Østvendsyssel Folkeblad - Uge 49 - 2019

Tirsdag den 3. december 2019

92. Årgang

Nummer 49

HVAD DU ØNSKER SKAL DU FÅ...

JULEGAVER til ØNSKEPRISER - hos BRUNØ

M.M.

M.M.

FLOT HERRESTRIK Flere farver og modeller Før op til 700,-

JULEPRIS

400

HERRESKJORTER EL. STRIK

Flere farver og modeller Før 400,-

JULEPRIS

BAMBUS TIGHTS 3 PAR

200,

JULEPRIS

500,

JULEPRIS

250,

TIGHTS

300,-

100,-

BAMBUS SOKKER

SKIND BÆLTER

300,-

200,-

7 PAR

Med stræk 5 farver Før 400,-

2-PACK

JAKKE

Navy, sort, oliven Før 700,-

HERREJEANS

FRA

JERNBANEGADE I DYBVAD - 7020 0029

KIG IND MASSER AF NYHEDER FRA

TSHIRT SWEATSHIRT STRIK OVERTØJ

G OS BESØ PÅ Å OGS K

NDY.D

BTRE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 3. december 2019

– BYEN I CENTRUM

Fine resultater for Dybvad IK ved anden afdeling af DGIs landsdelsmesterskaber i atletik

Traditionen tro stod Dybvad IK igen som arrangør, da DGI-Nordjylland afviklede anden afdeling af sine landsdelsmesterskaber i inde-atletik i Dybvadhallen og dermed afsluttede en lang række af DGI-stævner i årets løb. Stævnet havde deltagelse af 37 aktive fra Hjørring, Sæby og Dybvad.

Der blev i denne afdeling konkurreret i hækkeløb, 300 m løb, længdespring og højdespring. De 7-9 årige havde dog ikke hækkeløb, men derimod en ny omgang kuglestød som ved første afdeling.

Også denne gang var der desværre sammenfald med andre aktiviteter, og derfor stillede Dybvad IK kun med 11 aktive, som til gen-

gæld gjorde det rigtig flot med et væld af personlige rekorder og samtidig besatte 17 individuelle førstepladser.

Landsdelsmesterskaber­ ne blev også afgjort som trekamp efter de to afdelinger, hvor de aktives bedste løb, spring og kast gav point til trekampen, som blev gennemført af 24 fra Sæby, 16 fra Dybvad og 4 fra Hjørring. Her løb værterne, Dybvad IK, med hele 7 førstepladser, mens Sæby og Hjørring fik henholdsvis 4 og 2.

Med placering i trekamp, aldersklasse, navn, point og nål er vist Dybvad IKs resultater. Som det fremgår, blev det altså til nåle for alle Dybvads deltagere.

Dybvad Missionshus Fredag den 6. december kl. 19.00: Caféaften.

Alle er velkomne!

Flise- & Haveanlæg

1 3 1 2 5 3 5 1 1 4 1 1 2 3 1 2

P 7 P 7 P 9 P 12 P 12 P 13 P 13 P 14-15 D 10 D 10 D 11 D 12 D 12 D 12 D 14-15 D 14-15

Caroline Bidstrup Thea Nielsen Claudia Nodari Alberte Rasmussen Freja Nielsen Tilde Nielsen Annlouise Madsen Anne V. Jensen Emil Kongsbak Mads Larsen Johan Skovsgaard Mads V. Jensen Mikkel Larsen David Helfenstein Jelmer Scholten Niels Skovsgaard

1956 1851 1948 3257 2155 2696 2414 2887 2200 1914 1951 2567 2401 1958 4003 3356

Piger 12 år 300 m 2 x 33 m hæk Højdespring Længdespr.

Supernål Supernål Guld Guld Bronze Bronze Bronze Sølv Guld Sølv Sølv Guld Sølv Bronze Supernål Guld

Point hos henholdsvis piger og drenge udregnes efter samme tabel, men kravene skærpes, jo ældre man bliver.

Dybvads bedste placeringer ved anden afdeling Piger 8 år 300 m : 1 Caroline Bidstrup

2 Thea Nielsen Højdespring : 2 Thea Nielsen

3 Caroline Bidstrup Længdespr. : 1 Caroline Bidstrup

2 Thea Nielsen Kuglestød : 1 Thea Nielsen

3 Caroline Bidstrup

61.2 sek.

66.7 sek.

0.95 m 0.95 m 3.23 m 3.02 m 5.47 m 4.82 m

Piger 9 år 300 m Højdespring Længdespr.

Kuglestød

63.5 sek.

1.10 m 3.53 m 4.97 m

: 1 Claudia Nodari : 1 Claudia Nodari : 1 Claudia Nodari : 1 Claudia Nodari

v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad

: 2 Alberte Rasmussen : 2 Alberte Rasmussen : 2 Alberte Rasmussen : 1 Alberte Rasmussen

56.0 sek.

14.9 sek.

1.20 m 4.27 m

Drenge 10 år 300 m : 2 Mads Larsen Længdespr. : 3 Mads Larsen

58.5 sek.

3.59 m

Drenge 11 år 300 m : 1 Johan Skovsgaard 2 x 33 m hæk : 1 Johan Skovsgaard Længdespr. : 1 Johan Skovsgaard

65.4 sek.

16.1 sek.

3.56 m

Drenge 12 år 300 m

2 x 33 m hæk

Højdespring

Længdespr.

53.0 sek.

53.5 sek.

61.2 sek.

14.3 sek.

14.3 sek.

16.3 sek.

1.30 m 1.25 m 1.20 m 4.44 m 4.27 m 3.63

: 1 Mads V. Jensen 2 Mikkel Larsen 3 David Helfenstein : 1 Mikkel Larsen 1 Mads V. Jensen 3 David Helfenstein : 1 Mikkel Larsen 2 Mads V. Jensen 3 David Helfenstein : 1 Mads V. Jensen 2 Mikkel Larsen 3 David Helfenstein

Drenge 14-15 år 300 m : 1 Jelmer Scholten

2 Niels Skovsgaard 2 x 33 m hæk : 1 Jelmer Scholten

2 Niels Skovsgaard Højdespring : 1 Jelmer Scholten

2 Niels Skovsgaard Længdespr. : 1 Jelmer Scholten

2 Niels Skovsgaard

44.0 sek.

48.4 sek.

11.3 sek.

11.8 sek.

1.50 m 1.45 m 4.91 m 4.49 m

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72 Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk.

Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk.

Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag ���������kl. 8.00-14.00 Tirsdag ����������kl. 8.00-12.00 Onsdag ����������kl. 8.00-15.30 Torsdag ����������kl. 8.00-15.30 Fredag �����������kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrektur­annoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Side 3

En dag i hørelsens tegn på de lokale apoteker En dag i hørelsens tegn: Få guide og gratis høreprøve på Sæby Apotek og Østervrå Apotek Fredag den 6. december inviterer Sæby Apotek og Østervrå Apotek til gratis høreprøve i samarbejde med Din Hørespecialist i Frederikshavn. Hent samtidig en nyudviklet guide om muligheder med høreapparater.

Ifølge en omfattende undersøgelse, hvor mere end 13.000 danskere er blevet spurgt om deres høreproblemer, har 67 procent af dem, der døjer med høretab og ikke bruger høreapparat, ikke fået information om, hvilke muligheder der findes inden for høreapparater. For at gøre op med dette har Din Hørespecialist ud-

viklet en ny guide, der skal hjælpe folk til mere viden på området. Guiden kan hentes på Sæby Apotek og Østervrå Apotek fredag den 6. december, hvor Din Hørespecialist i Frederikshavn tilbyder alle interesserede, der kigger forbi, en høreprøve gratis og uforpligtende.

Anette Ishøy, der er hørespecialist hos Din Hørespecialist i Frederikshavn, oplever også, at mange ikke kender til alle de muligheder, der i dag kan afhjælpe et høretab. Udover at foretage høreprøver deler Din Hørespecialist derfor også ud af sine gode råde til, hvordan man får størst succes med hørelsen, og hvilke tendenser inden for høreapparater, man bør være opmærksom på.

Fuldt betalte høreapparater uden venteliste Udsigten kan være lang til at komme til undersøgelse med henblik på behandling med høreapparat i det offentlige, mens man på en privat høreklinik kan komme i gang med behandling med høreapparat med det samme. Mange går dog ud fra, at private klinikker er dyrere, men sådan forholder det sig ikke.

Din Hørespecialist har nemlig sammensat et særligt prøveforløb, hvor man udelukkende prøver høreapparater fuldt dækket af tilskuddet fra det offentlige. På den måde kan man på forhånd trygt frabede sig at prøve høreapparater, som koster penge. I stedet vil hørespecialisterne give

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S

borgerne det bedst mulige inden for tilskuddets beløbsgrænse. Når man har valgt sit gratis høreapparat, medfølger fire års fri behandling uden ventetid på eventuel efterjustering af høreapparatet.

I forbindelse med den gratis høreprøve på Sæby Apotek og Østervrå Apotek kan man høre mere om det særlige prøveforløb. Hvis høretesten på apoteket viser tegn på høretab, tilbyder Din Hørespecialist en

udførlig høreundersøgelse.

Her kan man efter ønske vælge prøveforløbet udelukkende med høreappara-

ter, der er 100 procent dækket af det offentlige tilskud.

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder.

Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr.

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

igen!angst for ... aldrigBidmere løs protese!

Har du mistet en tand, har manglende tandanlæg eller er dine tænder blevet så dårlige, at tiden er inde til at overveje nye muligheder?

P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murer- og tømrerfaget – Nybygning og ombygning – Landbrugsbyggeri – Salg og montering af Svane-køkkener – og -badeværelser – Salg og montering af træ- og PVCvinduer

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

– tag en snak med os ... vi bider ikke

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

Jytte Jytte Dall Dall Henrik Henrik Nielsens Nielsens Plads Plads 44 .. 9300 9300og Sæby Sæby .. 9840 9840 1445 1445 Klik ind på www.kt-f.dk se mere...

Kirkepladsen .www.kt-f.dk 9900 Frederikshavn . 9843 0314 Klik Klikind ind2C på påwww.kt-f.dk og ogse semere... mere...

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Leverpostej 500 g

UNDER 1/2 PRIS

10,-

BAG SELV

Karen Volf

Æbleskiver 20 stk.

20,Grønnemark

Anthon Berg guldæske 300 g

SPAR 40,-

49,-

Frilands and 3,2 kg 95 SPAR 52,-

149

Veronia Zinfandel 3 liter

13995

SPAR 40,-

Dybvad Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Jensen & Riise

Tirsdag den 3. december 2019

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Ruben Dietz

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Sagskoordinator

NYHED

Solvænget 58 - 9300 Sæby

SÆBY

Mette Jensen

Sagskoordinator

Dennis Amby Riger

Trainee

NYHED

Velkommen til denne skønne villa beliggende i Sæbys attraktive bydel ved strand og på en lukket villavej, hvor børnene trygt kan løbe og lege med de andre børn i kvarteret. Gåafstand til Kattegat med skøn strand

C NATURSKØN HESTEEJENDOM

Pris 1.898.000 Udb. 95.000 Ejerudgifter/md. 2.418 Brt/nt u/ejerudg. 7.705/6.696 Grund 883 m2 Bolig 197 m2 Rum/vær.

8/6 Opført 1998 Sag 93004681 Kontakt 96890477 Østmarkvej 11 - 9352 Dybvad

DYBVAD

SKAL OPLEVES

"Østmark" er oplagt til hestehold eller anden pladskrævende erhverv eller hobby, da der til ejendommen hører en harmonisk og tilpas bygningsmasse bestående af bla. 430 m2 isoleret hal med ovenlys og god loftshøjde opført i 2010.

C Solvænget 22 - 9300 Sæby

D

NY PRIS

Pris 2.598.000 Udb. 130.000 Ejerudgifter/md. 3.198 Brt/nt u/ejerudg. 10.116/8.991 Grund 37.335 m2 Bolig/kld.

180/3 m2 Rum/vær.

7/3 Opført/omb.

1938/1977 Sag 93005161 Kontakt 96890477 Stadionvej 7 - 9750 Østervrå

THORSHØJ

MEGET HUS FOR PENGENE

SÆBY

Regulært et-plans villa med den helt rigtige beliggenhed, for enden af blind vej, i rolige omgivelser og med få minutters gang til Sæbys skønne badestrand. Tæt ved det hyggelige havnemiljø, som Sæby er kendt for.

Pris 1.648.000 Udbetaling 85.000 Ejerudgifter/md. 2.343 Brt/nt u/ejerudg. 6.682/5.807 Sag 93005223

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt tlf.

702 m2 154 m2 4/3 1978/1982 96890477

MEGET HUS FOR PENGENE

Villaen rummer hyggelig entré med adgang til godt bryggers, køkken, badeværelse med badekar, stor stue med et godt lysindflad herudover rummer villaen en fordelingsgang med adgang til 3 gode værelser samt soveværelse.

E Hjørringvej 107 - 9300 Sæby

D

NYHED

Pris 248.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 1.001 Brt/nt u/ejerudg. 994/865 Grund 1.000 m2 Bolig 128 m2 Rum/vær.

5/4 Opført 1964 Sag 93004913 Kontakt 96890477 Povl Helgesensvej 12

SÆBY

HØRBY

Huset indeholder i stueplan: Entre, vinkelstue samt køkken, toilet og udestue. Herudover får du et godt butikslokale som tidligere har været anvendt til frisørsalon. På 1. salen finder du 3 gode værelser samt badeværelse. Herudover en god kælder med stort disponibelt rum.

Pris 348.000 Udb. 25.000 Ejerudgifter/md. 1.149 Brt/nt u/ejerudg. 1.373/1.218 Sag 93004257

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

343 m2 148/26 m2 5/4 1920/1995 96890477

NATURSKØN LANDEJENDOM

Med en spændende indretning, kvalitetsbevidst interiør og en gennemtænkt planløsning er dette en villa perfekt til den moderne familie. Boligen har en nem have med sydvendt terrasse og ligger dertil i det nordlige Sæby.

B Stagstedvej 24 - 9352 Dybvad

E

Pris 2.398.000 Udb. 120.000 Ejerudgifter/md. 2.337 Brt/nt u/ejerudg. 9.717/8.445 Grund 757 m2 Bolig/kld.

188/60 m2 Rum/vær.

6/4 Opført 1982 Sag 93005148 Kontakt 96890477

DYBVAD

Stueplan rummer: Bryggers, værelse, badeværelse, køkken/alrum, stue samt soveværelse med walk in closet. 1. salen rummer: 2 værelser, et multirum samt repos. Tillige hobbyværksted samt ældre stald. EN VIRKELIG SKØN OG PRÆSENTABEL EJENDOM SOM SKAL OPLEVES! Pris 1.598.000 Udb. 80.000 Ejerudgifter/md. 1.579 Brt/nt u/ejerudg. 6.250/5.552 Sag 93005126

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

19.999 m2 215 m2 7/4 1895/2018 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Ida vender hjem til Vendsyssel Håndbold

Fokus på kvinder og børn

Ida-Louise Andersen valgte i sommers at søge nye udfordringer, nu vender hun tilbage til Vendsyssel Håndbold og har indgået kontrakt frem til sommeren 2021.

Vi er glade for at det lykkedes at hente Ida retur, Ida er en rigtig dejlig pige som passer godt ind i truppen og i den spillestil vi har, Ida skifter med det samme. Vi glæder os til at se Ida i den sorte trøje igen – aftalen er kommet i stand med opbakning fra PJ Revision, som også bliver Idas personlige sponsor.

Ida skal spille pladsen på venstre fløj sammen med Sylvie, vi er overbeviste om at det er et godt makkerpar vi har fået sat sammen på den position, et makkerpar der kan udfordre hinanden, lyder det fra direktør Jan Hansen.

Kent siger “Ida er en ønskespiller i Vendsyssel Håndbold. Hun er lokal, hun er ung, hun kender klubben, hun kender pigerne, hun er enormt vellidt, og så er hun, ikke mindst, en super dygtig fløjspiller. Vi er grundet vores ambitioner hele tiden på udkig efter det ekstra, der kan skærpe os i topstriden i rækken, og derfor er det rigtig glædeligt, at vi på ganske kort tid har fået tilknyttet Ida på en kontrakt, der i første omgang gælder til sommeren ’21.

Ida udtaler Jeg skiftede fra Vendsyssel i sommers for at søge nye udfordringer, men nu glæder jeg mig til at komme tilbage til klubben, efter at have været væk en halv sæson. En gang imellem må man tage et skridt tilbage for så at tage to skridt frem.

Jeg kommer til at spille 1. division frem for Liga – til gengæld bliver jeg en del af et hold og en klub på vej frem, så jeg forhåbentlig spiller Liga i Vendsyssel i løbet af 1-2 år.

Brønden Maskinstation

METALLER OG JERN

Skrotningspræmie

v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Inner Wheel er én af verdens største kvindeorganisationer med fokus på kvinder og børn.

Organisationen har til formål at fremme og styrke venskaber, at yde hjælp og støtte, og at fremme og styrke forståelse mellem mennesker – lokalt og internationalt.

Hvert år har Inner Wheel en årsindsamling, og der blev i oktober 2019 givet 110.000 kr. til Mødrehjælpen i Danmark.

I Inner Wheel Sæby brænder de for deres egen klub, og de har besluttet at de også donerer penge til gode, lokale formål.

Hvert år gennemføres forskellige projekter – internt i klubben – med det formål at skabe et overskud, som kan doneres til lokale formål – til aktiviteter for kvinder, børn og ældre.

Overskuddet fra Projektudvalget i 2018/2019 blev på ca. 11.000 kr., som doneres til afd. D ”Dråben” på Sæby Ældrecenter til indkøb af spil, da de har børnehavebørn på besøg en gang om måneden.

Nogle dages ophold i en ferielejlighed for en enlig mor og hendes to børn – et pust væk fra dagligdagen.

Til Solsikkerne – som er en lille gruppe børn på Sæby Skole. Undervisningen tager udgangspunkt i den enkelte elevs mål og dagligdag, og er opbygget omkring fast struktur, ro og forudsigelighed. Pengene

med bruser og varmtvandsforsyning.

Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden

Dybvad Murerforretning

Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79

v/ Verner Hansen

– kommer gerne hjem til dig –

Tlf. 26 13 96 78

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

vil Solsikkerne bruge til en tur med overnatning.

Til Sysselklubben, hvis målsætning er at samle ældre – måske ensomme – borgere til fælles hygge og samvær. Klubben er åben for alle et par timer om ugen – der bliver sunget et par sange, der nydes en kop kaffe og så bliver der snakket og spillet forskellige spil og alle slags kortspil.

Klubben har eksisteret i 52 år, hver gang mødes 40-45 ældre fra Sæby og omegn.

Projektudvalget 2019/ 2020 er allerede godt i gang med planlægning af nye aktiviteter – bl.a. afholdelse af loppemarked i Den Gamle Købmandsgaard i maj måned 2020, med henblik på at skabe et overskud til nye donationer.

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

GYLDENDALSVEJ

Toiletvogne udlejes

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

Side 5

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Sæby Fiskeindustri, Gyldendalsvej 2-4: Fabrikken er én af de virksomheder, som har gjort meget ud af den kunstneriske udsmykning, såvel inden- som udendørs; her omtales kun de udendørs kunstværker.

Skulpturen “Vækst” af Børge Jørgensen (født 1926), udført 1980-81 i rustfrit stål og 4,5 meter høj, var oprindelig opstillet ved Søndre Ringvej ved Sæby Fiskeindustris daværende bygninger, men blev flyttet med til den nye fabrik på Knæverhede. Den skal sandsynligvis lede tanken hen på en spirende plantes kimblade, men har også – i relation til fabrikkens produkter – givet nærværende forfatter associationer til en krabbeklo.

Skulpturparken, anlagt 1991 af arkitekt Jørn K. Sørensen, Hadsund i samarbejde med kunstnerne Betty Engholm (født 1933) og Birgitte og Hans Börjesson, alle Sorø og medlemmer af kunsthåndværkergruppen “Rumfang”.

Skulpturparken blev samme år præmieret af Sæby Kommune.

I 1993 tildelte Nordjyllands Amt Sæby Fiskeindustri årets miljøpris med medfølgende granitskulptur; skulpturen og kunstnerens navn er uoplyst.

En granitskulptur med tre sammenhængende makreller på toppen, blev udført af kunstneren Jan Blik Pedersen fra Randers i 1997 som personalets gave til virksomheden ved dens 50-års jubilæum.

Endog renseanlægget for fabrikkens spildevand har fået en skulpturel udformning som en fontæne.

Foran fabrikkens hovedindgang er opstillet en roterende stenkugle på en vandstrøm. Den tjener nok overvejende et dekorativt formål, men kan dog også symbolisere fabrikkens eksportproduktion – ligesom Skiolds jordkugle.

Kunstner og opstillingsår er uoplyst.

Sæby Fiskeindustri blev startet i 1947 på Sæby Havn af kaffegrosserer Christian Rank og tobaksrepræsentant Svenning Andersen. Den blev i 1949 overtaget af Christian Vanggaard (født 1926). Bygningsmassen på og ved havnen voksede successivt, og etapevis foregik en udflytning af produktionen til den ny fabrik på Knæverhede, nu Gyldendalsvej. Samtidig koncentrerede man produktionen omkring makrel på dåse. Fabrikken ejes i dag af VanggaardFonden.

Om Sæby Fiskeindustris historie har Lars Teisner Nielsen skrevet i bogen “Omkring en havn ....” (1987), s. 74-79; i 2015 udkom Hans Sejlunds bog “En stærk vilje. Historien om A/S Sæby Fiskeindustri”, hvori arbejdspladsens kunst også er tilbørligt omtalt.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 3. december 2019

Julelysene tændt i Flauenskjold Traditionen tro blev julelysene i Flauenskjold tændt 1. søndag i advent. Ved et

lille arrangement på torvet overfor købmanden blev der serveret gløgg og æble-

skiver.

Julemanden og julemor delte slik ud til børnene og på slaget 16.30 tændtes byens store juletræ.

Frivillige fra Flauenskjold Borgerforening havde fra morgenstunden haft travlt med at sætte stjerner i lygtepælene i byens hovedgade samt hænge lyskæder på det store juletræ.

Byens borgere skylder således disse ildsjæle en stor tak for deres indsats med at

Generalforsamling i Flauenskjold Vandværk

gøre Flauenskjold klar til julen.

Formand Keld Stougaard kunne oplyse at 243 husstande har tegnet medlemskab af borgerforeningen for 2019, hvilket bl.a. også er medvirkende til at man kan opretholde den flotte juleudsmykning.

IS

Generalforsamling i Flauenskjold Varmeværk Torsdag den 28. november afholdte Flauenskjold Varmeværk den årlige generalforsamling i Flauenskjold Kulturhus. Formand Torben Larsen kunne byde velkommen til den 57. generalforsamling i varmeværkets historie.

I sin beretning kunne formanden bl.a. oplyse at varmeværket uændret har 275 forbrugere. Af hensyn til vandspild og for høje returløbstemperaturer blev der opfordret til at man jævnligt aflæste sin varmemåler.

Værkets solfangeranlæg havde i året produceret varme for ca. 700.000, hvilket må siges at være en fornuf-

tig forrentning af anlægsudgiften som i sin tid var på 8,8 mio.

Bestyrelsen har derfor besluttet at udvide solfangeranlæggets kapacitet med 30%. En investering på 1,6 mio., hvoraf halvdelen af beløbet allerede var hensat i tidligere år.

Formanden kunne i øvrigt oplyse, at gaskøb på det frie marked havde givet en ikke uvæsentlig besparelse i forhold til det budgetterede.

Varmeværkets revisor Per Dyg fremlagde det reviderede regnskab der udviste et underskud på 377.000, hvilket dog var bedre end forventet bl.a. på baggrund

af den nævnte besparelse på køb af gas. Balancesummen er på 10,5 mio. Per Dyg kunne endvidere konstatere at såfremt den forholdsvis lave gaspris varer ved, vil forbrugerne kunne forvente en uændret varmepris på 500 kr. pr. mwh i det kommende år.

Varmeprisen i Flauenskjold vil derved ligge på et fornuftigt niveau i forhold landsdelens øvrige byer.

Erik Frederiksen og Niels Neergaard blev genvalgt til bestyrelsen, mens Henrik Løkke og Poul Lyhne blev valgt som suppleanter.

Der var roser fra forsamlingen til bestyrelse og var-

memester for hele tiden at arbejde med tiltag der er med til at sikre en fornuftig varmepris i Flauenskjold.

I uge 51 bringer vi vores tradiotionelle julehilsner.

IS

Tirsdag den 19. december

2017

ØSTVE NDSYS SEL

FOLKEB LAD Side 21

Vi ønsker alle en rigtig glædelig ju l og et godt nytår!

ØSTVE NDSYS SEL

Østervrå

Industrivej 6 . 9750 Østervrå

2017

Dybvad

Høngårdsvej 36 . 9750 Østervrå Tlf. 98 83 42 44 . www.saac. dk

Vi sætter altid kunde n og den bedsteTilbyg ning, kvalite t i højsædet

multis 21ikri 40 53ng 45

få en Skjerne Kran Tlf. 60 sebin gratis 16 82 83 snak deri v/ Michael Lundholm

privat

og et

Sæby Landevej 402 . Sæsing DLG landbutik - LOGO Sæby . 9830 Tårs Landev ej 402 ▪ Gratis www.Lundholm Sæsing udbringn sAuto.dk uforb . 9830 ing .af inden din blomste der­ Tårs hilsen i Østervrå (max km) tilbud10 , gælde r både ▪ Blomsterbuketter ▪ Brudebukettertømrer/murer eller

▪ Borddekoratione totale ntreprise. r ▪ Bårebuketter og ­dekorationer ▪ Kranse

Høngaardsvej 35 høj præventIv effekt Tlf. 98 95 12 32 9750 Østervrå nedSætter rISIkoen for IndBru 20 95 12 32

d med 70%

▪ Kirke­ og kistepynt

lejlIgheden

SommerhuSet SØH OLTellerSME DIE

ØSTERVRÅ

Skjerne Kransebinderi

86 42 98 989986 42 •99 TLF. 98 •86TLF. DYBVAD • TLF. DYBVAD DK-9352 5 • DYBVAD DK-9352 DK-9352

Brøndenvej 52 • 9750 Østervrå PARKVEJPARKVEJ 5• 5• PARKVEJ Tlf. 40 Tage 58 83 LLEN Holm 21 ADHA Nielse www.t DYBV n hnbyg.dk

vrå Haveanlæg og thnbyg@thnbyg.dk flisearbejde Falkevej 4 Tlf. 40 58 83 21 Brønderslevvej 288 Dybvad 9352 Tlf. 33 68 75 46

www.thnbyg.dk ● Alm. tømrerarbejde ● Projektering og udførelse ● Nybygning ● Ombygning ● Tilbygning

e Klovpleje

v/ Mads Holm Fjeldgårdsvej 25 9750 Østervrå Tlf. 98 95 16 99 www.holmsplanteskole.dk Email: holmplant@holm.mail. dk

fra dit lokale sikringsfir

ma

70 20 35 90 · www.a larmnord.dk

E

FA

Be

Vi kører for...

• Erhverv • Landbrug • Private

LL D E

I

z z a ri a

E

N

H

Pi

MILI

E

Tirsdag-torsdag 15.30–21.00 Fredag-søndag 13.00–21.00

lia

Mandag LUKKET

It lla a

Hjørringvej 525 9750 Østervrå

Døgnvagt 98 95 19 24 Leverandør til Falck

TØMRER OG BYGNINGSKONSTRUKTØR

Trangetvej 590 . 9830 Tårs Skævevej 34, Dybvad 20JENSEN

Kai V. Nielsen . Tlf. 40 68 10 81V/ANDERS MELLERG AARD

Holms Planteskole

Dybvad Dyreklinik

v/ Anders Mellergaard Jensen

Tlf.

ÅBNINGSTIDER:

9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 63 Mobil 40 26 14 63

Tlf. 40 Skjern 68 10 81

www.soeholtsmedie. dk

42 99

Ørnevej, 9352 Dybvad

mobil 21 42 45 14 Brønd 86 45 14,52 Tlf. 98envej • 9750 Øster

Brønderslevvej 279 9750 Østervrå

Marked

en professionel løsning

Tlf. 70 21 60 22

ombygning eller

Lundhnybyg olms Auto uto så geri

IntellIg Malerment SyStem, foto, Brand, ester vandSkade, naBohj ælp og app m.m.

perfekt tIl vIllaen,

Østervrå

Tlf. 98 95 13 51

Tlf. 34 10 10 60

v/ Ulrik Sørensen Hjørringvej 338, Øster vrå Tlf. 98 95 18 07 - 40 15 18 07

Blokvogne Lastbiler Kraner

Østervrå

Vi ønsker alle l en rigtig glædelig ju r! tå ny dt go og et

v/ Ingolf T. Jensen Fjeldgårdsvej 10 . 9750

BAKKE MUREREN

SYNSHAL OG MOTORKONTOR

de nyt banebryden Tlf. 98 42 92 92

ept www. konc acbilsyn.dk alarm

profeSS Aut. VVS-ins IonelMorten monter t. Anders Ing, sen os MødTlf. ServIce 98 på Hjallerup 95 12 27 - Bil 40 og 10 hotlIne 12 27

81 14 62

TØMRER OG BYGNINGSK ONSTRUKTØR TLF: 20 81 14 62 EMAIL: mellerga@hotmail.com

Tlf. 98 86 44 40

NYBYGNING • OMBYGNING • TILBYGNING • SPJÆLDARBE PROJEKTERING OG JDE UDFØRELSE

KARLSEN BYG A/S

v/ tømrer- og snedkermeste r og aut. kloakmester René Brøndenvej 41 C . 9750 Karlsen Østervrå . Tlf. 98 95 12 00

• Nybygning • Tilbygning og lige i nærheden 22 Frisk,•billig Ombygning Totalentrepriser – Tlf. af98 86 •43 • Egen Dybvad fabrikation vinduer og døre • Aut. kloakmester

FALKEVEJ 9, 9252

98 86 45 11

Juleferie fra 22/12-2/1

Jensen v/Cæcilie Oktober 2015 tlf. 98864850 Jernbanegade 5. 9352 Dybvad Salon-image.nu Husk online booking

RG N Y BTO ESA L A N læg L G PFlise& Havean Skævevej 64 . 9352 Dybvad v/Villy Jensen 16 32 72 Tlf. 96 89 32 72 . Bil 40

Hanne s Hudple je & Velvære

og zoneterape ut v/ eksam. kosmetolog Hanne Kristensen Dybvad Dybvadgård svej 1, 9352

Tlf. 26 36 32 27

• Vipper/b ryn • Hårfjerni Ansigtsbe handling pi • Pedicure • Massage • Zonetera

ER KØK1KEN . Dybvad Parkvej

Tlf. 98 86 42 57

ng

Smith mester

Murer-, tømrer- og snedker

KIM JENSEN & SøN

– Nedbrydning – Miljøsanering – Sandblæsning – Alt forefaldende arbejde

A P S

jde samt Alt murerarbejde, flisearbe af porebeton udføres Relevante montage Oustrupmøllevej 35 sikkerhedskurser haves. v/ Verner Hansen 9740

APS

Skævevej 104 . Dybvad 40 34 92 70 Kim Morten 21 66 45 49 Martin 26 11 59 88

98 86 92 70

Jerslev Mobil +45 24 99 42 46

TØJ HERRETØJ & DAME

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen 43 44 . Tlf. 98 86 Skævevej 25B . 9352 Dybvad www.dybvadplanteskole.dk

– begge dage incl.

Salon Image

SCODybv SERV Murerforretning ad ICE ✔ Asbest ✔ Bly ✔ PBC

Dybvad Planteskole

VOGNMAND

LSEN EVALD POUDYBV AD

Tlf. 26 13 96 78

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Tirsdag den 19. december

FOLKEB LAD

Side 6

AC Bilsyn

Ring og bestil din julehilsen på 98 95 18 81

konstatere at man har noget ”godt vand” i Flauenskjold.

Kasserer Kjeld H. Jørgensen fremlagde det reviderede regnskab, der udviste et overskud på 50.000, der er henlagt til eventuelle fremtidige underskud. Balancesummen er på 4,4 mio.

Den faste afgift for det kommende år er nedsat med 50 kr. til nu 625 kr.

Kubikmeterprisen vil være uændret 2,60 kr.

Jens Jørgen Lex og Jørgen Mikkelsen blev genvalgt til bestyrelsen, ligesom der var genvalg til suppleanterne Kim Nielsen og Henrik Jeppesen.

Tidligere formand for vandværket Charles Nielsen roste et godt samarbejde med entreprenøren i forbindelse med det tidligere kloakarbejde i byen. Vi høster i dag ”frugterne” af dette ved minimale omkostninger til vedligeholdelse af ledningsnettet, sagde han.

Der var generel ros fra forsamlingen for godt og billigt vand.

IS

Tirsdag den 26. november afholdt Flauenskjold Vandværk den årlige generalforsamling i Flauenskjold Kulturhus.

Formanden Jens Jørgen Lex kunne i sin beretning bl.a. fortælle at vandværket i året havde udpumpet 105.374 m3 vand, hvilket var et fald på 8% i forhold til året før. Dette skal dog ses i lyset af den usædvanligt varme sommer i 2018.

Der var i det forgangne år tilkoblet en enkelt ny forbruger således at vandværket nu har i alt 595 forbrugere. Formanden kunne i øvrigt berette at vandspildet af den udpumpede vandmængde havde været 1,7%, hvilket må siges at være minimalt. Der havde i året kun været få brud på ledningsnettet, ligesom at værkets nye styresystem og alarmanlæg har gjort det lettere at agere hurtigt på en eventuel unormal drift.

Alle analyser på vandkvaliteten har i årets løb været i orden, og Flauenskjold Vandværk lever således til fulde op til de stillede kvalitetskrav. Det var derfor en tilfreds formand der kunne

Tandlæge

Goth Anneliseægeh uset,

Læge og tandl 52 Dybvad. Tlf. 98 86 40

Flemming Skinbjerg

Solholtvej 13, 9352 Dybvad

• Salg e • Servic • Service • Reparation Salg • Reparation • Jordvarme­ anlæg • Varmepumper per g • Varmepum

Jordvarmeanlæ

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Side 7

Leg og bevægelse i Flauenskjold Hallen Til ”Leg og bevægelse”, onsdag den 27. november havde børnene (1-4 år) inviteret deres bedsteforældre med til dagens træning.

Der blev både løbet, kravlet og danset boogie boogie dans i alle aldre og til sidst

blev næsten alle redskaber taget ud til fri leg. Knap 50 mødte op.

Til ”Leg og bevægelse” synges der sange, leges på redskaber og laves øvelser mellem forældre og barn, som dermed har en hyg-

gestund, hvor mor og far indgår som en vigtig rolle.

I gennem sæsonen arbejdes der med temaer som kropsbevidsthed, lagner, dyre-tema og efter jul kan scootere tages med i hallen.

Juletræsfest i Flauenskjold Hallen Den sidste dag i november havde Flauenskjold Idrætsforening og Voer Sogns Menighedsråd inviteret til juletræsfest i Flauenskjold Hallen.

Først blev der leget, sunget og danset om det store juletræ i hallen. Nissemor var også på besøg og hun delte julegodter ud til de

mange børn. Herefter var der dækket fint op i cafeteriet, hvor der blev serveret æbleskiver, gløgg og saftevand.

Alt i alt en dejlig eftermiddag med flot fremmøde af byens børn, deres forældre og bedsteforældre.

IS

Vindere udtrukket Flauenskjold Borgerforening har udtrukket følgende 3 vindere af 2 flasker vin på medlemskortene: Nr. 16 Charlotte Østergaard Nr. 75 Grethe Birch Nr. 22 Allan Christensen Vinderne vil blive kontaktet.

Flauenskjold Borgerforening takker for støtten i 2019 og ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår.

Julemusikaften i Voer Kirke Torsdag d. 12. december kl. 18.30 Kom i julestemning i den smukt pyntede kirke.

Børnekoret går Lucia. Voksenkoret synger.

Trio A Capella vil deltage med nogle af julens dejlige sange og salmer og selvfølgelig vil der være fællessange. Efter koncerten serveres der æbleskiver og kaffe/te/saft. Der vil være en slikpose til børnene. Kirkebilen kan bestilles.

Voer Menighedsråd

Flauenskjold Borgerforening

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

VINTER – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds­ boer.

Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fre­dag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Stør­ re mængde købes.

Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Sælges: Super hø, tørt, byg­ halm, minibigballer. Til løben­ de levering. Dybvad. Få et godt tilbud. Tlf. 60 81 21 36

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl.

10-15, Aalborgvej 560, Flau­ enskjold. Mange fine ting.

Effekter modtages

Mobil 20 10 32 92

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten:

Sælges: 8 stk. nyslagtede dueunger. Porcelænsdukker i mange forskellige størrelser.

Tlf. 20 61 55 06

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ GUL

Sælges: B5-B6 tagplader, antik kompressor 1.000 kr.

CO2 Migatronic 160a med 10 kg ejendomsflaske 2.500,-, 2 gl. kakkelovne 300,-, gårdlys 150,-, 2 stk. trailerhjul 400, Tlf. 30 66 71 53 Sælges: Palletank 200,-, skydelodsvægt 250,-, CR4 rustfri vandpumpe 800,-, div. el motorer. Tlf. 30 66 71 53

Tlf.:

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Navn: Adr.:

Sælges: www.computer­ værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus.

Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Sælges: Veteranbil: MG B 1975, motor HV. rep, nyt topstykke m. nye ventiler; ny kaleche, nye dæk, nyt batteri, ny vandpumpe nye bundmåtter, abs, ingen rust.

Tlf. 98 29 38 87

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Tirsdag den 3. december 2019

Sælges: Brænde sælges!

Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling.

Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30

priser: Se ekSempler:

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses.

Aalborgvej 715, Hjallerup

Tlf. 30 98 72 09

50 kr.

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika.

Tlf. 21 76 21 18

træffes ml. kl. 16-20

for almindelig loppeannonce med op til 15 ord

Sælges: Juletræer: Normanns gran. Frit valg 135 kr. Jens Anton Andersen

Hollenstedvej 14, Ørum

Tlf. 98 28 14 54 Købes: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Normansgran 100 kr., Bdt. Normansgran 5 kg 40 kr.

Gl. Vråvej 65, Tylstrup Sælges: Vinterdæk Michelin Alpin, 175-14 - 65 med 75% mønster. Centerhul 28 mm som passer til Opel. Pris 1000,00. Sulsted.

Tlf. 22 12 00 85 Sælges: Barn af Vendsyssel, de første 18 bind. Pæne og velholdte – kr. 1100,00.

Plus enkelte løse bind fra kr.

25,00.

Tlf. 40 53 35 17 Sælges: Vinterdæk på alu­ fælge. 205-65x15. Passer til en Renault Captur.

Tlf. 40 62 31 71

100

Køb, sælg eller byt

50 kr.

1

2 5

Konvolutter!

Dybvad Kro & Hotel

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Kgl. Priviligeret anno 1912

Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk

6 8

7 8

4 6 1 4 2 3 7 9

4

8

1 2 8 9 5 3 5 1 7 4 8 2 9 6 2

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

3

6

2

7 1 2 3 7 1 8

8

4 7 1

5 3

3

4

6 9

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

4

7

10

9 10

13

11

12

13

Vandret

Vandret2. I "Jul på Slottet" fra 1986, DR1, møder man

1 5

7

9

8

S UDOKUER 6

2

11

Sudoku 1 - Hard

4 1

3

5

12

2

loppemarked

K RY D S O RD

Kom og hent – let og lækkert

5

Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

65,-

4 9

kr.

Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Loppeannonce

Gerne forudbestilling

8 7 3

for loppe­ annonce med billede og op til 15 ord

for loppemarkeds­ annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund

ALLE DAGE Se menu på vores hjemmeside eller ring og hør nærmere

Sudoku 1 - Easy

kr.

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

DAGENS RET KUN

150

-?

2. I "Jul påprinsesse Slottet" fra 1986, DR1, møder man 7. I "Jul på Vesterbro" møder man bl.a., Stewart prinsesse -?

-?

7. I "Jul8.påSkuespiller Vesterbro" møder man bl.a., Stewart Jan Linnebjerg spiller denne nisse?

-? 10. DR1 julekalender fra 1977, hvor man bl.a. møder Gniske, Carla, Berta, Freddy og nisse? fru 8. Skuespiller Jan Linnebjerg spiller denne Vivaldi?

10. DR1 julekalender fra 1977, hvor man bl.a.

11. Nåsåeren i "The Julekalender"? møder Gniske, Carla, Berta, Freddy og fru 12. Før "Jul i Gammelby" åbner Poul Thomsen Vivaldi?dagens låge, men hvad hed hans hønsekund?

11. Nåsåeren Julekalender"?

13. DR1i "The julekalender fra 2009 hvor isheksen Isilin 12. Før "Juloptræder? i Gammelby" åbner Poul Thomsen dagens låge, men hvad hed hans hønsekund?

13. DR1 julekalender fra 2009 hvor isheksen Isilin optræder?

Lodret

L1. odI r"Ludvig et & Julemanden" spilles julemanden af,

-?

1.Lars I "Ludvig & Julemanden" spilles julemanden af, 3. TV2's julekalender fra 2003, Jesus & -?

Lars -?

4. I "Nissebanden" spilles skibsnissen Skipper af, 3.Lars TV2's -? julekalender fra 2003, Jesus & -?

4.Årets I "Nissebanden" spilles skibsnissen Skipper af, 5.

TV2 julekalender hedder "Tinka og -?

6. DR1 julekalender fra 1974, hvor avisens Lars -? og ejer hedder?

5.redaktør Årets TV2 julekalender hedder "Tinka og -?

9. DR2s julekaldern fra 2003 "Jul på Vesterbro" 6. DR1 julekalender fra 1974, hvor avisens er skrevet af, Anders -? redaktør og ejer hedder?

11. Jul i den gamle Trædemølle møder man 9.ægteparret DR2s julekaldern 2003 "Jul påogVesterbro" Flemmingfra (Peter Schrøder) -?

er skrevet af, Anders -?

11. Jul i den gamle Trædemølle møder man ægteparret Flemming (Peter Schrøder) og -?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Side 9

Hirtshals sild Marinerede eller krydder - STORE GLAS

34

95

6

95

Østervrå

Andelår

— — — — — — — — — — — — — —

1180 g

Julius

160-200 g

Brian

FØR 18,95

—Gråsten — salater — — — — —Weetabix —————— FØR 49,95

450 g

Karry–eller italiensk–

300 G

5 7 TIRSDAG – SØNDAG den 3.-8. december 95

Karen Volf kager

Franske vafler, orangeflager, vaniljeskaller, chokoflager eller mini træstammer

æske med 125-170 g

7

95

FØR 19,95

FØR 34,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 19,95

95

Spangsberg juleslik Aftentoffee, Aftenmint, Aftenmix, Lakridspinde, Marcipansnitter, Nougatsnitter, Frugtkonfekt, Abrikoskonfekt eller konfektknapper

125–145 g

12

95

FØR 24,95

—Malaco — lakrids— — — — —Frilandsfrankfurter —————— konfekt 190 g

el. Cheese&bacon griller Tulip 125/200 g – FROST

12

95

FØR 24,95

1,6/1,625 kg

59

95

FØR 99,95

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Kyllingenuggets 800 g

KUN LØRDAG KL. 10.00-13.00

Østervrå

16

Tirsdag den 3. december 2019

— — — — — —

Side 10

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

95

HVER TIRSDAG

FØR 27,50

Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99

Røget rullepølse m/ persille 10 skiver

20,-

— — — — — — — — ————— Frokostsalat Kanel knækbrød KUN TORSDAG KL. 11.00–14.00

Wasa

330 g

7

95

Skinke med flødekartofler KUN

20,20,TIRSDAG – SØNDAG den 3.-8. december

FØR 23,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Pr. portion

Läkerol Mange varianter

2-pak

KØDMARKED

————— Skjern ost

1,8 kg brystflæsk i skiver 1,4 kg skinkeschnitzler 1,8 kg fadkoteletter 1,8 kg svinekoteletter 1,5 kg skinkekød i tern 3 kg friskhakket svinesmåkød 8–14% 1 kg stroganoff 1 kg gullasch 1,7 kg friskhakket oksesmåkød 8–14% 1,2 kg entre cotes 6 stk.

Ca. 900 g

Frit valg

7

95

FØR 16,95

45+ med kommen

34

95

FØR 59,95

Stort udvalg i pyntegran og kirkegårdsdekorationer

100,-

Gert

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Side 11

Jacob

10,-

Lurpak smør Alm. el. smørbar

200 g

FØR 21,50

—————

Østervrå

Julius and

Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,50

——————— Menubokse

19

95

Kitekat

FØR 39,95

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 119,95

69

95

FØR 119,95

TIRSDAG • ONSDAG • TORSDAG

Solsikkerugbrød Kohberg

950 g

9

95

— — — — — — — —

den 3.-4.-5. december

Ceres julehvidtøl 6 stk.

14

95

Ex. embl.

FØR 21,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

12x100 g I alt 1200 g

Stor 3000 g

FØR 24,95

— — — — — — — — — — — — Friskhakket Coca Cola oksesmåkød

24

8–14%

Pr. 1/2 kg

95

sodavand

9

95

Mange varianter

1,5 liter Ex. embl.

FØR 19,95

— — — — — — — — — — — — Sylte Kartofler Slagterens hjemmelavede

Ca. 400 g

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 19,95

Lokale fra Nymark

37,

-

5 kg

12

95

FØR 29,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 3. december 2019

BKI kaffe

17

95

FØR 34,95

Østervrå

— — — — —

400 g

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

Bland selv slik Mange varianter

Pr. 100 g

7

95

— — — — — — — — — — — — The Wanted Zin Spangsberg Italiensk Zinfandel

Kasse med 6 flasker

275,-

5 stk.

17 SUPER-FREDAG Gælder kun fredag den 6. december

Hel ramme med 24 dåser Ex. embl.

78,-

— —————— Pålægsstykke Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 358,80

FØR 358,80

Nok til 2–3 personer

Pr. stk.

60,-

FØR 29,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Somersby cider

95

Max 4 bakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

Tuborg julebryg

—————————

FØR 599,70

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

flødeboller

30 flasker Ex. embl.

89

95

FØR 134,95

— — — — — — — — — — — — Hel oksemørbrad Entre cote 1,1-1,4 kg

148,-

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

4 stk. /ca. 800 g

98,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Side 13

Schulstad brød 1 kg

10,FØR 22,95

Østervrå

MOU supper

— — — — — — Taffel nødder Pistacie nødder, chilipeanuts, chili&cheesepeanuts, cashewnødder el. ristede nødder

75–175 g

1 liter

10,-

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 25,95

Bogø chokolade

Karat kaffe

190 g

400 g

20

95

24

95

— — — — — Coca Cola vand FØR 69,95

Alm. cola, Zero el. Fanta

24 dåser Ex. embl.

FØR 34,95

— — — — — — Rå rullepølse Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

Klar til kogning

Pr. 1/2 kg

FØR 25,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

— — — — — — — —

7 LØRDAG • SØNDAG • MANDAG Gælder kun den 7.-8.-9. december 95

FØR 19,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Allan

Okse– el. hønsekød–

— — — —

Skovmands– el.

Schwartzbrød

29

95

64

95

FØR 99,95 Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 3. december 2019

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Julen holdt sit indtog i Østervrå Byens julebelysning blev tændt med manér, og Bødkergårdens Julestue samlede generationerne. Der er nogle traditioner, der ikke skal pilles ved, måske særligt dem, der knytter sig til en højtid.

I Østervrå er Juleoptoget en af de tilbagevendende begivenheder, som lokalt er med til at markere, at julerierne for alvor går i gang.

Torsdag aften blev byens julelys/juletræ tændt af et talstærkt juleoptog med hestevogn, spillemænd og byens borgere iklædt nissehuer og flammende fakler.

Optoget blev flot afrundet med deltagelse af ryttere og heste fra Skæve Rideklub.

Det lysende fakkeloptog gik fra idrætscentret til ældrecentret, hvor der blev gjort holdt og sunget for beboerne, som kiggede med fra vinduerne. Videre gik det til det lille torv foran Frikirken, hvor byens juletræ blev tændt.

I kulturhuset ventede en kæmpe portion dejlig varm risengrød, som hele dagen havde boblet i gryderne på Østervrå Ældrecenter.

Der blev virkelig bud efter grøden, kanelsukker og

smørklatter da de omkring 250 deltagere myldrede ind i den store sal, hvor alle pladser hurtigt blev besat.

Folkekirkens to nystartede sangkor gav smagsprøver på deres repertoire, og det klarede de rigtig flot, selv om det var deres første optræden. Først børnekoret med to sange og bagefter de voksne med lidt flere sange og salmer. Begge kor udstrålede en dejlig sangglæde, som også smittede af på publikum, der belønnede rundhåndet med klapsalver.

Julemanden fik også tid til at kigge forbi, og det var populært hos børnene, der have udsigt til en slikpose hver.

Julestue for dyrene En anden god tradition er Bødkergårdens Julestue lørdag formiddag med ægte julestemning både ude og inde. Gårdens støtteforening gjorde det let at få indkøbt en adventskrans eller et kalenderlys, og der var store norske klejner, brændte mandler og havregrynskugler. En omfangsrig tombola med sponsorgaver fra en meget bred kreds af

Helle og Claus Elefsen i spidsen for fakkeloptoget, her med ophold foran Østervrå Ældrecenter. erhvervsdrivende m.fl. gav god omsætning på dagen.

Børn fra institutionen agerede nissekor, og det kunne nok samle generationerne på gårdspladsen til årets julekoncert.

Lørdag eftermiddag var

Der var bud efter grød, kanelsukker og smørklatter i Kulturhuset.

der julekoncert med det populære youtubefænomen Popsi og Krelle i Østervrå

Kulturhus. Julen har helt sikkert gjort sit indtog i Østervrå.

ÅB Fotos: Ejvind Pedersen

Det er stort at få lov til at møde selveste Julemanden.

TILLID GENNEM 31 30 ÅR

John K John

Esben EsbenKirsten KirstenHelle

Søren Helle

John Søren

Vi tager hånd om dig og dine kære PandrupTårs 98 24 66 Brønderslev 9811 82 57 11 · 64 Telefon 98 95 83 Hjørring 98 90 15 11 Tårs · Døgnvagt 98 95 83 11 www.baggesen.dk Sindal 98 93 51 57 Hirtshals 98 94 43 66

www.baggesen.dk · Døgnvagt

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

SMEDEJERNSLÅGER/-PORTE Keld Horne Larsen Tlf. 22 40 19 16 . Mail: fredensholm@outlook.dk

Hjemmesider

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Tirsdag den 3. december 2019

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 15

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Intimkoncert i Østervrå Kirke

Tirsdag den 3. december 2019

Så er der juleferie!

Mandag den 25. november var der, trods regn og mørke, fuld vigør i spejderhytten på Industrivej. KFUM bævere, ulve og spejdere havde nemlig indbudt forældre og søskende til spisning som afslutning på efterårets sæson.

I køkkenet simrede maden allerede lystigt og i mødelokalet sørgede bævere og ulve for, at der blev produceret dessert a la ”abemad” i lange baner, mens de nissehueklædte spejderpiger dækkede fine borde til de 70 gæster.

Sæsonen har budt på mange forskellige oplevelser med ture ud i naturen, mad over bål, salg af lodsedler, gør det selv med bygning af bl.a. insekthotel og tømmerflåde osv. osv.

Tømmerflåden bestod senere flydeprøven på vores efterårsweekend til Bjergby spejderhytte – i landsbyens gadekær, til mange forbipasserendes morskab.

At Bjerbyboerne ligeledes trak på smilebåndet, da de senere så en flok spejderpiger spadsere ned af hovedgaden – baglæns, det er

både sikkert og vist. Men pigerne gik de 5 km baglæns i fin stil og venter nu på belønningen i form at et nyt og anderledes mærke til uniformen.

På denne måde blev juleafslutningen den mandag aften et flot og festligt punktum for en rigtig god efterårs sæson 2019.

Vi takker for samarbejdet og den gode opbakning og ses igen til nye oplevelser ved sæson opstart den 3. februar på Industrivej.

Julehjælpen er nær!

Freja Würtz. tastiske band bestående af musikerne Steffen Nordenstam (guitar), Peter Parmo (bas), Johanne Andersson (cello) og Aske Stubkjær (ak. guitar + trommer).

▪ Gratis udbringning af Denne din blomster­ aften fremfører Freja Freja hilsen Würtz har siden sin(max i Østervrå 10hendes km) egne originale debut-udgivelse “Listen” og sange, samt en håndfuld ▪ Blomsterbuketter singlen “Lullaby” sunget nøje udvalgte julesange. sig ind hos mange hjerter, Hun vil derudover skabe en ▪ Brudebuketter og med sin fængende skrø- helt unik oplevelse, når vi belighed er der lagt op til sammen skal synge 2-3 ju▪ Borddekorationer en eksklusiv og stor aften i lesange ledsaget af hendes skønne band.

▪ Bårebuketter og historiske rammer.

Som publikum til Freja Til hendes kun to kirke­dekorationer koncerter til december bli- Würtz’ koncerter føres du Kranse ver ▪ hun ledsaget af sit fan- ind i en kuppel af autenticiOplev den autentiske, nordjyske sangerinde Freja Würtz til en intim koncert-oplevelse i Østervrå Kirke, torsdag den 5. december.

Skjerne Kransebinderi

▪ Kirke­ og kistepynt

Skjerne Kransebinderi Brønderslevvej Sæsingvej 195279 9750 Østervrå 9830 Tårs

Alt i tovværk Tlf. 40 68 10 81

Tlf. 40 68 10 81

Skjerne Klovpleje

Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk

v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager

Tlf. 24 40 85 11 www.byensVVS.dk

tet og et organisk lydbillede.

Hun er historiefortæller, som med en fængende skrøbelighed, fortæller om alt fra misforståede relationer, boblende glæder til livsbekræftende oplevelser.

Med stærke melodifraser og et let svævende udtryk føres du gennem en rejse af folk/roots og popmusik – en magisk blanding af hendes inspirationskilder, som tæller bl.a. Alison Krauss, Sheryl Crow og Eva Cassidy.

Siden debut-Ep’en “Listen” udkom i juli 2018 har Freja opnået meget – bl.a. ved at spille Nibe Festival, Copenhagen Jazz Festival x 2, Tall Ships Race og under Tønder Festival.

Hun varmede tilmed op for det fremadstormende folkband Northern Assembly i Hjallerup og var artist med Martin Brygmann til sidste års juleshow med Nordkraft Big Band i Musikkens Hus. Freja spillede en succesfuld vinter-tour i februar måned, hvor hun trak +100 mennesker i både Vor Frue Kirke i Aalborg og Strib Vinter Festival, samt spillede for fuldt hus til Songwriters In A Box i Holstebro.

Hun udgav i december måned sin seneste single “Lullaby” som også er udgivet som livesession.

Den fik hurtigt medvind, og blev en del af New Nordic Indies playlister “New Nordic Folk & Roots” samt “New Nordic Friday”.

Sommeren er for længst ovre og det er kun de sidste og mest standhaftige træer, der stadig har bevaret en smule løv og dermed illusionen om det, der var.

Sådan er det ikke i det diakonale udvalg i Østervrå og Torslev sogne, for her skal vi først nu til at høste frugterne af de anstrengelser og gode gerninger, som vores skolebørn og mange velvillige voksne på en af de sidste sommerdage udviste ved det årlige julehjælpsløb.

Det drejer sig selvfølgelig om den årlige uddeling af julehjælp i lokalsamfundet, som kun er mulig ved hjælp af de bidrag, som menighedsplejen i sognene har modtaget. Foruden nævnte cykelløb for børn er

der også indgået penge fra både høstoffer, høstauktion og kollekter, så udvalget forventer bestemt, at der ikke er nogen, som må gå forgæves, såfremt der sendes en ansøgning om en julehjælpspakke bestående af mad til juleaften og gaver, hvis der er børn i familien.

Pakkerne bliver skræddersyede til de enkelte ansøgeres behov og det er ikke nogen forudsætning, at der er børn i familien eller at der dokumenteres specifikke økonomiske forhold.

Ligeledes kan grundene til, at julehjælp vil være værdsat, være mangfoldige – og måske være af ganske forbigående karakter. Udvalget understreger, at tiltaget kan benyttes uanset årsagen til, at man tæn-

ker at en julepakke kunne være kærkommen og at alle henvendelser behandles strengt fortroligt og kun ses af 2 personer.

Juleaften – sammen!?

Julen er så mange ting og for mange handler den nok i særlig grad om, at vi skal være sammen med hinanden. På Dybvad Kro er der i den ånd skabt en tradition for at invitere til juleaften på kroen, hvor der bydes på julemiddag med efterfølgende julehygge i selskab med andre, der har fundet vej dertil. I år har det diakonale udvalg valgt at støtte op om dette flotte initiativ ved at tilbyde interesserede fra Østervrå og Torslev sogne at dække udgiften til deltagelse i julearrangementet og sørge for transport fra hjemmeadressen til kroen – og tilbage igen.

Det kan være attraktivt at benytte sig af tilbuddet og dermed slippe for det store juleræs med mad og kager, der skal laves. Det kan også være, hvis man er blevet enlig eller af andre grunde ikke har de store aftaler juleaften, hvor det måske så netop vil leve helt op til julens bud, at række ud til andre mennesker. Udvalget håber, at der vil blive taget godt imod dette nye tiltag, så julefesten også bliver en fest for fællesskabet.

JERSLEV• HELLUM

KIRKHOLT • MYLUND • STERUP • KLÆSTRUP

Brønderslev EL-Teknik A/S

Jerslev Auto Vi holder de lokale kørende...

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

www.jerslevauto.dk

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev

98 81 12 12

Jul på Hygengården D. 14. og 15. dec. og d. 21. og 22. dec. kl. 10.00-17.00 Masser af smagsprøver

98 83 10 87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 3. december 2019

Side 17

Popsi og Krelle er vaskeægte kendisser

Hun synger og han spiller guitar – det har deres egen youtubekanal, og det er virkelig et hot navn hos de yngste. I lørdags gav de to julekoncerter for fulde huse – én i Sæby og én i Øster­ vrå.

250 børn og voksne myld­ rede ind i Østervrå Kul­ turhus lørdag eftermiddag.

Børnene i den absolut yng­ ste alder var kommet for at møde deres youtubeidoler Popsi og Krelle – forældre­ ne for at bakke op om det unge publikum i alderen

fra 0-5 år.

– Kender I den om Marie­ hønen Evigglad, indledte Popsi koncerten, og det gjorde det unge publikum, som straks var med på både sang og fagter. For det handler nemlig om at få hele kroppen med, når Popsi og Krelle går på sce­ nen med de gamle kendte børnesange og egne sange peppet godt op.

Den kendte indlednings­ sang var forspillet til de måske lidt mere ukendte julesange, men her var bør­

Krelle gik rundt og fik en snak med publikum.

nene også godt kørende i både Rudolf med den røde tud, Søren Banjomus, På loftet sider nissen osv. Un­ dervejs fik de musikalske gæster input og hjælp fra et ivrigt publikum, der også var helt klar, da Popsi op­ fordrede til at danse med.

Plads til begejstring Der var plads til det hele.

På forskellig vis var hele salen grebet af den gode musik og sang, som blev leveret med et højt energi­ niveau. De ældste børn slog sig løs, de lidt yngre hop­ pede rundt, legede med de store hvidprikkede ballo­ ner, som var spredt ud over salen. Andre dansede ivrigt sammen med deres foræl­ dre, og så var der dem, der lige skulle se tingenen lidt an, trygt i mors eller fars favn, men alligevel meget optaget af, hvad der foregik.

En halv times sang og musik er sikkert max. for aldersgruppen, men til gengæld giver både Popsi og Krelle sig rigtig god tid både før og efter koncerten.

De snakker og giver kram­ mere i et væk, og det var

Det unge publikum var godt med under hele koncerten. der rigtig mange, der benyt­ tede lejligheden til.

Koncerten i Østervrå var den anden af to. Lørdag for­ middag slog børn og voksne

Ikke falsk markedsføring...

Estate Boligmæglerne Tårs har en hjemmeside, åbnes den, så kan man som det al­ lerførste læse ”Med et højt energiniveau og stort lokal­ kendskab får vi din bolig solgt ” Se det passer jo nok i grunden meget godt, for på Facebook forleden kun­ ne man nemlig se Jørgen Larsen, som en meget smi­ lende mand, omgivet af alle ”Estate-medarbejderne”.

Foto var flankeret af føl­ gende tekst: ” Vi er rigtig stolte her i butikken! Vi har nemlig vundet titlen som den bedste Estate mægler denne måned!

i Sæby sig løs sammen med de musikalske kendisser.

De i alt 500 billetter, som Bibliotek og Borgerservice Frederikshavn stod for sal­

get af blev i øvrigt udsolgt på lidt under to døgn, så ingen tvivl om, at Popsi og Krelle de er hot – julehot! ÅB

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.

- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

ANNONCE

35 år med Mission Afrikas genbrug For 35 år siden åbnede den første Mission Afrika gen­ brugsbutik i Aarhus, som senere udviklede sig til et større genbrugsnetværk, der i dag rummer 64 butik­ ker og omkring 1.800 frivil­ lige medarbejdere på lands­ plan. Én af de butikker ligger i Østervrå, hvor knapt 30 fri­ villige hele året sørger får, at butikkens udbud af vare præsenterer sig på bedste vis. Det kan de kun, fordi

rigtig mange husker at af­ levere gode genanvendelige ting og tøj til butikken på Hjørringvej 424. Det bety­ der, at vi er én af de butik­ ker, der har en rigtig god omsætning, fortæller Ingrid Sørensen fra Østervrå Gen­ brug.

Omsætningen går hoved­ sagelig til hjælpearbejde i flere afrikanske lande, men også krisecentret for kvin­ der i Frederikshavn og de hjemløse i Aalborg nyder

BOLIGUDLEJNING

v/ Mona & Hans Andersen Nybovej 11 . 9830 Tårs Tlf. 21 46 46 77 Tlf. 22 16 00 57

Ejendomme-Nord

SE LS K ABSHJØ RNET Bredgade 50 . Kontakt Mona 22 16 00 57

godt af bidrag fra Østervrå.

Fødselsdagen bliver fejret i alle Mission Afrikas butik­ ker, og i Østervrå er det fre­ dag den 6. december, hvor

leder af Mission Afrikas genbrug Bente Mikkelsen Pahus kommer til Østervrå for at hilse på personalet. ÅB

Invitation: Sæby og Østervrå Apotek tilbyder gratis høreprøve d. 6. december Spring ventelisten over: Din Hørespecialist og apoteket tilbyder gratis høreprøve og en snak om høreapparater

Autohjælp

Vejen til at få gjort noget ved hørelsen og undersøge mulighederne for høreapparat, kan virke uoverskuelig for mange. Det har fået Din Hørespecialist og apoteket til at tilbyde en høreprøve ganske gratis og uforpligtende.

60 16 82 83 Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Ny hjemmeside: www.LundholmsAuto.dk

Hvis høretesten viser tegn på høretab, tilbyder Din Hørespecialist en gratis og udførlig høreundersøgelse.

Kvit og frit-forløb For borgere, der ønsker høreapparater uden at betale, har Din Hørespecialist sammensat et særligt prøveforløb, hvor man udelukkende prøver høreapparater fuldt dækket af tilskuddet fra det offentlige.

Fredag d. 6. december Sæby Apotek kl. 9 - 12 Østervrå Apotek kl. 13 - 15

www.LundholmsAuto.dk

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs

Tlf. 70 11 10 70 • www.dinhs.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Vores kære far, svigerfar og bedstefar

Bent Højbjerg Christensen * 22. januar 1937 er stille sovet ind

Tirsdag den 3. december 2019

Gudstjenester

Mangler du hjælp til indstilling af TVkanaler, opsætning af computer, Ipad, netværk, printer m.m., så kontakt Jakob Larsen.

Få et service-besøg for kun kr. 750,Tlf. 23 98 94 43 www.jakob-larsen.dk

Juletræer og pyntegrønt sælges fra gårdspladsen.

Holms Planteskole, Fjeldgaardsvej 25, Østervrå Tlf. 24 49 27 06

Lørdag den 7. december

Østervrå, den 30. november 2019 Michael og Dorit Henrik og Camilla Emilie Bisættelsen finder sted fra Østervrå Kirke torsdag den 5. december kl. 13.00 Højtideligheden slutter ved kirken

Julemanden søger hjælpere! Er det dig eller jer?

Så kom og deltag i et spændende juleløb, gerne sammen med hele din familie!

MANDAG DEN 9. DEC. KL. 17.00 FRA SPEJDERHUSET, SØNDERGÅRDSVEJ 4 Vi serverer aftensmad til alle efter løbet!

Obs: Det hele er udendørs, så husk varmt tøj!

Baptistspejderne

Juletræer sælges ”Skovfogedhuset” Brøndenvej 65, Østervrå

Avisindsamling i Østervrå og nærmeste omegn (ca. 1 km) lørdag den 7. december 2019 kl. 9.00 Tlf. 42 41 03 31 kan benyttes.

Indsamlingen gælder kun aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger og vi beder om, at de er bundtede. På forhånd tak.

Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen. ØVI’s fodboldafdeling

Avisindsamling

Menu: Sild, fiskefilet, grønkål med tilbehør, ris a l’amande, kaffe og småkager. 1 øl eller vand sponseret af Spar Nord.

Udenbys afhentning kan ske på tlf. 23 71 51 78.

Tilmelding onsdag den 4. dec. eller torsdag den 5. dec. til: Inga tlf. 40 41 22 67.

LØ SNINGER

Lørdag den 7. december kl. 9.00 i Thorshøj, Try og omegn. Aviser, blade og reklamer bedes bundtet eller i papirsække.

Aviser, blade og reklamer kan også lægges i containeren ved Vendelbokroen, hvorved man også støtter vores arbejde.

KFUM-spejderne i Thorshøj Annoncesponsor:

Voer ingen Agersted JG

Løsning: 1

H

HJ

1

2

M 2

M

5

K

5

OK

6

8

P

I

A M A

I

T 6 Y R TU S NO 9 P YY R U S GN M 9 10 Y K I K K E G B AM K K E B O 10 K I K K E B A K K E B O S S T S S T E P T E P T N I H N 12 I H B 12 A L D E R B A L D E R L S L S E E E E 13 P 13 A G T E N P A G T E N

J

3

4

A

A

SO T A 7 ES T A

7

FE L IF G B L I G B N 11 N B E N N 11 B E N N E E R R I I T T

4

K

JO

K N

OR

ZO O N N

HØ Ø J J

R D NU S RT R D U T S TS TZ SH Y Y Y Y

1.1.I I"Ludvig spilles julemanden julemandenaf, af, "Ludvig&& Julemanden" Julemanden" spilles Lars Lars-?

-?[HJORTSHØJ] [HJORTSHØJ] 3.3.TV2's Jesus &&-?

-?

TV2'sjulekalender julekalender fra fra 2003, 2003, Jesus [JOSEFINE] [JOSEFINE] 4.4.I I"Nissebanden" skibsnissen Skipper Skipperaf, af, "Nissebanden" spilles spilles skibsnissen Lars Lars-?

-?[KNUTZON] [KNUTZON] 5.5.Årets hedder "Tinka "Tinkaog og-?-? ÅretsTV2 TV2 julekalender julekalender hedder [KONGESPILLET] [KONGESPILLET] DR1julekalender julekalender fra fra 1974, hvor 6.6.DR1 hvor avisens avisens redaktørog og ejer ejer hedder? hedder? [TRYKSEN] redaktør [TRYKSEN] DR2sjulekaldern julekaldern fra fra 2003 2003 "Jul 9.9.DR2s "Jul på på Vesterbro" Vesterbro" er skrevet af, Anders -?

[MATTHESEN] er skrevet af, Anders -? [MATTHESEN] 11.Jul Juli iden dengamle gamle Trædemølle Trædemølle møder 11. møder man man ægteparret Flemming Flemming (Peter (Peter Schrøder) ægteparret Schrøder)og og-?-?

[BERIT] [BERIT]

6 1 4 9 3 2 5 8 7

8 7 3 5 4 6 1 2 9

2 6 7 8 1 3 4 9 5

3 4 5 7 2 9 8 1 6

1 8 9 4 6 5 3 7 2

7 2 6 3 8 4 9 5 1

5 3 8 2 9 1 7 6 4

4 9 1 6 5 7 2 3 8

5 6 4 9 8 1 7 3 2

1 3 7 4 5 2 9 8 6

9 8 2 6 7 3 1 4 5

6 5 9 8 4 7 2 1 3

8 4 3 1 2 9 5 6 7

2 7 1 5 3 6 4 9 8

3 1 5 2 6 4 8 7 9

7 9 8 3 1 5 6 2 4

4 2 6 7 9 8 3 5 1

Forventede priser på TV-pakker for 2020: Grundpakke.............2.605 kr.

Mellempakke...........5.025 kr.

Fuldpakke ................6.585 kr.

Pakkeskift ...................495 kr.

Evt. skift af TV-pakke pr. 01.01.20: Kontakt Benny Jensen på tlf. 98 95 16 88 (bedst efter kl. 17.00) eller e-mail: oevnet@youmail.dk

10.30

Skæve ingen 16.00

Volstrup ingen Understed PFOS

10.00

Karup ingen Jerslev ingen Mylund KB

9.00

Hellum ingen Torslev JSM

9.00

Østervrå JSM

10.30

Tårs KM

10.30

Morild ingen Lendum EC

14.00

Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke AG

10.00

KKV Sæsing MWL

10.30

Sæby Baptistkirke

19.00

ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTALE Tårs afdeling Halvej 14, 9830 Tårs

Østervrå Seniorer

mandag den 9. december 2019 kl. 17.00-19.00 i Østervrå Kulturhus

Lyngså MV

-4-

Created by S Udoku

82 22 98 30

Alle er velkomne.

Østervrå Antenneforening afholder INFO-møde sammen med YouSee

Albæk ingen

Badskær MV

9 5 2 1 7 8 6 4 3

Solution 1

9.00

Hørby ingen

LLooddre rett

Solution 1

2. I 2.

"Jul på Slottet" frafra 1986, DR1, møder I "Jul på Slottet" 1986, DR1, møderman man prinsesse -? [MIAMAJA] prinsesse -? [MIAMAJA] 7. I 7.

"Jul på Vesterbro" møder man bl.a., Stewart I "Jul på Vesterbro" møder man bl.a., Stewart -? [STARDUST] -? [STARDUST] 8. Skuespiller JanJan Linnebjerg spiller denne nisse?

8. Skuespiller Linnebjerg spiller denne nisse?

[PYRUS] [PYRUS] 10. 10.

DR1DR1 julekalender frafra 1977, hvor man bl.a. julekalender 1977, hvor man bl.a. møder Gniske, Carla, Berta, Freddy fru møder Gniske, Carla, Berta, Freddy ogog fru Vivaldi?

[KIKKEBAKKEBOLIGBY] Vivaldi?

[KIKKEBAKKEBOLIGBY] Nåsåeren i "The Julekalender"?

[BENNY] 11. 11.

Nåsåeren i "The Julekalender"?

[BENNY] i Gammelby" åbner Poul Thomsen 12. 12.

Før Før "Jul"Jul i Gammelby" åbner Poul Thomsen dagens låge, men hvad hed hans hønsekund? dagens låge, men hvad hed hans hønsekund?

[BALDER] [BALDER] julekalender 2009 hvor isheksenIsilin Isilin 13. 13.

DR1DR1 julekalender frafra 2009 hvor isheksen optræder?

[PAGTEN] optræder?

[PAGTEN]

3

A M A OJ

8

VanVdarnedtret

Tirsdag den 10. december kl. 12.00: Julefrokost i Østervrå Kulturhus.

Pris pr. person 175 kr.

Søndag den 8. december

Også fæld selv juletræer

Julefrokost

Musik: Jørgen og Børge.

Adventistkirken Østervrå GP 11.10

www.sparv.dk

Vælg en revisor, der kender din branche!

Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk.

Bogføring • Skatteregnskab • Driftsregnskab Budgetter • Investeringsrådgivning

Jørgen Larsen Revisor og landmand

Fleksible løsninger tilpasset netop din virksomhed.

Salg og reparation -4af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

Created by S Udoku

25 ÅR

1994-2019

stervrå

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

senest tirsdag den 10.12.2019.

Læs mere info på www.oevnet.dk

Lokalstof i Østervrå

Åse Bakland 29 25 30 43

Tirsdag den 3. december 2019

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Julemanden søger nye medhjælpere

Side 19

Dronningen er vores livsvidne

Har du det der skal til for at blive julemandens hjælper?

Kom og undersøg det, sammen med hele din familie og være med til et spændende juleløb rundt i byen, sammen med baptistspejderne.

Alle interesserede fra by og opland mødes mandag d.

9. dec. ved spejderhuset på Søndergårdsvej 4.

Efter juleløbet vil der være aftensmad til alle, der har lyst til at spise med.

Hele angement er udendørs så husk varmt tøj til vejret.

Baptistspejderne regner med, at det hele er slut først på aftenen. Og de glæder sig meget til at se en stor flok børn med deres voksne!

Se også annonce side 18.

Flæsk, fadøl og en go historie

Flæsk, fadøl og en go historie kan trække mændene afsted i Tårs. Sidste uge havde Sparekassen Vendsyssels Tårs afd. indkaldt til herreaften med ovenstående tre punkter på dagsordenen og det var et godt koncept. Godt 60 herrer var mødt op for at spise stegt flæsk, drikke en fadøl og høre Peter Skovbak for-

tælle om den spændende vej fra at være indstillet til knæoperation p.g.a slidgigt og til nu, at have som mål i 2021 at køre 5.000 km på 12 døgn. for at gennemføre Race Across America.

Det var i forbindelse med en nylig indgået sponsoraftale med Sparekassen Vendsyssel, at Peter Skovbak gæstede Multihus Ta-

arshallen, der er hjemsted for Sparekassens afdeling i Tårs. Sparekassen indbød til arrangementet for at forkæle deres mandlige kunder i Tårs og da det allerede er rygtes til pigerne hvor hyggeligt det var, er et lignende arrangement for det kvindlige køn nu i støbeskeen.

En royal ekspert var engageret til at holde åbningstalen, Tine Gøtzsche.

Udstillingen om Dronningen hos PixlArt i Østervrå blev ferniseret fredag bl.a. med taler af en royal ekspert, der selv ser Dronningens liv og virke meget i billeder.

I hele mit liv har Dronningen været dronning, lød det bl.a. i journalist og royal ekspert Tine Gøtzsches åbningstale. Netop billederne af tronskiftet var nogle af de første minder Tine Gøtzsche har om Dronningen, og sådan tror hun også, det er for mange andre.

- Vi kan alle sammen huske noget. det er noget vi er fælles om, når vi har fulgt med i disse begivenheder.

Uanset om det er tronskiftet, Dronningens kærlighedsliv, rejser, kjoler, og alt det hun har lavet i sit liv, så forbinder vi det med et eller andet. Vi bliver mindet om, hvor meget Dronningen har

betydet – at hun faktisk har været der i hele vores liv.

På den måde bliver Dronningen vores livsvidne. Et menneske, som man på en eller anden måde følges med gennem det meste af livet, på godt og ondt, lød det i åbningstalen.

Nytårstaler Gøtzsche fremhævede flere af udstillingens billeder, og var også utroligt glad for, at udstillingen også har fokus på alle Dronningens nytårstaler. – Det minder mig om det Dronningen står for, og det hun betyder for vores land – og for os alle sammen.

På trods af Black Friday og en stor dag for julefrokoster, så var der fyldt godt op i den tidligere kirke på Liljevej i Østervrå.

Den digitale udstilling, der har fået titlen ”Længe

Leve”, rummer ca. 500 billeder af Dronning Margrethe fra hendes tidlige barnedom til nu. Billederne har billedredaktør Pipaluk Balslev udvalgt fra et stort arkivmateriale på ca. 70.000 fotos, som danske fotografer har taget gennem tiden.

Derudover har PixlArt, som de første, fået tilladelse til at vise samtlige Dronningens nytårstaler. Der er i høj grad lagt op til en tur ned af memory lane sammen med hendes majestæt dronningen.

Begge udstillingshaller hos PixlArt har fået et helt specielt look til denne udstilling. Det hele kan ses lørdag og søndag frem til den 24. maj, dog med særlige åbningstider til jul og nytår eller efter aftale. ÅB

Vendsyssel Årbog 2019 er på gaden Historisk Samfund for Vendsyssels årlige samling af spændende artikler om lokalhistoriske emner fra egnen er udkommet siden 1915. Traditionen fortsætter med endnu en udgave, der også denne gang kommer godt rundt i hele landsdelen.

Det er noget særligt at sidde med en helt ny bog, bare tanken om, at du er den første der bladre i den.

Duften af det nytrykte indhold og de godt 220 sidernes glatte – og helt uplettede, godt beskyttet af det hårde omslag med C. Damms maleri af FN110 Prinsesse Marie. Det giver lyst til at læse, måske med en vis andægtighed overfor det ”nye look”.

Læselyst får de også dem, der interesserer sig for den brede lokalhistorie – altså fra Vendsyssel, for årets udgave er heller ingen undtagelse, hvad det angår. Redaktør Hans Nielsen har så fint givet et appetitvækkende oplæg til indholdet – her

gengivet i en let reduceret udgave.

Ni artikler Lodsvæsenet på Kattegatøen Læsø skildres af Arnt Jerup Wiis med portrætter af lodserne gennem tiden.

Livet for en ung presseelev i 60’erne skildres i journalist Lars Gjedsigs egen beretning ”Den alt for purunge elev på Skagens Avis”, der bl.a. sender læserne tilbage til den gang, hvor alle i byen holdt den lokale avis.

Museumsdirektør og forskningschef på Kystmuseet, Henrik Gjøde Nielsen skildrer tiden omkring 1614, hvor der var permanent militær til stede på Hals Skanse. Frederikshavnerfotografen Herluf W. Jensens virke skildres af arkivar Erik S. Christensen.

I slutningen af 1800-tallet sejlede en flok uforfærdede fiskere fra Skagen, Frederikshavn og andre steder i Vendsyssel til Island på fiskeri under vanskelige for-

hold. Den barske historie fortælles af skibsingeniør Andreas Andreasen.

Den svenske indvandring til Vendsyssel i 1855-1901 har mag-art Henning Bender forsket i, og det har bragt ny viden frem.

2019-udgaven rummer yderligere artikler om vejvæsenets udvikling i Løkken-området, om hovedgården Stensbæk og Bent Madsen fortsætter sin slægtskrønike med et kapitel om blikkenslager Johan Rugholt.

De i alt ni artikler spændende fra 1600-tallet og op til vore dage, og kommer som nævnt ret bredt omkring.

Helt traditionelt slutter denne udgave også med et interessant indblik i, hvad der rører sig i museums- og arkivverdenen i Vendsyssel. Årbogen er rigt illustreret og udkommer i ca. 3.000 eksemplarer. ÅB

Udstillingshallerne har fået en helt særlig makeover til udstillingen ”Længe Leve”.

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 3. december 2019

D E 10 K I R KE R

• ALBÆK • LYNGSÅ • VOLSTRUP • UNDERSTED • KARUP • HØRBY • BADSKÆR • SKÆVE • TORSLEV • ØSTERVRÅ

DET SKER...

Understed og Volstrup

Ordination

Tirsdag den 3. december kl. 10.00 i Lyngså kirke Julehygge for børnehavebørn. Derefter pyntes juletræet i kirkehuset.

Tirsdag den 3. december kl. 14.00 i Hørby Sognehus Sogneeftermiddag – Adventshygge. Kaffe 20,Torsdag den 5. december kl. 17.00 i Budolfi Kirke Ordination af vores nye præst Peter Falck Sørensen.

Torsdag den 5. december kl. 17.00 i Budolfi Kirke i Aalborg.

Alle fra menigheden er velkommen til at deltage.

Vi har lejet en bus, som kører fra Understed kirke kl.

15.30 og fra Volstrup kirke kl. 15.45.

Tilmelding til Lone på tlf. 20 67 00 75 senest søndag den 1. december.

Koncert med Freja Würtz med band.

Søndag den 8. december kl. 10.00 i Understed Kirke Indsættelse af Peter Falck Sørensen. Bagefter er der sammenkomst i Menighedshuset med et lettere traktement. Gratis.

Søndag den 8. december kl. 19.00 i Understed Kirke

Søndag den 8. december kl. 10.00 i Understed Kirke.

Peter Falck Sørensen indsættes som sognepræst i vore 3 kirker. Efter gudstjenesten er der en sammenkomst med pølsebord i Understed Menighedshus.

Julekoncert med Hjørring Kammerkor. Alle er velkommen. Gratis.

Søndag den 8. december: 2. søndag i advent. Matthæusevangeliet 25,1-13

Julekoncert Søndag den 8. december kl. 19.00

Lyngså MV ....................................................................................10.30 Badskær MV..................................................................................16.00 Understed PFOS ..........................................................................10.00 Torslev JSM ....................................................................................9.00

Onsdag den 11. december kl. 19.00 i Lyngså kirke Julekoncert med Sæby Gospelkor - se annonce Onsdag d. 11. december kl. 10.00 i Understed menighedshus Onsdags café. Julebingo ved Jonna Christiansen. En sjov og anderledes bingo. Alle er velkommen. Gratis.

Julegospel Onsdag den 11. december kl. 19.00

Minikonfirmandafslutning Søndag den 15. december kl. 14.30 Minikonfirmanderne medvirker naturligvis ved gudstjenesten sammen med KIK. Efter gudstjenesten går vi ned i kirkehuset og spiser æbleskiver m.m. og leger nogen af de gamle julelege omkring juletræet. Der er juleposer til alle børn.

Alle er hjertelig velkommen til denne oplevelse.

Hørby og Badskær

Julebingo Onsdag den 11. december kl. 10.00

Salmeværksted

Lyngså Kirke

med Hjørring Kammerkor i Understed Kirke.

Alle er velkommen. Gratis entré.

Østervrå JSM ................................................................................10.30

Mandag den 9. december kl. 19.00 i Lyngså kirke

Drop-in babysalmesang: Sidste gang inden jul er den 17. december

i Lyngså kirke med Sæby Gospelkor.

Indsættelse

Torsdag den 5. december kl. 19.30 i Østervrå Kirke

Kirkemusikalsk legestue: Sidste gang inden jul er den 13. december

Onsdagscafé med julebingo ved Jonna Christiansen.

Sjov og anderledes bingo. Alle er velkommen. Gratis.

Sogneeftermiddag Tirsdag den 3. december kl. 14.00 i Hørby Sognehus. Vi har adventshygge med pakkespil og eftermiddagskaffe. Husk en lille gave.

Juleoptakt

Torslev og Østervrå

Julehjælp og juleaften

Søndag den 8. december kl. 16.00

Der er for 3. år i træk mulighed for at få tildelt julemad og en lille gave til børnene.

Ansøgning vedr. julehjælp sendes til fortrolig postkasse oprettet til formålet på: sognetsjulehjaelp@gmail.com eller indleveres i postkassen ved Østervrå eller Torslev Kirke.

Det vil alene være 2 personer fra menighedsrådene, der gennemgår ansøgningerne.

Skriv navn, adresse, kontaktoplysninger samt lidt om familieforhold og baggrunden for at der søges. Man er søgeberettiget, når man bor i et af sognene, men det er ikke en betingelse, at der er børn i husstanden.

i Badskær Kirke.

Festlig optakt til julen med musik, sang og optrin.

Torsdag den 5. december kl. 19.30

Søndag den 15. december kl. 14.30 i Lyngså kirke

NYT – NYT – NYT For første gang arrangeres mulighed for deltagelse i juleaftensarrangementet på Dybvad Kro. Det foregår fra kl. 17.30 med traditionel julemad og juleaftenshygge på kroen og de, der tilmelder sig vil blive hentet på adressen og efterfølgende kørt hjem igen.

Det diakonale udvalg dækker såvel transportudgifter som billetpris.

Tilmelding med oplysning af navn, adresse og telefonnummer kan ske på sognetsjulehjaelp@gmail.com eller til Birthe Løgtved på tlf. 22 63 90 11.

Minikonfirmandafslutning. Julelege omkring juletræet i Lyngså kirkehus - se annonce

FRIST FOR ANSØGNING/TILMELDING ER DEN 12. DECEMBER. Alle henvendelser vil modtage et personligt svar senest den 17. december 2019.

Torsdag den 12. december kl. 14.00 i Lyngså kirkehus Hyggeeftermiddag med pakkespil. medbring en pakke. Kaffe 20 kr.

Alle er velkommen Torsdag den 12. december kl. 13.00 i Skæve Kirke Julegudstjeneste for førskolebørn. Alle er velkomne.

Torsdag den 12. december kl. 19.00 i Torslev Kirke De ni læsninger – se annonce i kirkebladet Fredag den 13. december kl. 10.00 i Lyngså kirke Juleafslutning for dagplejebørn v. Helge og Freja. Der serveres æbleskiver mm. i Lyngså kirkehus

Torslev og Østervrå

Julekoncert

med Freja Würtz med band i Østervrå Kirke.

De ni læsninger Torsdag den 12. december kl. 19.00 KFUM spejderne samt konfirmanderne læser og synger.

Sct. Georgs gilderne fra Sæby bærer fredslyset ind i kirken. Og vi får at vide, hvilken symbolik det har.

Efterfølgende er der kaffe og hjemmebag i våbenhuset.

Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Stillingen som sognepræst er opslået. saebykirkegaard@mail.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Sognepræst Helge M. Pedersen 98 86 70 48 . hmp@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O