Østvendsyssel Folkeblad - Uge 3 - 2013 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 15. januar 2013

86. Årgang

Nummer 3

Biogasanlæg i Østervrå eller Stenhøj? Det bliver enten Stenhøj eller Østervrå, der har udsigt til den måske lidt tvivlsomme fornøjelse at blive nabo til et biogasanlæg. Frederikshavn Kommunes Plan- og Miljøudvalg har på sit seneste møde besluttet at vedtage kommuneplantillægget, der rummer fastlæggelse af rammerne for den fremtidige planlægning og retningslinjer for et biogasanlæg, herunder indsnævring af mulig placering, hvor to områder er i spil. Østervrå eller Stenhøj? Det drejer sig om erhvervsområdet Bjeldal øst for Østervrå og et området beliggende ved Hørbylundvej syd for Stenhøj, og det bliver sandsynligvis kun tale om et af stederne. Det handler om placeringen af et fælles biogasanlæg til produktion af biogas fra organisk materiale, primært husdyrgødning fra landbrug. Udregninger har gjort det klart, at der er bedste økonomi i et stort anlæg, samtidig med, at der

p.t. ikke er gyllekapacitet til mere end ét anlæg. Udpegning af de to områder udelukker dog ikke, at der kan komme andre placeringer på i spil, slår plan- og miljøudvalget fast. Fordele og ulemper Et biogasanlæg er i overensstemmelse med de

statslige mål for udnyttelse af husdyrgødning. Anlæggene kan medvirke til at minimere risikoen for tab af næringsstoffer fra gødningen, som kan være en væsentlig forureningskilde, derudover nævnes en hel del andre gode grunde. Ulemperne ved et biogasanlæg kan ex. være øget

trafik med transport af gødning og biomasse. Der kan være risiko for lugtgener og endelig er der de visuelle gener, idet et sådant anlæg ofte er stort og synligt i det åbne land. ÅB

PRISER:

Du finder os i Hjørring og Frederikshavn G F No rd · R i m m e n s g a d e 2 7 · 9 9 0 0 Fre d e r i k s h a v n G F No rd · B r i n c k Se i d e l i n s g a d e 7 · 9 8 0 0 H j ø r r i n g

Voksne 125,Børn 100,Barbering 50,Hårvask 50,-

v/ Werner Richard Gasværksvej 18 C - 9300 Sæby

Tlf. 60 83 64 67

1 ÅRS FØDSELSDAG

Vi takker for den store støtte, vi har fået i det første år og glæder os til fortsat at betjene vore kunder

FØDSELSDAGSTILBUD:

ÅBNINGSTIDER: Mandage Lukket Hverdage 10.00–18.00 Lørdage 10.00–15.00 Søndage Lukket

Ingen ling tidsbestil

: Telefontid Hver dag kl. 17-18

KLIPNING ID VOKS 89,+ ID VOKS TA’ 2 STK.

200,- 150,-

ØSTERVRÅ HERRE FRISØR

v/ Kasim Moslem . Hjørringvej 430 . 9750 Østervrå . 29 87 25 89

KONFIRMAND 2013 VI ER KLAR! ER DU? VI HAR ALT DET SMARTE TIL DAGEN & 2. DAGEN GRATIS PARKERING • RÅD & VEJLEDNING • FAIR PRISER

V i k læ’ r dig Industrivej 2 . Østervrå . Tlf. 98 95 10 05

Østvendsyssel Folkeblad

Side 2

Tirsdag den 15. januar 2013

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Informationsmøde om skiftergas præsentant fra Danmarks Naturfredningsforening efterlyste politikere fra Frederikshavn Kommune og det fik bl.a. John Christensen - medlem af byrådet for V og formand for plan- og miljøudvalget - til at sige, at målet med mødet var at få så meget oplysning som muligt om tingene og derfor havde man valgt så kompetente folk til at orientere og sidde i panelet - også Paul Rode Andersen fra SF var fremme med en melding om at sagen blev behandlet i byrådet lige før jul og han høstede stort bifald bl.a. da han sagde, at han ikke syntes det passede ind i forsøget på at gøre Frede-

Mødet blev holdt på Dybvad Kro og var arrangeret af Frederikshavn Kommune. Der deltog ca. 250 i mødet og de var blevet mødt udenfor af en gruppe fra Skifergas Nej Tak, der endnu engang var mødt op - i vin-

terkulden med bannere og brochurer. Aftenen blev indledt med oplæg fra bl.a kommunens projektansvarlige Jette Brønnum, der fortalte om hvad selve projektet handlede om og om selve myn-

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

dighedsbehandlingen og herunder, at kommunen har vurderet at der er 16 parter, der bliver direkte og væsentlig påvirket i fase 1 - altså der hvor sagen står nu og kommunen samler op på bemærkninger fra disse parter d. 16. januar. Herefter var det Henrik Nicolaisen fra Total, der orienterede om boreplanlægningen og

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Alle aftaler træﬀes i hjemmet • www.hejslet.com

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.500 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

gav en kort orientering om selve processen og om hvor langt man er nu. Søren Lundgren, der har arbejdet sammen med Nicolaisen orienterede om, hvor der skal bores og om arbejde og trafik omkring borepladsen. Søren Frederiksen fra Energistyrelsen kom ind på boring og beskyttelse af grundvand og endelig fortalte Dorthe Balle Hermansen fra Miljøstyrelsen om regulering af kemikalier ved boringer. Efter en meget kort pause, gik man i gang med spørgerunden og spørgelysten var stor bl.a. blev der fra en re-

rikshavn Kommune til en vedvarende grøn kommune. Der kom også udsagn fra salen om, at man sad med en fornemmelse af at der var noget der blev holdt skjult for os. Mødet var fra kommunens side planlagt til at være et teknisk møde, hvor man kunne høre om og spørge ind til de forskellige processer og fremgangsmåder og der blev endelig også henvist til kommunens hjemmeside, hvor man kan læse alt om skifergas og boring efter samme. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Lige før mødet startede hvor Henrik Nicolaisen fra Total fik overrakt en øl – en julegrisk af Nicolaj Henriksen fra Skifergas Nej Tak.

Så blev det alligevel jul i Dybvad Sådan lyder overskriften på en meddelelse fra Dybvad Handelsstandsforening, der gerne vil takke for den store opbakning til indsamlingen til julebelysningen. Det har været rigtigt flot med den

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

store opbakning forlyder det og man vil gerne takke både de der har støttet med penge og de der har givet en hånd med ved opsætning og nedtagning af julelysene. Handelsstandsforeningen har offentliggjort tallene for indsamlingen. 57.650 kr kom der ind og udgifterne til den flotte julebelysning, som alle har kunnet glæde sig over her i juletiden, var 73.000 kr - så der er et lille underskud, men som man siger fra Handelsstandsforeningens side – så er der forskellige fonde, der kan søges og bl.a. har man fået tilsagn om støtte fra Spar

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15

Indleveringstid for annoncer:

Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67

Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00.

Lokalstof, Hørby: Anette Bilde Jacobsen, tlf. 98 86 40 54 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

Nord Fonden og der er også stadig mulighed for at støtte med et bidrag på kontonr. 7423 1026092. Men en stor tak til alle, der har støttet - lyder det fra Dybvad Handelsstandsforening. På mødet forleden blev der også planlagt kommende arrangementer i foreningen og her kan nævnes - som noget nyt - en temalørdag i maj, men nærmere om det når vi kommer tættere på foreningen har mange flere spændende ting i ærmet til året, vi lige er startet på. Jo-Jo

Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

Ungdomsklubben i nye omgivelser Straks man træder ind i Hørby Ungdomsklubs lokaler, mærker man, at her er rart at være. Udenfor er der mørkt, men her er varme, lys, leg og latter. En flok danser energisk med WII – controllere i hånden i den ene ende at lokalet, andre hygger med at se fjernsyn, en flok piger ligger nærmest oven i hinanden i en stor sofa – de snakker og nyder vist bare hinandens selskab. Døren går op og ind kommer flere unge – og lidt senere flere igen. Måske har de lyst til at spille bordfodbold, bruge computerne og spille brætspil. Mulighederne er mange! En par stykker ”hænger i baren”, hvor der kan købes diverse lækkerier – og vigtigst: få en snak med de voksne, som er ledere i klubben. De er alle ”gamle Hørby-børn” med kendskab til byen, og derfor er de kendte, for en stor del af de unge der kommer i ung-

domsklubben. De fleste er ikke ældre, end at de selv er kommet i ungdomsklubben og kan huske, hvordan det er at være 12 år. Det giver tryghed, og måske er det derfor, klubben er så populær. For populær det er den. Der er pt. 107 tilmeldt Hørby Ungdomsklub og på en alm. klubaften, har ca. 45 unge kigget forbi, fortæller Lars Jensen, som har været klubmedarbejder i Hørby i gennem flere år: ”Så mange medlemmer har der aldrig været før, så det er vores rekord!” siger han med et stort smil på læben. Det er dog ikke nyt at tilstrømningen er stor, så det har ikke nødvendigvis noget med lokalerne at gøre. Også da Ungdomsklubben havde til huse i Aktivitetshuset var der god tilslutning. Udover de alm. klubaftener bliver der arrangeret juleshopping til Aalborg Storcenter, biografture,

LAN-party, overnatning og klubfester. En tøseaften er også under opsejling. Klubben har åbent to aftner om ugen, men Lars Jensen kunne rigtigt godt tænke sig, at de unge fik tilbud om at komme tre aftener: ”Før var der både en ungdomsklub i Dybvad og i Hørby, så områdets unge havde mulighed for at komme i klub fire aftener om ugen. Med så mange medlemmer som der er nu, er der et behov for en ekstra åbningsaften, så det vil der blive arbejdet hen imod.” Huset Ungdomsklubben holder til i nu er det gamle plejehjem på Nørregade. Pensionistklubben, lokalhistorisk arkiv og kortklubben holder bl.a. også til i huset og med tiden kommer måske endnu flere foreninger og borgere til at bruge huset, så der bliver liv både tidligt og sent! ABJ

Side 3

Skæve amatørscene er i fuld gang med årets dilletantforestilling et plejehjem hvor 3 damer sidder og er godt utilfredse og slet ikke trives. Forstanderinden på stedet gør alt, hvad hun kan for at gøre livet surt for beboerne, men hun har ansat en hussassistent, der gør alt hvad hun kan for at glæde dem. Den ene af damerne skriver så til sit barnebarn for at bede ham hjælpe dem. Han har en teatergruppe sammen med sin kæreste og et par venner og de er netop inviteret til Hasselby, hvor plejehjemmet ligger der er nemlig kulturuge i byen og her skal de optræde og de skal oven i købet bo på plejehjemmet - efter aftale

I år er det Amatørscenen alene, der står for årets dilletantforestilling og der spilles som de øvrige år fredag aften og lørdag eftermiddag og aften. Forestillingerne spilles som de øvrige år i Dybvad forsamlingshus og som de siger i amatørscenen så har de sikret sig rigtig mange frivillige, der gerne vil stå for alt det praktiske i forbindelse med opførelserne så det hele er i gode hænder. Årets stykke er skrevet af en - for amatørscenen - ny forfatter nemlig Henning Lindberg Christensen og det hedder: Mig og mit barnebarn og handler om

med borgmesteren - men de er slet ikke velkomne på plejehjemmet - i alt fald hvis man spørger forstanderinden. Mere skal der ikke røbes af handlingen - men resten kan opleves d. 8 og 9. marts i forsamlingshuset. Årets instruktør er i stil med sidste år Jannie Damsgård og sufflør er i år igen Mette Frandsen. De medvirkende er heldigvis igen i år mange af dem vi mødte og var glade for at se i sidste års dilletantstykke og der er også en enkelt ny skuespiller med og den aften da avisen var med blev der gået til sagen på en overbevisende måde og i pausen blev der snakket livligt om det at være med og hvad man ellers kunne have af visioner for amatørscenen og som altid var kaffen klar til pausen - lavet og serveret af henholdsvis Lisbeth og Torben Hyldig. Så reservér allerede nu enten 8. eller 9. marts til årets dilletantoplevelse der kommer annonce senere i avisen om tidspunkter m.m. - men noget at glæde sig til - det er der, det lover godt - efter det avisens udsendte allerede har oplevet. Jo-Jo

Anne, Heidi, Caroline og Natascha tøsehygger!

ÅBENT HVER DAG 7.30–19.00

Karat kaffe 400 g Ta’ 3 poser

8500

Bananer, æbler, pærer, appelsiner, clementiner m.m.

Ribena saft 1 liter

18,-

15,-

Pistaciestang el. Wienerstang Frit valg

1/2 pris!

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,Dybvad

RVLT/REVOLUTION TM

Frugtmarked Ta’ 10 stk.

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

Streetammo

1495

Bake off

2 pr Langt under 1/

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

i Stort udvalg j konfirmandtø

agstø Alt i andend Husk vores store

DKONFIRMAN MODEDN 20E. JASNUHAROKLW . 11.00

SØNDAG i Brønderslev på Landboskolen TER GRATIS BILLET lev Brunø i Brønders kan afhentes hos og .30 . FEBRUAR KL. 18 TORSDAG DEN 21 onninglund i butikken i Dr R GRATIS BILLETTE tikker bu øs un Br le al i kan afhentes lletten ter på indgangsbi Masser af gevins

BRUNØ Tlf. 70 20 00 29

Østvendsyssel Folkeblad

Side 4

Tirsdag den 15. januar 2013

Hørbybanen genopstår! Ja, du læste rigtigt! På den gamle banestrækning ved siden af bageriet, ligger der nu en bane igen. Dog ikke én på skinner men én lavet af is…. Lørdag formiddag mødtes en flok Hørby-folk og fire timer efter var skøjtebanen klar – eller næsten klar. Nu tager Kong Vinter over og forvandler i løbet af de næste dage vandet til is. Hermed blev det bevist at læresætningen: ”Der er ikke langt fra tanke til handling” taler sandt. Først på ugen blev de første initiativer taget, fredag blev materialerne bestilt og lørdag blev skruemaskiner og waterpas taget i brug. Det blev en rigtig hyggelig dag, hvor folk hver især bidrog, med hvad de kunne. Håndværkersnilde eller bagekunst – eller blot et par gode råd til byggeriet. Mange nysgerrige kiggede forbi, biler sagtnede farten for at se, hvad det var for noget der foregik og for-

Skrotningspræmie

ventningsfulde børn legede på pladsen. Der var en stemning af, at ”sammen kan vi klare alt” og følelsen af, at det her var et fælles projekt, var nem at spore. Søndag kiggede mange forbi igen, var henne for at mærke på isen og snakken har gået både hos bager og brugs. Med støtte fra foreninger og en lokal håndværker kan materialerne betales og har man som privatperson lyst til at støtte projektet også fremover og nye initiativer (bålfade, bænke og borde, skur til salg af varme drikke) er der opsat indsamlingsbøsser i et par af byens butikker. Faktisk er det ikke første gang, der er lavet isbane på møbelhandler Henrik Hansens grund. For flere år tilbage blev der også lavet et skøjteparadis – som så nu opstår igen. Banen må selvfølgelig først tages i brug, når isen er klar og det vil blive markeret ved banen med grønne skilte. Indtil da – nok se, men ikke skøjte! ABJ

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Lokalstof i Hørby

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skøjtebanen skridtes op og plankerne lægges ud

Pause – med nybagte kanelsnegle!

Det store stykke plastik rulles ud

Så er bassinet næsten fyldt op

Anette Bilde Jacobsen Tlf. 98 86 40 54

Lille hus i Præstbro Hus på 71 m2 samt garage på 21 m2 på 493 m2 grund sælges. Alle hårde hvidevarer inkl. vaskemaskine og tørretumbler medfølger. Huset opvarmes med ny pilleovn samt el. Huset er solidt og velisoleret, trænger til maling indvendig. Pris 135.000. Beliggende Hovedgaden 12. Henvendelse tlf. 41 30 64 00

Vi har 26 års . aut. er faring som tidl ...! Skoda forhandler

45 år

1967-2012

Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50%

SÆBY & OMEGNS JAGTFORENING

GENERALFORSAMLING Tirsdag 22. januar i Sæby kulturhus. Kl. 19.30 (Jægermenu kl. 18.00) Dagsorden i flg. vedtægter. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Strandgade 40, 9300 Sæby. Traditionen tro startes der med ægte jagtmenu kl. 18.00. Bindende tilmelding til Erik Schack. Ring eller SMS 40 89 40 83 eller mail: erik.schack@email.dk

ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,alt incl. – kom få et godt tilbud

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro Bilcenter Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Tlf. 98 86 70 62

Malerarbejde inde og ude Sandblæsning af huse Uforbindende tilbud gives.

SU 20 /1.

Præstbro/Dybvad

Se mere på. www.saeby-omegnsjagt.dk

Tlf. 23 25 20 31

På bestyrelsen vegne Erik Schack, formand

Mail: ksmaleren@mail.dk www.praestbromalerforretning.dk

Malerforretning

ALT TØMRER- og SNEDKERARBEJDE UDFØRES Nybygning • tilbygning • ombygning • renovering

Tømrer- og snedkermester

Mar tin Rishøj

Mejerivej 2, Lyngså - 9300 Sæby

Tlf. 25 67 57 53

Konvolutter

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Dybvad Murerforretning Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

HE vært for DM i volley Over de næste tre år vil mange volleyspillere fra efterskoler i såvel Nordjylland som det øvrige Danmark lægge deres vej omkring Hørby Efterskole. Skolen skal i nemlig 2013, 2014 og 2015 være vært for NM volley for de nordjyske efterskoler, ligesom der i 2014 også afvikles DM i volley for efterskolehold i Hørby. Begge stævner – såvel NM som DM – tæller mange spillere og hold, hvorfor stævnerne i Hørby ikke alene afvikles på efterskolen, men også i de omkringliggende haller. Efterskolerne landet over er inddelt i en række regioner, hvor man – som f.eks. i Nordjylland – afholder et regionalt stævne, hvor de hold, der kvalificerer sig til DM findes. Vintermånederne er også tiden, hvor andre af Hørby Efterskoles idrætsgrene afvikler stævner, og således deltog godt 20 drenge og piger på en af de første skoledage efter juleferien i et nordjysk mesterskab i Basket for efterskolehold, og ved den lejlighed spillede Hørbys piger sig så langt

som til en sølvmedalje. En medalje og en placering i turneringen, der er adgangsbilletten til DM i Ba-

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

Ja, det kan de faktisk. Onsdag holdt storspejderne i Hørby nemlig gallafest med temaet: ”Året der gik”. Mange smukke og fantasifulde spejdere gik denne aften over den røde løber og hyggede sig med hinandens selskab og billeder fra de sidste års mange aktiviteter hos spejderne. Juniorspejderne har været på vinterlejr og her var det spejderskjorter og vintertøj

der var den fornuftigste påklædning! På søndag holder alle spejderne nytårsparade, hvor der uddeles årsstjerner og spises rundstykker og herefter følges hele flokken til gudstjeneste i Hørby Kirke. ABJ

Hørby Ny Entreprenørforretning

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

Tlf. 40 45 60 94

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

a p s

TRÆPILLER SÆLGES

Kan spejdere være fine i tøjet?

v/ Jens Christensen Hjørringvej 128, Hørby 9300 Sæby

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TØMRER/SNEDKER

sket, der senere på foråret afvikles på Sjælland.

Side 5

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

eller 98 46 60 94

www.saebyg.dk

Gulerodsbrød Pr. stk - Kun

HELLE

OG JAN

15,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

EL... med sikkerhed indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker

v/ aut. el-installatør Preben Damtoft

Tlf. 9846 6130

• Jordvarme • Blik • Ventilation

Kontakt: Bjarne Kristiansen, tlf. 40 24 61 68

KCK-BYG

Når det gælder

Hørby Installations-forretning

• Alt i: • VVS-arbejde • Solvarme

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

HØRBY MURERFORRETNING www.kck-byg.dk Timepris 300,40 34 15 54 ms + mo

ALT MURER-& FLISEARBEJDE UDFØRES

Østvendsyssel Folkeblad

Side 6

UGENS TV ONSDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Trine Gregorius 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 VM håndbold: Island Danmark (m), direkte 20.50 TV Avisen 21.00 VM håndbold: Island Danmark (m), direkte 21.35 VM håndbold 22.10 Penge 22.35 Dirty Sexy Money 23.20 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 11.25 Hurtig opklaring. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Europa i middelalderen 18.45 The Daily Show 19.05 Albert Kahns verdensarkiv 20.00 Lyssky chokolade 20.45 Taggart: Farvel, skat 21.30 Luther - strømer på kanten 22.30 Deadline 23.00 Den perfekte terrorist 23.50 The Daily Show 00.15 Går det godt? 00.45 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprogram. 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Liebhaverne 20.35 Gordon Ramsays hotelmareridt 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.35 VM Håndbold: Studiet 23.00 Krop umulig - tilbage til klinikken 23.55 Natfjernsyn TV3 05.40 One Tree Hill 06.20 Top Model Australien 07.15 Supersize vs. Superskinny 08.10 Formiddagsprogram. 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA 20.00 NCIS 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paris Hiltons verden 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Cold Case 02.25 Natfjernsyn TV3+ 05.35 Blomsterbørns børn. 2 afsnit 06.25 Scrubs. 2 afsnit 07.15 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 08.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.00 Supernatural 10.55 Covert Affairs 11.55 Hawaii Five-0. 2 afsnit 13.50 Vegas Tatoo. 2 afsnit 14.50 Top Gear 15.55 Man Vs. Food. 2 afsnit 16.55 Vegas Tatoo. 2 afsnit 17.55 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.55 Top Gear 21.00 Two and a Half Men 21.30 Transporter 2. Amr. thriller fra 2005 23.15 Death Race 01.20 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Herlufsholm - 8 år senere... 21.00 Du skal dø: Æret være mit minde 21.30 TV Avisen med Sporten med VM håndbold og Bag Borgen 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.05 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 11.25 Hurtig opklaring. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Europa i middelalderen 18.45 The Daily Show 19.05 Albert Kahns verdensarkiv 20.00 Clement debatten 21.00 Farligt job - akutsygeplejerske i Mexico 21.50 Det slører stadig. 2 afsnit 22.20 Omars Ark 22.30 Deadline 23.00 Portræt af Kofi Annan 23.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprogram. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Magiske Mikkel - verdens bedste håndboldspiller 20.55 Korrespondenterne 22.00 Nyhedsblok 22.35 Cherry Healeys guide til livet 23.40 Grænsepatruljen 00.10 Natfjernsyn TV3 05.40 One Tree Hill 06.20 Top Model Australien 07.15 Supersize vs. Superskinny 08.10 Formiddagsprogram. 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA 20.00 Depotjægerne. 2 afsnit 21.00 Ekstreme samlere 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paris Hiltons verden 23.50 Natfjernsyn TV3+ 05.35 Blomsterbørns børn. 2 afsnit 06.25 Scrubs. 2 afsnit 07.15 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 08.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.00 Supernatural 10.55 Covert Affairs 11.55 Hawaii Five-0. 2 afsnit 13.50 Vegas Tatoo. 2 afsnit 14.50 Top Gear 15.55 Man Vs. Food. 2 afsnit 16.55 Vegas Tatoo. 2 afsnit 17.55 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.55 Top Gear 21.00 The Simpsons 21.30 The Hunt for Red October 00.25 Natfjernsyn

Tirsdag den 15. januar 2013

16. - 22. januar 2013 FREDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Bonderøven - tilbageblik 2008 - 2012 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 X Factor 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Agent 007 - Golden Eye 23.30 Desperado 01.10 Manden der ville være konge. Amr. drama 03.15 Kriminalkommissær Foyle DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 11.25 Hurtig opklaring. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Europa i middelalderen 18.45 The Daily Show 19.00 Mellem hjerte og hjerne. Israelsk dokumentar fra 2008 20.00 The Hunting Party 21.40 Husker du 22.30 Deadline 23.00 Storm 00.50 The Daily Show 01.10 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprogram. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 VM Håndbold: Danmark - Makedonien (m) 21.50 VM Håndbold: Studiet 22.25 Minority Report 00.50 Sky Cops 01.25 Natfjernsyn TV3 05.50 One Tree Hill 06.25 Top Model Australien 07.15 Supersize vs. Superskinny 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Real Housewives of Beverly Hills 10.10 Hospitalet. 2 afsnit 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA. 2 afsnit 21.00 Det’ indviklet 23.25 Alfie 01.45 Natfjernsyn TV3+ 06.00 Blomsterbørns børn. 2 afsnit 06.25 Scrubs. 2 afsnit 07.15 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 08.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.00 Supernatural 10.55 Covert Affairs 11.55 Hawaii Five-0. 2 afsnit 13.50 Vegas Tatoo. 2 afsnit 14.50 Top Gear 15.55 Man Vs. Food. 2 afsnit 16.55 Vegas Tatoo. 2 afsnit 17.55 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.55 Top Gear 21.00 Byttekongerne 21.30 Det endelige opgør 23.20 Transporter 2 01.00 Arctic Predator. Amr. sci-fi thriller fra 2010 02.45 Natfjernsyn

LØRDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnsprog 13.10 House of Cards. 2 afsnit 15.00 Taggart: En sand gyser. Skotsk krimiserie 16.15 X Factor 17.15 Xtra Factor 17.40 Før søndagen 17.50 Herlufsholm - 8 år senere... 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Naturens små mirakler. Naturprogram 20.00 Matador 21.05 Beck: Skorpionen 22.35 Lewis: Øgleyngel 00.05 Den fjerde engel 01.35 John Goodnights lov 03.05 Løgn over løgn. Amr. thriller fra 2006 DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Syv citater fra en ateist 08.55 Monopolets Helte Jørgen Clevin 09.40 The Tudors. 2 afsnit 11.15 Corleone. 2 afsnit 12.55 OBS 13.00 Danskernes Akademi 15.05 Dokumania: Fightville 16.25 Cassandra’s Dream 18.10 Store dyr under kniven 19.00 Kålkællingerne 19.30 Det sejler Dræbergarn i Thorsminde 20.00 DR2 går i Selvsving 22.30 Deadline 23.00 Det slører stadig. 2 afsnit 23.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Operation X: De kreative forretningsfolk 13.00 Liebhaverne 13.30 Gordon Ramsays hotelmareridt 14.20 X-Men 3: The Last Stand. Amr. actionfilm 16.05 Olsen-banden på sporet. Dansk folkekomedie fra 1975 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Razzia- Fødevarekontrollen rykker ud 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Imagine That. Amr. familiekomedie 21.45 Grease. Amr. romantisk musical 23.40 Saturday Night Fever 01.40 Natfjernsyn TV3 06.20 Brothers 06.40 NYC Prep 07.30 Verdens strengeste forældre 08.30 Michael 10.35 Fingrene væk fra min teenagedatter. 2 afsnit 11.35 According to Jim. 4 afsnit 13.50 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 15.45 Alfi 18.00 Gordon Ramsays kokkeskole 19.00 Ekstreme samlere 20.00 Depotjægerne. 2 afsnit 21.00 Game of Thrones 22.10 Brooklyn’s Finest 00.10 Natfjernsyn TV3+ 05.35 Blomsterbørns børn. 2 afsnit 06.25 Outsourced. 5 afsnit 08.35 The Office. 3 afsnit 10.00 Man Vs. Food. 10 afsnit 15.00 The Simpsons. 9 afsnit 19.30 Two and a Half Men 20.00 Criss Angel, Mindfreak. Amr. realityserie 21.00 The Simpsons 21.30 The Thomas Crown Affair 23.45 The Hunt for Red October 02.40 Natfjernsyn

SØNDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen 12.25 Gentlemen foretrækker blondiner. Amr. komedie fra 1953 13.55 OBS 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.55 Borgen 15.55 Sporløs 16.35 Vore bedste år 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 Ægyptens gåder - Pyramiderne 20.00 Borgen 21.00 21 Søndag 21.35 Sporten med VM håndbold 21.45 Johan Falk: Den tredje bølge 23.40 Brudgommen der forsvandt 01.15 Miss Marple: Uskyld på prøve DR2 08.20 De sidste bøsser på Færøerne 08.50 Formiddagsprogram. 11.10 Corleone. 2 afsnit 12.45 Eftermiddagsprogram. 17.30 Wulffs Pandaerne Special 18.00 Den bitre ende 18.30 I hegnet nytårsspecial 19.00 Selvsving Galla 20.00 Hairy Bikers i Nederlandene 20.50 River Cottage 21.00 Kålkællingerne 21.30 Gintberg på kanten 22.00 Du skal dø: Det sidste suk 22.30 Deadline 23.00 Fristad i frigear 23.30 Paradox 00.20 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Savnet 13.05 Becoming Jane 15.05 Grease 17.00 Dicte 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Danmark ifølge Bubber 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogarm 20.00 Razzia - SKAT rykker ud 20.30 CPH Lufthavnen 21.00 All About Steve. Amr. komedie fra 2009 23.10 I Luv Jan 00.05 Krop umulig - kønsskifte 01.15 Awake 02.00 Obama - vejen til Det Hvide Hus 02.50 Sons of Anarchy 03.50 60 Minutes TV3 05.50 Average Joe 07.00 Family Sins. Amr. drama 08.40 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 10.35 According to Jim. 4 afsnit 12.35 How I Met Your Mother. 4 afsnit 14.40 Det’ indviklet. Amr. komediedrama 17.00 Last Resort. Amr. dramaserie fra 2012 18.00 Tattoosalonen 19.00 Redningskvinder 20.00 Luksusfælden 21.00 Taken. Fransk krimidrama fra 2008 23.05 NCIS. 2 afsnit 00.55 Cold Case 01.50 Natfjernsyn TV3+ 05.30 Blomsterbørns børn. 3 afsnit 06.50 Franklin & Bash. 3 afsnit 09.30 Criss Angel, Mindfreak. Amr. realityserie fra 2009 10.30 Top Gear. Brit. Bilmagasin. 8 afsnit 18.30 NFL: Kampe offentliggøres senere, direkte 01.30 Simpsons. Amr. kulttegnefilm. 8 afsnit

MANDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 12.50 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs 20.40 Sådan er kærligheden 21.05 Aktion sociale bedragere 21.30 TV Avisen med Sporten og Horisont 22.30 Mord med miss Fisher 23.25 Djævlens advokat 00.10 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogram. 11.10 Corleone. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Europa i middelalderen 18.45 The Daily Show 19.05 Kirurgiens historie 20.00 Det sejler - Krabbeklør i Thyborøn 20.30 Sandheden om mænd 22.10 Alt forladt 22.30 Deadline 23.00 En detektiv i provinsen 23.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.20 Air Ways 12.45 Liebhaverne 13.20 Hva’ bruden ikke ved 14.05 Beverly Hills 90210 15.00 Nyhederne 15.20 Venner 16.00 Præsident Obamas indsættelse, direkte fra Washington DC 19.00 Nyhedsblok 20.00 Dicte. Dansk krimiserie 20.55 Station 2 - stop tyven 22.15 Nyhedsblok 22.55 Natholdet 23.25 Klovn. 2 afsnit 00.30 Natfjernsyn TV3 05.40 Supersize vs. Superskinny 06.25 Top Model Australien 07.20 Formiddagsprogram. 10.10 Hospitalet. 2 afsnit 11.15 Masterchef USA. 2 afsnit 13.10 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA 20.00 Tattoosalonen 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paris Hiltons verden 23.50 Taken. Amr. krimidrama 01.50 Cold Case 02.45 The Beast 03.30 Vejen til Perdition TV3+ 05.35 Blomsterbørns børn. 2 afsnit 06.25 Scrubs. 2 afsnit 07.15 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 08.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.00 Supernatural 10.55 Covert Affairs 11.55 NCIS LA. 2 afsnit 13.50 Criss Angel, Mindfreak. 2 afsnit 14.50 Top Gear 15.55 Man Vs Food. 2 afsnit 16.55 Two and a Half Men. 2 afsnit 17.55 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.55 Top Gear 21.00 Byttekongerne 21.30 Jackass: The Movie. Amr. action komedie fra 2002 23.20 The Ringer 01.10 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.40 Royalisterne 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen med Sporten 22.05 Hos Clement 22.30 Maria Wern: Dreng forsvundet 23.15 Det tavse vidne 00.10 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogram. 11.10 Corleone. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Pu Yi - Kinas sidste kejser 18.45 The Daily Show - ugen der gik 19.05 Kirurgiens historie 20.00 Hjernevask 20.40 22.07/ Utøya 22.00 Den rå mad-diæt 22.30 Deadline 23.00 En verden af discount 23.50 The Daily Show 00.15 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprogram. 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok 17.25 Go’aften Danmark 17.45 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Årgang 0 - år 13 20.50 Silas’ opgør 21.25 Ung med de gamle 22.00 Nyhedsblok 22.40 Station 2 Efterlyst stop tyven 23.05 Natholdet 23.40 Klovn. 2 afsnit 00.45 Natfjernsyn TV3 05.40 Supersize vs. Superskinny 06.25 Top Model Australien 07.20 Formiddagsprogram. 10.10 Hospitalet. 2 afsnit 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.10 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA 20.00 Luksusfælden 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paris Hiltons verden 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Natfjernsyn TV3+ 05.35 Blomsterbørns børn. 2 afsnit 06.25 Scrubs. 2 afsnit 07.15 Two Guys and a Girl. 2 afsnit 08.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 10.00 Supernatural 10.55 Covert Affairs 11.55 NCIS LA. 2 afsnit 13.50 Criss Angel, Mindfreak. 2 afsnit 14.50 Top Gear 15.55 Man Vs Food. 2 afsnit 16.55 Two and a Half Men. 2 afsnit 17.55 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.55 Top Gear 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Jackass Number Two. Amr. action komedie 23.25 Meet My Parents 01.15 Natfjernsyn

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Sælges: Super hø, wraphø, byghalm, minibigballer. Til løbende levering/oplagring. Tlf. 60 81 21 36

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Sælges: Commodore fortelt 925. Defekt i syning i taget. 500 kr. Efter kl. 16.00 tlf. 20 32 53 42

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler, både og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned.Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris.Tlf. 20 29 42 60

Tlf.:

Sælges: Peugeot 206 1,6 l. Sport, sølvfarvet 2001. Nysynet, rigtig mange nye dele. Kr. 29.900. Peugeot Partner 2002, sølvfarvet m. træk. Kr. 15.900. Peugeot 406 stc. 1998, diesel m. træk. Nysynet, m. nummerplade. Kr. 12.900 kr.Tlf. 52 39 94 00

Navn: Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: Vinterdæk, gode mønstre m. fælge, til Fiat Pinto, Peugeot 106, 206, 306, 307 og 406. Kr. 8001700. Tlf. 52 39 94 00 Sælges: Godt hø i små baller og tørt wrap velegnet til heste. Hjallerup, tlf. 61 33 63 99

48,-

Det er bare billigt! Afh./ Trapezplader 2. sortering længde 2500 mm pr. m2

27,-

Afh./ Teglsten/stål 2. sortering længde 2960 mm pr. m2

29,50

Alle priser er excl. moms

1. sortering v/køb af 100 m2 - pr. m2

Sælges: 4 alufælge »Rial« med Continental vinterdæk 195/65/R15 mærket »Conti Winter Contact«. Som nye kr. 3.050 kr. Tlf. 88 30 33 82 Sælges: 2 sorte samt 4 hvide/grå killinger sælges for 50 kr./75 kr. for to. Fritidsejendom til salg se Gul&Gratis eller hjemmesiden www.gl-kirkvej-7.dk. Hjallerup Tlf. 98 85 73 12/21 71 91 46 Sælges: Peugeot 306 Sedan 1,6 m. træk + vinterhjul. Ingen rust, nysynet, ABS, airbag. 12.800 kr. Tlf. 25 27 01 44 Sælges: Prima til heste. Wrap rundballer hø. Ca. 300350 kg. Fra 2012. Pris 250 kr. Tlf. 40 52 29 96 Sælges: 4 stk. vinterdæk på fælge 185/65 R 15 Nokian, 1000 kr. Barnestol 250 kr. 9-36 kg - Isofix. Tlf. 30 26 93 63 Sælges: Branddøre, Velux vinduer, vinduer og udvendige døre, toiletter, radiatorer, køkkenskabe, 16 fods Limbojolle. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Tørt brænde. Klar til fyring. Blandet løv 500 kr. Bøg 600 kr. 25 – 30 cm. Kan eventuelt leveres. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Hvalpe: Shih Tzu selskabshunde - familiehunde. Allergivenlig. Chip vacc. - sundhedsbog - hvalpemad. Søde og kærlige. Rejseklare. Tlf. 50 34 57 23

Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække a ¼ m3 (250 ltr) Pr. sæk 60,Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17

Købes: Voliere net og voliere rammer. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50

GRATIS NEDBRYDNING – kan vi selvfølgelig ikke klare, men det er måske ikke så dyrt, som du tror! RING DERFOR TIL OS PÅ 21 60 69 46 · 20 89 92 00 · 98 33 20 63

UDEBLIVER AVISEN... Kontakt: Nordjysk Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Få et GRATIS

HØREAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud på kr. 6.010,PR TEETID NØV ATVE ATGIS EN GRIN ID! ET NT VE N GE IN

FRA 0 KR. 98 11 32 00 98 92 08 80 · Hjørring Kragsvej Vesterbro163 • Aalborg (v. Gåsepigen)

Vestergade 17-19 · Brønderslev Vesterbro 63, Aalborg v/Gåsepigen

Vesterbro 63 •· Frederikshavn Aalborg Asylgade 13 Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

KONTAKT VORE ØRELÆGER

Aalborg: Aalborg: Henrik Genefke Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Poul-Erik Højslet Jette Bønneland Jette Bønneland Brønderslev: Brønderslev: Richard Galland Richard Galland Hobro: Hobro: Henrik Arentoft Henrik Arentoft Frederikshavn: Frederikshavn: Henrik Korsholm Henrik Korsholm Christian Schou Hjørring: P-pladser lige ved Inger Behrndtz dørenMarie og handicapvenlige adgangsforhold

UDSALG

STÅLTRAPEZPLADER

Tag/væg til lavpris - leveret

Købes: Fangegitre, mellemgitre, kirkestolslåger, malkeudstyr til bindestalde. Sælges: Egebjerg inventar til svin med plastikplader. Reservedele til Volvo 650 traktor. Tlf. 98 86 16 52

Side 7

Stort mærkevareudsalg

Plastisol • Nova • Polyester & Galvaniseret

NYHED!

Tilbudene gælder så længe lager haves

Teglstensprofil i stål, Stålplade med udseende som Eternit (fås i fix mål).

RING OG FÅ ET GODT TILBUD!

H. P. STÅLTAG ApS

86 62 37 05 . 20 72 66 01 . Fax 86 62 38 05

www.hp-staaltag.dk

hp@hp-staaltag.dk . klaus@hp-staaltag.dk

www.oestvend.dk

– Fordele ved Budolfi Høreklink

Nu 2.595,-

Før 25.049,-

RÅD TIL NYE TÆNDER Nye tænder til os begge havde vi ikke råd til, men Tandprotetikeren hjalp os. Vi fik en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når det ikke er nødvendigt? TANDPROTESER MED TRYGHEDSGARANTI FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

Se flere tilbud på

Tandlægehuset Torvet 10 · Brønderslev

Tlf. 96 46 53 00 www.tpt.dk Du kan betale dine tænder med små månedlige afdrag.

www.brdr-sorensen.com

Østvendsyssel Folkeblad

Side 8

Tirsdag den 15. januar 2013

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Babysalmesang i Voer og Agersted Kirker Torsdag d. 24. januar starter det første hold babysalmesang i Voer og Agersted Kirker. Babysalmesang er for børn i alderen 0-12 måneder, sammen med en af forældrene. Det er en sjov og utraditionel måde at udvide ens kendskab til salmer og sange »i børnehøjde« og være med i et fællesskab med andre børn og forældre. Der vil blive lagt vægt på,

at barnet med sine sanser får en god og positiv oplevelse af musik, salmesang og kirkens rum i samspil med mor/far og de øvrige deltagere. En lektion varer 35-45 min, og derefter der te eller kaffe. Holdet samles 8 gange, og mødes i Agersted Kirke. Det er gratis at deltage i babysalmesang. Arrangør er menighedsrådene ved Voer og Agersted Kirker.

Deltidslandmænd til fyraftensmøde Fredag eftermiddag var mere end 70 deltidslandmænd samlet til fyraftensmøde på LandboNord, hvor de fik inspiration til at klare udfordringer i en fedekvægsbesætning, optimal markdrift, natur- og vildtpleje, økonomi- og skattenyheder. Det helt særlige ved eftermiddagens møde var, at landmændene var blevet opfordret til at tage naboen med – et tilbud som mange havde benyttet sig af. ”Det er meget glædeligt at se, at så mange deltidslandmænd har valgt at bruge en fredag eftermiddag sammen med andre deltidslandmænd for at få ny vi-

den og inspiration inden for de forskellige emner,” fortæller chefkonsulent Torsten Gruhn, LandboNords ØkonomiRådgivning. ”Og udover, at landmændene har fået en masse faglige input med hjem, så er et andet mål med mødet, at deltidslandmændene styr ker deres netværk på landet,” fortsætter chefkonsulenten. Deltidslandmænd fra nær og fjern Det var ikke kun de lokale landmænd, der havde taget turen til LandboNord i Brønderslev denne fredag eftermiddag. Også deltagere helt fra Skørping og

Generalforsamling i Flauenskjold Borgerforening .30 . januar kl. 19 Torsdag den 31 rge or B enskjold afholder Flau e lig forening sin år Jyske Aas på g lin generalforsam Vandrehjem Kulturhus og

Dagsorden: a: Valg af dirigent b: Formandens beretning c: Fremlæggelse af det reviderede regnskab d: Fastsættels af kontingent e: Indkomne forslag f: Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter g: Valg af revisor h: Eventuelt Forslag, som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indsendes skriftligt til formand Keld Stougaard, Oiensvej 1, Flauenskjold senest 8 dage før generalforsamlingens afholdelse. Vel mødt m.v.h. Flauenskjold Borgerforening

Hadsund havde taget naboen med på tur for at høre mere om fx, hvilke projekter de kan få tilskud til, ændringer i momsregler, skattereformens betydning og meget mere. Fokus på tværfagligt udbytte Fyraftensmødet er desuden udtryk for et øget fokus på at bringe LandboNords brede vifte af kompetencer i spil på en gang. ”Vores kunder har ofte både brug for rådgivning inden for moms, skat, planteavl, kvæg, så derfor tilbyder vi dem nu at få ny viden med hjem inden for mange forskellige områder på ét møde, og det får vi rigtig god respons på,” slutter Torsten Gruhn, der er sikker på, at der kommer flere af denne typer møder i LandboNord i fremtiden.

DHF håndbold DHF håndbold havde søndag den 13. januar ”BRAG i DYBVADHALLEN”. Der var indløb til musik, mens spillernes navne blev råbt op. Derudover var der ”spurtpræmier” eller præmier for gode mål eller redninger. Kampens fightere fra hvert hold blev kåret af modstanderens træner. Fighterne modtog en lille gave umiddelbart efter kampen Kasper Vestergaard og Philip Kjær Hansen stod for speak og musik hele dagen. Dagens resultater og målscorere var: U10 drenge DHF – Tornby. Resultat 25 – 3. Målscorere DHF: Emil Bering 5 - Anders Flauenskjold 3 - Mathias Sørensen 2 Tobias Lex 5 - Mikkel 1 - Jeppe Larsen 9 Dagens fighter: Emil Bering U12 drenge DHF - Sæby. Resultat 21 – 8. Målscorere DHF: Mathias Graunkær Sørensen 6 Kristian Bouet 5 - Anders Hanghøj 2 - Niclas Gundrosen 2 - Kasper Pedersen 2 - Lasse Fuglsang 1 - Lasse Falden 1 - Jacob Skovgaard Jensen 2. Dagens Fighter: Anders Hanghøj. U12 piger DHF – FFI. Resultat 12 – 8 Målscorere DHf: Lærke Christiansen 9 - Cecilie Lund 2 - Karoline Kristensen 1. Dagens Fighter: Lærke Christiansen.

Babysalmesang for Agersted og Voer Sogne Starter d. 24. januar Torsdag d. 24.1. kl. 10.00 starter babysalmesang for børn fra 0 til 12 mdr. og en af deres forældre.

U14 drenge DHF – Sæby HK. Resultat 14 – 13 Målscorere DHF: Mike Madsen 1 - Sune Jensen 9 - Casper Aaberg 1 - Anders Nielsen 2 - Jacob S Jensen 1. Dagens fighter: Sune Jensen. Serie 3 damer DHF – Aså. Resultat 11 – 22 Målscorere DHF : Maibritt

Karlsen 5 - Maria Bock 4 Claudia Bock 1 - Lise Berg 1 Kampens fighter: Maibritt Karlsen. Serie 4 damer DHf – Tårs. Resultat 11 – 19 Målscorere DHF:_ Heidi Jørgensen 3 - Mona Sørensen 2 - Diana Bering 6. Dagens Fighter: Diana Bering.

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Reparation og salg af antenne- og parabolsystemer

Hver lektion varer 35-45 min. og bagefter er der kaffe til de voksne. Der er planlagt 8 mødegange i foråret i Agersted Kirke. Til efteråret gentages arrangementet i Voer Kirke. Deltagelse er gratis. Tilmelding til organist Karina Brix Andersen på: 26 63 23 04 eller karinabrixandersen@hotmail.com

Stationsvej 12A · 9330 Dronninglund Tlf. 98 84 10 44 www.dronninglund-tv-center.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

Side 9

Ingen skæve priser hos os – vi kører lige på Chokoladekiks 500 g eller

Hollandske kryddere 100 g

5,-

Marabou chokoladeplader 5 varianter

100 g

IL FØR OP T 5 ,9 14

Rynkeby juice Selection

FØR 16,95

Ota Solgryn

Æble eller appelsin

950 g

1 liter

9,-

7,-

11,-

FØR 18,95

FØR 21,50

Kyllingebrystfi let Uden skind og ben 750 g pose

20,FØR 34,95

Miniforårsruller Daloon med oksekød 1 kg / ca. 50 stk.

20,Tilbuddene gælder fr fra tirsdag den 15. januar til og med lørdag den 19. januar 2013. Tilbuddene gælder kun i SuperBest Østervrå.

FØR 41,95

SuperBest

Åbningstider

Bredgade 2 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 77

Hverdage 8-20 Lørdag 8-19 Søndag 8-19

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 15. januar 2013

SUPERBEST PINSE-FESTIVAL Prinsesserulle Dancake 350 g eller

Toffeekiks 133 g

Frit valg

Koldskålchrunch Quaker

8,-

375 g

FØR 16,95

5,-

FØR 16,95

Malaco slikposer Mange varianter 150 g

The snack chips 175 g

11,-

Wasa kanelrunda Knækbrød

Digestive MCV Alm. el. fuldkorn

330 g

8,-

400 g

FØR 14,95

Persil flydende

15,-

FØR 34,95

Closan flush Pr. stk.

Ta’ 2 tuber

8,-

FØR 33,95

Sunsilk Shampoo el. balsam

11,-

FØR 24,95

FØR 19,95

Pr. flaske

Colgate tandpasta Alle varianter

Frit valg

11,-

Groval rosé

1,3 liter

15,18,-

10,-

FØR 16,95

FØR 21,95

FØR 22,95

Nivea deodorant Spray el. roll on 50-150 ml.

i Østervrå

11,-

FØR 34,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

Side 11

KUN TORSDAG–FREDAG–LØRDAG

Marmelade Den Gamle Fabrik

Karat kaffe 400 g

Mange varianter bl.a. jordbær, hindbær, appelsin

400 g glas

Ta’ 4 poser

Max 2x4 poser

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

Pakket med 8 stk.

5,Pr. stk.

Kløver yoghurt Pære/banan el. jordbær 1 liter

Faxe sodavand Excl. embl. 30 stk.

98 FØR 14,95

Max 2 kasser

Svinekoteletter Flotte uden ben

Chokpris! Pr. 1/2 kg

Smørrebrød Mange varianter

ØL

10,-

30 stk.

Pr. stk.

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Cordon bleu

Carlsberg el. Tuborg Excl. embl.

98,-

Lurpak smør

6 stk.

250 g

MAx 4 åaller. derefter 18,20

Okse tyndstegsfilet

88 FØR 18,20

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

Bananer Pr. stk.

1,-

Pakket i 7 stk.’s poser

Pizza

Bolognese, pepperoni el. skinke

460 g

88 i Østervrå

Max 2 kasser

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

Bakkedal Ta’ 3 bægre

25,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

30 æg

Middagsfrikadeller

Str. S/M

KUN

28,-

5 stk. / 250 g

Tirsdag den 15. januar 2013

95 Før 14,95

Kærgården

Krebsehaler

250 g

Blue Ocean

10,- 22,95 6 20,170/300 g bæger

Før 37,95

Curryketchup

Kæmpe pizza 1 kg

Heinz

570 ml.

FØR 21,95

Taffel sennep

Polarstjerner

325 g

20 stk.’s kasse

38,Daim

12,-

Berberi andelår

Pr. stk.

FØR 24,95

160-200 g Pr. stk.

8,-

Før 16,95

Regnbue islagkage Polar

1,8 liter

CHOKPRI

i Østervrå

48,-

Før 79,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

Side 13

DELIKATESSE

SLAGTER

Skinkesalater

Skinkekød i tern

Pr. bæger

500 g

Kalkunbryst

12,-

25,24 95

Fersk

Pr. 1/2 kg

Frit valg

Pakkemarked 400 g hakket oksekød 3-8% 400 g skinkeschnitzler 450 g / 4 stk. hakkebøffer med røget oksebryst 450 g svinebryst i skiver 450 g / 4 stk. nakkekoteletter 450 g / 4 stk. svinekoteletter

Frit valg Ta’ 3 pakker

100,-

Bolle med fyld

500 g medister 500 g hakket svinekød 8-14% 400 g hakket kalve- og svinekød 8-14%

Æg/rejer, steg/rødkål, kylling/bacon, skinke/ost Pr. stk.

Frit valg

20,-

15,Dagmartærte

Ribbensteg Pr. 1/2 kg

Pr. stk.

18,-

KUN ONSDAG

KUN TORSDAG–FREDAG–LØRDAG

Skært oksekød i tern

Oksecuvette

400 g

Kom og prøv vores nye salatbar med masser af spændende varianter

Pr. 1/2 kg

Alm. bæger

Salatbar

Stort bæger

14,- 19,-

FRUGT OG GRØNT Sherrytomater Spanske kl. 1

Pr. bakke

Porrer, selleri eller hvidkål Danske kl. 1

Pr. bundt / stk.

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Side 14

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 15. januar 2013

FOTO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

kr. pr. stk. 0 ,5 1 . .. .. .. .. . tk s 50-299 5 kr. pr. stk. ,2 1 . .. .. .. . tk s 9 9 300-9 pr. stk. r. k 0 ,0 1 .. . tk s 0 Over 1.00 tos

s for 10x15 cm fo

mom Priserne er inkl.

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 15. januar 2013

Side 15

www.borger9750.dk

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Julefrokost 2012 helt efter bogen Den 14. udgave af ØVI’s Julefrokost fik et godt og festligt forløb, der også lo ver for et pænt overskud til ungdommen i den lokale idrætsklub. Konceptet var det vel kendte fra tidligere år, og det ser også ud til, at pub likum er rigtig godt tilfreds med det. Under alle om stændigheder havde Den store Julefrokost i Østervrå Hallen igen besøg af et sær deles feststemt publikum, der helt fra aftenens begyn delse var klar til at tage del i løjerne. Arrangørerne tror selv på, at de har fået skabt nogle fine rammer, og at publi kum sætter pris på den gode mad fra Syvsten Kro, den personlige servering ved bordene og ikke mindst det suveræne syv mand sto re band, Dan Band, der for alvor har fundet sig til rette i Østervrå.

God opbakning Til vores store glæde kunne vi igen i år tænde de røde lamper for udsolgt, fortæl ler arrangørerne ØVI’s Venner, ØVI og håndboldaf delingen, og det er en fornø jelse at se de mange kendte ansigter blandt publikum, men også at helt nye har fundet vej til julefrokosten i Østervrå. Forud er gået et stort plan ningsarbejde – hoved læg sagelig af udvalget. Når det går løs, er der også alle de frivillige, som år efter år stiller op til de mange prak tiske opgaver, som de klarer rigtig flot. – Det kunne slet ikke lade sig gøre, hvis ikke vi havde dem, understreger Søren Pedersen formand for ØVI’s Venner.

ger endnu ikke, dog er der ingen tvivl om, at der også denne gang bliver en god slat penge til ungdomsar bejdet i Østervrå Idræts forenings mange afdelinger. – Det er en virkelig stor hjælp, specielt når der skal tilrettelægges lidt ekstra i hverdagen, hvor de unge mennesker kan komme ud og få gode sportslige ople velser udenfor klubbens egne rammer, fortæller for manden. Dan Band er bestilt til Ju lefrokosten 2013, og de har heldigvis sagt ja, forsikrer Søren Pedersen. Datoen bli ver den 7. december, så det er da bare med at få sat et stort rødt kryds i kalende ren. ÅB

Julefrokost 2013 De sidste regninger tikker ind i disse dage, men det endelig resultat forelig

Hvem siger at januar er grå og kedelig?

K RY D S O RD 2 2

7 7 8 8 10 10

11 11

12 12

13 13

Nye åbningstider: ndet Send til hele la utik ra b fra din Interflo lora.dk eller på interf obilen – nu også fra m

Mandag ............... lukket Tirsdag ........9.30-17.30 Onsdag .......9.30-17.30 Torsdag .......9.30-17.30 Fredag .........9.30-17.30 Lørdag ........9.30-13.00 (Gældende fra uge 4)

BLOMSTER

CHOKOLADE

VIN

SPECIALITETER

v/ Lisbet Jensen • Hjørringvej 447 • 9750 Østervrå • Telefon 98 95 23 00 8470@interflora.dk • www.potentilla.dk

Vandret Vandret

7. Scénic, Laguna, Laguna, Esapce Esapceer eralle alle 7. Mégane, Mégane, Scénic, biler af mærket? mærket? biler af 8. Blad udkom udkom som som ugeblad ugebladindtil indtil 8. Damernes Damernes Blad 1904, derefter derefter skiftede skiftede det det navn navntil? til? 10. amerikanske betegnelse betegnelsefor for 10. Hvad er den amerikanske de meget voldsomme voldsomme snestorme, snestorme,der derkan kan opstå, når varm varm og og fugtig fugtig luft luftfra fraDen Den Mexicanske Golf Golf trænger trænger nordpå nordpåi iUSA USAog og møder kold, arktisk arktisk luft? luft? 11. Uffe Savery og 11. og Morten Morten Friis Friis er erbedre bedre kendt som: ….. ….. Duo? Duo? 12. Hvad kalder man 12. man en en ret ret lavet lavet af afkogt kogt kærnemælk med med kanel, kanel, citron, citron,sukker sukkerog og ris eller byg- eller eller boghvedegryn? boghvedegryn? 13. Skandaleramte Skandaleramte Fredericia-borgmester: 13. Fredericia-borgmester: Thomas –? Thomas –?

Lodret Lodret

Hvilkennation nationløb løbmed medsejren sejren ved 1.1.Hvilken ved InternationaltMelodi MelodiGrand Grand Prix 2011? Internationalt Prix 2011? Guitaristog ogforsanger forsangeri rockgruppen i rockgruppen Toto: 2.2.Guitarist Toto: Steve........? ........? Steve udtrykfor formangel mangelpåpårespekt respekt 3.3.EtEtudtryk forfor enen guddomeller ellertrosretning. trosretning.I daglig I daglig tale guddom tale synonymtmed medgudsbespottelse? gudsbespottelse? synonymt LarsKeplers Keplerskriminalroman, kriminalroman, der siden 4.4.Lars der siden decemberhar hargået gåetsom somfilm film i landets december i landets biografer? biografer? 5.5.Hvilken "berygtet" forfor Hvilkenlandsdel landsdelererkendt kendtogog "berygtet" etetoverdådigt overdådigtkagebord? kagebord? 6.6.Hvor Rihanna? Hvorkommer kommersangerinden sangerinden Rihanna? 9.9.Hvad prisvindende Hvadererefternavnet efternavnetpåpåden den prisvindende hovedrolleindehaver Vinterbergs hovedrolleindehaveri Thomas i Thomas Vinterbergs nye nyefilm film"Jagten"? "Jagten"?

Østvendsyssel Folkeblad

Side 16

Fremstilling af vinduer og døre i fyrretræ og mahogni

Tirsdag den 15. januar 2013

Håndboldspillere i ØVI Håndbold

Efter eget ønske og mål hjælper vi gerne med vejledning omkring vindue- og dørvalg. Alle former for specialopgaver udføres på snedkerværksted

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

kommunen informerer

Ledige taxitilladelser I Frederikshavn Kommune er der pt. 2 ledige almindelige taxitilladelser, der er tilsluttet Skagen Taxas’ bestillingskontor. Interesserede ansøgere kan afhente ansøgningsskema på kommunens Borgerservicecentre eller via kommunens hjemmeside, www.frederikshavn.dk. Ansøgningsskema med tilhørende bilag skal i udfyldt stand være Borgerservice i hænde senest den 31. januar 2013 kl. 12.00.

Navn: Amanda Pape Enevoldsen

Navn: Mia Thomsen

Spiller på: Dame serie 3

For behandling af ansøgningen skal der samtidig betales et gebyr på kr. 450.

Plads(er) på holdet: back og fløj

Plads(er) på holdet: venstre fløj

Største personlige sportsoplevelse: Landsmesterskab med Sindal IF som ungdomsspiller

Største personlige sportsoplevelse: ?

Evt. anbefalinger/udtalelser fra vognmænd eller bestillingskontor kan vedlægges ansøgningen og vil indgå i en samlet vurdering af ansøgningen. Ansøgningen skal også indeholde dokumentation for, at ansøger har egne kontante midler eller andre værdier på mindst kr. 50.000. Ved ansøgning om yderligere tilladelser forhøjes beløbet med kr. 25.000 for hver tilladelse. Ved tildelingen af tilladelserne bliver der bl.a. lagt vægt på: • Den erfaring ansøgeren har erhvervet inden for taxierhvervet eller som vognmand/chauffør inden for anden erhvervsmæssig personbefordring • Ansøgerens økonomiske forhold • Om ansøgeren er tidligere straffet Der vil ikke blive udstedt tilladelse til ansøger, der har forfalden gæld til det offentlige på kr. 50.000 og derover. Tildeling af tilladelse er betinget af, at modtageren af tilladelsen indenfor 3 måneder fra tilladelsens udstedelse foreviser registreringsattest for det køretøj, tilladelsen skal omfatte.

Livret: Træner Solvej Jensens kødgryder – generelt mad Transportmiddel: Bil

Foto: Søren Uggerhøj

Effektivt kendskab i balance Effektivt • Økonomirådgivning • Moms, skat og bogføring kendskab i balance Finansiering Økonomirådgivning Driftsøkonomisk rådgivning Moms, skat og bogføring Etableringsvejledning Finansiering Hjemmesekretær Driftsøkonomisk rådgivning Etableringsvejledning Hjemmesekretær

For yderligere oplysninger henvises til Center for Teknik og Miljø, Orla Pedersen på tlf. 9845 5024. Center for Teknik og Miljø

læs mere på www.frederikshavn.dk

Marie Louise S. Juhl skatteekspert Lotte Larsen, registreret revisor

af - danske revisorer Registrerede Revisorer FRR Medlem af FSR Dansk Revisorforening rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Transportmiddel: Løber Sponser: Nordjyske Bank

Sponser: Nordjyske Bank

• •• •• •• • • •

Livret: Træner Solvej Jensens mad

Hjørringvej 442 • 9750 Østervrå Tlf. 96 89 21 00 • Fax 96 89 21 01 www.nordlandrevision.dk

SUDOKU

Sudoku 1 - Ultra-easy

2 6

7 5 1 4 3 7 9

6 7 5 6 8 7 2 9 4 5 1 4 5 8 2 6 3 8 7 3 2 9 5 6 9 5 3 6 5 2 1 3 9 8 . ❏ ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

Side 17

Johnny Cash-gudstjeneste Film i Kulturkirken Over 100 mennesker samledes onsdag aften i Mylund Kirke til en meget særlig gudstjeneste under overskriften ”Vintermørkemusikgudstjeneste”. Peter Ulrich Toubøl, som har produceret konceptet, kalder det et meditativt multimedieshow. Kirken var kun oplyst af levende lys, og det gav en særligt afslappet og intim stemning. Gudstjenesten vekslede mellem afspilning af Johnny Cashsange og bibellæsninger. Alle sange var oversat, så alle kunne få glæde af de smukke og sigende sangtekster. Knud Erik Lægsgaard læste op, og under

Bevægende spansk komedie af Pedro Almodovar om to mænd, der indleder et venskab hen over hovedet på deres to veninder, som ligger i koma på sygehuset. Den ene af mændene har netop mødt tyrefægteren Lydia, da hun bliver stanget af en tyr og ender i

sangene vistes der billeder på det store lærred. Flere begyndte spontant at synge med på sangene, og mange

var efter gudstjenesten henne for at sige tak til de medvirkende.

Østervrå Lokalhistoriske forening

Storskoven, Søholtvej

koma. Den anden mand har hidtil kun kendt sin udkårne på afstand, men nu får han mulighed for at komme helt tæt på hende mens hun ligger på hospitalet. Et fint og gennemført drama om kærlighed og venskab. Kulturkirken byder alle indenfor til filmhygge tirs-

dag den 15. januar i Mylund Kirke. Filmaftenerne plejer at være en dejlig oplevelse for alle, og man er velkommen til at blive og snakke om filmen bagefter.

Løb en tur i Vinterkarrusellen Alle med hang til løb kan springe på Vinterkarrusellen, som Østervrå Løberne sætter i omdrejninger i Østervrå lørdag den 19. januar. Vinterkarrusellen er et socialt løb for alle – både nybegyndere, øvede og rutinerede løbere kan deltage. Tre ruter med forskellig længde og sværhedsgrad er lagt til rette for deltagerne, så de kommer godt rundt i byen og oplandet, fortæller Knud Hjørnholm – én af Østervrå Løberne. Ruterne er tilrettelagt sådan, at alle deltagere afslutter deres løb på samme tid. – Vi lægger stor vægt på, at der også skal være et socialt islæt forbundet med vore løbearrangementer, forklarer Knud Hjørnholm, så der også bliver lejlighed til hyggeligt samvær og en fælles snak over et let traktement.

Vintermotion Vinterkarrusellen blev afviklet første gang i 2011, hvor løbere fra Hjørring synes, at der var alt for længe til forårets og sommerens løb, og tog initiativ til et vinterløb. Østervrå Løberne deltog i dette første løb, som havde et begrænset antal deltagere. Allerede året efter var rygtet via Facebook og lign. nået ud til mange flere løbeentusiaster, og resultatet var stor tilslutning til karrusellen 2012 i Tornby Klitplantage. Denne gang har Østervrå Løberne meldt sig som arrangør, så deltagerne også kan få lejlighed til at nyde miljø og natur i Østervrå by og opland. Stor interesse Det er ikke nødvendigt at melde sig til på forhånd, blot dukke op ved ØVI’s Klubhus lørdag eftermid-

dag. - Allerede nu her en god uge før løbet, har ca. 60 løbere fra hele Vendsyssel tilkendegivet, at de kommer. – Vi håber, at rigtig mange har lyst til at være med, og løbet er som sagt for alle, understreger arrangørerne, der også håber at vejrguderne vil se med milde øjne på Østervrå og omegn næste weekend.

Efter overstået ferie er vi klar til at betjene jer igen med alt i velhængt kød, pålæg, og alle vores andre hjemmelavede produkter Fedtfattig

N YH ED

LEVERPOSTEJ stor

Grønne

“DELLER” Tá 3 stk. for 30

20 12

16,95

KALVELEVER i skiver, pr. 1/2 kg

SKINKERULLER m. vintergrønt - 4 stk.

Vi er stolte af det vi laver - deT kan smages Alt kød er slagtet og skåret i Tårs. Vi bruger kun lokale leverandører.

55 V i til byde r o g så M AD UD A F H USET Kig in d o g få en s nak .

Åbningstider: Torsdag kl. 10.00-17.30 Fredag kl. 10.00-17.30 Lørdag kl. 8.00-12.30

Bredgade 59 · 9830 Tårs · tlf. 9896 1085

Tilbuddene gælder til og med lørdag i uge 3.

ÅB

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Banko

Der er banko torsdag den 17. januar kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus. Østervrå Pensionistforening

Natur skøn og flot beliggende landejendom tæt ved Østervrå udlejes. Husleje 6.000 kr. pr. måned + el og varme. Depositum 18.000 kr. Tlf. 50 46 70 09

Brug for hjælp? Har du / I brug for hjælp til – madlavning, – rengøring, – indkøb m.m. Så ring på 25 32 70 25

Nyhed!!! Party-time i Østervrå Et helt nyt udspil fra ØVI’s Venner henvender sig helt målrettet til de unge mennesker i alderen fra 5. kl. til og med 8. kl. Party-time er overskriften, og bag den gemmer der sig en hyggelig aften i Østervrå Kulturhus, hvor der blive skruet godt op for volumeknappen til alkoholfrit disko-dasko. Programmet kommer også til at byde på konkurrencer og forskellige former for underholdning. For dem der ikke er så vilde med den del, bliver der spillebule. I baren serveres masser af farverige drinks, chips og andre snacks.

Lad os male!

– kommer overalt

Malermester

Film i kulturkirken

Erland Vejby Olesen ApS

Tirsdag den 15. januar kl. 19.30

98 47 30 25

Fiskergade 11 A 9900 Frederikshavn

Mylund kirke Gratis adgang

www.kulturkirken.dk

Julefrokosten 2012

Motor- & Cykelcenter

NORMALPRIS 224,-

(NORMALPRIS PR. LITER 560,00 KR.)

lejligheder i Tårs, Vrå og Hallund udlejes. Henv. tlf. 98 98 82 16

Klublotto Cykel-/ spinningsbukser

Januar måneds vindere: 1. pr. nr. ........................62 2. pr. nr. ..........................3 3. pr. nr. ......................113 4 .pr. nr. ......................118 5. pr. nr. ......................140

N.p. 399 kr. spar 100 kr. KUN

Gevinsterne tilsendes vinderne.

Hjørringvej 426 - 9750 Østervrå Tlf. 9895 1551 / 2512 2494 www.abcservice.nu

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Tømrer- & snedkermester Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

200% = overstørrelse Vrængmosevej 12

bud... orbindende til Ring og få et uf edkerarbejde! sn og ermr tø - på veludført

9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

Kloakrenovering SPAR

20 %

www.98951216.dk

• Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion BROBAK

Industrivej 10, 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 10 01

Bolig i Østervrå til leje

Voer ingen Agersted, JG

9.00

Albæk, HMP

10.30

Lyngså ingen Skæve ingen Hørby, MV

10.30

Badskær ingen Volstrup, PJ

16.00

Understed, PJ

10.00

Karup ingen Jerslev ingen Mylund, KRR

9.30

Hellum ingen Torslev ingen Østervrå, MV

9.00

Tårs, IA

10.30

Morild ingen Sæby, KS

10.00

Østervrå Frikirke, FB

10.00

Tårs Baptistkirke, LB

10.30

Sæby Baptistkirke, KM 10.00

LANDBRUG OG MASKINSTATION

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

Langerak 53 · 9900 Frederikshavn Tlf. 9842 0797

Vrængmosevej 29 H st. 2 rums på 66 m² Mdl. leje 4.014,- + forbrug Indskud 12.000,-

VELKOMMEN SÆLG DIT JERNOG METALSKROT LOKALT TIL HØJESTE DAGSPRISER.

Vrængmosevej 2 K 2 rums på 60 m² Mdl. leje 4.978,- + forbrug Indskud 19.000,-

Boligselskabet NORDJYLLAND www.bonord.dk bonord@bonord.dk

“et værdifuldt alternativ…“

LØ SNINGER 1

Løsning: 2

L 2

H 8

E PN A

NO A

E R U

R B B A

M M E

S A FF RR I I S A EE

Z E

M M E

A Z

FS J

12 12

M I K

M I

K K

A N

I J A

6 6

A R B A

O S

E E

A R B A D O S

Ø N D E R J Y L L

K Æ Æ RR NN EE MMÆÆL LK KS SV V Æ Æ L LL IL N I GN S S

13 13

Løsning med farver: BB AA NN K K E E NN

Vandret

Lodret Solution 1 Lodret 1. Hvilken nation løb med sejren ved

7. Mégane, Scénic, Laguna, Esapce er alle

Lokalstof i Østervrå Åse Bakland 98 95 17 15

stider

VI KØBER OGSÅ ÅbningKL. 7.15-16.00 IRS .30 DIN SKROTBIL MOANNS--TTORS KL. 7.17.15-5-1514.00 L. K FOR 2000,- KR. FREDAG

Er du interesseret, ring og hør nærmere på tlf. 98 92 63 33.

Ø = 32 mm

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type Østervrå Apotek

Med venlig hilsen Try-Thorshøj Boldklub

Søndag den 20. januar

pr. 1/2 2013

Martin Holm Hansen

179,-

udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold.

2 og 3 værelses

A.B.C. Service ApS

400 ml (PR. LITER 447,50 KR.)

Klovbeskæring Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen

VI BETJENER HELE VENDSYSSEL

ØVI’s Venner og ØVI’s håndholdafdeling Østervrå Idrætsforening

Beroligende kropspleje www.98951216.dk

Første gang party-time ruller ud er fredag den 1. marts. ÅB

Indhent tilbud

Længde: 190 mm Med venlig hilsen

Gudstjenester

Onsdag d. 16. kl. 14.30: Eftermiddagsmøde ved miss. Bent Kjær Andersen, Hjørring.

- Privat og erhverv -

Stor tak til alle som var med til at gøre julefrokosten 2012 til en fantastisk fest!

Motor- & Cykelcenter

Østervrå missionshus

299,-

Biltelefon 20 16 42 26

Tirsdag den 15. januar 2013

7. Mégane, Scénic, Laguna, Esapce er alle biler af mærket? [RENAULT] biler af mærket? [RENAULT] 8. Damernes Blad udkom som ugeblad indtil 8. Damernes Blad udkom ugeblad 1904, derefter skiftedesom det navn til? indtil [HJEMMET] 1904, derefter skiftede det navn til? 10. Hvad er den amerikanske betegnelse for [HJEMMET] de meget voldsomme snestorme, der kan 10. Hvad er den amerikanske betegnelse for opstå, når varm og fugtig luft fra de meget voldsomme snestorme,Den der kan Mexicanske Golf trænger nordpå i USA og opstå, når varm og fugtig luft fra Den møder kold, arktisk luft? [BLIZZARD] Mexicanske Golf trænger nordpå i USA og 11. Uffe Savery og Morten Friis er bedre møder kold, arktisk luft? [BLIZZARD] kendt som: ….. Duo? [SAFRI] 11. Uffe Savery Morten 12. Hvad kalder og man en ret Friis laveter af bedre kogt kendt som: ….. kærnemælk medDuo? kanel,[SAFRI] citron, sukker og 12. Hvad kalder ret lavet af kogt ris eller byg-man elleren boghvedegryn? [KÆRNEMÆLKSVÆLLING] kærnemælk med kanel, citron, sukker og 13. Fredericia-borgmester: risSkandaleramte eller byg- eller boghvedegryn? Thomas –? [BANKE] [KÆRNEMÆLKSVÆLLING] 13. Skandaleramte Fredericia-borgmester: Thomas –? [BANKE]

4 5 3 1 2 7 8 9 6

2 8 9 6 3 4 7 1 5

6 1 7 8 9 5 3 4 2

9 6 5 3 4 1 2 8 7

1. Hvilken nation løb medPrix sejren ved Internationalt Melodi Grand 2011? Internationalt Melodi Grand Prix 2011? [AZERBAIJAN] [AZERBAIJAN] 2. Guitarist og forsanger i rockgruppen Toto: Steve ........? og [LUKATHER] 2. Guitarist forsanger i rockgruppen Toto: 3. Et udtryk for mangel på respekt for en Steve ........? [LUKATHER] guddom eller trosretning. daglig tale for en 3. Et udtryk for mangel Ipå respekt synonymt med gudsbespottelse? guddom eller trosretning. I daglig tale [BLASFEMI] synonymt med gudsbespottelse? 4. Lars Keplers kriminalroman, der siden [BLASFEMI] december har gået som film i landets 4. Lars Keplers kriminalroman, der siden biografer? [HYPNOTISØREN] december har film i landets 5. Hvilken landsdel er gået kendtsom og "berygtet" for biografer? kagebord? [HYPNOTISØREN] et overdådigt 5. Hvilken landsdel er kendt og "berygtet" for [SØNDERJYLLAND] 6. Hvor sangerinden Rihanna? et kommer overdådigt kagebord? [BARBADOS] [SØNDERJYLLAND] 9. Hvad er efternavnet på den prisvindende 6. Hvor kommer sangerinden Rihanna? hovedrolleindehaver i Thomas Vinterbergs [BARBADOS] nye film "Jagten"? [MIKKELSEN]

3 2 8 7 6 9 4 5 1

7 4 1 2 5 8 9 6 3

5 3 6 9 8 2 1 7 4

8 7 2 4 1 6 5 3 9

1 9 4 5 7 3 6 2 8

9. Hvad er efternavnet på den prisvindende hovedrolleindehaver i Thomas Vinterbergs nye film "Jagten"? [MIKKELSEN]

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 15. januar 2013

UGE 3 - 2013

Side 19

Agent 007 - GoldenEye DR1 fredag kl. 21.25 Amr. actionfilm fra 1995 med bl.a. Pierce Brosnan og Sean Bean. Koden til det frygtindgydende rumvåben GoldenEye er blevet stjålet. Verdensfreden er truet, og den britiske topagent James Bond sætter DR1 torsdag kl. 21.00: “Du skal dø: Æret være mit minde”

kurs mod Rusland for at genvinde kontrollen over våbnet. Men han er oppe mod en farlig modstander, en gammel kollega. Alec Trevelyan, alias eks-agent 006, er på hævntogt mod sit fædreland, hjulpet af den sexede, men dødsensfarlige Xenia Onatopp.

O P SK R I F T

Den fjerde engel

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Magiske Mikkel”

DR1 lørdag kl. 00.05 Eng. thriller fra 2001 med bl.a. Jeremy Irons og Forest Whitaker. Bladredaktøren Jack Elgin er på vej på ferie med sin familie, da deres fly bliver kapret under en mellemlanding på Cypern. Flykaprerne

bliver fanget, men forinden når de at dræbe 15 passagerer - deriblandt Jacks kone og to døtre. Jacks verden styrter i grus, og da kaprerne af uransagelige årsager snart bliver løsladt igen, tager han loven i egen hånd for at hævne sin familie.

Minority Report DR1 fredag kl. 23.30: “Desperado” Lejemorderen og musikeren El Mariachi er fast besluttet på at få hævn over narkobaronen Bucho.

TV2 fredag kl. 22.25 Amr. action-thriller fra 2002 med bl.a. Tom Cruise og Max von Sydow. År 2054. Det amerikanske politi har fået et nyt våben til forebyggelse af mord - de kan se ind i fremtiden og

kan derved forhindre mord inden de sker. Systemet bliver styret af politichefen John Anderton, og han kommer i gevaldige problemer, da han pludselig opdager, at han selv vil begå et mord indenfor de næste 36 timer!

Imagine That

TV2 fredag kl. 02.30: “Hot Rod” Rod tror han er stuntman, men problemet er at han aldrig har gennemført nogen stunts med succes.

TV2 lørdag kl. 20.00 Amr. familiekomedie fra 2009 med bl.a. Eddie Murphy og Yara Shahidi. Evan er en succesfuld investeringsrådgiver, der bruger så meget tid på sit arbejde, at han glemmer sin syvårige datter Olivia, som han bor alene med. Men da

Totalt moderniseret ude og inde

Hyggelig og velholdt ejendom

1- familieshus

han en dag finder ud af, at Olivias fantasivenner har en fortræffelig forretningssans og kan forudsige kurssvingningerne, så må han drage med Olivia ud i søgen efter prinsesser, på farlige ekspeditioner gennem grotter og synge drabelige drager i søvn. 1- familieshus

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Matador” Misse Møghe bliver gift med lærer Andersen, men kan ikke uden tilfredshed kort efter kalde sig enkefrue.

BAGTE KARTOFLER MED FYLD Tilberedningstid ialt: 1 time 50 min Arbejdstid ialt: 10 min

Fremgangsmåde: -Kartoflerne vaskes og bages i ovnen i 1½ time ved 180°C. Med en kniv skæres skrællen af toppen i et ovalt stykke, så indmaden nem kan tages ud med en ske.

Ingredienser 8 bagekartofler -Indmaden fra det halve af kartof2 tsk smør lerne moses sammen med smør, 9 spsk syrnet fløde 9% peber, salt og 1/3 af fløden. Ost og peber majs røres i. Fyldet kommes tilbage 30lørdag g mozzarella i kartofl TV2 kl. 21.45:30+ “Grease” Efter erne. deres hede sommerforelskelse, 3 dlDanny majs på mødes ogdåse Sandy igen på-Resten RydellafHigh. indmaden moses med 8 skiver roastbeef sennep, salt, peber og resten af 2 tsk dijonsennep fløden. Purløg og roastbeef i tynde strimler røres ligeledes i. Fyldet 2 spsk frisk purløg kommes tilbage i kartoflerne 2 spsk frisk persille -Alle kartoflerne stilles tilbage i ovnen, hvor de bages yderligere 10 min. ved 180°C. Drys med persille før servering. Hver person får 2 kartofler med forskelligt fyld. I SAMARBEJDE MED:

DR1 søndag kl. 20.00: “Borgen”

Anbefalet tilbehør: Som tilbehør kan bruges salat og dressing af fromage frais blandet efter egen smag. Kartoflerne kan tilberedes med fyldet i god tid og stilles TV2 i køleskabet film over. søndag med kl. 21.00: “All About Steve”

Charme, stil og højt til loftet

1- familieshus

BUD ØNSKES

EVT. BYTTE MED MINDRE HUS / ANDELSBOLIG I SÆBY Østervrå Erantisvej 2 Her får du nemlig det skønneste hus, som er totalt moderniseret ude og inde 2005-2007. Boligen er på 170 m², der er en rigtig god planløsning, og der er ikke gået på kompromis med kvaliteten.

Pris: Udb.:

7.232 6.193

Sagsnr. 98300418

170

Meget velholdt

1.295.000 Brt.: 65.000 Nt.:

624

2/2

1896

Lendum Stenhøjvej 20 Lige i kanten af Lendum by finder du denne hyggelige og velholdte ejendom med ca. 3,5 ha jord. Du får således en ejendom med en bynær beliggenhed med kort afstand til byens faciliteter. Muligheder for heste og hobbydyr.

Skøn og ugeneret beliggenhed

Landbrug

Pris: Udb.:

1.295.000 Brt.: 65.000 Nt.:

7.931 7.019

Sagsnr. 98300516

146

35.905

2/4

Østervrå Liljevej 4 I Østervrå er denne flotte villa beliggende - og leder du efter en bolig med CHARME, STIL OG HØJT TIL LOFTET, så er her et godt bud. Villaen er pænt istandsat med respekt for husets oprindelige stil.

1858

Pris: Udb.:

Landbrug

6.273 5.669

Sagsnr. 98300350

180/104

Super lækker lyst-ejendom

1.095.000 Brt.: 55.000 Nt.:

470

2/4

1923

Billigt hus i Østervrå

1- familieshus

EVT. BYTTE SÆLGES PÅ FORDELAGTIGE VILKÅR Morild Klarupvej 225 Pris: Udb.:

Østervrå Nellikevej 3

525.000 Brt.: 30.000 Nt.:

3.215 3.142

Sagsnr. 98300383

149/83

995

2/3

1957

Tårs Holtetvej 46 Her bydes på - vid udsigt og godt 2,5 ha jord beliggende lige rundt omkring ejendommen. Boligen indh. flot bad + forældrebad. Ca. 5 år gl. køkken, 4 værelser, stort soveværelse, dejlig vinkelstue. Gode udhuse. Nyt oliefyr fra 2010.

PIA THESTRUP

Pris: Udb.:

1.235.000 Brt.: 65.000 Nt.:

7.137 6.177

Sagsnr. 98300430

196

26.900

1/5

1920

Østervrå Åvangvej 5 Skøn ejendom, midt i Vendsyssels flotteste natur. Flot ny bolig på 240 m² med ialt 6 værelser samt stort køkken/allrum og stor stue. Lækkert badeværelse med spa. Gode udhuse med stålpladehal og staldlænge med stort disp. rum.

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER

2.625.000 Brt.: 135.000 Nt.:

13.836 11.848

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 8.559/7.396

28.954

1/6

1900

118

S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E

Bredgade 91, 9830 Tårs

9831@estate.dk

495.000 Brt.: 25.000 Nt.:

3.333 3.129

Sagsnr. 98300377

Sagsnr. 98300589

240

Pris: Udb.:

Estate Boligmægleren Tårs

SALG OG VURDERING

ARNE OLESEN

Pris: Udb.:

98 96 83 33 www.estate.dk

555

1/2

1920

Østvendsyssel Folkeblad

Side 20

Jensen & Riise

Tirsdag den 15. januar 2013

5 Lars Jensen Stat.mægler

Statsaut. ejendomsmægler, MDE

Mette Krogh Koordinator

Mette Dal Stat.mægler

Lone Jensen Koordinator

Martin Riise Stat. Mægler

edc.dk ØSTERVRÅ

MELLEM THORSHØJ OG HØRBY

TÆT PÅ ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE

2,9 ha. jord

Stort værksted Billig husleje

Sag 93000274

Sag 93000283

Primulavej 12, 9750 Østervrå Hyggelig og delvist renoveret villa nær indkøb, skole, fritidsfaciliteter samt off. transport. God garage på 63 kvm. samt carport. Huset er pudset og med decratag. Indrettet med bl.a. soveværelse og 3 værelser.

Bjergetsvej 5 Velbeliggende 4 længet gård med 2,9 ha. jord. Ejendommen er beliggende nær off. transport. Udhuse består af bl.a. hal på 303 kvm. med stålbuer og rulleport. Løbende renoveret og velholdt stuehus.

Pris/Udb. 1.148.000/60.000 Brt./Nt. 6.851/6.266 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.058/3.883

Pris/Udb. Brt./Nt.

Bolig / kælder m² 189/46

Grund Rum / Opført/ m² Værelser Ombygget 1133 6/5 1922/95 Kontakt tlf. 96890477

ØSTERVRÅ

1.368.000/70.000 7.422/6.294

Bolig m² 162

Grund Rum / Opført/ m² Værelser Ombygget 29873 6/4 1880/96 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93000285

FLAUENSKJOLD - UDSIGT TIL JYSKE ÅS

Hjørringvej 315 1½ plans hus med stort værksted/garage beliggende med to minutters kørsel til Østervrå by. Der er flot udsigt mod marker. Busforbindelse til Sæby, Hjørring, Frederikshavn og Brønderslev. Indrettet med bl.a. stor stue med trægulv og laminatgulv samt lyst køkken (Svane) med spiseplads. Værelse, gæstetoilet, entre samt baggang. 1. salen er indrettet med soveværelse, repos og badeværelse med kar og brus. Kælder.

Sag 93000004 Møllegade 17 Ældre solid villa, beliggende nær indkøb, skole, fritidsfaciliteter og off. transport. Her er hyggelig ældre have samt stort ældre udhus på 54 kvm. Huset sælges som et håndværkertilbud.

Pris/Udb. 398.000/25.000 Brt./Nt. 2.669/2.649 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.714/1.833

Bolig m² 149

Grund Rum / m² Værelser 984 4/3 Kontakt tlf. 96890477

Opført 1922

Sag 93003945

FLAUENSKJOLD - EVT. FOR ENLIG ELLER PENSIONIST

Pris/Udb. 598.000/30.000 Bo./ Grund Rum/ Brt./Nt. 3.660/3.471 Kld. m² m² Vær. Alternativt finansieringsforslag: 160/56 2085 m² 4/2 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.215/2.232

Opf./ Omb. 1940/ 70

Kontakt Tlf. 96890477

ØRTOFT

Fin bolig Billig husleje

Sag 93000589

Storskovvej 83 I naturskønne og hyggelige omgivelser med udsigt til Jyske Ås udbydes landsted. Ejendommen er beliggende nær Flauenskjold by, her er der skole, indkøb, børnehave, stor idrætshal og gode busforbindelser m.m. Der er cykelsti, som gør det nemt, at tage cyklen ind til byen eller i skole.Nem adgang til Motorvej E45 og kun ca. 10 km til Dronninglund. Endvidere er der ca. 30 km til både Aalborg og Frederikshavn. Stuehuset er pudset og med eternittag.

Bytoften 28A Nydeligt rækkehus opført år 1987 i røde sten og med nyt eternittag. Rækkehuset er beliggende centralt i Flauenskjold by ud mod grønt friareal. Indrettet med bl.a. entré, badeværelse, bryggers og pænt køkken. Stue med udgang til have. Pris/Udb. 598.000/30.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 3.462/3.221 84 436 3/2 1987 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.811/1.827 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 948.000/50.000 Bolig Grund Rum/ Brt./Nt. 5.512/4.951 m² m² Vær. Alternativt finansieringsforslag: 194 9485 m² 6/5 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.949/2.773

SÆBY

DYBVAD

Bemærk pris

Billig husleje

Opf./ Omb. 1969/ 87

Kontakt Tlf. 96890477

Sag 93000411 Ørtoftvej 155 Landejendom beliggende kun ca. 12 min. kørsel fra Sæby i flot natur. Ejendommen består af beboelse samt 2 ældre udhuslænger. Ca. 1,7 ha. regulær agerjord, desuden er her jordvarme. SKAL SES.

Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Brt./Nt. 6.832/5.901 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.088/2.780

Bolig m² 141

Grund Rum / Opført/ m² Værelser Ombygget 17053 3/2 1900/92 Kontakt tlf. 96890477

SYVSTEN

Sag 93000531

Sag 93000406

Slagterivej 30 Pænt etplans hus beliggende med gåafstand til indkøbsmuligheder, havn mm. Huset er indrettet med pænt køkken, vinkelstue, soveværelse og to værelser. Badeværelse med brus. Depotrum. Der er ældre garage i kælderen. Pris/Udb. 598.000/30.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 3.836/3.609 93 812 4/3 1959 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.262/2.262 Kontakt tlf. 96890477

Duevej 6 På stille vej i Dybvad by ligger denne villa, opført i røde sten og med god underetage - der er stisystemer til skole, hal, indkøb mm. Indrettet med køkken og god stue med parketgulv under tæppe samt udgang til lukket terrasse. Pris/Udb. 438.000/25.000 Bolig / Grund Rum / Opført m² Værelser Brt./Nt. 2.752/2.603 kælder m² 90/40 784 3/2 1957 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.625/1.634 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93000634

Græsvangen 7 Flot renoveret et-plans hus med god garage beliggende i Syvsten by med tæt afstand til Sæby og ca. 30 minutters kørsel via motorvej til Aalborg. Huset er stort set gennemrenoveret over de seneste fem år. Pris/Udb. 998.000/50.000 Brt./Nt. 5.975/5.342 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.450/3.198

Bolig m² 136

Grund Rum / m² Værelser 925 5/3 Kontakt tlf. 96890477

Opført 1965

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE