Tirsdag den 13. august 2019
92. Årgang
Nummer 33
30 års jubilæum hos Kim Jensen og Sønner Som man kunne læse i avisen i sidste uge, indbyder Kim Jensen og Sønner til reception i anledning af firmaets 30 års jubilæum og samtidig fejres det, at sønnen Martin indtrådte som medejer i firmaet pr. 1. januar 2019. Avisen var på besøg hos Kim Jensen og de to sønner, Morten og Martin her forleden og vi fik en snak om, hvordan det hele startede og hvordan udviklingen har været frem til i dag. Kim Jensen fortæller, at det hele startede i 1989, nærmere betegnet d. 1.
april og det var på Rugholmen ved Dybvad og som han siger, så tænkte han: Jeg giver det et år, hvis ikke det går, så slutter vi bare det hele, men det gjorde det jo, som alle ved og 1. marts 1993 åbnede firmaet på Skævevej, der hvor det har ligget lige siden. Kim Jensen fortæller videre, at han gik alene de første tre måneder – så fik han ansat en svend – lidt senere blev det til to svende og en lærling. I 1998 var der i alt 13 mand i virksomheden. Fortsættes næste side...
Kim Jensen og sønnerne Morten og Martin ved rundsaven.
Foto: Ejvind Pedersen
G N A L G I L E G G HY
FREDAG Ved Dagli’ Brugsen i Dybvad Fredag den 16. august kl. 7.30-21.00
-20%
n Hele dage
Fra kl. 16.00
Fransk hotdog Pr. stk.
5.-
Fra kl. 18.00
på alt i butikken Helstegt også tilbudsvarer pattegris
med tilbehør – Pr. person
– dog undtagen tobaksvarer, rygeartikler, spil, telekort, gas, blade, aviser og emballage. Markedsvej 14 . 9352 Dybvad Tlf. 98 86 43 22
I tilfælde af dårligt vejr vil der være . opstillet telte
Fra kl. 18.00
Livemusik Arvid Jacobsen med band
50.-
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 2
ww
w.d ybv adb y.dk
DYBVAD
Tirsdag den 13. august 2019
– BYEN I CENTRUM
Dybvad Missionshus Tirsdag den 20. august kl. 19.00: Sognepræst Helge M. Pedersen, Albæk.
Hobby- og trailermarked Så er der igen hobby- og trailermarked, udstillere, heste, motorcykler og spejdere og meget mere i og omkring Skæve Borgerhus, Skævevej 144, Brønden, 9352 Dybvad
Lørdag den 24. august kl. 12.00-17.00 – og selvfølgelig bager Kaj sine uforlignelige jødekager.
Kim Jensen og Sønner – fortsat fra forside...
Det var egentlig slet ikke planen med alle de ansatte, siger Kim Jensen. Meningen var, at han ville gå for sig selv. Her tilføjer han så, at hvis ikke baglandet er i orden, kan det ikke lade sig gøre og her tænker han på, at Inge – hans kone – altid har hjulpet og hele tiden har taget sig af regnskaberne. I 2006 trådte sønnen Morten, der er tømrer, til som svend p.g.a. en discusprolaps hos Kim selv og det var meget positivt for firmaet og Morten arbejdede som svend indtil 2011, hvor han blev medejer af firmaet, der så kom til at hedde Kim Jensen og Søn og i den an-
ledning var avisen også på besøg og der blev snakket om, at der på bilerne var plads til evt. senere at skrive: Kim Jensen og Sønner en gang i fremtiden. Tilbage til Morten, så siger han om sin tid i firmaet, at det har været hårdt til tider, men at det er det hele værd og han ser det som en fordel at være vokset op med arbejdet og som han også siger – man skal lave en god vare, det vægter kunderne. I 2015 er det så Martin, der er i øvrigt er murer, som bliver ansat i firmaet og det fungerer utroligt godt, som han siger – vi kan hjælpe hinanden og vi kan overlappe hinanden.
Som nævnt indtrådte Martin i firmaet som medejer d. 1. januar 2019 og i det daglige er det sådan, at Martin og Morten tager ud og udfører arbejdet mens far Kim bl.a. kører ud og måler op og snakker med drengene om arbejdet og kommer med gode råd og tilføjer han med et glimt i øjet: Så venter jeg på, at de bliver færdige, så der kan laves en regning. Kim Jensen ser det absolut som en stor fordel for sønnerne med det tætte samarbejde, for mens han selv skulle klare alt, så har drengene en støtte i ham, men siger han: Der er også ulemper ved at være tre eje-
re, for da jeg var ene, brugte jeg ikke så meget tid på at koordinere det hele, for det går der meget tid med. Hvad angår fremtiden er det et helt rigtigt valg, vi har truffet, lyder det fra alle tre – vi har et godt samarbejde, vi kan diskutere og vi kan være uenige – men vi ender altid med at blive enige. I anledning af firmaets 30 års jubilæum og Martins indtræden som partner i firmaet – afholdes der reception på firmaets adresse, Skævevej 104, som man kunne læse i sidste uges avis og det er på lørdag den 17. august. Jo-Jo
Stadeplads og udstilling af hobbyting er gratis. Alle er velkomne, såvel udstillere, sælgere som gæster. Vel mødt til en hyggelig eftermiddag. Skæve Borgerforening
Jakob EllemannJensen kommer til Knudseje
TILLYKKE 80 ÅR Ruth Sørensen, Dybvad Hjertelig tillykke med fødselsdagen verdens bedste mor/svigermor/ mormor og olde. Ønskes du af os alle
❤
Lokalstof i Dybvad
Det sker i Skæve-Hørby Sogn
Vandregudstjeneste 25. august kl. 19 i Søparken, Dybvad Stemningsfuld gudstjeneste med gåtur rundt søen.
Joanna Johansen 98 86 44 67
DAGENS RET
Fortælletime
KUN
65,-
ALLE DAGE Se menu på vores hjemmeside eller ring og hør nærmere
3. september i Badskær Kirke kl. 17.30 For børn i alle aldre. Gospelbørnene medvirker. Vi spiser sammen i graverboligen bagefter.
Gerne forudbestilling Kom og hent – let og lækkert
Sogneaften 3. september kl. 19.00 i Hørby Sognehus Winnie Rischel om "Der er altid en vej - livets døre"
Østvendsyssel Folkeblad A/S
Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd
Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier
Venstre i Frederikshavn melder klar til årets sommermøde, og det er endnu en gang lykkedes at få en rigtig spændende taler til Vendsyssel. Det er nemlig Fhv. Miljø og Fødevareminister, nu nyvalgt som politisk ordfører Jakob EllemannJensen, der den 26. august kommer til Frederikshavns kommune. Der er vælgerforeningerne i Albæk og Dybvad/Skæve der står for arrangementet der som vanligt finder sted på Herregården Knudseje ved Dybvad. Vi er rigtigt glade for at en af Venstres absolut topfolk, vil besøge os til sommermødet. Det bliver spændende at høre
Jakob Ellemann-Jensens vurdering af den politiske situation nu her efter valget. Jakob Ellemann havde jo selv et rigtigt flot valg, og han er et spændende bud på en ny formand for Venstre, når Lars Lykke Rasmussen engang giver stafetten videre. Vi forventer et stort fremmøde til mødet der indledes med spisning og almindelig hygge, alle er velkommen det kræver blot at man tilmelder sig, udtaler formand for Venstre i Dybvad /Skæve Lars Mellemkjær.
Lodsedler A: 373 - 653 - 646 - 756 - 424
Dybvad Kro & Hotel
B: 780 - 695 - 633 - 031 - 028
Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk
D: 744 - 409 - 482 - 787 - 789
Kgl. Priviligeret anno 1912
Kontortid: Mandag �������kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��������kl. 8.00-12.00 Onsdag ��������kl. 8.00-15.30 Torsdag ��������kl. 8.00-15.30 Fredag ���������kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad
Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse
C: 765 - 817 - 333 - 742 - 868
Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv
Voerså I.F.´s Venner
Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 13. august 2019
Hyggelig Lang fredag i Dagli’ Brugsen i Dybvad
Ny rabarbersort fundet lokalt 3. del
Vi er nu nået til tredje indlæg fra den lokale rabarberavler, Keld Thingaard Hansen, Skæve. Efter flere år med mange telefonsamtaler, kunne jeg sige til den landskendte gartner Søren Wiuff, at nu var tiden, hvis han skulle have noget helt specielt at arbejde med inden for rabarber. Vi aftalte at han skulle besøge mig sidst i april, så vi sammen kunne
vurdere den nye sort, som jeg allerede havde døbt Number One. Søren Wiuff havde nævnt at han tog en ekstra gæst med. Det viste sig at være Michael, som er uddannet kok og udelukkende arbejder med at finde de mest lækre råvarer til Restaurant NOMA. Jeg havde selvfølgeligt forberedt med, rabarberkompot og en færdig rabarberkage. Inden vi prøvesmagte,
inspicerede vi planter af Number One, og trak nogle stilke som vi tog med ind til prøvesmagningen. Behøver jeg at nævne, at prøvesmagningen gik over al forventning. Det er dejligt at møde nogle fagfolk, som er lige så kræsne som jeg selv er. Mine gæster var enige om, at det suverænt var den mest lækre rabarbersort de nogensinde havde smagt. Den eneste vej til forbedring af vore fødevarer, vær kræsen og spis kun det bedste. Michael fra Restaurant NOMA anbefalede Søren Wiuff, straks at starte produktionen af Number One. De havde pludseligt travlt, for at nå færgen, men vi nåede da at pakke 100 flotte planter, som hurtigt blev plantet på Lammefjorden, og der er rapporteret tilbage, at de vokser godt, og der er høstet en begrænset mængde, så man kan eksperimentere og udnytte sortens muligheder maksimalt. Det var en oplevelse at have så erfarne gæster, og jeg tror vi alle nød at udveksle erfaringer. Rabarberkongen
Sæby & Rørholt Kloakservice ApS
købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel preben@saeby-produkthandel.dk
Det er efterhånden blevet en god tradition, at Dagli’Brugsen afholder Hyggelig Lang fredag her lige efter, at skolerne er startet og mange mennesker er startet på arbejdet igen og i år er det så nu på fredag, at det foregår. Man lægger ud allerede om formiddagen, hvor der vil være opstillet en stor hoppeborg og her har man inviteret dagplejere og børnehaven til at lege og hoppe på den og så er der pizza og pølsehorn til alle, der har været med. Hoppeborgen bliver i øvrigt stående hele resten af dagen til fri afbenyttelse for børnene. Bestyrelsen er klar med salg af franske hot dogs
og øl og vand og her plejer det at være rigtig mange franske hot dogs, der bliver spist i løbet af dagen og aftenen. Om aftenen kan der købes helstegt pattegris med tilbehør og det er meget populært og der er stor tilslutning til den del af arrangementet også, der plejer simpelthen at blive spist op på ganske kort tid, så det er om at komme op og være med fra starten. Aftenen byder igen i år på live musik på pladsen og i år er det frederikshavnske Arvid Jacobsen med band, der kommer og spiller og underholder. Nogle har måske mødt ham og hørt ham i Skagen ellers kom op hør
GRIB CHANCEN! BLIV VÆRTSFAMILIE FOR MATTHEW FRA HONGKONG. Matthew kommer til Danmark i september. Han skal opleve Danmark som udvekslingsstudent indtil juni 2020. Lige nu leder vi efter en værtsfamilie til ham i Nordjylland. Måske er det din familie? I sin fritid er Matthew en del af sin skoles dramaklub, og han drømmer om at blive manuskriptforfatter eller skuespiller. Han kan godt lide at gå tur og fordybe sig i naturen eller cykle en tur og blive blæst igennem. Matthew kan også godt lide at tegne, læse, lytte til musik, spille fodbold og fiske sammen med sine venner og familie. En værtsfamilie er en familie, der åbner sit hjem for en udvekslingsstudent. Det er en familie, der griber muligheden for en spændende og lærerig oplevelse.
v/ John Hansen . Lille Grønhedevej 10 Sæby . Tlf. 98 46 83 19
Døgnvagt 20 27 83 19
Skrotningspræmie
Vis smilet frem!
preben@saeby-produkthandel.dk
Går du med tanker om at få et nyt smil?
KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT
Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
Matthew, 18 år Hongkong
karmisholt@10mb.dk • 30 54 92 18 • www.afs.dk
www.kloakvagten.dk
Sæby Produkthandel
ham og bandet – det er live musik, når det er bedst. Det er bestyrelsen, der kører hele arrangementet, fortæller uddeler Preben Hansen. Man har været så heldig, at der i år er en del frivillige, der kommer og hjælper bestyrelsen, da det er et stort arbejde for dem at klare det hele og være overalt sådan en aften. Der er også mulighed for at gøre en god handel den dag, idet der er 20% på varerne i butikken – dog med visse undtagelser. I tilfælde af dårligt vejr vil der være opstillet telte, så man kan sidde i tørvejr og nyde maden, musikken og aftenen. Jo-Jo
Vil du vide mere om at være værtsfamilie? Der er mange andre udvekslingsstudenter, som måske passer ind i netop din familie. Du er meget velkommen til at kontakte vores værtskoordinator i AFS Vendsyssel Lokalforening, Tina Nielsen, hvis du vil vide mere.
METALLER OG JERN
Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92
Side 3
Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.
0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%
THIELE
GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100
Murer-, tømrer- og snedkermester
KIM JENSEN & SØNNER A S P
Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28
Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murerfaget – Opmuring – Flisearbejde – Fugearbejde – Støbearbejde – Facaderenovering – Nedlægning af belægningsfliser
Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel ring af sand og grus leve samt
Jytte Dall Jytte Dall Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Henrik Nielsens Plads 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere...
Stempler – konvolutter – visitkort
Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 4
Jensen & Riise
Tirsdag den 13. august 2019
Lars Jensen
Ejendomsmæglere, MDE
Martin Riise
Dennis Riger
Ejendomsmægler Ejendomsmægler Trainee
Louise Riise
Sagskoordinator
Mette Jensen
Sagskoordinator
NYHED
Ugens bolig
· BEMÆRK PRISEN · MEGET HUS FOR PENGENE · INDFLYTNINGSKLAR
D Elmevang 12 - 9300 Sæby
SÆBY
Den flisebelagte indkørsel fører op til en dejlig villa i ét plan inkl. god anvendelig kælder på 40m2, carport, garage og skøn udestue. Derudover østvendt terrasse og nem have. Velkommen indenfor i denne præsentable villa, som rummer entré, indbydende gang, et særdeles pænt køkken. Endvidere 2 stuer med fransk dør, dejlig udestue, stort soveværelse med faste skabe, værelse og lyst badeværelse. Villaens kælder rummer godt bryggers med grovkøkken og vaskeplads, hobbyværksted og et disopnibelt rum
NYHED
C
Pris 898.000 Udb. 45.000 Ejerudgifter/md. 1.560 Brt/nt u/ejerudg. 3.632/3.156 Grund 980 m2 Bolig/kld. 100/40 m2 Rum/vær. 3/2 Opført/omb. 1956/2008 Sag 93004811 Kontakt 96890477
Otto Banners Vej 24 - 9300 Sæby
SÆBY
Villaens stueplan: Bryggers, entré, gæstetoilet, køkken alrum som rummer alt hvad hjertet kan begære, stue med udgang til terrasse og have. 1. salen: Repos, soveværelse med udgang til altan, 3 værelser samt badeværelse Pris 1.698.000 Udbetaling 85.000 Ejerudgifter/md. 2.066 Brt/nt u/ejerudg. 6.818/5.931 Sag 93004981
NYHED
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.
1.072 m2 199 m2 6/4 1975 96890477
NYHED
Sigridsvej 1 - 9300 Sæby
Rovej 14 - 9300 Sæby
Birkedalsvej 1 - 9300 Sæby
Dette skønne fritidshus ligger på attraktiv grund ved Lyngså Strand med kun få meter fra en af de bedste strande på Østkysten (blåt flag). Fritidshuset er placeret særdeles attraktivt i første klitrække for enden af blind vej og er løbende renoveret.
Charmerende og velholdt fritidshus beliggende mellem Sæby og Lyngså. Indeholder entré, badeværelse, lyst køkkenalrum med brændeovn, 2 soveværelser og 2 terrasser. Her er der lagt op til både hygge, ro og afslapning.
Fritidshus rummer dejlig stue med loft til kip, køkken, badeværelse, værelse med køjesenge og et disp. rum der bruges til soveværelse. Huset ligger godt placeret på grunden med skønne terrasser mod syd og øst. Tillige skur og værksted.
LYNGSÅ STRAND
Pris 1.748.000 Udbetaling 90.000 Ejerudgifter/md. 1.385 Brt/nt u/ejerudg. 7.113/6.140 Sag 93004985
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.
1.340 m2 76 m2 5/3 1968/1994 96890477
LYNGSÅ
Pris 848.000 Udbetaling 45.000 Ejerudgifter/md. 1.217 Brt/nt u/ejerudg. 3.467/2.990 Sag 93005115
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.
800 m2 51 m2 3/2 1962/1978 96890477
LYNGSÅ
Pris 648.000 Udbetaling 35.000 Ejerudgifter/md. 1.259 Brt/nt u/ejerudg. 2.662/2.295 Sag 93005108
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.
5.380 m2 53 m2 2/1 1971/1988 96890477
Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477
En del af byens liv
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 13. august 2019
LOPPESERVICE
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.
Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89
Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
❏ SÆLGES
❏ KØBES
❏ BYTTES
Tlf.: Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk
Sælges: Rabarberplanter sælges – bedste plantetid er nu. Rabarberkongen Tlf. 29 47 61 95 eller Keldfisk2@gmail.com Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages Mobil 20 10 32 92
Side 5
Købes: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39. Sælges: Hvid damecykel – 3 gear. Ikke brugt ret meget. Pris Kr. 500,- En selvkørende plæneklipper med bioklip og opsamler til sideudklip. Kr. 500,-. Begge OK i orden. Tlf. 98 29 41 60 Sælges: Splinterny cykel i grå kulfiberstel, 7 indvendige gear. Teleskop i styr og sadel. Skal ses. Fejlkøb. Tlf. 25 37 27 22
Sælges: Høns, Dværg Wyandotter + havehøns. Tlf. 52 37 49 61/98 95 80 31
Storformatprint!
Sælges: 2 gimmerlam fra april ’18 Texel kryds, 1 vædderlam fra januar 19 Texel 1.000 kr./stk. Ikke moms. Kun til Chr. registrede. 10 hønekyllinger 8 uger 25 kr./ stk. Tlf. 61 34 30 70
Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30
Da vi har forrygende travlt, søger vi en
stabil og ihærdig medarbejder til vores specialproduktion af buer. For den rette et godt og sikkert arbejde blandt glade og ihærdige kollegaer.
Hjallerup Træindustri Tlf. 98 28 11 45 eller mobil 40 31 55 45 Henvendelse: Jan eller Niels
SUD O K U ER Sudoku 1 - Easy
7
Sudoku 1 - Hard
4 5
7 4 9 1 5 3 1 3 6 7 4 3 5 9 4 3 5 9 4 1 6 8 2 1
4 1
6
7 4 2
4
3
7 9 3 8 5 8 2 7 5 9
3
. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏
9 2 1 4
. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏
K RY D S O RD 1
2
1
4
8
9 8 -2-
3
2
3
5
4
6
5
9
7
6
10Udoku Created by S
7
-2-
Created by S
10
11
12
11
12
13
13
Vandret
1. Skanderborg Festival har fået nyt navn, hvilket? Vandret 4. Hvilken gade afslutter talemåden ’Fanden er løs iFestival …’? 1. Skanderborg har fået nyt navn, 6. Hvilken nationalitet var Alfred Nobel? hvilket? 9. I et regnskab finder man både aktiver og? 4. Hvilken10. gade afslutter talemåden ’Fanden er Hvilket land producerer vinen Ripasso? 11. Et kulturhus indrettet i Aalborgs nedlagte løs i …’? kraftværk ved havnen? 6. Hvilken nationalitet var Alfred Nobel? 12. Hvilken jysk by har postnummer 8900? 9. I et regnskab finder både og? 13. Den officielleman møntfod i etaktiver land?
10. Hvilket land producerer vinen Ripasso? 11. Et kulturhus indrettet i Aalborgs nedlagte kraftværk ved havnen? 12. Hvilken jysk by har postnummer 8900? 13. Den officielle møntfod i et land?
Lodret
2. Hvilken by udgør sammen med Vejle og Kolding Trekantområdet? Lodret 3. Hvilken svensk duo blev dannet i 1986 af Marie Frederiksson og guitaristen 2.sangerinden Hvilken by udgør sammen med Vejle og Kolding Per Gessle? Trekantområdet? 5. Hvilken kaffesort er verdens mest udbredte? 3.Hvad Hvilken duo dannet 7. heddersvensk køkkenet om blev bord på et skib?i 1986 af 8. Hvilken digter har Marie flest salmer med i Den og guitaristen sangerinden Frederiksson Danske Salmebog?
Per Gessle? 5. Hvilken kaffesort er verdens mest udbredte? 7. Hvad hedder køkkenet om bord på et skib? 8. Hvilken digter har flest salmer med i Den Danske Salmebog?
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 6
TAGMALING
Tirsdag den 13. august 2019
Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked
Frisklavet varm mad, leveret hver dag
Rengøring og maling af eternittage samt bliktage
HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING
Kontakt os hele døgnet på telefon 96
10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage
14 99 14
40 ÅR ERFAR S ING
MALING AF TAGE OG FACADER
Jonna Helledie
Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90
Eksamineret bedemand
Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid
John Hejslet
Tove Mikkelsen
Diplomuddannet og eksamineret bedemand
Eksamineret bedemand
Frank Hejslet Eksamineret bedemand
Mørk = 100% sort Lys = 30% sort
www.tagmaler-haraldpedersen.dk
Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com
ØSTERVRÅ MØLLEGADE 2
ØSTERVRÅ LANGODDEVEJ 13
ØSTERVRÅ BLOMSTERVÆNGET 3
GIV ET BUD!
NYHED
A
SKØN EJENDOM!
B
Spændende hus med manzardtag! C En rigtig spændende bolig, der ikke ligner alle de andre! Med hele 5 værelser er der god D plads til hele familien. Boligen er fordelt på stueplan, 1. sal med tagterrasse og 2. E sal. Udenfor er en overskuelig have med drivhus. Samt 2 garager og et værksted. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
”
475.000 764 25.000 1.993/1.728
F
Sagsnr. 98301375 Bolig m2 Stue/vær
156 1/3
Grund m2 Opført
G
612 1927
LENDUM LENDUMVEJ 692
Skøn og indbydende bolig. Her bydes på landlig idyl og hygge, hvidpudset facade, bondehusvinduer, rødt tag, A synlige bjælker, stue med brændeovn, køkken med praktisk spiseplads, udestue med B udsigt til have og sø. 3 værelser og et gennemgangs værelse, 2 badeværelser. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.245.000 1.359 65.000 5.087/4.420
C
Sagsnr. 98301292 Bolig m2 Stue/vær
158 1/4
Grund m2 Opført
D 2.540 1877 E
STENHØJ STENHØJVEJ 433
Et hus med muligheder i dejligt område! Indeholder bryggers, køkken alrum m udg til dejlig terrasse, vær, sovevær, badevær, A entré og stue m brændeovn. 1.sal: 1 vær og stue. Herudover et stort uudnyttet rum, hvor man evt. kan lave ekstra vær. Til huset hører carport m redskabsrum, have og anneks. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
695.000 1.582 35.000 2.876/2.496
C
Sagsnr. 98301303 Bolig m2 Stue/vær
140 2/3
Grund m2 Opført
D
929 1983 E
F
F
G
G
TÅRS TRANGETVEJ 11
NYHED
A
STOR BOLIG Flot gulstenshus med dejlig lukket have Her får du en bolig i et kvarter, der ligger ligger i udkanten af Lendum by. Boligen er fornuftigt indrettet, hvor fordelingsgangen giver adgang til alle husets rum. Der bl.a. andet består af 4 værelser. Udenfor finder du en carport, og rigtig hyggeligt terrassemiljø. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
850.000 1.344 45.000 3.490/3.033
Sagsnr. 98301361
Bolig/kld. m2 159/40 Stue/vær 1/5
Grund m2 Opført
A B C D E 711
1964 F
A
B
Charmerende villa med skøn udsigt B Boligen indeh entre og trappe til 1-sal samt adg til badevær. To stuer en´suite- med C udsigt, stue og spisekøkken. 1-sal indh værelser m kvist, 3 vær, badevær. Underetagen indeh badevær samt to opholdsrum. Fyrrum m Multihest Baxi stoker fyr og vaskerum. D
Velbeliggende villa i 3 plan C Boligen består af entre med trappe til 1-sal og til kælderplan. Fra entre adgang til stue. D Mindre spisestue i forbindelse med køkken. 1-sal består af soveværelse og et værelse samt badeværelse. Kælder m vaskerum, depot/viktualierum samt stort disponibelt rum.E
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
1.097.000 1.659 55.000 4.525/3.934
E
Sagsnr. 98301161 Bolig/kld. m2 233/140 Stue/vær 2/6
Grund m2 Opført
F 1.747 1936 G
Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift
495.000 1.016 25.000 2.069/1.794
F
Sagsnr. 98301309 Bolig/kld. m2 101/39 Værelser 3
Grund m2 Opført
G
Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE
Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk
Pia Thestrup
facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars
Daglig leder, Ejendomsmægler MDE
FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK
Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)
GRÆSSÆSON -
Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Rivning og wrapning Presning minibig/rundballer Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36
Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold
TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37
G
394 1943
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 13. august 2019
Allan
Side 7
MENY ØSTERVRÅ GÅR I S ORT – VANVIT TIGE PRISER!!!
Brian
Østervrå
First Price
—————————————
Rynkeby frugtdrik
Salt Crackers
Hyldeblomsdrik eller pære
3 x 100 g
1 liter
FØR 10,-
FØR 12,95
— — — —Cocio — — —Somersby —————— chokolade– mælk 25 cl dåse FØR 9,95
cider
Æble el. pære
FØR 14,95
33 cl dåse
FRIT VALG
5,
——————————— — — Becel
Pingvin stænger Konfekt Mix
Pakke med 5 stænger FØR 18,95
-
FRA ONSDAG
flydende margarine
Mindst holdbar til 11/9-2019
500 ml FØR 21,95
— — — — — — Wasa knækbrød Runda med kanel eller french herbs
250-330 g FØR 23,95
————— — brød —fra—Centerbageren —————— Friskbagt Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet
FAST PRIS HVER ONSDAG Pr. stk.
10,-
TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 8
PRISBASKERE!
Tirsdag den 13. august 2019
TIRSDAG-LØRDAG
Jacob Kellogg’s morgenmad
Østervrå
19 15, —————————————— Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95
———————————————
200–500 g
-
Taffel chips
95
Beauvais ketchup Kæmpeflaske
FØR 44,95
1250 g
Marcipanbrød
100–175 g
Anthon Berg – Alle varianter
Frit valg
4 8 ————————————— 95
FØR 19,95
Magnum ispinde Mandel eller classic
4–pack
95
FØR 12,95
Danske majskolber Klasse 1
Ta’ 3 stk.
10, 19 ————————————— 95
FØR 44,95
Karolines revet ost
150–200 g Pr. pose Frit valg
Riberhus skæreost
10,- 4995 ————————————— ca. 1050 g
FØR 20,95
Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG FRA D. 20/8 2019 KL. 16.00-17.00.
Forudbestillinger kan ske på telefonnr. 21 28 44 99 eller på Svendsen Fisks facebookside.
FØR 99,95
Bamseline skyllemiddel 1 liter Frit valg
12
95
FØR 24,95
TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 9
Skinke
med flødekartofler og grøntsager
Pr. portion kun
— — — —
DELIKATESSE: TIRSDAG–LØRDAG
25,
-
Tortillas med oksekødsfyld
3 stk. bakke kun
25,
— — — —
Tirsdag den 13. august 2019
DELIKATESSE: KUN LØRDAG
Pålægspakke Med 3 forskillige slags pålæg
-
29
kun KUN LØRDAG
95
— — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — Oksecuvette Kyllingebryst eller inderfilet
Pr. 1/2 kg
800–900 g
39
95
49
95
Gert
— — — — — — — — — — — — — — Flanksteaks Svinebryst i skiver
af kalvekød
Pr. 1/2 kg
600 g
45,-
54
95
Pr. 1/2 kg
16
AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD
Svinemørbrad Pr. 1/2 kg
AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD
15% til madlavning
250 ml
19
Fanta, Coca Cola eller Coca Cola Zero
24–pack dåser Ex. embl.
AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD
95
Coca Cola vand
2
95
FØR 14,95
AG-TORSDAG KUN TIRSDAG-ONSD
59
95
TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN TIRSDAG–LØRDAG eller ENKELTE DAGE – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95
8–12%
95
Cremefine
——————
Hakket svinesmåkød
———————
KUN TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 10
Tirsdag den 13. august 2019
HELT VILD FREDAG Bland selv slik Mange varianter
Pr. 100 g
KUN FREDAG
7
95
—————————————
Østervrå
20,-
KUN FREDAG
Hindbærsnitter Friskbagt fra Centerbageriet
Ta’ 3 stk.
FØR 8,95
—Tuborg — — — — — —Heineken — —el. — — — — alm eller classic
Royal Export
eller Carlsberg 24 dåser Ex. embl.
20–pack dåser
KUN FREDAG
88,
KUN FREDAG
64
-
FØR 134,95
95
———— — — — — — — — — — Piccini Danske Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95
Memoro
kartofler
Kæmpe flaske
Nyopgravede
1,5 liter
49
95
Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 109,95
Pr. 1/2 kg
Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 119,95
KUN FREDAG
1
95
Max 10 kg pr. husstand i tilbudsperioden derefter 6,95 pr. 1/2 kg
600 g 4 stk.
400 g 2 stk.
69
95
98,-
—————
côtes
af tyksteg
KUN FREDAG
—————
— — — — — — — — — — — — — Kalvebøffer Entre– 1/4 pålægsstykke Pr. stk.
KUN FREDAG KL. 10.00-17.00
59
95
TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FREDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 13. august 2019
Side 11
KUN LØRDAG-SØNDAG G KUN LØRDAG-SØNDA
—————————
Specialristet
400 g
G KUN LØRDAG-SØNDA
fra Centerbageriet
Pålæg
Lurpak smør
Den Grønne Slagter
Alm. eller smørbar
200 g
95
BKI kaffe
6 rundstykker + 1 brunsviger
Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 32,95
30, 18 —————————————— Østervrå
70–90 G el.
G KUN LØRDAG-SØNDA
G KUN LØRDAG-SØNDA
leverpostej
9 8 —————————————— Max 4 pakker pr. husstand i tilbuds– perioden derefter 21,95
Svinekam
3-pak
Pr. 1/2 kg
G KUN LØRDAG-SØNDA
95
24
95
Hatting brød Naturligvis
Frit valg Pr. pose DAG
KUN MANDAG OG TIRS
8
95
FØR 19,95
Coca Cola vand Alle varianter
1,5 liter ex. embl.
DAG KUN MANDAG OG TIRS
8
88
TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN LØRDAG-SØNDAG eller-MANDAG-TIRSDAG – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95
DAG
KUN MANDAG OG TIRS
— — — — — —
Pr. 1/2 kg
FØR 17,50
KUN MANDAG 19/8 TIRSDAG 20/8
Friskhakket oksesmåkød 8–14%
8
95 — — — — — —
19
450 g
Hvidløgsbaguettes
med svær, uden ben G KUN LØRDAG-SØNDA
95
Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 26,95
95
Pålækker Bacon, grov el. fransk
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 12
Tirsdag den 13. august 2019
ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE
Bustur med shopping og solskin En busfuld af Hyggekrogens brugere har været på en lille udflugt, som bød på lækker mad og stemningsfuld gåtur i Hjørring. Bussen holdt ind foran Østervrå Ældrecenter og snart var den fyldt med forventningsfulde passagere, der var stillet i udsigt, at der både var mad, indkøbsmuligheder og masser af frisk luft forude. Turen
gik i første omgang til varehuset A-Z i Hjørring, hvor alle med god appetit gik ombord i en lækker morgenbuffet. Bagefter blev der lejlighed til at se lidt på vareudvalget og få klaret lidt private indkøb. Solen skinnede fra en næsten skyfri himmel, og temperaturen lokkede til et besøg i Svanelunden med en skøn gåtur rundt om
Der skulle en kran til
søen, hvor svaneparret stolt præsenterede en flok livlige ællinger. Der er ingen tvivl om, at muligheden for at foretage disse udflugter betyder rigtig meget. – Vore brugere nyder at komme ud at køre og opleve lidt andet end hjemmets fire vægge, fortæller Karin Oehlenschlæger. ÅB
Foto: Ejvind Pedersen
Hyggekrogens brugere i Svanelunden i Hjørring, hvor svaneparret og deres ællinger hilste på.
Kvalitets gulvrenovering...
En stor blomsterkumme en gave fra en kommende Østervrå-borger er netop blevet installeret i byens anlæg. NH-Løft har været behjælpelig med at få kummen flyttet til Østervrå. Det er ikke nogen helt lille blomsterkumme, beboerne i boligforeningens lejligheder bag Østervrå Ældrecenter har fået udsigt til. Tirsdag formiddag rullede en kranbil fra det lokale kranfirma NH-Løft ind i området, og på ladet stod den fine gave, som en anonym giver har
foræret til byens anlæg. Giveren har haft kummen til at stå i sin private have, men ville gerne have den med i f. m. flytningen til Østervrå, og der var behov for at få eksperter i flytningen af tunge ting på banen. Helt oplagt var det at kontakte det lokale kranfirma NH-Løft, som dagligt håndterer noget tungere elementer end den aktuelle kumme. Én af firmaets chauffører Jørgen Hansen var klar til at byde ind på opgaven, og tirsdag formid-
dag kunne naboerne på tætteste hold opleve et flot stykke præcisionsarbejde, da kummen blev anbragt sikkert og stabilt på sin nye adresse. Placeringen af kummen er fundet i tæt samarbejde med anlæggets grønne hold med Arne Boelskifte i spidsen. Der er også allerede udtænkt en plan for, hvordan kummen kan blive fuldt integreret i området bl.a. med beplantning og lign. ÅB
Ud med ungerne – sammen med spejderne
Hørby Gulv
v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå
Tlf. 22 32 36 60 Skolestart Cykler fra
Autohjælp
2.999,-
60 16 82 83 Lundholms Auto v/ Michael Lundholm
Tlf. 60 16 82 83 Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk
Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs 90 mm
Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk
Tømrer- & snedkermester
Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå
Tlf. 21 75 00 14
enter
w.martin-holm.dk
Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!
I foråret kunne man i pressen læse i materiale indsamlet for Friluftsrådet, at hvert tredje barn i alderen 2-15 år ikke har holdt en snegl, været med til at tænde bål eller betragte en stjernehimmel. Fagfolk opfordrer derfor til at børn laver aktiviteter i naturen for at undgå, at de bliver naturfremmede. Hvis du synes at det kunne være udviklende for dit barn at komme lidt mere ud til skov og sø, tænde bål, sove i telt, så er vi en flok glade KFUM-spejdere
i Østervrå, som bare venter på Jer. Vi er vilde med naturen, men elsker også at synge, lave sketch, bygge sæbekassebiler og meget mere, lyder det fra spejderne. I den nye efterårssæson vil man møde ledere, som har været med i mange år, men også nye voksne, som selv har været spejdere engang og andre er forældre, som simpelthen bare har lyst til selv at være med. Kom og vær med – vi mangler lige præcis dig, lyder opfordringen fra spejderne.
INFO KFUM-spejdernes formål er, at give børnene udfordringer til både hoved og krop. Spejder handler om at lære at klare sig selv og om at udvikle sig som et helt menneske, der er i stand til at gøre en positiv forskel i sit eget og andres liv og være ansvarlig over for naturen og det samfund, vi er en del af.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 13. august 2019
Side 13
T I P S DYS T E N
Serie 2
0 .0 3 1 l. k t s u g u a 7. 1 . d g a rd ØVI-Skagen IK – Lø KARLSEN BYG A/S
René Karlsen
1
98 95 10 16
Christian Carlsen
Gærum Auto- &
X
Anders Sindal Møller
X
Telefon altid åben Traktorværksted
TORKILD TOUGAARD
1
Helle Sten
1
René Kiil
Brian Jensen
X
DYBDAHL ERHVERVSTØJ
Kim Dybdahl
X
Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44
Torkild Tougaard
Anders Mortensen
ReviØst
Henrik Sørensen
2 1 X
Invitation til åbningsreception på
La Taverna -hvor godt øl nydes! Hjørringvej 426, Østervrå
Thomas Hjortholm
Byens nye værtshus
1
Murerforretning
Emil Hjelm Kristensen
2
Lundholms Auto v/ Michael Lundholm
Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs www.LundholmsAuto.dk
Michael Lundholm
1
Stilling
Anders Sindal Møller, Sparekassen Vendsyssel .....................................4 Verner Hansen, Dybvad Murerforretning ........4 Torkild Tougaard, Gærum Auto .......................... 3 Annemette Mæhle, Nordjyske Bank ................. 2 Anders Mortensen, Søholt Smedie ................... 2 Christian Carlsen, Byens Elteknik...................... 2 Dennis Petersen, Svend Aage Christiansen .... 2 Brian Jensen, Jul Nielsen ..................................... 2
I dagens anledning vil der være fadøl ad libitum og noget godt til ganen
René Karlsen, Karlsen Byg A/S .......................... 2
Der Verner vil også være konkurrencer og Hansen ekstra gode tilbud i baren
Søren Ejstrup Brunse, Østvendsyssel Folkeblad ..................................... 1
Vel mødt til en festlig dag!
Henrik Sørensen, ReviØst .................................... 1
X
Venlig Hilsen Pernille og Charles Hjortholm
Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 · www.oestvend.dk
1
Østervrå
Brian Kristensen
1
Emil H. Kristensen, Elektrikeren Nord .............. 3
Lørdag d. 27. juniDybvad fra kl. 13.00
Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52
Dennis Petersen
Søren Ejstrup Brunse
X
Thomas Hjortholm, La Taverna .......................... 1
Michael Lundholm, Lundholms Auto ................ 1 Kim Dybdahl, Dybdahl Erhvervstøj ...................0 Rene Kiil, BDO .........................................................0 Brian Kristensen, Meny Østervrå .......................0
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 14
Tirsdag den 13. august 2019
Gudstjenester
Hjørringvej 429, Østervrå
Spejderstart
Moderne 2 værelses 1. sals lejlighed, centralt beliggende i hyggeligt seniormiljø. Tæt ved indkøb og bus.
KFUM spejderne i Østervrå starter igen mandag den 19. august kl. 17.00 i Spejderhytten, Industrivej, Østervrå.
Lejligheden er ca. 52 m2 og indeholder: Stue/køkken, badeværelse, soveværelse og entre. Velisoleret og med lavt varmeforbrug.
Fotokopier! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81
Leje pr. md. kr. 3.000.- ekskl. forbrug. Depos. 3 mdr. leje. Johansen Boligudlejning Tlf. 20 72 45 33
Spejdermøderne vil derefter være mandag kl. 17.00-18.30.
Lørdag den 17. august
Kom og vær med – alle børn fra 5 år er velkomne. KFUM spejderne i Østervrå
Østervrå Adventistkirke Anne Maj Müller 11.10 Søndag den 18. august Voer ingen
Svømmeundervisning i Østervrå Hallen
Så er vi klar til en ny sæson – og vi tilbyder
- Svømmeundervisning for alle aldre - Babysvømning 0-3 år (ikke som hold, kun vejledning ved alle hold) - Motionssvømning Og husk vandet er 29˚c ALLE ER VELKOMNE TIL ÉN GRATIS SVØMMETUR Kom og få en snak med instruktøren
Vi holder åbent hus Tirsdag d. 27. august kl. 17.00-18.00 fra ca. 4 år 18.00-19.00 fra ca. 4 år Torsdag d. 29. august kl. 17.00-18.00 fra ca. 4 år kl. 18.00-19.00 fra ca. 4 år kl. 20.00-21.00 fra 16 år Undervisningsstart tirsdag d. 3. september. Hel sæson á 31 gange
Tarzan svømning
Hvis du synes at den almindelige svømmeundervisning ikke længere er noget for dig, så er Tarzan svømning lige noget for dig. Mød op til noget grænseoverskridende og prøv at udfordre dig selv, mere end du plejer i det våde element. For alle vandhunde fra 4. kl. til 8. kl. Tirsdag kl. 19.00-20.30 Åbent hus tirsdag d. 27.8.2019 Gratis svømning Pris: sep.-apr. for 925 kr. Tilmelding ved fremmøde med forældre. Betaling kan ske kontant og Mobile Pay. Ved anden betaling: Spørg Instruktører: Lasse og Ida
Wateraerobic aften
Pris: sep.19 - apr. 20 Barn 625 kr., Voksen 925 kr., Baby + mor eller far 925 kr., alle tre 1125 kr. Ved deltagelse på flere hold: Spørg træner Desuden tilbydes der 10 turs kort til voksne (forældre) 350 kr. pr stk.
Opstart: Mandag d. 2. september kl. 17.30-18.30
Tilmelding ved fremmøde med forældre, Betaling kan ske kontant og Mobile Pay. Ved anden betaling: Spørg
(første gang 5. sep. 19)
Instruktører: Lasse og Ida Juniorinstruktører: Julie og Anne
Vi kører fra Hallens P-plads kl. 13.00. Vivi og Jørgen viser rundt og fortæller om Sæbygård og vi drikker kaffe der. Aftensmad spises på Trafikcenter Syd.
Opstart: Mandag d. 2. september Mandag kl. 9.30-10.30 Instruktør: Louise J. Torsdag kl. 7.30-8.30 og 8.30-9.30 Instruktør: Gitte (første gang den 5. sep. 19) Betaling pr. gang eller 10 turskort på alle wateraerobichold 1 time: 45 kr. / 10 turskort: 400 kr. Mød op på det hold der passer til dig og dine behov. Vi glæder os til at se dig! Vel mødt til en ny sæson Mød os på hjemmeside: www.ovi-svoemmeklub.dk Facebook: Østervrå svømmeklub Svømmehilsner fra ØVI Svømmeklub
10.30
Hørby ingen Badskær ingen Volstrup KH
10.00
Pris pr. person: 250 kr. for medlemmer. 300 kr. for ikke medlemmer. Max 52 personer.
Understed ingen
Hjemkomst kl. ca. 19.30.
Jerslev ingen
Tilmelding: Onsdag den 14. aug. og torsdag den 15. aug. til Conny tlf. 40 92 51 05.
Mylund ingen
Alle er velkomne.
Torslev ingen
Østervrå Seniorer
Karup ingen
Hellum ASLA
10.30
Østervrå HMP
9.00
Tårs KM
10.30
Morild ingen
Avisindsamling
Lendum ingen
Udenbys afhentning kan ske på tlf. 23 71 51 78. Aviser, blade og reklamer kan også lægges i containeren ved Vendelbokroen, hvorved man også støtter vores arbejde. KFUM-spejderne i Thorshøj Annoncesponsor:
VI TILBYDER:
# Pløjning m/u jord pakker # Minibigballepresning # Bigballepresning med vogn # Såning med 4 m såsæt med frontpakker # Sprøjtning på 20242830 m
10.00
Sæby VET
Lørdag den 17. august kl. 9.00 i Thorshøj, Try og omegn. Aviser, blade og reklamer bedes bundtet eller i papirsække.
Østervrå Frikirke CE 10.00 KKV Sæsing MA
Mangler du hjælp til indstilling af TVkanaler, opsætning af computer, Ipad, netværk, printer m.m., så kontakt Jakob Larsen. Få et service-besøg for kun kr. 750,Tlf. 23 98 94 43 www.jakob-larsen.dk
LØ SNINGER Løsning: 1
S
1
4
5
L 4 A5 K
8
G
TL
F . 30 49 66 01
8
G
R R U U
11
L
A
P9 A
A
9
R
P
R
BB I I
N N
S
K S
S S
S
S S
11
KÆRVANG - WRAP v/ Bo Larsen
Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs
Henv. 9895 8052 - 2927 0852
E
2
F
2
K R F R
I
E
G A D
G A D
V
V
E
E
E
E
R
R
10
II
10
C C 12 12
E
E
E
E
S
S
3
T
6
6
S
S
R
3
T
RO
O
V
V
X E
T T
X E
T
N
T
N
T AA LL I I E E N N T
II
S
S7
K
A B
7
K
A B
Y Y S S
A N D RR A D EE RR S S
T T 13 V VA AL LU U T T AA I
G
Vandret
m/u snitter, fra 80-180 cm
E I
K
E
CC
I
G
Solution 1
8 3 4 9 2 7 1 5 6
6 7 5 1 8 4 2 3 9
1 2 9 3 5 6 4 7 8
3 4 1 5 7 8 6 9 2
5 9 2 6 1 3 8 4 7
1 8 5 9 6 2 7 3 4
6 3 4 1 8 7 9 5 2
7 9 2 5 3 4 1 8 6
4 2 1 7 5 3 6 9 8
8 5 6 4 2 9 3 1 7
Vandret 1. Skanderborg Festival har fået nyt navn,
✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere
M U
13
v/ Martin Poulsen
✗ Storrivning med 10 m rive
M U
N O N O R R D DK KR RA A F F T T
Hugdrupvej 26 . 9352 Dybvad
✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt
10.30
Sæby Baptistkirke SA 10.00
A GR . P .
M
Wateraerobic formiddag
10.30
Skæve MV
Torsdag kl. 19.00-20.00 Instruktør: Ida
Albæk HMP Lyngså ingen
Tirsdag den 20. august: Halvdagstur til Sæbygård
Instruktør: Trine Højintensitetshold
10.30
O
Det skal være sjovt at lære at svømme og udvikle sine svømmefærdigheder i crawl, rygcrawl og brystsvømning. Derudover dykker vi, springer ud fra kant, skamler og vipper og underviser i livredning og selvredning.
Tur til Sæbygård
Agersted KBC
hvilket? [SMUKFEST] 1. Skanderborg Festival har fået nyt navn, 4. Hvilken gade afslutter talemåden ’Fanden er hvilket? [SMUKFEST] løs i …’? [LAKSEGADE] 4. Hvilken gade afslutter talemåden ’Fanden er 6. Hvilken nationalitet var Alfred Nobel? løs i …’? [LAKSEGADE] [SVENSK] 6. Hvilken nationalitet var man Alfred Nobel? 9. I et regnskab finder både aktiver og? [SVENSK] [PASSIVER] 9. I et finder man både aktiver og? 10.regnskab Hvilket land producerer vinen Ripasso? [PASSIVER] [ITALIEN] 11. Et land kulturhus indrettet i Aalborgs nedlagte 10. Hvilket producerer vinen Ripasso? kraftværk ved havnen? [NORDKRAFT] [ITALIEN] Hvilken jysk by har i postnummer 8900? 11. Et12. kulturhus indrettet Aalborgs nedlagte [RANDERS] kraftværk ved havnen? [NORDKRAFT] 13. Den officielle møntfod i et land? [VALUTA] 12. Hvilken jysk by har postnummer 8900? [RANDERS] 13. Den officielle møntfod i et land? [VALUTA]
Lodret
7 6 8 4 9 2 5 1 3
9 1 7 8 6 5 3 2 4
2 8 3 7 4 1 9 6 5
4 5 6 2 3 9 7 8 1
3 7 9 6 1 8 4 2 5
9 6 3 2 7 5 8 4 1
2 1 8 3 4 6 5 7 9
5 4 7 8 9 1 2 6 3
Lodret 2. Hvilken by udgør sammen med Vejle og Kolding
Trekantområdet? 2. Hvilken by udgør [FREDERICIA] sammen med Vejle og Kolding 3. Hvilken svensk duo blev dannet i 1986 af Trekantområdet? [FREDERICIA] sangerinden Marie Frederiksson og guitaristen 3. Hvilken svensk duo blev dannet i 1986 af Per Gessle? [ROXETTE] sangerinden Marie Frederiksson og guitaristen 5. Hvilken kaffesort er verdens mest udbredte? Per Gessle? [ROXETTE] [ARABICA] 5. kaffesort er verdens 7.Hvilken Hvad hedder køkkenet om bordmest på etudbredte? skib? [ARABICA] [KABYS] 7. hedder om bord et skib? 8.Hvad Hvilken digter køkkenet har flest salmer medpå i Den Danske Salmebog? [GRUNDTVIG] [KABYS] 8. Hvilken digter har flest salmer med i Den Danske Salmebog? [GRUNDTVIG]
Solution 1
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Tirsdag den 13. august 2019
Side 15
Sponsor-cykelløb til Open by Night
Et stærkt fællesskab indebærer, at man både kan give og modtage.
Sommerferien lakker for de flestes vedkommende mod enden og for dem, der har været herhjemme, har ferien både budt på sol og regn. Sådan er det også i livet som sådan; vi oplever alle tider, hvor livet føles let og solrigt, mens andre perioder er tunge og mørke. Det er med den erkendelse, at det diakonale udvalg i Østervrå og Torslev Sogne sammen med en gruppe frivillige igen i år arrangerer et cykelløb for skolebørn i alle aldre, som har det for-
mål, at hjælpe hinanden lokalt. Nærmere bestemt arrangeres cykelløbet som et sponsor-cykelløb, idet børnene har mulighed for ved sponsorers hjælp at indsamle penge, som vil blive brugt til julehjælp eller anden støtte i lokalsamfundet. ”Det er helt essentielt, at vi med inddragelse af skolebørn i arbejdet skaber glæde ved at gøre noget i en uegennyttig sags tjeneste og uden at forvente, at få noget igen. Foruden glæden ved at cykle giver det stolthed og selvværd at vide, at man – selvom man ”kun” er barn – kan hjælpe andre og er en vigtig del af
et velfungerende samfund”, siger Lone Haugaard, formand for menighedsrådet i Østervrå og en del af holdet bag cykelløbet. Hun tilføjer: ”Det er også en stor glæde, at både skolen, sportsforeninger, spejdere og erhvervsdrivende bakker op om cykelløbet. Uden den opbakning ville cykelløbet ikke kunne bidrage, som det gør i dag”. Det er 3. år i træk, at der afholdes cykelløb som et sponsorløb og arrangørerne håber, at de ved at flytte cykelløbet til at finde sted samme dag som Open by Night kan trække endnu mere opmærksomhed om-
kring arrangementet og give mulighed for at markere nogle af sponsorerne tydeligere i den forbindelse. ”Vi har en stærk tradition for at ville hjælpe”, udtaler Jørgen Nielsen, menighedsrådsmedlem i Torslev og ligeledes blandt arrangørerne, ”og vi håber, at vi med fællesskabet omkring indsamlingen af midler også kan bidrage til, at vi i højere grad også bliver gode til at tage imod hjælp – blandt andet, når vi til december kan give en kurv med mad og evt. gaver i julehjælp”.
Mejetærskning og såning Vi tilbyder høstning og sånig. Ring og få et godt tilbud. Casper Olesen - Tlf. 30 48 41 89
JERSLEV• HELLUM
KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP
Brønderslev EL-Teknik A/S
Jerslev Auto Vi holder de lokale kørende...
98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev
www.jerslevauto.dk
GAVEKURVE i alle prisklasser Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.
Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev
98 Ring 83og bestil 10på87
98 81 12 12
Billigt brændstof 24 timer i døgnet
98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk
DINKIRKE
Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne – www.østervrå-torslev-kirker.dk
SE HER
Cykelløbet er for alle skolebørn
Østervrå og Torslev Kirker arrangerer
JULEHJÆLPS
LØBET
Søndag den 18. august: 9. søndag efter Trinitatis – Lukasevangeliet 16,1-9 Torslev Kirke ingen
BABYSALMESANG i ØSTERVRÅ OG TORSLEV
– Vi cykler for at hjælpe hinanden lokalt! Fredag den 30. august kl. 16.30
Julehjælpsløbet starter med opvarmning ved multibanen bag ved hallen. Cykelløbet vil være ”opvarmning” til årets Open by Night i Østervrå.
Babyer – fra 0 til ca. 10 måneder – og deres mor og/eller far indbydes til babysalmesang!
Vi indbyder derfor alle, som har lyst til bidrage til kirkernes arbejde for at støtte lokale mennesker, med blandt andet julehjælp til at blive
SPONSOR AF JULEHJÆLPSLØBET
Vi mødes tirsdage kl. 10.00. Opstart er tirsdag d. 27. august 2019 kl. 10.00 i Østervrå kirke. Det er gratis at være med – men der er tilmelding! Oplysning og tilmelding til organist Annette Bæk tlf. 2022 8290
Alle ryttere får et sejt diplom efter løbet
Man bliver sponsor ved senest den 27. august at: – Rette henvendelse til Marianne og Anders Bentsen på mail: a.bentsen@mail.dk – Indbetale et frivilligt beløb på minimum 300 kr. på MobilePay 61 66 49 89 (Lone Haugaard) eller på kontonr. 7428 1007745 med anførsel af ”Julehjælpsløb” – Sende oplysninger om navn og eventuelt en fil med logo, som derefter vil blive del af en fælles sponsortavle, som sættes op den 30. august. Beløbets størrelse vil ikke fremgå. Herudover kan man som de foregående år sponsorere cykelrytterne enten ved et fast beløb, man selv bestemmer eller med aftale om et beløb pr. cyklet runde (ruten er ca. 600 meter lang). Sponsorer vil herved være anonyme.
DET SKER...
2019
Østervrå Kirke kl. 9.00 Helge Morre Pedersen Kirkekaffe
Torsdag den 5. september kl. 17.30: Ulvetime på Trekanten i Thorshøj om Jonas der bliver slugt af en stor fisk. Spejderne dramatiserer begivenheden. Der serveres mad tilberedt over bål. Tirsdag den 17. september kl. 19.30: Koncert i Torslev kirke: Christian Alvad og Anna Wirsén Torsdag den 26. september kl. 18.30: Kristendomskursus v/ Bent Kjær i Præstegården
August måneds salme
Nr. 808 i salmebogen. Fra vest står blæsten... Det er en salme om høst og efterår skrevet af Lisbeth Smedegaard den har melodi af Erik Sommer. Lisbet Smedegaard har sagt om salmen at det er ”en høst- og efterårssalme, hvor hun prøver at udvide perspektivet fra høst til taknemlighed over, at Gud ikke alene giver sol og væde, men er hos os, når vi sørger og frygter for fremtiden”.
ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD
Side 16
Tirsdag den 13. august 2019
[SOMMERLÆSNING] [UGE 28-33]
[LOKALHISTORIE]
Østervraa Kro
Af Jørgen Peder Clausager – fortsat fra sidste uge De turbulente 70’ere Tilbage til kroen: I 1971 solgte Vagn Jørgensen den til Knud og Inge Doris Kristensen for 850.000 kr. I 1974 overtog ægteparret A. & K. Berthou kroen for en pris, der efter forlydende lå på 1.300.000 kr.; men de gik fallit, og kroen gik på tvangsauktion. Ved auktionen blev den for 545.920 kr. overtaget af kaffefirmaet L.H. Mortensen i Vejle. Kaffefirmaet solgte for 725.000 kr. til to ægtepar: Ole & Grethe Albertsen og Ester & Johs. Hingeborg; de sidstnævnte var Grethe Albertsens forældre I 1978 købte Peter Christensen og Poul Ware, Hundested, kroen for 1.100.000 kr., men gik også fallit; de lukkede uden varsel kroen allerede i april måned 1979 og rejste bort; og Ole & Grethe Albertsen overtog kroen som ”brugeligt pant” og drev den, indtil den ved tvangsauktion i juni 1979 blev afhændet til Sæbyægteparret Gurli & Carl E. Hansen for vurderingssummen, 680.000 kr. Gurli & Carl E. Hansen gik imidlertid også fallit, og kroen blev ved tvangsauktion i juni 1981 købt af Sæby Sparekasse. De mange handler i 1970’erne fandt godt nok
sted i en periode hvor inflationen galopperede – men det synes alligevel som om kroen er blevet handlet til vildt opskruede priser, som må have gjort en lønsom krodrift til noget af en umulighed. – Og en løbende vedligeholdelse endsige modernisering er det i denne periode ikke blevet til. Kroens sidste år Sæby Sparekasse solgte den 25. november 1981 kroen til Sonja Nielsen, der drev kroen sammen med sim mand, tømrer Per Nielsen, og deres voksne børn. De fik sat skik på den forsømte bygning, satte gæsteværelserne – i alt seks med ti sengepladser – i stand; de indrettede en grillbar og holdt diskotek hver fredag aften; disse diskoteksaftener bidrog i en periode med ca. halvdelen af kroens omsætning. Den 6. februar 1985 fejrede Sonja og Per Nielsen under stor lokal bevågenhed kroens 100-års jubilæum – uden at det dog kan ses, at datoen refererer til nogen bestemt hændelse i 1885! Men i slutningen af 1980’erne kom de i modvind hos en forældregruppe, som mente, at der blev solgt øl og spiritus til mindreårige og at der også blev handlet med stoffer; så tilslutningen
Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager
til diskoteksaftenerne dalede katastrofalt. Samtidig beklagede Sonja Nielsen sig over konkurrencen fra Østervråhallen, og i 1989 satte hun kroen til salg. Det lykkedes ikke at finde en køber, og i 1991 blev der holdt tvangsauktion over kroen i to omgange, den 5. februar og den 5. marts, som endte med, at den blev overtaget af Kreditforeningen Danmark. Kroen stod lukket i adskillige måneder, indtil kreditforeningen fandt en køber, der ville omdanne krobygningen til forretning og lejligheder. Det ville kræve at en tinglyst deklaration fra 1966 om, at der alene skal drives hotelvirksomhed i bygningen, blev ophævet. Nyheden herom satte gang i en redningsaktion fra Østervrå Borgerforenings side, der ønskede fortsat krodrift under en eller anden form; men et forsøg på at tegne anparter blandt byens borgere førte ikke til det ønskede resultat. Kreditforeningens køber, Arne Pilgaard fra Frederikshavn, som gav 570.000 kr. for kroen, erklærede i øvrigt, at han planlagde at drive en del af bygningen som ”Hotel Garni”, hvilket nærmest svarer til ”Bed and Breakfast”, tillige med et selskabslokale, mens der i en anden del skulle være tæppeforretning. Sæby Byråd endte med at slette ordet alene i den pågældende
deklaration. Men sindene i Østervrå var kommet i kog, og Arne Pilgaard modtog et par anonyme trusselsbreve, som aktionsgruppen bag fortsat krodrift dog tog klar afstand fra. Driften af ”Hotel Garni” blev imidlertid ingen succes, og i 1994 var det Arne Pilgaards hustru Tina som bad politikerne om helt at slette den gamle deklaration om, at der skulle udlejes værelser i bygningen. Det gik byrådet ikke med til, men var indforstået med, at værelserne kunne lejes ud på permanent basis, altså som en slags kollegieværelser. Tina og Arne Pilgaard stod som ejere af kroen indtil maj 1997, men i de sidste år med hastigt skiftende forpagtere. I januar 1996 averterer en unavngiven forpagter i Østvendsyssel Folkeblad med, at ”kroen atter er åbnet”, og der lægges ud fredag den 19. januar med diskotek og striptease! Men bevillingsspørgsmålet var åbenbart ikke i orden, for i juni 1996 lukkede politiets bevillingsafdeling kroen. I september 1996 forpagtede Arne Pilgaard for en tiårs periode kroen til Remethan Nezar Mewlod, Aalborg; han fik en spiritusbevilling for otte år og indrettede værtshuset ”Tequila Sunrise”. Det var nok i hans tid, der blev sat kraftige farver på den efterhån-
TILLID GENNEM 30 ÅR
John K
Esben
Kirsten
Helle
Søren
den meget forsømte bygning. Men i maj 1997 solgte Pilgaard for 700.000 kr. til Boligland ApS, Frederikshavn, ved Troels Vejlby; og Boligland solgte i juli 1997 for 535.000 kr. kroen til bagermester Henrik B. Petersen og hans hustru Helle, der ville rive bygningen ned og i stedet opføre bageri og privatbolig på grunden. By-
rådet gik nu med til helt at slette den gamle deklaration om hoteldrift, og i september 1997 blev kroen revet ned af tømrer- og snedkermester Kim Jensen fra Dybvad, som også skulle stå for opførelsen af de nye bygninger på grunden. Men det er en anden historie ...
Foto fra 1995. På gavlen af salsbygningen til venstre ses en reklame for Arne Pilgaards ”AP Gulvmontering”, og på selve krobygningens gavl lidt havarerede reklamer for samme firmas ”Vådrum” ”Tæpper”, ”Vinyl” og ”Linoleum”. Vinduerne i gavlen og en del af vinduerne i stuen er forsynes med ”pynteskodder”. Over krodøren reklameres med ”Room Værelser”. Telefonboksen er udskiftet med en nyere model.
I de sidste måneder af kroens levetid var facaden – delvis malet i denne røde farve, som dog ikke nåede til kvistene og den vestligste del af facaden mod Hjørringvej, og ej heller til salsbygningen. De gule felter ved vinduerne er rester af den forrige bemaling, og afslører, at pynteskodderne først er fjernet efter at den røde maling er smurt på, formentlig i forbindelse med kroens nedrivning. Billedet er nemlig fra 1997, da kroen var under nedrivning – fordøren og vinduerne i den store midterkvist er allerede fjernet.
John
Vi tager hånd om dig og dine kære Tårs · Telefon 98 95 83 11 www.baggesen.dk · Døgnvagt
Salsbygningen, ligeledes fotograferet mens kroen i september 1997 var under nedrivning; vinduet længst til venstre er fjernet, mens man på de lange vinduer ser rester af Arne Pilgaards reklamer for ”Tæpper”, ”Vådrum”, ”Linoleum” og ”Vinyl”; på de små pyntemarkiser over vinduerne står der ”AP Gulvmontering”.
- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.
SULBÆKS IDENTITET Ved den nederste ende af Gadholtvej, hvor den udmunder i den gamle hovedvej, står på sydsiden en mindesten for Sulbæk – med broncestøbt mindeplade på 20 x 22,5 cm., udarbejdet af grafikeren Henrik Bygholm. Motivet – et egern, omgivet af egeløv – refererer til områdets dyreliv. Stenens opstillingsår er uoplyst, men tænkeligt er det, at den er opstillet ved Sulbæk Borgerforenings 25-års jubilæum i 1990, og at initiativet er kommet fra Børge Iversen, der som omtalt var en stor stenrejser, og tilmed selv var bosat i Sulbæk fra omkr. 1950 (“Sulbæk Borgerforenings 25års jubilæum”, i Børge Iversen: Understed og Karup Sognes Historie bind III (1991), s. 87ff).
- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.
KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40
• • • • • • •
VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver
Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27
www.soeholtsmedie.dk