Østvendsyssel Folkeblad - Uge 53 - 2020 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 29. december 2020

M E N Y- A V I S

93. Årgang

Nummer 53

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

Juleskønsang midt på gaden Onsdag den 23. december kl. 14.30 stimlede en lille flok af sangglade folk sammen foran Østervrå Ældrecenter. De mange restriktioner har gjort, at man i år ikke har kunnet afholde den sædvanlige julegudstjeneste på Ældrecenteret for beboere og gæster. Det sædvanlige juleoptog sidst i november i byen, som plejer at gøre holdt foran ældrecenteret og skabe lidt julesteming, var også aflyst i år. Meeen lidt jul skulle der dog blive, så et par kirkesangere, en organist og et par tømrere skabte lidt julestemning midt i det hele. Udrustet med en salmebog gik det lille, til lejlighe-

den sammensatte, sangkor i gang med at afsynge de mest klassiske og elskede julesalmer – og det både ude på gaden og inde bag de åbne vinduer. Koret bestod af Karin Oehlenschlæger, Henrik Buchhave, Jens Larsen, Freja Würtz, Annette Bæk og Martin Holm Hansen på harmonika. Rundt omkring stod et par af brugerne i Hyggekrogen, og andre, der havde hørt om arrangementet. De blev også inviteret til at synge med... Et hyggeligt lille input både for beboere og forbipasserende. KØH2 Fotos: Ejvind Pedersen

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

TILLID GENNEM 31 ÅR

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

98 83 10 87

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

Søren

Klaus

Kirsten

Helle

14 99 14

www.hybengaarden.dk 98 83 10 87 www.bondegaardshyben.dk

John

Jerslev Auto

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

Vi holder de lokale kørende...

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

www.jerslevauto.dk

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 29. december 2020

– BYEN I CENTRUM

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Åbne og lukkede containere udlejes

VOGNMANDSKØRSEL UDFØRES

Foder til hund, kat, fugl m.m.

Åbent efter aftale

kommunen Tlf. 27 64 46 77 informerer

/ 22 16 00 57

Nybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830 Tårs

Naturture i maj kommunen informerer I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Rappelling fra Cloostårnet

Naturture i majtræffetider Borgmesterens 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund imaj januar måned IPlantage måned har Center for2021 Park & Vej

Årets ”julegave” er på plads i Vendsyssel Håndbold Vendsyssel Håndbold henter talentfuld bagspiller Vendsyssel Håndbold har hentet den 23-årige bagspiller, Leonora Demaj, i Sønderjyske, og parterne er blevet enige om en tre et halv-årig aftale. Leonora tiltræder i Vendsyssel Håndbold pr. 1. januar 2021, og aftalen løber til 30. juni 2024. Vendsyssel Håndbolds cheftræner, Thomas Kjær er glad for klubbens nye signing. Thomas Kjær fortæller følgende: – Jeg har haft Leonora i kikkerten gennem længere tid, og jeg er glad for at kunne præsentere hende i Vendsyssel Håndbold for de kommende tre et halvt år. Leonora har været en stor profil i 1. division de sidste mange sæsoner på trods af sin unge alder. Leonora er en moderne to-vejs spiller, og bliver af mange betegnet som et stort talent især på

angrebsdelen. Hun er en dygtig skytte med et stort udviklingspotentiale, som vi glæder os til at se i Vendsyssel Håndbold. Pt. er hun ude med en korsbåndsskade, men efter et grundigt tjek hos vores fysioterapeut, er vi helt fortrøstningsfulde ifht. at få en spiller tilbage på banen på 100% til den kommende sæson. Det bliver helt sikkert spændende med Leonora Demaj i vores kommende trup i Vendsyssel Håndbold. Leonora Demaj siger om sit skifte til Vendsyssel Håndbold: – Jeg har valgt Vendsyssel Håndbold fordi, at de er den klub, som har vist mig den største tiltro. Det betyder utrolig meget, at de vil lave en aftale allerede fra januar og hjælpe mig med, at komme godt tilbage fra min korsbåndskade. Jeg glæder mig utrolig meget til at møde alle i og omkring klubben. Jeg ser meget frem til den kommende tid.

Flise- & Haveanlæg v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72

følgende ture i naturen: Frederikshavn 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Rådhus: TirsdagSpring 19. januar, 10.00 – 11.00 4/5 kl. 13.00-16.00: ud kl. med bøgen Sæby Rådhus: Fredag 22. januar, kl. 10.00 – 11.00 Rappelling fra Cloostårnet 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Skagen Rådhus: Mandag 25. januar, kl. 10.00 – 11.00

Klipning af læbælter og knusning af grene udføres

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens i Bannerslund Husk altid at aftale tid forud for et Dag møde. Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Det gøres ved at kontakte Borgmestersekretær Lene Axelsen Plantage på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden på mail: leax@frederikshavn.dk eller tlf. 9845 9005. eller under ”Skover, strande og parker”. 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

læs kl. mere påForårstur www.frederikshavn.dk 28/5 19.00: i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Allé 100 på www.frederikshavn.dk, find osrådhus på forsiden 9900 FrederikshAvn eller under ”Skover, strande og parker”. TlF 9845 5000

Østvendsyssel Folkeblad A/S

læs mere på www.frederikshavn.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Telefon 98 95 18 81 rådhus Allé 100 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 E-mail: avis@oestvend.dk 9900 FrederikshAvn Onsdag 30/12 kl. 8.00-12.00 www.østvendsysselfolkeblad.dk TlF 9845 5000 Torsdag 31/12 ��LUKKET Oplag: 8.850 stk. Fredag 1/1 ��LUKKET Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.561 stk. Sats: Østvendsyssel Folkeblad Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier Tryk: Nordjyske Medier

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest onsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest onsdag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 3

Guide: Undgå at hunden får angst nytårsaften Nytårsaften er ofte mere festlig for mennesker end for hunde. Som hundeejer er det vigtigt at forberede hunden i god tid, så man ikke ender med en skræmt hund. Dyrenes Beskyttelse Guider her til en nytår med hensyn til hunden. Nytårsaften er for mange forbundet med fest og far ver. For hunde kan det der imod være en meget stres sende oplevelse. Når alle vaner brydes, i kombination med høje lyde og lysglimt, kan hunden opleve både stress og angst. ”Det er forskelligt fra hund til hund, hvordan de oplever nytårsaften. Nogle hunde bliver så stressede, at de skal medicineres, mens an dre kan nøjes med at ligge i skødet hos ejeren eller gem me sig under bordet. Uanset hvordan hunden reagerer, så bør man altid sørge for, at der er taget hensyn til hun den,” siger Jens Jokumsen, familiedyrschef hos Dyre nes Beskyttelse. Det spredes som ringe i vandet Det er vigtigt at tage hen syn, da en dårlig oplevelse kan hænge fast. Hvis hun den får en dårlig oplevelse nytårsaften, kan den blive bange for andre høje lyde el ler blive endnu mere stres set næste nytår. ”Oplever hunden et højt niveau af stress og angst nytårsaften, kan det spre des som ringe i vandet til andre situationer som f.eks. torden og skybrud. Derfor må vi som hundeejere tage de hensyn, der gør at hun den kommer godt igennem nytårsaften,” forklarer Jens Jokumsen. Dyrenes Beskyttelse guider her til hvordan man kan gøre nytårsaften så tryg som mulig. Sådan giver du din hund tryghed nytårsaften Der er mange ting, man som hundeejer kan gøre for at skærme sin hund, så den kommer til at føle så meget tryghed som muligt trods nytårsspektaklerne. Her

kommer en guide til, hvor dan man som hundeejer kan tage de bedst mulige forbehold: Start med at tage ud gangspunkt i, hvor stresset hunden blev sidste år, el ler hvor stresset den gene relt bliver ved høje lyde og uvante situationer. Planlæg dit nytår ud fra disse erfa ringer. Hvis hunden bliver meget stresset, kan det være en god ide at fejre nytår langt væk fra byen, hvor der ty pisk er mindre larm og lys glimt fra fyrværkeri. Hvis hunden er mindre stresset, er det måske nok bare at lade dem være tæt på ejeren, tænde radioen el ler den et tyggeben når fyr værkeriet er værst. Luftning af hunden bør ske i snor op til selve nytårs aften. Hunden kan reagere uvant på pludselige brag og glimt, og kan derfor finde på at løbe væk. Husk også at gå en ekstra lang tur med hun den, midt på dagen på selve nytårsaftensdag. Skærm hunden for lys glimt og høje lyde, og lad den gemme sig, hvis det gi ver tryghed. Skæld ikke hunden ud. Det vil blot forværre dens stress i situationen. Sørg for, at hunden ikke kan løbe væk. Den kan rea gere uventet i en stressende situation. Er man i tvivl om, hvilke forberedelser der passer

bedst til sin hund, bør man rådføre sig hos dyrlægen eller en hundeadfærds behandler, så nytårsaften bliver festlig for ejerne og mindst muligt stressende for hunden. Dyrenes Beskyttelse an befaler ikke, at man lader hunden være alene nytårs aften. Det kan være svært at vide, om den reagerer voldsomt i en situation, og en negativ oplevelse kan forstærke angsten, hvis hunden er alene hjemme. Husk også at passe godt på poterne, i dagene efter nytår. Knuste flasker og andet fyrværkeriaffald kan være farligt for hunden.

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØNNER A S

FA K TA

Hvordan ser angst ud ved hunde? Symptomer kan være en enkelt af disse eller flere på samme tid. Rysten Savlen Hunden gemmer sig, kryber ind under borde, senge og stole m.m. Forsøger at komme væk

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

Alt arbejde udføres med:

– Rendegraver – Minigraver med 30, 40 og 80 cm skovle samt hydraulisk hammer til nedbrydning af beton m.m. – Skridstyret minilæsser – Teleskoplæsser med kurv og skovl – Scania lastbil med container

Udlejning af:

trailer. – Omme lift, type 2500E monteret på arbejdsm 12 max og Max 25 m arbejdshøjde r). føre (m/u radius (m/u fører) – Teleskoplæsser med kurv og skovl (m/u fører) – Neuson gravemaskine 8003, 8 ton

Hyler Uro Urenlighed

Hjemmepleje med ærlighed og kærlighed! For For os os er er hjemmepleje hjemmepleje lig lig med med medmenneskelighed. medmenneskelighed. Du Du får får en en medarbejder medarbejder der der er er fast fast hos hos dig, dig, så hun kender dig og dit hjem udenad. så hun kender dig og dit hjem udenad.

EN LØS PROTESE KAN SÆTTES FAST MED ET IMPLANTAT mål ang. Har du spørgs ug for br poteser eller g til os rin så d, et godt rå -16.00 30 man-tors. kl. 8. 3.30 -1 30 8. . kl fredag at Vi ser frem til så g di ne tje be igt snart som mul

Vi hjælper dig med ev t. ansøgning til kommun en

Du Du kan kan derfor derfor altid altid føle føle dig dig tryg. tryg.

Lisbet

Pleje Pleje •• Omsorg Omsorg •• Rengøring Rengøring Frederikshavn -98 Tlf. 98 48 50 79 Sæby Tlf. 48 79 Frederikshavn - Tlf. 98 4850 50 79

Klinisk Tandtekniker Jytte Dall SÆBY: Henrik Nielsens Plads 4 . Tlf. 9840 1445

Jytte

Dall Dental dall-tand@mail.dk • www.kt-f.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 29. december 2020

Godt nytår Murer-, tømrer- og snedkermester

Dybvad

KIM JENSEN & SØNNER APS

SX kævevej 104 . Dybvad Kim 40 34 92 70 Morten 21 66 45 49 Martin 26 11 59 88

98 86 92 70

DYBVADHALLEN Ørnevej, 9352 Dybvad Tlf. 98 86 45 14, mobil 21 42 45 14

Dybvad Dyreklinik Skævevej 34, Dybvad

Tlf. 98 86 44 40 Dybvad Murerforretning Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78

Flemming Skinbjerg Solholtvej 13, 9352 Dybvad

• Salg • Service Salg • Service • Reparation • Reparation • Jordvarmeanlæg • Varmepumper Tlf. 98

Entreprenørfirmaet

KL Rasmussen 86 98 10 / 40 25 33 70

Jordvarmeanlæg • Varmepumper

DYBVAD ØstervråVARMEVÆRK Fjernvarme

Jernbanegade 8 . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 42 08

Vi holder dig varm

dybvadfjernvarme.dk

BRØNDEN MASKINSTATION v/ Kristian Møller Jensen Nymøllevej 8, 9352 Dybvad Telefon 98 86 90 23 . Mobil 28 89 44 22

Tandlæge

Annelise Goth

Læge og tandlægehuset, Dybvad. Tlf. 98 86 40 52

Dybvad Planteskole

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 44 www.dybvadplanteskole.dk

Skæve

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –

Skæve Auto

v/ Henrik Højbjerg Christensen Tlf. 60 76 91 10 . www.hsmed.dk

Skævevej 156 9352 Dybvad Tlf. 98 86 92 15 Tlf. 98 86 90 15

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 5

Godt nytår HØRBY RUTE- & TURISTBUSSER I/S

v/Per Jakobsen og Ole Madsen

Sæby

DONSTEDVEJ 22 A 9352 DYBVAD

TLF. 98 46 61 91

Flauenskjold JE Byg, Tømrer & Snedker ApS Bittebyvej 3 . Flauenskjold 9330 Dronninglund Telefon 9886 1083 info@jebts.dk . www.jebts.dk

Jyske Ås Kulturhus

Hørby

VI ØNSKER JER ALLE EN RIGTIG GLÆDELIG JUL HØRBYEFTERSKOLE.DK

FREDAGSBAR

FLAUENSKJOLD VOGNMANDSFORRETNING

Hybholtvej 9, 9300 Sæby

Tlf. 98 46 86 46 - Mobil 51 37 25 66

Snedker- og tømrermester Claus Jensen Hybenvej 5 . Hørby . 9300 Sæby . Tlf. 30 32 80 19

www.saebyg.dk

HØJGAARDVEJ 5 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.nu E-mail: mail@hkbyg.dk

1. FREDAG I MÅNEDEN KL. 15.00–20.00

KK-Import

a p s

TØMRER/SNEDKER

(– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

www.ji-byg.dk

Tlf. 98 46 60 06

v/ Helle & Jan

Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 98 86 10 24

JI BYG Aps . Karupvej 31 . 9300 Sæby Tlf.: 50 96 50 01 . E-mail info@ji-byg.dk

Sand, sten og drængrus Knust asfalt / beton Container - Rendegraver - Kranarbejde

Henrik Kristensen - Tlf. 23 60 00 08

MURER & ENTREPRENØR

Tlf. 98 88 15 48

Aut. kloakmester

www.jebyg.dk

Ørvad Maskinstation ApS - Tlf. 23 80 98 44

F L AU E N S K J O L D - 9 8 8 6 1 5 4 8

Side 6

Tirsdag den 29. december 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

N Y TÅ R S

indleveringsfrister 2020

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest onsdag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

❏ GUL

HiFi Købes: Sansui, Luxman, Pioneer, JBL, Nikko, Sony m.fl. fra 70’erne og 80’erne. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Tlf.:

Sælges: Brænde, tørt, savet og kløvet, på palle, klar til brug. Kan evt. leveres, forhør. Tlf. 40 19 66 25

Navn:

ældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

Adr.:

Købes: Gammelt jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Stempler!

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

SUDOKUER Sudoku 1 - Easy

4 8 3 5 8 9 7 2 2 8 1 9 7 4 3 9 2 5 1 8 5 7 7 5 8 9 6 8 3 6 3 1 9 7 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Sudoku 1 - Hard

3 4

5 1 8

2 9

6 2 1 1 6 4 2 9 4 8 9

5 8 4 1

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

10 S K A RP E ➊ Hvilken litterær figur står bag disse ord: ’Når man er ekstra stærk, har man en særlig forpligtelse til at være sød ved andre’? A: Alfons Åberg B: Skipper Skræk C: Pippi Langstrømpe ➋ Hvad hedder Stine Pilgaards roman fra 2020, der handler om en ung kvinde, som flytter til Vestjylland? A: En lykkelig slutning B: Tabita C: Meter i sekundet ➌ Hvem skriver om enspænder-politimanden Harry Hole? A: Jo Nesbø B: Arne Dahl C: Mari Jungstedt ➍ Hvilken islandsk vulkan lammede det meste af den nordlige halvkugles flytrafik, da den gik i udbrud i 2010? A: Hekla B: Eyjafjallajökull C: Tungnafellsjökull ➎ 11. september 2001 fløj to fly ind i World Trade Center i New York og et i Pentagon i Virginia. I hvilken delstat styrtede det fjerde fly ned? A: New Jersey B: Connecticut C: Pennsylvania

➏ I hvilken thailandsk grotte sad 12 drenge og deres fodboldtræner fanget i mere end to uger under en monsun i sommeren 2018? A: Luang Prabang-grotten B: Tham Luang-grotten C: Chiang Mai-grotten ➐ Hvad hedder Haitis hovedstad, der i 2010 blev ramt af et katastrofalt jordskælv med flere hundredetusinder omkomne til følge? A: Port-au-Prince B: Santo Domingo C: San Juan ➑ I hvilken by blev Eurovision Song Contest afholdt i år 2000, hvor Brødrene Olsen vandt med ‘Fly on the Wings of Love’? A: Jerusalem B: Stockholm C: Tallinn ➒ Hvem skal, ifølge traditionen, holde den første tale, efter at der er blevet sagt velkommen ved et bryllup? A: Brudens far B: Toastmasteren C: Brudens mor ➓ Hvor mange nulevende fuglearter findes der i verden? A: Ca. 1.000 B: Ca. 10.000 C: Ca. 50.000

Løsning findes andetsteds i avisen

UGE-- POSTEN UGE FO R TÅRS OG OMEG N

Uge 53

❘

Tirsdag den 29. december 2020

❘

74. årgang

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk

Nordjysk Mini Dozer er solgt til Multivikaren På grund af sygdom, har Henrik Nielsen valgt at overdrage sin virksomhed Nordjysk Mini Dozer til Michael Nielsen, MultiVikaren og trække sig tilbage. Så den 15. december overdrog han firmaet. Jeg ønsker ikke, at mit livsværk skal gå tabt og derfor giver jeg nu faklen videre til Michael og Alice og ønsker dem tillykke med deres udvidelse, lyder det fra Henrik. Både Irma og jeg er taknemmelige for, at Nordjysk Mini Dozer får mulighed for fortsat at operere i det nordjyske. I Tårs er der nok ikke mange, der ikke kender firmaet Multivikaren. Firmabiler og -maskiner ses jævnligt i bybilledet. Multivikaren er nemlig et meget lokalt firma med adresse i Tårs. Firmaets indehaver Michael Nielsen, der faktisk er uddannet landmand og har været autoriseret kloakmester siden 2013, har 6-8 kompetente medarbejdere og har drevet Multivikaren siden 2008. Firmaet tilbyder, foruden det pt højaktuelle snerydning, alle slags anlægsarbejde, slamsugning og spuling, kloak- og entreprenørarbejde, brolægning, TV-inspektion og håndværkeropgaver m.m. Multivikarens målsætning er at hjælpe virksomheder og private med forskellige opgaver – store som små og selvfølgelig til en pris, hvor

alle kan være med. Firmaet tager altid udgangspunkt i den enkelte kundes behov og ønsker, så de opnår et resultat, som alle er tilfredse med. Det gælder naturligvis også vo-

res opgaver hos Hjørring Kommune og Forsyningen, som vi er leverandør til, forsikrer Michael. Snerydning tilbydes kun i Tårs, men på flere måder. Man kan enten tegne abon-

nement, hvilket betyder, at man betaler Multivikaren for at rydde sne hele vinteren og så skal man ikke tænke mere på det. Så er det jo altid spændende, hvor mange dage, der skal ryddes sne,

Ni nye projekter skal styrke børn og unges udeliv i Region Nordjylland Læring, bevægelse og sjove oplevelser. Naturen rummer masser af muligheder for børn og unge. Det har 2020 sat en tyk streg under. Derfor har Friluftsrådet netop uddelt 3,8 millioner kroner til 81 lokale projekter, der fremmer børn og unges friluftsliv og naturforståelse. I Region Nordjylland modtager i alt ni nye projekter samlet set 359.500 kroner. Udeskole er blevet et hit. I foråret var det en nødvendighed, men nødvendigheden har også gjort det tydeligt for mange lærere, pædagoger og andre, der arbejder med børn og unge, hvor stor en værdi, der ligger i at flytte undervisning og andre aktiviteter ud i naturen. Derfor er udeskole - og foreningers samarbejder med skoler og institutioner - også den røde tråd i størstedelen af de bevillinger, som Friluftsrådets bestyrelse den

15. december besluttede at Friluftsliv og naturoplevel- kert smitte af på de børn uddele. I alt 3.884.900 kro- ser for flere og unge, der får glæde af ner blev bevilget til 81 loka- De projekter, der nu modta- de mange nye tiltag,” siger le projekter for børn og unge ger støtte fra Friluftsrådet, Niels-Christian Levin Hanrundt om i landet. har fokus på, at flere børn sen. Heriblandt ni projekter og unge får mulighed for friUdlodningsmidler til Frii Region Nordjylland, som luftsliv, oplevelser og læring luftsliv udgør det overskud, samlet set modtager 359.500 i naturen. som er i Danske Lotteri Spil kroner fra Udlodningsmid”De lokale projekter kan A/S og et fastsat udbytte fra ler til Friluftsliv, der admi- gøre en kæmpe forskel for Det Danske Klasselotteri nistreres af Friluftsrådet. rigtig mange børn og unge. A/S. Udlodningsmidler til ”Det er helt afgørende, at Derfor er de så uhyre vigti- Friluftsliv bliver adminibørn og unge får et godt og ge, selv om de måske hver streret og uddelt af Friluftsnært forhold til naturen så især er små. Det store enga- rådet. tidligt som muligt. De er gement og den kærlighed til nysgerrige og fulde af gåpå- naturen, der findes blandt mod. De kan lære uendeligt lokale ildsjæle, vil helt sikmeget. En af de ting, det er vigtigt, at de lærer, er at elske at være i naturen. For man passer godt på det, man elsker. Vi har brug for at EmilKarl Christensen kloakmester Karl Emil Christensen gøre alle børn i Danmark tilKarlAutoriseret Emil Christensen superbrugere af naturen, så e de kan passe bedre på den, anlægsarbejd Kloakservice, end vi voksne indtil nu har ce vi er ss og landbrug formået,” siger Niels-Christian Levin Hansen, der er formand for Friluftsrådet.

Jysk Farm ApS ApS Jysk Service Farm Service

Tlf. 24 52 28 74

Autoriseret kloakmester

men prisen er den samme, siger Michael med et glimt i øjet. Man kan også altid ringe når man ikke selv magter opgaven med at rydde sne længere og så få snerydning på timelønsbasis.

Vi arbejder meget lokalt og, ikke mindst derfor, sætter vi en ære i at gøre tingene ordentligt hver gang, lyder det fra en glad Michael Nielsen.

TÅRS VARMEVÆRK

a.m.b.a.

Nye priser 2021 for perioden 01.01.2021 til 31.12.2021 Forbrugsbidrag: 0,6875 (eksl. moms 0,550) kr. pr. kWh Fastbidrag: 39,69 (eksl. moms 31,75) kr. / BBR - m2 / år. Målerleje: 437,50 (eksl. moms 350,00) kr. / år. Med venlig hilsen

TÅRS VARMEVÆRK

a.m.b.a

Damhusvej 27 . 9830 Tårs. Tlf. 98 96 18 64

Alle former for tryksager

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

UGE-POSTEN

Side 2

Tirsdag den 29. december 2020

2020 HAR VÆRET ET RIGTIG GODT ÅR MED MANGE SOLGTE BOLIGER

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

TÅRS BLOMMELY 1

STENHØJ HØRBYLUNDVEJ 204

NYHED

Centralt beliggende villa med 4 værelser Solid gulstensvilla i attraktivt boligkvarter. Dejligt lyst køkken med fin spiseplads. 3 gode A børneværelser og stort soveværelse. Stor vinkelstut med udgang til udestue. Tæt på skole, daginstitutioner, indkøbsmuligheder samt busforbindelser til Sæby / Hjørring. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.195.000 1.735 60.000 4.731/4.238

Sagsnr. 98301498 Bolig/kld. Stue/vær

139/54 1/4

Grund Opført

D 983

1977 E

RIGTIG GODT NYTÅR TIL ALLE

Villa med udsigt over de åbne marker. B Gulstensvilla med ugenert beliggenhed. Villaen er i to plan og har funktionel indretning, C fin gildesal, badeværelse og disponible rum i kælderen. Stueplan rummer stor vinkelstue D m. udgang til udestue og 2 værelser + soveværelse samt køkken og badeværelse.

SKÅL FOR ET NYT ÅR og måske en ny bolig... Kom ind og få en snak med os, hvis du går med boligdrømme for det nye år. Vi glæder os til at se dig.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 1.380 30.000 2.093/1.873

Sagsnr. 98301564 Bolig/kld. Stue/vær

m2 120/120 1/4

Grund Opført

1.200 1977 G

F G

TÅRS KLOSTERBAKKEN 29

FIN LILLE GRUND

TÅRS DAMHUSVEJ 6

4 VÆRELSER + KONTOR

Super velbeliggende andelsbolig med skøn udsigt fra haven. A Med en skøn beliggenhed og tæt på indkøbsmuligheder finder du denne rummelige B andelsbolig med 2 værelser samt soveværelse. Boligen fremtræder lys og venlig overalt og med en skøn beliggenhed med udsigt over de åbne marker fra boligens terrasse. C Kontant Mdl. boligydelse

TÅRS KLOSTERBAKKEN 10

399.000 5.108

Sagsnr. 98300814 m2

Bolig Stue/vær

110 1/3

Grund Opført

E 3.859 1991 F

Gennemført villa og have - klar til indflytning Gennemført Eruodan villa opført i 2015. Velanlagt have med flisegang hele vejen om huset. 4 gode værelser samt mindre kontor. Forældreafdeling med walk-inn og lækkert badeværelse. En stor indbygget garage og fritliggende udhus fuldender denne ejendom. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

2.795.000 2.229 140.000 10.982/9.847

Sagsnr. 98301504 m2

Bolig Stue/vær

179 1/5

Grund Opført

B m2

MORILD KLARUPVEJ 227

CENTRALT BELIGGENDE

929 2015

Rigtig hyggeligt hus i gammel stil C Bolig indrettet med bryggers hvorfra der er adg. til badeværelse, køkken og garage samt D trappe til 1. sal. Køkken med adg. til spisestue. Herfra videre adgang til stue og E soveværelse med badevær. Stor stue, 2 vær. og entré. Udenfor have, drivhus og terrasse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.394 25.000 2.000/1.787

Sagsnr. 98301261 m2

Bolig Stue/vær

130 2/3

Grund Opført

917 1877

D E

ØSTERVRÅ DANEBOVEJ 8

LENDUM SKÆRUMVEJ 6

F G

GODE UDHUSE

Delvis renoveret bolig i Morild med gode udhuse B Indeholder indgang/bryggers, dejlig lyst badeværelse, soveværelse, hyggelig og renoveret C vinkelstue, køkken-alrum m udgang mod indkørslen, værelse. God terrasse mod vejen og dejlig gårdhave ml hus og udhus. Til boligen hører et baghus indrettet med fin gildesal.D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

525.000 1.368 30.000 2.094/1.875

Sagsnr. 98301319 Bolig m2 Stue/vær

96 1/2

Grund m2 Opført

F 3.120 1952 G

Solid rødstensvilla på stille villavej A Rødstensvilla med eternittag Bolig på 163 kvm i 1½ plan. I stueplan bryggers, værelse og B soveværelse, badeværelse samt køkken og vinkelstue. 1. sal indeholder stor stue med C udgang til svalegang, 2 gode værelser. Dobbelt carport og udhus. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

345.000 1.276 25.000 1.368/1.224

Sagsnr. 98301207 Bolig m2 Stue/vær

163 1/5

Grund m2 Opført

E 842

1970 F

Billig og regulær bolig A Rødstensvilla centralt beliggende i Lendum. Villaen indeholder entré, stor stue med B brændeovn, godt køkkenalrum, soveværelse, ekstra værelse og repos. I kælderen findes C toilet og bad, bryggers og en række disponible rum. Nem og overskuelig have. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

330.000 1.326 25.000 1.305/1.169

Sagsnr. 98301154 Bolig/kld. m2 130/80 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

JERSLEV J ØSTER VANDKROGVEJ 50

UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86

1947 F

THORSHØJ TRYVEJ 8

GIV ET BUD

A B

2 NYE LUFT / LUFT VARMEPUMPER Beliggende i flot natur. A Roligt beliggende finder du denne ejendom med et jordtilliggende på ca. 2 ha. B Ejendommens stuehus (underetage) er renoveret i 1999 og frem og fremstår idag lys C og nymalet. Ejendommen opvarmes ved stokerfyr - billig varmeudgift. KONTANT/UDB. Brt./Nt.

E 755

845.000/45.000 3.348/2.985

Sagsnr. 98300543 Bolig m2 Stue/vær

155

Grund m2 Opført

21.549 1896 F

Rigtig meget hus for pengene D Indflytningsklar bolig hvor de fleste vinduer er skiftet og hvor der er lavet nyt E badeværelse. Køkken i forbindelse med stor lys stue og 2 soverum samt disp. rum i god tør kælder. Til huset hører udhus og carport. Kort afstand til Sæby og Frederikshavn. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 1.160 30.000 2.180/1.948

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Sagsnr. 98301212 Bolig/kld. m2 87/57 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

1.050 1962

GODT OG BILLIGT HUS - VELEGNET TIL UDLEJNING

B C

Hyggelig villa i fin stand. D Fin mindre bolig beliggende i roligt villakvarter. Boligen fremstår pæn og indbydende, E med en dejlig stor og lukket have. Spisekøkken, stor stue og spisestue og der er mulighed for at indrette flere værelser. Desuden garage med værksted og depotrum. F Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

350.000 1.123 25.000 1.391/1.244

Sagsnr. 98301249 Bolig m2 Stue/vær

110 1/3

Grund m2 Opført

1.010 1964

UGE-POSTEN

Tirsdag den 29. december 2020

Godt nytår!

Side 3

Poulstrup Autoværksted Tlf. 98 98 81 07

BOLIGUDLEJNING

Kvalitet og ærlighed

v/ Mona & Hans Andersen Nybovej 11 . 9830 Tårs Tlf. 21 46 46 77 Tlf. 22 16 00 57

Bredgade 59, 9830 Tårs Tlf. 98 96 10 95 eller

Ejendomme-Nord

SELSKABSHJØRNET Bredgade 50 . Kontakt Mona 22 16 00 57

mobil 24 49 10 39

www.LandlystPlantecenter.dk

Foder til hund, kat, fugl m.m.

E-mail: taars-slagtehus@pc.dk

Intet er for småt

MA Murerfirma

Åbent efter aftale

v/ Michael Andreasen . Agdrupvej 304 9830 Tårs . www.mamurerfirma.dk

Tlf. 51 28 41 51

Tlf. 27 64 46 77 / 22 16 00 57 Nybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830 Tårs

Murerforretning

Aps

TAARS EL-SERVICE v. Henrik Andreasen • Guldregnvej 6 • Tårs Tlf. 98 96 16 11

Tlf. 27 64 46 77 Gratis levering fra lager i hele Vendsyssel Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

Aut. El-installatør . Tlf. 98 98 84 84 Hovedgaden 44, Poulstrup, 9760 Vrå

ENTREPRENØRFORRETNING

v/ Michael Houen Pedersen - Tlf. 23 29 29 34

JOHANNES HANSENS VEJ 2 · TÅRS INFO@XL-TAARS.DK · WWW.XL-TAARS.DK TLF. 98 96 12 66

TÅRS MURERFORRETNING ApS.

Bredgade 73 9830 Tårs Tlf. 98 96 20 29

UGE-- POSTEN UGE Tårs . Tlf. 98 96 10 66

www.dalbak.dk

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg

UGE-POSTEN

Side 4

Derfor lever optimister længere I disse Corona tider kommer her en pep-talk. Optimisme beskytter os både mod livets barske realiteter og giver fremdrift og udvikling i tilværelsen. Faktisk viser forskningen, at en optimistisk tilgang til livet kan betyde ekstra leveår. ”Det har jeg ikke prøvet før, så det klarer jeg helt sikkert.” Sådan lyder et af de mest kendte Pippi Langstrømpe citater. Og noget tyder på, at den elskelige Astrid Lindgren-karakter med sin optimisme udtrykker meget mere end blot en charmerende barnlig ukuelighed. Ja, faktisk afslører sætningen måske intet mindre end koden til et langt liv.

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: ivrer kry fæ

Studiet I hvert fald konkluderede forskere fra Boston University i 2019 på baggrund af et studie med mere end 50.000 deltagere, at optimister i gennemsnit lever længere end andre. Lektor på Institut for Psykologi på Københavns Universitet Jesper Dammeyer kalder studiet for solidt: ”Optimisme er generelt hjælpsomt i forhold til at klare livets udfordringer. Når vi bliver ramt af modgang – og det gør vi jo alle sammen før eller siden – så er optimister generelt bedre til at håndtere og arbejde sig igennem det,” siger han. Hvad sker der? Det er nok ikke det at tænke positivt i sig selv, der direkte bidrager til et længere liv, men snarere de afledte

effekter. For eksempel er optimister som nævnt formentlig bedre til at håndtere stressede situationer. Og stress øger risikoen for at udvikle og komme sig dårligere efter en række sygdomme.

en afgørende medspiller, for at det alligevel lykkes. Men forældrenes opmuntring til at være optimistisk er også afgørende. Optimisme optræder ofte sammen med personlighedstrækkene udadvendthed og åbenhed.

Arv og miljø Gener kan bære optimismen. Du ved sikkert selv, om du går til nye udfordringer som Pippi Langstrømpe, eller om du allerede har taget tabertrøjen på inden du er kommet i gang. Når det gælder vores personlighedstræk, er omkring 50 procent bestemt af gener, mens de øvrige 50 procent skal tilskrives det miljø, vi er vokset op i og færdes i. Eksempelvis når babyer skal lære at gå og gang på gang vælter og slår sig, så er den medfødte optimisme

Sådan bliver du en bedre optimist 1. Øv dig i at tænke optimistisk. Negative automatiske tanker såsom ”Det kan jeg ikke finde ud af”, og ”det er nok for svært for mig” er negative tanker der spænder ben for optimismen og fremdriften. Når disse tanker dukker op så stop dem og erstat dem i stedet med positive tanker som for eksempel ”det skal nok lykkes”. Mind dig selv om og husk på de gange, hvor det er gået godt. 2. Sæt overkommelige mål. Det kan være en god idé at sætte overkommelige mål. På den måde er det lettere at få succesoplevelser, som du fremover kan bygge din optimisme på. 3. Få støtte fra andre. Uanset om du skal holde en tale til din datters konfirmation eller bygge en carport, så søg støtte hos andre, som er optimistiske på dine vegne med hensyn til at lykkes med opgaven. Hvis du er sammen med nogle, som er

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.00-16.00 9.00-17.00 8.00-12.00

Se løsning andetsteds i avisen

Tirsdag den 29. december 2020

pessimistiske, også kaldet ”energi-vampyrer” smitter det værre end Corona. Og så spredes der dårlig karma. Kig dig omkring – De er let genkendelige Udstråling og optimisme hænger uløseligt sammen. Har du måske set en eddikebrygger i højsæsonen sælge billetter til cirkus? Nej vel. Her er et par eksempler på smittende humør og optimisme. Winston Churchill med det berømte V tegn, en nuværende kvindelig borg-

S E RV I C E-S I D E N SneDker DST DanSke og TømrermeSTre

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

Nordjysk Totalbyg

V/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00

www.cac-certificeret.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

FYRVÆRKERI

Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

Tårs Autoteknik

Kilder: Samvirke, Institut for Psykologi på Københavns Universitet og Knud Leimand KL ■

Anagramløsning:

Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer

mester i Frederikshavn, en dronning i København, diverse håndboldtrænere. Og guderne skal vide, at de har haft og har tankemylder og tusind overvejelser uden at de af den årsag lader deres kald og virke påvirke i negativ retning. Og hvordan er det nu? Er glasset halvfuldt eller halvtomt?

Nordjysk Minidozer HAR DU BRUG FOR ET PAR EKSTRA HÆNDER? Som aut. kloakmester kan vi udføre alle former for kloakarbejde, herunder entrepriser, reparation og vedligeholdelse. Vi udfører en lang række transportopgaver, herunder transport af jord, grus, sand og containere samt løsning af kranopgaver. Vi udfører mange former for entrepriser, herunder nybyggeri, renovering og lignende. Vores brede erfaring sikrer dig gode resultater.

A P S

Tlf. 27 58 66 16

samt spuling ✔ Kloakarbejde ægningsarbejde ✔ Beton- og bel ✔ Entreprenør

• Renovering • Tagarbejde • Døre og vinduer • Loft- og hulmursisolering m.m.

DOZER

NORDJYSK MINI rs • Tlf. 98 96 19 66 7 • 9830 Tå Bakkegårdsvej ozer.dk 66 • www.minid Mobil 23 61 29

Alt i el-installationer llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer

TAARS EL-SERVICE Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 11

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR UDSALG Østervrå

HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar

Cheasy drikkeskyr, Cheasy, Cultura eller Yoggi med top 170–260 g

5,-

Hold øje med Meny Østervrå på Facebook, hvor vi r løbende laver supe ” attraktive ”JA TAK tilbud

Gestus pasta

Brian

500 g

5,-

FØR 14,95

FØR OP TIL 9,95 Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

— — — — — — — — — — — — — Knorr Guldkorn supper

450–570 ml Frit valg

FØR 29,95

30% mindre sukker

Isey skyr 500 g

5,Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

320 g

FØR 34,95

Tilbudene på denne side gælder lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 29. december 2020

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR UDSALG Østervrå

HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar

Skovmands- eller Schwartzbrød

Knorr snackpots Frit valg

Schulstad

1 kg

Jacob

10,-

FØR OP TIL 18,95

FØR 18,95

— — — — — — — — — — — — — Knorr Solgryn lasagne Pr. pakke

Heinz ketchup

Ota

950 g

1350 g

FØR 26,95

FØR 44,95

15,FØR 24,95

Tilbudene på denne side gælder lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 13

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR UDSALG Østervrå

HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar

Haribo slikposer

Toms chokoladebars Yankie– eller Holly

Frit valg

120 g

Allan

10,FØR 19,95

FØR 9,95

— — — — — — — — — — — — — Sweet Moments M&M's Anthon Berg

Peanuts el. chokolade

Mentos 165 g eller Meller

165 g pose

Pr. rulle

FØR 44,95

FØR 10,95 Tilbudene på denne side gælder lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

FØR 29,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 29. december 2020

Tinna

Baguette

Salatbar

Pr. stk.

Pr. bæger

Mix din helt egen salat

Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99

Hel kylling

HVER TIRSDAG

KUN

Ovnstegt i varmeskabet

Grillet kalkun 10 skiver

25,- 19 49 25,HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar 95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

med kylling og bacon

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

————

Østervrå

Gert

Svinekoteletter 1 kg

45,

Vi tager gerne imod bestillinger på præcis de udskæringer, du måtte ønske.

Hamburgerryg 3–4 kg

148,-

—————————————

Kalvecuvette Dansk Kalvekød

Pr. 1/2 kg

Kyllingebrystfilet Filét eller inderfilét

2,3 kg

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

129

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 15

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR UDSALG Østervrå

HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar

Gestus skrabeæg

Cheasy skyr

Str. M/L

1 kg

12,-

10 stk.

10,-

FØR 21,95

— — — — — — — — — — — — — Kinder mælkesnitte Kylling eller MaxiKing 3–5 stk. / 105–140 g

Hel dansk frossen

Pålæg

1300–1500 g

Den Grønne Slagter Mange varianter

15,-

70–250 g

FØR 18,95

FØR 59,95

Tilbudene på denne side gælder lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 29. december 2020

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR UDSALG Østervrå

HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar

Blå Aalborg kaffe

Oreo cookies 154–157 g

Hele bønner

500 g

10,-

TILBUD MENYKORTKUNDER

8,— — — — — — — — — — — — — Banderos mexicansk PålægsFØR 49,95

PR. STK.

marked

Easis drik

135–370 g

Icetea lemon eller hindbær

chokolade

Galle & Jessen lys eller mørk

3–pak

Pr. stk.

10,FØR 26,95

TILBUD MENYKORTKUNDER PR. STK.

8,-

FØR 14,95

FØR 44,95

Tilbudene på denne side gælder lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 17

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR UDSALG Østervrå

HELE UGENS TILBUD Gælder 2.-5. januar

Neophos opvasketabs

Whiskas tørfoder

Classic

950 g

110 stk.

FØR 139,95

FØR 39,95

— — — — — — — — — — — — — Dreamies kattesnacks Jumbo Pr. pose

FØR 14,95

Pedigree hundesnacks

toiletpapir Kæmpepakke med 24 ruller

36–140 g

FØR 14,95 Tilbudene på denne side gælder lørdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

FØR 74,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Tirsdag den 29. december 2020

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

JANUAR SUPERTILBUD Østervrå

HELE JANUARS TILBUD Gælder 2.-31. januar

Frugtjuice

Corny müslibars

Multifrugt, appelsin eller æble

40–50 g

1 liter

5,-

8,-

— — — — — — — — — — — — — Wasa knækbrød Faxe vand 110–285 g

Royal Export el. Heineken

10,

Alle varianter

20 pak

15 dåser Ex. embl. e

Tilbudene på denne side gælder hele januar – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

65,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 19

Dårlig adfærd sender ikke dit kæledyr til internatet Hvert år afleverer godt et par tusinde danske kæledyrsejere hunde og katte til de danske dyreinternater, som forsøger at finde nye hjem til dyrene. Forskere fra Institut for Fødevareog Ressourceøkonomi og

Institut for Veterinær- og Husdyrvidenskab på Københavns Universitet har undersøgt de nærmere årsager til, at folk vælger at afhænde deres hunde og katte. Undersøgelsen viser, at

ejerne i tre fjerdedele af tilfældene angav personlige årsager som grunden til, at de afleverede deres kæledyr til internaterne. Helbredsproblemer var den hyppigste forekommende personlige årsag, mens bo-

ligproblemer var den næstmest hyppige. Ikke noget galt med dyrene ”Der sker uforudsigelige ting i folks liv. Man kan blive skilt og være tvunget til at flytte til en bolig, hvor man ikke må have kæledyr. Eller man kan blive ramt af sygdom, som gør, at man ikke længere kan passe dyrene”, siger professor og dyreetiker Peter Sandøe, som sammen med to kolleger står bag undersøgelsen. ”Den relativt lille andel af dyr, der indleveres på grund af adfærdsproblemer, står i kontrast til en fordom, som mange har. Derfor skal man som udgangspunkt ikke antage, at der er noget galt med en hund eller kat, når man får den fra et dyreinternat”, siger professoren.

Hundene har størst chance for et nyt hjem Særligt hundene har rigtig gode chancer for et nyt hjem, da der generelt er stor efterspørgsel efter dem, og da det typisk også er meget billigere at købe en hund fra et internat, end fra en kennel. ”Antallet af hunde der er kommet ind på internaterne gennem de senere år har dog været faldende. Det tror vi skyldes de sociale medier, som gør det nemmere for ejerne selv at videreformidle deres hund. Har man en hund af en populær race, er det ganske nemt at få den afsat via for eksempel Den Blå Avis” siger professor Peter Sandøe. Et overskud af katte Anderledes ser det dog ud med kattene. Mange steder er det relativt let at få fat i en killing til ingen – eller

næsten ingen penge – og der er rigtig mange herreløse katte derude. Derfor fandt professoren og hans kolleger også ud af, i en anden undersøgelse, at cirka tre gange så stor en andel af kattene end af hundene på danske internater ender med at blive aflivet. ”Kattene er sværere at få videre til nye familier fra internaterne, fordi efterspørgslen ikke er lige så stor og der simpelthen ser ud til at være et overskud af katte i samfundet”, siger Peter Sandøe og tilføjer; ”Hvis man overtager en hund eller kat, som er blevet indleveret til et internat, giver man ikke alene dyret en ny chance, man opfylder typisk også et ønske hos den tidligere ejer”. Kilder: Fritidsmarkedet og Københavns Universitet. KL

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

GRÆSSÆSON -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Rivning og wrapning Presning minibig/rundballer Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

r å t y n t d Go Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

BILLIGE TRÆPILLER! Flauenskjold Korn

Allan Christensen - Tlf. 9886 1022 Mail: christensenkorn@gmail.dk

Vi står inde for kvaliteten

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 29. december 2020

EDC LARS JENSEN ØNSKER JER ALLE ET GODT bevidste Liebhaveri tilOGdenLYKKEBRINGENDE kvalitetsbevidste køber køber ak Attraktivt var beliggende ter i roligt villakvarter NYTÅR

BEDST SÆLGENDE CHR RHUUSVEJ 1, 9300 SÆBY OMRÅDETS EJENDOMSMÆGLERTEAM

UGENS BOLIG

Smuk murermester Smuk murermestervilla med friluftshave i Sæby vi

Masser af charme, Masser af charme, et et eminenteminent lysindfald og moderniseringer helt i husets lysindfald ånd. Så-dan kan denne murermester villa murermestervilla i i Sæby Sæby meget vel beskrives.meget Ud over en skøn og indflytningsklar vel bolig fårbesk I også en fantastisk også en fantastisk have, have, der udgør et dejligt supplement der til den udgør i forvejen smukke villa. Først et og de fremmest kan fremmest I dog kan I dog se frem se til at bo frem på en attraktiv adresse. til Det roligeat villa-kvarter bo folder sig på e nemlig ud lige nord nemlig ud lige nord for for åen, og dermed åen, får I blot 400 meter og til Torvet, dermed selvom nærområdet er helt f fredeligt. Den kor fredeligt. Den te korte afstand afstand til centrum er absolut værd attil tage med,centrum og selv uden for butikkernes e åbningstid, er den åbningstid, er dengamle, gamle, historiske bykerne fantastisk historiske at spadsere i. Ud over en kort afstand byk til byens mange kulturelle byens mange kulturelle tilbud, får I også naturen tilbud, tæt på. Dels er der havnemiljøet fårog I stranden også ud til Kattegat,uddels til Kattegat, dels finder fi I skovbrynet nder til Sæ-bygård I Skov skovbrynet lige så tæt på som bymidten. Er vandt restøvlerne snøret restøvlerne snøret godt godt fast, tager det en fast, halv time at gå til Gedebjerget, tager hvor I kan spejde det over e havet, ligesomhavet, den ligesom den gam-le gam-le vikingehøvding Gjede eftervikingehøvdi sigende gjorde. Til daglig er det også en klar fordel, at I klar nemt fordel, at I nemt kan komme kan til andre af komme regionens større byer som Aalborgtil og Frederikshavn. andr Villaen fra 1922 Villaen rummer fra 1922 rummer 220 etagemeter, og220 fra kælder til kvist mødes etagemete I af en indby-dende og helstøbt bolig. helstøbt Det bolig. Detarkitektoniske arkitektoniske udtryk er klassisk med halvvalmet tag og sprossede udtryk vinduer, men der er der til men der eret dertil et par par ekstra detaljer,ekstra som gør villaen lige dét meredetaljer interessant. Blandt andet , s får I en elegant, får I enzinkinddækket elegant, zinkinddækket vindueskarnap og en stor sydvendt terrasse vindues med balustrade. Mod vest har I en Mod vest harhævet I en hævet træterrasse samt en træterrasse altan tilhørende et af værelserne på første sal. sa Den gode plads Den gode indenfor plads indenfor nyder en skøn, lys stemning, nyder som kombinationen en af man-geskøn, vinduespar tier og det espartier moderne og det moderne inventar står for. På førstesalen inventar får I tre gode væ-relser samtstår et hvidt f badeværelse, mens badeværelse, mens kælderen kælderen byder på tre store disponible rum i enbyder god kvalitet. Dertil kommer på et vaskerum med et vaskerum med egen egen indgang og et stort, indgang moderne badeværelse. I stueplan og bindes boligens et st afdelinger smukt afdelinger smukt sammen sammen af opholdsrummene, der eraf i en liga for opholdsru sig. De brede plankegulve er gennemgående, gennemgående, og og dagslyset dagslyset får de bedste betingelser for at sættefår stemningen. de I får et stort bed køkken-alrum med køkken-alrum med hvide hvide fyldnings-elementer, fyldnings-elem amerikanerkøleskab og et praktisk viktualierum tilknyttet. Herfra tilknyttet. Herfra er er derder udgang til havens udgang to terrasser, mens åbent rumforløb til til dagligstuen haven sikrer en god sammenhæng sikrer en god sammenhæng mellem afdelingerne. En anden gennemført mellem detalje er brændeovnen afd indlemmet i skillevæggen, indlemmet i skillevæggen, så der er kig til de beroligende så flammer der fra både alrummet er og stuen. kig Haven er anlagt Haven er med anlagt med forskellige forskellige sektioner, så der er lidt til ethvert humør. Centralt sektion ligger et hyggeligt orangeri, der ligt orangeri, snildt der snildt kan indretteskan med siddeplads. Derudover indrettes får I også et hyggeligt og endda me lyst værksted med lyst værksted med tørvetag. tør Centralt vetag. er der anlagt bål-plads med Centralt shelter, så det er på alle måder er en have, som er en have,skabt som er skabt til at blive brugt. til I den at praktiske ende blive får I også en carport brugt. til bilen. Dette er I kor t sagt en villa, kort sagt en villa, der der invitererinviterer til at skulle ses – kontakt os for en fremvis-ning. til at skul

Vi fremviser Vi fremviser alle ugensalle dage - ring 96 89uge 04 77

TAK FOR DEN STORE TILLID I HAR VIST OS I 2020

SAGSNR. 930 SAGSNR. 93005269 05269 Type: ........................................... Type: ............................................ Villa Antal plan: .......................................3 Boligareal:Boligareal: ............................. .............................140 m2 Byggeår: ...................................1922 14 Grundareal: Grundareal: ............................ ............................ 717 m2 Energimærke: .................................D 7 1 Rum: ........................................... Rum: .................................................4 Pris: ............................ kr. 2.695.000 Værelser: Værelser: ................................... .........................................3 Ejerudgifter pr. md. ............kr. 2.063

Lars Jensen ·

S LarsLars Jensen Ruben Jensen Dietz Cathrine Frahm Mette Jensen Salgskoordinator Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Rasmussen Ejendomsmægler

e-mail: Søndergade 9A, 9300 Sæby 930@edc.dk · Tlf: 96 89 04 77 · e-mail: 930@edc.dk

Dennis Rube Amby Riger Ejend Salgskoordinator

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 21

I 2020 HAR VI HJULPET 140 FAMILIER GODT OG TRYGT VIDERE. VI ER DERMED BYENS BEDST SÆLGENDE EJENDOMSMÆGLERTEAM *kilde: www.boligsiden.dk

UGENS BOLIG AGATHESVEJ

ANEMONEVEJ

BAKKEHUSVEJ

BERBERISVEJ

BIRTHESVEJ

BJARNESVEJ

BOELSMINDEVEJ

BOUETVEJ

DALBOVEJ

ELISABETH BILLES VEJ

FLAUENSKJOLDVEJ

GL. ÅLBORGVEJ

GRÆVLINGESTIEN

GUSTAV WIEDSVEJ

GYLDENVANGSVEJ

HASSELVEJ

HAULUNDSVEJ

HAVNEPROMENADEN

villa med friluftshave i Sæby

dfald og moderniseringer helt i husets ånd. Så-dan kan denne beskrives. Ud over en skøn og indflytningsklar bolig får I t dejligt supplement til den i for vejen smukke villa. Først HENRIK IBSENSVEJ HJØRRINGVEJ HØJGÅRDSVEJ KAREN POULSENS VEJ KJELDGAARDSPARKEN LINESVEJog på en attraktiv adresse. Det rolige villa-kvar ter folder sig ed får I blot 400 meter til Tor vet, selvom nærområdet er helt um er absolut værd at tage med, og selv uden for butikkernes bykerne fantastisk at spadsere i. Ud over en kor t afstand til også naturen tæt på . Dels er der havnemiljøet og stranden net til Sæ-bygård Skov lige så tæt på som bymidten. Er vandet en halv time at gå til Gedebjerget, hvor I kan spejde over øvding Gjede efter sigende gjorde. Til daglig er det også en andre af regionens større byer som Aalborg og Frederikshavn. meter, og fra kælder til kvist mødes I af en indby-dende og NELLEMANNSVEJ NORDENS ALLE P. LUNDS VEJ P. SKADES VEJ ROSENKROGEN , trykNEJSIGBAKKEN er klassisk med halvvalmet tag og sprossede vinduer er, som gør villaen lige dét mere interessant. Blandt andet ueskarnap og en stor sydvendt terrasse med balustrade. e samt en altan tilhørende et af værelserne på første sal. køn, lys stemning, som kombinationen af man-ge vindutår for. På førstesalen får I tre gode væ-relser samt et hvidt på tre store disponible rum i en god kvalitet. Der til kommer et stor t, moderne badeværelse. I stueplan bindes boligens srummene, der er i en liga for sig. De brede plankegulve er bedste betingelser for at sætte stemningen. I får et stor t elementer , amerikanerkøleskab og et praktisk viktualierum ROSENVEJ SADELMAGERVEJ SKOLEGADE SKOMAGERVEJ SOLSBÆKVEJ SOLSORTEVEJ avens to terrasser, mens åbent rumforløb til dagligstuen afdelingerne. En anden gennemfør t detalje er brændeovnen kig til de beroligende flammer fra både alrummet og stuen. tioner, så der er lidt til ethver t humør. Centralt ligger et hygges med siddeplads. Derudover får I også et hyggeligt og endda t er der anlagt bål-plads med shelter, så det er på alle måder gt. I den praktiske ende får I også en carpor t til bilen. Dette er skulle ses – kontakt os for en fremvis-ning.

SOLVEJ SOLVÆNGET STRANDGADE STRANDGÅRDEN89 STRANDKANTEN STRANDVEJ gens dage - ring 96 04 77

Antal plan: ....................................... 3 Byggeår: ................................... 1922 Energimærke: ................................. D Pris: ............................ kr. 2.695.000 Ejerudgifter VANGKÆRVEJ VÆVERVEJ pr. md. ØSTERALLE............ kr. 2.063

...... Villa . 140 m2 . 7 17 m2 ........... 4 ........... 3 TRONDERUPVEJ

SKAL VI OGSÅ HJÆLPE DIG GODT VIDERE I 2021?

SÅ KONTAKT BYENS FØRENDE EJENDOMSMÆGLERBUTIK på tlf. 96 89 04 77 for et gratis og uforpligtende salgstjek

Ruben Dietz Ejendomsmægler

Cathrine Frahm Rasmussen Ejendomsmægler

Mette Jensen Salgskoordinator

Dennis Amby Riger Salgskoordinator

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

side 22

Tirsdag den 29. december 2020

ØSTERVRÅ – den STORE lilleby

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Hvad sker der hos PixlArt i 2021? Hos foreningen PixlArt er der allerede mange spændende planer og events i støbeskeen til det nye år, i forventning om, at vi går mod mere normale tilstande. Lige som alle andre kulturelle foreninger har PixlArt også haft sine bekymringer, spekulationer og udfordringer i 2020. – Vi har nærmest opereret med både en plan

A, B og C, forklarer formand Tao Lytzen, og da de første frustrationer havde lagt sig i foråret, var vi også helt fokuserede på, at vi fortsat ville forsøge at udbrede kultur til så mange som muligt – bare på nye og anderledes måder. Vi glæder os til et nyt år, og vi håber da inderligt, at vilkårene bliver noget nemmere at agere i, fort-

sætter Lytzen, men vi skal nok et godt stykke hen på foråret, før det er til at danne sig et indtryk af, hvordan det ser ud. Fire fokusområder PixlArt holder også i 2021 fast i vores fire fokusområder: – Udstillingshallen – Popup projekteringer

– PixlBox – vores mobile udstillingsbus – Læringsforløb for børn og unge Vi er langt fremme med planlægningen af de næste udstillinger i Udstillingshallerne, som er gjort muligt med den tre-årige støtte fra Det Obelske Familiefond. Den helt store sats-

ning søsætter vi i august med opbakning fra Region Nordjylland, som har bevilget 200.000 kr. fra Den store Kulturpulje til projekt ”TurKultur”, men det projekt fortæller vi meget mere om i 2021, lover Tao Lytzen. Hvis det lykkes for os, kommer vi måske igen ud og besøger plejehjem med udstillingen ”Længe Leve”,

men der afventer vi Kulturministeriets udmeldinger i forhold til at søge ekstra midler. Den aktuelle udstilling er jo lukket ned, så nu holder vi en velfortjent juleferie og samler kræfter til et nyt og spændende år, slutter Lytzen.

Det var næsten helt vemodigt, at slutte Turné II, men måske vender den tilbage i en version tre i 2021.

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

Auto kval Partner itets kon Vi sætter altid kunden og trolle af FD res M den bedste kvalitet i højsædet

Vrå Auto

& Karosseriværksted v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Tårs

Autoteknik v/ Henrik Thomsen

Vrå Auto Bredgade 36 · 9830 Tårs Tårs & Kar9896 osserivæ Tlf.: 2260rksted

v/ ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan TÅRS:

ÅBNINGSTIDER VRÅ: Sigenvej 3 · 9760 Vrå Mandag og onsdag 7.30-16.00 til torsdag 7.30-16.00 Tlf.:Mandag 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. www.LundholmsAuto.dk Mandag og onsdag 7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag

7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Auto • VVS P k valit artner • Jordvarme e ts k n troll •a oFastbrændselsanlæg f FD eres M rændselsanlæg • Biob • Blikkenslager • Oliefyrservice • Smedeopgaver

Autoteknik

v/ Henrik Thomsen

VVS-inst. Anders Mortensen Bredgade 36 ·Aut. 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260 Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå ÅBNINGSTIDER TÅRS: Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ÅB

Tirsdag den 29. december 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 23

Flere små royale lys i vintermørket Foreningen PixlArt i Østervrå har netop afsluttet Turné II rundt til nordjyske plejehjem med udstillingen ”Længe Leve”, der skildrer dronning Margrethes liv og virke fra vugge til nu. Takket være en ny pose penge fra Slots- og Kulturstyrelsens ekstra midler til kulturelle oplevelser i en coronatid, har PixlArt været på endnu en digital og mobil udstillingstur rundt til plejehjem. I modsætning til turen i november med den store PixlBox-bus var denne tur tilrettelagt med foreningens VW-transporter, et kæmpe lærred og en projektor. Turnéen var denne gang udvidet fra tre kommuner, til at omfatte alle Region Nordjyllands 11 kommuner. Det har betydet besøg lige fra Skagen i nord til Hobro i syd – Thisted i vest og Læsø i øst. Hårdt arbejde Idégenerering, planlægning, koordinering og praktisk arbejde er nødvendige ingredienser for at få en udstilling stablet på benene. Inden den økonomiske side er på plads skal der foreligge en gennemarbejdet projektbeskrivelse, og hvis ansøgningen til den aktuelle fond/pulje er positiv, så kan den også have sine udfordringer. I dette tilfælde får PixlArt dækket 65% af sine udgifter og skal så selv finde de sidste 35%, som oftest via sponsorater. – Vi var heldige at få mulighed for endnu en

gang at give mange ældre en kulturel oplevelse lige midt i corona, som har været en særlig udfordrende tid for landets plejehjemsbeboere, lyder det fra formand Tao Lytzen. Vi besluttede at sende invitationen ud om et gratis besøg af udstillingen til alle regions plejecentre, og vi fik rigtig mange henvendelser, så mange, at vi desværre måtte sætte nogen på venteliste, og det er vi selvfølgelig kede af. Det er noget af et puslespil at få alle besøg til at falde på plads, hvornår, hvor og hvordan er blot nogle af de spørgsmål, der skal findes svar på. Hvert besøg kræver deltagelse af to til tre personer på skift, så det kræver også lidt logistisk planlægning at få vagtplanen til at gå op. Vores udstyr skal tjekkes, så det er klar til brug, når vi kommer frem, men alligevel kan da godt ske, at vi må improviserer, for hvor er der f.eks. lige et strømstik, og hvem ved det? Coronasikret Udstillingen tager højde for sundhedsmyndighedernes anbefalinger. Den foregår udendørs, og beboerne sidder trygt indenfor uden at komme i kontakt med andre, men alligevel kan det godt give en del udfordringer for PixlArt. – Vi har fået et rigtig godt billede af, hvordan det er at være roadies for f.eks. musikere og lignende, griner Lytzen

og forklarer. Vi har besøgt 15 plejecentre og haft ca. 40 fremvisninger, ét sted hele fem gange på én aften. Det er især på de store steder med mange beboere, men de må jo, på grund af corona, ikke være for mange samlet i ét rum, og det betyder, at vi har været nød til at flytte vores udstyr rundt til forskellige afdelinger på det samme plejecenter, så alle kunne få lov at se med. Det har givet sine udfordringer med bl.a. høje hække og lange afstande rundt om flere bygninger slæbende på det ret tunge udstyr. Det hele værd Det skal da ikke være nogen hemmelighed, at det ind i mellem har trukket tænder, men der har heldigvis været så meget positivt at glæde sig over, og det ophæver så rigeligt bagsiden af medaljen. Det har været en stor glæde for os at opleve personalets omsorg og anstrengelser for at få samlet beboerne. Stort set på alle centre har der været tilrettelagt en eller anden form for servering lige fra portvin, champagne, kransekage og nu her op mod jul æbleskiver og gløgg, som bliver nydt, mens udstillingen kører. Den største belønning for os er reaktionen fra tilskuerne, se deres nysgerrighed og indlevelse, det er det hele værd. Sidste stop i Frederikshavn Kommune var Bangs-

bo i Frederikshavn mandag aften, og derefter endnu to besøg inden nytår bl.a. i Hjørring Kommune, men så er både penge, tid og kræfter også brugt op for denne gang. – Den positive respons har endnu en gang forsikret os om, at vi har været med til at tænde et lille lys i mørket os dem, der måske har lidt de største afsavn i 2020, slutter Tao Lytzen. ÅB Det er ren Roadiearbejde at slæbe udstyret rundt over hække og rundt om bygninger, for at alle kan få udstillingen at se – også i Bangsbo.

Turné II har gjort det muligt at køre helt ind selv de smalleste steder.

Stort set alle plejehjem havde arrangeret ekstra hygge med serveringer til udstillingen – her i Ålbæk, hvor der var kølig hvidvin i glassene.

landmand står en dygtig rådgiver ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 24

Tirsdag den 29. december 2020

Godt nytår Auto kval Partner i kont tetsaf FD rolleres M

Vrå Auto

& Karosseriværksted

Auto kval Partne r kon itetst af FD rolleres M

Tårs

Autoteknik

Mød Charlotte Østervrå Frederiksen v/ Niels Chr. Calundan

v/ Henrik Thomsen

Sigenvej 3 · 9760 Vrå kundenBredgade 36 bedste · 9830 Tårs Vi sætter altid og den Vrå9896 Au2260 to Tlf.: 9898 2260 Tlf.: Tårs kvalitet i højsædet & Karosseriværksted Autoteknik ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER TÅRS:

Lukket mellem jul og nytår

TOP TI AUTO

v/ Niels Chr. Calundan v/ Henrik Thomsen Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag Sigenvej til 3 · torsdag 9760 Vrå7.30-16.00 Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 Tlf.: 9896 2260 Primulavej 16 ÅBNINGSTID Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. ÅBNINGSTIDER TÅRS ER VRÅ: : Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.009750 Østervrå Udenfor åbningstid efter aftale. og torsdag Tårs 7.30-17.00 Sæby Landevej 402 . SæsingTirsdag . 9830 Fredag 7.30-13.00 Fredag 7.30-14.00

Tlf. 98 95 12 15

Udenfor åbningstid efter aftale.

Udenfor åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Planteavlskonsulent i Aars og Østervrå BAKKE MUREREN

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

v/ Peter Karlsen v/ Ulrik Sørensen Aut. VVS-installatør og blikkenslager Charlotte er specialist i salgsafgrøder.

yd br11 40e85 t b24an nyTlf.

ende

Hjørringvej 338, Østervrå

Hun træder Tlf.til, 98når 95 du 18 søger 07 - 40 15 18 07 t p e c n o k m www.byensVVS.dk r a al rådgivning om: • Optimering af vækst og ØSTERVRÅ behandling i marken VVS-FORRETNING

Blokvogne Lastbiler Kraner

Østervrå

Liljevej 2 . 9750 Østervrå www.pixlart.nu

Charlotte Frederiksen

Planteavlskonsulent

AUT. GAS-, VAND- OG SANITETSMESTER

• Plantebeskyttelsesmidler Søndergårdsvej 6 - 9750 Østervrå

Forøgelse din bundlinje multisikring Tlf.af40 14 46 66 21 40 53•45

privat

Ågårdsvej 2 . 9750 Østervrå

M: Tlf. 25185679 98 95 10 22 E: chf@velas.dk www.hedegaard-as.dk www.velas.dk

IntellIgent SyStem, foto, Brand, vandSkade, naBohjælp og app m.m. v/ Chris Louring Sørensen

www.velas.dk

. 9750 Østervrå højHøngaardsvej præventIv35effekt nedSætter Tlf. 98 95 12 32 . Mobil 28 29 69 83 rISIkoen for IndBrud med 70%

Hjørringvej 442 . 9750 Østervrå Tlf. 70 15 40 00

www. clslakering.dk

perfekt tIl vIllaen, lejlIgheden eller SommerhuSet

● Alm. tømrerarbejde ● Projektering og udførelse ● Nybygning ● Ombygning ● Tilbygning

SØHOLT SMEDIE Østervrå profeSSIonel monterIng, Aut. VVS-inst. Anders Mortensen os MødTlf. 98 95 12 27ServIce - Bil 40 og 10 hotlIne 12 27

på Hjalleru Marked

www.soeholtsmedie.dk

Blomsterbutik

v/ Anders Mellergaard Jensen

TØMRER OG BYGNINGSKONSTRUKTØR

Butikstorvet . Industrivej 6 . 9750 Østervrå oestervraablomsterbutik@outlook.dk

Butikstorvet . Industrivej 6 . 9750 Tlf. 34Østervrå 10 10 60 oestervraablomsterbutik@outlook.dk

Trangetvej 590 . 9830 Tårs V/ANDERS MELLERGAARD JENSEN

Tlf. 34 10 10 60

Tlf. 20 81 14 62

TØMRER OG BYGNINGSKONSTRUKTØR

TLF: 20 81 14 62

EMAIL: mellerga@hotmail.com

NYBYGNING • OMBYGNING • TILBYGNING • SPJÆLDARBEJDE PROJEKTERING OG UDFØRELSE

Holms Planteskole

• Nybygning • Tilbygning • Ombygning • Totalentrepriser • Egen fabrikation af vinduer og døre • Aut. kloakmester

www.helledieogson.dk

DIE &

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

SØ

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

z z a ri a

v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . Tlf. 40 51 88 40

• Bjærgning og bugsering

KARLSEN BYG A/S

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

Fredagsøndag 13.00–21.00

It a lla

lia

Mandagtorsdag 15.30–21.00

ÅBNINGSTIDER:

70 20 35 90 · www.alarmnord.dk

en professionel løsning fra dit lokale sikringsfirma

v/ Mads Holm Fjeldgårdsvej 25 9750 Østervrå Tlf. 98 95 16 99 www.holmsplanteskole.dk Email: holmplant@holm.mail.dk

NIN

GST

Høngårdsvej 36 . 9750 Østervrå Tlf. 98 83 42 44 . www.saac.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 29. december 2020

Side 25

Godt nytår Tlf. 98 99 00 50 www.jyskeost.dk

Østervrå

•gLandbrug ninsyleB • •tg Industri avngøD • • Bolig

•gBelysning urbdnaL • • Døgnvagt irtsudnI • giloB •

2 Elektrikeren 5 01 89 89 .fNord lT . årA/S V 06. 79760 9 . S/Vrå A dr. o Tlf. N n98 ere98 kir10 tke52 lE vraa@elektrikerenas.dk kd.sanerekirtkele@aarv

k www.elektrikerenas.dk d.sanerekirtkele.www

Gærum Auto- &

Industrivej 8 9750 Østervrå • Teknisk isolering Telefon 98 99 00 50 • Teknisk •isolering Ejendomsservice butik@jyskeost.dk Telefon altid åben www.jyskeost.dk ••Ejendoms Haveservice service Traktorværksted

TORKILD TOUGAARD Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

• Haveservice

Tlf. 25 70 67 42

:Lige reguuger: egiL 0 2x66 0,90mm 4 = 0á1,3,10 3ám =m 409,00 66x2 g -20% nink= y r328,00 dni .rp + sm moms om + pr. 00,8 indrykning 23 = %02B Farve U evUB raF

Industrivej . 9750 Østervrå

sDe ekk20% y rdnrabat i necer noforudsat, nnaTlf. ta ,98 tasat d uannoncen ro f re tabaindrykkes r %02 eD 95 10 24 mindst egnag 31 13tsgange dnim

www.9750vandogvarme.dk

– hvor godt øl nydes! T: 2281 5089 E: INFO@PETERGRAVER.DK W: PETERGRAVER.DK

Hjørringvej 463 . 9750 Østervrå

Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå Totalleverandør af alt fra visitkort til skilte - Alle former for tryksager Konvolutter Logo design Stempler

Personalehåndbøger

Kalendere

Hjemmesider

Plakater

Labels / klistermærker / etiketter

Storformatprint- og kopi Print og kopi Fotobøger Salgsmapper Avis / erhvervsprofiler Bøger

ØSTERVRÅ Hjørring - Østervrå - Hørby Christian Carlsen Hjørring Østervrå Industrivej 12 -401 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 Hørby 81 - avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk Hjørringvej byenselteknik.dk Tlf. 98 95 10 16 info@byenselteknik.dk

Tlf. 98 95 10 16 byenselteknik.dk www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk info@byenselteknik.dk Totalleverandør af alt fra visitkort til skilte - Alle former for tryksager Tlf. 98 95 10 16 Konvolutter Logo design Stempler

Personalehåndbøger

Kalendere

Hjemmesider

Plakater

Tlf. 53 64 43 42

Labels / klistermærker / etiketter

Storformatprint- og kopi Print og kopi Fotobøger Salgsmapper Avis / erhvervsprofiler Bøger

Aut. kloakmester

Jonny Christensen Fjeldgårdsvej 13 - 9750 Østervrå

Tlf. 40 68 15 63

ØSTERVRÅ HERRE FRISØR Vi klippper også BARBERSHOP ude af huset efter aftale Ingen tidsbestilling

Hjørringvej 430 . 9750 Østervrå

Tlf. 71 49 18 60

Dybvad Murerforretning Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

thomas praefab Østervrå A/S www.praefa.dk Høngårdsvej 30 • 9750 Østervrå www.thomas-gruppe.dk Tlf. 98 95 13 00

Tlf. 98 95 13 00

Tlf. 40 19 01 37

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Tlf. 26 13 96 78 Østervrå Maskinforretning v/ Henrik Christensen BRINKEN 5 . 9750 ØSTERVRÅ TLF. 98 95 12 13

Kvalitets gulvrenovering...

Hørby Gulv

v/ Jens Christensen, Stadionvej 5, Thorshøj, 9750 Østervrå

Tlf. 22 32 36 60

Vendsyssel Landdyrlæger Tlf. 98 99 80 66

Stationsvej 12A . 9330 Dronninglund . Tlf. 98 84 10 44 . www.tvcenter.dk

Stationsvej 12A . 9330 Dronninglund . Tlf. 9 Bredgade 7 Stationsvej 12A . 9330 Dronninglund . Tlf. 98 84 10 44 . www.tvcenter.dk

9750 Østervrå

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

side 26

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Find det i de tidligere udgaver af Østvendsyssel Folkeblad...

Vi takker alle vore kunder og forretningsforbindelser for året der er gået, og ønsker alle et godt nytår 1 0 S KAR P E og på gensyn i 2021.

➊ Hvilken litterær figur står bag disse ord: ’Når man er ekstra stærk, har man en særlig forpligtelse til at være sød ved andre’? A: Alfons Åberg B: Skipper Skræk C: Pippi Langstrømpe ➋ Hvad hedder Stine Pilgaards roman fra 2020, der handler om en ung kvinde, som flytter til Vestjylland? A: En lykkelig slutning B: Tabita C: Meter i sekundet

➌ Hvem skriver om enspænder-politimanden Harry Hole? A: Jo Nesbø B: Arne Dahl C: Mari Jungstedt ➍ Hvilken islandsk vulkan lammede det meste af den nordlige halvkugles flytrafik, da den gik i udbrud i 2010? A: Hekla B: Eyjafjallajökull C: Tungnafellsjökull

Download appen til din smartphone og se tidligere udgaver af avisen. Du kan også se avisen på www.issuu.com

Joakim Mæhle solgt til Atalanta

velkommen ved et bryllup? Hjørringvej 408 - Østervrå

➎ 11. september 2001 fløj to fly ind i World Trade Center i New York og et i Pentagon i Virginia. I hvilken delstat styrtede det fjerde fly ned? A: New Jersey B: Connecticut C: Pennsylvania

A: Brudens far B: Toastmasteren

C: Brudens mor Klik ind på www.98951216.dk ➓ Hvor mange nulevende fuglearter findes der i verden? A: Ca. 1.000 B: Ca. 10.000 C: Ca. 50.000

LØSNINGER Løsning findes andetsteds i avisen

Løsning på UGENS 10 SKARPE:

1: Pippi Langstrømpe, 2: Meter i sekundet, 3: Jo Nesbø, 4: Eyjafjallajökull, 5: Pennsylvania, 6: Tham Luang-grotten 7: Port-au-Prince, 8: Stockholm 9: Brudens far, 10: Ca. 10.000

Hvornår var det? – Det stod i den bette avis Øjeblik...

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Solution 1

9 4 2 1 8 3 7 5 6

1 5 6 7 4 9 3 2 8

7 3 8 5 2 6 1 9 4

2 8 5 4 7 1 9 6 3

4 9 1 3 6 8 2 7 5

6 7 3 2 9 5 4 8 1

8 6 4 9 1 7 5 3 2

5 1 7 6 3 2 8 4 9

3 2 9 8 5 4 6 1 7

9 3 6 4 7 8 5 2 1

7 2 8 5 6 1 4 9 3

5 4 1 3 2 9 7 6 8

1 6 7 8 9 3 2 4 5

8 9 4 2 1 5 3 7 6

3 5 2 7 4 6 8 1 9

2 8 9 1 3 7 6 5 4

4 1 3 6 5 2 9 8 7

6 7 5 9 8 4 1 3 2

Solution 1

GRATIS for de 16-17 årige

Joakim Mæhle som stammer fra Østervrå, har netop underskrevet en aftale med Atalanta, som spiller i den bedste italienske række, Serie A. Joakim startede sin kariere i Østervrå IF, hvorefter han skiftede til AaB. Der blev det til 22 førsteholdskampe. Belgiske Genk, blev

næste stop i 2017, hvor han opnåede at blive belgisk mester med klubben i 2019. I 2020 kunne Joakim så skrive landsholdsspiller på CV’et, hvor han nu har opnået seks landskampe og scoret et mål. I Genk fik Joakim Mæhle seks Champions Leaguekampe, som han nu kan

nyde godt af, da Atalanta skal møde mægtige Real Madrid i 1/8-finalerne, som spilles over to kampe i februar og marts. Det betyder et møde på Real Madrids hjemmebane, Santiago Bernabéu. Nok noget af en oplevelse der her venter for den gamle Østervrådreng. SEB

Vælg en revisor, der kender din branche!

-4-

16-17 årige behandles gratis hos private tandlæger. Dine børn op til 16 år behandles også hos private tandlæger. Egenbetaling er 35%. Er en af forældrene medlem af Danmark, dækkes det meste af egenbetalingen.

Tirsdag den 29. december 2020

Created by S Udoku

r tilpasset Fleksible løsninge omhed. ks vir netop din

Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk...

Små regnskaber til fast pris -4– under 100 bilag kun kr.

Created by S Udoku

TANDKLINIKKEN ØSTERVRÅ

Sundhedshuset Hjørringvej 444A . 9750 Østervrå Tlf. 9895 1112

Online booking se: www.hvid-tand.dk

6.500,-

Jørgen Larsen Revisor og landmand

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk

Tirsdag den 29. december 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 27

Godt nytår C. JØRGENSEN OG SØN

Østervrå

V/ TØMRERMESTER ARNE JØRGENSEN

Lendumvej 2 - Thorshøj - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 61 10

40 51 21 92

Hjørringvej 444b . 9750 Østervrå Tlf. 98 95 17 21 www.oestervraafys.dk

v/ Diana Bentsen statsaut. fodterapeut

Hjørringvej 444 - 9750 Østervrå

Tlf. 24 21 10 18

Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00

Tlf. 20 89 12 15

www.arnejorgensen.com

ENTREPRENØREN A/S

ØSTERVRÅ SUNDHEDSHUS Tandklinikken Østervrå Fodterapeut Diana Bentsen Østervrå Lægeklinik Østervrå Fysioterapi & Træning

v/ Verner Christiansen

AUT. KLOAKMESTER . JERSLEV

v/ Claus Sørensen

Tlf. 98 95 65 15 - 20 84 12 15

Jerslev JERSLEV VVS ApS

Kurt Jensen Tlf. 98 83 40 63 . Mobil 40 42 59 21

GAVEKURVE i alle prisklasser Giv en gave, der glæder med marmelader og andre lækkerier.

98 Ring 83og bestil 10på87 98 83 10 87 www.hybengaarden.dk www.bondegaardshyben.dk

Vi puster varme ind på din konto!

TAGMALING Vendsyssel Loft- & ISOLERING AF:

I LOFTER I HULMURE I ETAGER I

VAND . VARME . SANITET . BLIK SMEDEARBEJDE . VENTILATION

Hulmursisolering ApS

My Kaywa QR-Code

www.vlhi.dk

Birkmosevej 295 & 299 . 9740 Jerslev Tlf. 98 83 41 87 . Mobil 20 40 63 68

www.jerslev-vvs.dk

http://kaywa.me/THRD9

www.vlhi.dk

Ærøgade 40 . 9740 Jerslev J Tlf. 98 98 10 03 . Mobil 28 26 19 76 BYGGE E-mail: vlhi@vlhi.dk Autoriseret

GARANTI

Partner

Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!

Østervrå Lægeklinik Hjørringvej 444B, 3 9750 Østervrå Tlf. 98 95 11 05

TANDKLINIKKEN ØSTERVRÅ

Sundhedshuset Hjørringvej 444A . 9750 Østervrå Tlf. 9895 1112

Online booking se: www.hvid-tand.dk

Jerslev Auto Vi holder de lokale kørende...

MALING AF TAGE OG FACADER

98 83 11 50 / 20 16 19 50 Højlandsvej 2-6 . 9740 Jerslev

www.jerslevauto.dk

Billigt brændstof 24 timer i døgnet

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Brønderslev EL-Teknik A/S Aut. El-installatør Håndværkervej 6 . 9700 Brønderslev

98 81 12 12

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 28

Nytårsaften den 31. december: Nytårsaften Lukas 2, 21 Lyngså AFLYST Nytårsdag den 1. januar: Nytårsdag Lukas 2, 21 Østervrå AFLYST Søndag den 3. januar: Hellig tre konger Mattæus 2, 1-12 Albæk AFLYST Volstrup AFLYST Søndag den 10. januar: 1. s.e. Hellig tre konger Lukas 2, 41-52 el. Mark. 10, 13-16 Lyngså JCD ...................................................................10.30 Hørby MV .....................................................................10.30 Karup JCD ......................................................................9.00 Østervrå/Torslev Inger Due Borré

Godt nytår

Lyngså

GUDSTJENESTER

Tirsdag den 29. december 2020

Midnatsgudstjeneste

DE 10 KIRKER ønsker alle et godt og lykkebringende nytår.

A F LY S T

i Lyngså Kirke

Vi takker for den store forståelse, som vi har oplevet i forhold til de vekslende restriktioner, der har været gennem 2020.

Nytårsaften kl. 23.30

ved Peter Falck Sørensen. Suppen i kirkehuset efter gudstjenesten er aﬂyst.

Det nye år bringer forhåbentlig lysere tider for de måder, vi kan være sammen på og det glæder vi os til. Alle i DE 10 KIRKER

Salmeværksted

DET SKER...

i Lyngså Kirke

Fredag den 1. januar kl. 14.00 i Østervrå Kirke Nytårsgudstjeneste –AFLYST

Mandag den 11. januar kl. 19.00

Mandag den 11. januar kl. 19.00 i Lyngså Kirke Salmeværksted i Lyngså kirke

Albæk-Lyngså

ONSDAG kl. 14.20-15.15: KIK (koret i Kirken) øver i Stensnæsskolens musiklokale. Korleder: Kirkesanger Dina Flyvbjerg. Alle børn fra 3.-6. klasse er velkommen - bare mød op. KIK medvirker ved alle børnegudstjenester og enkelte søndagsgudstjenester i årets løb. Start 13. januar 2021 ONSDAG kl. 10.00-11.00: Kirkemusikalsk legestue i Lyngså kirkehus med Freja Würtz. Start 6. januar 2021 ONSDAG i lige uger kl. 15.45-17.00: Børneklub i Lyngså kirkehus med Tina (40 24 44 98) og Freja (51 51 97 14). Bus fra Stensnæsskolen 15.38. Start 13. januar 2021 TIRSDAG KL. 10.00-11.00: Babysalmesang i Lyngså kirke v. kirke- og kulturmedarbejder Freja Würtz. Start 12. januar 2021 Kirke-/kulturmedarbejder Freja Würtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com

Skæve-Hørby-Badskær

MANDAG kl. 19.30: Kirkeband i Hørby Sognehus. AFLYST

TIRSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i Klubhuset i Dybvad (LIGE uger) i Hørby Sognehus (ULIGE uger). AFLYST TORSDAG kl. 10.00: Musikalsk legestue i Hørby Sognehus (LIGE uger) AFLYST ONSDAG KL. 10.00: Babysalmesang i Skæve Kirke. TORSDAG I ULIGE UGER kl. 9.30: Kreaklub i Hørby Sognehus. Hyggelig samvær med kreativeprojekter som sælges til fordel for skoleprojekt i Indien. SIDSTE TORSDAG HVER MÅNED kl. 16.30-17.15: SalmeBongo i Hørby Sognehus Sang, leg, bibelhistorie og sjov for alle børn fra 1-5 år TORSDAG KL. 14.10-15.10: Gospel for børn. Et børnekor for dig der går i 0.-3. klasse og elsker at synge, danse og lege.Vi øver i Sognehuset i Hørby. TORSDAG kl. 19.00-20.15: Kirkekor i Hørby Sognehus. Kirke- og kulturmedarbejder Maria Kajgaard . Tlf. 20 97 47 63 maria@skaeve-hoerbysogn.dk

v. organist Jørn Wolf Salmeværkstedet er for alle, der kan lide at synge. Vi vil synge de gode gamle salmer; men også grave efter guld blandt de mange nye salmer, der er blevet udgivet siden vores nuværende salmebog udkom i 2003. Alle er velkommen. I pausen er der gratis kaffe/te.

Nytårs gudstjeneste A F LY S T Torsdag den 31. december kl. 14.00 i Skæve Kirke

Østervrå

Nytårsgudstjeneste

A F LY S T i Østervrå Kirke

Fredag den 1. januar kl. 14.00

Kom i kirke og få en dejlig start på nytårsaften, hvor organist Bo Møller med flere spiller til gudstjenesten. Inden vi går hver til sit er der mulighed for at sige “Godt nytår” med et lille Torslev-Østervrå glas og et kransekage. TIRSDAG kl. 10.00:stykke Babysalmesang i Østervrå Kirke med organist Annette

Bæk. Tilmelding er nødvendig til: annettebaek@mail.dk Mobil 20 22 82 90. Start uge 1

TIRSDAG kl. 15.30-16.30: Kirkens børnekor for 9–16 årige med Freja Würtz. Start uge 1 ONSDAG kl. 19.00-20.30: Voksenkor i Østervrå Kirke med Freja Würtz. Start uge 1 Kirke-/kulturmedarbejder Freja Würtz . Tlf. 51 51 97 14 frejakiku@gmail.com

Vi hilser det nye år velkommen ved en hyggelig eftermiddagsgudstjeneste.

Nytårskollekt

i Østervrå Kirke.Vi har valgt at se ud over landets grænser i forbindelse med nytårskollektet. Bidrag som fra d.d. til 7. januar 2021 lægges i kirkebøssen i kirken eller indsættes på MobilePay 26121 vil gå til Bibelskabets arbejde til støtte for forfulgte kristne rundt om i verden. Ethvert bidrag modtages med tak!

Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Kontaktperson er p.t. provst Viggo Ernst Thomsen, tlf. 51 64 45 90, veth@km.dk

Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Konst. sognepræst Jens C. Dammeyer 51 90 48 60 . jdam@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O