Østvendsyssel Folkeblad - Uge 02 - 2015 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 6. januar 2015

88. Årgang

Nummer 2

ONSDAG DEN 7. JANUAR KL. 9.00 STARTER VI VORES STORE

SPAR OP TIL

UDSALG

40% I BEGGE BUTIKKER

HERRE EKSTRATILBUD MASSER AF SKJORTER OG STRIK

100.-

BELIKA, BOSWELL, ETERNA, SIGNAL M.FL. FØR OP TIL 600,-

FRIT VALG

MASSER AF JEANS

Gælder dog ikke undertøj, tilbehør, nyheder, basis og i forvejen nedsatte varer.

DAME EKSTRATILBUD MASSER AF JEANS FRASORTEREDE PULZ, LEVIS, MARC LAUGE M.FL. FØR OP TIL 800,-

FRIT VALG

200.-

VINTERJAKKER

PREEND, SUNWILL, BLEND M.FL.

FRASORTEREDE ZEZE, FRANDSEN, BRANDTEX M.FL.

FØR OP TIL 800,-

FØR OP TIL 1.500,-

200.FRIT VALG

HERRETØJ

ALT FRA DETTE EFTERÅR OG VINTER SKAL VÆK – VI SKAL HAVE PLADS TIL NYE FORÅRSVARER

200.FRIT VALG

BRUNØ Dybvad . Tlf. 70 20 00 29

DAMETØJ

Østvendsyssel Folkeblad

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 6. januar 2015

– BYEN I CENTRUM

Brønden Maskinstation

Konvolutter!

v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling

100 år og still going strong

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Tlf. 98 86 90 23 Biltelefon 28 89 44 22

Husk lysbilledforedrag om slædepatruljen ”Sirius” mandag den 12. januar kl. 19.00 i Borgerhuset, Skæve Skæve Borgerforening

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –

kommunen informerer kommunen informerer Naturture i maj I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen:

Borgmesterens Naturture i maj træffetider i4/5januar 2015Spring ud med bøgen kl. 13.00-16.00: I maj måned har Center for Park & Vej Rappelling fra Cloostårnet

Skagen Rådhus: følgende ture i naturen: Mandag den 26. januar, kl. 10.00 – 11.00

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen -

Frederikshavn Rådhus: Plantage Rappelling frajanuar, Cloostårnet Tirsdag den 27. kl. 11.00 – 12.00

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

Sæby Rådhus: 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Fredag den 30. januar, kl. 13.00 – 14.00 Plantage

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Der skal altid aftales tid forud for et møde.

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding

Dette gøres ved at kontakte borgmestersekretær på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Lene på mail: leax@frederikshavn.dk 28/5 Axelsen kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage ellertlf. under eller 9845”Skover, 9005. strande og parker”.

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden læs mere på www.frederikshavn.dk eller under ”Skover, strande og parker”. rådhus Allé 100

læs mere på www.frederikshavn.dk 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Den 15. maj 1915 blev der afholdt stiftende generalforsamling i Dybvad Brugsforening, og 45 personer tegnede sig som medlem. I 2014 er der ca. 800 medlemmer. Den 1. oktober 1969 flyttede Dybvad Brugsforening fra Aalborgvej til Markedsvej efter mange år med stor fremgang, hvilket var fremsynet set af den daværende bestyrelse og uddeler Jørgen Koch. I dag har Brugsen nemlig en perfekt placering i forhold til byen med gode P-forhold, som er medvirkende til at styrke butikken i dag. Siden da er der blevet etableret benzinanlæg og bygget 220 m2 til butikken på grund af stigende omsætning og trange forhold. I 2003 blev der bygget nyt lager og personalefaciliteter, og i 2009 blev der bygget til butikken, så vi i dag har gode arbejdsforhold for vores medarbejdere. Vi arbejder hele tiden på at udvikle os og derfor var vi den første Dagli’Brugs i Nordjylland, der fik elektroniske hyldeforkanter, ligesom vi var den første butik, som etablerede solceller. Derudover har vi en stor nedkølet grøntafdeling, der heller ikke ses mange steder, og vores vinafdeling er spansk inspireret med

et stort udbud af mange spændende vine. Som en af de sidste 6 butikker i Danmark giver vi stadig 2% dividende til egne medlemmer, så derfor er det godt at have et medlemskort til Dagl’Brugsen Dybvad, og vi vil anbefale de handlende, som ikke allerede har medlemskort til Brugsen, om at få udstedt et. Jubilæet fejres med pomp og pragt Vi vil fejre vores jubilæum i hele 2015 og har planlagt et flot og spændende program, hvor der dog stadig er et par hængepartier. Vi håber, at vores medlemmer og øvrige handlende vil bakke op om disse arrangementer. Fra uge 1 trækker vi lod om 10.000 kr. til vareforbrug i butikken. Alle kan deltage, men for at deltage skal man dog huske at få scannet sit medlemskort. Der er max 1 lod pr. dag, og herefter udtrækker COOP Danmark hver måned i 2015 en heldig vinder. Fredag den 6. februar afholder Brugsen ølsmagning på Dybvad Kro, hvor man kan smage øllets mange herligheder, mens man nyder kroens dejlige mad. Onsdag den 25. marts afholder Brugsen en utraditionel generalforsamling på

Dybvad Kro, hvor aftenen indledes med spisning af stegt flæsk og persillesovs. Herefter afholdes der den traditionelle generalforsamling, og aftenen afsluttes med et stort bankospil med fine gevinster. Fredag den 15. maj, som er Brugens ”rigtige” jubilæumsdag, afsløres et kunstværk, som skal stå udenfor butikken. Kunstværket er udført af kunster Flemming Holm, Hjørring, og skal markere butikkens 100 års dag. Efter afsløringen er butikken vært ved et let traktement i forhåbentlig dejligt solskinsvejr. I uge 41 laver Brugsen et samarbejde med Dybvad Hørby Skole, hvor temaet bliver mad og motion. Dette arrangement er endnu ikke 100% planlagt, men der vil helt sikkert blive mange spændende oplevelser for skoleeleverne i denne uge. Børnene skal have workshops om kost og motion, og projektet afsluttes onsdag aften den 7. oktober, hvor ernæringsekspert og foredragsholder Christian Bitz (kendt fra DR) besøger Dybvadhallen, hvor han for børn og deres forældre samt andre interesserede vil holde et foredrag om at leve sundt. Fredag den 6. november afholder Brugsen vinsmag-

ning på Dybvad Kro, hvor aftenens foredragsholder er skuespiller og foredragsholder Per Pallesen. Der er lagt op til en hyggelig og anderledes vinaften med sjov, humor og latter og ikke mindst oplevelse af Per Pallesens store viden om vin. Fremtiden Ovenstående og meget mere vil kunne opleves i løbet af Brugsens jubilæumsår. Bestyrelsen har tænkt anderledes og givet den ”fuld skrue”. Der er tænkt meget i kultur og oplevelser, da Brugen ikke kun ønsker at blive opfattet som en butik, hvor handlende kommer og foretager deres daglige indkøb. Brugsen vil også gerne være en institution og et samlingspunkt for Dybvad by, hvor oplevelser også betyder meget for os. De mange år med flotte resultater har betydet, at vi kan tænke anderledes, men naturligvis kommer en sund forretning i første række. Et solidt og dygtigt personale samt en seriøs uddeler og bestyrelse vil også skabe flotte resultater i fremtiden og sørge for udvikling af butikken, således at Dagli’Brugsen Dybvad også 100 år frem kan udvikles til glæde for byen og vores altid trofaste kunder. Uddeler Preben Hansen

Østvendsyssel Folkeblad A/S

rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.300 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 3

Fyrværkeridemo hos Land & Fritid, Dybvad

Der blev i stil med de sidste to år afholdt fyrværkeridemo aften hos Land & Fritid i Dybvad. Her kunne man se prøver på omkring 10 forskellige slags fyrværkeri, inden man bestemte sig for, hvad man ville købe til at skyde nytåret ind med. Fyrværkeriet blev leveret af H. C. Andersen Festfyrværkeri. Der var rigtig mange, der havde taget imod tilbudet om, at opleve fyrværkeriet

hos Land & Fritid, før man købte og samtidig få gode råd m.h.t. afskydningen. Der var også mulighed for at købe meget mere udstyr til den store aften såsom sikkerhedsbriller, hatte, serpentiner med mere. Folk hyggede sig og for flere af de tilstedeværende, handlede det om, at hele familien fulgtes ad og udvalgte det helt rigtige i fællesskab. Der blev handlet livligt både før og efter de-

monstrationen. Her er så lige en lille tilføjelse for egen regning, da det her læses nogle dage efter nytårsaften: Der var rigtig meget af det flotte fyrværkeri fra Land & Fritids demoaften, der gik til vejrs nytårsaften over Dybvad. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

100 år i Dybvad - fejres i hele 2015

Disse tilbud gælder kun

Kød og melboller Coop - 1 kg

25,-

Bake off: Gammeldags

Fastelavnsboller 3 stk.

15,HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

Kærgården 200 g

Spar 8,-

Danbo 45% Storkøb Ca. 1,1 kg

Pålæg

Spar 43,-

15,-

Spar 6,95

Rynkeby juice

30 stk. Excl. embl.

Æble el. appelsin 1 liter

10 stk.

10,,-

Tuborg øl

Bland selv frugt

Coop Mange varianter Pr. pakke

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,-

Riberhus ost

i Dybvad

JUBILÆUMS

Medlemsnummer 12345678 Julie Sommersted

KONKURRENCE

78 3456 r 12 me um msn ersted dle Me Somm Julie

DELTAG I KONKURRENCEN OM

Me d Julie lemsn Som umm er 12 me rste 3456 d 78

10.000.00 KR.

HVER MÅNED I HELE 2015

Kom og få scannet dit medlemskort til Dagli Brugsen Dybvad og få et lod. Max 1 lod pr. dag

Coop.dk udtrækker hver måned den heldige vinder. Alle kan deltage

Tæt på dig og dit daglige indkøb

Dividende til egne medlemmer

Dybvad

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 6. januar 2015

Flotte resultater af Dybvad IK

16 unge atletikfolk fra Dybvad Idrætsklub gav sig selv og klubben en flot afslutning på sæsonen 2014. De havde taget turen til Aalborg, hvor de alle, bortset fra Mikkel Johst, havde deres første start i den store atletikhal i Gigantium, hvor Aalborg AM var vært for ”SIDSTE CHANCE”, for aldersgrupperne 7-13 år. De nordjyske klubber var selvfølgelig i overtal på startlisterne, men især hos de

12-13 årige var der mange stærke piger fra bl.a. Viborg, Herning, Aarhus 1900 og Vejle. I denne omgang kom Dybvad IKs bedste resultater fra drengene. Dybvad IK var ret dominerende i de fleste klasser. Yngste aldersklasse, 6-7 årige, havde 7-årige Mikkel Beck som vinder af 4 ud af 5 øvelser, og blev selvfølgelig en klar vinder i trekamp (1 løb, 1 spring og 1 kast),

Vi har 26 års . aut. er faring som tidl ...! Skoda forhandler

47 år

1967-2014

Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50% ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,alt incl. – kom få et godt tilbud

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro Bilcenter Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Tlf. 98 86 70 62

hvor Mikkel fik 1219 point og dermed guld. Flest point fik Mikkel i højdespring og kuglestød efter 0,95 m og 4,89 m. Johan Skovsgaard, som er 1 år yngre, opnåede 836 point, hvilket gav sølv og samlet tredjeplads. Johans bedste resultat faldt i kuglestød med 3,51 m. Hos 8-årige vandt Emil Nielsen alle 5 øvelser og blev dermed suveræn vinder af trekampen, hvor 1761 point gav guldnål. Flest point gav kuglestød med 6,38 meter. Niels Skovsgaard fulgte fint op, da han vandt trekampen hos de 9-årige, selv op han kun vandt en enkelt

øvelse, nemlig kuglestød med 6,14 meter. Sammenlagt 1410 point og sølvnål. Jelmer Scholten fortsatte stimen af Dybvadsejre, da han i trekampen samlede 1753 point, hvilket udløste en sølvnål. Jelmer viste som sædvanlig størst styrke i løb, hvor han vandt i 9,81 sek. på 60 m og 53,74 sek. i 300 m, hvilket gav henholdsvis 743 og 744 point. Endelig gjorde Mikkel Johst rent bord hos de 13 årige efter sejre og en stribe flotte resultater i alle fem øvelser. Flest point fik Mikkel i 300 m løb, hvor 45,17 sek. gav 1255 point. Det var samtidig personlig rekord til Mikkel, der også notere-

de PR i længdespring med 4,75 m. Mikkel var dog sikkert lidt ærgerlig efter de flotte resultater. I denne aldersklasse er kravet til Supernål nemlig 3300 point. Desværre måtte Mikkel ”nøjes” med guld efter 3297 point! Freja Nielsen og Najaaraq Pedersen besatte henholdsvis anden- og tredjepladsen i det samlede resultat hos de 6-7 årige piger. Begge piger fik guldnål. Freja fik 1188 point og fik flest point i højdespring, hvor 0,80 m gav 428 point og PR. Najaaraq fik 1111 point og flest point i længdespring, hvor 2,34 m gav 414 point. Hos de 12-årige piger var

der sølvnål til Sophie Ingenuus efter 2516 point. Sophies bedste resultat kom i kuglestød med 7,14 meter. Paninnguaq Pedersen opnåede 2563 point, hvilket gav bronze. De sidste to deltagere fra Dybvad IK var med hos de 13-årige. Marie Bang fik 2830 point og fik sølvnål. Maries bedste resultat kom i længdespring, hvor hun nåede ud på 4,08 meter. Signe Lisborg fik 2563 point, hvilket gav bronzenål. Signes bedste resultat kom i kuglestød med 8,08 meter.

Fodboldturnering i Voerså DKs ældste indendørs fodboldturnering med op- og nedrykning Det er Lyngså-turneringen, der her er tale om. Den blev afholdt første gang i 1968 i Badmintonhallen i Frederikshavn med deltagelse af 40 hold. Da turneringen var

på sit højeste, hvilket vil sige i midten af 1980-erne, deltog mere end 100 hold i turneringen hvert år. Før i tiden var turneringen både for damer og herrer, men de senere år, er det kun herreseniorer, turneringen har drejet sig om. I 2015 er tilmeldt 33 hold

fra 13 klubber, der kommer fra hele Østvendsyssel nemlig Bangsbo, Sæby, Gærum, Strandby/Elling, Kvissel/Ravnshøj, Østervrå, Syvsten, Thorshøj, Flauenskjold, Hørby, Dybvad, Voerså og Lyngså. De senere år er turneringen foregået i Voersåhal-

len, og det sker også denne gang, hvor den finder sted i weekenden lørdag 10. januar og søndag 11. januar. Om lørdagen er det senior C1 og C2 samt senior B1 og B2. Søndag er det senior A og Oldboys, der indtager hallen.

O PS KR IFT

BAGTE KARTOFLER MED FYLD Type: Fedtfattig / Hovedret Tilberedningstid ialt: 1 time 50 min Arbejdstid ialt: 10 min Ingredienser 8 bagekartofler 2 tsk smør 9 spsk syrnet fløde 9% peber 30 g mozzarella 30+ 3 dl majs på dåse 8 skiver roastbeef 2 tsk dijonsennep 2 spsk frisk purløg 2 spsk frisk persille

Fremgangsmåde: -Kartoflerne vaskes og bages i ovnen i 1½ time ved 180°C. Med en kniv skæres skrællen af toppen i et ovalt stykke, så indmaden nem kan tages ud med en ske. -Indmaden fra det halve af kartoflerne moses sammen med smør, peber, salt og 1/3 af fløden. Ost og majs røres i. Fyldet kommes tilbage i kartoflerne. -Resten af indmaden moses med sennep, salt, peber og resten af fløden. Purløg og roastbeef i tynde strimler røres ligeledes i. Fyldet kommes tilbage i kartoflerne -Alle kartoflerne stilles tilbage i ovnen, hvor de bages yderligere 10 min. ved 180°C. Drys med persille før servering. Hver person får 2 kartofler med forskelligt fyld.

I SAMARBEJDE MED:

Anbefalet tilbehør: Som tilbehør kan bruges salat og dressing af fromage frais blandet efter egen smag. Kartoflerne kan tilberedes med fyldet i god tid og stilles i køleskabet med film over.

I januar 2014 blev Voerså IF vinder af A finalen. Her får anfører Carsten Gade overrakt pokalen af Lyngså Boldklubs tidligere formand Annette Olsen.

Mad ud af huset!

Hold festen her eller hjemme... Vi kan tilbyde 3-retters menu fra kr. .....

IM JENSEN & SøN K 145.-

Fest til fast pris!

Hold festen her. Festarrangement, 3-retters menu, efter aftale, inkl. rød- og hvidvin ad libitum under hele middagen + kaffe og likør/cognac samt natmad. Øl og sodavand. Pris pr. couvert .......

TØMRER- OG SNEDKERMESTER

498.-

Syvsten Kro/Motel

Aalborgvej 247 - Syvsten - 9300 Sæby

☎ 98 46 80 44

Alle dage fra 10.00–17.00

A p S

Vi tilbyder tilbyder os os med medalt altarbejde arbejdeindenfor... indenfor:

– Nybygning ✓ Nybygning ✓ Ombygning – Ombygning ✓ Landbrugsbyggeri – Landbrugsbyggeri ✓ Salg og montering af Svane køkkener – Salg og montering af og badeværelser Svane køkkener og badeværelser ✓ Salg og montering af – Salg ogplastvinduer montering afog træog PVC-vinduer -døre – Alle former for reparationer ✓ samt alle former for reparationsarbejde Skævevej 104 . Dybvad Kim 40 34 92 70 Morten 21 66 45 49

98 86 92 70

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 5

Hørby Spejderne udvider!

Det er ikke kvadratmeter det handler om men børn! I det nye år inviterer KFUMspejderne i Hørby nemlig også børn, der går i 0. og 1. klasse med til spejder. Det kommer til at foregå mandage sidst på eftermiddagen og første gang bliver den 12. januar. De yngste spejdere er Bævere, så kommer juniorspejderne (2.- 4. kl.) og de mødes også om mandagen på samme tid. Går man i 5.- 9. kl. er

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

man storspejder og derefter seniorer. De mødes onsdage. Festaften rundt om bålet Til den første mødeaften for bævere og juniorere vil der blive holdt en festaften ved bålet med sang, musik, leg, sketches og lidt bålmad på bedste spejdermanér. Hvis nogen synes det er rarest, må man gerne tage en voksen med første gang. Herefter venter en masse skønne mandage, hvor der

skal opleves lidt af hvert! Lederne for Bæverne er Mathilde Aarup, Birte Strøm og Anette Bilde Jacobsen. Anne Katrine Holm og Kristian Sørensen er juniorledere. Dan Christiansen og Hans Bilde Jacobsen er også tilknyttet de to grupper. Hvad er spejderi? Der er mange gode grunde til at sende børnene til spejder. At være spejder ligner

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning. Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

www.advokaternepaatorvet.dk

preben@saeby-produkthandel.dk

ikke nogen af de andre fritidsaktiviteter, man kan gå til. Her ser du nogle af de gode ting ved at gå til spejder: At være spejder er at mødes som ligeværdige kammerater. Her handler det ikke om at vinde eller være ”bedst” – men bare om at være sig selv! Som spejder får man masser af frisk luft! Spejderlivet byder på masser af gode naturoplevelser.

Lykkesmeden Hvis du har jern og gammelt skrot, så får du vin der smager godt. Skrotbiler afhentes. Henv tlf. 21 22 95 64 eller 98 95 80 19

Man lærer måske sine klassekammerater at kende på en anden måde – eller får sig en ny ven! Man lærer om naturen og samfundet ved at være der selv – ikke bare læse eller høre om det. Hvis du er spejder, lærer du om - og oplever - respekt for andre, demokrati, ansvar og kammeratskab.

så er det bare med at give lyd. Der kan altid bruges hjælp både til de yngste og de ældere spejdere. Du skal blot have et godt legehjerte og lyst til at udfordre børn og unge gennem alsidige aktiviteter. Du vil blive en del af et fantastisk fællesskab og inviteret til flere årlige events kun for lederteamet.

Spejderliv er at: tage på lejr, bygge en bro over en å, synge sammen omkring bålet, tage ”dolkebevis”, sove i telt, følge sporet fra et dyr i skoven, bygge ting af rafter og reb, fange haletudser, hygge inde med teater og sjov, lave ild uden tændstikker og andre skønne ting.

Bare mød op! Har dit barn lyst til at være spejder er det bare at møde op ved spejderhuset i Hørby, Brombærvej, onsdag den 7. januar - hvis barnet går i 5.kl. eller opefter - og mandag den 12. januar for børn i 0. - 4.kl.

Drømmer du om at blive leder? Har du mod på at blive en del af spejdernes lederteam,

Bliv spejder i Hørby Bævere (0.-1. kl.) og juniore (2.- 4. kl.) mødes mandage kl. 17.00 – 18.15 (fra 12. januar) Storspejdere (5. kl. og opefter) mødes onsdage kl. 19.15 – 21.00 (fra 7. januar) Har du lyst til at være med i lederteamet? Kontakt Anne Marie Jensen: 29 93 78 71. Hørby KFUM-spejdere

SALG AF BRÆNDE – savet og kløvet efter ønske levering i hele Nordjylland

v/ Jeppe Bjergager Pedersen .

se Vedligeholdel er af skovområd

Tlf. 40 79 88 20

www.bjergager-skovservice.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Protesebehandling af høj kvalitet - i trygge rammer

Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

”

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

på telefon 96

Vores mål er at tilbyde dig protesebehandling af høj kvalitet i rammer, som du føler dig godt tilpas i! Vi tilbyder: • Implantatbehandlinger • Alle former for protesebehandling • Operative indgreb hos specialist i kæbekirurgi

14 99 14

Husk vi har skiftet adresse

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træﬀes i hjemmet • www.hejslet.com

Tlf. 98 43 03 14 Mail info@kt-f.dk www.kt-f.dk

Klinisk Tandtekniker Kirkepladsen 2C 9900 Frederikshavn

Jytte Klinisk Dall tandtekniker

Østvendsyssel Folkeblad

Side 6

Tirsdag den 6. januar 2015

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

DHF håndbold U14 DRENGENØVLING �� 19-13 Anders 2, Kristian 8, Kasper 1, Lasse 2, Andreas 1, Jacob 4, Nicklas 1.

Hermed resultater fra DHF hjemmestævne i Flauenskjold den 3. januar 2015 U10 DRENGE-ASAA... 9-10 Mathias 1, Jonas 1, Daniel 3, Simon 3, Kristoffer 1.

U16 DRENGEFREDERIKSHAVN �� 14-24 Anders 1, Drejer 4, Mike 6, Casper 1, Benjamin 2.

U12 PIGER-TÅRS........ 4-12 Thilde 2, Natasha 2.

DAMER SERIE 4ØSTER BRØNDERSLEV �� 16-18 Maja 4, Christina 1, Rikke 8, Josefine 3.

U12 DRENGEHJALLERUP �� 9-17 Oskar 3, Tobias 2, Emil 2, Jeppe 1, Frederik 1. U14 PIGERDRONNINGLUND �� 15-10 Lund 7, Amalie 3, Christina 3, Mia 1, Sara 1.

DAMER SERIE 3ASAA �� 18-15 Heidi 8, Majken 2, Lone 2, Diana 4, Anette 2.

Hjemmesider

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Tusind tak for opmærksomheden ved vores guldbryllup.

Der var også JUL i Flauenskjold Selvom der ikke har været bragt så meget fra Flauenskjold de sidste par uger, så skal det slås fast, at det også har været Jul i Flauer’en som vi i lokalområdet kalder stedet. Den sidste uge inden jul står for mange i forberedelsernes tid, men for børn i særdeleshed til og med 3. klasse er den søde juletid også lig hyggearrangementer. Tirsdag formiddag bød Voer Kirke eksempelvis til juleafslutning for dagplejerne i Flauenskjold. I denne forbindelse kom kirken til børnene på skolen i musiklokalet til en hyggelig andagt. Og der blev holdt gudtjeneste i børnehøjde, så Jesus fødselsdag kunne fejres af alle. Tirsdag var dagen hvor en dejlig tradition med at tage børn fra 0. – 3. klasse med i skøjtehallen i Frederikshavn oprandt. I alt 70 børn deltog med højt humør og gåpåmod, hvor sveden også kom frem på nogles pander. Arrangementet i hallen tog cirka et par timer, men ikke

desto mindre havde nogle af de ansatte i AI også været på banen og klargjort skøjter inden alle dukkede op, så man havde mulighed for hurtigt at være på isen og ’få fuld valuta for pengene’. Arrangementet værdsættes af alle, og det viser sig også, at nogle børn som af og til kan have det svært i andre situationer brillerer på isen. Så denne dag skat-

tes højt af såvel de voksne som børnene. Fredag inden jul var der igen gudstjeneste. Denne gang for de to børnehaver som havde fundet vejen til Voer Kirke. Der blev sunget salmer og fortalt om hvorfor vi fejrer jul. Denne gang fik børnene også fejret Jesus fødselsdag og talt lidt om juleevangeliet. Der har sikkert være man-

ge flere markeringer af julen i Flauenskjold, og ikke mindst dem som lå først for i december, men et er sikkert – det har også været JUL i Flauer’en. Tekst og foto: PD

Venlig hilsen Solveig og Arne Nielsen, Præstbro

HIT FIT DANCE I Flauenskjoldhallen starter vi den onsdag den 28. januar op med det helt nye HIT FIT DANCE. Kom og vær med, alle er velkomme kl. 19-20. Vi ses til masser af sjov og sved på panden. Tilmelding på 26 35 24 72.

Flauenskjold Idrætsforening Agnete Bøgh

Klublotto

Flauenskjold Idrætsforening Januar 2015

Nr. 81 Karsten Sandager Nielsen Nr. 491 Charlotte Østergaard Nr. 97 Elsemarie Christensen Nr. 306 Aksel Johansen 1 gavekort til MinKøbmand værdi 100 kr. Nr. 476 Stine og Anders Flauenskjold 1 gavekort fra Zjoos værdi 100 kr. Nr. 56 Lars Hans Pedersen 1 gavekort til LL Blomster værdi 100 kr. Vinderne ønskes tillykke. Nr. 12 Kaj P. Pedersen Flauenskjold 1 Gym.Ball fra Klinik for Fysioterapi værdi 120 kr. Idrætsforening Nr. 88 Laura Rosenkilde takker for den 1 gave fra Adelino store velvillighed Nr. 93 Lars Ovesen fra samtlige spon1 gavekort til Stagsted Zoneterapi værdi 300 kr. sorer i Flauenskjold Nr. 25 Jette Christiansen og omegn. 1 gavekort til Skorstensfejer Morten Holst værdi 400 kr. Annoncesponsor: Nr. 1 Per Falden

Dan 0 129 Klublotto januar 2015: 1. præmie 43 2. præmie 24 3. præmie 66 4. præmie 96 5. præmie 3

Træpiller 6 mm og 8 mm

Træ fra Letland Vi står inde for kvaliteten.

Flauenskjold Korn Allan Christensen Tlf. 9886 1022

Mail: christensenkorn@gmail.com

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 7

Ny friskole har værdierne på plads I Agersted er ikke alle kede af, at Brønderslev Kommune har valgt at lukke byens folkeskole. Her har man nemlig dannet en ny friskole, og man ser den nye skole som en unik mulighed for at skabe et ganske særligt skoletilbud til byens og oplandets børn. Ovenpå efterårets høringsfase besluttede byrådet i Brønderslev på et møde i midten af december at lukke Agersted Skole. En beslutning, som vækker undren i det lille lokalsamfund, hvor man kender og respekterer betydningen af at have en lokal skole. Vi ved, hvad det betyder for en lille by at have sin egen skole, fortæller Marlene Hedegaard, der bor i Agersted og er medlem af den nye Agersted Friskoles bestyrelse: - Vi kender skræmmebillederne og dem vil vi naturligvis gerne undgå bliver en realitet her i vores by. Men den nye friskole er ikke bare en protest-skole. Det handler mere om det nære, om de værdier, der ligger i at vores børn kan gå i en god, lokal skole. At de kan cykle i skole sammen med deres kammerater, at de kan følges ad i SFO eller klub, når de har fri og at de kan gå i klasse med de børn, som bor i området. Det giver en nærhed og en tryghed, som der ligger stor værdi i for os, siger Marlene Hedegaard. I første omgang nedsatte

byen en styregruppe, som efter en stiftende generalforsamling blev afløst en den syv mand store bestyrelse samt de to suppleanter, der har arbejdet intenst med at få friskoleplanerne ført ud i livet. Og der er mange brikker, der skal falde på plads. Det handler om økonomi, tilladelser, ansøgninger, bygninger og meget mere, men også på det pædagogiske plan har arbejdet budt på udfordringer. En af de store opgaver har nemlig været udarbejdelsen af skolens værdigrundlag, som nu ligger klar. - Det har været virkelig spændende at være med til at udarbejde et værdigrundlag for den skole, som skal blive så stor en del at vores børns liv, fortæller Marlene Hedegaard og fortsætter: - Det har været en enestående mulighed for at skabe en skole, der både vægter høj faglighed, fællesskab og trivsel, og hvor hver enkelt elev anerkendes og har værdi. Dette har vi selv kunnet gøre, fordi vi skaber en friskole, hvor vi selv kan være med til at fastsætte rammerne. Derfor har vi også valgt at bygge på innovativ undervisning og en skolehverdag, der tilbyder eleverne nye måder at lære på. Prisen ikke afskrækkende Men hvad koster alle herlighederne så? Når en fri-

Bestyrelsen for Agersted Friskole med suppleanter: (fra venstre) Mette Thomsen, Jakob Hassingboe, Britta Brogaard, Bjørn Christensen, Anna-Grethe Christensen, Roland Boel Christensen, Anna Marie Orry Amby, Kasper Stokbro og Marlene Ulrikke Hedegaard. skole starter op er mange bekymrede for, om de nu kan få råd til at melde deres børn ind. Til det siger bestyrelsesformand Jakob Hassingboe: En friskoles økonomi er afhængig af opbakning og frivillige indsatser. Agersted Friskole får en støtteforening, som indsamler penge og laver arrangementer, der kan være med til at finansiere driften og dermed sænke prisen. En friskole

får tilskud pr. elev, ligesom en folkeskole. Vi har lavet budget og beregnet prisen, således at vi så vidt muligt kan få alle med. Det er tilmed muligt at søge friplads, både til skolen og børnehaven. Indskrivningsfest den 9. januar Den 9. januar 2015 er der skoleindskrivning på Agersted Friskole. Det markeres med en indskrivningsfest,

Husk rejsekoden: ØSTVENDSYSSEL

Børnerabat

1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

med kaffe og kage, hoppeborg, en stor indskrivningsbog og andre festligheder, som man i byen glæder sig meget til. Netop nu er bestyrelsen på udkig efter den helt rigtige skoleleder til Agersted Friskole og med at forhandle en aftale om bygningerne på plads. Når det arbejde er afsluttet, skal der ansættes lærere, pædagoger og andet personale, så alt er klar til første skoledag til august

2015. Bestyrelsesformand Jakob Hassingboe opfordrer folk til at henvende sig, hvis de er interesserede i at høre mere om den nye friskole. Man kan også besøge Agersted Friskoles hjemmeside eller finde skolen på Facebook. Her vil der løbende blive opslået ny information.

KØR-SELV-REJSER Østvendsyssel Folkeblad giver dig gode priser på udvalgte rejseoplevelser. Oplys rejsekoden ØSTVENDSYSSEL ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

4 overnatninger ink l. 3 x middag 1.849,-

Børnerabat

1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-12 år ½ pris.

Schlosshotel Neetzow

6 dage på hotel ved Tretten, Norge

4 dage på slotshotel i Neetzow

Glomstad Gjestehus Pris pr. person i dobbeltværelse Hotellet er oprindeligt et pensionat med traditioner tilbage til 1700-tallet, som ligger smukt hævet i de sneklædte, norske fjelde med panoramaudsigt over Gudbrandsdalen. I dag er det stadig de hyggeligste, norske traditioner, der præger såvel indretningen som Pris uden rejsekode 2.999,den helt originale stemning. Historien lever også i omgivelserne • 5 x overnatninger og den oprindelige, 300 år gamle staldbygning Fjøset. Og omkring • 5 x morgenbuffet hotellet breder alle Gudbrandsdalens berømte skisportssteder • 5 x madpakke sig med Kvitfjell (15 km) og OL-anlægget på Hafjell (20 km) i front. For langrendsløbere er Glomstad Gjestehus desuden det • 5 x 2-retters middag/buffet helt rigtige valg med flere hundrede kilometer velpræparerede Sommerferie 2.249 ,langrendsløjper, der går i alle retninger over fjeldvidderne. I kan Ring og hør nærmere også opleve de storslåede omgivelser til fods. Tag madpakken med og nyd den ved et lille lejrbål midt i den hvide fjeldverden. Ankomst Opholdet inkluderer kun slutrengøring. Søndage i perioden 25.1.-5.4.2015.

Schlosshotel Neetzow Turen gennem Mecklenburg-Vorpommerns landskab er et møde med fortiden. De karakteristiske kastanjealléer langs vejene, de imponerende hansestæder, nostalgiske gamle badebyer og slotte som perler på snor vidner om et område med en enorm historisk betydning. I den lille landsby Neetzow ligger et af de slotte, som sov tornerosesøvn gennem hele den kolde krig, og som siden gennem en nænsom restaurering har den mest romantiske stemning at byde sine gæster. Den næsten borgagtige facade med det store tårn giver forventninger til et rigtigt prinsesseslot, og når man træder ind i hallen med marmortrappen og søjlerne og opdager alle de autentiske detaljer som håndskårne paneler og trælofter i salene – ja, så ved man, at man er kommet på slotsferie. Ankomst: Valgfri i perioderne 20.3.-29.4. og 30.8.-29.10. samt søndag til onsdag i perioderne 3.5.-13.7. og 19.7.-26.8.2015.

Slotsromantik i Nordtyskland

Vinterferie i Gudbrandsdalen

2.699,-

Bestil på: www.happydays.nu eller Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Børnerabat ved 2 voksne.

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.399,-

Pris uden rejsekode 1.549,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag/buffet • 1 x 4-retters candlelight dinner i Kaminrestauranten • 1 x entre til Museum Otto Lilienthal

ring 70 20 34 48 Åbent hverdage kl. 8-17.

Husk rejsekoden: ØSTVENDSYSSEL

Teknisk arrangør:

Østvendsyssel Folkeblad

Side 8

LO P P ESE R V I C E

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: Super hø, wraphø, hø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering/opbevaring. Dybvad tlf. 60 81 21 36

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. A ntallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. P risen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ BYTTES

Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Sælges: Brænde, bøg, elm + affaldstræ. Voerså Tlf. 41 65 03 50 Sælges: Super godt hø i minibigballer, velegnet til heste. Til løbende afhentning, evt. levering. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Nye vinterdæk på fælge. 185/70/R14 Marshal, Tlf. 51 37 29 57 1.500 kr.

Tirsdag den 6. januar 2015

Sælges: Vinterdæk, Ford Focus Kuhmo. Passer til Ford Focus. Kørt 2 vintre. 7-8 mm mønstre. 1500 kr. Tlf. 61 12 07 97

RSJ EL-TEKNIK SÆBY

Sælges: Tørt hø i småballer, velegnet til heste. Ved Hjallerup. Tlf. 61 33 63 99

v/ Aut. El-installatør René S. Johansen Estrupvej 11 - 9300 Sæby www.rsj-elteknik.dk

Købes: Dødsboer købes og ryddes. Totalrengøring. Tlf. 20 34 37 56 Sælges: Vinter deprimeret? Så er det her løsningen: Intakt, energylight. Mrk. Phillips. kr. 450,- Tlf. 40 56 01 82

- Alt i el - Reparation og salg af hvidevarer

DØGNVAGT 24 25 30 28

NU EKSTRA 1.000 KRONERS TILSKUD

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsæt ning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Tlf.: Navn:

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Adr.:

Tilskud til tandproteser ved bestilling inden den 31. januar 2015. Ring i dag og bestil tid til GRATIS forundersøgelse. Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: Momsregnskab/ Bogføringsassistance/Årsafslutning. www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02

Brønderslev Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Sælges: Levende musik til festen. Mange års erfaring og rimelig pris. Mange genrer/ egne sange. PoulEriksMusik Tlf. 98 81 14 58

KRYDSORD

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

1 2

Glædelig jul og godt nytår

2 3

7 7

1111

Total E&P Danmark og Nordsøfonden vil gerne ønske alle Østvendsyssel Folkeblads læsere en rigtig glædelig jul og et godt og lykkebringende nytår.

Vi vender tilbage i det nye år med mere nyt om vores aktiviteter i eftersøgningen efter naturgas. Du kan som altid holde dig orienteret ved at besøge vores hjemmeside på www.skifergas.dk eller tilmelde dig vores nyhedsbrev – også via www. skifergas.dk.

Frederikshavn

Brønden Dybvad

Vandret Vandret

2. Mandsstemme, der ligger mellem tenor og 2. Mandsstemme, der ligger mellem tenor og bas? bas? 5. Gryn, der er fremstillet af semulje og 5. Gryn, der er fremstillet af semulje og durumhvede. Det er et durumhvede. Det er et i Nordafrika og i hovednæringsmiddel hovednæringsmiddel i Nordafrika oggrynene i Mellemøsten. Retten laves ved at Mellemøsten. Retten laves ved attilsat grynene trækker i kogende vand, gerne krydderier og severes andet tilbehør. trækker i kogende vand, med gerne tilsat Det er den marokanske krydderier og severes mednationalret? andet tilbehør. 6. Kornsort, der ofte serveres på Det er den marokanske nationalret? morgenbordet udgave? 6. Kornsort, der oftei valset serveres på 7. Los Angeles er den største by i delstaten morgenbordet i valset udgave? –? 7. Los Angeles er den største by i delstaten 8. Lars Kepslers nyese bog? –? 10. En halvstegt oksesteg, som er rød indeni 8. Larsbruges Kepslers bog? oftenyese som pålæg? 10. En oksesteg, som er rødøstlige indeni 11.halvstegt En købstad og domkirkeby i det bruges ofte som med pålæg? Sønderjylland 21.574 indbyggere?

11. En købstad og domkirkeby i det østlige Sønderjylland med 21.574 indbyggere?

www.skifergas.dk

Lodret Lodret

1. São Paulo er den største by i?

1. São Paulo er den største by i? 3. Et fænomen, der opstår, når underafkølet 3. Et fænomen, der opstår, når underafkølet regn rammer jorden og straks omdannes til regn jorden og straks omdannes til is. På rammer denne måde indkapsler regnen på is. På denne indkapsler meget kort tidmåde alt den rammer i regnen et jævntpå meget kort tid den rammerglat i etføre? jævnt lag is, hvilket kanalt give ekstremt hvilket kan nyeste give ekstremt glat 4. lag Jussiis,Adler Olsens krimi: "Den –?"føre? 5. Jussi En alkoholisk, mousserende lavet ved –?" 4. Adler Olsens nyeste vin krimi: "Den sekundær fermentering af vin, vin hvorved 5. En alkoholisk, mousserende lavet der ved dannes kulsyre. Den har navn efter et sekundær fermentering af vin, hvorved der franske distrikt? dannes kulsyre. Den har navn efter et 9. En international filmpris, der uddeles hvert franske distrikt? år på filmfestivalen i Cannes: Den gyldne –? 9. En international filmpris, der uddeles hvert år på filmfestivalen i Cannes: Den gyldne –?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 9

Pålækker pålæg

Kamsteg, okseinderlår, roastbeef, kalkunbryst, røget filet eller skinke

70-90 g

8,-

3-stjernet salami

FØR OP TIL 24,95

Almindelig, kartoffel-, hvidløgseller sønderjysk

110-135 g pakke

FØR 19,95

UG Salater Skinkesalat Tunsalat el. Hønsesalat

200 g

FØR 14,95

5,-

Partypølser Stor pakke 500 g

FØR 16,95

Hel rullepølse Højer

350 g

Grovhakket leverpostej Pålægsmesteren

350 g bæger FØR 14,95

6,-

18,FØR 44,95

7,7,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 6. januar 2015

Lasagne mix Lasagneplader og saucepulver

Havrefras Minifras

5,-

10,-

Beauvais

Kernegodt rugbrød

350 g pakke

3 portioner

Drueagurker Appetitagurker eller Agurkesalat

Store glas 830 g

750 g i skiver

9,-

FØR OP5T 31,9

WC blokke Closan

8,Dreamies Kattesnacks

Pr. stk.

8,-

FØR 28,95

60 g

6,-

FØR 23,95

FØR 13,95

10,-

Coca Cola Excl. embl.

Ekstra stor flaske 2 liter FØR 24,95

JULERESTER TIL VANVITTIGE PRISER... Brunkager Jødekager Vanillekranse

Marcipansnitter Juleflæsk eller Brændte mandler

300 g dåse

175 g pose

Nordthy

7,-

FØR 22,95

Vestfyen julebryg

6 stk. Excl. embl.

9,-

FØR 36,95

Toms

8,-

FØR OP5T 27,9

Finax småkageblandinger Brunkager, pebernødder eller julesmåkager Tilsæt kun vand

350 g pakke

3,-

FØR 24,95

Fuglsang julebryg 1/2 liter

Excl. embl.

5,-

FØR 18,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. januar 2015

Æbleskiver Urtekram ekstra gode økologiske

E SUPERGOD R ÆBLESKIVE

Kyllingevinger American hot chili chicken wings

med kardemomme og kærnemælk

400 g

13 stk.’s pose

5,-

Side 11

9,-

FØR 29,95

FØR 32,95

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00 Kæmpepakke med ca. 5 kg Pr. 1/2 kg

800 g

Engelske bøffer Af tykstesfilet 4 stk. / ca. 600 g

59,-

Store flotte skaftkoteletter 2 stk. ca. 500 g

25,-

Danske kartofler

Kødog melboller Mou

15,-

Klasse 1 5

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 32,95

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

Luksus stjerneskud Små og lækre stjerneskud med lækker fisk og laks Pr. stk.

25,-

EVT. FORUDBESTILING PÅ 41 28 40 96

Hof el. Tuborg 30 stk.

84 Excl. embl.

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Kæmpepizza

Peter Larsen kaffe 400 g

1 kg

Max 4 poser, pr. husstand i tilbudsperioden

FØR 34,95

10,-

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

Ota Solgryn Ekstra stor pakke 1100 g

Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden

Kødfulde flæskeben

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Blodpølse 400 g el. sylte 300 g

Frit valg

FØR 29,95

Grillpølser Steff Houlberg 400 g

FØR 36,95

15,-

6,-

Allan guldost

Pålægsmix 400 g

Tirsdag den 6. januar 2015

Kæmpestykke 2 kg

6,-

88,-

FØR 12,95

Klovborg ost 45% med kommen

OMA flydende margarine

Stort stykke 1 kg

500 ml.

8,-

SPAR 71,-

FØR 19,95

Laks i skiver

50 g

FØR 12,95

38,-

5,28,-

Hamburgerbøff er Ekstra store lækre burgerbøffer fra Tulip

FØR 89,95

Kæmpepose 1,8 kg

FØR 82,75

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 13

SLAGTER SLAGTER Fadkoteletter

DELIKATESSE T DAGENSvarmRmE ad

Svinemørbrad

90-100 g

Vi laver stad ig hver dag kl. 11–13. smenu Kom og få vores måned i delikatesseafdelingen.

Pr. 1/2 kg

Pr. stk.

Culotte

Kylling eller kalkun...

Dansk kyllingebrystfilet

Pr. 1/2 kg

Hakket oksekød 3-7%

800 g

2,4 kg

40,-

Helt ferskt kalkunbryst

Pr. 1/2 kg

3 stk.

129 15,95 27 12,95 9 95

Skinkesalat Pr. bæger

Salatbar

Ferske kalkununderlår

Pr. 1/2 kg

Lille: Før 25,NU 20,-

Mellem: Før 29,NU 25,-

Stor: Før 39,NU 35,-

FRUGT OG GRØNT

Focaccia Ægte italiensk brød med løg og oregano

250 g

Pølsehorn

5,-

Porrer, gulerødder el. selleri Dansk klasse 1

Bundt/2 kg/Stk. Frit valg

Store spanske agurker Klasse 1 Ta’ 3 stk.

10,-

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Østvendsyssel Folkeblad

Side 14

Tirsdag den 6. januar 2015

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

En verdensnyhed og en kunstnerisk milepæl i Vendsyssel

PixlArt inviterede alle in- nalt kendte fotografers bil- tografiet, og det at fotograteresserede indenfor til en leder via storskærme. Det fere. Det kan være forskeluforpligtende præsentation er imidlertid kun én del af lige læringsrum, der kan af ikke mindre end en ver- det nytænkende og progres- benyttes af ex. fotoklubber sive projekt, som bestyrel- og skoleelever, men også densnyhed i Østervrå. Når man flytter ind i et sen med fotograf Tao Lyt- journalistelever eller dagnyt nabolag, er det klogt zen i formandsstolen, har højskoleelever. Kort sagt, det er vist kun fantasien, at få et godt forhold til na- planer om. – Vi håber at kunne gøre der sætter grænserne, hvis boerne. Det har foreningen PixlArt taget helt bogstave- verdens første digitale fo- man skal tro de engagerede ligt, og inviterede i søndags togalleri landskendt – også folk bag, og ikke mindst forså i Køb og manden, der i sin præsentil informationsmøde for at udover Danmarks grænser, vores webshop tation klart præsentere de planer og ak- lød det bl.a. i Tao Lytzens e apotekergav udtryk for, Sammen med 107 andr Vi får mange spørgsmål fra vores kunder hver eneste dag – heldigvis. Om alt fra rygeafapotekeren.dk. ejer vi webshop at pen initiativtagerne – de tror tiviteter, der lægges op til i præsentation af galleriet, lg, og vi vænning til forkølelse og hudpleje. På vores apotek lægger vi vægt på høj kvalitet og en stor Her finder du et stort udva få dage 100 % på ideen. der arbejder med en udstilen af byens kirker. faglig viden hos personalet, så vi altid kan svare på dine spørgsmål, og dermed sikre os, at leverer inden for ganske dør. Det er klart vi er readu går fra apoteket med de rigtige om, hvordan du skal anvende dem.udelukdirek te til din – lingsplatform, som PixlArt hedder denprodukter ny-og viden Venlig hilsen stiftede forening, der for få kende skal bestå af digitale listiske, for ting tager tid, Preben Smed Jeppesen måneder siden købte den skærme – samtidig med, at erkender Tao Lytzen, og her Apoteker på Sæby Apotek og Østervrå Apotek nogen hemmetidligere Baptistkirke i det er et hus, som gerne må er det ikke UniKalk lighed, atSunde foreningen Østervrå. PixlArt er en non- blive brugt rigtig meget. knogler sparer man opsøger til livet igennem. UniKalk Forte og UniKalk tilog at Folkene bag PixlArt nær- økonomiske profit forening, der for alvor Silver givermidler dig 400 mg calcium SPAR henholdsvis 19 og ud 10 µg D-vitamin ideer i livet. vil sætte fokus på20% fotokunst, mest bobler af gode ideer til, føre deres pr. tablet. 180 stk. 18. januar har apoteket Optimismen er dog i god behvordan man kan udbrede bl.a.Fra den ved5. januar at til præsentere ® ® 20% rabat på UniKalk Forte og UniKalk Silver. kendskab til og viden om fo- hold! – Vi har allerede fået både danske oggode internatioSe disse og andre tilbud på apoteket.

Spørg bare os

Spørg bare os Nicotinell® Spearmint

Otrivin® ukonserveret

næsespray Et nikotintyggegummi som øger dine chancer for at blive Bruges ved forkølelse med medhver 99 %.eneste dag – heldigvis. stoppet næse Vi får mange spørgsmål fra voresrøgfri kunder Om alt og fra bihuleberygeaftændelse. luftog i næsen vænning til forkølelse og hudpleje. På vores apotek lægger vi vægt på høj Giver kvalitet en stor på få minutter og virker i op til faglig viden hos personalet, så vi altid kan svare på dine spørgsmål, og dermed sikre os, at 12 timer. du går fra apoteket med de rigtige produkter og viden om, hvordan du skal anvende dem. Venlig hilsen Preben Smed Jeppesen Apoteker på Sæby Apotek og Østervrå Apotek

Nicorette® Inhalator

SPAR 20%

Unikalk

÷20%

Erstatter hånd-til-mund handlingen, der er forbundet med rygning, og hjælper dig med at Fra januar til 18. holde op den med at5. ryge.

Køb også i vores webshop

e apoteker Sammen med 107 andr ekeren.dk. ejer vi webshoppen apot lg, og vi Her finder du et stort udva få dage leverer inden for ganske Danatekt creme dør. direk te til din

Svanemærket fugtgivende og fugtbevarende creme til tør hud. Uden parfume og parabener.

UniKalk® Sunde knogler sparer man op til livet

Dermalog Fedtcreme igennem. UniKalk® Forte og UniKalk® En fed creme, kan Silversom giver dig 400 mg calcium og bruges påhenholdsvis hele kroppen. 19 og 10 µg D-vitamin God, hvis pr. du tablet. har eksem 180 stk. eller psoriasis. Uden parfume og konserveringsmidler.

januar har apoteket 20% rabat på UniKalk® Forte og UniKalk® Silver. Se disse og andre gode tilbud på apoteket.

Sæby Apotek Østervrå Apotek Søndergade 7 · 9300 Sæby Industrivej 10® · 9750 Østervrå Nicotinell® Spearmint Otrivin ukonserveret Tlf. 98 46 10 17 Tlf. 98 95næsespray 10 01 Et nikotintyggegummi som øger dine chancer for at blive røgfri med 99 %.

Bruges ved forkølelse med stoppet næse og bihulebetændelse. Giver luft i næsen på få minutter og virker i op til 12 timer.

Danatekt creme

Svanemærket fugtgivende og fugtbevarende creme til tør hud. Uden parabener. Nicotinell tyggegummi Nicotinell indeholder nikotin. Virkning: Lindrer symptomer i forbindelse med tobaksafvænning eller rygereduktion. Dosering: Nicotinell tyggegummi frigiver nikotin ved tygning,parfume hvor korrektog tyggeteknik er vigtig. Rygeophør: Ved et cigaretforbrug under 20 dagligt anvendes 2 mg tyggegummi. Ved et forbrug på mindst 20 cigaretter dagligt anvendes 4 mg tyggegummi. 1 tyggegummi ved rygetrang, hver 1-2 timer, dog maksimalt 25 tyggegummier af 2 mg og maksimalt 15 tyggegummier af 4 mg per dag. Efter 3 måneder nedsættes forbruget. Brug ud over 1 år anbefales ikke. Rygereduktion: Nicotinell tyggegummi bør anvendes mellem rygeperioder for at forlænge det rygefri interval og med den intention at reducere rygningen så meget som muligt. Hvis en reduktion i antallet af cigaretter per dag ikke er opnået efter 6 uger, bør der søges professionel rådgivning. Et forsøg på ophør bør foretages, så snart rygeren føler sig klar, men ikke senere end 6 måneder efter behandlingsstart. Hvis et forsøg på ophør ikke kan opnås inden for 9 måneder efter behandlingsstart, bør der søges professionel rådgivning. Forsigtighedsregler: Brug ikke Nicotinell ved overfølsomhed over for nikotin eller et eller flere af hjælpestofferne. Bør ikke anvendes af ikke-rygere. Bør ikke anvendes af børn under 18 år uden lægens®anvisning. Forsigtighed udvises hos patienter, der for nyligt har haft hjertesvigt eller hjertestop, hjertesygdomme, for højt blodtryk, sukkersyge, overaktiv skjoldbruskkirtel, overaktive binyrer, har alvorligt svækket nyre- og/eller leverfunktion eller mavesår. Bør ikke anvendes uden anbefaling fra lægen ved graviditet og amning, da risikoen ved behandling må afvejes over for risikoen ved fortsat rygning. Indeholder Sorbitol (E420) og Maltitol (kun Nicotinell Classic) og bør

Nicorette Inhalator

Dermalog Fedtcreme

tilsagn og opbakning fra en del af erhvervslivet, og vi arbejder hårdt på andre muligheder, lyder det fra bestyrelsen. Foreningen består som nævnt af en bestyrelse, men også et kunstnerisk udvalg, der omfatter store respekterede kompetencer på området, der kan skabe kontakter. Bl.a. er der allerede truffet aftale med den internationalt anerkendte fotograf Jan Grarup, der udover at stille sine billeder til rådighed også vil holde foredrag. 30-40 lokale borgere og interesserede havde fundet vej til Liljevej 2 for at høre om den nye spændende nabo, og der blev spurgt interesseret ind til projektet. Se også www.pixlart.dk el. skriv med Tao Lytzen på Facebook! Fotos: Ejvind Pedersen

Boring og skæring i beton udføres - Boring op til Ø: 186 mm - Skæring: Skæredybde op til 400 mm

Aut. kloakmester

Stubfræsning af træstubbe og rødder

Tlf. 40 68 15 63

Jonny Christensen

jkrogh07@gmail.com Kloakmester siden 2001

www.kloakmester-nordjylland.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 15

Østervrå Brandstation har sin berettigelse

De fremmødte brandmænd ved årets nytårsparade. Antallet af udrykninger på Falcks brandstation i Østervrå i 2014 viste igen, at der er et behov for et lokalt beredskab. Ny beredskabsplan lægger op til et meget spændende 2015, som sandsynligvis vil byde på en del forandringer. De deltidsansatte brandfolk ved stationen i Østervrå rykkede ud 29 gangen i løbet af 2014 – 28 gange med brandbilen og én enkelt gang til tungt løft. Det er præcis det samme antal som i 2013, kunne brandstationsleder Gorm Rosendal berette ved den årlige

nytårsparade på årets sidste dag. Han kunne også i den forbindelse konstatere, at mandskabet er ved et være helt dus med den et år gamle brandbil. To udrykninger har gjort særligt indtryk i 2014. En melding om fastklemt under traktor og en gårdbrand med dyrehold. Begge tilfælde, hvor en hurtig indsats var altafgørende. I det ene tilfælde for at redde menneskeliv, i det andet for at redde dyr og forhindre en omfattende gårdbrand. – Positive oplevelser, for de involverede og for os på den

Foto: Ejvind Pedersen måde, at vi var i nærområdet og kunne gå ind med en hurtig indsats i løbet af 5-8 min. Situationen havde været en helt anden, hvis beredskabet skulle være kommet udelukkende fra f.eks. Sæby eller Frederikshavn, og indsatsen dermed først var begyndt efter ca. 20-25 min., konstaterede brandstationslederen og understreger, derfor er det meget vigtig, at vi kan opretholde et beredskab i byen! Strukturreform Regeringen har pålagt kommunerne at spare på bered-

skabet. Det betyder ét samlet beredskab i Nordjylland og samarbejde på tværs af kommunerne. – Der bliver sandsynligvis tale om en overordnet beredskabschef, og så et kommunalt beredskab på fire klynger, forklarede brandstationslederen. Frederikshavn Kommunes beredskab kommer således til at arbejde sammen med Hjørring, Læsø, Brønderslev og måske Jammerbugt Kommuner. I løbet af foråret bliver det meldt ud, hvad der kommer til at ske på de enkelte stationer. Udgangspunktet for hele æn-

v/ Peter Karlsen Aut. VVS-installatør og blikkenslager

Tlf. 24 40 85 11 www.byensVVS.dk Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

re Få brochu tilsendt nde uforbinde

VELTILBEREDT FESTMAD Varmt, koldt, smørrebrød m.m. til fornuftige priser

Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

bud... orbindende til e! Ring og få et uf snedkerarbejd og ermr tø rt - på veludfø

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

• Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde

Malermester

Ulla Louring Sørensen Høngaardsvej 35 9750 Østervrå

Hjørringvej 233 . Thorshøj 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 60 50 E-mail: Vendelbokroen@mail.tdcadsl.dk

Martin Holm Hansen

Tømrer- & snedkermester

JOTUN Maling

Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30

E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk

dringer er dog, at responstiden skal fastholdes, ingen stationer skal nedlægges og deltidsansættelsen fortsætter, oplyste Gorm Rosendal. Nye brandfolk 2015 bliver også et år, hvor stationen i Østervrå skal finde 3-4 nye brandmænd/ kvinder, konstaterede brandstationslederen, som meget gerne høre fra interesserede, der kunne tænke sig at høre mere om, hvordan man kan blive en del af det så vigtige lokale beredskab. Lokalt på stationen i

Østervrå er en del af garagen udlejet. Ny lejer er Hjørring City Bus, der har et lejemål til to busser. Brandstationslederen læste ved dagens parade også koncernchef Allan Søgaard Larsen beretning og nytårshilsen. Desuden deltog indsatsleder Ib Nielsen fra Frederikshavn Kommunes Beredskab, også han havde en hilsen og tak for samarbejdet med til mandskabet i Østervrå.

Alle slags murer- og føres entreprenøropgaver ud

Snerydning udføres i Østervrå

murer- & entreprenør

Kenneth H. Christensen Tlf. 41 14 23 33

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Østvendsyssel Folkeblad

Side 16

Østervrå Apotek informerer:

Medicintilskud 2015 I efterhånden en meget lang årrække har vi i Danmark haft et medicintilskud, hvor tilskuddet til lægemidler er Årlig udgift pr. person i tilskudspriser

afhængig af hvor stort behov man har. I systemet er indlagt nogle beløbsgrænser for hvor meTilskud til personer over 18 år

Tilskud til personer under 18 år

0-925 kr.

0 %

60 %

925-1.515 kr.

50 %

60 %

1.515-3.280 kr.

75 %

Over 3.280kr.

85 %

Slamsugning & spuling med moderne udstyr

tages af den ordinerende læge, som også skal dokumentere det særlige behov. Når der beregnes tilskud, går man ud fra prisen på det billigste af i øvrigt ens præparater, og da der under tiden kan være meget store prisforskelle mellem det billigste og det dyreste præparat i en substitutions (erstatnings) gruppe, kan egenbetalingen blive meget stor, hvis man ønsker at købe det dyreste præparat. Den enkelte borgers regnskab med medicintilskud løber i 365 dage, hvorefter kontoen nulstilles, og man begynder forfra. For at begrænse borgernes nødvendige udgifter til tilskudsberettiget medicin,

Alt vedrørende entreprenørarbejde og dræning samt belægningsarbejde udføres

ENTREPRENØRFIRMAET

har man indført en maksimal egenbetaling på 3.830 kr. pr. år, under forudsætning af at man altid køber den billigste mulighed. Det svarer til et årligt medicinkøb af tilskudsberettiget medicin på 17.738 kr. for voksne og 21.831 kr. for børn og unge op til 18 år. Har man behov for medicin for mere end disse beløb, kan egen læge søge et kronikertilskud ved Sundhedsstyrelsen, således man kan få gratis tilskudsberettiget medicin når man har passeret beløbsgrænsen. På apoteket kan man få udleveret en oversigt over de gældende grænser for medicintilskud.

Musik

til festlige lejligheder - så ring til

Tlf. 98 19 44 54

MYLUND-98 95 41 44-TAARS Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

SUDOKU

Sudoku 1 - Easy

5 2 6 7

4 7 6 3

9 7 1 4 6 5 1

7 8

Fire på sygehus efter brand

get tilskud man får, og disse grænser reguleres hvert år. Pr. 1. januar 2015 gælder følgende grænser

Om et lægemiddel har tilskud eller ej afgøres af Sundhedsstyrelsen, som ud fra en række kriterier tildeler eller fratager lægemidler tilskud. Et lægemiddel kan have generelt tilskud, Det betyder, at en ordination og køb af pågældende lægemiddel altid vil indgå i beregningen af tilskud. Andre lægemidler har tilskud i forbindelse med bestemte sygdomme, men ikke til andre sygdomme. Her skal lægen anføre på recepten, om der skal beregnes tilskud. Til lægemidler, som ikke er tilskudsberettigede, kan der i særlige tilfælde søges en bevilling ved Sundhedsstyrelsen. Denne ansøgning skal fore-

24 m3 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

Fire personer måtte en tur på sygehus til tjek for røgforgiftning efter en brand i et hus på Horsevadvej ved Kirkholt. Seks hunde blev

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

reddet ud af familien, en hund og en papegøje blev reddet ud af Falck, en anden papegøje omkom. Der var omfattende røg og sod-

skader i huset, så familien måtte genhuses. Foto: Ejvind 112-nord

Henrik Duer kommer til Østervrå Foredrag: Vægttab – sådan får du succes! Træner og vært på TV3’s program ”Ekstrem Fed” kommer til Østervrå Kulturhus torsdag den 15. januar. Aftenens gæst vil komme med bud på, hvordan du kan finde din helt personlige vægttabsstrategi, så der bliver tale om et sundt vægttab – der vel at mærke holder resten af livet. Henrik Duer er netop aktuel med sin nye bog ”Kuren til varigt vægttab”, og det er den, og de erfaringer han har gjort sig, som personlig træner med at få mennesker i til at tabe sig eller til at komme i topform, han vil tage udgangspunkt i ved aftenens arrangement. Henrik Duer er uddannet træningsfysiolog cand. scient. i idræt og kemi, og mange kender ham sikkert fra TV3-programmet ”Ekstremt fed – et år til at redde livet”, hvor han har været

D I N T O TA L E VA R M E L E V E R A N D Ø R

9 8 4 2 7 1 9 3 2

Tirsdag den 6. januar 2015

vært med gode resultater. Aftenens arrangement er tilrettelagt i et samarbejde mellem Spar Nords lokalafdeling i Østervrå, Østervrå Bibliotek og Østervrå IF’s Motionsafdel-

ing. – Vi glæder os rigtig meget til at præsenterer en spændende foredragshol der, lyder det fra arrangørerne, der understreger at arrangementet er for alle interesserede.

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hovedog totalentreprise med egenproduktion indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private. Virksomheden har egen vinduesfabrik

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt · 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27 · Bil 40 10 12 27 www.soeholtsmedie.dk

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk www.karlsen-byg.dk - 98 95 12 00 / 40 51 88 40

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 6. januar 2015

Side 17

Lokalt træskærearbejde på Østervrå Bibliotek Mia Hanmer, Østervrå udstiller små og store trææsker i mange forskellig former og træsorter. Det var ikke kendskab til håndværksfag, der fik Mia Hanmer til at vælge sløjd som linjefag på lærerseminariet. – Duften af træ har bare altid appelleret til mig, lige fra jeg for første gang stak næsen indenfor i folkeskolens sløjdlokal, og følte mig tiltrukket af stedets atmosfære, fortæller Mia Hanmer. Det var da også noget af en udfordring på seminariet, for flere af studiekammeraterne havde virkelig håndelag og enkelte også en håndværksmæssig baggrund. – Jeg blev lidt hende, der stillede alle

de ”dumme” spørgsmål, husker Mia, som ikke lod sig slå ud af den grund. Det gik også meget godt, for det, der ikke var i håndværksmæssig erfaring, har hun til gengæld i fantasi og evnen til at formgive og se mulighederne i træet. – Jeg tror selv, at det kommer mig til gode, at jeg har arbejdet med andre udtryksformer bl.a. maleri, keramik og håndarbejde. På seminariet var der et pænt stort udvalg af træsorter, og det gav indblik i ex. træets hårdhed kontra blødhed og ikke mindst duft og struktur. Efterhånden gik der også sport i at træstykkerne, der skulle forarbejdes, gerne måtte

ØSTERVRÅ HJØRRINGVEJ 453

Ejerbolig

have en historie f.eks. fra egen have, fra en skovtur eller hjembragt fra en rejse i udlandet. Den æske jeg seneste har arbejdet på er sjovt nok den yngste i samlingen, men samtidig den, der er lavet af det ældste stykke træ – en moseeg, der er vurderet af Nationalmuseet til at være ca. 8.000 år gammel. – Det gør oplevelsen fuldendt, og det er næsten med ærefrygt, man går i krig med sådan et stykke træ, fortæller Mia Hanmer, der da heller ikke har forarbejdet ret meget af det lille stykke, hun var så heldig at komme i besiddelse af, og nu fremstår som en smuk æske i meget mørkt træ.

– Jeg holder bl.a. af at lave æsker, men også andre ting, fortæller Mia, der med sin udstilling gerne vil dele sin egen glæde ved træarbejdet. Jeg bruger mest håndværktøj og så min el-dekupørsav, samtidig med at jeg nyder duften og træets åretegning efterhånden som arbejdet skrider frem, forklarer hun og fortsætter. – Æskerne er ikke til salg, og jeg laver heller ikke nok til at kunne sælge af det. Jeg bruger me-

TÅRS G�� US�� 11

Ejerbolig

get tid på hver enkelt proces, også fordi jeg kun har det mest nødvendige værktøj til rådighed. Der er såmænd masser af træ på lager, og ideer, der myldre rundt i mit hoved, griner Mia, men jeg må være realistisk. Hvis jeg skulle lave så meget, at jeg kunne sælge af det, så ville det kræve en større og sikkert også bekostelig investering i en mere prof. maskinpark.

Mia Hanmers flotte æsker kan ses på Østervrå Bibliotek i hele januar måned. De er som nævnt i forskellige størrelser, og flere af dem har også udsmykning med intarsia – små stykker af forskelligt træ, der er lagt ind i overfladen. Mange vil sikkert bliver overrasket over, hvor forskelligt udtrykket kan være, også selv om det er samme træsort. Biblioteket holder åbent hver mandag og torsdag.

ØSTERVRÅ B�� 12

Ejerbolig

�� SKES

A B

Centralt beliggende villa A Flot villa som for ca. 5 år siden er moderniseret med. bl.a. pænt køkken alrum, flot B badevær. m. spa, 2 vær.+ sovevær og velfungerende bryggers m. instal. til vaskemaskine C mv. Huset er fors. m. gulvvarme i hele stueplan og plankegulve og lofter til kip på 1. sal. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

745.000 1.004 40.000 3.562/2.811

Sagsnr. 98300280 m2

Bolig Stue/vær

160 1/3

Grund Opført

E 516

1907 F

So�id r�dstens �o�ig p� stor grund C �oligen er bl.a. indr. med fint spisek�kken� stor stue med n�ere vinduer og badeværelse D med siddebadekar. på 1. sal findes soveværelse samt stort værelse som vil kunne laves til E � værelser. �ælder m. flere disp. rum samt udgang til god lukket �ave. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

��.�� .�� 25.000 2.410/1.905

Sagsnr. 98300715 Bolig/�ld. Stue/vær

121/65 1/2

Grund Opført

1.000 1957

�ennemreno�eret ��p�ans �i��a t�t p� s�o�en. A �oligen som �remst�r nymalet overalt er bl.a. indr. m. stort bryggers m. garderobeplads B samt instal. til vaskemaskine mv. Et nyere badeværele samt pænt lyst køkken med C spiseplads og stor lys stue med udgang til delvis overdækket terrasse. Endv. god garage. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

�.��.�� .�� 60.000 6.490/5.900

Sagsnr. 98300671 m2

Bolig Stue/vær

145 1/3

Grund Opført

ØSTERVRÅ �� 7

E 800

1967 F

ØSTERVRÅ �� 4

Ejerbolig

Godt nytår fra din Estate mægler �r�senta�e� og sti�fu�d �i��a. A �entralt beliggende finder du denne flotte patri�iervilla. �oligen er indr. m. bl.a. 2 stuer B m. oprindelige trægulve og hyggeligt spisekøkken m. udgang til haven, 2 vær. + C sovevær. og badeværelse på 1. sal. huset er endv. forsynet m. vinkælder og dejlig have. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

��.�� .�� 40.000 3.812/3.007

Sagsnr. 98300559 Bolig/�ld. Stue/vær

147/93 2/3

Grund Opført

E 410

1922 F

Tak til vores mange kunder for et godt samarbejde i årets løb og de allerbedste ønsker om et godt og lykkebringende 2015.

Vi kender vejen til et godt boligsalg

��ot og rumme�ig �i��a i Øster�r� �eder du efter en bolig med �harme, stil og højt til loftet s� kunne denne flotte villa være et godt bud. Huset er pænt istand sat, med respekt for husets oprindelige stil m. bl.a. flotte plankegulve og dejligt køkken alrum. Endv. overkommelig have med bassin. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

��.�� .�� 50.000 4.748/3.747

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 91, 9830 Tårs www.estate.dk

9831@estate.dk

9896 8333

Pia Thestrup Ejendomsmægler MDE

Janine Velthuis Sagsbehandler

Sagsnr. 98300350 Bolig/�ld. m2 180/104 Stue/vær 2/4

Grund m2 Opført

470 1923

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18 Alle er velkomne til:

Klovbeskæring

Thorshøj

Fællesaftner med bøn Tirsdag d. 13. jan. kl. 19.30 i Østervrå Missionshus Torsdag d. 15. jan. kl. 19.30 i Tårs Missionshus Fredag d. 16. jan. kl. 19.00 i Kirken i Kulturcenter Vendsyssel, Sæsing

Indflytningsklare lejligheder udlejes.

udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold.

1. sal: 3 værelses, 70 m2 + terrasse. 3.000 kr. pr. md. + forbrug.

Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen

Henv. tlf. 21 85 63 54

Kredsene og menigheden

GLA:D vedligehold - Træning for dig, der har gennemført GLA:D kursus Mandag kl.: 11.00-12.00 Torsdag kl.: 11.00-12.00 Træning for dig, som allerede har gennemgået vores GLA:D træning, men som fortsat ønsker træning under vejledning af fysioterapeut for at opnå størst mulig kvalitet.

Lyngså HMP Hørby ingen Badskær MV

10.30

Volstrup KF

10.30

Understed KF

25. ga ng

9.00

Karup ingen

Ka ndis be søg er Tårs Vi nte rfe st

Jerslev ASLA Hellum ingen

Billetsalg www.visittaars.dk/kandis eller fra Tårs Døgnbutik alle dage 8-20 Tårs Borgerforening

GF77 hjælper dig med at holde dit nytårsforsæt, og tilbyder følgende hold:

Torslev JSM

Holdet starter torsdag den 8. januar kl. 18.30-20.00 i Kulturhuset.

Kom i form Holdet starter onsdag den 7. januar kl. 19.30-21.00 i Kulturhuset.

Østervrå JSM

9.00

Tårs IA

9.00

Lendum LMP

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Sæby PJ KKV, Sæsing LB

Proff. sav MS 261 C-M Vejl. Pris 5.695,SPAR 1.200,VORES PRIS

Løsning: 1

4.495,-

3 5

C5 O U C O U H H AA MM PP AA

N N

4G G V R E V R E Æ Æ RR N I N I SS

E E

N N

EE 8 8 SS TT A A LL K K E E Ø Ø

R R

PP SS RR OO AA SS TT BB EE E E

10 10

F F

HH AA DD EE RR SS LL EE V

8 3 4 6 9 1 7 2 5

Solution 1

5 6 9 2 7 8 3 4 1

2 1 7 3 5 4 6 8 9

3 7 1 8 2 9 4 5 6

Lodret Lodret

9 4 5 7 6 3 2 1 8

Mandsstemme,der derligger liggermellem mellemtenor tenorog og 2. 2. Mandsstemme, bas? [BARYTON] bas? [BARYTON] Gryn, der fremstilletafafsemulje semuljeog og 5. 5. Gryn, der erer fremstillet durumhvede. Detereretet durumhvede. Det hovednæringsmiddeli Nordafrika i Nordafrikaog ogi i hovednæringsmiddel Mellemøsten. Rettenlaves lavesved vedatatgrynene grynene Mellemøsten. Retten trækker i kogendevand, vand,gerne gernetilsat tilsat trækker i kogende krydderier severesmed medandet andettilbehør. tilbehør. krydderier ogogseveres Det er den marokanske nationalret? Det er den marokanske nationalret? [COUSCOUS] [COUSCOUS] 6. Kornsort, der ofte serveres på 6. Kornsort, der ofte serveres på morgenbordet i valset udgave? [HAVRE] morgenbordet i valset udgave? [HAVRE] 7. Los Angeles er den største by i delstaten 7. Los Angeles er den største by i delstaten –? [CALIFORNIEN] –? [CALIFORNIEN] 8. Lars Kepslers nyese bog? [STALKER] 8. Lars Kepslers nyese bog? [STALKER] 10. En halvstegt oksesteg, som er rød indeni 10. Enbruges halvstegt som er rød indeni ofteoksesteg, som pålæg? [ROASTBEEF] bruges ofte som pålæg? [ROASTBEEF] 11. En købstad og domkirkeby i det østlige 11. EnSønderjylland købstad og domkirkeby østlige med 21.574i det indbyggere? Sønderjylland med 21.574 indbyggere? [HADERSLEV] [HADERSLEV]

6 2 8 4 1 5 9 7 3

7 8 6 1 3 2 5 9 4

4 5 3 9 8 7 1 6 2

1 9 2 5 4 6 8 3 7

1.São São Paulo Paulo er er den største by 1. by i? i? [BRASILIEN] [BRASILIEN] 3.Et Et fænomen, fænomen, der der opstår, opstår, når 3. når underafkølet underafkølet regn rammer rammer jorden jorden og regn og straks straks omdannes omdannestil til is. På På denne denne måde måde indkapsler indkapsler regnen is. regnen på på meget kort kort tid tid alt alt den den rammer meget rammer ii et et jævnt jævnt lag is, is, hvilket hvilket kan kan give give ekstremt lag ekstremt glat glat føre? føre? [ISSLAG] [ISSLAG] 4.Jussi Jussi Adler Adler Olsens Olsens nyeste nyeste krimi: 4. krimi: "Den "Den –?" [GRÆNSELØSE] –?" [GRÆNSELØSE] 5. En alkoholisk, mousserende vin lavet ved 5. En alkoholisk, mousserende vin lavet ved sekundær fermentering af vin, hvorved der sekundær fermentering af vin, hvorved der dannes kulsyre. Den har navn efter et dannes kulsyre. Den har navn efter et franske distrikt? [CHAMPAGNE] franske distrikt? [CHAMPAGNE] 9. En international filmpris, der uddeles hvert 9. En international filmpris, der uddeles hvert år på filmfestivalen i Cannes: Den gyldne –? år på filmfestivalen i Cannes: Den gyldne –? [PALME] [PALME]

AUTORISERET EL-INSTALLATØR AUTORISERET EL-INSTALLATØR

v/ Johs. H Clausen Tlf: 20 45 49 15

PREBEN DAMTOFT PREBEN DAMTOFT

V.Romvej 20. 9330 Droninglund cvr 26580773

A P S

ØSTERVRÅ ELSERVICE v/ Christian Carlsen ØSTERVRÅ ELSERVICE

nordjysktagogfacade.dk 200% = overstørrelse

A P S

Hjørringvej 432 – Østervrå

Tlf. 98 95 10 16 christian@preben-damtoft.dk

www.preben-damtoft.dk

Vi tilbyder... – Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

Ø = 32 mm THIELE

EE NN

GG NN

Vandret Vandret

Klik ind på www.98951216.dk

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

LL AA GG

1111

Hjørringvej 408 - Østervrå

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0% Motor- & Cykelcenter

Gymnastikforeningen 77

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling

Løsning med farver:

For begge hold gælder, at der kan købes 5-turs kort til 175 kr.

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

B 1 B B A R Y T O 2 B A R Y T O A A 6 6H C O U S A C O U S H A I I 7 7 C A L I F O C A L I F O II 2

Instruktør er Ani Pedersen. Pris 400 kr. frem til april.

www.98951216.dk

10.30

LØ SNINGER

Holdet er for alle både uøvede og øvede.

TAGMALING - ISOLERING

10.00

Østervrå Frikirke ingen

På holdet trænes med håndvægte, stepbænke, elastikker m.m.

Blandet hold i ØVI – Træning hvor alle kan deltage. Tirsdag kl.: 13.15-14.15 Torsdag kl.: 10.00-11.00 Træningen har fokus på styrke, Motorstabilitet og Storformatprint på papir el. stof & Cykelcenter kredsløbstræning, hvor der primært gøres brug op til 100 cm bred af træningsmaskiner. Inden opstart bliver du Østvendsyssel Folkeblad undersøgt og der bliver udformet et individuelt Tlf. 98 95 18 81 træningsprogram.

9.00

Sæby Baptistkirke KM 10.00

Holdet er for alle, der vil have udfordret balancen, styrken, smidigheden og koncentrationen. Instruktør er Trine Falden. Pris 400 kr. frem til april.

10.30

Morild ingen

Fotobøger!

Yoga

9.30

Mylund ingen

i Tårshallen lørdag den 31. januar kl. 18.30

www.98951216.dk

10.30

Skæve ingen

Kontakt formand Irene Pedersen, tlf. 51 92 82 45 for yderligere oplysninger

Længde: 190 mm

9.00

Albæk ingen

Familiearbejde – for familier med børn

Kom i form efter fødsel Har du født eller har du termin i første kvartal i 2015 så kontakt klinikken for muligheder omkring barselsgymnastik.

10.15

Agersted KBC

Tirsdagsklub – for 9. klasse til ca. 20 år.

Bassin hold – Træning hvor alle kan deltage Mandag kl.: 10.30-11.30 Skånsom træning af alle kroppens muskler. Svømmeegenskaber ingen forudsætning.

Østervrå Fysioterapi Hjørringvej 432 9750 Østervrå Tlf. 98 95 17 21

Voer KBC

SMS klub – hver mandag kl. 19.00–21.00 for alle i 5.–9. klasse

HUSK

– Fra nytår 2015 har Østervrå Fysioterapi udvidet mulighederne for holdtræning. Alle hold instrueres af en af klinikkens tre fysioterapeuter hermed sikres du målrettet træning med høj kvalitet.

GLA:D hold – Træning for dig med slidgigt i hofte eller knæ Tirsdag kl.: 16.00-17.00 Torsdag kl.: 16.00-17.00 Træningen kører efter det landsdækkende GLA:D koncept, hvor træningen har fokus på styrke og stabilitetstræning samt patientuddannelse. Den enkelte deltager undersøges og testes inden opstart og får individuel instruktion af øvelsesprogrammet. Herefter fortsætter et 6 ugers holdtræningsforløb med 2 ugentlige træninger.

Søndag den 11. januar

i Østervrå tilbyder...

Østervrå Fysioterapi tilbyder flere muligheder for træning i 2015

Ryg hold – Træning til dig med ryg problemer Mandag kl.: 15.00-16.00 Torsdag kl.: 15.00-16.00 Træningen har fokus på stabilitet og styrke i og omkring ryggen og mavens muskulatur. Øvelserne vil primært foregå via øvelser på måtte, bold og med elastik. Den enkelte deltager undersøges og testes inden opstart og får individuel instruktion af øvelsesprogrammet. Herefter fortsætter et 8 ugers holdtræningsforløb med 2 ugentlige træninger.

Gudstjenester

Stuen: 5 værelses, 122 m2 + terrasse. 3.800 kr. pr. md. + forbrug

– vi slutter aftnerne med servering og fælles hygge!

– For yderligere information, tilskudsmuligheder og tilmelding se nedenstående holdoversigt eller ring til Østervrå Fysioterapi på telefon 98 95 17 21

Tirsdag den 6. januar 2015

Bilsyn m/u tidsbestilling

– Udstedelse af nummerplader BOOKING ER ÅBEN – Omregistrering – Afmelding kl. 8.30–15.30 Åbent mandag–fredag

AC BILSYN

Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 42 92 92

www.acbilsyn.dk

-4-

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 6. januar 2015

Jensen & Riise Ejendomsmæglere, MDE

Side 19

Lars Jensen

Martin Riise

Mette Dal

Jens Houbak-Jensen

Mette Krogh

Lone Jensen

Ejendomsmægler

Salg & vurdering

Sagskoordinator

edc.dk ØSTERVRÅ

ØSTERVRÅ

��

Sag 93001419

�� Løbende og velvedligeholdt villa beliggende i roligt kvarter med stisystemer til skole, indkøb og fritidsfaciliteter – en ideel placering for børnefamilien eller for dem, der værdsætter albuerum. Villaen har en god planløsning med bl.a. forældre og børneafdeling. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.398.000/70.000 m² vær. om��gget Brt/nt ekskl. ejerudg. 6.713/5.343 kælder m² 844 6/4 1983/97 Ejerudgifter 2.125 182/59 Kontakt tlf. 96890477

ØSTERVRÅ

THORSHØJ

��

Bemærk pris

Sag 93001656

�� Pæn 1½ plans villa der løbende er vedligeholdt og beliggende i roligt kvarter, hvor børnene frit kan færdes via stisystemer til skole mm. Villaen er indrettet med store rum, hvilket giver en megen albuerum. Indrettet med stue, spisekøkken, gæstetoilet, badeværelse, bryggers og fire værelser. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 1.148.000/60.000 m² m² vær. Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.493/4.372 237 989 5/4 1973 Ejerudgifter 2.206 Kontakt tlf. 96890477

ØSTERVRÅ

��

Sag 93000474

Sag 93002042

Sag 93001317

�� Solid og charmerende malet villa med cementtagsten beliggende nær off. transport. Stor regulær dobbelt garage samt god nem have. God kælder. Villaen er indrettet med entre, renoveret gæstetoilet, vinkelstue, lyst køkken med spiseplads. Fra køkkenet er her vindeltrappe til kælderen. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 598.000/30.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.895/2.302 kælder m² m² vær. om��gget 1112 4/2 1937/79 Ejerudgifter 1.094 120/84 Kontakt tlf. 96890477

Hjørringvej 252 Huset er renoveret indvendig i år 2005. Brygggers med pænt inventar. Stort badeværelse i moderne stil med bruseniche og karbad. Stort lyst soveværelse og stort værelsee. Vinkelstue med brændeovn. Pænt køkken med spiseplads. Uudnyttet 1. sal på ca. 75 kvm. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 548.000/30.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.634/2.096 m² m² vær. om��gg�t 121 2823 3/2 1900/98 Ejerudgifter 1.135 Kontakt tlf. 96890477

�� Pæn 1½ plans villa beliggende i børnevenligt kvarter med stisystemer til skole, indkøb mm. Flisebelagt indkørsel med garage på 23 kvm. Indrettet med bl.a. køkken i forbindelse med stue, 2 badeværelser, soveværelse og fire værelser. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 898.000/45.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.320/3.437 m² m² vær. om��gg�t 170 1035 6/5 1975/88 Ejerudgifter 1.814 Kontakt tlf. 96890477

VOERSAA

ØSTERVRÅ

VED AGERSTED

Stor grund

Landsted

Meget hus for pengene

Sag 93002109

Kringelhedevej 13 Villa beliggende centralt i det naturskønne Voersaa med nær til havet og smukt slynget åløb gennem byen. Villaen er beliggende på stor rummelig grund. Desuden stort ældre udhus/garage. En ejendom med mange muligheder. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 328.000/25.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 1.542/1.230 kælder m² m² vær. om��gget 3508 3/1 1950/67 Ejerudgifter 1.210 113/26 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93001473

Sag 93001515

Mimosevej 13 Solid ældre rødstens 1 1/2 plans villa beliggende i roligt kvarter. Villaen er indrettet med bl.a. entre, toilet, god stue, ældre spisekøkken. 1 sal med soveværelse, værelse samt kontor. Kælder med 3 disp. rum samt badeværelse. Bolig/ Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 398.000/25.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 1.902/1.514 kælder m² m² vær. 787 4/3 1956 Ejerudgifter 1.248 95/60 Kontakt tlf. 96890477

Krogsvangvej 5 ��n��e� me� �� . �� e��en�e n��n� m�. �� e��e� � �e� e� ��. � �m. �� e��e� � � �m. �� . ��en ��e� �m��n� e�en��m� men. �� n��e� �� . �e� �� e�ne� ��n��e��e �� e�en��m� men. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 398.000/25.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 1.902/1.514 m² m² vær. om��gg�t 15000 6/4 1935/65 137 Ejerudgifter 1.303 Kontakt tlf. 96890477

NY T

Velkommen til Mit EDC Få overblik over annoncering af din bolig

Danmarks bedste salgsoverblik

på e dc.d k

Følg aktiviteterne på dit boligsalg

Følg med i interessen for din bolig

Klik ind på edc.dk og se mere Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE

UDSALG

Side 20

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 6. januar 2015

STARTER ONSDAG DEN 7. JANUAR

TØM BUTIKKEN!

-25%

-50% PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN Gælder ikke undertøj, tilbehør og nyheder

GRATIS PARKERING • RÅD & VEJLEDNING • FAIR PRISER

Vi klæ’r dig

Industrivej 2 . Østervrå . Tlf. 98 95 10 05