Østvendsyssel Folkeblad - Uge 04 - 2015 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 20. januar 2015

88. Årgang

Nummer 4

Hørby BørneMusikFestival 2015 “Sebastians Zoolomusikshow er en blanding af musikalske højdespring, vittigheder, cirkusartistnumre, levende dyr og sensationer fra Sebastian Klein. Det er verdensnumre, musik og artisteri på højt plan.” Sådan står der i Sebastians pressemateriale og spas, musik, leg og fjollerier er helt i Hørby BørneMusikFestivals ånd, så det er et scoop at Sebastian kommer og bidrager til, at pladsen fyldes af den helt rigtige børnestemning.

og det var så stor en succes, at forberedelser til dette års festival, som løber af stablen den 13. juni, blev påbegyndt næsten inden den forrige var slut. Derfor er der også allerede nu gang i billetsalget på hjemmesiden og de tre bands, der skal optræde på den store scene, er booket. Sparekassen Vendsyssel var hurtigt på banen som hovedsponsor, så nu skal der bare sælges en masse billetter. Sidste år var der omkring 1000 mennesker på pladsen.

Alle bands booket Sidste år i juni var der udendørs musikfestival for børn i Hørby for første gang,

Sille og Palles Børnejazz åbner ballet Udover Sebastians Zoolomusikshow kommer også

Sille og Palles Børnejazz - de åbner festivalen. Sille og Palle har spillet rigtig mange børnekoncerter og deres koncert er fuld af bali-klokker, guitarstrengeleg, sigøjnerjazz og brazilrytmer, så mon ikke det kommer til at svinge på hele festivalpladsen? Med sig har de Kristian Jørgensen på violin og Kaare Munkholm på vibrafon - nogle sjove instrumenter, som man ikke hører og ser så tit, men Hørby BørneMusikFestival sætter også en ære i at være en øjenåbner for børnene og vise dem mange facetter af musikkens univers. Sille og Palle har des uden skrevet musikken til

Rosa i Rouladegade, som mange børn kender fra Ramasjang. Festlighederne slutter med “gang-i-den” og fede guitarsoloer Ørehængerne gav den fuld gas til festivalen i 2014 og de er booket igen. De fede guitarsoloer, skøre historier og deres “vildt meget gang i den-udstråling” gør dem simpelthen til de bedste til at slutte festlighederne af. Brug børnepengene på en musikalsk oplevelse for hele familien. Børnepengene er netop røget ind på kontoerne rundt omkring, så skynd jer at få sikret billetter til en dag, hvor hele familien hygger sig sammen og aktiviteter og musik emmer af kvalitet og “nøj…. det for børn”! Når du har købt en billet til Hørby BørneMusikFestival, er du automatisk sikret en menu på dagen. Disse er sat sammen, så du får udleveret sundt og lækkert mad. Vil man vide mere om festivalen, er der informationer på hjemmesiden hørbybørnemusikfestival.dk og man kan også finde festivalen på facebook.

Klassisk sweatshirt

Protesebehandling af høj kvalitet - i trygge rammer

JERNBANEGADE 7 . DYBVAD . TLF. 70 2000 29

HUSK VI HAR ALT I ARBEJDSTØJ, KANSAS, BLÄKLÆDER, F. ENGEL OG BRYNJE SIKKERHEDSSKO

Tilskud til tandproteser ved bestilling inden den 31. januar 2015. Ring i dag og bestil tid til GRATIS forundersøgelse. Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

Vi tilbyder: • Implantatbehandlinger • Alle former for protesebehandling • Operative indgreb hos specialist i kæbekirurgi

Husk vi har skiftet adresse

Klinisk Tandtekniker Kirkepladsen 2C 9900 Frederikshavn

149,-

NU EKSTRA 1.000 KRONERS TILSKUD

Vores mål er at tilbyde dig protesebehandling af høj kvalitet i rammer, som du føler dig godt tilpas i!

Tlf. 98 43 03 14 Mail info@kt-f.dk www.kt-f.dk

Vi trykker

alt Blød opkradset og broderer på bagside er kk si – Hurtig og 70% bomuld, ng ri leve 30% polyester 25 forskellige farver Perfekt til tryk eller broderi Kan også købes i Holder vask efter vask... børne størrelser Prisen er uden tryk og broderi Str. S til 4XL sort og grå 5XL og 6XL Pris incl. moms

Jytte Klinisk Dall tandtekniker

Brønderslev Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 20. januar 2015

– BYEN I CENTRUM

Ejendomscenterets elev vinder Danmarksmesterskab i Teknisk Design

Kirkens Fortælletime Tirsdag dag den 27. januar kl. 17.30 i Skæve Kirke Gudstjeneste med Bibelfortælling som omdrejningspunkt. Gospelkids medvirker. For børn i alle aldre. Efterfølgende: pasta og kødsovs i konfirmandstuen.

Kyndelmisse Søndag den 1. februar kl. 19.00 i Badskær Kirke Lys-gudstjeneste med musik, sang, dåb og tid til fordybelse. Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd

Babysalmesang er startet op igen. Mød op i Badskær Kirke tirsdage kl. 10.00

Albæk-Lyngså sogn

Ejendomscenterets elev - Troels Sander Jensen - løb i fredags med den eftertragtede titel som Danmarksmester i Teknisk Design, da han vandt førstepræmien på sit felt ved DM i Skills i Bellacenteret i København.

I weekenden blev der for 5. år i træk afholdt Danmarksmesterskab for erhvervsuddannelserne. En konkurrence der er bedre

Byghalm Minibigballer. Billigt til salg. Henv. tlf. 61 27 01 58, Lyngså

kendt under navnet DM i Skills, hvor unge talenter fra hele landet mødes for at dyste inden for hver deres faglige felter. Èn af dem som fredag eftermiddag kunne kalde sig Danmarksmester i Teknisk Design er Ejendomscenterets 20 årige elev, Troels Sander Jensen. Jeg er ikke overrasket over, at Troels løber med sejren. Han har i hele sin tid som elev i Ejendomscenteret udvist et ubesværet talent inden for vores fagområde, siger Anne-Mette Larsen, Teknisk Designer ved Ejendomscenteret i Frederikshavn Kommune. Troels Sander Jensen studerer til dagligt teknisk design på Tech College i

ØLAFTEN Hovedret: Ølmarineret kalkunbryst med friske krydderurter, mos af rodfrugter og glace. Dessert: Tallerken med chili cheddar, brownies, dertil friske bær og creme.

Kirkemusiker Henrik Strøm, Abildgård, står for det musiske og fortæller, sammen med sognepræsten, historien om én af Danmarks største salmedigtere.

Arrangør:

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

for Volstrup og Understed–Karup sogne.

Under ølsmagningen: Tapastallerken med små specialiteter.

”Hans Adolf Brorson” En spændende historie om en spændende salmedigter – død for 250 år siden.

Oplag: 9.300 eksemplarer

Menighedsmøde

Aftenens foredragsholder: Anders Dannevig.

Lyngså kirkehus Torsdag den 29. januar kl. 19.00

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

Fokus på at skabe Danmarks bedste lærerplads Ejendomscenteret har igennem de seneste 2 år arbejdet med en ambitiøs digitaliseringsstrategi, som bl.a. betyder, at alt tegne- og designmateriale for bygninger skal ændres fra 2D til 3D ved hjælp af netop programmet Revit. Der er mange muligheder i at bruge 3D tegninger, og ved at være med helt fremme i sporet inden for vores fagområde som tekniske designere. Når vi er med på beatet, kan vi samtidig tilbyde rigtig gode lærerpladser, hvor eleverne har mulighed for at arbejde med de bedste og nyeste programmer på området. På

den måde opnår eleverne en faglighed, som er med til at ruste dem til et arbejde blandt de bedste efter endt uddannelse. Det vil vi rigtig gerne være med til i Ejendomscenteret, siger AnneMette Larsen, Teknisk Designer ved Ejendomscenteret i Frederikshavn Kommune Troels Sander Jensen har været med i en del af Ejendomscenterets proces med at omdanne tegninger fra 2D til 3D, og har blandt andet tegnet Frederikshavn Rådhus og Frederikshavn Bibliotek i Revit. Det har givet ham en enestående chance for at lære programmet rigtigt godt at kende inden DM i Skills. Konkurrencen blev arrangeret af de tekniske skoler og organisationer i Det Faglige Udvalg for teknisk designere.

Fredag den 6. februar kl. 19.00 på Dybvad Kro

Sogne aften

Pris: 20 kr. for kaffe.

Aalborg, og valgte netop at tage kampen op, fordi han blev opfordret af sin underviser. Han dystede i konkurrencen for demonstrationsfaget Revit, der er et 3D tegneprogram til at designe bygninger. Den disciplin mestrede Troels til perfektion efter et spændende forløb på sin lærerplads i Frederikshavn Kommune.

Der indkaldes hermed til menighedsmøde i Graverboligen ved Volstrup Kirke søndag den 25. januar efter gudstjeneste, der begynder kl. 10.30. Præst og gudstjeneste udvalget vil orientere om den ny liturgi (gudstjenesteordning), som indføres fra februar måned 2015. Ændringen er en følge af det tætte samarbejde, der er opstået sognene imellem som følge af ansættelsen af fælles organist og præst.

150 kr.

Pris: Billetter kan købes i butikken senest onsdag den 4. februar.

Der serveres kirkemiddag, hvorfor tilmelding er nødvedig til Lisbeth Haven Hedegaard på mobil 28 71 61 95.

Markedsvej 14 . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 22

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Venlig hilsen Menighedsrådet

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

Side 3

Efterskolernes Aften blev en stor succes Om aftenen den 14. januar slog efterskoler over hele landet dørene op til et kæmpe fælles åbent hus arrangement. Ideen med at holde åbent hus om aftenen var, at man gerne ville vise skolerne frem på en anderledes måde. Der foregår uendeligt meget mere på en efterskole end blot undervisning, og en stor del af dette finder sted uden for undervisningstiden, hvor eleverne holder fri og hygger sig med hinanden og lærerne. Aftenstemning på efterskolen Når man holder åbent hus foregår det som regel om dagen. Ved at lægge arrangementet “Efterskolernes Aften” om aftenen ønskede man fra efterskolernes side at vende det traditionelle lidt på hovedet og byde interesserede indenfor til en anderledes oplevelse: Der sker en hel masse på en efterskole, når mørket falder på. På Hørby Efter-

skole vil vi gerne vise den helt særlige stemning, der hersker på skolen om aftenen, når undervisningen er slut og eleverne hygger sig sammen, fortæller Marlene Ulrikke Hedegaard, der er lærer på Hørby Efterskole. - Det at gå på efterskole handler jo ikke bare om at dygtiggøre sig fagligt, men også om at vokse som en del af et fællesskab, om personlig udvikling og om at deltage i en masse aktiviteter sammen med de venner, som man både bor og går i skole med, siger hun. På Hørby Efterskole havde elever og personale gjort skolen klar med stearinlys og efterskolehygge, så de besøgende kunne få et anderledes indtryk. Arrangementet startede kl. 18 og allerede fra kl. 17.50 var der travlt, og eleverne stod klar til at vise skolen frem: Ofte giver en rundvisning et tydeligere indtryk, når det er eleverne selv, der viser rundt, og derfor er det sådan

vi gør på Hørby Efterskole, forklarer Marlene Hedegaard og uddyber: - Eleverne kan fortælle, hvordan de oplever at gå på efterskole, de kan fortælle om hvordan det er at arbejde med læringsstile og deltage i det aktive fællesskab. Andre elever deltog i forskellige sportsaktiviteter, der skulle præsentere skolens sportsfaciliteter. Der var også tid til at elever fra Musik-, teknik- og dramalinjen spillede skuespil og sang. Man kunne også få en forsmag på de mange kreative aktiviteter og på skolens fine køkken. Efterfølgende var der opsamling i spisesalen, hvor alle gæster kunne få en snak med en lærer om læringsstilsundervisningen, der i særlig grad kendetegner skolen, om valgfag og alle de andre spørgsmål, man kan have, når man gerne vil på efterskole. Set fra efterskolernes side handler det også om vise skolerne frem i håbet om at

besætte skolernes mange senge til de kommende skoleår. Efterskolerne har generelt oplevet en nedgang i elevtallet gennem de senere år pga. faldende ungdoms-

årgange og den økonomiske krise. Nu er billedet ved at vende og skolerne oplever igen større interesse. På Hørby Efterskole besøgte omkring 50 familier efter-

skolen til Efterskolernes Aften og flere valgte at aflevere en tilmelding allerede på selve aftenen, så man betegner aftenen som en stor succes.

Larsen, Lilholt og ”Luther” lagkage Torsdag den 29. januar kl. 19.00 Vi gentager sidste års succes. Hvor mange og hvilke sange, der skal synges denne aften, bestemmes af jer, der dukker op og det er selvfølgelig meningen, at vi skal lære nogle nye sange – men bestemt osse synge de ”gode gamle”. Alt fra Kim Larsen, Lars Lilholt til det du foreslår fra Højskolesangbogen. Den dygtige organist Ole Sørensen vil ligesom sidste år komme og underholde ved klaveret. Fællessangen bliver afbrudt af et stykke smørrebrød eller to, som skal bestilles på forhånd. Der kan købes øl eller vand og herudover er menighedsrådet vært ved en kop kaffe og lagkage. Mon ikke, der bliver tid til at synge lidt mere efter kaffen...? Alle kan deltage, om man har sangstemme eller ej. Så mød endelig op til en hyggelig aften i Understed– Karup Menighedshus, Understedvej 67, Understed. Tilmelding og bestilling af smørrebrød foregår til graver Katharina Gadensgaard mobil 40 78 14 18 eller understedkirke@mail.dk senest den 23. januar. Pris pr. stk. smørrebrød 20 kr. Med venlig hilsen Understed–Karup Menighedsråd

Kære borgere i Lyngså og Voerså ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Hakket svinekød Smørstang 1 kg

35,-

Spar 24,95

Pr. stk.

1995

Bake off

Toms Yankiebar Guldbarre m.m.

Danske kartofler

5,-

2 kg – Frit valg

Frit valg pr. stk.

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker Dybvad

TIL BORGERMØDE

Tirsdag den 27. januar kl. 19-21 i Lyngså boldklubs klubhus Nørrevej 20, Lyngså Energibyen inviterer i samarbejde med EnergiTjenesten alle borgere i Lyngså og Voerså til borgermøde om energirenovering – og alle de økonomiske fordele man kan opnå ved bl.a. at udskifte sit oliefyr. Mød op og bliv overrasket over alle gevinsterne ved at energirenovere. Boligen bliver mere værd, billiger at bo i og man får et langt bedre indeklima.

2,5 kg eller

Danske gulerødder

10,-

Vi glæder os til at se dig!

Dividende til egne medlemmer

Tilmeld dig gerne på: www.bolius.dk/events eller på tlf. 98 15 68 00

Tlf. 98 86 43 22

Co-funded by the Intelligent Energy Europe Programme of the European Union

FREDERIKSHAVN KOMMUNE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 20. januar 2015

Brorsonaften i Lyngså v/ Johs. H Clausen Tlf: 20 45 49 15 V.Romvej 20. 9330 Droninglund cvr 26580773

TAGMALING - ISOLERING

nordjysktagogfacade.dk www.advokaternepaatorvet.dk

Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00

TØMRER- OG SNEDKERMESTER

KIM JENSEN & SøN A p S

Udlejning Vi tilbyderaf:os med alt arbejde indenfor: – Omme✓liftNybygning type 2500E monteret på trailer, max 25 m arbejdshøjde og max 12 m arbejdsradius (m/u fører) ✓ Ombygning – Teleskoplæsser med kurv og skovl (med og uden fører) ✓ Landbrugsbyggeri Alt arbejde udføres med: ✓ Salg og montering af Svane køkkener – Rendegraver og badeværelser – Minigraver medog 30,40 og 80 cm skovle ✓ Salg montering af samt hydraulisk hammer plastvinduer til nedbrydning af m.m. ogbeton -døre – Skridstyret minilæsser ✓ samt alle former for reparationsarbejde – Teleskoplæsser med kurv og skovl Skævevej 104 . Dybvad Kim 40 34 92 70 Morten 21 66 45 49

98 86 92 70

O PS KR IFT

Torsdag den 29. januar afholdes sangaften i Lyngså kirkehus. Hovedpersonen denne aften vil være en af dansk salmedigtnings store klassikere, nemlig Hans Adolph Brorson, som de fleste kender for salmer som: ”Op, al den ting”, ”Den yndigste rose” og ”Den store hvide flok”. Brorson har i det sidste år været markeret med en lang række arrangementer rundt omkring i landet, fordi det er 250 år siden han døde. Brorson virkede som præst i 1700 tallets begyndelse i Randerup og Tønder. Karrierens højdepunkt indtraf da Brorson i 1741 blev biskop over Ribe Stift. Vil Brorson da sige os noget i dag? Kan hans efterhånden 300 år gamle salmer tale til mennesker i dag i vores moderne og komplekse tidsalder? Til trods for de store forskelle i den samfundsmæssige kontekst mellem den senbarok, som var Brorsons samtid og vores tid i dag, er der alligevel mange paralleller. Brorson levede i spændingsfeltet mellem en gryende oplysningstid og rationalisme, og i modsætning hertil stod en stærkt følelsesbetonet kristendomsopfattelse i pietismen. Troen var for pietisterne et erfaringsmæssigt og følelsesmæssigt anliggende, som hverken kunne afklares- eller forklares intellektuelt. Hos pietisterne og i Brorsons salmer mærker vi en længsel – en længsel efter

evigheden, og en længsel efter at føle Guds nærvær og at lægge verdens ondskab bag sig. I vores tid oplever vi også på mange måder dette spændingsfelt – på den ene side regerer økonomer, embedsmænd og politiske kommentatorer, som med kirurgisk præcision skærer kagen og serverer sandheden på TV2 News. På den anden side ser vi hos mennesker i dag en helt utrolig længsel efter mening. Det moderne menneske kan søge mening mange steder: bl.a. i den alternative spiritualitet og selvudvikling, hvor man søger indad i sindet – med forskellige former for healing, meditationer osv. Vores tid er også karakteriseret ved en vældig fromhedsdyrkelse med fokus på sundhed. I dag er det utrolig positivt at dyrke motion, og man går hellere med reklametryk på tasker og t-shirts fra fitnesscenteret end fra sin lokale sognekirke. Der er også i tiden megen fokus på afholdenhed. Rygning er en socialt set uacceptabel aktivitet, og grænserne for hvornår man er alkoholiker svinder løbende ind til det helt restriktive – for slet ikke at tale om kosten! Et moderne billedblad er et rent overflødighedshorn af syndsbekendelser. En rigtig pietist ville glæde sig over tingenes tilstand i dag! Brorson vender i sine salmer blikket væk fra verden og frem mod evigheden, mødet med Jesus Kristus

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

og det evige liv i paradiset. Denne længsel efter evigheden og forventningen om noget bedre efter livets afslutning her på jorden kan synes provokerende for det moderne menneske, som er så optaget af ”nu’ets kraft” og at leve så længe som muligt. Kirkemusiker Henrik Strøm fra Abildgård kirke vil sammen med sogne-

præst, Helge Morre Pedersen, denne aften give et indblik i Brorsons salmedigtning og teologi. Kom og vær med til en sangaften, hvor vi skal smage på en række fantastiske salmer, og nærmest få en skefuld af evigheden serveret på et sølvfad. Det er ikke så ringe endda, det har vi også brug for i dag.

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

VALNØDDESTÆNGER Type: Bagværk / Dessert Tilberedningstid ialt: 1 time 25 min Arbejdstid ialt: 15 min Ingredienser Dej: 80 g valnødder 200 g smør 100 g flormelis 1 stk æggehvide 20 g reven citronskal 250 g hvedemel

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: -Hak valnøddekernerne fint, evt. i blender. Rør smør og flormelis godt. Tilsæt æggehvide, valnøddekerner, citronskal og mel, og ælt dejen sammen. Lad den hvile i køleskab ca. 1 time. -Tril dejen i fingertykke stænger og skær dem i 2-3 cm. lange stykker. Sæt kagerne på plade med bagepapir, og bag dem 8-10 min. ved 200°C på midterste rille.

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

preben@saeby-produkthandel.dk

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

14 99 14 v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

Lykkesmeden Hvis du har jern og gammelt skrot, så får du vin der smager godt. Skrotbiler afhentes. Henv tlf. 21 22 95 64 eller 98 95 80 19

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Sælges: Alle typer brænde, savet og kløvet efter ønske, leveres i hele Nordjylland. www.bjergager-skovservice.dk Tlf. 40 79 88 20 Sælges: Super godt hø i minibigballer, velegnet til heste. Til løbende afhentning, evt. levering. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Super hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering/opbevaring. Dybvad tlf. 60 81 21 36 Sælges: Brænde, 2 år, gran, kløvet, savet, ca. 35 cm, 12 m3, 3.500 kr. Tlf. 98 46 62 97 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Tlf.:

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Navn: Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: Momsregnskab/ Bogføringsassistance/Årsafslutning. www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02 Sælges: Levende musik til festen. Mange års erfaring og rimelig pris. Mange genrer/ egne sange. PoulEriksMusik Tlf. 98 81 14 58

Side 5

Sælges: Brænde: Ask i topkvalitet, savet og kløvet i mindre stykker, opbevaret indendørs, brugsklart, kr. 550,/ kassemeter. Dronninglund Tlf. 98 85 44 08 / 20 99 44 08

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning. Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Sælges: Peugeot 406 HDI Diesel, stationcar, metallak, sommer- + vinterdæk, undervognsbeh., alt i udstyr. Fast serviceret hos Peugeot. Særdeles økonomisk, velkørende og velholdt privat bil, synet, kr. 23.000,Tlf. 98 85 44 08 / 20 99 44 08

Vi har 26 års . aut. er faring som tidl ...! Skoda forhandler

47 år

1967-2014

Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50%

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: iPhone 4 – 16 GB – som ny inkl. original bumber. Pris: 800,- Mail: obkjeldsen@ mail.com. Tlf. 30 11 04 56 Sælges: Brænde: Kløvet egetræ og nål. Tørt og klar til brug. Evt. levering. Vestbjerg. Tlf. 98 29 68 18 Sælges: 9 stk. Dam-trolde kr. 450,- 1 stor Dam-trold kr. 100,- 43 stk. CD (blanke) tysk/ dansk kr. 860,- Ring til Brian på Tlf. 28 68 73 49

ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,alt incl. – kom få et godt tilbud

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro Bilcenter Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Tlf. 98 86 70 62

A4, 80 g, kopiog printerpapir

Loppeannonce

24,-

En pakke (500 ark) KUN ............................. + moms (30,- inkl. moms)

Køb, sælg eller byt gennem 4 ugeaviser for kun

50 kr.

Østvendsyssel Folkeblad Midtvendsyssel Folkeblad Vodskov Avis Rold Skov Bladet

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Sælges: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 21 26 43 30

K RY D S O RD

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

1 2

32 3

4 4

10 11

Hvad sker der på pladsen? Du har måske spekuleret over, hvorfor pladsen ved Vendsyssel-1 ved Dybvad har været så stille de seneste uger, efter så meget aktivitet de seneste måneder. Det er fordi pladsen er blevet færdiggjort tidligere end regnet.

Frederikshavn

Vi er i øjeblikket i dialog med de danske myndigheder (bla. Energistyrelsen og Frederikshavn kommune) vedrørende den endelige boretilladelse, og afventer nu ankomsten af boreriggen samt materialer fra Frankrig. Boringen vil derefter blive påbegyndt omkring begyndelsen af marts, når riggen er blevet monteret og de nødvendige funktionstests er blevet foretaget. Der er en revideret tidslinje på vores hjemmeside www.skifergas.dk, hvor der som altid, kan findes oplysninger om dette og meget mere.

Brønden Dybvad

www.skifergas.dk

12 12

Vandret Vandret

3. En kunstform i hvilken sangere og 3. En kunstform i hvilken sangere og musikere opfører et dramatisk værk[1], musikere opfører et dramatisk værk[1], som er en kombination af tekst som er en kombination af og tekst (nedskrevet i en libretto) sang og (nedskrevet i en libretto) og sang instrumentalmusik (nedskrevet i et og instrumentalmusik (nedskrevet i et partitur)? partitur)? 4. Dette drengenavn forbinder man ofte med drengenavn en engel? 4. Dette forbinder man ofte 5. Læsebogen fra 1. klasse for mange i den med en engel? voksne generation: "Søren ogmange –? 5. Læsebogen fra 1. klasse for i den 7. Et instrument til at fjerne plakvoksne generation: "Søren og –? tænderne? 7. Etbelægninger instrument fra til at fjerne plak8. En irsk whiskey- og fløde-baseret likør? belægninger fra tænderne? 11. De største arter af edderkopper og de 8. En irsk whiskey- og fløde-baseret likør? mest primitive? 11. DeSvensk største af edderkopper 12. byarter i Västra Götalands län, og hvisde mest primitive? navn minder en del om et dansk bryggeri?

Lodret Lodret

1. Den for tiden meget omtalte franske 1. Den for tiden meget omtalte franske satiriske ugeavis, der udkom første gang i satiriske ugeavis, der udkom første gang i 1970: – Hebdo? – Hebdo? 2. Et 1970: andet ord for en modvægt, som er en 2. Et flere andet ord dele, for enofte modvægt, som er en eller tunge af stål eller eller der flere tunge dele, ofte af for stålateller beton, monteres på maskiner beton, monteres påløfter maskiner undgå, at der de vælter når de tungefor at emner? undgå, at de vælter når de løfter tunge 6. Enemner? der arbejder på frivillig basis for et almennyttigt formål.påI kirkelig 6. En der arbejder frivillig basis for et sammenhæng bruges udtrykket oftest om almennyttigt formål. I kirkelig unge, der sendes ud fra en kirke eller en sammenhæng bruges udtrykket oftest om kirkelig organisation for at arbejde i op til unge, der sendes ud fra en kirke eller en et år for en kirke eller en partner i et kirkelig organisation for at arbejde i op til andet land – ofte et udviklingsland? år for en anvendes kirke elleri forbindelse en partnermed i et 9. Et et udtryk som andet land – ofte et udviklingsland? noget ulovligt eller i strid med en lov? 12. Svensk by i Västra Götalands län, hvis Et udtryk som anvendes i iforbindelse med 10.9. Bubber lavede en julekalender 2003, navn minder en del om et dansk bryggeri? noget ulovligt eller i strid med en lov? nemlig ?& Josefine?

10. Bubber lavede en julekalender i 2003, nemlig ? & Josefine?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

KØR SELV-FERIE

Tirsdag den 20. januar 2015

Specialtilbud for læsere af Østvendsyssel Folkeblad. Oplys rejsekoden ”Østvendsyssel” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. GODT NYTÅR!

Vi ønsker alle v ore læsere gode op s rejseglade levelser i 2015 med nytårstilbu d leverandør af k fra vores faste valitetsferier.

Pris pr. person i dobbeltværelse

2.649, Pris uden rejsekode 2.949,-

Pristillæg 28.6.–12.9.: 500,-

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x let frokostbuffet • 7 x kaffe med kage • 7 x 4-retters valgmenu/ temabuffet inkl. salatbar og saft/vand • Rabat på seværdigheder

Familiens store sommereventyr Family Hotel Schloss Rosenegg HHHH i Tyrol, Østrig Det nye år kan blive noget helt særligt… Tjek ind til det store ferieeventyr på den gamle middelalderborg Schloss Rosenegg i Tyrol. Her bor I gennemført hyggeligt i et borgmiljø, der er ført up to date med lækker wellness og swimmingpool. Og her er desuden gjort rigtigt meget ud af, at alle føler sig hjemme – unge som gamle: Der arrangeres løbende aktiviteter, køkkenet har ry for at skabe små festmåltider, og så er der ingen forbudte zoner mellem de metertykke mure: Her lurer en ny historie omkring

Vinferie i Alsace

hvert hjørne, når ungerne går på opdagelse i slottets kringelkroge. Imens kan I andre jo nyde roen i pejsestuen, en øl i borggården eller planlægge en tur med bjergbanen, til Krimmler-vandfaldene eller til Salzburg – kort sagt: Her er plads til feriefamilien. Ankomst: Søndage i perioden 24.5.-27.9.2015. Kurafgift EUR 1,50 pr. person over 15 år pr. døgn.

Børnemenu hv Børneklub 3-1 er aften 0 år Born i kr.

Pris pr. person i dobbeltværelse Pris pr. person i dobbeltværelse

2.449,-

Feriecenter i Mols Bjerge

Pris pr. person i dobbelt/enkeltvær. Pris pr. person i dobbeltværelse

Rejs alene ud

Pris uden rejsekode 2.749,-

en tillæg

• 5 overnatninger Pris uden rejsekode kr. 1.699,• 5 x morgenbuffet • 4 x 4-retters middag • 1 x 5-retters middag • 4 x vinsmagning m.m. • Fri Wi-Fi Hotel de l’ange HHH i Frankrig Her bor I midt i den klassiske, franske byidyl Guebwiller med marked tirsdag og fredag i byens centrum. Jeres hotel ligger 500 m herfra med udsigt over vinmarkerne og er ejet af et fransk-italiensk par, hvilket afspejler sig i de lækre menuer. På en udflugt venter vinrutens hovedstad; Colmar (26 km).

Hotel Fuglsøcentret på Djursland Bo med den flotteste udsigt over nationalparken Mols Bjerge, 1 km fra Fuglsø Strand, med fri adgang til naturgolf og gratis WI-FI. Besøg Djurs Sommerland (37 km) og Ebeltoft (15 km).

Ankomst: Søndage 5.4.-25.10.2015.

Ankomst: Tors-fredag 5.1.-27.3. og 22.10.-11.12. samt valgfri 1.4.-16.10.2015.

Ringhotel Aqua

rium

Lille Amsterdam

Pris pr. person i dobbeltværelse

Mulighed for

Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris (i eget værelse).

3 overnatninger 1.149,4 overnatninger 1.449,5 overnatninger 1.649,Hotel Weinhaus

Nalbach

På vinhus ved Mosel

Pris pr. person i dobbeltværelse

komfortværels

e Pris pr. person i standard dobbeltvær. Pris uden rejsekode kr. 1.699,-

Ny wellne

afdeling Pris uden ss rejsekode kr. 1.699,-

1.499,-

Pris pr. person i dobbeltværelse

2.499,-

Pris uden rejsekode 1.649,-

Ringhotel Aquarium HHHH i Friedrichstadt Gæsternes favorit! Denne perle er berømt for sit gode køkken og ligger med udsigt over kanalerne midt i SchleswigHolsteins charmerende kanalby med de savtakkede gavlhuse. Ved ankomst jan-februar også inkl. 1 x kaffe og kage. Ankomst: Valgfri 2.1.-26.2. samt søn-tirsdag 1.3.-26.5.2015.

• • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 x 4-retters middag/buffet 1 velkomstdrink 2 overnatninger 1.149,4 overnatninger 1.849,-

Pris uden rejsekode 2.799,-

Hotel Weinhaus Nalbach HHH i Sydtyskland Her er ferieoplevelsen, der inkluderer højdepunkterne på en klassisk Moselferie: Bådturen og vinsmagningen. I bor hos familien Schütz på deres vingård og hotel, der ligger få hundrede meter fra Mosels bred omgivet af vinskråninger og sydtysk idyl. Ankomst: Søndage 29.3.-25.10. samt 6.4. og 25.5.2015.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Børnerabat ved 2 voksne (undtagen Hotel Fuglsøcentret).

Bestil nu på Teknisk arrangør:

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Rejsekode: ØSTVENDSYSSEL

799,-

Pris uden rejsekode 949,-

• 2 overnatninger Pris uden rejsekode kr. 1.699,• 2 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet • Fri adgang til 9-hullers golfbane samt sportshaller med badmintonbaner m.m.

Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris. Ekstraopredning +15 år 1.799,-.

Turistskat EUR 1,- pr. person pr. døgn.

Børnerabat 1 barn 0-2 år gratis. Børn 3-14 år ½ pris. Børn 15-17 år 25 % rabat. Ekstraopredning +18 år fra 2.199,-. Maks. 2 ekstraopredninger pr. rum.

Telefonerne er åbne alle hverdage kl. 8-17.

• • • • • • •

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 4-retters middag 1 x vinsmagning 1 besøg på snapsebrænderi 1 bådtur på Mosel Chokolade på værelset

NU BESTIL SOMMERFERIEN Ændringsgaranti kun 99,Du kan ændre dato og hotel helt frem til 30 dage før ankomst. Garantien gælder, når rejsen er fuldt betalt. Gebyret betales kun ved ændring.

Tirsdag den 20. januar 2015

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Læs Østvendsyssel Folkeblad hvor som helst, når som helst...

Side 7

Bliv “ven” med Østvendsyssel Folkeblad på Facebook/Twitter og modtag avisen her, hver tirsdag formiddag...

www.oestvend.dk Klik her for at se tidligere udgaver af avisen...

Klik her for at bladre i den nyeste avis

Klik her for at downloade den nyeste avis som PDF-fil

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 20. januar 2015

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Stævne og træningslejr

Afsked hos købmanden Som nogen måske havde opdaget, så havde der i nogle dage inden fredag været hængt opslag op ved købmanden i Flauenskjold om, at fredag eftermiddag ville Morten (Min Købmand) give lidt til ganen i forbindelse med afsked med Ditte, som denne fredag kunne kalde sig færdiguddannet butiksassistent. Ditte har været at finde i butikken de sidste fem år, og har i forbindelse med sin uddannelse og afskeden med købmanden valgt at påbegynde endnu en uddannelse. ”Det har været min drøm hele tiden” for-

tæller Ditte, da skribenten lettere overrasket spørger til valget som automaler. Uddannelsen forgår i Silkeborg, hvis man da ikke vil til hovedstaden, og det betyder da også, at Ditte flytter til det midtjyske i løbet af foråret. Eftermiddagen bød da på en lang række af kunder som hyggede sig i de til anledningen indrettede lokaler og fik ønske Ditte tillykke. Tekst: PD

Reklameskilte og udstillingssystemer

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

I weekenden blev der afholdt stævne og træningslejr for U8 i Flauenskjold Hallen. Lørdag formiddag afviklede man 14 håndboldkampe ved stævnet i god stil og stemning. Men ikke nok med det, så var der for nogle og tyve håndboldspillere i aldersklassen også lagt op til træningslejr med tilhø-

rende overnatning i hallen. Det betød at lørdag eftermiddag stod på diverse lege og godt samvær i hallen. Efter forlydende gik nogle af legene også ud på lidt konkurrence, der skulle afgøre om det var pigerne eller drengene, som skulle rydde op efter aftensmaden og sørge for morgenmad. Koncentrationen var stor

ved stopdansen, der skulle afgøre hvem der vist nok skulle have tjansen ved søndagens morgenmad, mens man ventede på de sidste skulle ankomme til hallen. Arrangementet fik støtte

af FIF’s venner med pizza lørdag aften og morgenmad søndag. Tekst og foto: PD

Så er det tid igen: lørdag den 24. januar kl. 18.00

Spis sammen på Jyske Ås Kulturhus Menu: Spinatroulade med laks Flæskesteg med tilbehør Kaffe og kage Pris voksne 100 kr. Børn under 12 år gratis. Bestilling senest 22/1 til: Jens Abildgaard Jensen, tlf. 23 60 22 98. Mail: abildgaard@mail.tele.dk Billetter kan købes hos Min Købmand, Flauenskjold Betaling senest: 24. januar Drikkevarer skal købes på:

Generalforsamling i Flauenskjold Borgerforening .30 februar kl. 19 Torsdag den 5. renskjold Borge afholder Flau lige forening sin år Aas ling på Jyske generalforsam em hj re Vand Kulturhus og

Flauenskjold Samråd Torsdag var der stiftende generalforsamling i Flauenskjold Samråd. I alt var der mødt repræsentanter op for i alt 17 foreninger mm til hvad man kunne kalde en arbejdsaften, idet de foreslåede vedtægter kom til gennemarbejdning og fik en afpudsning. Samrådets formål blev endelig vedtaget til at være: – at inspirere de forskellige foreninger/brugerråd og institutioner m.v. i Flauenskjold til et godt samarbejde; – at igangsætte nye initiativer og koordinere fællesaktiviteter i Flauenskjold; – at informere borgerne om fritids - og kulturaktiviteter i Flauenskjold, – at koordinere et godt samspil mellem Flauenskjold samråd og de forskellige forvaltninger og politikere. Samrådet består i sin helhed af alle foreningerne mm, som ønsker at være

med, og disse er repræsenteret i repræsentantskabet, men ikke også mindst af et forretningsudvalg, som arbejder ud fra de beslutninger repræsentantskabet tager. Forretningsudvalget blev ligeledes konstitueret torsdag aften med formand Lars Hans Pedersen (Dronninglund Turistforening), næstformand Nicolaj Thomsen (Flauenskjold skolebestyrelse), Kasserer Bo Riisberg (Flauenskjold Borgerforening) og sekretær Runa Christensen (Voergaard Levende Historie). Som suppleanter Thorsten Djernæs (Rødder og Vinger) og Birgitte Göetsche (Flauenskjold Idrætsforening). Forretningsudvalget holder sit første møde i slutningen af januar og inden længe vil man kunne finde vedtægterne på tidligere annoncerede hjemmesider. Tekst: PD

Dagsorden ifølge vedtæger. Ålborgvej 583, Flauenskjold Kro-grillen - undgå ventetid: bestil på tlf. 26 67 29 54. Åbningstider: fr.-lø.-sø. kl. 15.00 til 20.00. Sponsor:

Forslag, som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indsendes skriftligt til formand Keld Stougaard, Oiensvej 1, Flauenskjold senest 8 dage før generalforsamlingens afholdelse. Vel mødt m.v.h. Flauenskjold Borgerforening

Træpiller 6 mm og 8 mm

Træ fra Letland Vi står inde for kvaliteten.

Flauenskjold Korn Allan Christensen Tlf. 9886 1022

Mail: christensenkorn@gmail.com

Stempler! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

Side 9

Sukker

Buko smøreost

250 g

1 kg

Reje-, skinke- el. champignonost

Karup æg Str. L/XL

10 stk.

10,-

FØR 22,95

SPAR 40%

Lasagnemix

med lasagneplader og saucepulver

Nok til 3 portioner

5,-

Focaccia Italiensk specialitet Løg/oregano eller Tomat/oliven

250 g

FØR 22,50

3,-

FØR 16,95

7,-

Bondebrie Ægte fransk

Stor 200 g

FØR 21,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 20. januar 2015

Kohberg brød Kernegodt rugbrød el.

Jomfru olivenolie Monini Delicato eller Classico

700-800 g

15,-

Sandwichbrød

10,-

FØR 20,95

M&Ms Peanuts, chokolade el. Maltesers Frit valg 140-160 g pose

500 ml.

FØR 34,95

Rynkeby blandet saft

Sun Maid rosiner 500 g dåse

17,-

1 liter

FØR 16,95

Excl. embl.

FØR 29,95

3 dåser a 150 g

10,-

Coca cola vand Alm. el. zero 24 dåser

Excl. embl.

FØR 18,95

Rexona deodoranter Women el. men

Axe deodoranter For men

9,-

15,-

50 ml. roll on eller 150 ml. deospray

FØR 29,95

Family Fresh shower Sport, So soft, Aloe care el. kids 500 ml.

10,-

FØR 24,95

10,-

Powerade Energidrik med orangesmag Ta’ 3x0,5 liter

Bonduelle majs

11,-

Rød eller light

50 ml. roll on eller 150 ml. deospray

FØR 50,95

Neophos tabs All in one 90 stk.

98,-

FØR 199,9

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

Oma flydende Oliemargarine

Kærgården 200 g

8,-

25,-

450 ml.

Side 11

Ta’ 3 bægre

FØR 19,95

Max 6 bægre pr. husstand i tilbudsperioden

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

Skinkesteg Flot og mager uden ben CHOKPRIS Pr. 1/2 kg

Karat kaffe 400 g

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

Engelske bøffer af oksefilet

Delikatessen tilbyder:

Kom og smag vores hjemmelavede aspargessuppe

4 stk. / ca. 600 g

59,-

Hof el. Tuborg 30 stk.

Excl. embl.

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Lun leverpostej Hjemmelavet

Løsvægtslik

Stor bakke

Pr. 100 g

12,-

Coca cola vand Coca Cola, Fanta, Sprite 1,5 liter Excl. embl.

Max 5 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

Marabou chokolade

11,-

Luksus Premium 70% cocoa

130 g

FØR 36,95

Schulstad brød Levebrød, Proteinrig rugbrød eller Rugbrødsboller

600 g

5,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 20. januar 2015

5,-

Salater UG: Skinkesalat

K-Salat: 30% makrelsalat eller 30% æggesalat

150-175 g

FØR OP5T 19,9

Kartoff elsalat K-Salat

Riberhus ost 45%

7,-

68,-

800 g

Stort stykke 1000 g

FØR 31,95

FØR 99,95

3 stjernet Stjernehaps

3 stjernet salami

Frikadellepølse

7,-

135 g pakke

4,-

100 g

FØR 18,95

Kyllinger

Pizza Special 1000 g

FØR 34,95

FØR 12,95

15,-

1200 g Ta’ 5 stk.

88,5

FØR 132,9

Frisko flødeis Jordbær, lakrids, chokolade eller vanille

Andebryst 200-250 g

500 ml.

12,-

7,-

FØR 19,95

Æbleskiver Økologiske fra Urtekram med kærnemælk og kardemomme

13 stk.

5,-

FØR 29,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

SLAGTER SLAGTER Svinekam

Dansk, fersk med svær uden ben

Pr. 1/2 kg

800 g

Svine-, skaft- el. fadkoteletter Dansk

1 kg

DELIKATESSE T DAGENSvarmRmE ad

Hakket oksekød 3-7%

40,-

Det sunde valg...

Pandekage med ratiole og salat Kylling med blandet salat el. Tortillawraps med laks og blandet salat Frit valg

1100 g

Oksegrydesteg el. -spidsbryst

22,-

Oksetværreb

Grydesteg skåret af bov eller tykkam

Pr. 1/2 kg

39 14

Pr. 1/2 kg

KUN LØRDAG–SØNDAG

Rundstykker

2,-

KUN

FRUGT OG GRØNT

Røget makrel 200-250 g

Vi laver stad ig hver dag kl. 11–13. smenu Kom og få vores måned i delikatesseafdelingen.

1/1 kylling

Side 13

Kartofler Dansk klasse 1

5 kg

FØR 21,95

10,-

Grillpølser Gøl

450 g

17,-

Frugtmarked Æbler, pærer, appelsiner, blommer, kiwi Klasse 1

Ta’ 8 stk. FØR 39,95

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 20. januar 2015

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

En kur der Duer Brug din sunde fornuft, vælg en god strategi og vær tålmodig, hvis du vil ændre din livsstil og gå ned i vægt! Den speedsnakkende TVvært og træningsfysiolog Henrik Duer delte torsdag aften rundhåndet ud af bud på, hvordan man kan gå ned i vægt på en fornuftigt måde, så det også holder i længden. Det gjaldt for tilhørerne om at holde ørene på stilke, for det bogstaveligt talt væltede ud med gode råd og dokumenterede udsagn fra aftenens gæst. Faktuelt og underholdende baseret dels på egne erfaringer, på de erfaringer han har gjort som TV-vært i TV 3’s udsendelse ”Ekstrem fed – et år til at redde livet” og dels en brugerundersøgelse om vægttab. Det nytter noget Der var måske ikke nye ting at hente, men så afgjort en snusfornuftig tilgang til det at ændre livsstil og måske smide overflødige kilo. Bud-

skabet var klart og enkelt – det nytter at gøre noget, og selv en lille indsats har betydning! Det blev talt om betydningen af god processtyring og ditto energibalance, og den betydning de to faktorer har for et godt slutresultat. – Det er vigtigt at vælge en god strategi, lød det fra Henrik Duer, og man skal spørge sig selv: ”Kan jeg holde det her ud i to måneder?” Er det ikke tilfældet, så skal man vælge en anden strategi, lød budskabet. De fleste blev vist også glade for at høre, at man ikke skal pine sig selv, og at man ind i mellem skal unde sig selv noget, af det man gerne vil have. – Det er naturligvis op til den enkelte, hvilken metode, der vælges, siger Henrik Duer, men det er helt sikkert, at restriktive diæter – de holder aldrig, og de holder sjældent det opnåede vægttab. Undervejs i et vægttab er det også vigtigt at kombi-

nere kost med motion – dels på grund af muskelmassen, men lige så vigtigt i forhold til forbrændingen. Det er også vigtigt at have flere måleparametre og ikke kun badevægten. Tålmodighed er også en meget vigtig medspiller! – Vægttabs kurven vil gå op og ned, understreger Henrik Duer, intet går som planlagt, og der vil komme kriser undervejs, så det er med at holde modet oppe og tro på, at det nok skal komme, lød de trøstende ord. Det handler om at se sig selv i øjnene – tage det første skridt, og tro på det, lød det i den afsluttende opsummering. Omkring 60 deltagere havde fundet vej til Østervrå Kulturhus, hvor Østervrå Bibliotek, ØVI’s motionscenter og den lokale afdeling af Spar Nord stod bag aftenens arrangement. Bibliotekar Knud Hjørnholm bød velkommen til Henrik Duer.

Der blev lyttet med stor interesse og ørerne på stilke, til den speedsnakkende Henrik Duer.

Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

bud... orbindende til Ring og få et uf kerarbejde! ed sn og ertømr - på veludført

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

Martin Holm Hansen

Tømrer- & snedkermester

Vi tilbyder... – Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

Fotos: Ejvind Pedersen

Bilsyn m/u tidsbestilling

– Udstedelse af nummerplader BOOKING ER ÅBEN – Omregistrering – Afmelding g kl. 8.30–15.30 Åbent mandag–freda

AC BILSYN

Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 42 92 92

www.acbilsyn.dk

KØLESKABSMAGNETER Står du Stenmar

i vand ti

l halsen

ksvej 19 •

Tlf. 98 2

9492 Blok

4 93 11 hus

Priseksempel: Str. 20 x 45 mm med fuld ering firefarvet tryk og lamin 300 stk. / 3,95 kr. pr. stk. 500 stk. / 3,55 kr. pr. stk. stk. 1.000 stk. / 2,85 kr. pr. s. Alle priser er excl. mom i Magneterne kan leveres

alle størrelser...

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

Side 15

Palle – én af de Rigtige Mænd

”Rigtige Mænd” fra venstre Palle, Lindy, Søren “Smed”, Jonas og Jan “Hammeren” Foto: DR Fem jyske håndværkere sætter basser og bajere på standby i serien ”Rigtige Mænd”. En af dem er Palle Havemann Enevoldsen fra Østervrå. Murer og altmuligmand 32-årige Palle H. Enevoldsen er med et slag blev et kendt ansigt ikke bare i Østervrå og omegn, hvor han bor, men i hele landet. Palle er én af de fem håndværkere, vi kommer til at følge i de i alt seks afsnit. Det er over et år siden, at begivenhederne tog sin begyndelse for Palle, der synes, at det kunne være sjovt at melde sig, da DR søgte efter ”Rigtig mænd – håndværkere med humor og lidt på sidebenene.” – Ja, jeg synes egentlig, at jeg passede meget godt ind i det billede, lyder det fra Palle, der tager udfordringerne i den rækkefølge de kommer. Snart var han i fuld gang med at blive ”godkendt” til serien, og inden han havde set sig om, blev han kontaktet af DR, som gerne ville have ham med i serien. Det var begyndelsen på en række af sjove oplevelser og nye bekendtskaber, som har udviklet sig. God kemi De virker helt autentiske de fem jyske håndværkere, som vi seere hver onsdag aften kan følge i DR’s nye serie ”Rigtige Mænd”, hvor de selvironiske hovedpersoner allerede nu efter to afsnit har trukket over en million seere hen foran skærmen. Første gang vi møder dem, bliver de samlet op i Søren ”Smeds” lille blå bil, også kaldet ”Den blå Negl”, og der er ikke megen overskydende plads tilbage, da de fem mere eller mindre velpolstrede håndværkere først har fået sig presset ind i kabinen. Til gengæld er der masser af plads til humor, charme og en helt igennem uhøjtidelig tilgang til

hele konceptet. – Vi havde lige fra starten en rigtig god kemi på trods af, at vi aldrig har mødt hinanden før, forsikrer Palle, måske også fordi vi var i samme båd – helt uden nogen som helst viden om, hvad der ventede os. Det handler måske også om, at de netop er så autentiske, som de fremstår i udsendelsen – helt nede på jorden, med en total uimponeret tilgang til de udfordringer, de bliver stillet over for. Xterra Udfordringer er der nok af – nogen mere behagelig end andre, og målet er, iflg. coach Jacob Søndergaard, at de skal gennemføre en xterra – en slags offroad triatlon, hvor de svømmer 1.500 meter havsvømning, cykler 30 km offroad på mountainbike og 10 km løb i hårdt terræn. I de to første afsnit har vi set de første spæde skridt til at forbedre deltagernes kondition, for det er bestemt ikke det, de fem hovedpersoner har brugt ret meget tid på, snarere tvært imod. Palle har dog spillet fodbold i mange år, og spiller nu i oldboysrækken. – Ja, men det er nok mest i 3. halvleg jeg sætter den største indsat ind, erkender han. Grønsager – nej tak! I serien har hver af deltagerne dilemmaer, som vi allerede har hørt om ex. smøger, fadøl, basser og lign. Grøntsager er tilsyneladende Palles dilemma. – Jeg kan simpelthen ikke få det ned, lyder det ærligt fra Palle, der f.eks. overhovedet ikke bryder sig om smagen af tomater. I serien kunne vi seere allerede i første afsnit konstatere, at den slags mad bestemt ikke er noget for den ellers ”helt nede på jorden” håndværker, som tilsyneladende var lige ved at ”kløjs” i den udleverede broccolisalat. – Det var ikke

AUTORISERET EL-INSTALLATØR AUTORISERET EL-INSTALLATØR

spor indstuderet, forsikrer Palle, som dog ikke vil nærmere ind på, om der kommer til at ske en ændring i den sag. Gad vide, om vi ikke også i de næste afsnit kommer til at høre, hvordan det går med Palles lyst, eller nærmere manglende lyst, til de sunde sager? Ham fra fjernsynet Hvad med kendiseffekten? – Jamen, jeg kommer næsten aldrig udenfor Østervrå, griner Palle. Lige for tiden er det mest byens børn, der genkender mig, når de går forbi det aktuelle arbejdssted ved Østervrå Idræts- og

v/ Christian Carlsen ØSTERVRÅ ELSERVICE Hjørringvej 432 – Østervrå

Tlf. 98 95 10 16 christian@preben-damtoft.dk

www.preben-damtoft.dk

Kulturcenter. Her kan Palle flere gange dagligt få den spontane bemærkning: ”Det er dig der med er i fjernsynet!” Palles kone var skeptisk inden det for alvor gik løs. – Jeg kunne ikke helt slippe tanken om, de der realityserier man ser på TV, fortæller Amanda Pape Enevoldsen, en type underholdning, som jeg bestemt ikke har lyst til

at medvirke i. Det viste sig at Amanda slet ikke havde grund til at frygte noget i den retning. På Facebook kommenteres der flittigt, og den lille familie i Østervrå, har da også læst både et kendt kulørt ugeblad og et fagblad, der har bragt historien, men ellers lader de sig tilsyneladende ikke påvirke af den store interesse, og vælger

i stedet for at koncentrere sig om deres to små børn. Optagelserne til serien er for længst overstået, men vi må vente i spænding, for Palle, han smiler bare skævt, og er ikke til at vride et ord ud af – hverken om det ene eller andet. Vi seere glæde os til mere god ”værkstedshumor”, de næste fire onsdag på DR 1!

Den lille familie hygge sig.

PREBEN DAMTOFT PREBEN DAMTOFT ØSTERVRÅ ELSERVICE A P S

Palle i gang med at skrælle grønsager, som absolut ikke er hans livret. Foto: Ejvind Pedersen

Slamsugning & spuling med moderne udstyr A P S

Alt vedrørende entreprenørarbejde og dræning samt belægningsarbejde udføres

ENTREPRENØRFIRMAET

Foto: Ejvind Pedersen

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet lg

Stort udva i dæk

Reparationer og serviceeftersyn af person- og varevogne, trailere m.m.

ervedele 3 års garanti på res til fejlﬁnding r sty ud Vi har det nyeste

øn!

Billig timel

Lundholms Auto MYLUND-98 95 41 44-TAARS Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 400 . Sæsing . 9830 Tårs

lundholmsauto@hotmail.com Sæby Landevej 400 . Sæsing . 9830 Tårs

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 20. januar 2015

Klar til konfirmation... INDBYDE

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .

Indbydelse I anlednin

g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........

25000 400 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

INDBYDELSER

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................

Victor H. Larsen

20000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

LØBER TIL BORDET

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 8 meter

SANGE KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

17500 300 100

Efterfølgende pr. stk. .................................

120

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

igt præg l n o s r e p t æ S storien i h s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo

lens blå, stjerne på him Nu tændes der er sin sabel. halvmånen løft mus e de slemme Jeg våger, at ikk i den snabel. skal liste sig op selul, Jumbo, og vis Sov sødt, lille så dunkel. nu bliver skoven le struds gam den te, Nu sover tan din onkel. og næsehornet, ng ler sin aftensa Hør, tigeren brø d alle kanter og spejder mo , klo t med slebet Ved vadestede sorte panter. der lister den r, my Jumbo, dit lille Sov tyst, lille rødbede. din nuttede lille r tælle et eventy Du bad mig for t allerede. nu sover du sød

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

COLLAGE

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

Side 17

25 års jubilæum hos Østervrå Bageri Tirsdagstræf om Foreningen SIND Fhv. lærer Erik Christoffersen, Hjørring kommer til Østervrå Frikirke tirsdag den 27. januar, hvor han fortæller og viser levende billeder om SIND Hjørrings arbejde. Foredragets udgangspunkt bliver en film produceret i 2013, som dokumentation for SIND Hjørrings aktiviteter og diverse tiltag. Foreningen har valgt at dele filmen med hele landet, til forhåbentlig glæde og inspiration – ikke mindst til arbejdet i andre lokalafdelinger. Erik Christoffersen vil bl.a. komme ind på det daglige arbejde i SIND Hjørring, hvor foreningen har oplevet stor medvind – ikke mindst på grund af en flok ildsjæle og mange gode

Fredag den 16. januar var der indbudt til åbent hus hos Østervrå Bageri. Anledningen var at Helle og Henrik Pedersen kunne fejre 25 års jubilæum som ejere af bageriet. Foto: Søren Ejstrup Brunse

Flot opbakning til løbet Vinterkarrusel Vendsyssel 2015 i Østervrå Lørdag mødtes næsten 100 løbere fra store dele af Vendsyssel til 1. etape af vinterkarrusellen 2015 ved Østervrå Idrætsforenings klubhus. Selvom der var faldet noget sne og føret dermed var noget glat og det

blæste godt fra vest blev det alligevel en god løbeoplevelse. Løberne blev ved starten inddelt i fire grupper alt efter løbetempo og med lokale guider blev Østervrå by og omegn præsenteret på bedste vis. Man bestemte selv

hvor mange kilometer man ville tilbagelægge, og de løbere der gennemførte alle fire sløjfer kom op på 21 km - en halvmaraton og det var der en del der gjorde. Mellem sløjferne var der pauser, hvor deltagerne

kunne forsyne sig med medbragte lækkerier i klubhuset. Efter løbet blev der udtrykt stor tilfredshed med arrangementet men en del var noget overrasket over det varierede terræn i vores område.

Frønse Cup dribler igen Østervrå IF er klar til to udfordrende weekends, hvor ungdomsspillere i alle aldre lader fodbolden rulle i Østervrå Hallen. Antallet af deltagere til dette års udgave af Frønse Cup, som ØVI fodbold og Spar Nord, afvikler i dagene fra den 24.-25. januar samt 30.-31. januar og 1. februar i Østervrå Idrætsog Kulturcenter, er ikke helt så stor som tidligere år, fremgår det af programmet. – Vi er helt sikre på, at det skyldes, at der desværre er runder i JBU samme weekends, lyder det fra tovholder Søren Kiil. Han glæder sig dog over, at der trods denne

konkurrence alligevel er tilmeldt godt 140 hold i rækkerne fra U8 til U19 – flest drengerækker, men også enkelte pigerækker. Det betyder at programmet ikke er helt så omfattende, men alligevel tager arrangørerne også en enkelte fredag aften i brug for at få det hele til at hænge sammen. – Vi kan så glæde os over, at de mange frivillige hjælpere vi har, kan få lov til at gå lidt tidligere hjem, konstaterer tovholderen. Erfarne hjælpere Det store hold af frivillige hjælpere er allerede på plads, og her er brug for en

del hænder. – Vi har gode og erfarne stævneledere, der er til stedet under hele forløbet, fortæller Søren Kiil, som også glæder sig over at vagterne i hallens cafeteria er dækket ind alle dage. Lige i øjeblikket gælder det arbejdet med at få dommere på til alle kampe, men også her ser det ud til, at der er et godt hold at trække på. Spilleplan Der spilles som sagt i to weekends med deltagelse af ikke mindre end 16 rækker heraf tre pigerækker,

i alt 142 hold der kommer fra store dele af Vendsyssel. Arrangørerne forventer at skulle afvikle 283 kampe. Værtsklubben ØVI stiller selv med 22 hold fordelt på 14 rækker. Der er medaljer til de tre bedste hold fra U7 til og med U15. I rækken U7 og U8 er der medalje til alle spillere, mens der er præmier til første- og andenpladsen i U17 og U19-rækkerne. Der er lagt op til travle dage i Østervrå, hvor der også bliver en masse god fodbold for publikum at kigge på.

Mød en spændende kvinde Så har Café Mandfred, der hører hjemme i Østervrå Frikirke, atter en spændende kvinde med noget på hjertet på programmet. Denne gang Borgmester i Frederikshavn kommune, Birgit Hansen, der vil fortælle om, hvordan politik går i blodet - og om den "pris" politik kan have - på godt og ondt. Kom og hør om et liv med politik i mange år, om spændende oplevelser og om, hvordan det er at bytte et liv som sygeplejerske ud med et liv, hvor politik fylder hverdagen. Vi kommer bag om og møder mennesket bag politikken og de nogle gange hårde beslutninger. Dagen krydres med en god, hjemmelavet brunch, hvor alle sanser bliver taget i brug, og kvinderne i Øster-

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

Efter eget ønske og mål hjælper vi gerne med vejledning omkring vindue- og dørvalg. Alle former for specialopgaver udføres på snedkerværksted

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk www.karlsen-byg.dk - 98 95 12 00 / 40 51 88 40

vrå Frikirke lover både noget sundt, noget sødt, noget spændende og som altid lækkert anrettet. Se annoncen her i avisen og tilmeld gerne senest torsdag. Arrangementet finder sted lørdag d. 24. januar og er åbent for alle kvinder.

SUDOKU

Sudoku 1 - Hard

8 4

Fremstilling af vinduer og døre i fyrretræ og mahogni • • • • • • •

eksterne samarbejdspartnere. – Lige som man ikke skal tro, at livet udelukkende består af en kæde af gode oplevelser, så er vores SIND-afdeling også røget ind i problemer med økonomien, der går det svært at få den åbne, anonyme og gratis rådgivning til at hænge sammen, fortæller Erik Christoffersen. Han vil ved dagens arrangement komme ind på, hvordan der arbejdes i SIND Hjørring, og hvad det er, der kan være en god hjælp og støtte for de mennesker, der har et sårbart sind. Alle er velkomne i Frikirkens lokaler på Hjørringvej 426, hvor der som altid er gratis adgang, og der kan købes kaffe og brød.

4 3 2

8 9 6

7 1 4 8 3 6

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

6 3 4

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Tirsdag den 20. januar 2015

Spændende aften med Kjeld Hansen

Vinterbanko Torsdag den 29. januar kl. 19.30 i Hellum Multihus.

Danmarks Naturfredningsforening inviterer den 21. januar. i Rådhuscentret, Frederikshavn, til en spændende aften med Kjeld Hansen. Kjeld Hansen er foruden at være landmand, også forfatter og miljødebattør. Han er en fremragende og medrivende fortæller. Han har skrevet en del bøger og ses ofte i avisernes de-

Hellum Borgerforening

Generalforsamling Der afholdes ekstraordinær generalforsamling onsdag d. 28. januar kl. 10.15 i Kulturhuset vedr. tilpasning af vedtægterne. Seniormotion GF77

batsider, hvor han lægger tankevækkende vinkler på naturens forvaltning. Som modvægt til kritisk og kontroversiel omtale af intensivt dyrket landbrug, fremhæver Kjeld Hansen vellykkede projekter, hvor naturen genskabes. Vi er sikre på en spændende, oplysende og livlig aften. Der bliver lejlighed til spørgsmål og debat.

Tirsdagstræf Fhv. lærer Erik Christoffersen, Hjørring, viser film og fortæller om ”Foreningen SIND” i Østervrå Frikirke, tirsdag d. 27. januar kl. 14.00.

Café Mandfred indbyder… alle kvinder til brunch og dagens gæst: Borgmester Birgit Hansen, ”Når det går i blodet...” Lørdag d. 24. januar kl. 10.30-13.00 i Østervrå Frikirke, Hjørringvej 426. Tilmelding senest torsdag til Mette tlf. 28 73 18 24.

Østervrå midtby

Alle er meget velkomne.

Klovbeskæring udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold.

Standerhejsning

Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen

for herresenior lørdag den 24. januar kl. 12.00. Efter træningen serveres der suppe i klubhuset. Bestyrelsen

3 værelses lejlighed på 85 m i stuen. Lejligheden har nyt stort køkken med spiseplads og alt i hårde hvidevarer. Stue, 2 store værelser. Nymalet og indflytningsklar. Carport lige udenfor døren og udgang til have. 2

Husleje: 3.800 kr. + forbrug. Depositum: 3 md. leje. Henv. tlf. 28 78 31 99

Torslev & Østervrå Sogne

Gudstjenester

Fælleskirkelig studieaften om kristenlivets hverdag Torsdag d. 22. januar kl. 19.30 i Kulturhusets mødelokaler. Alle er velkomne. Arrangører: Adventkirken, Frikirken og Menighedsrådet i Folkekirken, Østervrå

Udlejes Velbeliggende kontorlokaler i Østervrå, ca. 115 m2. Henv. tlf. 86 94 31 16

Søndag den 25. januar Voer KBC

10.15

Agersted KBC

9.00

Albæk ingen

Østervrå missionshus Onsdag d. 21. jan. kl. 14.30: Eftermiddagsmøde v/ sømandsmiss. og skibsfører Leif Rasmussen, Strandby.

Lyngså HMP

10.30

Skæve ingen Hørby MV

10.30

Badskær ingen Understed KF

9.00

Karup ingen Volstrup KF

10.30

Jerslev ingen

Torslev & Østervrå Sogne SE HER – SE HER

Lager og opbevaringsrum

Mylund ASLA

(nye lokaler)

Hellum ingen

24 m3 500,- pr. md. + moms 36 m3 750,- pr. md. + moms 132 m3 1.500,- pr. md. + moms

Torslev HMP

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

Sognearrangementer forår 2015 Tirsdag den 3. februar kl. 19.00 i Østervrå Kulturhus Fælleskirkelig aften ved Jakob Holdt.

BABYSALMESANG i ØSTERVRÅ OG TORSLEV Babyer – fra 0 til ca. 10 måneder – og deres mor eller far indbydes til babysalmesang! Vi mødes tirsdage kl. 10.00 i januar, februar og marts. Opstart er tirsdag d. 27. januar 2015 kl. 10.00. Det er gratis at være med – men der er tilmelding!

De tilmeldte er med til at vælge mødested – Torslev eller Østervrå kirke! Oplysning og tilmelding til organist Annette Bæk, tlf. 2022 8290

Tirsdag den 10. februar kl. 19.30 i Torslev Kirke Koncert ved Gospel4you. Tirsdag den 24. februar kl. 19.30 i Østervrå Kulturhus Sognepræst Kristine Rafn. Emne: Fra gadetøs til sognepræst. Tirsdag den 17. marts kl. 19.30 i Torslev Kirke Salmesangsaften ved organist Annette Bæk.

Længde: 190 mm

9.00

Østervrå ingen Tårs KM

10.30

Morild ingen Lendum LK

9.00

Sæby PJ

10.00

Østervrå Frikirke ingen

Ocean kedeldragt Vind- og vandtæt Supertilbud

649,-

KKV, Sæsing SD

10.30

Sæby Baptistkirke BH 10.00

LØ SNINGER Løsning:

2 2

K K O P E R A O P E R A N N 5 5 M E T T E M E T T E RR 3 3

7 7

TT AA N N D D B B Ø Ø VV

1 1

C C H H A A G A B R I G A B R I L L II

4 4

R R

Æ Æ 11 11 FF UU GG LL EE EE D D D D TT

S T T EE S

10 10

JJ E E

S S

E L E L

8 8

LL O PP PP EE RR RR KK O 12 12

LL OO NN TT

Løsning med farver: U

V V OO

9 BB AA I I LL EE YY SS LL

ØØ

KK AA RR SS LL BB OO R R G G

Solution 1 Vandret Vandret

7 3 9 2 5 4 8 6 1

8 6 5 3 9 1 2 4 7

4 2 1 8 6 7 3 9 5

9 8 6 1 4 5 7 2 3

2 4 7 6 3 8 1 5 9

3.En Enkunstform kunstform ii hvilken hvilken sangere og 3. og musikere opfører opfører et et dramatisk dramatisk værk[1], musikere værk[1], somer eren en kombination kombination af af tekst tekst som (nedskrevet ii en en libretto) libretto) og og sang (nedskrevet sang og og instrumentalmusik (nedskrevet (nedskrevet ii et instrumentalmusik et partitur)? [OPERA] [OPERA] partitur)? 4.Dette Dettedrengenavn drengenavn forbinder forbinder man 4. man ofte ofte meden en engel? engel? [GABRIEL] [GABRIEL] med 5. Læsebogen fra 1. klasse for mange i den 5. Læsebogen fra 1. klasse for mange i den voksne generation: "Søren og –? [METTE] voksne generation: "Søren og –? [METTE] 7. Et instrument til at fjerne plak7. Et instrument til at fjerne plakbelægninger fra tænderne? belægninger fra tænderne? [TANDBØRSTE] [TANDBØRSTE] 8. En irsk whiskey- og fløde-baseret likør? 8. En irsk whiskey- og fløde-baseret likør? [BAILEYS] [BAILEYS] 11. De største arter af edderkopper og de 11. De største arter [FUGLEEDDERKOPPER] af edderkopper og de mest primitive? primitive? [FUGLEEDDERKOPPER] 12.mest Svensk by i Västra Götalands län, hvis 12. Svensk by i Västra län,bryggeri? hvis navn minder en del Götalands om et dansk navn minder en del om et dansk bryggeri? [KARSLBORG] [KARSLBORG]

Tirsdag den 24. marts kl. 19.30 i Østervrå Kulturhus Sogneaften ved biskop Henning Toft Bro. Tirsdag den 21. april kl. 19.00 i Østervrå Kirke Konﬁrmandgospelgudstjeneste ved Joakim Hejslet.

11.00

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Lodret Lodret

1 5 3 7 2 9 4 8 6

6 9 2 4 1 3 5 7 8

3 7 4 5 8 6 9 1 2

5 1 8 9 7 2 6 3 4

1. 1.Den Denfor fortiden tidenmeget megetomtalte omtaltefranske franske satiriske gang i i satiriskeugeavis, ugeavis,der derudkom udkomførste første gang 1970: 1970:––Hebdo? Hebdo?[CHARLIE] [CHARLIE] 2. erer enen 2.Et Etandet andetord ordfor foren enmodvægt, modvægt,som som eller eller ellerflere fleretunge tungedele, dele,ofte ofteafafstål stål eller beton, der monteres på maskiner for at beton, der monteres på maskiner for at undgå, tunge undgå,at atde devælter vælternår nårdedeløfter løfter tunge emner? emner?[KONTRAVÆGT] [KONTRAVÆGT] 6. En der arbejder på frivillig basis for et 6. En der arbejder på frivillig basis for et almennyttigt formål. I kirkelig almennyttigt formål. I kirkelig sammenhæng bruges udtrykket oftest om sammenhæng bruges udtrykket oftest om unge, der sendes ud fra en kirke eller en unge, der sendes ud fra en kirke eller en kirkelig organisation for at arbejde i op til kirkelig organisation for at arbejde i op til et år for en kirke eller en partner i et et år for en kirke eller en partner i et andet land – ofte et udviklingsland? andet land – ofte et udviklingsland? [VOLONTØR] [VOLONTØR] 9. Et udtryk som anvendes i forbindelse med 9.noget Et udtryk someller anvendes i forbindelse ulovligt i strid med en lov? med noget ulovligt eller i strid med en lov? [ILLEGAL] [ILLEGAL] 10. Bubber lavede en julekalender i 2003, 10.nemlig Bubber? lavede en julekalender & Josefine? [JESUS] i 2003, nemlig ? & Josefine? [JESUS]

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 20. januar 2015

Side 19

Nytårskoncert med Symfoniorkester Nu roder det i kirken i Kulturcenter Vendsyssel! Spændende nytårskoncert søndag d. 8. februar 2015 med Vendsyssel Symfoniorkester.

Kulturcenter Vendsyssel der for nylig er opført i Sæsing bliver nu rammen om en spændende koncert med Vendsyssel Symfoniorkester.

Det nye Kulturcenter Vendsysssel, Sæby Landevej 417 i Sæsing Arrangøren, ”Kirken i Kulturcenter Vendsyssel”, ser frem til koncerten og håber at mange vil møde op til god oplevelse. Samtidig bliver det en mulighed til at se de nye smukke rammer i det 2.500 kvm store kulturcenter, som også i fremtiden vil

tilbyde kulturelle, musikalske, sportslige som kirkelige tilbud til befolkningen i hele Vendsyssel. Orkestret glæder sig over de unikke og flotte lokaler, og måske ikke mindst, at der er tænkt rigtig meget over at få en god akustik netop til koncerter og lignende. Centret har flere samlingssale, der kan rumme helt op til 500-600 personer. Omtalte koncert vil foregå i ”mødestedet” , hvor der er plads til ca. 200 deltagere. Mødestedet, hvor koncerten vil foregå … Det bliver en festlig og god musikalsk aften som tilbydes til befolkningen i Vendsyssel. Orkestret er kendt

ØSTERVRÅ B�O�S�ERV�N�E� �0

for at sprede glæde og humør gennem deres friske musik og netop en nytårskoncert vil i særlig grad understrege dette. Koncerten vil foregå i to afsnit og i pausen vil ”Kulturcaféen” være åben, så der kan købes forfriskninger og kaffe m.v.

Vendsyssel Symfoniorkester Vendsyssel Symfoniorkester, der i forvejen er godt kendt rundt i Vendsyssel, er sammensat af omkring 30 amatørmusikere, såvel strygere som blæsere og slagtøj. Medlemmerne kommer fra det meste af Vendsyssel, fra Skagen i nord, til Brønderslev i syd. Orkestrets dirigent hed-

der Arthur Vetvik. Han er nordmand, men da han har fundet sin kærlighed i Danmark, er han flyttet hertil og bor nu i Brønderslev. Han har fået ansættelse på Hjørring Musiske Skole. Symfoniorkestret har også en koncertmester. Han hedder Niels Bjerre, er orkestrets ankermand og garanten for den gode musikkvalitet. Arthur og Niels er begge blændende violinister, hvilket de ofte demonstrerer i duetter sammen med orkestret. Vendsyssel Symfoniorkester har tidligere samlet fulde huse flere steder rundt i Vendsyssel gennem årene.

ØSTERVRÅ �OBBER�O��VEJ 25

NYHED

Vel�eliggende og flot moderniseret 1�plans villa. En villa, hvor pladsen er udnyttet optimalt. �oligen har indenfor de seneste � år A gennemgået en gennemgribende renovering og indeh. bl.a.pænt køkken, badevær. og bryggers alt lavet med sorte låger. � vær. � soveværelse, fra stuen udgang til terrasse.B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.195.000 1.4�1 �0.000 5.�55/4.501

Bolig Stue/vær

121 1/4

Hyggeligt rækkehus med ugeneret have. Centralt beliggende får du her et pænt rækkehus indr. med bryggers med instal. til A vaskemaskine, pænt lyst spisekøkken, rummelig stue samt godt sovevær. og 1 værelse, B boligen er indr.100% handicapvenligt. Endv. ugeneret have, isoleret udhus & lille caport.

Sagsnr. 983007�4 �rund Opført

TÅRS �NDUS�R�VEJ 23

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

D 74�

hinanden og hele familien hygge sig med fælles aktiviteter. ”Som kirke skal vi være noget for hele området – også de børnefamilier, som normalt måske har svært ved at passe ind i kirkens rammer. Derfor starter vi det her tiltag, som måske er lidt mere rodet og larmende end kirken normalt er, og hvor alle kan komme fuldstændig, som de er. Vi håber, at mange børnefamilier vil opleve det som en hjælp og et pusterum i en travl hverdag”, fortæller Lis Daugaard Nielsen Det er planen, at der med tiden skal være et arrangement en torsdag i hver måned. Programmet vil hver gang bestå af følgende punkter: Drop-in, aktivitet, bibelhistorie, spisning.

ØSTERVRÅ BRØNDENVEJ 2

ÅBENT HUS

NYHED

Mad, hygge og spændende aktiviteter for børn og deres forældre. Det er hovedingredienserne i vores nyeste tilbud til børnefamilier, som løber af stablen første gang 22. januar. ”Vi har lavet et arrangement, der er målrettet de mange helt almindelige børnefamilier i området. Derfor slutter vi så tidligt, at man kan komme hjem med børnene omkring sengetid, og derfor er der aktiviteter for alle aldre”, fortæller Lis Daugaard Nielsen, der er blandt initiativtagerne til det nye familie-arrangement i Kirken i Kulturecenter Vendsyssel. Arrangørerne håber, at mange børnefamilier har lyst til at møde op til en sjov aften, hvor maden bliver serveret, opvasken taget, og hvor børnene kan lege med

1988 E

495.000 1.093 25.000 2.385/1.943

Sagsnr. 98300780 m2

Bolig Stue/vær

82 1/2

D Opført

1988 E

�E�� RSVEJ 51

E�erbolig

ÅBENT HUS TORS. D. 22/1 KL. 15.30-17.00

TÅRS SØ��R�EN 3

SOLGT

UNDER H�NDEL� A A

Spændende �olig m. stort værksted B �eliggende i �års med åbne marker som din nærmeste nabo finder du denne spændende C bolig m. 10� m� værksted� erhvervsareal. �oligen er overalt moderniseret og bl.a. D indrettet med lyst spisekøkken, de�lig ��delt stue og gæstetoilet � badeværelse. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.5�5.000 1.�3� 80.000 7.493/5.904

Sagsnr. 98300733 Bolig m2 Stue/vær

1�9 2/4

�rund m2 Opført

2.593 1978 G

En hyggelig ejendom med mange muligheder.

Et ganske fornuftigt hus� til en �illig pris.

C �ed et �ordtillæg på ca. �,� ha. byder e�endommen på muligheden for mindre dyrehold D og samtidig får man en rigtig de�lig lande�endom med god plads både ude og inde. �oligen er indr. m. hyggeligt spisekøkken, � stuer, stort soveværelse samt � værelser. E Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.199.000 1.5�� 0.000 5.�75/4.517

Sagsnr. 983007�0 Bolig m2 Stue/vær

171 2/3

�rund m2 Opført

23.843 1939

Sk�n �olig i attraktivt kvarter Kontant �dl. bolig�del�e

9�.000 4.940

B Sagsnr. 98300772 Bolig/�ld. m2 13�/�� Stue/vær 2/2

Sagsnr. 98300�70 �rund m2 Opført

1.003 1950

Bolig m2 Stue/vær

9� 1/2

�rund m2 Opført

�.323 2003 E

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 91, 9830 Tårs www.estate.dk

9831@estate.dk

9896 8333

Pia Thestrup Ejendomsmægler MDE

Janine Velthuis Sagsbehandler

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Tirsdag den 20. januar 2015

es d ø m r e g l æ s g Hvor køber o

Jensen & Riise Ejendomsmægler, MDE

Kom godt videre

edc.dk

��BY

SÆBY

NY��

�ege� ��s �� engene

�e�� nik be�iggen�ed

�a� 93002088

�a� 93002182

Nø��egade 33 �ulstens � plans parcelhus, belig. på regulær grund, nær off. transport, skole og indkøb. �uset er med eternittag, muret garage og sydvendt terrasse. indrettet med bl.a. soveværelse og 2 værelser. �E�ET ��S �� E��E�E. Bolig Grund Rum/ Opført ��/��tal�n� 278.000/25.000 m² m² vær. ��t/nt �k�kl. ��. 1.237/1.010 105 700 4/3 1964 ��ft�� 888 Kontakt tlf. 96890477

S��andkan�en 66 �elt unik mulighed for at bygge drømmeboligen lige ud til havet. �ttraktivt boligområde med betagende havudsigt, de�lig badestrand og med promenade langs havet indtil Sæbys hyggelige lystbådehavn og centrum. �rundens beliggenhed er ganske enestående i �. række og med havudsigt. Grund ��/��tal�n� 2.995.000/150.000 m² ��t/nt �k�kl. ��. 16.653/12.704 923 ��ft�� 1.707 Kontakt tlf. 96890477

��LL�� SÆBY OG ��S��N

�G��ST��

�� g ��e�ig �i��a

��de�nise�e� �i��a

Ska� ��e�es

�a� 93001578

Gad��ej 9 Spændende og rummelig villa. �illaen er beliggende på stor rummelig og beplantet naturgrund i flot natur. �runden er kuperet og med et smukt vandløb og flot sø nedenfor huset. �irkelig en naturperle. �ndrettet med bl.a. stort spisekøkken, flot stue med brændeovn, soveværelse samt to værelser. Bolig Grund Rum/ Opført ��/��tal�n� 2.198.000/110.000 m² m² vær. ��t/nt �k�kl. ��. 10.517/8.371 160 8438 6/3 1964 ��ft�� 1.750 Kontakt tlf. 96890477

�ST��

��a�enskj��d

Lignende søges

NÆ� SÆBY

Lignende søges

�a� 93000141

��s�b��ej 33 �harmerende og moderniseret villa på stor grund, beliggende i �gersted by, tæt ved skole, indkøb og off. transport. �ndrettet med bl.a. flot badeværelse med spabad. �lot køkken med god spiseplads. Stort soveværelse. Stor god stue med flot udsigt og delvist loft i kip. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ ��/��tal�n� 848.000/45.000 m² vær. ombygget ��t/nt �k�kl. ��. 3.920/3.171 �ælder m² 1582 2/1 1938/00 ��ft�� 1.714 151/86 Kontakt tlf. 96890477

��BY

Lignende søges

�LBÆ�

Lignende søges

Sag 930016�9

Sag 930016��

L�NG�OS�� 1� �trolig naturskøn belig. lyste�endom, belig. kun ca. 4 km. fra �stervrå med skole, indkøb, fritidsfaciliteter og off. transport. E�endommen er belig. ved det fredede og meget naturskønne �ymølle �æk område.

S�ine�a�e�ej 14� 4 længet lande�endom med regulært �ordtillig. på �5,� ha. �ord. E�endommen er beliggende kun ca. 25-�0 minutters kørsel til �alborg. �ldre stuehus der sælgers for nedrivning. Solide rødstens udbygninger med eternittag.

��ej 1�� andsted belig. smukt i skovbrynet op til stor skov og med smuk sø i haven. ��irkmose� er navnet på denne smukke og idylliske gård som rummer virkelig charme og idyl. �ummligt og solid bolig. �ndret. med bl.a. køkken og tre stue. soveværelse samt tre værelser.

Be�be�is�ej 3 �egulær � plans villa, beliggende på stille og børnevenlig villave� i �ørby. �em have med rigtig god vest og sydterrasse, udskiftede vinduer fra ��. �esuden carport. �ndrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse og soveværelse.

�a�d��ej � �ldre e�endom skønt naturområde i �lbæk bakker med ca. 2 ha. �ord, der er velegnet til får eller kreaturer. E�endommen består af pladehal på 2�0 kvm., ældre beboelse, ældre svinestald�lade�garage. Sælges med nedrivning for ø�e.

SOLGT

Bolig m² 244

Grund Rum/ Opført m² vær. 19999 5/3 1969 Kontakt tlf. 96890477

�YB��

Bolig m² 132

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 157594 5/3 1875/70 Kontakt tlf. 96890477

SÆBY

Lignende søges

Grund Rum/ Opført m² vær. 720 4/3 1975 Kontakt tlf. 96890477

SÆBY

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 20539 3/2 1870/82 Kontakt tlf. 96890477

Lignende søges

Sag 9300114�

��b��ej 3� �ande�endom beliggende nær �ybvad med rummelig bolig samt gode udhusbygninger. E�endommen er firelænget og består af bolig på ��0 kvm. opført i røde mursten og med tegltag. Stor maskinhal med stålspær på �25 kvm. kvm. samt 2 tidligere stalde i god stand.

SOLGT

Bolig m² 190

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 29999 7/6 1893/85 Kontakt tlf. 96890477

LYNGS� ST��N� Lignende søges

Sag 93001�64

Sag 93001��6

Sag 930014�3

Nejsigbakken 3 Et plans-hus beliggende i børnevenligt kvarter centralt i Sæby med kort afstand til skole, skov og centrum. Kvarteret er kendetegnet som et roligt kvarter, hvor børnene frit kan lege. Tag fra år 2005 og badeværelse fra år 2004.

�ans G�a�s�ej 3 �lot renoveret byhus beliggende i rolige omgivelser i Sæby centrum med gåafstand til byens seværdigheder. �uset er stort set totalrenoveret år 2004 og præsenterer sig i særdeles god vedligeholdelsesstand. �ukket havemil�ø.

��senk��gen �� vis man går efter beliggenhed, så er dette et rigtigt godt bud, med bl.a. garage�værksted. �uset indeholder bryggers, spisekøkken, spisestue, opholdsstue, entre, to badeværelser, soveværelse og 2 værelser.

�gne��es�ej �� lot fritidshus bygget år 2004 på skøn grund med kun 400 meter til børnevenlig og bilfri badestrand. �uset er muret, vandskuret og malet og fremstår særdeles indbydende. �aven er udlagt i græs og der er de�lig flisebelagt terrasse.

��i��ej 6 �yggeligt fritidshus beliggende ved �yngså strand med ca. 500 m. til børnevenlig strand - huset ligger på naturgrund og med fin træterrasse. �uset fremstår pæn, velholdt og er indrettet med bl.a. køkken i forbindelse med stue.

SOLGT

Grund Rum/ Opført m² vær. 281 5/4 1926 Kontakt tlf. 96890477

Bolig m² 152

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 713 5/4 1961/69 Kontakt tlf. 96890477

Bolig m² 98

Sag 9300160�

Bolig m² 145

Sag 93001�36

LYNGS� ST��N�

Lignende søges

Sag 93001469

Bolig m² 133

Sag 93000��0

�dsk��ej 10 �illa med kun � år gammelt betontagstenstag, kviste og tagrender. �illaen er beliggende ud til åben mark i �ybvad by, nær off. transport, skole, indkøb, læge mm. �ndrettet med køkken, 2 stuer.

Bolig m² 116

Sag 93001�19

Bolig/ Grund Rum/ Opført/ �ælder m² m² vær. ombygget 245/25 81568 8/4 1890/70 Kontakt tlf. 96890477

SÆBY ��NT��

Lignende søges

Sag 930014��

�YB��

Grund Rum/ Opført m² vær. 368 4/2 1926 Kontakt tlf. 96890477

Bolig m² 150

Grund Rum/ Opført m² vær. 947 5/3 1973 Kontakt tlf. 96890477

Bolig m² 93

Grund Rum/ Opført m² vær. 965 4/3 2004 Kontakt tlf. 96890477

Bolig m² 51

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 2400 4/3 1974/88 Kontakt tlf. 96890477

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE