord bliver også lettere at arbejde med, da insekter og orm har fine levevilkår. De trækker organisk materiale, blade og kviste ned i jorden og den bliver dermed løsnet og forbedret. Det handler i virkeligheden om at du ændrer dit syn på hvad der er haveaffald, og hvad du kan give tilbage til naturen. Hermed giver det jo slet ingen mening, at bruge ressourcer på at køre det ene læs plantemateriale efter det andet på genbrugspladsen med bil og trailer. Det er jo ”gratis” næring og jordforbedring, som din have og vores fælles natur har masser af gavn af og brug for.

SØ

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn

Mere grønt Plant havens bede til så jorden er helt dækket. Bladmassen i dine bede optager nemlig også en masse CO2 fra luften. Her vil kombinationen af forskellige vildt blomstrende stauder, storbladede hostaer og masse af bunddække gøre sig rig-

tig godt. Et godt tilplantet bed dækker jorden helt og holder derved også på fugtigheden, samtidigt med at det skaber et fantastisk miljø for masser af insekter. Insekter som har hårdt brug for levesteder og som er uundværlige i den miljørigtige naturlige have. Vilde pollenbærende blomstrende planter sikrer masser af insekterne næring og vil tiltrække masser af liv til din have.

Grønt er godt, meget grønt er meget godt Grønt er ikke kun godt for øjnene, I din have betyder

det, at jo mere du kan tilplante, desto bedre. Alle grønne planter optager nemlig CO2 fra atmosfæren igennem fotosyntesen i deres grønne blade. Plant gerne store træer med mange blade, som kan optage en masse CO2. Vær ikke bange for at træerne bliver for store, du kan bare beskære dem løbende, så de ikke overtager haven. De store træer vil bidrage med skygge og derved har jorden nemmere ved at holde på fugtigheden i tørre perioder.

8 nemme forslag til den klimavenlige have 1 Plant mange træer, buske og planter. Jo mere grønt, jo mere CO2 optager din have. 2 Plant eller så vilde pollenbærende og blomstrende planter til havens insekter. 3 Genbrug dit haveaffald i haven. Kør ingenting ud af haven. 4 Undgå bar jord. Dæk med planter eller organisk materiale. 5 Fjern ikke det afklippede græs fra plænen. 6 Opsaml og anvend dit regnvand i haven. 7 Undgå for mange arealer med fliser og grus, erstat med græs eller planter. 8 Undgå brug af gift og sprøjtemidler i haven.

ind i haven som muligt. Græsplænen kan med fordel klippes med bioklip, så det afklippede græs bliver liggende på plænen. Derved optages næringen igen af græsplænen, i stedet for at fjerne det og køre det på genbrugspladsen. Græsafklip kan også genbruges i haven på anden vis. Eksempelvis som jorddække under jordbærplanterne i køkkenhaven eller under hækken. Lad eventuelt også et område af græsplænen stå uklippet, her er CO2 optaget større end på det klippede areal. Kombineret med vilde eng blomster kan det være et smukt indslag i den naturlige have.

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Spejderstart KFUM spejderne i Østervrå starter igen mandag den 17. august kl. 17.00 i Spejderhytten, Industrivej, Østervrå. Spejdermøderne vil derefter være mandag kl. 17.00-18.30. Kom og vær med – alle børn fra 5 år velkomne. KFUM spejderne i Østervrå

Avisindsamling Lørdag den 8. august kl. 9.00 i Thorshøj, Try og omegn. Aviser, blade og reklamer bedes bundtet eller i papirsække. Udenbys afhentning kan ske på tlf. 23 71 51 78. Aviser, blade og reklamer kan også lægges i containeren ved Vendelbokroen, hvorved man også støtter vores arbejde. KFUM-spejderne i Thorshøj Annoncesponsor:

Onsdag den 5. august 2020

Studiestart: 5 gode råd til at få fingrene i en lejebolig ”Det kan være svært at navigere i lejeboligmarkedet, og det tager tid at finde den rette bolig. Derfor gælder det om at være vågen og målrettet; særligt hvis du leder efter bolig i storbyerne,” siger Jannick Nytoft, adm. direktør for EjendomDanmark. 5 gode råd til dig, der er på jagt efter en lejebolig: Styr på krav og forventninger Der er mange om buddet, så juster dine krav og forventninger - det gør boligjagten lettere. Udvid fx søgeområdet eller prøv at starte et bo-

fællesskab, så I er flere om huslejen. Vær i god tid Boligjagten tager til i sommermånederne, hvor ansøgerne til de videregående uddannelser får svar på, om de er kommet ind på drømmeuddannelsen. Vær derfor ude i god tid med boligsøgningen. Det kan øge chancerne at være hurtigt ude, og derfor er det en god ide at sætte søgeagenter op på de sider, hvor du søger efter bolig. Så får du besked, når der dukker relevante boliger op. Skriv en god ansøgning, del

Generalforsamling

for GF77 afholdes, fælles med Seniormotion, onsdag 12. august kl. 19.30 i mødelokalerne i Kulturhuset.

Avisindsamling i Østervrå og nærmeste omegn (ca. 1 km) lørdag den 8. august 2020 kl. 9.00 Tlf. 42 41 03 31 kan benyttes. Indsamlingen gælder kun aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger og vi beder om, at de er bundtede. På forhånd tak. Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. ØVI’s fodboldafdeling

✓ Mejetærskning med 24 fods rystermaskine med kerneudskiller, avnespreder, spær, m/u snitning – god kapacitet

GF77

✓ Udkørsel af staldgødning med møgspreder med tallerkener 20 meter

Skovs Markservice Denne koster 437,- + moms pr. indrykning, hvis du tegner dig for 3 annoncer Vester Græsdal v/Denne Mikkel koster Skov Nielsen 415,- + moms pr. indrykning, Græsdalvej 9830 Tårs hvis 45 du. tegner dig for 6 annoncer Tlf. 40 76 82 50 Denne koster 394,- + moms pr. indrykning, hvis du tegner dig for 13 annoncer

1 FESTLOKALER UDLEJES Lokaler til 10-100 personer udlejes m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser. Fadølsanlæg udlejes

Få styr på lejekontrakten Få helt styr på lejekontrakten. Langt de fleste udlejere bruger en standardkontrakt, men er du i tvivl, så spørg enten din kommende udlejer eller få hjælp fra en med indsigt til at forstå, hvilken aftale du er ved at indgå. Brug din sunde fornuft Der er altid nogle, der forsøger at udnytte desperate boligsøgende op til studiestart. Vær derfor opmærksom på fupmagere, der er ude på at snyde.

Generalforsamling

Adventistkirken Østervrå AJ 11.10 Søndag den 9. august Voer ingen Agersted JG

9.00

Albæk ingen Lyngså JCD

10.30

Skæve ingen Hørby JSM

9.00

Badskær ingen Volstrup PFS

10.30

Understed ingen Karup ingen Jerslev ingen Mylund ASLA

10.30

Hellum ingen Torslev JSM

10.30

Østervrå ingen Tårs KM

10.30

Lendum ingen

”BEDSTE” SØGER HUS TIL LEJE

for Seniormotion afholdes, fælles med GF77, onsdag 12. august kl. 19.30 i mødelokalerne i Kulturhuset. Seniormotion GF77

Presning af rundballer

Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke ingen KKV Sæsing BA

10.30

Sæby Baptistkirke ingen

– gerne udenfor byen. Ring til tlf.

98 28 46 66

Stempler! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Du ringer og kalder – a’ kommer og ruller dine baller Jonas Larsen Tlf. 22 75 00 81

L Ø S NI NGE R Løsning: 1

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive

5 liter Stihl miljøbenzin el. kædeolie

155,-

m/u snitter, fra 80-180 cm

KÆRVANG - WRAP v/ Bo Larsen

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

2 4

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

B2 A A

EDB A ID

CI ECL

TRE ER

Frit valg

✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere

Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs

L B Ø L D Ø 6 7 P S V A N E D 6U 7A R P S V A N E BU L S A R TB B Y L S 1

Længde: 190 mm

Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf. 28 19 18 29

Lørdag den 8. august

Morild ingen

✓ Såning af afgrøder/græsarealer med 4 meter rotorsæt med dobbelt skiveskær ✓ Pløjning med 5 furet 12’-20’ variabel plov hydraulisk landhjul

dig selv og vink farvel til far og mor Skriv en god ansøgning, hvor du fortæller om dig selv, og hvorfor det lige netop er dig, der skal have boligen. Del også dine sociale medier med udlejeren, så de kan se, hvem du er. Og så er det vigtigt - særligt for dem, der for første gang træder ud på boligmarkedet - at du viser, at du er selvstændig og kan bo alene. Tag derfor selv kontakt til udlejerne og tak pænt nej til hjælpen fra mor og far.

Gudstjenester

T S

I T

A N I

3 K N O F 5 K N SO

A N

K OF O8K M P T E RO L E P R MO M P T E R 10 U R B AM N E

B A N 12

RT AR K A

SO U

T LS

Sol uti on 1O

Vandret Vandret 4. Hvilken dansk sanger brød igennem med

1 9 3 5 8 4 2 7 6

4 2 8 6 9 7 3 1 5

6 5 7 3 2 1 9 8 4

3 6 5 2 1 8 7 4 9

8 4 9 7 3 6 5 2 1

1 3 2 4 9 6 5 8 7

8 9 5 2 7 3 1 6 4

4 7 6 8 5 1 2 3 9

3 5 1 6 2 7 9 4 8

2 4 9 3 8 5 7 1 6

albummet 'Den store 1972? med 4. Hvilken dansk sangerflugt' brødi igennem [SEBASTIAN] albummet 'Den store flugt' i 1972? 5. Hvilken svaneart er Danmarks [SEBASTIAN] nationalfugl? [KNOPSVANE] 5. Hvilken svaneart er Danmarks 9. Hvad kaldes den[KNOPSVANE] skærm, hvorpå en nationalfugl? nyhedsoplæser i tvskærm, kan se hvorpå den tekst, 9. Hvad kaldes den en der skal læses op for iseerne? nyhedsoplæser tv kan se den tekst, der [TELEPROMPTER] skal læses op for seerne? [TELEPROMPTER] 10. Hvilken gratisavis sendte Berlingske 10. Hvilkenpå gratisavis sendte [URBAN] Berlingske Tidende gaden i 2001? Tidende på gaden i 2001? [URBAN] 12. Hvilken japansk bilproducent har et navn, 12. japansk bilproducent har et navn, derHvilken betyder ’tre diamanter’, hvilket der betyder ’tre diamanter’, virksomhedens logo afspejler?hvilket virksomhedens logo afspejler? [MITSUBISHI] [MITSUBISHI]

O B R O

IT S

B OI

G Y D G O D

G R

M O

Lodret Lodret 1. Hvad kaldes den sygdom, hvor blodet ikke

7 1 2 4 5 9 6 3 8

9 3 6 1 4 2 8 5 7

5 8 1 9 7 3 4 6 2

2 7 4 8 6 5 1 9 3

7 6 8 1 4 9 3 2 5

9 1 3 5 6 4 8 7 2

5 2 4 7 1 8 6 9 3

6 8 7 9 3 2 4 5 1

størkne, hedder hæmofili 1.kan Hvad kaldes og densom sygdom, hvor blodet på ikke lægelatin? [BLØDERSYGDOM] kan størkne, og som hedder hæmofili på 2. Hvilket fremmedord bruges, når en lægelatin? [BLØDERSYGDOM] person opgiver en magtfuld 2.kongelig Hvilket fremmedord bruges, når en position frasiger sig en en magtfuld titel? kongeligeller person opgiver [ABDICERE] position eller frasiger sig en titel? 3. Hvilket grundstof har den kemiske [ABDICERE] P? [FOSFOR] 3.betegnelse Hvilket grundstof har den kemiske betegnelse [FOSFOR] 6. Hvilket andetP?ord bruger man om det at 6.trække Hvilket to andet ordhinanden? bruger man om det at tal fra trække to tal fra hinanden? [SUBTRAKTION] [SUBTRAKTION] 7. Hvor i Danmark foregår Jakob Ejersbos 7.roman Hvor i 'Nordkraft'? Danmark foregår Jakob Ejersbos [AALBORG] roman ord 'Nordkraft'? 8. Hvilket betyder [AALBORG] 'dyb søvn' på græsk 8.og Hvilket ordom betyder 'dyb søvn' på græsk bruges en langvarig bevidstløshed? og bruges om en langvarig bevidstløshed? [KOMA] [KOMA] 11. Ved hvilken hovedstad ligger lufthavnen 11.Gardermoen? Ved hvilken hovedstad [OSLO] ligger lufthavnen Gardermoen? [OSLO]

Sol uti on 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 5. august 2020

Side 15

Skøjte- og Sportforening Nord Ikke siden den 11. marts har løberne fra Skøjte- og Sports Forening Nord kunnet nyde deres skøjtesport. I juli lykkedes det så at få is under skøjterne, da der igen blev åbnet op for de indendørs aktiviteter. Siden da har SOS-løberne fået lavet mange pirouetter og spring.

tet under de bedste hensyn til Corona-virussen. Opstart Fra næste uge går det så løs igen med den nye sæson med undtagelse af klubbens

Leg på Is Som et nyt og sjovt initiativ starter SOS i den kommende sæson op med holdet ”Leg på Is”, som er et tilbud for de helt små i alderen 1-3 år, hvor de med skøjter og hjælp fra klubbens trænere kan få lov til at boltre sig på isen. Skøjte-camps I de sidste fire uger har løbere fra SOS deltaget i forskellige skøjte-camps i både ind- og udland. Turene er gået til Esbjerg skøjtehal, hvor Esbjerg Skøjteklub inviterede indenfor til nogle gode dage. Herefter var der to ugers camp i Karlskrona i Blekinge, Sverige. En camp, som længe var usikker, om man skulle deltage i pga. de danske rejserestriktioner. Heldigvis ændrede Udenrigsministeriet rejsevejledningen for Blekinge den 8. juli og man kunne trygt tage af sted. Det blev til mange gode skøjteoplevelser i det svenske. Endelig blev juli måned sluttet af med klubbens egen sommer-camp med masser af skøjteaktivi-

Vi tilbyder: ELINSTALLATION

• Styring • Belysning • TV-installationer • Netværk

ENERGI

• Solceller • Varmepumpe

begynderhold, Skøjteskolen, og ”Leg på Is”, der begge først starter op torsdag den 20. august. Alle i Skøjte- og Sports Forening Nord glæder sig rigtig meget til at

PRISER:

komme i gang igen, selvom man dog i første omgang må undvære de sædvanlige konkurrencer de første to måneder pga. Covid-19.

SE EKSEMPLER:

50 KR.

150

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 15 ORD

KR.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 15 ORD

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. L; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

KR.

FOR LOPPEMARKEDSANNONCE EL.A. M. ANGIVELSE AF TID OG STED OG/ELLER GUL BAGGRUND Sælges: Loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Sælges: Meget velholdt velourstue. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Vi kan nu tilbyde

ENERGITILSKUD

ved udskiftning til ny luft-/vandvarmepumpe

VVS

• Nybyg og renovering • Almindelige serviceopgaver

HVIDEVARER

• Alt indenfor hvidevarer til konkurrencedygtige priser og kan derfor altid tilbyde dig hvidevarer til netpriser

Hjørringvej 401, 9750 Østervrå

www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 5. august 2020

Det Danske Postvæsen – Grundlagt 1624 af Chr IV

3. del

Vendsyssel Tidende den 17. maj 1949

Da postbefordringen var Samfærdselsmiddel i Vendsyssel Fhv. Postkontrahent Niels Højbjerre, Østervrå, der for leden fyldte 80 år, fortæller om Postbefordringen i gamle dage. Skulle man for et halvtårhundrede år siden en tur fra Hjørring til Østervrå, måtte man tage Postbefordringen. Den afgik fra Hjørring kl. 23 og var i Østervrå ved 2-tiden, altså en køretur på en tre timer. På kuskesædet sad Postkontrahent Niels Jensen eller Post-Niels som alle kaldte ham den gang. Under hans på en gang elskværdige og bestemte føreskab kunne man være sikker på at nå velbeholden til Østervrå. Der var ikke noget med at holde og få en Bjesk ved Kroerne undervejs, for Post-Niels var afholdsmand og vilde ikke tillade den slags udskejelser, kunne i øvrigt slet ikke indlade sig på sligt, da han skulde overholde sine køretider. Eneste faste ophold på turen var det reglementerede i Tårs, hvor vognen holdt et kvarter fra 0.30 til 0.45. Derefter gik det direkte til endestationen, Østervrå, hvor man som nævnt ankom ved 2-tiden, helt nøjagtig 1.45. Nu er det 36 år, siden postvognsruten Hjørring-Østervrå blev nedlagt, og Post-Niels, der siden sin uigenkaldelig sidste nedstigning fra kuskesædet har antaget navnet Højbjerre, er ikke nogen årsunge længere. Forleden fyldte han 80. Efter i 14 år at have kørt som postkusk og postkontrahent var Højbjerre en tid landmand. I 1925 overtog han forpagtningen af Østervrå Afholdshotel, som han og konen drev i 9 år. Efter hustruens død for 11 år siden købte han et hus i Østervrå, og her har vi i anledning af fødselsdagen aflagt ham et besøg og fået en lille snak med ham om

årene som postkontrahent. Niels Højbjerre er en mand af en så forbavsende ungdommelighed og vitalitet, at man snarere ville tippe ham til at være 60 end 80. Han er en sjælden tilfreds og munter mand, som det er en fornøjelse at tale med. Folk sad gerne ovenpå vognen - Mange mennesker er vist dårligt klar over, hvad en Postkontrahent er for en? - Postkontrahent kaldes ejeren af en af de postbefordringer, man havde i gamle dage, og som transporterede post og passagerer fra by til by. - Og postkontrahent var De i en årrække? - Ja, jeg blev først antaget som kusk hos postkontrahenten, der havde befordringen mellem Hjørring og Sæby. Det var i 1895. Da så Sundby-Frederikshavn banen kom i 1898, blev ruten nedlagt, og jeg havde nogle år beskæftigelse som arbejdsmand. I 1903 blev jeg antaget som kusk hos postkontrahent Wolfgang Rasmussens enke i Hjørring, og senere købte jeg så selv befordringen og fik ansættelse som postkontrahent hos postvæsenet. Denne bestilling havde jeg indtil Hjørring-Hørby banens oprettelse i 1913. Så var postbefordringen jo overflødig. - Hvordan kom De ind på De ville være postkusk? - Det har jeg altid haft lyst til. Hvor findes det unge menneske, der ikke er lysten i at komme til at køre? - Hvordan var forholdene i de år, De kørte som postkontrahent? - Jeg må sige, det var en skøn tid. Folk var flinke og nemme at have med at gøre. Der var ikke noget at klage på det. Bare folk

Billedet er fra 1926. Bagerst fra venstre: landpostbud Aksel Vilhelm Nikolajsen – landpostbud Laurits Pedersen – landpostbud Hans Marinus Pedersen – Landpostbud Julius Jensen. Forrest fra venstre: landpostbud Christian Juul Jespersen – trafikassistent Åge Nielsen – stationsforstander Ejner vestergård – trafikelev Valdemar P. Christensen – portør Oscar Johansen.

kunne komme med, så var det godt. Kunne de ikke være inde i vognen, sad de såmænd ligeså gerne ovenpå. En del post var der jo altid. Man havde jo ikke anden befordring end postvognen. Med det gik ellers udmærket. Jeg skulle holde en mil i timen, og det gjorde jeg. Mere end et kvarter måtte jeg ikke holde hvert sted, men i modsætning til de rigtige gamle Postdiligencer, der kun måtte tage fire passagerer med, måtte jeg have alle dem, der kunne være i vognen og som sagt ovenpå, hvis det kneb. Jeg har aldrig været ude for overfald eller noget andet af den slags, når jeg kørte om natten. Det kunne jo sommetider være svært at komme igennem i de strenge vintre, men hvad, det gik jo også, om end med lidt forsinkelse. Da afgangen fra Hjørring først var kl. 23, kunne det jo nok hænde sig, at folk på det tidspunkt var lidt højt oppe. Brændevinen flød rigeligere i de dage end nu. Folk kunne godt være lidt besværlige, når de havde fået lidt for meget, men som regel lod de sig ordne. Kun én eneste gang har jeg været nødt til at smide en fuld mand ud. Han blev for slem. En anden gang var det to, der var kommet op at slås inde i vognen en nat ud for Ilbro. De slog ruderne i stykker, og dem fik de selvfølgelig lov til selv at betale. - Hvad kostede det at komme med? - Taksten var 40 øre pr. Mil. (7.532 m). Men jeg kan da for resten vise Dem den kontrakt, der blev oprettet, da jeg fik Koncession på ruten. Der står der, hvor meget vi måtte tage. Højbjerre trækker en skuffe ud i et gammelt chatol, hvor hans papirer ligger ordnet i en lille stak gule

kuverter med påskrift om indhold udenpå. Fra den hvorpå der står ”Min kontrakt”, fremdrager han et større dokument, hvor der med gotiske bogstaver bl.a. står at læse: Kontrakt for brev- og pakkepostens befordring mellem Hjørring og Østervrå. Kontrahenten er berettiget til med denne befordring for egen regning at modtage rejsende og rejsegods samt fragtgods af vægt over 2 pund pr. stk. Til denne befordring skal benyttes lukket omnibus, forsynet med forsvarligt aflukket rum til postens opbevaring. For befordringen modtager kontrahenten 167 kr. om måneden. Postkontrahentens tre Stadier. -Blev det nu ikke noget ensformigt at køre den samme tur døgn ud og døgn ind? - Jo, det kan man sige. Mens jeg kørte, sad jeg og fandt ud af, at man ligesom skal igennem tre stadier. Først er det selve lysten til at køre, der skal styres. Så kommer der et stadium, hvor det føles som en tvang at køre, og hvor man må tvinge sig selv til at blive ved. Og endelig er der det tredje stadium, hvor man falder til i arbejdet, vænner sig til det og betragter det som et levebrød. Når man sådan skulle køre nat og dag, år efter år, kunne man jo aldrig have noget privatliv. De tre første år, jeg kørte, havde jeg ikke en eneste fridag. Da jeg omsider fik den, lovede jeg mig selv, at det skulle vare længe før jeg atter tog fri, for når man havde fri, var det først, man rigtig opdagede, hvor meget der var, man ikke kunne være med til. Der var ikke andet end at tvinge sig selv ind i skruen.

Billedet er fra 1956: Bagerst fra venstre: landpostbud Hans Pedersen - reservepost Bjarne Thorndal – landpostbud Julius Jensen - landpostbud Kaj Andersen – landpost Jens Erik Kristensen – reservepost Erik Bo Rasmussen – sygekasseopkræver Peter Næsby. Forrest fra venstre: landpostbud Christen Juul Jespersen – postekspeditør Valdemar P. Christensen – landpostbud Vilhelm Nikolajsen.

- Gik det ikke ud over helbredet, når De sådan skulle køre i al slags vejr? - Jeg tænkte tit dengang: Når du bliver gammel, bliver du så gennemsyret af gigt, at du ikke kan være til. Men gigt har jeg mærkelig nok ikke fået. Jeg ved ikke, om det kan skyldes at jeg altid, har været afholdsmand. Skønt der er jo også mange folk, der drikker, som aldrig fejler noget. - Det var jo tid til at spekulere over mange ting på turen? - Ja såmænd, men det meste, man spekulerede på, var jo at blive færdig og komme hjem. Jeg syntes ikke, der var meget andet at spekulere på end at få turen overstået, få hvilet og så komme afsted igen. Hvad skulle man ellers sidde og tænke på? Det var jo ikke andet end frem og tilbage ustandselig og det blev ikke anderledes, fordi man gav sig til at spekulere. Man blev jo helt indlevet i det, og hestene blev for resten ligeså kendt med ruten som kusken. Når de udenfor Hjørring opdagede toget var på vej ind til stationen, satte de altid farten op af sig selv, så vi kunne være rettidig fremme. En cyklist på 80. - Har De altid fundet Dem godt tilrette i tilværelsen? - Ja, jeg har altid været godt tilfreds med min stilling. Jeg synes ikke, der er nogen, der har det bedre end mig. Jeg har altid haft et godt helbred og et ungdommeligt sind, og det er skønt at have det. Det bedste, jeg ved er at cykle. - For et par år siden var jeg cyklende til Skive, og jeg cykler stadig rundt og besøger mine børn. Nu er det snart et stykke tid siden, jeg har været ude at spurte lidt. Man bliver jo let forpustet op ad

1956

Af Vivi Dybdahl bakkerne, men hvis det går efter bestemmelsen skal jeg snart en tur til Hjørring på cykel. Og så holder jeg for resten af at læse, men udelukkende om det gamle Vendsyssel. Jeg læser alt hvad der kommer fra Historisk Samfund, og jeg er også gerne med på Samfundets sommertur. At komme ud og se sig om er dejligt, men lige meget hvor jeg kommer hen, ønsker jeg mig altid tilbage her til Østervrå. Her er den plads, jer tilhører, og hvor jeg har hørt til i 66 år, og her vil jeg gerne ende mine dage. -Hvorfor er De så glad for Østervrå? -Det er ikke sådan at sige. Jeg har fulgt byens udvikling, fra der bare lå nogle få huse her, og der ikke var andet end lyng heromkring. Jeg ved ikke, hvordan det er, men jeg synes ikke, jorden er den samme at træde på ude som herhjemme. -Hvad er Deres fødselsdagsønske? - Jeg ønsker mig ingenting, uden at jeg må blive ved at være rask. Under krigen ønskede jeg, at jeg måtte leve så længe, jeg kunne opleve freden, og det opnåede jeg da også. Men rigtig fred i verden er der jo ikke endnu. Det er forfærdeligt med alt det, de finder på. Jeg har altid været modstander af militær. Hvorfor skal vi gøre hverandre fortræd? Det er da mærkeligt, folk ikke kan blive så oplyste, at de kan lade hinanden være. Men her i Østervrå synes jeg, folk er flinke og skønne at have med at gøre, siger Niels Højbjerre til sidst. Man er velkommen alle steder, og man har lidt forskelligt at pusle med. Jeg har ikke grund til andet end at være tilfreds, og det er jeg også. Johs.