Østvendsyssel Folkeblad - Uge 35 - 2020 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 26. august 2020

93. Årgang

U G E -P O S T E N

Nummer 35

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Pringles

Brian

Flere varianter

Rør med 165 g

Østervrå

Ketchup

14 HELE UGENS TILBUD Gælder 26. august-1. september Heinz

910 g

‹‹‹ HELE SIDEN ››› Frit valg Pr. stk.

FØR 34,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Kitkat, Smarties eller Lion

— — — — — —

e år som ingen andr

FØR 19,95

Pålægschokolade Galle & Jessen Lys eller mørk

3-pak

FØR 9,95

FØR 44,95

— — Blue — Keld — Simple — — —Toms —slikposer ————— Ananas/mango eller rabarber/grape

1,5 liter

Ex. embl.

FØR 16,95

120–130 g

FØR 19,95

—Husk vi— — — — — — — — — — — — ød br Onsdagssnegl har nybagt shavn –fra Centerbageriet i Frederik

Franskbrød eller rugbrød Pr. stk.

Pr. stk.

10,-

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

HVER ONSDAG

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Ota solgryn

Onsdag den 26. august 2020

— — — — — — —

Side 2

XL pizza

950 g

Vælg mellem skinke, oksekød el. pepperoni

Østervrå

Pr. stk.

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

FØR 24,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

Forudbestillinger kan

HVER TIRSDAG ske på tlf. 21 28 44 99

50,-

————— — — — — — — — — Kalkungryde LandDolmio med kartoffelmos

Pastasauce

500 g

Pr. portion

Farseret porre eller baconrulle Frit valg

gangsbrød

25,- 15,30,HELE UGENS TILBUD Gælder 26. august-1. september Ribbensteg Pr. 1/2 kg

Frit valg

FRA ONSDAG

— — — — — — —

Pedigree tasty bites el. Rodeo snacks

Pr. stk.

Grisehjerter 3 stk.

FØR 16,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 21,95

med 4 slags pålæg

Gert

25,-

————— — — — — — — — — Perfect Fit Flødekattefoder

kartofler

750 g

2 kg

FØR 49,95

Kalkunschnitzler Panerede

4 stk. / 500 g

18,-

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

Side 3

Jacob

Carletti is

750 ml

Østervrå

Coca cola vand

— — — — — — — — — — — — — —

Skumbananer eller P-tærter

24 dåser Ex. embl.

— — — — — — es kun i hele rammer lg Sæ Comtessa XL isdessert Frisko

1 liter

FØR 44,95

Amicone el. Lu'li Italienske supervine

75 cl

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Gælder 26. august-1. september

ONSDAG TORSDAG Gælder kun den 26.-27. august

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

HELE UGENS TILBUD

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Max 4 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95

Skrabeæg Gestus str. M/L

FØR 99,95

10 stk.

FØR 21,95

— — — — — — —Kalve—————— In me

Italiensk rødvin

75 cl

culotte

Pr. 1/2 kg

FØR 89,95

— — — — — — — — — — — — — Cuba Cabana vodka Kyllingelår Raspberry/orange, Elderflower/pear, Caramel/lime, Lime & lemon 25% alc.

70 cl

og isterninger Tilsæt kun danskvand Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 124,95

Over- eller under-

FØR 124,95

700-800 g

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Onsdag den 26. august 2020

Østervrå Hold øje med Meny bende laver i lø på Facebook, hvor v TAK” tilbud super attraktive ”JA

Carlsberg øl

Ex. embl.

Tuborg Classic 24 dåser el. pilsner 24 dåser el. 30 flasker Ex. embl.

95,FØR 134,95

—Nescafé — — — — — Instant Gold el. Original

175–300 g

48,FØR 79,95

SUPER-FREDAG Gælder kun den 28. august

Magnum is Classic el. Mandel

4 stk.'s pakke

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

Bland selv slik Pr. 100 g

FØR 134,95

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

— — — — — — — — — — — — — —

24 dåser el. 30 flasker

Østervrå

Carte d'Or is

20,FØR 44,95

Flere varianter

900 ml

Max 6 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 49,95

20,FØR 49,95

— — — — — — — — — — — — — Oksefilét Smørrebrød Uspecificeret med lækkert pålæg Nemt og lækkert

Pr. stk.

12,-

Pakket med 6 forskellige stykker

Irsk

3,5-4,0 kg

250,-

— — — — — — — — — — — — — Oksemørbrad STE Friskhakket med streng

Pr. 1/2 kg

DANMARKS BIL�IG

skinkesmåkød 3–8% fedt

Pr. 1/2 kg

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

Harboe vand Alle varianter

FØR 24,95

Max 10 poser pr. husstand i tilbudsperioden 24,95

— — — — — — Håndværkere el. Skagenstykker Friskbagte fra Centerbageriet

Gælder 29.-30. august

Faxe vand

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi m.fl. 1,5 liter Ex. embl. Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 15,00

2 liter Ex. embl.

MANDAG TIRSDAG Gælder 31. august-1. september

Capri Sonne Orange 10x200 ml I alt 2 liter

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

LØRDAG SØNDAG

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Pr. stk.

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 8,95

300 g

Østervrå

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Honduras, Mexico el. Uganda

Allan

— — — — — — — — — — — — — —

Gestus kaffe

Side 5

FØR 33,95

— — — — — — — — — — — — — Gestus kartofler Hatting brød Naturligvis

420–490 g

10,FØR 21,95

Krydderkartoffelbåde, pommes gigant, pommes bølge, kartoffelbåde med skræl eller krydderfritter

600–900 g

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 15,00

— — — — — — — — — — — — — Friskhakket Bl. stegeben Pr. 1/2 kg

FØR 54,95

oksesmåkød 8-14% FEDT

Pr. 1/2 kg

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Onsdag den 26. august 2020

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Dybvad Kroket har afholdt stort mix-stævne

Sidste tirsdag var Dybvad Kroket vært ved et stort Mix-stævne, hvor der var deltagere fra: Hals - Hou Sæby - Hjallerup - Østervrå - Gærum og Dybvad. Der var i alt 51 deltagere.

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Stævnet foregik på banerne ved Dybvadhallen. Man startede kl. 17 og spillede til kl. 21, hvor man sluttede af med kaffe.

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Åbne og lukkede containere udlejes

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Brønden Blik

Generalforsamling i Dagli’ Brugsen Dybvad

Vejret var fantastisk, fortæller man fra Dybvad Kroket og det var nogle rigtig fine baner, man havde at spille på. Det var også noget gæsterne bemærkede, så en stor tak til dem, der holder banerne, skal der lyde fra alle kroketspillerne, som jo er rigtig glade for at kunne præsentere så flotte baner for de spillere, der kommer fra andre klubber rundt omkring. Dybvad Kroket har 20 medlemmer, der mødes hver torsdag fra eftermiddag på banerne ved Dybvadhallen. Skulle man have fået lyst til at være med, så kan man bare kikke op og få en snak med spillerne, når de er der om torsdagen. Jo-Jo

”

Der var mødt 45 op til Dagli’ Brugsens generalforsamling forleden. Den blev afholdt i Dybvadhallens cafeteria. Mange flere ville sikkert gerne have deltaget, men Corona-smittefaren hænger stadig over os og får mange til at holde sig væk fra møder o.l. Under normale omstændigheder ville generalforsamlingen have været afholdt i løbet af foråret. I sin beretning sagde formand Kirsten Risgaard Jensen bl.a.: Det har været lidt af en udfordring at få generalforsamlingen afholdt, men lovgivningen siger jo, at vi skal have godkendt regnskabet, så derfor var det nødvendigt at afholde generalforsamling, selv om det er sent på året. Formanden kom i sin beretning ind på Coop-appen der fik sit gennembrud i 2018. Den har i 2019 med over 1,6 mio. downloads og 450.000 aktive brugere øget sin popularitet. Hun opfordrede også til, at man kom med på appen, hvis man endnu ikke er det og tilføjede, at man altid kan få hjælp til at komme i gang hos personalet i butikken. Formanden sagde, at man havde levet højt på, at butikken fik den helt store renovering i 2018, så der har ikke været de store renoveringsarbejder, men fra

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

14 99 14

Blik- VVS og oliefyrsservice Jonna Helledie

brondenblik@gmail.com

John Hejslet

Eksamineret bedemand

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Pudsning, kalkning og malerarbejde Henv. tlf. 20 77 84 25

Flauenskjoldvej 15

93 63 38 33

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

VI KLARER

MOS · BESKÆRING · PLANTNING STUBFRÆSNING Belægning, stort som småt g mplet haveanlæ o K · g læ n A HAVEPLEJE: Græs Hæk Ukrudt Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Nordjyske Medier

Open By Christmas, hvor bestyrelsen serverede æbleskiver og gløgg. Formanden sluttede sin beretning med at takke butikkens personale – både det faste peronale og alle ungarbejderne – for den store indsats, de gør for, at butikken ikke alene er et godt sted at handle, men også er det sted, hvor man kan få en snak med byens borgere. Der var også en stor tak for samarbejdet til bestyrelseskollegerne. Uddeler Preben Hansen fremlagde herefter regnskabet, som i øvrigt har været fremlagt i butikken til gennemsyn for evt. interesserede. Regnskabet blev godkendt af generalforsamlingen. Der var ikke indkommet forslag til generalforsamlingen. Næste punkt var valg til bestyrelsen og her blev det genvalg til alle. Bestyrelsen består af: Kirsten Risgaard Jensen, Lynge Sort Jensen, Rune Holm Bistrup, Inge Margrethe Grøndallund Jensen og Vinie Meldgaard Jensen. Efter generalforsamlingen blev der serveret kaffe og brød. Jo-Jo

samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris.

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

Coops side er der lagt op til et nyt system Coop One, der bl.a. betyder, at der automatisk bestilles varer og det bliver gradvis sat i gang med de forskellige varegrupper. Arrangementer i 2018 – her nævnes den ordinære generalforsamling på Dybvad Kro den 20. marts og vin smagning og blomstermarked i telt uden for Brugsen den 3. maj. Man var også med ved Open By Night den 14. juni og den 16. august var der, traditionen tro, Torvemarked på parkeringspladsen. Her var dagplejen og børnehaven inviteret på pizzastykker og indbagte pølser, saft og juice og herefter var den store hoppeborg til fri afbenyttelse. Om aftenen var der servering af grillpølser og helstegt pattegris med tilbehør og der var musik leveret af Arvid Jacobsens Band og det var som sædvanlig et utrolig populært og meget velbesøgt arrangement. Der blev afholdt vin smagning på Dybvad Kro den 25. oktober og den 1. november havde Dagli’ Brugsen haft adresse på Markedsvej i 50 år og i den forbindelse var der arrangeret ”Smag på butikken” – endelig deltog man i årets

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

www.ca-anlæg.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

Side 7

Borgermøde om solceller i Præstbro

Velbesøgt borgermøde i Præstbro – ang. placering af solceller i området. I sidste uge havde arbejdsgruppen, der siger nej tak til solcelleanlæg på den placering, der er foreslået nemlig ved Fjembhedevej og Idskovhedevej i Præstbro, indkaldt til borgermøde.Ved mødet deltog også beboere fra Badskærvej i Dybvad og fra Havensvej ved Hørby, der ligeledes er blevet udpeget som et evt. område til placering af solcelleanlæg. Man startede aftenen med at gå en tur i området i Præstbro, som det hele handler om. Her deltog ca. 30 og her i blandt 10 medlemmer af Frederikshavn Byråd nemlig: Mette Hardam, venstre, Anders Brandt Sørensen, soc.dem, Helle Madsen,venstre, Peter Sørensen, venstre, der

samtidig er formand for planog miljøudvalget Karl Falden, soc.dem., Flemming Rasmussen, Dansk Folkeparti, Peter Nielsen, løsgænger, Karsten Thomsen, soc.dem., Asger Mortensen, venstre og Ida Skov, enhedslisten. Helle Christensen fra arbejdsgruppen viste rundt og fortalte om området, udsigten og de fantastisk mange gode naturoplevelser, der er lige uden for døren hver dag og hele tiden og som man ville miste, hvis der bliver placeret solceller på stedet. Efter rundturen i området gik turen til Klubhuset i Præstbro, hvor selve mødet skulle foregå. Her bød Søren Holm Christensen, formand for borgerforeningen og med i arbejdsgruppen, velkommen til de fremmødte – efterhånden var man oppe på omkring 50, da der var kommet fle-

re til op til kl. 19, hvor selve mødet startede. Peter Sørensen, formand for planog miljøudvalget i Frederikshavn Kommune indledte med at sige, at de fremmødte politikere havde aftalt ikke at debattere og ikke tage stilling til noget før indsigelsesfristen er udløbet d. 28.8. – man var kommet for at lytte. Samme Peter Sørensen gav en gennemgang af selve planlægningen fra kommunens side og han påpegede indtil flere gange i løbet af aftenen, at det ikke er kommunen, men lodsejerne, der har ønsket at sætte solceller op. Herefter var der et oplæg fra Vagn Christiansen fra arbejdsgruppen i Præstbro, hvor han bl.a. fortalte om facebook-gruppen, der er dannet og om underskriftindsamlingen, der er i gang. Han sagde også, at man ikke er modstandere af sol-

Nu er der kriterier for Covid 19-puljen Økonomiudvalget besluttede på mødet i april 2020, at vi ville afsætte tre mio. kr. til en “Covid-19 pulje”. Puljen er tiltænkt foreninger og institutioner, som har lidt svære tab i forbindelse med Corona situationen. På økonomiudvalgsmøde onsdag den 19. august besluttede et enigt Økonomiudvalg kriterierne for ansøgning. Der bliver en ansøgningsrunde med frist 30. september. Kriterierne er, at: støtten skal målrettes de - ganske særlige situationer, hvor foreninger og institutioner har lidt så

svære tab, at den fortsatte eksistens er alvorlig truet - der kan søges støtte til aktiviteter, som er lovlige kommunale formål - der kan søges støtte til nettomerudgifter, som ikke er omfattet af andre støtteordninger -Ø konomiudvalget efterfølgende behandler alle ansøgninger om støtte samlet på ét møde - t ilskudsmodtager underskriver en tro- og love er klæring om, at tilskuddet anvendes til det ansøgte formål.

hed for institutioner og foreninger, at det er muligt for os at afsætte de penge, så vi ikke oplever, at der er insititutioner og foreninger, der ikke er her efter tab i forbindelse med Corona krisen”. Birgit S. Hansen, A, formand for Økonomiudvalget: “Selvom det er på en trist baggrund, glæder vi os til at kunne lave en håndsrækning til de, der måtte falde ind under kriterierne, så vi fortsat kan opretholde gode tilbud til borgerne”.

Mette Hardam, Venstre, formand Kultur og fritidsudvalget: “Det er en sikker-

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S

celler, men man er imod placeringen og at man sagtens kunne se andre områder, der kunne bruges. Peter Sørensen fra Planog miljøudvalget gjorde også opmærksom på, at det jo slet er sikkert, at selve solcelleplanen bliver til noget i sin helhed selv om kommuneplantillægget var lagt ud til offentlig høring i 8 uger. Der var mange, der ønskede ordet og der blev bl.a. spurgt ind til en evt. overproduktion fra de mange solceller – skulle den bruges til at lukke andre energikilder ned. Man snakkede også om

den udsigt til alle de mange 3 m høje solceller, hvor der så var et forslag fra salen om at løse det ved evt. beplantning rundt om og samtidig blev det nævnt, at solcellerne jo slet ikke støjer. Der blev også talt om evt. stråling i forbindelse med transformatorstationerne. På vores rundtur inden selve mødet var der blevet snakket meget om den udsigt, der bliver totalt ødelagt ved opstilling af solceller og hertil lød det fra en af deltagerne på mødet, at man jo ikke har ret til altid at have den gode udsigt. Hen mod slutningen af mødet sagde Harald Peder-

sen, der bor på Skævevej ved Dybvad, at han havde et godt tilbud – man var velkommen til at placere solcelleparken på hans jord og som han sagde, så ejede han hele 4 gårde ved Skævevej og der var ikke naboer at tage hensyn til og landbrugsjordens kvalitet var ikke særlig god og så var det tæt på en transformatorstation. Selve høringen slutter den 28.8. Arrangørerne var godt tilfredse med aftenens forløb og med det store fremmøde . Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Jan Hansen stopper i Vendsyssel Håndbold Bestyrelsen i Vendsyssel Håndbold modtog lørdag den 22. august en opsigelse fra direktør Jan Hansen. Jan Hansen har været drivkraften i klubben i efterhånden ni år, så det er klart, at det er et stort videnstab for klubben. Lige nu har vi fuld fokus på vores første kamp mod Nykøbing Falster i Bambusa Kvindeligaen onsdag i Drinx Arena. Der er mange løse ender og vi er blandt andet ved at opgradere lyset i hallen for

at kunne leve op til ligakravene. I kulissen arbejder vi på sigt med at finde en ny direktør, men det skal være den rigtige person med det DNA, som passer ind i klubben og vores værdier. Lige her og nu er bestyrelsen trukket i arbejdstøjet og vil sammen med partnerkoordinator Søren Homann gøre klubben klar til ligastart på onsdag, lyder det fra formand, Christian Carlsen Jan Hansen udtaler: – Jeg har valgt at opsige mit job

Protesebehandling af høj kvalitet - i trygge rammer ang. Har du spørgsmål for ug proteser eller br os til g rin et godt råd, så 00 0. -1 00 9. mellem kl. Vi ser frem til at betjene dig så snart som muligt

i Vendsyssel Håndbold, da jeg har brug for at slippe tøjlerne for mit helbreds skyld. Den sidste uge med sygemelding har budt på søvnlæse nætter og mange spekulationer om de opgaver, jeg føler, jeg burde have løst. Så sygemeldingen gør mig ikke mere rask, og derfor har jeg brug for at frigøre mig 100%, så jeg kan have fokus på min familie og mig selv.

Går du med tanker om at få et nyt smil med proteser eller faste tænder... Vi hjælper med rentefri finansiering og giver 5 års garanti!

Vi hjælper dig med ev t. ansøgning til kommun en

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Alt arbejde udføres med:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m. – Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

Udlejning af:

trailer. – Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og øjde jdsh arbe m Max 25 radius (m/u fører). (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

Lisbet

Klinisk Tandtekniker Jytte Dall SÆBY: Henrik Nielsens Plads 4 . Tlf. 9840 1445

Jytte

Dall Dental dall-tand@mail.dk • www.kt-f.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tog hul på friske gåture

Onsdag den 26. august 2020 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

LOPPESERVICE

Hjerteforeningen Sæby har i samarbejde med Sæby Gymnastikforening traditionen tro afviklet Beach Walk. Det blev en flot travetur i det ualmindelig flotte sensommervejr langs Strandpromenaden i Sæby. 35 deltog i arrangementet, og de fik alle god og sund motion. Formanden for Hjerteforeningen Sæby henleder opmærksomheden på, at flere af foreningens aktiviteter starter i løbet af de kommende par uger – bl.a. gåture på Hjertestien og Kløverstierne samt flere motionshold i Benefit og Sæby Spektrum.

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Købes: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: 600 l marktrug med svømmer og slange tilslutning. Kr 800,00. Claus, tlf. 29 27 62 10 Sælges: Loppemarked i Vodskov den 29. og 30. august fra kl. 11-17, Lindevang 8C, Vodskov. Vi har laden fuld af retrofund, finurlige ting og sager til børn og voksne, tekstiler, møbler, keramik, glas, mm.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ GUL

LÆSERBREV

Retningen er sat

Vi har bestemt os for ikke bare at overleve men for at leve. Politisk og erhvervsmæssig retning handler om tal og fakta men også rigtig meget om holdninger og mod til at træffe væsentlige beslutninger – og for byrådet mod til at træffe politiske beslutninger, som i sidste ende skal være med til at skabe en bedre tilværelse for os alle. Der er brug for retning, så vi spidser til og ikke går i alle mulige retninger og spreder indsatsen. Det er ikke godt i et område som vores. Vi bor i et område, hvor tingene ikke kommer nemt. Derfor skal vi stå

sammen om retningen. Jeg er derfor meget glad for, at den politiske udviklingsstrategi, som netop er vedtaget i byrådet, kører i samme spor som Erhvervshusets strategi gør. Retningen er sat, og den handler om at tiltrække investeringer, om flere arbejdspladser og om flere borgere. Det er det lange seje træk henimod at blive et stærkt geografisk område til glæde for borgerne og for kommunekassen. Kommunen kan bidrage ved at investere i vores havne, ved at understøtte foreningslivet og de kulturelle tilbud, ved at have byggegrunde og erhvervsjord på hylderne, ved at fortælle om job- og karrieremuligheder og ved at bidrage til almene boliger – for bare at nævne nogle af vores muligheder som kommune. Servicen er absolut også vigtig! Vi skal arbejde med højere normeringer på 0-6 års området, en god folkeskole, gode forhold for de ældre og vores handicappede. Vi skal holde kommunen pæn og have spænende tilbud på hylderne. – Det er kort sagt opgaven. Erhvervslivet skal gerne have rammer til at skabe vækst, udvikle sig og skabe

arbejdspladser. Sammen kan vi lave tiltag som MoveNorth, hvor virksomhederne lægger ledige jobs ind i jobbanken, og hvor kommunen sikrer kontakt til jobsøgende. Sammen kan vi også arbejde for at tiltrække regionale og statslige jobs. Vi kan arbejde for, at også vores område prioriteres i statslige infrastrukturinvesteringer – såsom en tredje Limfjordsforbindelse og en ”to plus en vej” hele vejen mellem Skagen og Ålbæk, og vi kan arbejde for, at også togene i Norddanmark elektrificeres. For hvis vi skal klare os i fremtiden, skal vi hænge sammen med resten af Danmark og verden. Alt det nævnte er blot nogle eksempler på, hvad vi kan gøre selv og sammen. Sætningen: “sammen er vi stærke” er yderst relevant i vores område. Og retningen og indsatsen laver vi sammen. Det er vores mulighed. (Kommunens netop vedtagne udviklingsstrategi kan ses på kommunens hjemmeside)

Navn:

KOMPLET STEMPEL

Adr.:

32500

Trodat 5203

+ moms

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

❏ Kontant

Industrivej 12 - 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

K RY D S O RD 1

8 1 5 9 8 6 5 4 7 4 3 6 4 8 3

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

7 2 9

5 1

3 2

7 9

11 9

Med venlig hilsen Birgit S. Hansen Borgmester

Sudoku 1 - Hard

❏ På MobilePay

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

SUDOKUER

Sudoku 1 - Easy

8 1 6 4 9 3 7 5 3 9 1 5 2 1 2 8 4

Tlf.:

8 7

4 1

9 5

VaV nd redtret an

6 9

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

3. Hvilket lægemiddel af 3. Hvilket lægemiddelblev blev opdaget opdaget af Alexander Flemingi i1928? 1928? Alexander Fleming 8. Hvilken amerikanskR&B-sangerinde R&B-sangerinde 8. Hvilken amerikansk debuterede som soloartist 2003 med debuterede som soloartist ii 2003 med albummet ’Dangerously in in Love’? Love’? albummet ’Dangerously 11. I hvilket hav ligger øgruppen Bahamas? 11. I hvilket hav ligger øgruppen Bahamas? 12. Hvilket ord fra nederlandsk bruger man 12. Hvilket ord fra nederlandsk bruger man om en person, der opfører sig som en omlæge en person, sig som en uden at der haveopfører uddannelsen til det? læge uden at have uddannelsen til det?

Ld ordertet Lo

Hvilket engelsk bruger 1.1. Hvilket engelsk ord ord bruger man man om om software, derder somsom regel distribueres software, regel distribueres gratis over internettet? gratis over internettet? 2.2. Hvilket land er verdens femtestørste Hvilket land er verdens femtestørste arealmæssigt? arealmæssigt? 4. I hvilket land hedder hovedstaden Phnom 4. I hvilket land hedder hovedstaden Phnom Penh? Penh? 5. Hvordan siger man fætter på svensk? Hvordan siger man fætter på svensk? 6.5. Hvilken religiøs bevægelse kendes også 6. Hvilken religiøs bevægelse som 'De Sidste Dages Hellige'? kendes også som 'De Dages2010 Hellige'? 7. Hvilken film Sidste slog i foråret 'Titanic' i 7. Hvilken filmom slog foråret konkurrencen at ivære den2010 mest 'Titanic' i indbringende film om nogensinde? konkurrencen at være den mest 9. Hvilken figur bytter natten børnenes indbringende filmom nogensinde? tabte mælketænder med ennatten lille gave? 9. Hvilken figur bytter om børnenes 10. Hvilken forkortelse bruges omgave? tabteengelsk mælketænder med en lille den administrerende direktør i store 10. Hvilken engelsk forkortelse bruges om firmaer? den administrerende direktør i store

UGE-- POSTEN UGE

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

FO R TÅRS OG OMEG N

Uge 35

❘

Onsdag den 26. august 2020

Tårs Seniorer fik sig et brag af en sommerfest 75 glade seniorer havde torsdag en festlig aften i Tårs Forsamlingshus, noget alle virkelig havde glædet sig til. Mange har jo gennem hele denne Corona tid følt sig meget ensomme og isoleret. Det at festen så var ganske gratis, ja det gjorde jo ikke festen mindre god. Det at Tårs Seniorer kunne invitere til en gratis som-

merfest skyldes sommer støttepakken som blev givet fra Folketinget. Menuen var – ja for at sige det lige ud - helstegt pattegris med ”hele svineriet”. Drikkevarer manglede der heller ikke, der blev serveret øl og vand, samt både rød- og hvidvin. – Nej, der manglede intet. Musikken blev leveret af ”De Havga-

le”, desværre kunne man jo ikke danse, men der kunne ”vippes lidt med” og helt holde mund når de gamle kendte melodier blev fremført, ja det var nu svært, så der blev brummet lidt rundt omkring ved bordene. Ja, mange havde savnet at hygge sig sammen efter flere måneder, hvor alt har været lukket ned på grund

❘

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30

74. årgang

www.sparv.dk

Jysk Farm ApS ApS Jysk Service Farm Service KarlAutoriseret EmilKarl Christensen kloakmester Karl Emil Christensen Emil Christensen

e anlægsarbejd Kloakservice, ce vi er ss og landbrug

af Corona. Der blev selvfølgelig taget alle nødvendige forholdsregler og hensyn, f.eks. blev maden øst op af personalet, så kun få rørte Autoriseret kloakmester Autoriseret kloakmester ved ”ta tøjet”.

Tlf. 24 52 28 74

ESH ■

24 52 28 74 Tlf 24 52Tlf 28 74

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

Taars sogn - www.taarssogn.dk Koncert med Shakespeares kærlighedsdigte

Kor opstart:

Musikken taler og tale bliver musik Koncert med oplæsning og musik i Tårs kirke, søndag den 30. august kl.16.00. Medvirkende skuespiller Søren Ruby og Duo al Dente med Kirsten Lund Jensen, fløjte og Per Weile Bak, lut. Koncerten arrangeres med støtte fra regeringens hjælpepakker. Der er derfor gratis entre til koncerten. På grund af Covid-19 restriktioner er der begrænset antal pladser i kirken. Vil man være sikker på plads, skal den reserveres hos organisten på mail: antonorganist@gmail.com eller via SMS: 2171 8814 Læs mere om koncerten på www.taarssogn.dk

Kirkens kvindekor, Q-koret, starter op igen onsdag d. 26. august kl. 19-21. Det bliver dog på en noget anden måde end vi har været vandt til. Mere om dette kan læses på hjemmesiden. Desværre er det ikke muligt, at starte kirkens øvrige kor op endnu.

Tirsdag den 15. september kl. 19.00

Mød op i Sognegården og vælg det nye menighedsråd

Morild kirke

Taars sogn

Sognepræst(kbf )Kirsten Munkholt, Vrejlev Klostervej 33, 9830 Tårs, tlf. 98 96 10 83, kimu@km.dk Kirkegårdsleder Martin Sonne, Tårs og Morild kirker, tlf. 98 96 19 92 eller tlf. 20 47 99 29 Kirketjener Ellen Stenbjerg Christensen, tlf. 21 71 88 24

Søren Ruby og Duo al dente

Syng med højskolesangbogen - også i coronatiden!

Valgforsamling i Sognegården i Tårs

Tårs kirke

Der er stadig restriktioner på, hvordan vi kan være sammen i kirke og sognegård. Ikke mindst, når vi skal synge. Derfor tilbyder vi her i efteråret ”Syng med Højskolesangbogen” hver tirsdag kl. 19.00-20.00 i Tårs kirke. Kirken er i forvejen indrettet, så afstandskravene kan overholdes. Der bliver en times sang hver gang, vekslende mellem fortælling om sangene og mulighed for selv at foreslå sange. Desværre har vi for tiden ikke mulighed for at servere kaffe. Vi håber I har lyst at være med. Vi trænger vist alle til både at ses og til at synge sammen. Vel mødt! Første gang tirsdag den 1. september (bemærk at tirsdag den 15. september synger vi fra kl. 18.00-19.00, da der fra kl. 19.00 afholdes valgforsamling til menighedsrådet i sognegården.)

Gudstjenesteliste Dato Tårs August Søndag den 30. august kl. 9.00 12.s.e. Trinitatis K. Munkholt September Søndag d. 6. 13.s.e. trinitatis Søndag d. 13. 14.s.e. trinitatis Lørdag d. 19. Konfirmation Søndag d. 20. 15.s.e. trinitatis

kl. 9.00 K. Munkholt kl. 10.30 K. Munkholt kl. 10.30 K. Munkholt kl. 9.00 K. Munkholt

Morild kl. 10.30 K. Munkholt Ingen Kl. 9.00 K. Munkholt Ingen Ingen

Kirkebil kan bestilles på tlf. 98 92 47 00

UGE-POSTEN

Side 2

Onsdag den 26. august 2020

UGE-- POSTEN Mojn, I bynner fra Haderslef å Tynner UGE FOR TÅRS OG OMEGN

Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Nordjysk Medier Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: Korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Små annoncer senest mandag kl. 9.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 Fredag ...............................................................8.00-14.00 Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke personbegivenheder. - Max 100 tegn, standardopsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som annoncering. Teksten bedes venligst fremsendt på e-mail, i det omfang det er muligt.

Den sønderjyske dialekt står stærkt i forhold til andre dialekter. Det skyldes grænselandets særlige historie, mener forskere De hilser og siger farvel med et mojn og siger bom og gaf i stedet for bolsje og hul. Sproget, eller æ sproch, lever i bedste velgående i Sønderjylland, hvor mange stadig taler ”synnejysk” til daglig. ”Sønderjysk står stærkt i forhold til andre dialekter, og det skyldes med største sandsynlighed den særlige historie i landsdelen” siger Malene Monka, der er dialektforsker på Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab på Københavns Universitet.

Historien Malene Monka henviser til, at området har pendlet frem og tilbage mellem dansk og tysk indflydelse helt tilbage til 1100-tallet. Efter det fatale nederlag ved Dybbøl i 1864 kom området under tysk herredømme indtil 1920, hvor Nordslesvig, eller det, vi kender som Sønderjylland, blev genforenet med Danmark. Her 100 år efter Genforeningen står det danske og sproget stærkt, men sådan har det ikke altid været. Malene Monka fortæller; ”Oprindeligt gik folk ikke så meget op i sprog, men fra 1830’erne skete der en national opvågnen, og det begyndte at betyde noget, om man hørte

Havearbejde udføres af yngre pensionist. Henv. tlf. 42 41 27 63 Tårs, svarer alle dage

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

Tårs ”Højhave” Nyere rødsten rækkehus. 3 værelses på ca. 80 m2 med lille have og terrasse. Carport og redskabsrum. Ledig efter aftale. Trægulve, fællesantenne, rolige omgivelser og central beliggenhed. Månedlig leje kr. 4.950,- + forbrug. Indskud kr. 14.850,-. Ingen husdyr! Grethe & Flemming T. Jensen Tlf. 98 47 31 30 . SMS 27 24 71 89

Nordbolig A/S v/ Flemming T. Jensen

Stendalvej 605 . 9830 Tårs Tlf. 98 47 31 30 . SMS 27 24 71 89 mail@nordbolig.dk

Søndag

Tiderne skifter Før det nationale spørgsmål blev vigtigt, kunne mange i landsdelen begå sig på tre eller endda fire sprog: Sønderjysk til daglig, rigsdansk og tysk og nogle kunne også frisisk, det sprog, som friserne talte mod vest i Sydslesvig. ”Det var praktisk at kunne tale flere sprog, når man skulle handle med tyskerne eller friserne. Folk var multisproglige og multikulturelle, men det bliver der ikke talt så meget om i dag,” siger Malene Monka. Efter nederlaget i 1864 blev den dansk-tyske grænse rykket helt op til Kongeåen syd for Kolding og en fortyskning blev indledt. ”Indtil 1889 kunne man undervise på dansk i skolerne, men derefter blev det

Sproglig modstand Det tyske pres skabte modpres, også sprogligt. ”I den tyske tid var den sønderjyske dialekt den, som leverede den sproglige modstand mod fortyskningen. Ved at indføre tysk i skolen og endda indføre forbud mod at tale dansk på legepladsen forsøgte nogle lærere at trænge dansk ud af skolen, og det var de dansksindede imod,” siger Hans Schultz Hansen. Også Malene Monka betegner sproget som samlende under det tyske styre; ”Efter 1864 samler folk sig om og opfatter sønderjysk som dansk, og dialekten bliver en samlingskraft. Man ville gerne tilbage til Danmark, man ”ville hjem”, som man sagde.”

Taars-Ugilt IF Ueag gfiid STTvaaøaam ing rrssm --U lltteIlIFF Svvøøm mm meeaaffd S deelliin ngg

Tid Kl. 16.45 – 17.15 Kl. 17.15 – 18.00 Kl. 20.00-21.00 Tid Kl. 16.45 – 17.15 Mandag Tid ––17.15 Kl.16.45 17.15 18.00 Mandag Kl. Kl. 06.00 – 07.00 Tirsdag Kl. 17.15 – 18.00 Kl. 20.00-21.00 Kl. 08.00 – 09.00 20.00-21.00 Kl. Kl. 17.00 – 18.00 Kl. 06.00 – 07.00 TirsdagKl. 18.00 – 19.00 Kl.06.00 08.00 09.00 ––07.00 19.00 – 20.00 Tirsdag Kl. Kl. Kl. 17.00 – 18.00 Kl. 08.00 – 09.00 Kl. 18.00 – 19.00 17.00 – 18.00 08.00 – 09.00 Onsdag Kl. Kl. Kl. 19.00 – 20.00 18.00 – 19.00 Kl. Kl. 09.00 – 10.00 Kl. 19.00 – 20.00 Kl. 16.30 – 17.30 Kl. 08.00 – 09.00 OnsdagKl. 17.30 – 18.30 Kl. 09.00 10.00 08.00 ––09.00 18.30 – 19.30 Onsdag Kl. Kl. Kl. 16.30 – 17.30 Kl. 09.00 – 10.00 Kl. 17.30 – 18.30 16.30 – 17.30 08.30 – 09.30 Torsdag Kl. Kl. Kl. 18.30 – 19.30 17.30 – 18.30 Kl. Kl. 09.30 – 10.30 18.30 – 19.30 Kl. Kl. 10.30 – 11.00 Torsdag Kl. 08.30 – 09.30 Kl. 11.00 – 12.00 Kl. 09.30 – 10.30 08.30 – 09.30 17.00 – 18.00 Torsdag Kl. Kl. Kl. 10.30 – 11.00 Kl. 09.30 Kl. 11.00––10.30 12.00 ––11.00 Kl. Kl. 09.30 – 10.00 Kl.10.30 17.00 18.00 Fredag 11.00 – 12.00 Kl. Kl. 10.00 – 10.30 Kl. 17.00 – 18.00 – 11.00 Kl. 09.30 – 10.00 Fredag Kl. 10.30 Kl. 15.00 – 16.00 Kl. 10.00 – 10.30 Kl. Fredag Kl.09.30 10.30––10.00 11.00 ––10.30 Kl.10.00 15.00 16.00 10.00 – 12.00 Søndag Kl. Kl. Kl. 10.30 – 11.00 10.00––16.00 12.00 Søndag Kl.Kl.15.00

Mandag

rent tysk, med undtagelse af fire timers religionsundervisning om ugen. Helt indtil Genforeningen i 1920 mødte dansksindede elever i skolen og forstod ikke et ord af, hvad der foregik, fordi det var på tysk.”

til det ene eller det andet land, også sprogligt. Vi taler dansk, fordi vi er danske, og en ægte sønderjyde taler sønderjysk.” Også forskningsleder ved Rigsarkivet i Aabenraa, Hans Schultz Hansen, peger på grænselandets historie som en vigtig faktor. ”Der er ingen tvivl om, at den sønderjyske historie har skabt en særlig identitet, og her indgår sproget som en vigtig del. Sproget og historien binder folk sammen om en regional bevidsthed, og derfor er der mange, der arbejder for at bevare dialekten i dag,” siger han.

Hold Tumlinge 1. (9 mdr – 2år) Tumlinge 2. (2år – 4år) Laksene Hold – kun for mænd Hold Tumlinge 1. (9 mdr – 2år) Tumlinge 1. (9voksne mdr – 2år) Tumlinge 2. – 4år) Frisvømning for(2år Tumlinge 2. (2år – 4år) Laksene – kun for mænd Senior aerobic Laksene – kun0.kl for –mænd Spækhuggerne 2.kl for voksne 5. klFrisvømning – 6.kl Senior aerobic Frisvømning for voksne Aerobic Spækhuggerne Senior aerobic 0.kl – 2.kl 5. kl – 6.kl Spækhuggerne 0.kl – 2.kl Gymnastik og svømning Aerobic 5. kl – 6.kl Gymnastik og svømning Aerobic 0.kl – 2.kl Krokodillerne Gymnastik og svømning Delfinerne 0.kl – 2.kl Gymnastik Gymnastik og og svømning svømning Frisvømning Krokodillerne – 2.kl Gymnastik og 0.kl svømning Delfinerne 0.kl – 2.kl Krokodillerne 0.kl –12.kl Varmtvandstræning Frisvømning Delfinerne 0.kl – 2.kl Varmtvandstræning 2 Frisvømning Halliwick Varmtvandstræning 1 Frisvømning for handicappede Varmtvandstræning 2 Varmtvandstræning 3 1 Varmtvandstræning Halliwick Varmtvandstræning 2 Frisvømning for handicappede Halliwick Varmtvandstræning Frisvømning for gravide3 Frisvømning for1 handicappede Babysvømning Varmtvandstræning 3 Babysvømning Frisvømning 2for gravide 3.klasse – 4.klasse1 Babysvømning Frisvømning for2 gravide Babysvømning Babysvømning 1 3.klasse – 4.klasse Frisvømning Babysvømning 2 3.klasse – 4.klasse Frisvømning

Historiens vingesus rammer os alle Og jeg er ingen undtagelse. Min mor og hendes familie var sønderjyder og alsingere om en hals. Har man oplevet det, glemmer man aldrig den stoute holdning, beslutsomhed og følelse af danskhed som løb i deres årer. Det bedste eksempel

Hvem Betina Betina Niels Martin Hvem Hvem Betina Betina Betina Martin Betina Niels Martin Karina Niels Morten,Martin Cecilie, Lukas Martin Cecilie Morten, Karina Martin Maj-Britt Morten, Karina Cecilie, Lukas Morten, Morten,Cecilie Cecilie, Lukas Bent Maj-Britt Morten, Bent, Ole Cecilie Maj-Britt Signe, Jesper, Mille, Henrik Bent Signe, Jesper, Mille, Henrik Bent, Bent Ole Signe Signe, Bent, Jesper, Ole Mille, Henrik Signe, Jesper, Signe, Jesper,Mille, Mille,Henrik Henrik Karina Signe Signe, Jesper, Mille, Henrik Kirstine Signe Kirstine Karina v/Hallen Kirstine Karina Bent Kirstine Kirstine v/Hallen Kirstine v/Hallen Bent v/Hallen v/Hallen Bent v/Hallen v/Hallen Rita, Bent v/Hallen v/Hallen v/Hallen v/Hallen Rita, Bent v/Hallen v/Hallen Rita, Bent v/Hallen

Kl. 10.00 – 12.00

er min morfar. Som ung mand blev han, som de øvrige ca. 35.000 sønderjyder, tvangsudskrevet til tysk krigstjeneste. Han overlevede mirakuløst årene i skyttegravene omgivet af død, lemlæstelse, sult, sennepsgas og rotter. Hans liv var for evigt ødelagt. Hver nat blev han hjemsøgt af mareridt om krigens rædsler. Ikke desto mindre påtog han sig en familie, fik tre børn og blev landmand. Under besættelsen var han aktiv frihedskæmper og modstandsmand og altid fortaler for de svage i samfundet. Kilder: Ældre Sagen og Knud Leimand KL ■

Tårs Sognegård Torsdag den 3. september kl. 19.30 Sognepræst Henrik BangMøller, Vrå taler over emnet “Nadveren”. En snak om nadverritualet

Fredag den 11. september kl. 19.30 Taler missionær Søren Grysbæk, Horsens Alle er velkomne. Tårs I. M.

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Frisvømning v/Hallen Vi ses i 30-34 grader varmt vand i Taars Svømmesal 

Gæt hvad dette er:

i 30-34 varmt vand ieller Taars  Mere information Vi omses holdene på grader www.taars-ugilt-if.dk påSvømmesal www.taarshallen.dk samt på Face Book TUI svømning. Mere information om på37. www.taars-ugilt-if.dk eller www.taarshallen.dk Opstart Kontingent 375 ikr. frempå til jul. Vi ses iholdene 30-34uge grader varmt vand Taars Svømmesal  samt på Face Book TUI svømning.

fritkramenoino Se løsning andetsteds i avisen

UGE-POSTEN

Onsdag den 26. august 2020

Side 3

VIL DU KØBE NY ELLER SÆLGE DIN BOLIG - KOM IND TIL OS! ØSTERVRÅ LILJEVEJ 3

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

TÅRS TÅRS MØLLEGADE 15

NYHED

SINDAL MOSBJERGVEJ 326

NYHED

Charmerende murermester villa Villa med valmede gavle og en charmerende kanap. Huset er hulmursisoleret med Rockwool. Hyggelig udestue, alt fremstår velholdt ude som inde. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.176 25.000 2.061/1.806

A B C D

Sagsnr. 98301522 Bolig/kld. Stue/vær

105/4 1/2

Grund Opført

E 437

1936 F

Hyggeligt lille byhus - tæt på alt. Hyggeligt lille hus tæt på skole, børnehave og idrætstalenter. Nyt tag og netpudset facade og gode vinduer. Gode kællerrum. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

675.000 1.457 35.000 2.773/2.438

B C D E

Sagsnr. 98301506 Bolig/kld. Stue/vær

82/78 1/2

Grund Opført

F 725

1952 G

Smukt beliggende gedigent landsted Gedgin villa med maghoni vinduer, lækkert stort køkken og dejlig terrasse og kombineret orangeri / udestue. Dejligt stort hus med dobbelt muret garage. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.595.000 2.640 130.000 10.499/9.242

Sagsnr. 98301536 m2

Bolig Stue/vær

172 1/5

Grund Opført

B m2 C

LENDUM VASKERIVEJ 1

TÅRS SKOVGÅRDSVEJ 98

HJØRRING KRUSTRUPVEJ 253

NY PRIS

NYHED

20.000 2004

F G

NY PRIS

Hyggeligt hus centralt i Lendum Hyggeligt hvidt hus med sort tag centralt i Lendum. Lækker masseovn og 4 A børneværelser, charmerende lukket have. Alt i huset - og uden om - fremstår velholdt og B imødekommende. Meget hus for pengene. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

599.000 1.152 30.000 2.478/2.177

Sagsnr. 98301523 m2

Bolig Stue/vær

153 2/4

Grund Opført

D 502

1952 E

VEJBY GADEKÆRET 5

Yderst attraktiv ejendom lige udenfor Tårs Bolig med privat bolig, seperat lejlighed og en 1.sal. Privatbolig består af entré, badevær. A og køkkenalrum, stue samt bryggers. Lejligheden består af stue, gang, værelse, køkken, badevær. 1. sal har en stor stue, gavlværelse, badeværelse og et værelse med walk-in.B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.495.000 2.440 75.000 6.083/5.352

Sagsnr. 98301177 m2

Bolig Stue/vær

245 3/5

Grund Opført

D 22.195 1978 E

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 11

Fin ejendom med mange muligheder. B Stuehus på 214 m² i ét plan, med bl.a. u-køkken og stor stue med mulighed for C indretning af 2 værelser. Udhusene og grunden rummer muligheder for hestepigen, hobbylandmanden, håndværksmesteren eller til en hobby med brug for lidt mere plads.D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.995.000 2.406 100.000 8.086/7.117

Sagsnr. 98301289 m2

Bolig Stue/vær

214 2/3

Grund Opført

15.031 1976 G

ØSTERVRÅ DANEBOVEJ 8

ÅBENT HUS

TORSDAG 27/8 15.30-16.30

BO BILLIGT

Super hyggeligt og velholdt hus A Indeholder entre med flot trappe til 1-sal - der indeh. 2 værelser og sovevær. Stueplan B består af lyst badevær m. brus. Stue m brændeovn, køkken med viktualierum. Fra stuen adgang til tilbygning med bryggers og stort rum og til fyrrum m. fastbrændselsfyrC Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

865.000 1.301 45.000 3.527/3.102

Sagsnr. 98301321 Bolig m2 Stue/vær

152 1/3

Grund m2 Opført

E 1.032 1963 F

Spændende bolig, med sjæl og charme og tæt på alt! A Boligen er indrettet i stueplanen med bl.a. flot lys entré med trappeop- og nedgang, lyst B og dejligt køkken med fin plads til spisebord, hyggelige stue med brændeovn, nyere bad. 1. sal har bl.a. 4 værelser. Haven har masser af plads til fodbold eller andet boldspil. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.295.000 1.714 65.000 5.295/4.651

Sagsnr. 98301387 Bolig/kld. m2 232/140 Stue/vær 2/6

Grund m2 Opført

TÅRS GADEKÆRET 22

TÅRS GADEKÆRET 24

Flot renoveret hus med stort værksted

103 1/2

Grund m2 Opført

345.000 1.276 25.000 1.411/1.239

Sagsnr. 98301207 Bolig m2 Stue/vær

163 1/5

E 842

Grund m2 Opført

1970 F

TÅRS BOLLERVEJ 21 SOLGT

ØSTERVRÅ STRØMGADE 8 KØBSAFTALE UNDERSKREVET

SOLGT

Nydeligt byhus med ekstra udenomsplads

JERSLEV J MYLUNDVEJ 235

Ideelt til førstegangskøberen!

Flot rødstensvilla i Østervrå

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

Skøn landejendom med god plads

Sagsnr. 98301120 Bolig m2 Stue/vær

TÅRS VESTERLED 2A

Gennem moderniseret villa midt i naturen A

1930 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

SOLGT

E 1.300

Solid rødstensvilla på stille villavej A Rødstensvilla med eternittag Bolig på 163 kvm i 1½ plan. I stueplan bryggers, værelse og B soveværelse, badeværelse samt køkken samt vinkelstue. 1. sal indeholder stor stue med C udgang til svalegang, 2 gode værelser. Dobbelt carport og udhus.

1.305 1942 E

Sagsnr. 98301521 Bolig m2 Stue/vær

172 2/3

Grund m2 Opført

694 1902 G

Sagsnr. 98301217 Bolig/kld. m2 119/70 Stue/vær 1/3

Estate Boligmægleren Tårs

Grund m2 Opført

1.177 1950 F

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Sagsnr. 98301448 Bolig m2 Stue/vær

87 1/2

Grund m2 Opført

450 1934 F

Sagsnr. 98301376 Bolig/kld. m2 119/74 Stue/vær 1/3

Grund m2 Opført

908 1960 G

Sagsnr. 98301453 Bolig m2 Stue/vær

284 2/2

Grund m2 Opført

47.337 1898 F

UGE-POSTEN

Side 4

Onsdag den 26. august 2020

Hvad du bør vide om ulven I min optik er der faktisk visse politikere der er farligere end ulve. Men mere om det en anden gang. Intet dyr har indenfor de seneste år skilt vandene, i et ellers liberalt og fordomsfrit land, som ulven. Her kommer et forsøg på en objektiv og saglig fremstilling, så vi alle kan være hinanden bekendt, tro på verden og glemme gamle skrøner om Rødhætte og de tre små grise. I 2012 blev ulven set i Danmark for første gang i 200 år. Ulven er af natur ikke farlig for mennesker. Kun i helt særlige tilfælde er ulven en trussel. Bliv klogere på ulven i Danmark her.

Er ulven farlig for mennesker og hunde? Ulve er grundlæggende ikke farlige for mennesker eller hunde. I Tyskland har der været ulve siden år 2000, og der har ikke været et eneste eksempel på angreb på mennesker. De ulve, der kommer til Danmark, kommer fra Tyskland. De historiske omtaler af ulveangreb på mennesker omhandler enten syge ulve med rabies eller ekstremt udsultede ulve. I dag er der ikke rabies i hverken Tyskland eller Danmark. Og der er på ingen måde mangel på føde til ulvene, da bestanden af deres hovedføde, som er krondyr og rådyr, er i konstant vækst. Ulve, der ikke er sky overfor mennesker, kan være farlige. Det kan for eksempel være ulve i dyreparker eller ulve til-

vænnet mennesker. Ulve er i udgangspunktet ekstremt lydhøre, sensitive og sky. Så inden man opdager deres eksistens vil de være forduftet for længst.

Må man skyde ulve i Danmark? Nej, det må man ikke! Ulven er totalfredet og beskyttet af EU’s naturdirektiv og den danske artsfredningsbekendtgørelse. Ulvene i Danmark er en del af en europæisk delbestand, som er rødlistet. I Danmark er straframmen op til to års fængsel for at skyde en ulv. Der findes dog en undtagelse fra totalfredningen. Ulve som ikke er sky og/eller er syge kan af Miljøstyrelsen blive vurderet til at være såkaldte ”problemulve”. Her kan styrelsen træffe beslutning om at lade den konkrete ulv aflive. Hvor er ulven i Danmark og hvor mange lever her? I efteråret 2019 menes der at være omkring fem til syv ulve i Danmark. Der er set ulve i forskellige dele af Jylland. Da de fleste ulve i Danmark for tiden formodes at være strejfere, kan de være i flere dele af Jylland. Det mest sandsynlige er dog, at ulvene tager længere ophold i større skove og hedeområder i Vest- og Midtjylland. Forskere vurderer pr. 2019, at syv ulve er ”forsvundet” i Danmark og må anses for døde. Statistisk set er det mange døde og forsvundne ulve på kort tid og der er derfor anled-

ning til at frygte omfattende ulovlige drab på ulve.

Kan der leve ulve i Danmark? Der kan godt leve ulve i Danmark. Ulvene i Tyskland lever i høj grad også i et landbrugslandskab som det danske. Så længe der er føde, vil ulvene i princippet kunne leve her. De vil overvejende kunne leve af rådyr og krondyr. Men ulve tager også gerne får, hvis de kan komme til dem. Forskere har regnet ud, at ser man udelukkende på mængden af føde, vil der være føde til omtrent 100 ulve i Danmark. Så mange ulve vil der dog aldrig kunne komme til at leve i Danmark, fordi vi har alt for få store sammenhængende naturområder. Ulvene vil blive nødt til at krydse mange veje, og derfor vil de blive kørt ihjel i trafikken, før de bliver så mange. Er ulvene i Danmark sat ud eller genindvandret? Ulvene i Danmark kommer fra den bestand af ulve, der hører til i Tyskland og Polen. Ulvene er kommet til Danmark fra Tyskland. Man har kunnet spore DNA-prøver fra ulve i Danmark tilbage til deres slægtninge i Tyskland. Ulvene vandrer mod Danmark, fordi bestanden i Tyskland og Polen er voksende. Der er også en naturlig ledelinje eller rute næsten hele vejen i form af skove. Også kaldet den ”grønne motorvej” for dyr.

Kan man beskytte sine får mod ulve? Ulve kan, ligesom ræve, vænne sig til, at der kan være let tilgængelig føde nær mennesker – eksempelvis får. Den situation er ikke god for hverken tamdyrene, ulv eller mennesker. Det ser voldsomt ud når ulven har været i fåreflokken. Derfor er løsningen ulve-hegn. Ulve-hegn er et elektrisk dyrehegn, som vi kender det, men med fem i stedet for tre tætsiddende strømførende tråde. Miljø- og Fødevareministeriets undersøgelser viser, at korrekt opsat og strømførende ulvesikker hegning virker. I dag får man støtte til at opføre ulvesikre hegn i specifikke områder i Dan-

mark, hvor Miljøstyrelsen vurderer, at risikoen for ulveangreb er særlig stor. Der er tale om et område i Vestjylland og Midtjylland på henholdsvis 330 og 570 kvadratkilometer. I et stærkt kuperet terræn kan det være vanskeligt at etablere et ordentligt hegn. Her kan man så supplere beskyttelsen af fårene med vogterhunde af den robuste type, som de kendes sydpå. Hvis du er så heldig at møde en ulv, så kan du gøre følgende: Hvis du ønsker at nyde oplevelsen, skal du stå helt stille, være tavs og blot kigge på den. Hvis du er utryg, skal du tale højt eller råbe, vifte med arme og ben og

SERVICE-SIDEN TAARS EL-SERVICE

V/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00

www.cac-certificeret.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk

OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING Tilbud gives gerne Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

TÅRS MURERFORRETNING ApS.

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31

NaturKL ■

Konfirmation

llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer

Tårs Autoteknik

Kilde: Danmarks fredningsforening

Anagramløsning:

Alt i el-installationer

være støjende. Flygter ulven ikke straks, så smid en gren eller sten i dens retning. Du skal ikke løbe den anden vej. Ulve-hvalpe kan opføre sig som hunde og løbe efter af nysgerrighed. Hvalpe og ungdyr kan i nogle tilfælde være så nysgerrige, at det umiddelbart overskygger deres skyhed for mennesker. Det har intet med truende adfærd at gøre, og der er flere nyere eksempler fra Tyskland, som umiddelbart har virket skræmmende, men har været helt ufarlige.

Morild tømrer og maskinsnedkeri Hos Morild tømrer og maskinsnedkeri tilbyder vi en bred vifte af materialer af højeste kvalitet. Vi kan tilbyde alt indenfor tømrer- og snedkerfaget og er altid klar med et uforpligtende tilbud på dit personlige byggeri. 35 års erfaring inden for faget Morild tømrer og maskinsnedkeri kan tilbyde udskiftning af vinduer og døre, nyt tag, efterisolering, montering af køkkener og lofte og gulve, opførelse af nybyggeri (stuehus, staldbyggeri, sommerhus, garage og carport). Vi har over 35 års erfaring inden for faget med gode faste kunder.

ViNduer og døre Til- og NybygNiNger TioNer Små og STore repara Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

(tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

DST

DanSke SneDker og TømrermeSTre

TELEFON 98 95 839572 82 34 Bil 23 72 64 14 - Fax 98

Ã&#x2DC;STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

/DUV -HQVHQ

Side 13

/DUV -HQVHQ 2OH %RXHW 5XEHQ 'LHW] &DWKULQH )UDKP 'HQQLV $PE\ )NIRHSQWQÂ©KPIV 7EPK SK ZYVHIVMRK )NIRHSQWQÂ©KPIV 5DVPXVVHQ 5LJHU )NIRHSQWQÂ©KPIV 7EKWOSSVHMREXSV

(MHQGRPVPÂ¨JOHUH 0'( 1<+('

1<+('

0HWWH -HQVHQ 7EKWOSSVHMREXSV

'URVVHOYHM '\EYDG

'<%9$'

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK 7Â»RHEK H /P

9HONRPPHQ LQGHQIRU KYRU GHU YHQWHU MHU KHOH EROLJNYDGUDWPHWHU IRUGHOW SÂ§ WR SODQ +XVHW KDU HW NÂ¨PSH SRWHQWLDOH RJ GH SHUIHNWH UDPPHU IRU HW GHMOLJW KMHP 9HONRPPHQ WLO 'URVVHOYHM

1<+('

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

1<+('

%HUEHULVYHM +ÂºUE\ 6Â¨E\

+Â&#x161;5%<

9HONRPPHQ WLO %HUEHULVYHM HQ VÂ¨UGHOHV YHOLQGUHWWHW RJ O\V YLOOD RSIÂºUW L VRP IUHPVWÂ§U L SÂ¨Q RJ YHOKROGW VWDQG 9LOODHQ HU EHOLJJHQGH SÂ§ HQ P GHMOLJ OXNNHW JUXQG XGODJW PHG JUÂ¨V RJ YHODQODJW KDYH 7LOOLJH JDUDJHbbSÂ§ P VDPW JRGW XGKXV /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

1<+('

)

%DXGHUVYHM 6Â¨E\

*ÂºUWOHUYHM 6Â¨E\

'HW HU LNNH WLW YL KDU IRUQÂºMHOVHQ DW XGE\GH VÂ§ VWRU HQ JUXQG VÂ§ FHQWUDOW L 6Â¨E\ 'HQQH NODVVLVNH IXQNLVYLOOD OLJJHU QHPOLJ SÂ§ HQ KHOH P VWRU PDWULNHO RJ , IÂ§U HQGGD KDYXGVLJW 0XOLJKHG IRU GHOH JUXQGHQ L WR

+HU HU HQ YLOOD VRP IRU EÂºUQHIDPLOLHQ EÂºU VÂ¨WWH Ï&#x20AC;XHEHQ L DOOH GH ULJWLJH NDVVHU +XVHW OLJJHU SÂ§ HQ OXNNHW YHM L Â«W DI 6Â¨E\V PHVW SRSXOÂ¨UH RJ IDPLOLHYHQOLJH RPUÂ§GHU RJ , IÂ§U HQ SÂ¨Q EROLJ PHG JRG SODGV EÂ§GH XGH RJ LQGH

6Â&#x2C6;%<

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK 7Â»RHEK H /P

/<1*6Â&#x2021;

3Â§ (PPDVYHM O\NNHV GHW DW IRUHQH PRGHUQH LQGUHWQLQJ O\VLQGIDOG RJ UXPPHOLJKHG PHG Â¨JWH K\JJHOLJ VRPPHUKXVVWHPQLQJ +HU YHQWHU P SDNNHW LQG L HW OÂ¨NNHUW IULWLGVKXV IUD VRP WLOPHG OLJJHU IÂ§ WULQ IUD YDQGHW

6Â&#x2C6;%<

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

6ROVRUWHYHM /\QJVÂ§ 6Â¨E\

1Â&#x161;55(./,7 'H NYDGUDWPHWHU JLYHU MHU DOW KYDG , NDQ GUÂºPPH RP WUH VRYHYÂ¨UHOVHU RJ PXOLJKHG IRU HW IMHUGH WR OÂ¨NUH EDGHYÂ¨UHOVHU VDXQD HQWUÂ« Ï&#x20AC;RW O\V VWXH RJ VSLVHVWXH PHG ORIW WLO NLS VDPW HW SÂ¨QW NÂºNNHQ

(PPDVYHM /\QJVÂ§ 6Â¨E\

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

bb bb

'HW KDQGOHU RP DW JÂºUH VLJ XPDJH

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

eFodbold i Flauenskjold Som et nyt tiltag udbyder DBU nu en eFodboldturnering for de danske fodboldklubber med et indledende puljespil i både foråret og efteråret. Der dystes i FIFA20 på PlayStation 4, og man spiller 2 mod 2. Alle stævner afvikles i en lokal fodboldklub. Fodbolden udvikler sig – og digitaliseres som så meget andet på flere måder - og det skaber spændende nye måder at dyrke fodboldspillet. I dag gør vi det på fodboldbanen, på sidelinjen, i fjernsynet og på internettet. Med eFodbold åbner sig endnu en måde at opleve og dyrke fodboldspillet i

INVITATION

til borgermøder om Forslag til Råstofplan 2020 Region Nordjylland inviterer til to borgermøder om Regionsrådets Forslag til Råstofplan 2020, der er i offentlig høring indtil den 1. oktober 2020. Råstofplanen indeholder områder og retningslinjer for indvinding af råstoffer i Nordjylland i de kommende år. Tid og sted for borgermøder Den 7. september 2020, kl. 18.30-21.00 Arena Nord, Harald Nielsens Plads 9, 9900 Frederikshavn Den 23. september 2020, kl. 18.30-21.00 Aars Messecenter, Messevej 1, 9600 Aars Tilmelding til borgermøder Tilmelding til borgermøderne snarest mulig af hensyn til forplejning samt de gældende retningslinjer for COVID-19 herunder antal deltagere, afstandskrav og brug af håndsprit. Tilmeld dig ved henvendelse hos Annette Wisborg, tlf. 97 64 82 88, e-mail: aw@rn.dk Råstofplan og baggrundsmateriale Forslag til Råstofplan 2020, det tilhørende forslag til miljørapport samt forslag til nye graveområder og øvrige bemærkninger kan læses på raastofplan2020.rn.dk Bemærkninger og kommentarer til planforslaget kan enten indsendes via hjemmesiden eller via e-mail til raastoffer@rn.dk

foreningsregi med de gode oplevelser og samlende øjeblikke det medfører. Bent Clausen, næstformand i DBU og formand for DBU Breddekomité udtaler: ”Med eFodbold kan fodboldklubberne appellere til nogle mennesker, der ikke normalt færdes i klubben. Vi vil gerne trække nogle unge ud af værelserne, ind i klubhusenes fællesskaber og videre ud på banerne. Vi tror på, at vi kan udnytte synergieffekter mellem eFodbold og det traditionelle fodboldtilbud til at fastholde og få flere unge ind i fodboldklubberne”. Der udbydes eFodboldturneringer i rækkerne U8-U12, U13-U16 og U17+ (senior). Flauenskjold IF har derfor også valgt at hoppe med på vognen, og har til den kommende sæson tilmeldt hold i U13-U16 og U17+. Sæsonen indledes den 12. september med hjemmestævne i Flauenskjold Hallen. Som tovholdere på projekt eFodbold i Flauenskjold har fire unge gutter meldt sig på banen. Det er Frederik Dam, Lasse Falden, Andreas Aastrup og Kasper Poulsen. Som det ses på billedet var de forleden samlet i det lokale som Flauenskjold Hallen har stillet til rådighed for eFodbolden. Her fik man udstyret opstillet og installeret, ligesom man så småt påbegyndte indretningen af rummet. Der arbejdes endvidere på et snarligt startevent, hvor alle interesserede kan møde op for at høre nærmere og for at prøve selve spillet. Flauenskjold IF forventer sig meget af dette projekt, og ser med forventning frem til at en hel masse unge får lyst til at prøve kræfter med eFodbolden og dermed være en del af det fællesskab man har i en forening. Tekst og foto: IS

Lokalstof i Flauenskjold

Ib Sørensen 20 15 52 51

Onsdag den 26. august 2020

”Idræt om Dagen” i Flauenskjold Hallen Nyt træningstilbud skal gøre flere seniorer aktive i Flauenskjold. Nye træningsmuligheder i Flauenskjold Hallen skal gøre idræt og bevægelse mere attraktivt for dem, der er stoppet på arbejdsmarkedet eller går hjemme. Så hvis du har lyst til at være fysisk aktiv, møde nye bekendtskaber og være social sammen med andre jævnaldrende, så er Flauenskjold Hallen i samarbejde med ”Bevæg dig i livet” Senior i Brønderslev Kommune klar med et nyt tilbud. Det nye motionstilbud bliver skudt i gang her i starten af september, for 60+ i dagtimerne under navnet ”Idræt om Dagen”. Det er tilbud for alle, der har tid og lyst til at dele 1-2 timer i hyggeligt samvær, med højt til loftet og sved på panden – som udgangspunkt en enkelt formiddag om ugen udtaler initiativtager Dennis Kvesel, hal inspektør i Flauenskjold Hallen. Dennis Kvesel tiltrådte i december 2019, som ny halinspektør i Flauenskjold, og har stort fokus på at øge aktivitetsniveauet i hallen. Her er senior målgruppen oplagt at henvende sig til, da hallen oplever ledige haltider i dagtimerne. Dennis og Co. er allerede tyvstartet og har etableret et nyt tennis tilbud for seniorer fredag morgen. Det har indtil videre været en succes med 15-16 forskellige deltagere – heriblandt folk, der ikke tidligere har haft sin gang i hallen. Det er håbet at få endnu flere i gang med det nye tilbud, ”Idræt om Dagen”, der er et populært koncept for senior målgruppen, der kobler socialt samvær med god og sund træning. Tidligere har ”Bevæg dig for livet” Senior i Brønderslev Kommune i samarbejde med DGI Nordjylland og DAI (Dansk Arbejder Idrætsforbund) været med til at starte konceptet op i Asaa og Klokkerholm – med stor succes. Tilbuddet tilpasses deltagerne, så alle har mulig-

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Halinspektør Dennis Kvesel. hed for at vælge aktivitet og være med, også selvom formen ikke er, hvad den har været. Aktiviteterne tilpasses målgruppen og er for alle. Træningen starter altid med fælles opvarmning, hvorefter man deler sig ud til forskellige aktiviteter, og afslutter fælles med en kop kaffe og socialt samvær, udtaler Morten Borregaard Poulsen, projektleder for ”Bevæg dig for livet” - Senior i Brønderslev Kommune og fortsætter: Deltagerne får medbestemmelse på indholdet, så kun fantasien sætter grænser, men vi præsenterer bl.a. målgruppen for eksempelvis cirkeltræning, floorball, badminton, volleyball, curling, skum-tennis eller andre alders venlige spil og aktiviteter. Alle interesserede inviteres i første omgang til et informationsmøde om ”Idræt om Dagen” i starten af september. Her kan alle fremmødte blive klogere på, hvorfor det er nødvendigt at holde sig aktiv hele livet, og hvad konceptet indbyder til. Der er således mulighed for, resten af efteråret, at afprøve de forskellige motionstilbud i Flauenskjold Hallen ganske gratis. IS

FA K TA Bevæg dig for livet Partnerskabet mellem DIF og DGI er det største i dansk idræt nogensinde. Det er støttet af Nordea-fonden og TrygFonden. Visionen er, at Danmark skal være den mest idrætsaktive nation i verden. I 2025 skal 50% af danskerne være aktive i en idrætsforening, og 75% skal være fysisk aktive. Fakta: Senioridræt Mere end 450.000 seniormedlemmer over 60 år dyrker idræt i foreningslivet. Men med et stigende antal ældre de kommende år er der et stort potentiale både for den enkelte og for samfundet, hvis indsatsen for regelmæssig motion styrkes.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

Side 15

Ugens fodboldresultater ikke at Dybvad havde reduceret til både 1-2 og 2-3, som også blev kampens resultat. Flauenskjold kom dermed i tredje forsøg på pointtavlen. Tirsdag aften (efter redaktionens

Flauenskjold Idrætsforenings senior fodboldhold har alle været i kamp i ugens løb. Damer jyllandsserien: DHF damerne var torsdag aften en tur i Frederikshavn, hvor det blev til et lidt skuffende 1-1 resultat i en kamp var DHF havde klar overvægt i spil og chancer. Krestina Oien stod for det enlige mål. Lørdag havde holdet på Dybvad Stadion besøg af Aalborg Freja, og her kom der igen 3 points på kontoen med en knusende sejr på 8-0 i en kamp hvor hjemmeholdet dominerede fra start til slut. Målscorerne var Krestina Oien 3, Malene Mølholt 2, Caroline Rørbæk 2 samt Sigrid Scholten med 1 mål. DHF damerne har med 8 points i 4 kampe fået en flot start på tilværelsen i jyllandsserien. Serie 3: Serie 3 herrerne var torsdag aften ligeledes i Frederikshavn for at møde de ambitiøse FfI’ere. Efter en lidt nervøs start de første par minutter førte Flauenskjold-drengene pludselig 2-0 efter blot 6 minutter på to fantastiske mål af Chri-

stian Kjeldsen. Det første på et kontraangreb efter fodboldens abc, og det andet på et meget flot langskud. Det blev også 3-0 inden pausen ved veteranen Kasper Bisgaard. 2. halvleg formede sig selvfølgelig som et stort pres fra Frederikshavn, uden at de for alvor blev farlige. Det der kom tog forsvaret og målmand Kasper ”Bobby” Pedersen sig flot af. Vi skulle helt hen til overtiden inden Frederikshavn fik reduceret til slutresultatet 1-3, tilmed på et selvmål. Lørdagens kamp blev aflyst, idet bundholdet Vestbjerg ikke kunne stille hold. Flauenskjold har nu 9 points for tre kampe. Lørdag venter topholdet fra V. Hassing på udebane.

slutning) venter Asaa på hjemmebane. Serie 6: Serie 6 herrerne tog lørdag imod Taars/Ugilt. På grund af spillermangel hos gæster-

ne fra Taars blev kampen afviklet som en 9-mands kamp. Flauenskjold drengene ville ikke stå tilbage for klubbens øvrige hold og kørte en knusende 9-1 sejr hjem. Scoringerne blev sat

ind af Jesper Nielsen med 4 mål samt Ayoub Arik, Lasse Falden, Patrick Zimmermann, Kasper Poulsen og Harry Austman med hver 1 mål. IS

DETTE SKER OGSÅ I FLAUENSKJOLD HALLEN HÅNDBOLD TRÆNINGSTIDER

En ny og spændende sæson står for døren, og vi er endnu engang klar til en vinter med god håndbold i hallen. Vi har i år et helt trænerteam stående klar til at lære nye, som gamle spillere en helt masse håndbold. Som tidligere år lægger vi stor vægt på det sociale. Det skal være sjovt både på banen, men bestemt også uden for banen. Flere ting er allerede i støbeskeen, og forhåbentlig skal vi igen i år til Hancock Cup i Påsken 2021.

Træningstider: Opstart i uge 36 U6-7-8-9 piger og drenge (årg. 11-12-13-14) Tirsdag 16.00 -17.00 U11 piger (årg. 09-10) Mandag 17.30-18.30, onsdag 17.00-18.30 U13 piger og drenge (årg. 07-08) Tirsdag 17.00-18.30, torsdag 16.00-17.30 U15 drenge og U17 piger (årg. 06-05-04-03) Tirsdag 18.30-20.00, torsdag 17.30-18.30

Serie 4: Onsdag aften var der på Dybvad Stadion lokalopgør i serie 4. Det blev, som sædvanlig, en intens affære i det der for år tilbage blev kaldt ”Slaget om Hydro”. Flauenskjold kom foran midt i 1. halvleg på et flot langskudsmål af Jeppe Witting. Det blev 2-0 i 2. halvleg ved Jonas Thomsen på straffespark. Tobias Lex stod for det tredje mål, og så hjalp det

Dame og Herre Senior (årg. 02 og tidligere) Tirsdag 20.00-21.30 Eventuelle spørgsmål kan rettes til: Heidi Jørgensen 4077 8111

BADMINTON UNGDOM OG SENIOR Tiden, hvor vi igen skal i hallen og spille badminton, nærmer sig med hastige skridt.

Ungdoms badminton

er for unge mellem 8-13 år. De træner mandag kl. 16.00-17.30. Spørgsmål til ungdoms badminton kan rettes til Mads Pedersen på 2969 3277.

Senior badminton

Der bliver i år senior badminton på følgende aftner: Mandag kl. 18.30-22.30, pris pr. bane kr. 1.200,00 Fredag kl. 16.00-19.00, pris pr. bane kr. 1.000,00 Der kan bookes baner ved henvendelse til: Anette Larsen på tlf. 4096 2412

Leg og Bevægelse 2020/2021 Hvad laver vi

Til Leg og Bevægelse vil vi styrke barnets motorik gennem sange, bevæge os til musik, lege og lave reskabsbaner. Leg og Bevægelse er baseret på det tætte samspil mellem forældre og Jeres barn. Gennem sæsonen har vi forskellige temaer. Børn i alderen 1 til 4 år er velkomne, om dit barn kan gå, kravle eller trille, vi sørger for, at der er noget for alle.

HURRA

Vi glæder os til at se Jer til en masse sjov gennem LEG OG BEVÆGELSE.

Min mor og far Pernille Helmer Bro og Dennis Drejer Birch skal giftes på lørdag d. 29. august.

Med venlig hilsen Simon og Bettina Hedermann Esman

SÆSON/PRIS: Sæson fra 37 til uge 10. Pris 250 kr. pr. barn inkl. mor/far. Vi holder ferie i skolernes ferie. Hvornår Første gang i uge 37 Onsdag den 9. sept. kl. 16.15-17.00 Hvor Flauenskjold Hallen Tilmelding Spørgsmål og tilmelding skal ske til: Bettina Esman, SMS tlf. 28 51 87 04

Knus Solvejg

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

GRÆSSÆSON -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Rivning og wrapning Presning minibig/rundballer Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 26. august 2020

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Lise og Johnny Søndberg-Madsen takker af efter 17 år Sognepræst i Torslev og Østervrå Provsti Johnny Søndberg-Madsen har sagt sit embede op. Sidste gudstjeneste bliver søndag den 18. oktober i Torslev Kirke. Nu venter en ny tilværelse i Bjerringbro, hvor både hustruen Lise og Johnny bl.a. får mere tid til deres store fælles passion for lystfiskeri, men det er en anden historie, som vi vender tilbage til. Der stod ikke skrevet nogen steder, at den unge realskoleelev Johnny Søndberg-Madsen ville vælge en livsgerning som sognepræst. Det blev da også i første omgang til en uddannelse i et engrosfirma. Læretiden blev godt overstået, og han havde lige mødt Lise. – Jeg ved stadig ikke den dag i dag, hvad der fik mig til at søge ind på teologistudiet, men jeg blev ret glad for det, fortæller Johnny. Det var især det latinske sprog og dogmatikken, det blev yndlingsfagene. - Latin var spændende for mig, fordi det åbnede forståelse for, hvordan sprog er bygget op, og sproget latin er meget regulært og struktureret at gå til. Det hjalp også senere i studiet til at forstå de græske skrifter, fordi netop græsk og latin minder meget om hinanden. Dogmatikken vakte også stor begejstring, og det gør det stadig. - Jeg tror ikke, man bliver færdig med dogmatik, fordi faget beskriver de centrale emner i den kristne tro. Det spændende er, at de samme emner kan belyses fra mange forskellige vinkler, og derved ser man tingene fra nye sider. Der har ikke været plads til at læse latin i tiden som præst, men det er planen, at studiet af det og dogmatikken må der gerne blive plads til at dykke mere ned i fremover. Pastor Johnny SøndbergMadsen har varetaget sit

embede i Torslev og Østervrå Provsti, som omfatter kirkerne i Torslev og Østervrå Sogne, siden februar 2003. Det har været 17 gode år med mange opgaver. Det har været en god blanding af glædelige begivenheder med dåbssamtaler, konfirmationer og vielserne med unge mennesker og deres gå-på-mod til livet. Arbejdet med minikonfirmanderne hører også med til de gode oplevelser. - Børn i 10-års alderen er åbne, tillidsfulde og stiller ofte enkle, men overraskende gode spørgsmål, som viser, at de tænker over det, de lærer, forklarer Johnny. Modsat er der livets afslutning med begravelser – måske naturligt, når det er mennesker, der er gået bort mætte af dage, men også hårdt og uforståeligt, når den kirkelige handling drejer sig om en lille kiste, som en far selv kan bære til graven, eller et ungt menneske, hvis liv slutter alt for tidligt. I alle årene har sognets aktivitetsniveau favnet hele menigheden med ældremøder, foredrag, film, Ulvetime og i flere år studiekredse ledet af sognepræsten. På opfordring fra menigheden har der været afholdt et Kristendomskursus og Bibelmaraton. Først i Thorshøj og senere også i Østervrå, med fællesspisning, oplægsholdere og gruppediskussioner. – Det har været så givende, og gav os rigtig mange kontakter, understreger Johnny Søndberg-Madsen. Lise og Johnny har været rigtig glade for tiden i Vendsyssel. – Noget vi har bidt særligt mærke i er vendelboernes trofasthed – ikke bare over for kirken, men også i venskab, når først du har indgået et venskab, så holder det hele livet, har parret erfaret. Livet som præstekone er også en vigtig opgave – ofte sideløbende med et civilt

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

job. Lise Søndberg-Madsen har i 43 år arbejdet som afdelingssygeplejerske, i de seneste 17 år først på sygehuset i Frederikshavn og senest i Hjørring, med sidste arbejdsdag fredag den 7. august. I alle årene har hun stået ved sin mands side bl.a. med hjemmebag, men også musikalske akkompagnementer på både klaver, harmonika og guitar. Johnny holder afskedsgudstjeneste den 18. oktober, men inden er der en meget vigtig ting, han skal have klaret - årets konfirmationer. – De stakkels konfirmander, som på grund

Autohjælp Vrå Auto

& Karosseriværksted 60 16 82 83 v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

af corona har fået deres store dag udsat hele to gange, forklarer sognepræsten, der skal holde to konfirmationssøndage – den 13. og den 20. september. Johnny Søndberg-Madsen når også lige at få de nyt hold konfirmander i gang – det sker den 9. september. Nu venter der parret en helt ny tilværelse. For nogen tid siden har de købt hus i Bjerringbro i et smukt naturområde med udsigt til Gudenåen. Det er ikke spor tilfældigt, for de har begge en fælles passion for lystfiskeri med stage. Johnny har med stor glæde dyrket

fiskeri i mange år. – Det er ikke kun det at få bid, men også de mange fantastiske naturoplevelser, der følger med, understreger han. Lises interesse for fiskeri er af nyere dato og vakt ved et tilfælde. – Jeg vil nærmest kalde det et bagholdsangreb, griner Lise, som i forbindelse med en fælles tur til en lokal sø, blev bedt om at holde en fiskestang, og mens det skete var der bid, og så opdagede jeg, at jeg faktisk rigtig godt kunne li’ den fornemmelse. Det friluftselskende par kommer helt sikkert til at smide agn i Gudenåen, og

så har de en lille båd til at ligge i Tange Sø, den skal også luftes ind imellem. Bosætningen i Bjerringbro er også et forsøg på at komme tættere på de fire sønner og otte børnebørn, som er spredt rundt i Danmark i henholdsvis Gjern, Aalborg og Bornholm. Under alle omstændigheder går de begge to ind til deres nye tilværelse med åbne øjne, klar til at tage imod, alt hvad den kommer til at byde på. ÅB

Auto kval Partner i kont tetsaf FD rolleres M Au

toPa •kvVVS alite rtner ts k•onJordvarme troll Tårs a•f FD e Fastbrændselsanlæg M res Autoteknik • Biob rændselsanlæg v/ Henrik Thomsen • Blikkenslager Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tår s • Oliefyrservice &Tlf.: Kar9896 osse2260 riværksted Autoteknik • Smedeopgaver v/ Niels Chr.

ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER TÅRS: Lundholms Auto Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Michael Lundholm Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf. 60 16 82Fredag 83 7.30-13.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: www.LundholmsAuto.dk Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej 402 . SæsingManda Udenfor åbningstid efter aftale. . 9830 Tårs g og onsdag 7.30-16.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag 7.30-14.00 Udenfor

åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld

v/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260 Aut. VVS-inst.

Søholtvej ÅBNINGSTIDER TÅRS: Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

Anders Mortensen 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

Side 17

Østervrå var kulturelt hotspot for en dag Kulturmødet på Mors gik også, i lighed med mange andre store kulturbegivenheder i dette år, digitalt med livesending af debatter mellem forskellige kulturaktører. Rundt om i regionen var der fem kulturellse hotspots, hvor det var muligt, at møde andre til en fælles kulturoplevelse – et af dem var i Østervrå hos PixlArt. Året rundt er der mange kulturelle begivenheder i

Østervrå, og i lørdags gav de den max gas hos PixlArt fra kl. 10.00-22.00. Der var foredrag, oplæsning, udstillinger, koncerter, stangtennis, ølsmagning og selvfølgelig livestreaming fra Kulturmødet. Det lokale sommerkulturmøde fik den helt rigtig start med et flot oplæg af historiker Jørgen P. Clausager, der sammen med sin kone lokalhistoriker Vivi Dybdahl, havde været i arkiverne og

Trobadur Flemming Borby var et rigtig spændende bekendtskab.

finde faktuelle oplysninger og billeder om kulturlivet i Østervrå fra 1900 til i dag. Det gav efterfølgende anledning til en spændende snak om oplevelser, traditioner og begivenheder, som tilhørerne fint supplerede med og erindrede hinanden om. Forfatteren Mads Nygaard gav os et underholdende indblik i en forfatteres trængsler for at få skabt opmærksomhed om sin bog. Der venter en spændende begivenhed i 2022, hvor han får udgivet sin første bog i USA. Dagen igennem blev der hygget og snakket, og netop arrangementets uhøjtidelig programlægning gjorde, at publikum kunne komme og gå, som de havde lyst til, og det var der rigtig mange i alle aldre, der gjorde. Det kan da godt ske, at Kulturmødet på Mors er en oplevelse, og meget gerne skal vende tilbage i sin vante form til næste år, men PixlArt må også gerne holde et nyt sommerkulturmøde i 2021. ÅB

Jørgen P. Clausager gav en spændende tilbageblik på kulturlivet i Østervrå fra 1900 til i dag.

Hele dagen var der en strøm af gæster - både fra nær og fjern.

Fotos: PixlArt

I løbet af dagen var der skiftende fotoudstillinger i PixlBoxen.

Foder til hund, kat, fugl m.m.

Åbent efter aftale

Tlf. 27 64 46 77 / 22 16 00 57 Nybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830 Tårs

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

41 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER Der blev spillet drabelige dueller i det uformelle stangtennismesterskab – vinderen kunne til sidst hæve den flotte og imponerende pokal

Dybvadvej 164 9740Dybvad Jerslev Tværhøjvej 10 ••9352 Tlf. Tlf. 98 86 Mobil 40 70 41 90 70 90 51 90 32 13 44 •57• 40 41 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Onsdag den 26. august 2020

Gudstjenester

Åben planteskole I samarbejde med Holms Planteskole indbyder vi alle interesserede til en aften, hvor Mads Holm vil fortælle om planteskoledrift. NY DATO: Fredag den 28. august kl. 19.00 på marken på hjørnet af Østervrå Ormholtvej og Brøndenvej. Borgerforening Arrangør:

Presning af rundballer, wrap og mejetærskning

Min elskede hustru Vores kære mor, svigermor, farmor og mormor

Agnes Elisabeth Larsen MSA 120

* 12. marts 1933

Lille handy batterisav

er hentet hjem til Gud Østervrå, den 23. august 2020

Lørdag den 29. august

med batteri og lader August måneds tilbud

Hans Hanne og Thorkild Elin Jens og Merete Mette og Lasse Børnebørn

1.999,25 1994-2019

Jonas Larsen Tlf. 22 75 00 81

2020 - 2021 Ungdomsspillere Mandag den 7. september 2020 starter sæsonen for alle ungdomsspillere. Kom ned i hallen og prøv – vi har ketcher og bolde, som man kan låne. 0.-4. klasse: Mandag fra kl. 16.30-17.30 og fredag fra kl. 15.30-17.00

Der tages hensyn til Corna, ved at danne små faste grupper under træningen. Leje af baner Der er mulighed for at leje baner til at spille badminton.

Banko

Klik ind på www.98951216.dk

Tirsdag den 1. sept. kl. 14.00: Banko i Østevrå Kulturhus.

L Ø S NI NGE R

Sæsonperiode: 7. september 2020-29. marts 2021 Pris: 675 kr. pr. pers. for single (kl. 19.00-20.00 og 20.00-21.00) 575 kr. pr. pers. for double (kl. 19.00-20.00 og 20.00-21.00)

R2 B

Motionsbadminton Der er motionsbadminton hver fredag formiddag fra kl. 9.30-10.30. Sæsonperiode: 4. september 202023. april 2021 Tilmelding / pris: Ingen tilmelding – bare mød op i hallen, når du kan. Der kan betales pr. gang eller for hele sæsonen. Spørgsmål: kontakt hallen på tlf. 98 95 14 22.

Find os på Facebook.com – søg efter ØVI Badminton og ØVI Badminton Ungdom

R SA

Præmiewhist i Østervrå Starter torsdag den 3. september kl. 19.00 i hallens cafeteria. Annoncesponsor:

Ø.V.I.s Venner

Landbrugsmedhjælper søges til hjælp med fodring og malkning af køer. Hovedsagelig eftermiddagsarbejde. Holmen, Østervrå Tlf. 25 33 28 08

A GR . P.

A9T T N11A DN FD EF EE

1 R F 4 P E N I C I L R 3 4 E A P E N I C I L W M E A 7 8 A AW BM E Y 7 8 V R OB E Y A A H AV V ER T DO

U5 K SU

I S IS C L I A N I T E10C R T I L A N T OE R E I O NE N

H TA V AT

K V A K S Solution 1 K V A K S Solution 1 12

8 8 6 6 2 2 4 4 3 3 5 5 7 7 1 1 9 9

1 1 4 4 7 7 2 2 8 8 9 9 5 5 3 3 6 6

5 5 9 9 3 3 6 6 7 7 1 1 2 2 4 4 8 8

7 7 3 3 6 6 5 5 9 9 8 8 1 1 2 2 4 4

2 2 5 5 4 4 1 1 6 6 7 7 9 9 8 8 3 3

6 6 2 2 9 9 8 8 4 4 3 3 7 7 5 5 1 1

7 7 8 8 1 1 6 6 2 2 5 5 4 4 3 3 9 9

4 4 5 5 3 3 7 7 9 9 1 1 6 6 2 2 8 8

8 8 6 6 7 7 9 9 3 3 2 2 1 1 4 4 5 5

9 9 4 4 5 5 1 1 8 8 7 7 3 3 6 6 2 2

Vandret VaHvilket ndret lægemiddel blev opdaget af 3.

Alexander Fleming i 1928? [PENICILLIN] 3. Hvilket lægemiddel blev opdaget af 8. Hvilken amerikansk Alexander FlemingR&B-sangerinde i 1928? [PENICILLIN] debuterede som soloartist i 2003 med 8. Hvilken amerikansk R&B-sangerinde albummet ’Dangerously in Love’? debuterede som soloartist i 2003 med [BEYONCÉ] albummet ’Dangerously in Love’? 11. I hvilket hav ligger øgruppen Bahamas? [BEYONCÉ] [ATLANTERHAVET] 11. I hvilket hav ligger øgruppen Bahamas? 12. Hvilket ord fra nederlandsk bruger man [ATLANTERHAVET] 12. ord fra nederlandsk man omHvilket en person, der opfører sigbruger som en om uden en person, deruddannelsen opfører sig som en læge at have til det? læge uden at have uddannelsen til det? [KVAKSALVER] [KVAKSALVER]

JD AJ

Hellum ingen

L M

O M N R O N M R

O M N O

E N R

9 9 1 1 8 8 3 3 2 2 4 4 6 6 5 5 7 7

6 6 8 8 1 1 9 9 5 5 3 3 4 4 7 7 2 2

3 3 2 2 5 5 7 7 4 4 6 6 8 8 9 9 1 1

4 4 7 7 9 9 8 8 1 1 2 2 3 3 6 6 5 5

1 1 3 3 2 2 4 4 5 5 6 6 9 9 8 8 7 7

2 2 9 9 8 8 3 3 7 7 4 4 5 5 1 1 6 6

3 3 7 7 6 6 5 5 1 1 8 8 2 2 9 9 4 4

5 5 1 1 4 4 2 2 6 6 9 9 8 8 7 7 3 3

Lodret L1. odHvilket ret engelsk ord bruger man om

der som distribueres 1.software, Hvilket engelsk ordregel bruger man om gratis overder internettet? software, som regel [FREEWARE] distribueres 2. Hvilket land internettet? er verdens femtestørste gratis over [FREEWARE] 2.arealmæssigt? Hvilket land er [BRASILIEN] verdens femtestørste 4. I arealmæssigt? hvilket land hedder hovedstaden Phnom [BRASILIEN] [CAMBODJA] 4.Penh? I hvilket land hedder hovedstaden Phnom 5. Hvordan siger man fætter på svensk? Penh? [CAMBODJA] 5.[KUSIN] Hvordan siger man fætter på svensk? [KUSIN]religiøs bevægelse kendes også 6. Hvilken 6.som Hvilken bevægelse kendes også 'De religiøs Sidste Dages Hellige'? som 'De Sidste Dages Hellige'? [MORMONERNE] [MORMONERNE] 7. Hvilken film slog i foråret 2010 'Titanic' i 7.konkurrencen Hvilken film slog foråret 'Titanic' i omi at være2010 den mest konkurrencenfilm om nogensinde? at være den mest indbringende [AVATAR] indbringende film nogensinde? 9. Hvilken figur bytter om natten [AVATAR] børnenes 9.tabte Hvilken figur bytter om mælketænder mednatten en lillebørnenes gave? tabte mælketænder med en lille gave? [TANDFEEN] [TANDFEEN] 10. Hvilken engelsk forkortelse bruges om 10.den Hvilken engelsk forkortelse bruges om administrerende direktør i store den administrerende direktør i store firmaer? [CEO] firmaer? [CEO]

Solution 1 Solution 1

9.00

Tårs KM

N R E

Torslev JCD Østervrå ingen

E N RE

10.30

9.00

Morild KM

10.30

Lendum ingen Sæby KS konf.

10.00

Østervrå Frikirke

19.00

KKV Sæsing ER

10.30

Sæby Baptistkirke

10.00

Udstillingssystemer! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

F . 30 49 66 01

v/ Martin Poulsen

Hugdrupvej 26 . 9352 Dybvad

525 kr. pr. pers. for single (kl. 21.00-22.00) 425 kr. pr. pers. for double (kl. 21.00-22.00)

Understed ingen

Mylund ingen

# Pløjning m/u jord pakker # Minibigballepresning m/u snitter # Såning med 4 m såsæt med frontpakker # Sprøjtning på 2024 m # Kørsel med tipvogn

10.30

Jerslev konf.

Løsning:

Østervrå Seniorer

VI TILBYDER:

Volstrup PFS Karup ingen

I ÅR ER DET EFTER PRINCIPPET ”FØRST TIL MØLLE”. Den 7. sept. kl. 19.00-20.00 kan der bookes baner og betales.

10.30

Badskær ingen

Pris: 750 kr. for 2 x ugentlig træning i hele sæsonen samt KLUBTRØJE. Der vil være mulighed for halv tilbagebetaling, ved Coronanedlukning.

Agersted ingen

Skæve MV Søparken 19.00

Hjørringvej 408 - Østervrå

Fra 5. klasse-?: Mandag fra kl. 17.30-19.00 og fredag fra kl. 15.30-17.00 Sæsonperiode: 7. september 2020-26. marts 2021

10.00

Hørby ingen

Alle er velkomne.

ØVI Badminton

Voer KBC konf.

Lyngså ingen

stervrå

med 24 fods maskine

Du ringer og kalder – a’ kommer og ruller dine baller 

Søndag den 30. august

Albæk JCD

ÅR

Begravelsen finder sted fra Østervrå Kirke fredag den 28. august kl. 11.00

Adventistkirken Østervrå JG 11.10

✗ Skårlægning med 9 m ✗ tripplesæt ✗ Storrivning med 10 m rive ✗ Rundballepresning af græs, hø og halm med 2 rundballepressere m/u snitter, fra 80-180 cm

KÆRVANG - WRAP v/ Bo Larsen

Tidemandsholmsvej 141, Sæsing, 9830 Tårs

Henv. 9895 8052 - 2927 0852

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE -4-4-

GRØNNEGADE 14 by S Udoku 9300 SÆBY Created Created by S Udoku TLF. 9840 1100

✓ Mejetærskning med 24 fods rystermaskine med kerneudskiller, avnespreder, spær, m/u snitning – god kapacitet ✓ Såning af afgrøder/græsarealer med 4 meter rotorsæt med dobbelt skiveskær ✓ Pløjning med 5 furet 12’-20’ variabel plov hy-4-4draulisk landhjul

Created by S Udoku Created by S Udoku

✓ Udkørsel af staldgødning med møgspreder med tallerkener 20 meter

Skovs Markservice Vester Græsdal v/ Mikkel Skov Nielsen Græsdalvej 45 . 9830 Tårs Tlf. 40 76 82 50

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 26. august 2020

Julehjælpsløb for skoleelever

ØVI tager volleyball på efterårets program I den kommende sæson tilbyder Østervrå Idrætsforening endnu en aktivitet til deres efterhånden ret brede palet af idrætsgrene. Volleyball for mix-hold bliver et tilbud for unge og voksne spillere hver torsdag. ØVI har fået en henvendelse fra en lille gruppe, som ved et tilfælde kom til at tale om deres tidligere fælles passion for volleyball. Det ene førte til det andet, og snart var alle tændt på ideen om at få genoplivet sportsgrenen. I ØVI og Østervrå Idrætsog Kulturcenter var der ingen tøven, og ret hurtigt blev det besluttet, at det nye skud på stammen får

tilhørsforhold under håndboldafdelingen. Træningsog spilletiden bliver torsdag aften. – Der er tale om et motionshold, hvor vi regner med at kunne få sved på panden og samtidig have det sjovt, forklarer tovholder Lone Haugaard. Der bliver tale om et mix-hold – altså for både mænd og kvinder, og vi har besluttet, at der ikke er nogen aldersbegrænsning, idet unge mennesker (dog ikke børn) også er velkomne. Alle er enige om, at volleyball er en sport, hvor du godt kan få et fint spil hen

over nettet, selvom der er forskel i både køn, fysik og alder. Første træningsaften bliver 3. september, og interesserede skal blot møde op. - Vi er allerede en håndfuld og skal nu til at finde flere, så vi håber, at det lykkes at komme i gang. I hvert fald har ØVI og idrætscentret været utrolig imødekommende og bakket op om idéen fra begyndelsen, så vi kan komme i gang under deres vinger, slutter Lone Haugaard. ÅB

TAKKEKORT 50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst . . .

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. . . . . . . . . .

Konvolutter pr. stk. . . . . . . . . . . .

Tak

mheden i for opmærkso af min anledningen konfirmation. n Med venlig hilse

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

TILLID GENNEM 31 ÅR

Søren

Klaus

Kirsten

Helle

Side 19

John

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad. Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Fra Julehjælpsløbet 2019. Corona-virussen har desværre i år været årsag til, at mange traditionsrige arrangementer er blevet aflyst. Så meget desto skønnere er det, at det er muligt at holde fast i afholdelsen af det årlige julehjælpsløb for skoleelever, som sætter fokus på, at vi i lokalområdet hjælper hinanden. Netop fordi der er tale om et cykelløb, som foregår under åben himmel, hvor alle kører på sin egen cykel og der på ruten er rig mulighed for at holde behørig afstand mellem publikum, kan arrangementet afholdes med iagttagelse af de gældende forholdsregler. Det er 4. år i træk, at cykelløbet afholdes og den nye ledelse på skolen har samlet handsken op, så der igen er fuld opbakning derfra. Skolen har således allerede uddelt sedler til alle børn i indskolingen og på mellemtrinet, så Østervrå og Torslev menighedsråd, der er arrangører af cykelløbet, håber på, at mange igen i år vil bruge eftermiddagen fredag den 28. august på at cykle penge ind til julehjælp til familier bosiddende i de to sogne.

Arkivfoto De cyklende børn modtager som tak et diplom som bevis på deres deltagelse og pølse og brød. For familie, venner og andre med lyst til at komme lidt af huse, vil der være mulighed for at købe mad og

drikke og dermed samtidig støtte ØVI, der velvilligt atter står ved grillen. Desuden medvirker KFUM-spejderne i Østervrå med popcorn. Der er alt i alt lagt op til en hyggelig eftermiddag med hjertet på rette sted.

Foto: Rigspolitiet

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Østervrå – indbrud i garage Et indbrud fandt sted på Fjeldgårdsvej i Østervrå. En ukendt gerningsmand brød ind i en garage mellem mandag den 17. august kl. 23.00 og tirsdag den 18. august kl. 07.00. Indbrudstyven trykkede en rude i en port ind for at få adgang til garagen. Blandt de stjålne genstande var en stationær højtryksrenser. Gerningsmanden forlod derefter garagen ad en hoveddør.

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Vælg den revisor, der passer bedst til dig Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk.

Små regnskaber til fast pris – under 100 driftsbilag kun kr. 6200,-

Jørgen Larsen Revisor og landmand

Fleksible løsninger tilpasset netop din virksomhed.

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk

Ă&#x2DC;STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Onsdag den 26. august 2020

OrienteringsmĂ¸de OrienteringsmĂ¸de 9DOJIRUVDPOLQJ .RP WLO RÉŁHQWOLJW RULHQWHULQJVPÂĄGH RJ KÂĄU PHUH RP PXOLJKHGHUQH L GLW ORNDOH PHQLJKHGVUnG

0ÂĄG RS WLO PHQLJKHGVUnGVYDOJHW

.RP RJ KÂĄU PHUH RP KYRUGDQ GX NDQ YÂ UH PHG WLO DW JÂĄUH HQ IRUVNHO RJ PHGYLUNH WLO PHUH IÂ OOHVVNDE L ORNDOVDPIXQGHW 0HQLJKHGVUnGHW HU GLQ ORNDOH NLUNHV OHGHOVH RJ YL DUEHMGHU IRU DW VLNUH GH EHGVWH UDPPHU IRU HQ OHYHQGH RJ UHOHYDQW IRONHNLUNH L GLW VRJQ

9LO GX YÂ UH PHG WLO JÂĄUH HQ IRUVNHO IRU GLW ORNDOVDPIXQG" )Â OOHVVNDEHW L VRJQHW" 2J GLQ ORNDOH NLUNHV OLY" 6n PÂĄG RS WLO YDOJIRUVDPOLQJHQ 3n YDOJIRUVDPOLQJHQ NDQ GX EnGH VWLOOH RS WLO YDOJHW RJ YÂ UH PHG WLO DW IRUPH GHW Q\H PHQLJKHGVUnG $OOH IUHPPÂĄGWH IRONHNLUNHPHGOHPPHU RYHU nU IUD VRJQHW NDQ GHOWDJH VWLOOH RS RJ VWHPPH

Onsdag d.19. august kl.RJ EUXJ GLQ VWHPPH 19 i HĂ¸rby Sognehus

DET SKER...

Torslev og Ă&#x2DC;stervrĂĽ Velkommen til

Valgforsamlinger

Torsdag den 27. august kl. 14.00 i LyngsĂĽ kirkehus Hyggeeftermiddag Torsdag den 27. august kl. 16.30 i HĂ¸rby Sognehus Salmebongo for 1-5 ĂĽrige med forĂŚldre

Kom og hĂ¸r mere om, hvad menighedsrĂĽdet i SkĂŚve og HĂ¸rby Sogne laver og hvordan man SkĂŚve og HĂ¸rby Sogne kan vĂŚre med til at gĂ¸re en forskel og medvirke til et fĂŚllesskab i lokalsamfundet.

i alle sogne

12. august kl. 19.00 i HĂ¸rby Sognehus

MenighedsrĂĽdet er din lokale kirkes ledelse, og vi arbejder tirsdag den 15.forseptember for at sikre de bedste rammer en levende og relevant folkekirke i dit sogn.

Torsdag den 27. august kl. 19.00 i Ă&#x2DC;stervrĂĽ Hallen KonďŹ rmandgospel med Joachim Hejslet JĂ¸rgensen og band

Understed

Fredag den 28. august kl. 16.30 ved Ă&#x2DC;stervrĂĽ Hallen

OnsdagscafĂŠ

JulehjĂŚlps cykelsponsorlĂ¸b for alle skolebĂ¸rn SĂ¸ndag den 30. august: ....12 s.e. Trinitatis. MatthĂŚusevangeliet 12,31-42 AlbĂŚk Jens C. Dammeyer .......................................................... 10.30 Dybvad SĂ¸park Mette Volsgaard .............................................. 19.00 Volstrup Peter Falck SĂ¸rensen .................................................. 10.30 Torslev Jens C. Dammeyer ........................................................... 9.00

Onsdag den 2. september kl. 10.00-11.30 i Understed menighedshus. Lisbeth og Henning Hedegaard fortĂŚller i ord og billeder om deres frivillige arbejde i Nellemanns Have.

SĂ¸ndag den 30. august kl. 19.00 i Dybvad SĂ¸park Vandregudstjeneste

Alle er velkommen. Gratis.

Onsdag den 2. september kl. 10.00-ca 11.30 OnsdagscafĂŠ Tirsdag den 8. september kl. 19.00 i SkĂŚve Kirke

LyngsĂĽ

Hyggeeftermiddag i LyngsĂĽ Kirkehus

Storm P. og evangeliet v/ Niels Christian Kobbelgaard

Torsdag den 27. august kl. 14.00

AlbĂŚk-LyngsĂĽ

ONSDAG kl. 14.20-15.15: KIK (koret i Kirken) Ă¸ver i StensnĂŚsskolens musiklokale. Korleder: Kirkesanger Dina Flyvbjerg. Alle bĂ¸rn fra 3.-6. klasse er velkommen - bare mĂ¸d op. KIK medvirker ved alle bĂ¸rnegudstjenester og enkelte sĂ¸ndagsgudstjenester i ĂĽrets lĂ¸b. TIRSDAG kl. 10.00-11.00: Babysalmesang i LyngsĂĽ Kirke med Freja WĂźrtz. Starter igen 25/8 ONSDAG kl. 10.00-11.00: Kirkemusikalsk legestue i LyngsĂĽ kirkehus med Freja WĂźrtz. Starter igen 26/8 ONSDAG i lige uger kl. 15.45-17.15: BĂ¸rneklub i LyngsĂĽ kirkehus med Tina (40 24 44 98) og Freja (51 51 97 14). Bus fra StensnĂŚsskolen 15.38. Starter 2/9 Kirke-/kulturmedarbejder Freja WĂźrtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com

SkĂŚve-HĂ¸rby-BadskĂŚr

MANDAG kl. 19.30: Kirkeband i HĂ¸rby Sognehus.

TIRSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i Klubhuset i Dybvad (LIGE uger) i HĂ¸rby Sognehus (ULIGE uger). TORSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i HĂ¸rby Sognehus (LIGE uger) ONSDAG KL. 10.00: Babysalmesang i SkĂŚve Kirke. TORSDAG I ULIGE UGER kl. 9.30: Kreaklub i HĂ¸rby Sognehus. TORSDAG KL. 14.10-15.10: Gospel for bĂ¸rn. Et bĂ¸rnekor for dig der gĂĽr i 0.-3. klasse og elsker at synge, danse og lege.Vi Ă¸ver i Sognehuset i HĂ¸rby. TORSDAG kl. 19.00-20.15: Kirkekor i HĂ¸rby Sognehus. Torsdag den 27. august kl. 16.30-17.15: Salmebongo i HĂ¸rby Sognehus. Musik, bevĂŚgelse og leg for 1-5 ĂĽrige. Kirke- og kulturmedarbejder Maria Kajgaard . Tlf. 20 97 47 63 maria@skaeve-hoerbysogn.dk

i Ă&#x2DC;stervrĂĽ Hallen torsdag

gas fra Torslev Skole giver den Ă&#x2026;rets konfirmander og elever sen og band. med Joachim Hejslet JĂ¸rgen dte pladser er optaget. Alle er velkomne, indtil de tilla hold til Arangementet afholdes i hen angementer. arr tur kul COVID 19-retningslinier for Torslev Skole v og Ă&#x2DC;stervrĂĽ MenighedsrĂĽdene i Torsle

Ă&#x2DC;stervrĂĽ og Torslev Kirker arrangerer

JULEHJĂ&#x2020;LPS

LĂ&#x2DC;BET 2020

Vi fĂĽr besĂ¸g af RĂ¸de Kors, SĂŚby Desuden byder samvĂŚret pĂĽ en god kop og noget lĂŚkkert til ganen. Tag gerne dit strikketĂ¸j med. Kaffen koster 20 kr. Har du brug for kĂ¸relejlighed, sĂĽ ring til en af os. Hanne Ă&#x2026;gĂĽrd Kristensen, 21 18 95 62 Ketty KjĂŚr, 23 28 89 35 . Guri Svendsen, 41 16 89 58

â&#x20AC;&#x201C; Vi cykler for at hjĂŚlpe hinanden lokalt! Fredag den 28. august kl. 16.30 MĂ¸d op ved cykelspot pĂĽ stadion kl. 16.00 for at blive registreret som cykelrytter. Du skal cykle ca. 15 minutter mellem kl. 16.30 og 17.30

Der er mulighed for at kĂ¸be pĂ¸lser og brĂ¸d og dermed stĂ¸tte Ă&#x2DC;VI. Cykelrytternes pĂ¸lse sponsoreres af Meny. Vi kan hjĂŚlpe hinanden

SkĂŚve-HĂ¸rby-BadskĂŚr

Vi garanterer en festlig stemning og hĂĽber pĂĽ at mange vil heppe pĂĽ de seje ryttere.

Vandregudstjeneste

Alle skolebĂ¸rn med en cykel og hjelm kan deltage og efter behov vil bĂ¸rnene blive opdelt i hold. Alle ryttere fĂĽr gratis pĂ¸lser med brĂ¸d og et sejt diplom efter lĂ¸bet Sponsorpengene gĂĽr til julehjĂŚlp og stĂ¸tte i vores lokalsamfund

SĂ¸ndag den 30. august kl. 19.00 i SĂ¸parken, Dybvad. En stemningsfuld gudstjeneste hvor Kirkekoret medvirker. Vi gĂĽr rundt om sĂ¸en og undervejs gĂ¸r vi holdt og synger og lytter sammen.

Storm P og evangeliet

den 27. august kl. 19.00

BemĂŚrk: flyttet til SkĂŚve Kirke

Sogneaften i SkĂŚve Kirke tirsdag den 8. september kl. 19.00

Domprovst Niels Christian Kobbelgaard fortĂŚller om den samfundsrevsende og religiĂ¸se side af Storm Pâ&#x20AC;&#x2122;s billedrige forfatterskab. Om hvordan Storm P altid kredser om at forstĂĽ livet som menneske i alt, hvad han skriver, tegner og maler.

Vi ser frem til et stort fremmĂ¸de af glade familier, naboer, nysgerrige, cykelinteresserede og selvfĂ¸lgelig elever med â&#x20AC;&#x153;gode benâ&#x20AC;?!

Tag fat i jeres netvĂŚrk og hĂ¸r om nogen kunne vĂŚre interesserede i at sponsorere en rytter eller to. Sammen kan vi hjĂŚlpe hinanden.

KFUM Spejderne fra Ă&#x2DC;stervrĂĽ laver popcorn

CykellĂ¸bet foregĂĽr pĂĽ Bredgade, SĂ¸ndergĂĽrdsvej, ind ad stien til HĂ¸jlundsvej og tilbage ad Bredgade

STĂ&#x2DC;T LOKALT SponsorbelĂ¸b kan indbetales pĂĽ MobilePay til 26121 TAK

Torslev-Ă&#x2DC;stervrĂĽ

TIRSDAG kl. 10.00: Babysalmesang i Ă&#x2DC;stervrĂĽ Kirke med organist Annette BĂŚk. Starter igen i september TIRSDAG kl. 15.30-16.30: Kirkens bĂ¸rnekor for 9â&#x20AC;&#x201C;16 ĂĽrige med Freja WĂźrtz. Starter igen 25/8 ONSDAG kl. 19.00-20.30: Voksenkor i Ă&#x2DC;stervrĂĽ Kirke med Freja WĂźrtz. Starter igen 26/8 Kirke-/kulturmedarbejder Freja WĂźrtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com

Ronja RĂ¸verdatter MenighedsrĂĽdsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Gratis SogneprĂŚst Johnny SĂ¸ndberg-Madsen entrĂŠ 98 95 60 43 . jsm@km.dk MenighedsrĂĽdsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.Ă¸stervrĂĽ-torslev-kirker.dk

SogneprĂŚst Johnny SĂ¸ndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Ă&#x2DC;stervrĂĽ

MenighedsrĂĽdsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

SogneprĂŚst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

MenighedsrĂĽdsformand SĂ¸ren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

SogneprĂŚst Peter Falck SĂ¸rensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

SkĂŚve-HĂ¸rby-BadskĂŚr

AlbĂŚk-LyngsĂĽ

Konst. sogneprĂŚst Jens C. Dammeyer 98 86 70 48 . jdam@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O

MenighedsrĂĽdsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.Ă¸stervrĂĽ-torslev-kirker.dk